Novolux Catálogo Indeluz 17-18

2017
by
1974
www.gruponovolux.com
1
the way of light
Despus de 35 aos de viaje,
nuestro compromiso y pasin
sigue siendo el mismo,
reflejar y dar forma
al camino de la luz.
After 35 years of journey,

our commitment and passion
remains the same,
to reflect and give shape
to the way of light.
Aprs 35 ans de voyage,

notre engagement et passion
sont toujours les mmes,
reflter et faonner
le chemin de la lumire.
2 www.gruponovolux.com
Lighting from Barcelona
Teaming locally, lighting worldwide

Desde 1981 diseando, desarrollando y
suministrando iluminacin contempornea de calidad.
Conjuntamente con una slida red de socios locales,
hemos expandido en los ltimos aos nuestra presencia a
todo el mundo, exportando actualmente a ms de 50 pases.
Since 1981 designing, developing and supplying

quality and contemporary lighting fittings.
Together with a strong network of local partners,
we are proud to have expanded our presence worldwide over
the last years currently exporting to over 50 countries.
Depuis 1981 nous concevons, dveloppons et fournissons

des luminaires contemporains et de qualit.
laide dun solide rseau de partenaires locaux,
nous sommes fiers davoir tendu notre prsence dans le
monde entier au cours des dernires annes, notamment
exportant actuellement vers plus de 50 pays.
La historia de la arquitectura
es la historia de la lucha por la luz.
The history of architecture

is the history of the struggle for light.
lhistoire de larchitecture
est lhistoire de la lutte pour la lumire.
Louis Kahn
3
one-stop
global
supplier
Con una amplia y completa gama
de ms de 4000 luminarias,
ofrecemos un amplio espectro de
aplicaciones y soluciones de
iluminacin para proyectos, desde
contract y hospitality hasta
comercial y residencial.
With an extensive and complete

range of over 4000 fixtures, we
offer a wide spectrum of lighting
applications and solutions
for projects, from contract
and hospitality to retail and
residential.
Avec une gamme vaste et complte

de plus de 4000 rfrences, nous
disposons dun large ventail
dapplications et de solutions
dclairage pour les projets
contract et htellerie, ainsi
que commercial et rsidentiels.
Beyond lighting
Una filosofa de servicio al cliente basada en el logro de la
excelencia podra no ser suficiente en ocasiones, por lo que
independientemente de sus necesidades de iluminacin, cuente
con que no escatimaremos ningn esfuerzo en resolverlas.
A customer service philosophy based on achieving excellence

might not be enough sometimes, so whatever your lighting
needs are, expect from us to go always the extra mile.
Une philosophie de service clientle base sur lexcellence,

parfois peut ne pas suffire, cest pourquoi quels que soient
vos besoins en clairage, sachez quon ne mnagera pas des
efforts pour les rsoudres.
5
001
Empotrables / Recessed / Encastrs
nok auriga
30 30
NEW TRIMLESS TRIMLESS 40 NEW
[[
+ \\
40
105x105
30
195x105
72 75x75 82 90 92x83
18 46
atoln sigma fenix

90
152x152 600x152 NEW NEW
356
68x881 / 1141 / 1481

00 34x166 / 325 / 543
300x3
300x152 450x152 TRIMLESS
TRIMLESS 62x881 / 1141 / 1481
50 58 62
278 246 280
betna zigor brais mab

30 30
NEW NEW NEW
205-220
350 350 Modular: 600x600
610x610
180 155
68 70 72 74
238 266
kale calypso pandora

NEW
Modular: 600x600
610x610 205
165-175 195-230
92 128
175 180
220
98/162 105
76 78 86 88
240 268
len arubas jano pegaso

NEW PLASTER NEW 65 NEW 65
240 / 310 53
50 65
120x120 TRIMLESS
92 96 98 100
6
BLUE Caracterstica destacable / Key feature / Caractristiques remarquer
ICON
Superfcie / Surface / Saillie Suspensin / Pendant / Suspension www.gruponovolux.com

001
palma carpo leda
10 10
65 65
15 75x75 20
75
88
74 76 356
75
85
102 104 108 112
nix
15
65 72
30
76
156
100 75
75
116 118 120

304
kore helene
MU 20 20
30 20 LT I +
F [[ \\
146
OO
68 212x131
D
85
2x68
128 132 134 136
luna ibiza io
85
+ 356
60
95 120 146 175 62 31
45
138 146 148

252 216
iota kari
NEW
230x180
90x590 / 890 / 1190 / 1490
68x64
150 152 154
7
ICON
www.gruponovolux.com Proyectores / Spotlights / Projecteurs Superfcie / Surface / Saillie Suspensin / Pendant / Suspension
002
Proyectores / Spotlights / Projecteurs
dube hidra
NEW NEW 350
40
75 75
75
160 164
260 264
enigma lira haiti proteus

NEW 10-60
NEW
90
100 110
79
121 126
170 172 176 186
indus florida drop

90
NEW
356
111
145 120
192 194 200

296
titan snap 80 io
NEW
356
26
37 27
210 214 216

148
286
miranda nesso bianca track
114
127 140
61
218 220 222 224
8
ICON
Empotrables / Recessed / Encastrs Suspensin / Pendant / Suspension www.gruponovolux.com

Superfcie / Surface / Saillie
003
carme mab
NEW 54 NEW
595
3h.
595
271 ON
OFF
300
380
232 236 238 240

74 266 76 268
bilog fred fenix

NEW NEW NEW NEW 54
60x80 x (879/1139/1481)
600 / 900
298 / 400 90 / 120 / 160
242 244 246 250

270 274 62 264
ibiza java tau

NEW
58x10 x (585 / 885 / 1145 / 1485)
120 142
252 254 256

146
9
ICON
www.gruponovolux.com Empotrables / Recessed / Encastrs Suspensin / Pendant / Suspension

004
Suspensin / Pendant / Suspension
dube hidra mab

NEW NEW
75
595
40 40
260 264 266
164 74 238
160
bilog gho fred

NEW NEW NEW
595 600 / 900 600 / 900 298 / 400
268 270 272 274

76 240 242 244
nae fenix
NEW NEW NEW
60x80 x (879/1139/1481)
32x40 x (1117/1433)
60x95 x (880/1140/1480)
507
276 278 280

58 62 246
titan gang belinda

NEW
90x75 x (600/900/1200/1500) 350 187

90x75x600
286 290 292
210
drop adna
NEW 65
350 111 240 240x410 422,2 / 525
294 296 304 306

200 118
10
ICON
Empotrables / Recessed / Encastrs Proyectores / Spotlights / Projecteurs Superfcie / Surface / Saillie www.gruponovolux.com
Accesorios GNX / GNX accessories / Accessoires GNX
005
led strip skoll
310 312 315 316
Informacin / Information / Information

006
acabados materiales pictografa ndice de referencias
finishes materials symbology Reference index
finitions materiaux pictographie Index rfrence

16
ef. 20
Old R
17
ef. 20
01 Blanco / White / Blanc
LED New R
SMD
SEOUL 110
02 Negro / Black / Noir
88 94 FP
lm/W lm/W 0,90
03 Gris / Grey / Gris 3000K 4000K
320 321 322 328
11
ndice familias / Family index / Index famille
A
ADNA 306
ARUBAS 96
ATOLON 50
AURIGA 46
B
BELINDA 292
BETNA 68
BIANCA 222
BILOG 242, 270
BRAIS 72
BUIS 250
C
CALYPSO 86
CARME 236
CARPO 104
D
DROP 200, 296
DUBE 160, 260
E
ECLIPSE 116
ENIGMA 170
K P
KALE 78 PALMA 102
KARI 154 PANDORA 88
F KORE 132 PEGASO 100
FENIX 62, 246, 280 KOS 128 PRISMA 294
FLORIDA 194 PROTEUS 186
FRED 244, 274 L PYXIS 152
LED STRIP IN 310
G LED STRIP OUT 311 S
GANG 290 LEDA 108 SIGMA 58, 278
GHO 272 LEN 92 SILVER 118, 304
LIRA 172 SINOPE 134
H LUNA 138 SKOLL 312
HAITI 176 SNAP 214
HELENE 136 M SPLAT 76, 240, 268
HIDRA 164, 264 MAB 74, 238, 266
MIRANDA 218 T
I
TAU 256
IBIZA 146, 252 N
TITAN 210, 286
INDUS 192 NAE 276 TRACK 224
IO 148, 216 NESSO 220
IOTA 150 NIX 120
V
NOK 18
VALGUS 232
J
JANO 98
JANUS 112 Z
JAVA 254 ZIGOR 70
13
Gua de lectura del catlogo
Reading guide
Guide de lecture
Ejemplo de pgina / Page example / Exemple de page
1 2 Suspensin / Pendant / Suspension

NEW
809
3
ALU + PC ALU Standard colours 01 03
4 5
Max. 1000
6
40
32 L
8
Ref. L W lm K Dim. 180.0
270.0
0.0
90.0
400
9
cd/klm 809A-L3144B
h (m) d (m) E (lux)
809A-L3344B
h (m) d (m) E (lux)
-L3144B- 4010lm 3000K
NO 1,00 0,89 7021 1,00 0,89 8176
-L3344B- -01 4670lm 4000K 400
2,00 1,78 1755 2,00 1,78 2044
809A- 1117mm 44W 60 800 60
-L31RDB- -03 4010lm 3000K 1200
3,00 2,67 780 3,00 2,67 908
DALI 1600
4,00 3,56 439 4,00 3,56 511
-L33RDB- 4670lm 4000K 30 2000 30 5,00 4,45 281 5,00 4,45 327
91 106
LED 50/60Hz
FP
SMD
SEOUL 48 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,95
Ref. L W lm K Dim. 180.0 0.0

809B-L3157B 809B-L3357B
270.0 90.0 cd/klm
400 h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
-L3157B- 5195lm 3000K
NO 1,00 0,89 9096 1,00 0,89 10592
-L3357B- -01 6050lm 4000K 400
2,00 1,78 2274 2,00 1,78 2648
809B- 1435mm 57W 60 800 60
-L31RDB- -03
3,00 2,67 1011 3,00 2,67 1177
5195lm 3000K 1200
DALI 1600
4,00 3,56 569 4,00 3,56 662
-L33RDB- 6050lm 4000K 30 2000 30
5,00 4,45 364 5,00 4,45 424
91 106
LED 50/60Hz
FP
SMD
SEOUL 48 20 lm/W lm/W >0,95
10
3000K 4000K
Empotrables
Accesorios / Accessories / Accessoires Recesed
Encastrs
11
Chapas de unin entre mdulos
Interlocking plates
Ref.
A58A-808-41
12
Plaques dunion
13 01 Blanco / White / Blanc 03 Gris / Grey / Gris

p. EEE
Gua de lectura del catlogo
Reading guide
Guide de lecture
1 Nombre de familia / Family name / Nom de famille
2 Aplicacin general de la luminaria / General application of luminaire / Application du luminaire
3 Cdigo de familia / Family reference / Rfrence de la famille
4 3LFWRJUDDGHPDWHULDOHVLQIRSDJ0DWHULDOVVLPERORJ\LQIRSDJH3LFWRJUDSKLHGHVPDWULDX[LQIRSDJ
Material del cuerpo Material del marco o aro 0DWHULDOGHOUHHFWRU Material del difusor
Body material Frame or ring material 5HHFWRUPDWHULDO Diffusor material
Matriel du corp Matriel du cadre ou 0DWULHOGXUHFWHXU Matriel du diffuseur
de la colorette
5 $FDEDGRVGHODOXPLQDULD/XPLQDLUHQLVKHV)LQLWLRQVGXOXPLQDLUH
6 Imagen de la familia / Family image / Image de la famillie
7 Dimensiones del producto en milmetros / Dimensions of the product in milimetres / Dimensions du produit en milimtres
8 Referencias y datos tcnicos / Reference and technical details / Rfrences et donnes techniques
Ref. L W lm K Dim.
-L3144B- 4010lm 3000K

NO
-L3344B- -01 4670lm 4000K
Exmpl. 809A- 1117mm 44W
-L31RDB- -03 4010lm 3000K
DALI
-L33RDB- 4670lm 4000K
809A - L3144B - 03
Familia y modelo Parte tcnica Acabado
Family and model Technical part Finishes
Famille et modle Partie technique Finition
9 Curva fotomtrica y cono de luz / Photometric diagram and light cone / Donnes photomtriques de lumire
10 ,FRQRJUDDWFQLFDLQIRSDJ
Los datos con caractersticas tcnicas destacadas se representan en azul (ej. ).
Technical iconography (info page 322)
Data with key technical features are represented in blue (eg. ).
Iconographie technique (info. pag. 322)
Les donnes des caractristiques techniques remarquer sont reprsentes en bleu (ex. )
11 Accesorios / Accessories / Accessoires
12 Otras aplicaciones que completan la familia
Other applications that complet the family
Autres applications qui compltent la famille
13 Descripcin de los acabados (info. pag. 320)
'HVFULSWLRQRIQLVKHVLQIRSDJH
'HVFULSWLRQGHVQLWLRQVLQIRSDJ
15
Em
po
tr
ab
le
s
/
Re
ces
se
d
/
En
ca
str
s
GH IDL X La ZD $V VP 7K tem o pe La
FR VFH Q pl WWD \P DOO H P
XO DX OX us J P
HV HW L]H VW V R
pe Rota dir ms
rat ci a u co
HX V P co WK ULF G F
UG \P LQD m
p U D
HH OE HF U R P
ur ona na m
as l; l pl
HX WU LUH l
[S LTX HQ te W\ HD HV UH S de d um eta
d S H P V H K H
co e h ina fa
XL HR FD e V G Q lor az ri mi
VVD X VWU s f
QF DV\ DE am R Z V
IG LWK [W LYH , d S a e lia
HV P OH ill LP 7UL XUH UD os im m de
WU W GH es P P Q J
po tr po lu
ten ico tra m
RLV ULT S de LQ 0 5R H
J LQ XQ RI
W\ XH HWL lu L7 G /(
cia o ble ina
SH D WH m
VG YH GLP in U LP U R '
s, As de ria
tre im t s L
HU FFD H aire RU 6T OLJ s t tr am ED
ip ic a q
J GU QV s 7U XD KW os o; o u
LP UH W
ODJ H LRQ LED OHV ) LQ W de co re e r
H PLQ 5 q
LF RQ ui V L[
$ HG V I J re n M du esp
DG G r gu a cid on
YD RU lac rc o: de
UH RX po LOD 7LO FR
RX F nd EO WD E Y H
in o, Ci a
WU UU D H Z OH ULQ Min rcu cua
LP to LWK RU J D i-M lar lq
OHV [ ut
H WZ 5 Q
V ce RF RWD QH \ arc o C uie
o ua r n
2I RU q
IUH LHQ ue R W
ORU RQ HGL o dr ec
GH WD lo W H DO W K
Tri ad esi
X[ OH nE P 6\ W D m a; da
les F d
WH R pe SH P P s. ija, qu
P X U ut UDW P D\ Of O e
S RW r XU HWU UHT re rie se
UDW DWL cla HV LFD X ce nt p
XU I m WZ O LUH do abl ued
HV er
R
RU D
s e a
19
nok
ORIENTABLE / ASYMMETRIC
ALU + PC
20
LED
COB
SEOUL
7W / 675lm - 720lm / 3000K - 4000K

12,8W / 1430lm - 1460lm / 3000K - 4000K
nok1 nok2
ORIENTABLE ASYMMETRIC
72 72
nok3 nok4 nok5

ASYMMETRIC ASYMMETRIC ROTATIONAL ASYMMETRIC
75x75 90 90
TRIMLESS / ORIENTABLE / ASYMMETRIC
nok1T nok2T nok3T

TRIMLESS ORIENTABLE TRIMLESS ASYMMETRIC TRIMLESS ASYMMETRIC
82 82 92x83
nok
FIXED / SYMMETRIC
ALU + PC
20
LED
COB
SEOUL
7W / 675lm - 720lm / 3000K - 4000K

12,8W / 1430lm - 1460lm / 3000K - 4000K
nok1 nok2
FIXED SYMMETRIC
72 72
nok3 nok4
SYMMETRIC SYMMETRIC
75x75 90
TRIMLESS / FIXED / SYMMETRIC
nok1T nok2T nok3T

TRIMLESS FIXED TRIMLESS SYMMETRIC TRIMLESS SYMMETRIC
82 82 92x83
21
NEW
823
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01 02
ORIENTABLE (7W)
82
80
72
Ref. W lm K Dim.
180.0 0.0
823A-L3107B 823A-L3307B
A- -L3107B- 675lm 3000K
270.0 90.0 cd/klm
B- 500 h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)

823 -01 7W NO
C- 1,00 0,74 1110 1,00 0,74 1183
D- -L3307B- 720lm 4000K 500
2,00 1,48 278 2,00 1,48 296
60 1000 60
3,00 2,22 123 3,00 2,22 131
1500
4,00 2,96 69 4,00 2,96 74
2000
B- -L3107B- 675lm 3000K 30 2500 30 5,00 3,70 44 5,00 3,70 47
823 C- -02 7W NO
D- -L3307B- 720lm 4000K
LED 96 102 30
50/60Hz
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
823A- 823B- 823C- 823D-

WHITE SILVER GOLD BLACK
01
02
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir
NEW
823
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
ORIENTABLE (12,8W)
92
80
72
Ref. W lm K Dim. 180.0

270.0
0.0
90.0 cd/klm
823A-L3113B 823A-L3313B
A- -L3113B- 1430lm 3000K 1,00 0,64 3065 1,00 0,64 3126
B-
823 -01 12,8W NO* 500
2,00 1,28 766 2,00 1,28 782
C-
D- -L3313B- 1460lm 4000K 60 1000 60
3,00 1,92 341 3,00 1,92 347
1500
4,00 2,56 192 4,00 2,56 195
2000
5,00 3,20 123 5,00 3,20 125
A- -L31R1B- 1430lm 3000K
30 2500 30
B- 1-10V
823 -01 12,8W
C- PUSH
D- -L33R1B- 1460lm 4000K
A- -L31RDB- 1430lm 3000K

B-
823 -01 12,8W DALI
C-
D- -L33RDB- 1460lm 4000K
B- -L3113B- 1430lm 3000K

823 C- -02 12,8W NO*
D- -L3313B- 1460lm 4000K
B- -L31R1B- 1430lm 3000K

1-10V
823 C- -02 12,8W
PUSH
D- -L33R1B- 1460lm 4000K
B- -L31RDB- 1430lm 3000K

823 C- -02 12,8W DALI
D- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 112 114 30 FP
50/60Hz
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
23
NEW
823
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
FIXED 7W
78
80
72
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 823E-L3107B 823E-L3307B
E- -L3107B- 675lm 3000K
F- 1,00 0,74 1110 1,00 0,74 1183
823 -01 7W NO
G- 500
2,00 1,48 278 2,00 1,48 296
-L3307B- 720lm 4000K
H-
60 1000 60
3,00 2,22 123 3,00 2,22 131
1500
4,00 2,96 69 4,00 2,96 74
2000
30 2500 30 5,00 3,70 44 5,00 3,70 47
F- -L3107B- 675lm 3000K
823 G- -02 7W NO
H- -L3307B- 720lm 4000K
LED 50/60Hz
96 102
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
823E- 823F- 823G- 823H-

01
02
NEW
823
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
FIXED 12,8W
92
80
72
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 823E-L3113B 823E-L3313B
E- -L3113B- 1430lm 3000K
F- 1,00 0,64 3065 1,00 0,64 3126
823 -01 12,8W NO*
G-
500
2,00 1,28 766 2,00 1,28 782
H- -L3313B- 1460lm 4000K 60 1000 60
3,00 1,92 341 3,00 1,92 347
1500
4,00 2,56 192 4,00 2,56 195
2000
5,00 3,20 123 5,00 3,20 125
E- -L31R1B- 1430lm 3000K
30 2500 30
F- 1-10V
823 -01 12,8W
G- PUSH
H- -L33R1B- 1460lm 4000K
E- -L31RDB- 1430lm 3000K

F-
823 -01 12,8W DALI
G-
H- -L33RDB- 1460lm 4000K
F- -L3113B- 1430lm 3000K

823 G- -02 12,8W NO*
H- -L3313B- 1460lm 4000K
F- -L31R1B- 1430lm 3000K

1-10V
823 G- -02 12,8W
PUSH
H- -L33R1B- 1460lm 4000K
F- -L31RDB- 1430lm 3000K

823 G- -02 12,8W DALI
H- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
25
27
NEW
824
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
ASYMMETRIC
7W 70
12,8W
70
113
100
74
74
78 78
72
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

824A-L3107B 824A-L3307B
270.0 90.0 cd/klm
A- -L3107B- h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)

500
675lm 3000K
B- 1,00 0,76 1031 1,00 0,76 1099
824 -01 7W NO 500
C- 2,00 1,52 258 2,00 1,52 275
D- -L3307B- 720lm 4000K 60 1000 60
3,00 2,28 115 3,00 2,28 122
1500
4,00 3,04 64 4,00 3,04 69
2000
LED 50/60Hz
96 102 30 2500 30 5,00 3,80 41 5,00 3,80 44
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
180.0 0.0
Ref. W lm K Dim. 270.0 90.0 cd/klm 824A-L3113B 824A-L3313B
A- -L3113B- 1430lm 3000K 1,00 0,63 2644 1,00 0,63 2697
B-
NO*
600
824 -01 12,8W 2,00 1,26 661 2,00 1,26 674
C- 60 1200 60
D- -L3313B- 1460lm 4000K 3,00 1,89 294 3,00 1,89 300

1800
4,00 2,52 165 4,00 2,52 169
2400
30 3000 30 5,00 3,15 106 5,00 3,15 108
A- -L31R1B- 1430lm 3000K
B- 1-10V
824 -01 12,8W
C- PUSH
D- -L33R1B- 1460lm 4000K
A- -L31RDB- 1430lm 3000K

B-
824 -01 12,8W DALI
C-
D- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
824A- 824B- 824C- 824D-

01
NEW
824
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
SYMMETRIC
7W 12,8W
116
103
74
74
80 80
72
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

824E-L3107B 824E-L3307B
270.0 90.0 cd/klm
E- -L3107B- h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)

500
675lm 3000K
F- 1,00 0,81 1033 1,00 0,81 1101
824 -01 7W NO 500
G- 2,00 1,62 258 2,00 1,62 275
H- -L3307B- 720lm 4000K 60 1000 60
3,00 2,43 115 3,00 2,43 122
1500
4,00 3,24 65 4,00 3,24 69
2000
5,00 4,05 41 5,00 4,05 44
LED 50/60Hz
96 102 30 2500 30
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
180.0 0.0
Ref. W lm K Dim. 270.0 90.0 cd/klm 824E-L3113B 824E-L3313B
E- -L3113B- 1430lm 3000K 1,00 0,69 2812 1,00 0,69 2868
F-
824 -01 12,8W NO*
500
2,00 1,38 703 2,00 1,38 717
G- 60 1000 60
H- -L3313B- 1460lm 4000K 3,00 2,07 312 3,00 2,07 319

1500
4,00 2,76 176 4,00 2,76 179
2000
30 2500 30 5,00 3,45 112 5,00 3,45 115
E- -L31R1B- 1430lm 3000K
F- 1-10V
824 -01 12,8W
G- PUSH
H- -L33R1B- 1460lm 4000K
E- -L31RDB- 1430lm 3000K

F-
824 -01 12,8W DALI
G-
H- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
824E- 824F- 824G- 824H-

01
29
NEW
826
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
ASYMMETRIC
7W 12,8W
65 65
99
113
80X80 80X80
75x75
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 826A-L3107B 826A-L3307B
A- -L3107B- 675lm 3000K
B- 1,00 0,57 844 1,00 0,57 900
826 -01 7W NO
C- 400
2,00 1,14 211 2,00 1,14 225
D- -L3307B- 720lm 4000K 60 800 60
3,00 1,71 94 3,00 1,71 100
1200
4,00 2,28 53 4,00 2,28 56
1600
LED 50/60Hz
96 102
30 2000 30 5,00 2,85 34 5,00 2,85 36
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K

270.0
0.0
90.0 cd/klm 826A-L3113B 826A-L3313B
A- -L3113B- 1430lm 3000K 1,00 0,60 2252 1,00 0,60 2603
B-
826 -01 12,8W NO* 500
C- 60 60
2,00 1,20 563 2,00 1,20 651
D- -L3313B- 1460lm 4000K 1000

3,00 1,80 250 3,00 1,80 289
1500
4,00 2,40 141 4,00 2,40 163
2000
30 30 5,00 3,00 90 5,00 3,00 104
A- -L31R1B-
2500
1430lm 3000K
B- 1-10V
826 -01 12,8W
C- PUSH
D- -L33R1B- 1460lm 4000K
A- -L31RDB- 1430lm 3000K

B-
826 -01 12,8W DALI
C-
D- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
826A- 826B- 826C- 826D-

01
NEW
826
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
SYMMETRIC
7W 12,8W
111
97
80X80 80X80
75x75
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 826E-L3107B 826E-L3307B
E- -L3107B- 675lm 3000K
F- 1,00 0,81 1080 1,00 0,81 1151
826 -01 7W NO
G- 500
2,00 1,62 270 2,00 1,62 288
H- -L3307B- 720lm 4000K 60 1000 60
3,00 2,43 120 3,00 2,43 128
1500
4,00 3,24 68 4,00 3,24 72
2000
LED 50/60Hz
96 102 30 2500 30 5,00 4,05 43 5,00 4,05 46
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
Ref. W lm K Dim.
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 826E-L3113B 826E-L3313B
E- -L3113B- 1430lm 3000K 1,00 0,71 2889 1,00 0,71 2946
F-
826 -01 12,8W NO*
500
2,00 1,42 722 2,00 1,42 737
G- 60 1000 60
H- -L3313B- 1460lm 4000K 3,00 2,13 321 3,00 2,13 327

1500
4,00 2,84 181 4,00 2,84 184
2000
30 2500 30 5,00 3,55 116 5,00 3,55 118
E- -L31R1B- 1430lm 3000K
F- 1-10V
826 -01 12,8W
G- PUSH
H- -L33R1B- 1460lm 4000K
E- -L31RDB- 1430lm 3000K

F-
826 -01 12,8W DALI
G-
H- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
826E- 826F- 826G- 826H-

01
31
NEW
827
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
ASYMMETRIC
7W 12,8W
70 70
124
111
60
60
95 95
90
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

cd/klm 827A-L3107B 827A-L3307B
270.0 90.0
h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
A- -L3107B-
500
675lm 3000K
B- 1,00 0,76 1031 1,00 0,76 1099
827 -01 7W NO 500
C- 2,00 1,52 258 2,00 1,52 275
D- -L3307B- 720lm 4000K 60 1000 60
3,00 2,28 115 3,00 2,28 122
1500
4,00 3,04 64 4,00 3,04 69
2000
LED 50/60Hz
96 102 30 2500 30 5,00 3,80 41 5,00 3,80 44
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

827A-L3113B 827A-L3313B
270.0 90.0 cd/klm
A- -L3113B- 1430lm 3000K

B- 1,00 0,63 2644 1,00 0,63 2697
827 -01 12,8W NO* 600
C- 2,00 1,26 661 2,00 1,26 674
D- -L3313B- 1460lm 4000K 60 1200 60
3,00 1,89 294 3,00 1,89 300
1800
4,00 2,52 165 4,00 2,52 169
2400
5,00 3,15 106 5,00 3,15 108
A- -L31R1B- 1430lm 3000K
30 3000 30
B- 1-10V
827 -01 12,8W
C- PUSH
D- -L33R1B- 1460lm 4000K
A- -L31RDB- 1430lm 3000K

B-
827 -01 12,8W DALI
C-
D- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
827A- 827B- 827C- 827D-

01
NEW
827
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
SYMMETRIC
7W 12,8W
106
120
50
50
95 95
90

270.0
0.0
90.0 cd/klm 827E-L3107B 827E-L3307B
E- -L3107B- 675lm 3000K 1,00 0,81 1033 1,00 0,81 1101
F-
827 -01 7W NO 500
2,00 1,62 258 2,00 1,62 275
G- 60
H- -L3307B- 720lm 4000K
1000 60
3,00 2,43 115 3,00 2,43 122
1500
4,00 3,24 65 4,00 3,24 69
2000
30 2500 30 5,00 4,05 41 5,00 4,05 44
LED 50/60Hz
96 102
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 827E-L3113B 827E-L3313B
E- -L3113B- 1430lm 3000K
F- 1,00 0,69 2812 1,00 0,69 2868
827 -01 12,8W NO*
G- 500
2,00 1,38 703 2,00 1,38 717
H- -L3313B- 1460lm 4000K 60 1000 60
3,00 2,07 312 3,00 2,07 319
1500
4,00 2,76 176 4,00 2,76 179
2000
5,00 3,45 112 5,00 3,45 115
E- -L31R1B- 1430lm 3000K
30 2500 30
F- 1-10V
827 -01 12,8W
G- PUSH
H- -L33R1B- 1460lm 4000K
E- -L31RDB- 1430lm 3000K

F-
827 -01 12,8W DALI
G-
H- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
827E- 827F- 827G- 827H-

01
33
NEW
828
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
ASYMMETRIC
ROTATIONAL
7W 75
12,8W 75
112
98
100 100
90

270.0
0.0
90.0 cd/klm 828A-L3107B 828A-L3307B
A- -L3107B- 675lm 3000K 1,00 0,76 1031 1,00 0,76 1099
B-
828 -01 7W NO 500
C- 2,00 1,52 258 2,00 1,52 275
D- -L3307B- 720lm 4000K

60 1000 60
3,00 2,28 115 3,00 2,28 122
1500
4,00 3,04 64 4,00 3,04 69
2000
LED 96 102 5,00 3,80 41 5,00 3,80 44
50/60Hz 30 2500 30
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
350
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 828A-L3113B 828A-L3313B
A- -L3113B- 1430lm 3000K
B- 1,00 0,63 2644 1,00 0,63 2697
828 -01 12,8W NO*
C-
600
2,00 1,26 661 2,00 1,26 674
D- -L3313B- 1460lm 4000K 60 1200 60
3,00 1,89 294 3,00 1,89 300
1800
4,00 2,52 165 4,00 2,52 169
2400
5,00 3,15 106 5,00 3,15 108
A- -L31R1B- 1430lm 3000K
30 3000 30
B- 1-10V
828 -01 12,8W
C- PUSH
D- -L33R1B- 1460lm 4000K
A- -L31RDB- 1430lm 3000K

B-
828 -01 12,8W DALI
C-
D- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
350 >0,90
828A- 828B- 828C- 828D-

01
35
NEW
829
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
TRIMLESS
ORIENTABLE
7W 12,8W
80
94
39
39
78 78
Max. 14 mm
82
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

829A-L3107B 829A-L3307B
270.0 90.0 cd/klm
A- -L3107B- h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)

500
675lm 3000K
B- 1,00 0,74 1110 1,00 0,74 1183
829 -01 7W NO 500
C- 2,00 1,48 278 2,00 1,48 296
D- -L3307B- 720lm 4000K 60 1000 60
3,00 2,22 123 3,00 2,22 131
1500
4,00 2,96 69 4,00 2,96 74
2000
30 5,00 3,70 44 5,00 3,70 47
LED 50/60Hz
96 102 30 2500 30
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K

270.0
0.0
90.0 cd/klm 829A-L3113B 829A-L3313B
A- -L3113B- 1430lm 3000K 1,00 0,64 3065 1,00 0,64 3126
B-
829 -01 12,8W NO* 500
C- 2,00 1,28 766 2,00 1,28 782
D- -L3313B- 1460lm 4000K

60 1000 60
3,00 1,92 341 3,00 1,92 347
1500
4,00 2,56 192 4,00 2,56 195
2000
30 2500 30 5,00 3,20 123 5,00 3,20 125
A- -L31R1B- 1430lm 3000K
B- 1-10V
829 -01 12,8W
C- PUSH
D- -L33R1B- 1460lm 4000K
A- -L31RDB- 1430lm 3000K

B-
829 -01 12,8W DALI
C-
D- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 112 114 30 FP
50/60Hz
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Sistema Trimless
829A- 829B- 829C- 829D- Trimless System
Systme Trimless
01
NEW
829
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
TRIMLESS
FIXED
7W 12,8W
80
94
39
39
78 78
Max. 14 mm
82
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

829E-L3107B 829E-L3307B
270.0 90.0 cd/klm

500
675lm 3000K
F- 1,00 0,74 1110 1,00 0,74 1183
829 -01 7W NO 500
G- 2,00 1,48 278 2,00 1,48 296
H- -L3307B- 720lm 4000K 60 1000 60
3,00 2,22 123 3,00 2,22 131
1500
4,00 2,96 69 4,00 2,96 74
2000
5,00 3,70 44 5,00 3,70 47
LED 50/60Hz
96 102 30 2500 30
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

829E-L3113B 829E-L3313B
270.0 90.0 cd/klm

500
1430lm 3000K
F- 1,00 0,64 3065 1,00 0,64 3126
829 -01 12,8W NO* 500
G- 2,00 1,28 766 2,00 1,28 782
H- -L3313B- 1460lm 4000K 60 1000 60
3,00 1,92 341 3,00 1,92 347
1500
4,00 2,56 192 4,00 2,56 195
2000
5,00 3,20 123 5,00 3,20 125
E- -L31R1B-
30 2500 30
1430lm 3000K
F- 1-10V
829 -01 12,8W
G- PUSH
H- -L33R1B- 1460lm 4000K
E- -L31RDB- 1430lm 3000K

F-
829 -01 12,8W DALI
G-
H- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Sistema Trimless
829E- 829F- 829G- 829H- Trimless System
Systme Trimless
01
37
NEW
830
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
TRIMLESS
ASYMMETRIC
75
7W 75
12,8W
100
114
47
47
78 78
Max. 14 mm
82

270.0
0.0
90.0 cd/klm 830A-L3107B 830A-L3307B
A- -L3107B- 675lm 3000K 1,00 0,76 1031 1,00 0,76 1099
B-
830 -01 7W NO 500
C- 2,00 1,52 258 2,00 1,52 275
D- -L3307B- 720lm 4000K

60 1000 60
3,00 2,28 115 3,00 2,28 122
1500
4,00 3,04 64 4,00 3,04 69
2000
LED 96 102 30 30 5,00 3,80 41 5,00 3,80 44
50/60Hz 2500
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K

270.0
0.0
90.0 cd/klm 830A-L3113B 830A-L3313B
A- -L3113B- 1430lm 3000K 1,00 0,63 2644 1,00 0,63 2697
B-
830 -01 12,8W NO* 600
C- 2,00 1,26 661 2,00 1,26 674
D- -L3313B- 1460lm 4000K

60 1200 60
3,00 1,89 294 3,00 1,89 300
1800
4,00 2,52 165 4,00 2,52 169
2400
30 3000 30 5,00 3,15 106 5,00 3,15 108
A- -L31R1B- 1430lm 3000K
B- 1-10V
830 -01 12,8W
C- PUSH
D- -L33R1B- 1460lm 4000K
A- -L31RDB- 1430lm 3000K

B-
830 -01 12,8W DALI
C-
D- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Sistema Trimless
830A- 830B- 830C- 830D- Trimless System
Systme Trimless
01
NEW
830
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
TRIMLESS
SYMMETRIC
7W 12,8W
109
122
47
47
78 78
Max. 14 mm
82
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

830E-L3107B 830E-L3307B
270.0 90.0 cd/klm
E- -L3107B-
675lm 3000K
F- 1,00 0,81 1033 1,00 0,81 1101
830 -01 7W NO 500
G- 2,00 1,62 258 2,00 1,62 275
H- -L3307B- 720lm 4000K 60 1000 60
3,00 2,43 115 3,00 2,43 122
1500
4,00 3,24 65 4,00 3,24 69
2000
5,00 4,05 41 5,00 4,05 44
LED 50/60Hz
96 102 30 2500 30
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K

270.0
0.0
90.0 cd/klm 830E-L3113B 830E-L3313B
E- -L3113B- 1430lm 3000K 1,00 0,69 2812 1,00 0,69 2868
F-
830 -01 12,8W NO* 500
G- 2,00 1,38 703 2,00 1,38 717
H- -L3313B- 1460lm 4000K

60 1000 60
3,00 2,07 312 3,00 2,07 319
1500
4,00 2,76 176 4,00 2,76 179
2000
30 2500 30 5,00 3,45 112 5,00 3,45 115
E- -L31R1B- 1430lm 3000K
F- 1-10V
830 -01 12,8W
G- PUSH
H- -L33R1B- 1460lm 4000K
E- -L31RDB- 1430lm 3000K

F-
830 -01 12,8W DALI
G-
H- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Sistema Trimless
830E- 830F- 830G- 830H- Trimless System
Systme Trimless
01
39
41
NEW
831
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
TRIMLESS
ASYMMETRIC
65
7W 65
12,8W
132
119
58
58
85x80 85x80
Max. 14 mm
92x83
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 831A-L3107B 831A-L3307B
A- -L3107B- 675lm 3000K 400 h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
831 B- -01 7W NO 1,00 0,57 844 1,00 0,57 900

400
D- -L3307B- 720lm 4000K 60 800 60
2,00 1,14 211 2,00 1,14 225
3,00 1,71 94 3,00 1,71 100
1200
4,00 2,28 53 4,00 2,28 56
1600
LED 50/60Hz
96 102
30 30 5,00 2,85 34 5,00 2,85 36
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
2000
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 831A-L3113B 831A-L3313B
A- -L3113B- 1430lm 3000K

1,00 0,60 2252 1,00 0,60 2603
831 B- -01 12,8W NO * 500
2,00 1,20 563 2,00 1,20 651
D- -L3313B- 1460lm 4000K 60
1000 60
3,00 1,80 250 3,00 1,80 289
1500
4,00 2,40 141 4,00 2,40 163
2000
30 30 5,00 3,00 90 5,00 3,00 104
A- -L31R1B- 1430lm 3000K 2500
1-10V
831 B- -01 12,8W
PUSH
D- -L33R1B- 1460lm 4000K
A- -L31RDB- 1430lm 3000K

831 B- -01 12,8W DALI
D- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Sistema Trimless
831A- 831B- 831D- Trimless System
Systme Trimless
WHITE SILVER BLACK
80
01
85
NEW
831
ALU + PC ALU PC
TRANS
PC
METAL
Standard colours 01
TRIMLESS
SYMMETRIC
7W 12,8W
115
110
42
42
85x80 85x80
Max. 14 mm
92x83
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

831E-L3107B 831E-L3307B
270.0 90.0 cd/klm
E- -L3107B- 675lm 3000K 1,00 0,81 1080 1,00 0,81 1151
831 F- -01 7W NO 500
2,00 1,62 270 2,00 1,62 288
H- -L3307B- 720lm 4000K 60 1000 60
3,00 2,43 120 3,00 2,43 128
1500
4,00 3,24 68 4,00 3,24 72
2000
5,00 4,05 43 5,00 4,05 46
LED 50/60Hz
96 102 30 2500 30
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

cd/klm 831E-L3113B 831E-L3313B
270.0 90.0
E- -L3113B- 1430lm 3000K 1,00 0,71 2889 1,00 0,71 2946
831 F- -01 12,8W NO * 500
2,00 1,42 722 2,00 1,42 737
H- -L3313B- 1460lm 4000K 60 1000 60
3,00 2,13 321 3,00 2,13 327
1500
4,00 2,84 181 4,00 2,84 184
2000
30 2500 30 5,00 3,55 116 5,00 3,55 118
E- -L31R1B- 1430lm 3000K
1-10V
831 F- -01 12,8W
PUSH
H- -L33R1B- 1460lm 4000K
E- -L31RDB- 1430lm 3000K

831 F- -01 12,8W DALI
H- -L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Sistema Trimless
831E- 831F- 831H- Trimless System
Systme Trimless
WHITE SILVER BLACK
01
43
813
nok NEW Empotrables / Recessed / Encastrs
Standard colours 01
COMBINACIN NOK / COMBINATION FOR NOK / COMBINATION NOK
modul nok body nok
modul nok
Ref. W lm K Dim.
-L3107B- 675lm 3000K

813A- -01 7W NO
-L3307B- 720lm 4000K
LED 50/60Hz
96 102
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm
813A-L3107B 813A-L3307B
1,00 0,70 1399 1,00 0,70 1491
500
2,00 1,40 350 2,00 1,40 373
60 1000 60
3,00 2,10 155 3,00 2,10 166
1500
4,00 2,80 87 4,00 2,80 93
2000
30 2500 30
5,00 3,50 56 5,00 3,50 60
Ref. W lm K Dim.
-L3113B- 1430lm 3000K

813B- -01 12,8W NO*
-L3313B- 1460lm 4000K
-L31R1B- 1430lm 3000K 1-10V

813B- -01 12,8W
-L33R1B- 1460lm 4000K PUSH
-L31RDB- 1430lm 3000K

813B- -01 12,8W DALI
-L33RDB- 1460lm 4000K
*
LED 50/60Hz
112 114 FP
COB
SEOUL 40 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm
813B-L3113B 813B-L3313B
1,00 0,73 2903 1,00 0,73 2961
500
2,00 1,46 726 2,00 1,46 740
60 1000 60
3,00 2,19 323 3,00 2,19 329
1500
01 Blanco / White / Blanc 4,00 2,92 181 4,00 2,92 185
2000
5,00 3,65 116 5,00 3,65 118
44
30 2500 30
nok NEW Empotrables / Recessed / Encastrs
Aro / Ring / Colorette (WHITE / BLACK)
body nok Embellecedor / Embellisher / Enjoliveur (WHITE / SILVER / GOLD / BLACK)
01 02
WHITE BLACK
+ +
WHITE SILVER GOLD BLACK SILVER GOLD BLACK
mm mm
ORIENTABLE D01A-823-01 D01B-823-01 D01C-823-01 D01D-823-01 D01B-823-02 D01C-823-02 D01D-823-02

nok1 80
72 FIXED D01E-823-01 D01F-823-01 D01G-823-01 D01H-823-01 D01F-823-02 D01G-823-02 D01H-823-02

80
ASYMMETRIC D02A-824-01 D02B-824-01 D02C-824-01 D02D-824-01

nok2 78
72 SYMMETRIC D02E-824-01 D02F-824-01 D02G-824-01 D02H-824-01

80

nok4 95

95
nok5 ROTATIONAL
ASYMMETRIC
D05A-828-01 D05B-828-01 D05C-828-01 D05D-828-01
100
90
TRIMLESS
ORIENTABLE D01A-829-01 D01B-829-01 D01C-829-01 D01D-829-01
nok1T 78
TRIMLESS
82 FIXED D01E-829-01 D01F-829-01 D01G-829-01 D01H-829-01
78
TRIMLESS
nok2T 78
TRIMLESS
78
mm mm

nok3 80 x 80
75x75 SYMMETRIC D03E-826-01 D03F-826-01 D03G-826-01 D03H-826-01

80 x 80
TRIMLESS
D03E-831-01 D03F-831-01 D03H-831-01
nok3T ASYMMETRIC
85 x 88
TRIMLESS
92x83
FIXED D03A-831-01 D03B-831-01 D03D-831-01
85 x 88
45
'LVFUHWR GRZQOLJKW /(' FRQ GREOH 'LVFUHWH /(' GRZQOLJKW ZLWK GRXEOH Discret plafonnier LED double
orientacin, en versin sencilla tilt, in single and double version, orientation, en version simple ou
\ GREOH FRQ DOWD YHUVDWLOLGDG DO YHU\ YHUVDWLOH WKDQNV WR WZR FRORU GRXEOH WUV SRO\YDOHQW JUFH VHV
disponer de dos temperaturas de WHPSHUDWXUHV WZR ZDWWDJHV WKUHH GHX[ WHPSUDWXUHV GH FRXOHXU VHV
color, dos potencias, tres tipos de W\SHV RI GLPPLQJ )RU ERWK SULYDWH GHX[SXLVVDQFHVVHVWURLVUJODJHV
regulacin Aplicaciones tanto en and commercial applications. Pour applications aussi bien en
mbito domstico como comercial. milieu domestique que commercial.
ALU
20
LED
COB
SEOUL
7W / 675lm - 720lm / 3000K - 4000K

12,8W / 1430lm - 1460lm / 3000K - 4000K
105x105 195x105
47
NEW
822
ACER + ALU ACER PC

TRANS
PC
METAL
117
110x110
105x105
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm
822A-L3107B 822A-L3307B
Ref. W lm K Dim.
1,00 0,70 1399 1,00 0,70 1491
500
2,00 1,40 350 2,00 1,40 373
-L310 7B- 675lm 3000K 60 1000 60
-01 3,00 2,10 155 3,00 2,10 166
822A- 105x105mm 7W NO 1500
-03 4,00 2,80 87 4,00 2,80 93
-L3307B- 720lm 4000K 2000
5,00 3,50 56 5,00 3,50 60
30 2500 30
LED 30 30
+
96 102
50/60Hz
COB
SEOUL 40 20 [[ \\
lm/W
3000K
lm/W
4000K
180.0 0.0
822A-L3113B 822A-L3313B
Ref. W lm K Dim. 270.0 90.0 cd/klm
1,00 0,73 2903 1,00 0,73 2961
-L3113B- 1430lm 3000K
-01 500
2,00 1,46 726 2,00 1,46 740
822A- 105x105mm 12,8W NO*
-03
60 1000 60
3,00 2,19 323 3,00 2,19 329
-L3313B- 1460lm 4000K 1500
4,00 2,92 181 4,00 2,92 185
2000
30 2500 30
5,00 3,65 116 5,00 3,65 118
-L31R1B- 1430lm 3000K

-01 1-10V
822A- 105x105mm 12,8W
-03 PUSH
-L33R1B- 1460lm 4000K
-L31RDB- 1430lm 3000K

-01
822A- 105x105mm 12,8W DALI
-03
-L33RDB- 1460lm 4000K
*
30 30
LED
+
112 114 FP
50/60Hz
COB
SEOUL 40 20 [[ \\
lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
01 Blanco / White / Blanc 03 Gris / Grey / Gris
NEW
822
ACER + ALU ACER PC

TRANS
PC
METAL
117
200 110
195x105
Ref. W lm K Dim.
-L3107B- 2x 675lm 3000K

-01
822B- 195x105mm 2x 7W NO
-03
-L3307B- 2x 720lm 4000K
LED 30 30
+
96 102
50/60Hz
COB
SEOUL 40 20 [[ \\
lm/W
3000K
lm/W
4000K
Ref. W lm K Dim.
-L3113B- 2x 1430lm 3000K

-01
822B- 195x105mm 2x 12,8W NO*
-03
-L3313B- 2x 1460lm 4000K
-L31R1B- 2x 1430lm 3000K

-01 1-10V
822B- 195x105mm 2x 12,8W
-03 PUSH
-L33R1B- 2x 1460lm 4000K
-L31RDB- 2x 1430lm 3000K

-01
822B- 195x105mm 2x 12,8W DALI
-03
-L33RDB- 2x 1460lm 4000K
30 30
*
LED
+
112 114 FP
50/60Hz
COB
SEOUL 40 20 [[ \\
lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
49
'LVHR FRQWHPSRUQHR \ DPSOLWXG GH FROHFFLQ (VWDV VRQ ODV
caractersticas de esta serie de luminarias que puede responder a
POWLSOHVGHPDQGDVGHLOXPLQDFLQ6XVIXHQWHVGHOX]\VXVGLYHUVRV
diseos se adaptan a muchas necesidades.
1HZ YHUVLRQ RI WKH ,1'(/8= FODVVLF ZLWK PD[LPXP WLOW DQG
YHUVDWLOLW\/('OLJKWVRXUFHZLWK|DQG|OLJKWEHDPVWZR
FRORU WHPSHUDWXUHV DQG RSWLRQDO GLPPLQJ $OVR ZLWK QHZ
QLVKHV
5DGDSWDWLRQ GX FODVVLTXH ,1'(/8= SOXV RULHQWDEOH

HW SRO\YDOHQW TXH MDPDLV DYHF GHV VRXUFHV /('
IDLVFHDX[GHHWrGHX[WHPSUDWXUHVGHFRXOHXU
HWSRVVLELOLWGHUJODJH'HQRXYHOOHVQLWLRQVVRQW
aussi disponibles.
51
ACER ALU
20
LED 25W/30W 3000K /4000K 17 / 30

COB
SEOUL
HI PAR 111 35W / 70W
LED AR111 G53
QR-LP 111 75W max.
LED AR111 GU10 15W
HIT-TC 35W / 70W 20 / 54 / 90
152x152
300x152
450x152
ACER ALU
20
LED 25W/30W 3000K /4000K 17 / 30

COB
SEOUL
HI PAR 111 35W / 70W
LED AR111 G53
QR-LP 111 75W max.
LED AR111 GU10 15W
HIT-TC 35W / 70W 20 / 54 / 90
600x152
300x300
53
738
PC
ACER FACET
METAL
Standard colours 01 02 03
NEW Upon request 32 37 45 46
Marcos / Frames / Cadres

Ref.
-01
A45A-738- -02 152x152
-03 175
Ref.
-01
A45B-738- -02 175 300x152
-03 325
Ref.
-01
175
A45C-738- -02
450x152
-03 475
Ref.
-01
175
A45D-738- -02
600x152
-03 625
Ref.
-01
300x300
A45E-738- -02
-03
325
Pag. 56 Pag. 56 Pag. 56 Pag. 57
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 03 Gris / Grey / Gris 32 Cromo / Chrome / Chrom 37 Cobre / Copper / Cuivre 45 Cromado mate / Matt chrome / Chrom mat 46 Oro mate / Matt gold / Or mat
738
ALU PC
ACER FACET
METAL
143
111
113
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 738Q-L3125B 738Q-L3325B
NEW -L3125B- 1930lm 3000K 1500 h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
25W NO*
-L3325B- -01
1,00 0,29 12485 1,00 0,29 14782
NEW 2285lm 4000K 1500
738Q- -02 2,00 0,58 3121 2,00 0,58 3696
-L31R2B- -03 1930lm 3000K
60 3000 60
NEW
PUSH 3,00 0,87 1387 3,00 0,87 1642
30W 4500
NEW -L33R2B- 2285lm 4000K DALI 6000

4,00 1,16 780 4,00 1,16 924
30 7500 30 5,00 1,45 499 5,00 1,45 591
90 *
LED 50/60Hz
FP
COB
SEOUL 17 20 356 >0,90
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm
738R-L3125B 738R-L3325B
-L3125B- 1930lm 3000K 800 h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
25W NO* 1,00 0,54 6537 1,00 0,83 7027
-L3325B- -01 2285lm 4000K 800
738R- -02 60
2,00 1,08 1634 2,00 1,66 1757
-L31R2B- -03 1930lm 3000K
1600 60
3,00 1,62 726 3,00 2,49 781
PUSH
30W 2400
-L33R2B- 2285lm 4000K DALI 3200

4,00 2,16 409 4,00 3,32 439
30 4000 30
5,00 2,70 261 5,00 4,15 281
90
*
LED 50/60Hz
FP
COB
SEOUL 30 20 356 >0,90
Accesorios / Accessories / Accessoires
Filtros de conversin para pescado, marisco, verdura, carne o pan.

&RQYHUVLRQOWHUVIRUVKVHDIRRGYHJHWDEOHVPHDWRUEUHDG
Filtres de conversion pour poisson, fruits de mer, lgumes, viande ou pain.
Ref. K
A14A-738-00 FISH 4000K 3RUWDOWURV6XSSRUWIRUOWHUV6XSSRUWOWUHV
Ref.
A14A-738-00 SEAFOOD
3000K -01
A14A-738-00 VEG+FRUIT A44A-772- -02
-03
A14B-738-00 MEAT
4000K
A14C-738-00 BREAD
Marcos / Frames / Cadres (pag. 54)
55
738
ACER ALU Standard colours 01 02 03
143
Ref. W
151
-M4135B- -01 35W
HIPAR 111
738F- -02 Gx8.5
NEW -M4170B- -03 70W
113
90 FP
EXCL. 20 356 >0,90
143
Ref. V W
111
-01 LED Retrofit
738F-G18RCB- -02 G53 12V
QR-LP 111
-03 75W max.
113
90
EXCL. 20 356
143
Ref. V W
163
-01
738F-G21X1B- -02 GZ10 LED AR111 230V 15W max.
-03
113
90
EXCL. 50/60Hz
20 356
Filtros de conversin para pescado, carne o pan.&RPSUXHEHODVHVSHFLFDFLRQHVWUPLFDVGHODVOPSDUDV/('SDUDXVDUODVFRQOWUR

&RQYHUVLRQOWHUIRUVKPHDWRUEUHDG3OHDVHFKHNWKHUPDOVSHFVRI/('EXOEZKHQXVLQJDOWHU
Filtre de conversion pour poisson, viande ou du pain. 9ULH]OHVVSFLFDWLRQVWKHUPLTXHVGHODODPSH/('SRXUOXVDJHDYHFOWUH
Ref.
A14A- FISH 3RUWDOWURV6XSSRUWIRUOWHUV6XSSRUWOWUHV
Ref.
A14B- -738-00 MEAT
-01
A14C- BREAD A44A-772- -02
-03
Ref. V W +] Dim.
Transformador electrnico 12V independiente B02T-X3360D-02 IN: Hal 10 - 60W L-C

Independent electronic transformer 12V 220-240V Hal 1 - 70W +]
Alimentation lectronique 12V indpendent B02T-X3370D-02 OUT: 12V C
Led 1 - 50W
738
143
Ref. W 163
113 180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 738Q-M1935B 738Q-M1970B
-M1935B- -01 35W
HIT-TC 60 700 60
1,00 0,36 19705 1,00 0,36 39410
738Q- -02 G8.5 1400 2,00 0,72 4926 2,00 0,72 9852
-M1970B- -03 70W
30 2100 30 3,00 1,08 2189 3,00 1,08 4378
4,00 1,44 1232 4,00 1,44 2464
2800
90 FP 5,00 1,80 788 5,00 1,80 1576
EXCL. 20 20 356
Ref. W 180.0 0.0

738R-M1935B 738R-M1970B
270.0 90.0 cd/klm
-M1935B- -01 35W
HIT-TC 60 300 60
738R- -02 G8.5 1,00 0,76 5104 1,00 0,76 10208
-03
600
-M1970B- 70W 2,00 1,52 1276 2,00 1,52 2552
30 900 30 3,00 2,28 567 3,00 2,28 1134
4,00 3,04 319 4,00 3,04 638
90 FP 1200
5,00 3,80 204 5,00 3,80 408
EXCL. 54 20 356
Ref. W 180.0 0.0

738S-M1935B 738S-M1970B
270.0 90.0 cd/klm
80
-M1935B- -01 35W h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
HIT-TC
738S- -02 G8.5 80
1,00 2,02 1228 1,00 2,02 2457
-M1970B- -03 70W 60 160 60

2,00 4,04 307 2,00 4,04 614
3,00 6,06 136 3,00 6,06 273
240
4,00 8,08 77 4,00 8,08 154
320
90 FP
5,00 10,10 49 5,00 10,10 98
EXCL. 90 20 356 30 400 30

Ref.
Ref.
A14B- -738-00 MEAT
-01
A14C- BREAD A44A-772- -02
-03
57
Familia de luminarias LED con un ancho de
VORPP\KDVWDORQJLWXGHVGLVWLQWDV
con elementos antideslumbrantes. Nos
permite iluminar con gran discrecin mul-
titud de espacios como viviendas, espacios
FRPHUFLDOHV UHVWDXUDFLQ KRVSLWDOLW\ \
con posibilidad de regulacin.
9HUVLQ HPSRWUDEOH FRQ \ VLQ PDUFR
\WDPELQYHUVLQVXVSHQGLGD
6HULHV RI /(' OLJKW WWLQJV RQO\ PP

ZLGH DQG DYDLODEOH LQ GLIIHUHQW OHQJWKV
ZLWK DQWLJODUH HOHPHQWV 7KHVH PRGHOV
DOORZ XV WR GLVFUHWHO\ OLJKW D UDQJH RI
spaces such as houses, retail spaces,
UHVWDXUDQWV KRVSLWDOLW\ DUHDV DOVR
available in dimming version.
5HFHVVHG YHUVLRQ ZLWK RU ZLWKRXW WULP
and in suspended version.
Gamme de luminaires LED pais de

seulement 32 mm et en 3 longueurs
avec lments anti-blouissement. Per-
met lclairage trs discret dune foule
despaces tels que les habitations, les
HVSDFHV FRPPHUFLDX[ OHV OLHX[ GH UHV-
tauration, daccueil... et avec possibi-
lit de rglage.
Version encastrable avec ou sans cadre...
H[LVWHDXVVLHQYHUVLRQVXVSHQGXH
ALU
20
LED
SMD
SEOUL
6W / 13W / 25W 48
166x34 / 325x34 / 543x34
TRIMLESS
166x34 / 325x34 / 543x34
Suspensin
Pendant
Suspension
p. 278
59
NEW
809
Standard colours
ALU + PC ALU
01 03
32
42
42 L

270.0
0.0
90.0 cd/klm 809C-L3106B 809C-L3306B
-L3106B- -01 547lm 3000K
809C- 173mm 166x34 6W NO 1,00 0,89 958 1,00 0,89 1115
-L3306B- -03 637lm 4000K 400
2,00 1,78 240 2,00 1,78 279
60 800 60
3,00 2,67 106 3,00 2,67 124
1200
LED 91 106 FP 4,00 3,56 60 4,00 3,56 70
50/60Hz
20
1600
SMD 48 lm/W lm/W >0,90
SEOUL
30 2000 30 5,00 4,45 38 5,00 4,45 45
3000K 4000K

270.0
0.0
90.0 cd/klm 809D-L3113B 809D-L3313B
-L3113B- -01 1185lm 3000K
809D- 332mm 325x34 13W NO 1,00 0,89 2075 1,00 0,89 2416
-L3313B- -03 1380lm 4000K 400
2,00 1,78 519 2,00 1,78 604
60 800 60
3,00 2,67 231 3,00 2,67 268
1200
LED 91 106 FP 4,00 3,56 130 4,00 3,56 151
50/60Hz 1600
SMD
SEOUL 48 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90 30 2000 30 5,00 4,45 83 5,00 4,45 97
Ref. L W lm K Dim. 180.0 0.0

809E-L3125B 809E-L3325B
270.0 90.0 cd/klm
-L3125B- 2280lm 3000K
NO* 1,00 0,89 3992 1,00 0,89 4648
-L3325B- -01 2655lm 4000K 400
2,00 1,78 998 2,00 1,78 1162
809E- 650mm 643x34 25W 60 800 60
-L31RDB- -03 2280lm 3000K 1200
3,00 2,67 444 3,00 2,67 516
DALI 1600
4,00 3,56 250 4,00 3,56 291
-L33RDB- 2655lm 4000K 30 2000 30 5,00 4,45 160 5,00 4,45 186
91 106
*
FP
LED 50/60Hz
SMD
SEOUL 48 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,95
Suspensin
Pendant
Suspension
p. 278
NEW
809
TRIMLESS
40
32 L
Max. 20 mm

270.0
0.0
90.0 cd/klm 809F-L3106B 809F-L3306B
-L3106B- -01 547lm 3000K
809F- 225mm 166x34 6W NO 1,00 0,89 958 1,00 0,89 1115
-L3306B- -03 637lm 4000K 400
2,00 1,78 240 2,00 1,78 279
60 800 60
3,00 2,67 106 3,00 2,67 124
1200
LED 91 106 FP 4,00 3,56 60 4,00 3,56 70
50/60Hz 1600
SMD
SEOUL 48 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
30 2000 30 5,00 4,45 38 5,00 4,45 45

270.0
0.0
90.0 cd/klm 809G-L3113B 809G-L3313B
-L3113B- -01 1185lm 3000K 1,00 0,89 2075 1,00 0,89 2416
809G- 385mm 325x34 13W NO
-L3313B- -03 1380lm 4000K
400
2,00 1,78 519 2,00 1,78 604
60 800 60
3,00 2,67 231 3,00 2,67 268
1200
LED 91 106 FP 4,00 3,56 130 4,00 3,56 151
50/60Hz 1600
SMD
SEOUL 48 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90 30 2000 30 5,00 4,45 83 5,00 4,45 97

270.0
0.0
90.0 cd/klm 809H-L3125B 809H-L3325B
-L3125B- 2280lm 3000K
NO* 1,00 0,89 3992 1,00 0,89 4648
-L3325B- -01 2655lm 4000K 400
2,00 1,78 998 2,00 1,78 1162
809H- 700mm 643x34 25W 60 800 60
-L31RDB- -03
3,00 2,67 444 3,00 2,67 516
2280lm 3000K 1200
DALI 1600
4,00 3,56 250 4,00 3,56 291
-L33RDB- 2655lm 4000K 30 2000 30 5,00 4,45 160 5,00 4,45 186
*
LED 50/60Hz
91 106 FP
SMD
SEOUL 48 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,95
Suspensin
Sistema Trimless / Trimless System / Systme Trimless Pendant
Suspension
p. 278
61
(FLHQFLD\VLPSOLFLGDGFDUDFWHUL]DQ
esta luminaria empotrable LED
de slo 60mm de ancho tanto en
YHUVLQ FRQ PDUFR FRPR VLQ O \
difusor de bajo deslumbramiento
SDUD LOXPLQDFLQ GH RFLQDV \
espacios difanos. Sus accesorios
en L, T o cruz tambin se
iluminan creando lneas continuas
no slo longitudinalmente.
(IFLHQF\ DQG VLPSOLFLW\ DUH WKH

main features of this recessed
/('OLJKWWWLQJMXVWPPZLGH
DYDLODEOHZLWKRUZLWKRXWWULPDQG
ZLWKORZJODUHGLIIXVHUIRUOLJKWLQJ
RIFHVDQGRSHQSODQVSDFHV,WV/
T- or cross-shaped accessories also
light up, creating continuous lines
DVZHOODVOHQJWKZLVH
La performance et la simplicit carac-

trisent ce luminaire encastrable
LED pais de 60 mm seulement,
en version avec ou sans cadre et
diffuseur faible blouissement
SRXU FODLUHU GHV EXUHDX[ HW GHV
espaces diaphanes. Ses accessoires
HQm/}HQm7}RXHQFURL[VFODLUHQW
aussi, crant des lignes continues
pas seulement dans le sens de la
longueur.
ALU
20
LED
SMD
SEOUL
23W / 32W / 39W 108
68x 881 / 1141 / 1481
TRIMLESS
62x 881 /1141 / 1481
Superficie Suspensin
Surface Pendant
Saillie Suspension
p. 246 p. 280
63
NEW
808
ALU PMMA ALU Standard colours 01 03

ALU OPAL PAINT
68
80 L

270.0
0.0
90.0 cd/klm 808M-L3123B 808M-L3323B
-L3123B- 2755lm 3000K
NO* 1,00 2,75 619 1,00 2,75 697
-L3323B- -01 3100lm 4000K 60
2,00 5,50 155 2,00 5,50 174
808M- 895mm 881x68 23W 60 120 60
-L31RDB- -03
3,00 8,25 69 3,00 8,25 77
2755lm 3000K 180
DALI 240
4,00 11,00 39 4,00 11,00 44
-L33RDB- 3100lm 4000K 30 300 30 5,00 13,75 25 5,00 13,75 28
*
LED 50/60Hz
120 135 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90

270.0
0.0
90.0 cd/klm 808N-L3132B 808N-L3332B
-L3132B- 3920lm 3000K
NO* 1,00 2,75 881 1,00 2,75 989
-L3332B- -01 4400lm 4000K 60
2,00 5,50 220 2,00 5,50 247
808N- 1155mm 1141x68 32W 60 120 60
-L31RDB- -03
3,00 8,25 98 3,00 8,25 110
3920lm 3000K 180
DALI 240
4,00 11,00 55 4,00 11,00 62
-L33RDB- 4400lm 4000K 30 300 30 5,00 13,75 35 5,00 13,75 40
*
LED 50/60Hz
123 138 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90

270.0
0.0
90.0 cd/klm 808O-L3139B 808O-L3339B
-L3139B- 4615lm 3000K
NO* 1,00 2,75 1037 1,00 2,75 1169
-L3339B- -01 5200lm 4000K 60
2,00 5,50 259 2,00 5,50 292
808O- 1495mm 1481x68 39W 60 120 60
-L31RDB- -03
3,00 8,25 115 3,00 8,25 130
4615lm 3000K 180
DALI 240
4,00 11,00 65 4,00 11,00 73
-L33RDB- 5200lm 4000K 30 300 30 5,00 13,75 41 5,00 13,75 47
*
LED 50/60Hz
118 133 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90

Joint plates
3ODTXHVGXQLRQ
Empotrables Superficie Suspensin
Recessed Surface Pendant
Encastrs Saillie Suspension
TRIMLESS
Ref.
A58D-808-41
p. 66 p. 246 p. 280
NEW
B22
ALU ALU PMMA ALU Standard colours 01 03

OPAL PAINT
157
Ref. W lm K
80
-L3107B- -01 795lm 3000K
B22E- 7W
-L3307B- -03 900lm 4000K
LED 50/60Hz
114 129 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
165
Ref. W lm K
250
80
-L3110B- -01 1150lm 3000K
B22F- 10W
-L3310B- -03 1300lm 4000K
LED 50/60Hz
115 130 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
250
Ref. W lm K
80
-L3113B- -01 1505lm 3000K
B22G- 13W
-L3313B- -03 1700lm 4000K
LED 50/60Hz
116 131 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
808N
B22E
B22F
808O
B22G
808M
65
NEW
808

ALU OPAL PAINT
TRIMLESS
Max. 40 mm
80
60 L

270.0
0.0
90.0 cd/klm
808G-L3123B 808G-L3323B
-L3123B- 2755lm 3000K 1,00 2,75 619 1,00 2,75 697
NO*
-L3323B- -01 3100lm 4000K
60
2,00 5,50 155 2,00 5,50 174
808G- 879mm 881x62 23W 60 120 60
3,00 8,25 69 3,00 8,25 77
-L31RDB- -03 2755lm 3000K 180
4,00 11,00 39 4,00 11,00 44
DALI 240
-L33RDB- 3100lm 4000K 30 300 30
5,00 13,75 25 5,00 13,75 28
*
LED 50/60Hz
120 135 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Ref. L W lm K Dim. 180.0 0.0

808H-L3132B 808H-L3332B
270.0 90.0 cd/klm
-L3132B- 3920lm 3000K
NO* 1,00 2,75 881 1,00 2,75 989
-L3332B- -01 4400lm 4000K 60
2,00 5,50 220 2,00 5,50 247
808H- 1139mm 1141x62 32W 60 120 60
-L31RDB- -03
3,00 8,25 98 3,00 8,25 110
3920lm 3000K 180
DALI 240
4,00 11,00 55 4,00 11,00 62
-L33RDB- 4400lm 4000K 30 300 30
5,00 13,75 35 5,00 13,75 40
*
LED 50/60Hz
123 138 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Ref. L W lm K Dim. 180.0 0.0

808I-L3139B 808I-L3339B
270.0 90.0 cd/klm
-L3139B- 4615lm 3000K
NO* 1,00 2,75 1037 1,00 2,75 1169
-L3339B- -01 5200lm 4000K 60
2,00 5,50 259 2,00 5,50 292
808I- 1481mm 1481x62 39W 60 120 60
-L31RDB- -03
3,00 8,25 115 3,00 8,25 130
4615lm 3000K 180
DALI 240
4,00 11,00 65 4,00 11,00 73
-L33RDB- 5200lm 4000K 30 300 30
5,00 13,75 41 5,00 13,75 47
*
LED 50/60Hz
118 133 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W lm/W >0,90 Empotrables
3000K 4000K Recessed
Encastrs

Joint plates
3ODTXHVGXQLRQ
p. 64
Sistema Trimless / Trimless System / Sistme Trimless Superficie Suspensin

Surface Pendant
Saillie Suspension
Ref.
A58A-808-41
p. 246 p. 280
NEW
B22

OPAL PAINT
150
Ref. W lm K
60
-L3107B- -01 795lm 3000K
B22A- 7W
-L3307B- -03 900lm 4000K
LED 50/60Hz
114 129 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
155
Ref. W lm K
250
60
-L3110B- -01 1150lm 3000K
B22B- 10W
-L3310B- -03 1300lm 4000K
LED 50/60Hz
115 130 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
250
Ref. W lm K
60
-L3113B- -01 1505lm 3000K
B22C- 13W
-L3313B- -03 1700lm 4000K
LED 50/60Hz
116 131 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
808H
B22A
B22B
808I
B22C
808G
67
'RZQOLJKW /(' GH DOWR XMR LGHDO SDUD LOXPLQDFLQ
GH RFLQDV SRU VX EDMR GHVOXPEUDPLHQWR 6X UDQJR
GH GLPHWUR GH HPSRWUDPLHQWR PX\ KDELWXDO GH
PPORKDFHPX\SUFWLFRSDUDODVXVWLWXFLQ
GH OXPLQDULDV H[LVWHQWHV 9HUVLQ '$/, SDUD SRGHU
UHJXODUVH\XVDUVHFRQGHWHFWRUFUHSXVFXODU
+LJKRXWSXW /(' GRZQOLJKW LGHDO IRU XVH LQ RIFHV

GXHWRLWVORZJODUH,WVFRPPRQPPUHFHVV
GLDPHWHU UDQJH PDNHV LW YHU\ SUDFWLFDO IRU UHSODFLQJ
H[LVWLQJWWLQJV'$/,YHUVLRQWRHQDEOHGLPPLQJDQG
WRXVHZLWKGD\OLJKWVHQVRU
3ODIRQQLHU/('X[OHYFODLUDJHLGDOGHVEXUHDX[
SRXUVRQIDLEOHWDX[GEORXLVVHPHQW/DJDPPHWUV
rpandue de son diamtre dencastrement, de 205-
220 mm, le rend trs pratique pour le remplacement
GH OXPLQDLUHV H[LVWDQWV ([LVWH HQ YHUVLRQ '$/, SRXU
rglage et utilisation avec dtecteur crpusculaire.
NEW
807
ALU PC ALU Standard colours 01

ALU TRANS ANOD
148
140
230
205-220

270.0
0.0
90.0 cd/klm 807A-L3135B 807A-L3335B
-L3135B- 3200lm 3000K
35W NO* 1,00 0,83 4727 1,00 0,83 5512
-L3335B- 3350lm 4000K 400
2,00 1,66 1182 2,00 1,66 1378
807A- -01 60 800 60
3,00 2,49 525 3,00 2,49 612
-L31RDB- 3200lm 3000K 1200
35W DALI 1600
4,00 3,32 295 4,00 3,32 345
-L33RDB- 3350lm 4000K 30 2000 30 5,00 4,15 189 5,00 4,15 220
*
LED 50/60Hz
91 96 FP
COB
SEOUL 45 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
69

OHV X[
FLD FLD
HU HU
P P
FR FR
P
LRV HV
DF DF
VS VS
\H WH
UD UH
WX HX
DO XW
UDQ HV

KD
HJ DF GH
VG VS UDQ
QD WDLO HJ
]R H
UD GU VG
SD DQ QH
WLO JV ]R
MR

LOLQ XU
FH SR
X JK Y
OWR L O
H
\D UK X[
OH XW
IR
DE WS HW
QW OH
ULH RX
QR JK WDE
VL KL LHQ
HU QG RU
QY QD RQ
FR VLR UVL
LR HU YH
HG WY HF
RP WLO DY
D LWK QH
Z HQ
WD
P KW R\
GH OLJ
' ZQ QP
/( GR VLR
KW ' HQ
OLJ /( GL
P
ZQ ]H
'R VL GH
P '
LX /(
70
HG HU
0 QL
IRQ
3OD
NEW
819
ALU ALU GLASS ALU Standard colours 01

TRANS FACET
151
195
180
180.0 0.0
819B-L3145B
Ref. W lm K
270.0 90.0 cd/klm
400 h (m) d (m) E (lux)
819B-L3145B-01 41W 3400lm 3000K 1,00 0,73 4844
400
2,00 1,46 1211
60 800 60
30 3,00 2,19 538
LED 50/60Hz
83 FP 1200
COB
SEOUL 40 20 lm/W 350 >0,95
1600
4,00 2,92 303
30 2000 30 5,00 3,65 194
147
195
180
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 819A-L3145B
Ref. W lm K 400 h (m) d (m) E (lux)
819A-L3145B-01 41W 3400lm 3000K 1,00 0,73 4126
400
2,00 1,46 1032
60 800 60
3,00 2,19 458
LED 50/60Hz
97 FP 1200
COB
SEOUL 40 20 lm/W >0,95 1600
4,00 2,92 258
30 2000 30 5,00 3,65 165
71
Baador de pared LED con orientacin
DGLFLRQDOGH|\SRVLELOLGDG
GHURWDFLQ|0X\WLOSDUD
establecimientos comerciales de ropa o
FRQH[SRVLFLQGHSURGXFWRHQOLQHDOHV
/('ZDOOZDVKHUZLWKDGGLWLRQDO|WLOW
DQJOHDQGSRVVLELOLW\RI|URWDWLRQ
9HU\VXLWDEOHIRUFORWKLQJVKRSVDQG
SURGXFWVH[KLELWLRQRQVKHOYHV
Lche-mur LED orientation

VXSSOPHQWDLUHGHrHWSRVVLELOLW
GHURWDWLRQr7UVXWLOHSRXU
OHVWDEOLVVHPHQWVFRPPHUFLDX[GH
YWHPHQWVRXH[SRVDQWGHVSURGXLWVHQ
UD\RQV
NEW
817

ALU TRANS ANOD
188
165
155
180.0 0.0
Ref. W lm K 270.0 90.0 cd/klm 817A-L3145B
400 h (m) d (m) E (lux)
817A-L3145B-01 35W 2712lm 3000K 1,00 0,69 5762
400
2,00 1,38 1441
60 800 60
LED 77 30 FP 3,00 2,07 640
50/60Hz
COB
SEOUL 38 20 lm/W 350 >0,95 1200
4,00 2,76 360
1600
30 2000 30 5,00 3,45 230
73
/XPLQDULD/('SDUDWHFKRUHJLVWUDEOH[FPFRQEDMRJUDGRGHGHVOXPEUDPLHQWR\SRVLELOLGDGGHUHJXODFLQPHGLDQWHGHWHFWRUFUHSXVFXODU
0X\UHFRPHQGDEOHSDUDRFLQDVDXODV\RWUDV]RQDVGHWUDEDMR0HGLDQWHXQDFFHVRULRSHUPLWHWDPELQVXXVRHQWHFKRVFRQWLQXRV
/('WWLQJIRUVXVSHQGHGFHLOLQJLQ[FPZLWKORZJODUHDQGGLPPDEOHE\PHDQVRIGD\OLJKWVHQVRU+LJKO\UHFRPPHQGHGIRURIFHV
FODVVURRPVDQGRWKHUZRUNDUHDV$FFHVVRU\DYDLODEOHIRUXVHLQFRQWLQXRXVFHLOLQJV
3ODIRQQLHU/('[FPSRXUIDX[SODIRQGIDLEOHWDX[GEORXLVVHPHQWHWUJODEOHQRWDPPHQWSDUGWHFWHXUFUSXVFXODLUH3DUWLFXOLUHPHQW
UHFRPPDQGSRXUOHVEXUHDX[OHVVDOOHVGHFODVVHHWSOXVJQUDOHPHQWOHVHVSDFHVGHWUDYDLO3HXWJDOHPHQWVHUYLUGDQVXQSODIRQGFRQWLQX
laide dun accessoire.
783
ALU PMMA ALU Standard colours 01

PRISM
595
595
35
595x595
3DUDIDOVRWHFKRPRGXODU)RUPRGXODUIDOVHFHLOLQJ3RXUIDX[SODIRQGPRGXODLUHV[
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

783A-L3145B 783A-L3345B
270.0 90.0 cd/klm
-L3145B- 3939lm 3000K h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)

100
45W NO* 1,00 2,85 1604 1,00 2,85 1714

-L3345B- 4210lm 4000K 100
2,00 5,70 401 2,00 5,70 429
783A- -01 60 200 60
-L31R2B- 3939lm 3000K PUSH 300
3,00 8,55 178 3,00 8,55 190
45W 4,00 11,40 100 4,00 11,40 107
-L33R2B- 4210lm 4000K DALI 400
30 500 30
5,00 14,25 64 5,00 14,25 69
*
LED 50/60Hz
88 94 FP
SMD
SEOUL 110 40 lm/W
3000K
lm/W
4000K
0,90 36.000Hrs
Para techo contnuo, aadir marco / For continuous ceilings, add frame / Pour plafonds continus, ajouter un cadre
630
630
Ref. 610x610
NEW A20C-804-01
Surface Pendant
Saillie Suspension
p. 238 p. 266
75
/XPLQDULD /(' SDUD WHFKR UHJLVWUDEOH [FP FRQ
EDMRJUDGRGHGHVOXPEUDPLHQWRGLIXVRUSULVPWLFR\
posibilidad de regulacin, tambin mediante detector
FUHSXVFXODU0X\UHFRPHQGDEOHSDUDRFLQDVDXODV\
otras zonas de trabajo.
Mediante un accesorio permite tambin su uso en
techos continuos.
/(' WWLQJ IRU VXVSHQGHG FHLOLQJ LQ [FP ZLWK

ORZ JODUH SULVPDWLF GLIIXVHU DQG GLPPDEOH RSWLRQ
DOVR E\ WZLOLJKW VHQVRU +LJKO\ UHFRPPHQGHG IRU
RIFHVFODVVURRPVDQGRWKHUZRUNDUHDV
$FFHVVRU\DYDLODEOHIRUXVHLQFRQWLQXRXVFHLOLQJV
3ODIRQQLHU /(' [FP SRXU IDX[ SODIRQG IDLEOH

WDX[ GEORXLVVHPHQW GLIIXVHXU SULVPDWLTXH HW
rglable, notamment par dtecteur crpusculaire.
3DUWLFXOLUHPHQW UHFRPPDQG SRXU OHV EXUHDX[ OHV
salles de classe et plus gnralement les espaces de
travail.
Peut galement servir dans un plafond continu
laide dun accessoire.
NEW
804
ALU ALU PMMA Standard colours 01

PRISM
595 8
595
3DUDIDOVRWHFKRPRGXODU)RUPRGXODUIDOVHFHLOLQJ3RXUIDX[SODIRQGPRGXODLUHV[
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 804A-L3142B 804A-L3342B
42W NO* 1,00 1,42 1682 1,00 1,42 1773
-L3342B- 3900lm 4000K 100
804A- -01 60
2,00 2,84 421 2,00 2,84 443
-L31RDB- 3700lm 3000K
200 60
3,00 4,26 187 3,00 4,26 197
42W DALI 300
4,00 5,68 105 4,00 5,68 111
-L33RDB- 3900lm 4000K 400
30 500 30 5,00 7,10 67 5,00 7,10 71
*
LED 50/60Hz
88 93 FP
SMD
SEOUL 90 40 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Para techo contnuo, aadir marco / For continuous ceilings, add frame / Pour plafonds continus, ajouter un cadre
630
630
Ref. 610x610
A20C-804-01
Surface Pendant
Saillie Suspension
p. 240 p. 268
77
78
)D
de PLO
fo co LD
di rma lor GH G
r
' ec in p RZ
gr RVG ta. dire ero QOLJ
ka
ac HO cta co KW
ias RV , c n V /
5D a P om un ('
EX QJH su RG pl de GH
gr HOR em n G
di W Z RI a n r VS en om LVW
7Z rect LWK /('
a ng UP H tad ina LQW
di R R lig RQ GR
am I ht H Z o d LWH o e do RV
W
ete KH e RP OL b F Q e d X Q n a r co WDP
Fa r r VH am P JKW im QD lg m D
tem mil a ng PR in s Q VLQ R etr IFL un n RV
GX p le
e . G H o m V S G o O V
os : l D
lu Q ra d e O V e H F L II d e X V
de a e SOL
I t F m L UH H
R em WLWX los mi FDF

*U mi DLV ure pl
F P o Q G Q F
pe FH re d HD s d afo H de LU WV po L
tra QG
m sin LRQH
od
W
Z ls. HF L]H
X L V
rm ire X O e c nn
le
O o i WK O L D
m H O
elo del V WH
ett HX ct P u er H J K S i e n XP
s t ha PS
en U Y e. LQH leu s
X DV W E SOL am z H
t le DV [ r.. LE
. D \ H F D
to. LQ
D bi de UDWX
re WH J LQ m UH D W L U LD n lu UD
m D GL ais de
UH
WUR P RQ
D V V \D co z d V
pl P W OVR FR LQ nl e
ac P FW ave d
i G O
em H DX c u ff XH FR RU V WDO uz
en GH TX n ren WR P WHP
S D G
t fa GLD HO d te WK OHP SH D V
cil P VD no s HLU
MRX mi di Z HQ UDWX
H W
e d WU
es V WH at e n m LG HG HV U
lu GH GD eu ns H ZL
m QF UH WK
in DV QV r c ion
o F H
air WU FH m s,
UWD m a V VLQ
es HP
d HQ L Q u p J
j W V P n : plic
in GH RG lm atio
sta X[ OH is ns
ll G V G sio ,
s. HV
P H O n
D
RG
OH
V
79
ALU PC ALU PC
TRANS 44
LED
SMD
SEOUL
15W 110
165-175
LED LED
COB
SEOUL
+ SEOUL
SMD
23W 90
195-230
ALU ALU ALU
PAINT 20
LED
SMD
SEOUL
8W / 20W 120 / 140
98 / 162
LED LED
COB
SEOUL
+ SEOUL
SMD
14W 65
105
81
757
ALU PC
TRANS ALU PC Standard colours 01
160
49
193
165-175
180.0 0.0
757E-L3115B 757E-L3315B
Ref. W lm K 270.0 90.0 cd/klm
-L3115B- 1150lm 3000K 1,00 3,46 337 1,00 3,46 352
757E- -01 15W 70
2,00 6,92 84 2,00 6,92 88
-L3315B- 1200lm 4000K 60 140 60
3,00 10,38 37 3,00 10,38 39
210
4,00 13,84 21 4,00 13,84 22
LED 50/60Hz
FP 280
5,00 17,30 13 5,00 17,30 14
SMD
SEOUL 120 44 0,90 >82 30 350 30
757
ALU PC
TRANS ALU PC Standard colours 01
190
49
245
195-230
180.0 0.0
Ref. W lm K 270.0 90.0 cd/klm 757D-L3123B 757D-L3323B
-L3123B- 1840lm 3000K 1,00 2,64 725 1,00 2,64 788
757D- -01 23W 90
-L3323B- 2000lm 4000K 60 180 60
2,00 5,28 181 2,00 5,28 197
3,00 7,92 81 3,00 7,92 88
270
4,00 10,56 45 4,00 10,56 49
LED + LED 50/60Hz
FP 360
COB
SEOUL SMD
SEOUL 105 44 0,90 >82 36.000Hrs 30 450 30 5,00 13,20 29 5,00 13,20 32
83
757
ALU ALU ALU Standard colours 01

PAINT
45
108
98
Ref. W lm K 180.0 0.0

757B-L3108B
270.0 90.0 cd/klm
70 h (m) d (m) E (lux)
757B-L3108B-01 8W 470lm 3000K
1,00 3,78 147
70
2,00 7,56 37
LED 50/60Hz
60 140 60
3,00 11,34 16
SMD
SEOUL 120 20 35.000Hrs 210
4,00 15,12 9
280
30 350 30
5,00 18,90 6
50
172
162
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm
757C-L3120B
60 h (m) d (m) E (lux)
757C-L3120B-01 20W 1487lm 3000K
1,00 5,48 405
60
2,00 10,96 101
LED 50/60Hz 60 120 60
SMD
SEOUL 140 20 35.000Hrs
180
3,00 16,44 45
4,00 21,92 25
240
30 30
5,00 27,40 16
300
757
ALU ALU ALU Standard colours 01

PAINT
40
120
105
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm
757A-L9814B
150 h (m) d (m) E (lux)
460lm 6500K
1,00 1,26 572
757A-L9814B-01 14W + + 150
380lm 3000K 60 300 60
2,00 2,52 143
3,00 3,78 64
450
4,00 5,04 36
LED LED
+ SEOUL 50/60Hz 600
COB
SEOUL SMD 20 35.000Hrs 30 750 30
5,00 6,30 23
915lm 915lm
65
180.0 0.0
757A-L0114B
150 h (m) d (m) E (lux)
425lm 3000K 1,00 1,26 548
NEW 757A-L0114B-01 14W + + 150
2,00 2,52 137
380lm 3000K 60 300 60
3,00 3,78 61
450
4,00 5,04 34
600
LED LED
+ SEOUL 50/60Hz 30 750 30 5,00 6,30 22
COB
SEOUL SMD 20 35.000Hrs 877lm 877lm
65
85
calypso 'RZQOLJKW /(' GH EDMR HPSRWUDPLHQWR IDEULFDGR HQ
DOXPLQLR\GLIXVRURSDO6XGLVFUHFLQH,3SHUPLWHVXXVR
en multitud de aplicaciones. Dispone tambin de versin
regulable.
/RZUHFHVVHG /(' GRZQOLJKW PDQXIDFWXUHG LQ DOXPLQXP

DQGRSDOGLIIXVHU,WV,3DQGGLVFUHWHGHVLJQDOORZIRULWV
XVHLQDZLGHUDQJHRIDSSOLFDWLRQV'LPPDEOHYHUVLRQDOVR
available.
Plafonnier LED encastrement bas fabriqu en aluminium

et diffuseur opale. Sa discrtion et sa conformit la norme
,3 SHUPHWWHQW XQH PXOWLWXGH GXVDJHV ([LVWH DXVVL HQ
version rglable.
785

MAT
Upon request 02 03
48
230
205
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 785A-L3125B 785A-L3325B
25W NO*
-L3325B- 2032lm 4000K 1,00 3,45 791 1,00 3,45 805
785A- -01
100
2,00 6,90 198 2,00 6,90 201
-L31RPB- 1996lm 3000K 60 200 60
3,00 10,35 88 3,00 10,35 89
25W PUSH 300
-L33RPB- 2032lm 4000K 400
4,00 13,80 49 4,00 13,80 50
30 500 30 5,00 17,25 32 5,00 17,25 32
*
LED 50/60Hz
FP
SMD
SEOUL 120 44 0,95
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 03 Gris / Grey / Gris
87
pandora
Familia de luminarias empotrables LED de techo con tres tamaos/potencias
HQ YHUVLQ FLUFXODU \ GRV HQ FXDGUDGD 6X ,3 UHIXHU]D VX SROLYDOHQFLD
Posibilidad de regulacin.
5DQJHRIUHFHVVHG/('FHLOLQJOLJKWWWLQJVLQWKUHHVL]HVZDWWDJHVRQHURXQG
YHUVLRQDQGWZRVTXDUHYHUVLRQV,WV,3HQKDQFHVLWVYHUVDWLOLW\'LPPDEOH
Gamme de plafonniers LED encastrables sous trois dimensions/puissances en

YHUVLRQURQGHHWGHX[HQYHUVLRQFDUUH6DFRQIRUPLWODQRUPH,3QHOH
UHQGTXHSOXVSRO\YDOHQW3RVVLELOLWGHUJODJH
ALU
44
LED
COB
SEOUL
10W / 21W / 32W 64 / 86 / 97
92 / 175 / 220
LED
COB
SEOUL
15W / 40W 60 / 70
128x128 / 180x180
89
758
ALU GLASS
ALU ALU Standard colours 01
PRISM FACET
Upon request 02 03
758A- 758B- 758C-
70
60
50
106 195 246
92 175 220

270.0
0.0
90.0 cd/klm
758A-L3110B 758A-L3310B
-L3110B- 850lm 3000K
10W NO* 1,00 1,25 786 1,00 1,25 809
-L3310B- 875lm 4000K 200
2,00 2,50 197 2,00 2,50 202
758A- -01 60 400 60
3,00 3,75 87 3,00 3,75 90
-L31R2B- 850lm 3000K PUSH 600
10W 4,00 5,00 49 4,00 5,00 51
-L33R2B- 875lm 4000K DALI 800
30 1000 30
5,00 6,25 31 5,00 6,25 32
*
LED 50/60Hz
FP
COB
SEOUL 64 44 0,95

270.0
0.0
90.0 cd/klm
758B-L3121B 758B-L3321B
-L3121B- 1780lm 3000K
21W NO* 1,00 1,85 786 1,00 1,85 817
-L3321B- 1850lm 4000K 150
2,00 3,70 197 2,00 3,70 204
758B- -01 60 300 60
3,00 5,55 87 3,00 5,55 91
-L31R2B- 1780lm 3000K PUSH 450
21W 4,00 7,40 49 4,00 7,40 51
-L33R2B- 1850lm 4000K DALI 600
5,00 9,25 31 5,00 9,25 33
30 750 30
*
LED 50/60Hz
FP
COB
SEOUL 86 44 0,95

270.0
0.0
90.0 cd/klm
758C-L3132B 758C-L3332B
-L3132B- 2850lm 3000K
32W NO* 1,00 2,25 1073 1,00 2,25 1019
-L3332B- 3000lm 4000K 100
2,00 4,50 268 2,00 4,50 255
758C- -01 60 200 60
3,00 6,75 119 3,00 6,75 113
-L31R2B- 2850lm 3000K PUSH 300
32W 4,00 9,00 67 4,00 9,00 64
-L33R2B- 3000lm 4000K DALI 400
5,00 11,25 43 5,00 11,25 41
30 500 30
*
LED 50/60Hz
FP
COB
SEOUL 97 44 0,95
758 758
GLASS
ALU TRANS ALU PC Standard colours 01
TEMP METAL
Upon request 02 03
758D- 758E-
107
125
140 200
128x128 180x180

270.0
0.0
90.0 cd/klm
758D-L3115B 758D-L3315B
-L3115B- 3000K
150
15W 1000lm NO* 1,00 1,15 800 1,00 1,15 920

-L3315B- 4000K 150
2,00 2,30 200 2,00 2,30 230
758D- -01 60 300 60
3,00 3,45 89 3,00 3,45 102
-L31R2B- 3000K PUSH 450
15W 1000lm 4,00 4,60 50 4,00 4,60 58
-L33R2B- 4000K DALI 600
30 750 30
5,00 5,75 32 5,00 5,75 37
*
LED 50/60Hz
FP
COB
SEOUL 60 44 0,90

270.0
0.0
90.0 cd/klm
758E-L3140B 758E-L3340B
-L3140B- 3000K
40W 2800lm NO* 1,00 1,40 2560 1,00 1,40 2960
-L3340B- 4000K 200
2,00 2,80 640 2,00 2,80 740
758E- -01 60 400 60
3,00 4,20 284 3,00 4,20 329
-L31R2B- 3000K PUSH 600
40W 2800lm 4,00 5,60 160 4,00 5,60 185
-L33R2B- 4000K DALI 800
5,00 7,00 102 5,00 7,00 118
30 1000 30
*
LED 50/60Hz
FP
COB
SEOUL 70 44 0,90
91
(PSRWUDEOH SLQWDEOH GH \HVR WDQWR FXDGUDGR FRPR
circular, queda completamente integrado en el techo
\KDFHTXHODOX]VHDODQLFDSURWDJRQLVWD
3DLQWDEOHSODVWHUVKDSHVWWLQJDYDLODEOHERWKVTXDUH
DQG URXQG IXOO\ LQWHJUDWHG LQWR WKH FHLOLQJ DQG
PDNLQJWKHOLJKWWREHDWWKHIRFXVRIDWWHQWLRQ
(QFDVWUDEOH GH SOWUH SHLQGUH FDUU RX URQG

sintgrant parfaitement au plafond et laissant le
premier rle la lumire proprement dite.
TRIMLESS
PLASTER
20
/('5HWURW45&%& 50W
124x124
124x124
93
NEW
798
PLASTER Standard colours 01
TRIMLESS
57
+LED kit
115
120
73
73 120
120
Ref. V W
LED Retrofit 50W
798A-G21X1B-01 GU10 QPAR-16 230V 9<15 mm
124x124
EXCL. 20
LED kit
270.0
0.0
90.0 cd/klm 729A-L3108B 729A-L3308B
-L3108B- 766lm 3000K

8W NO* 1,00 0,75 1404 1,00 0,75 1476
-L3308B- 803lm 4000K 400
2,00 1,50 351 2,00 1,50 369
60 800 60
-L31R1B- 766lm 3000K 1-10V 1200
3,00 2,25 156 3,00 2,25 164
729A- -00 8W 4,00 3,00 88 4,00 3,00 92
803lm 4000K PUSH
1600
-L33R1B- 30 2000 30 5,00 3,75 56 5,00 3,75 59
-L31RDB- 766lm 3000K

8W DALI
-L33RDB- 803lm 4000K
*
LED FP
COB
SEOUL 40 0,95
*
6HUHFRPLHQGDHOXVRGHSDSHOGHOLMDHQODVXSHUFLHDQWHVGHDSOLFDUSLQWXUDSDUDWHFKR
,WLVUHFRPPHQGHGWRVDQGWKHVXUIHFHRIWKHOXPLQDLUHZLWKQHJUDLQVDQGSDSHU
$YDQWGDSSOLTXHUODSHLQWXUHWRLWSRQFHUODVXUIDFHGXOXPLQDLUHDYHFGXSDSLHUGHYHUUHJUDLQVQV
NEW
798
PLASTER Standard colours 01
TRIMLESS
45
+ LED kit
100
120
120
120
Ref. V W
LED Retrofit 50W
798B-G21X1B-01 GU10 230V 9<15 mm
124x124
QPAR-16
EXCL. 20
LED kit
270.0
0.0
90.0 cd/klm 729A-L3108B 729A-L3308B
-L3108B- 766lm 3000K

8W NO* 1,00 0,75 1404 1,00 0,75 1476
-L3308B- 803lm 4000K 400
2,00 1,50 351 2,00 1,50 369
60 800 60
-L31R1B- 766lm 3000K 1-10V 1200
3,00 2,25 156 3,00 2,25 164
729A- -00 8W 4,00 3,00 88 4,00 3,00 92
803lm 4000K PUSH
1600
-L33R1B- 30 2000 30 5,00 3,75 56 5,00 3,75 59
-L31RDB- 766lm 3000K

8W DALI
-L33RDB- 803lm 4000K
*
LED FP
COB
SEOUL 40 0,95
*
6HUHFRPLHQGDHOXVRGHSDSHOGHOLMDHQODVXSHUFLHDQWHVGHDSOLFDUSLQWXUDSDUDWHFKR
,WLVUHFRPPHQGHGWRVDQGWKHVXUIHFHRIWKHOXPLQDLUHZLWKQHJUDLQVDQGSDSHU
$YDQWGDSSOLTXHUODSHLQWXUHWRLWSRQFHUODVXUIDFHGXOXPLQDLUHDYHFGXSDSLHUGHYHUUHJUDLQVQV
95
aru
ba
s
Lum
WDP inari
a
UH] DRV de
ma \ GL FRQ U induc
D
c
ins ntenim XVRU W HFWR in c
I H
t
acc alaci iento UDQVS U GH on do
eso ne DU DO s
. n e que HQWH WD SX
,QG spa per \ ED -
cio mit
KLJ XFWLRQ s d e MR
e d su
UHQ K SXU OLJKW ifc
ZK W ORZ LW\ UH WWLQJ il
LFK
LQS DOO PD HFWRU LQWZ
ODFH RZV LQWH DQG RVL
VZ IRU QDQ WUD ]HV
/XP LWK LW W FH Q
GLP DLUL Q GLI R E GLII VSD-
F X H
OWD QVW L X V H
H
gra HQVLR L FFH DOOH U
par nde p QV DY QGXFW V G
tien ent e uret HF U RQ H
L
t
GDQ , ce q rcla et di HFWHX GHX
Q
VG ui p ma ffus U G [
HVH erm nt eur XQ
VSD et s peu tran H
FHV on
GD ins dentr s-
FF talla e-
LIF tion
VG
LOH
756
GLASS
ACER ALU TRANS ALU Standard colours 01
TEMP 99,99%
Upon request 02 03
Ref. W K
MASTER QL
225
756A-P3355B-01 55W 4000K
(included)
240
50/60Hz 256
44
Ref. W K
MASTER QL
756B-P3385B-01 85W 4000K
278
(included)
310
50/60Hz
44 320
97
Mini-empotrables LED con IP65 con
aplicaciones mltiples en baos, ves-
tuarios, porches
0LQLUHFHVVHG/('WWLQJVZLWK,3
VXLWDEOH IRU FORDFNURRPV FKDQJLQJ
rooms, porches...
Min encastrables LED IP65 applica-

tions multiples dans les salles deau,
les vestiaires, les porches...
NEW
818
ALU ALU PC
TRANS
PC
FACET
Standard colours 01
METAL
74
60
53
180.0 0.0
818A-L3108B
400 h (m) d (m) E (lux)
818A-L3108B-01 6,5W 675lm 3000K 1,00 0,74 983
400
2,00 1,48 246
60 800 60
LED 50/60Hz
104 3,00 2,22 109
COB
SEOUL 40 65 lm/W 1200
4,00 2,96 61
1600
30 30
5,00 3,70 39
2000
74
60
53
180.0 0.0
818B-L3108B
400 h (m) d (m) E (lux)
818B-L3108B-01 6,5W 675lm 3000K 1,00 0,74 983
400
2,00 1,48 246
60 800 60
LED 50/60Hz
104 3,00 2,22 109
COB
SEOUL 40 65 lm/W 1200
4,00 2,96 61
1600
30 2000 30
5,00 3,70 39
99
n
sio
n ver WLRQ
e F D s
ED VVL dan
l e s L D FOD tion
b la
stra OH stal ULHX
6 U
e nca HQWDE n in H[W
its RUL s o HQ
Pet HW rmet XRX
[H pe HD
K
ZLW 5 G
P6 OOHV
L Q JV NV WR I HVVD
WW Q Q O
7KD G L
/(' RQV XVH
HG VL EH eas.
HVV YHU Q r
O UHF WLOW \ FD oor a
D O QG WKH td
6P G D d ou
n [H LU ,3 ms an
o
c WKH hroo
s LED UDFLDV bat
a b le * anto
otr DE ar O H t V
mp HQW stal LRUH
o s e \ RUL de in H[WHU

ue MD pue QDV
Peq VLQ 5 se R]R
YHU u IP6 VFRP
a s EDR

HQ
NEW
816
ALU ALU PC
TRANS
PC
FACET
Standard colours 01
METAL
59
70
65
180.0 0.0
Ref. W lm K 270.0 90.0 cd/klm 816A-L3106B
1500 h (m) d (m) E (lux)
816A-L3106B-01 4,5W 470lm 3000K 1,00 0,41 2107
1500
2,00 0,82 527
60 3000 60
LED 104 30 3,00 1,23 234
50/60Hz
COB
SEOUL 23 65 lm/W 4500
4,00 1,64 132
6000
30 7500 30 5,00 2,05 84
59
57
50
180.0 0.0
Ref. W lm K 270.0 90.0 cd/klm 816B-L3106B
900 h (m) d (m) E (lux)
816B-L3106B-01 4,5W 470lm 3000K 1,00 0,41 1767
900
2,00 0,82 442
60 1800 60
LED 50/60Hz
104 3,00 1,23 196
COB
SEOUL 23 65 lm/W 2700
4,00 1,64 110
3600
30 4500 30 5,00 2,05 71
101
/XPLQDULDGHDOXPLQLR,3FRQGLYHUVDVSRVLELOLGDGHVGHIXHQWHVGHOX]\POWLSOHVDFDEDGRVTXH
OHSHUPLWHDGDSWDUVHDFXDOTXLHUGHFRUDFLQGHVGHODPVIXQFLRQDODODPVVRVWLFDGD0X\EXHQD
solucin para baos, porches
,3DOXPLQXPOLJKWWWLQJZLWKDZLGHUDQJHRIRSWLRQVIRUOLJKWVRXUFHVDQGGLIIHUHQWQLVKHVIRU
DGDSWLQJWRDQ\GHFRUDWLRQIURPWKHPRVWIXQFWLRQDOWRWKHPRUHVRSKLVWLFDWHG$JUHDWVROXWLRQIRU
bathrooms, porches...
/XPLQDLUHGDOXPLQLXP,3DYHFSOXVLHXUVVRXUFHVSRVVLEOHVGHOXPLUHHWGHQRPEUHXVHVQLWLRQV
SHUPHWWDQW ODGDSWDWLRQ WRXV OHV VW\OHV GFRUDWLIV GX SOXV IRQFWLRQQHO DX SOXV UDIQ7UV ERQQH
solution pour les salles deau, les porches...
750
ACER GLASS
TRANS ALU Standard colours 01 02 30 32 45 48
Upon request 47 49
48 01 47 45 30 INOX
316L
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 729A-L3108B 729A-L3308B
400
90
1,00 0,75 1404 1,00 0,75 1476

400
2,00 1,50 351 2,00 1,50 369
60 800 60
75 3,00 2,25 156 3,00 2,25 164
1200
90 1600 4,00 3,00 88 4,00 3,00 92

30 2000 30 5,00 3,75 56 5,00 3,75 59
Ref. W lm K Dim. Ref. V W
-L3108B- 766lm 3000K -01 LED Retrofit

8W NO * 750A-G23X1D- GU5.3 12V
-L3308B- 803lm 4000K -02 QR-CBC 51 50W max.
NEW -L31R1B- -01 766lm 3000K 1-10V
750A- 8W LED Retrofit
NEW -L33R1B- -02 803lm 4000K PUSH 750A-G23X1D- 30 GU5.3 12V
QR-CBC 51 50W max.
NEW -L31RDB- 766lm 3000K
8W DALI
NEW -L33RDB- 803lm 4000K -32 LED Retrofit
750A-G23X1D- -45 GU5.3 12V
-48 QR-CBC 51 50W max.
-L3108B- 766lm 3000K
8W NO *
-L3308B- 803lm 4000K
EXCL. 65
NEW -L31R1B- 766lm 3000K 1-10V
750A- -30 8W
NEW -L33R1B- 803lm 4000K PUSH

8W DALI Ref. V W
-01 LED Retrofit
NEW 750A-G42X1B- GU10 230V
-L3108B- 766lm 3000K -02 QPAR-16 50W max.
8W NO *
-L3308B- 803lm 4000K
LED Retrofit
NEW -L31R1B- -32 766lm 3000K 1-10V
NEW 750A-G42X1B- 30 GU10 230V
750A- -45 8W QPAR-16 50W max.
NEW -L33R1B- -48 803lm 4000K PUSH
NEW -L31RDB- 766lm 3000K -32 LED Retrofit

8W DALI NEW 750A-G42X1B- -45 GU10 230V
NEW -L33RDB- 803lm 4000K -48 QPAR-16 50W max.
*
LED FP
COB
SEOUL 40 65 0,95 EXCL. 65

Ref. V W +] Dim.

Led 1 - 50W
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 30 Inox / Stainless steel / Acier inoxydable 32 Cromo / Chrome / Chrom 45 Cromado mate / Matt chrome / Chrom mat 47 Oro / Gold / Or
48 Nquel mate / Matt nickel / Nickel mat 49 Oro envejecido / Antique gold / Or vieille
103
Pequea familia de luminarias
IP65 tanto en versin LED como
para otras fuentes de luz a tener
en cuenta en la iluminacin de
EDRV\YHVWXDULRV
6PDOOUDQJHRI,3OLJKWWWLQJV
available in both LED and other
light sources, to be considered for
lighting bathrooms and changing
rooms.
Petite gamme de luminaires

IP65 en version LED ou autre,
envisager pour lclairage de
salles de bain et de vestiaires.
ZAMAK
65
/('5HWURW45&%& 50W
74
LED 15W 825lm 3000K 58

COB
SEOUL
75
105
781
ACER GLASS
ZAMAK Standard colours 01
MAT
82
85
74
Ref. V W
LED Retrofit
781B-G23X1D-01 GU5.3 QR-CBC 51 12V
50W max.
EXCL. 65
Ref. V W
LED Retrofit
NEW
781B-G42X1B-01 GU10 QPAR-16 230V
50W max.
EXCL. 65
Distanciador Ref.
Support bar
87
Anti-traction A48A-780-00
Ref. V W +] Dim.

Led 1 - 50W
781
ALU GLASS
ZAMAK ALU Standard colours 01
MAT FACET
102
100
75
Ref. W lm K 180.0 0.0

$/%
270.0 90.0 cd/klm
781A-L0115B-01 15W 825lm 3000K 250 KP GP (OX[

250

LED 50/60Hz
FP 60 500 60
COB
SEOUL 58 65 0,95
750

1000
30 30

1250
107
/XPLQDULDV HPSRWUDEOHV \ RULHQWDEOHV FRQ EDMR JUDGR GH
deslumbramiento al quedar la fuente de luz retrasada respecto
DODVXSHUFLHGHOWHFKR0VTXHUHFRPHQGDEOHSDUD]RQDVGH
estar, habitaciones de hotel, pasillosPosibilidad de regulacin.
5HFHVVHGDQGWLOWOLJKWWWLQJVZLWKORZJODUHDVWKHOLJKWVRXUFHLV
UHFHVVHGLQWRWKHVXUIDFHRIWKHFHLOLQJ+LJKO\UHFRPPHQGHGIRU
VLWWLQJURRPVKRWHOURRPVKDOOZD\V2SWLRQDOGLPPLQJ
Luminaires encastrables et orientables faiblement blouissants

car la source se trouve en retrait par rapport la surface du
plafond. Particulirement recommand pour les salles de sjour,
chambres dhtel, couloirs... Rglage possible.
ALU
30
/('5HWURW45&%& 50W
76
LED
COB
SEOUL 20
9W 680lm 3000K / 4000K 40
88
109
752
ALU ALU Standard colours 01 02 03
80
85
76
Ref. V W
-01 LED Retrofit
752A-G23X1D- -02 Gx5.3 QR-CBC 51 12
-03 50W max.
10
EXCL. 30
Ref. V W
-01 LED Retrofit

NEW
752A-G42X1B- -02 GU10 QPAR-16 230V
-03 50W max.
10
EXCL. 30

Distanciador Ref.
Support bar
87
LED kit
270.0
0.0
90.0 cd/klm 729A-L3108B 729A-L3308B
-L3108B- 766lm 3000K

8W NO* 1,00 0,75 1404 1,00 0,75 1476
-L3308B- 803lm 4000K 400
2,00 1,50 351 2,00 1,50 369
60 800 60
-L31R1B-
766lm 3000K 1-10V 1200
3,00 2,25 156 3,00 2,25 164
729A- -00 8W 4,00 3,00 88 4,00 3,00 92
803lm 4000K PUSH
1600
-L33R1B- 30 2000 30 5,00 3,75 56 5,00 3,75 59
-L31RDB- 766lm 3000K

8W DALI
-L33RDB- 803lm 4000K
*
LED FP
COB
SEOUL 40 0,95
*
Ref. V W +] Dim.

Led 1 - 50W
752
ALU ALU PC
TRANS
PC Standard colours 01
METAL
102
97
88
Ref. W lm K Dim.
-L3109B- 720lm 3000K
9W NO
-L3309B- 770lm 4000K
NEW -L31R1B- 720lm 3000K 1-10V
752B- -01 9W
NEW -L33R1B- 770lm 4000K PUSH

9W DALI
LED 15
50/60Hz
COB
SEOUL 40 20
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 752B-L3109B 752B-L3309B
1,00 0,75 1695 1,00 0,75 1815
500
2,00 1,50 424 2,00 1,50 454
60 1000 60
3,00 2,25 188 3,00 2,25 202
1500
4,00 3,00 106 4,00 3,00 113
2000
30 2500 30 5,00 3,75 68 5,00 3,75 73
111
/D RULH
Q
fuente WDELOLGDG F
d RQ
tanto e luz la po HUH D HVWD
dom
stica c sibilidad d OXPLQDULD

omo h e su u FRQ G
oteler s
a. La v o en casi c LQWDV RSFLR
7LOW SU LVW
RYLGH e r s u alqu QHV G
V i n LED
perm ier aplicaci H
WKH S WKLV OL
RVV JK
home LELOLW\ RI E WLQJ [WXUH ite su
regula n,
s or in H
hotels LQJ XVHG ZLWK GLIIHUH cin.
. The L LQ Q
*UFH ED ve QHDUO\ DQ W OLJKW VRX
rsion

divers VRQ FDUDF is dim \ DSSOLFDWLR UFH RSWLRQ
es opt WUH R mable Q ER V
pour io . WK DW
quasim ns de sourc QWDEOH FH
ULH
bien d ent to e lum
om ut ineu OXPLQDLU
La ver estique q e applicatio se convien H
sion L u t
ED es htelire. n, aussi
t rgla
ble.
ALU
20
/('5HWURW45&%& 50W
75x75
ALU
44
LED
COB
SEOUL
9W 680lm 3000K
85
113
782
ACER ACER Standard colours 01 03
94
90
75x75
Ref. V W
LED Retrofit
-01
782A-G23X1D- Gx5.3 QR-CBC 51 12V
-03 50W max.
10
EXCL. 20
Ref. V W
LED Retrofit
-01
NEW
782A-G42X1B- GU10 QPAR-16 230V
-03 50W max.
10
EXCL. 20

Distanciador Ref.
Support bar
87
LED kit
270.0
0.0
90.0 cd/klm 729A-L3108B 729A-L3308B
-L3108B- 766lm 3000K

8W NO* 1,00 0,75 1404 1,00 0,75 1476
-L3308B- 803lm 4000K 400
2,00 1,50 351 2,00 1,50 369
60 800 60
-L31R1B-766lm 3000K 1-10V 1200
3,00 2,25 156 3,00 2,25 164
729A- -00 8W 4,00 3,00 88 4,00 3,00 92
803lm 4000K PUSH
1600
-L33R1B- 30 2000 30 5,00 3,75 56 5,00 3,75 59
-L31RDB- 766lm 3000K

8W DALI
-L33RDB- 803lm 4000K
*
LED FP
COB
SEOUL 40 0,95
*
Ref. V W +] Dim.

Led 1 - 50W
782
ALU ACER PC
TRANS
METAL
Upon request 02 03
109
92
85
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

782B-L3109B
270.0 90.0 cd/klm
300 h (m) d (m) E (lux)
-L3109B- NO*
1,00 0,75 1600
1-10V 300
2,00 1,50 400
NEW 782B- -L31R1B- -01 9W 680lm 3000K
PUSH 60 600 60
3,00 2,25 178
900
4,00 3,00 100
NEW -L31RDB- DALI 1200
30 1500 30
5,00 3,75 64
*
LED 80 20 FP
50/60Hz
COB
SEOUL 40 44 lm/W 356 0,90
115
Luminaria empotrable con elemento antideslumbrante
de discreto diseo usable tanto en el mbito domstico
como el hotelero.
'LVFUHHWO\GHVLJQHGUHFHVVHGOLJKWWWLQJZLWKDQWLJODUH
for use in homes and hotels.
Luminaire encastrable avec lment anti-blouissement

la ligne discrte utilisable la fois en milieu domes-
tique et htelier.
736
ACER ACER Standard colours 01 02 03
Upon request 32
Ref. W
LED Retrofit
200
-01
1x 250W
736A-G05X1B- -02 E27 PAR38
156 max.
-03
185 R-125
50/60Hz
20
70
86 75
Ref. V W Ref. V W
-01 LED Retrofit -01 LED Retrofit

736B-G23X1D- -02 GU5.3 12V NEW 736B-G42X1B- -02 GU10 230V
-03 QR-CBC 51 50W max. -03 QPAR-16 50W max.
EXCL. 20 EXCL. 20
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

729A-L3108B 729A-L3308B
270.0 90.0 cd/klm
NEW -L3108B- 766lm 3000K 400 h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
8W NO * 1,00 0,75 1404 1,00 0,75 1476
NEW -L3308B- 803lm 4000K 400
2,00 1,50 351 2,00 1,50 369
-01
60 800 60
NEW -L31R1B- 766lm 3000K 1-10V
3,00 2,25 156 3,00 2,25 164
736B- -02 8W
1200
4,00 3,00 88 4,00 3,00 92
-L33R1B- 803lm 4000K PUSH 1600
NEW
-03 30 2000 30 5,00 3,75 56 5,00 3,75 59
8W DALI
*
LED FP
COB
SEOUL 40 20 0,95
Ref. V W +] Dim.

Led 1 - 50W
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 03 Gris / Grey / Gris 32 Cromo / Chrome / Chrom
117
Multitud de fuentes de luz (tambin LED), multitud de
RSFLRQHVGHUHJXODFLQ\VREUHWRGRKDVWDXQWRWDO
GHVHLVDFDEDGRVHVWQGDU\RWURVGRVEDMRGHPDQGD
otorgan a este elegante empotrable una polivalencia
H[WUDRUGLQDULD7DPELQH[LVWHYHUVLQVXVSHQGLGD
:LGH UDQJH RI OLJKW VRXUFHV LQFOXGLQJ /(' PDQ\

GLPPLQJ RSWLRQV DQG HVSHFLDOO\XS WR VL[ VWDQGDUG
QLVKHVDQGRQUHTXHVWWKLVHOHJDQWUHFHVVHGOLJKWZLWK
H[WUDRUGLQDU\ YHUVDWLOLW\ $OVR DYDLODEOH LQ VXVSHQGHG
version.
6RXUFHVGHOXPLUH\FRPSULV/('RSWLRQVGHUJODJH

PXOWLSOHVHWVXUWRXWMXVTXVL[QLWLRQVVWDQGDUGHW
GHX[DXWUHVVXUGHPDQGHWRXWFHODUHQGFHWOJDQW
HQFDVWUDEOH H[WUDRUGLQDLUHPHQW SRO\YDOHQW ([LVWH
aussi en version suspendue.
737
ALU ALU ALU Standard colours 01 02 03

99,99%
Upon request 32 45 47 48 49
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 729A-L3108B 729A-L3308B
8W NO * 1,00 0,75 1404 1,00 0,75 1476
-L3308B- 803lm 4000K 400
2,00 1,50 351 2,00 1,50 369
-L31R1B- -01
60
766lm 3000K 1-10V
800 60
3,00 2,25 156 3,00 2,25 164
737A- -02 8W 1200
803lm 4000K PUSH

4,00 3,00 88 4,00 3,00 92
-L33R1B- -03 1600
30 2000 30 5,00 3,75 56 5,00 3,75 59
-L31RDB- 766lm 3000K
8W DALI
-L33RDB- 803lm 4000K 95
*
LED FP
COB
SEOUL 40 30 0,95 100
112
Ref. V W
-01 LED Retrofit

737A-G23X1D- -02 GU5.3 12V
-03 QR-CBC 51 50W
115
EXCL. 30
100
Ref. V W 112
-01 LED Retrofit

737A-G21X1B- -02 GU10 230V 50W
-03 QPAR-16
EXCL. 30
Suspensin
Pendant
Accesorios / Accessories / Accessoires Suspension
Ref. V W +] Dim.

Led 1 - 50W
p. 304
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 03 Gris / Grey / Gris 32 Cromo / Chrome / Chrom 45 Cromado mate / Matt chrome / Chrom mat 47 Oro / Gold / Or
48 Nquel mate / Matt nickel / Nickel mat 49 Oro envejecido / Antique gold / Or vieille
119
120
N
0 ues
FX XOWL tro
DG WXG di
2X UDG G scr
in U G R H Y eto
M HU p
VT a r LVFU RR VL e
XD an HW ULH RQH que
U g
H e O H QW V o
1R o
[H v WOH f LW DE \
OH DS gr
fou WUH
[ le SH G e r E /( OLF an
WLO sio LJ ' DFL e
HR de WLW W/ n U UH RQ m
ULH ve JU (' s a HFH WUR HV po
QW rsi DQ UH d VVn W F tra
DE on G WUR ap HG LU bl
OH s HQ W pl W FX e.
et FD ODU
/( da VW
ica WLQ
t i J
' p UDE on &
U pli OH s : R
WUR ca ro PH
W tio ([ un V
ns LVW d/
:r H H
on Q
d/ XQ
ca H
rr
,
121
ALU
20
/('5HWURW45&%& 50W
65 65
LED
COB
SEOUL 44
8W 680lm 3000K 40
72 72
ALU
30
20
/('5HWURW45&%& 50W
75 75
LED 15
COB
SEOUL 30
8W 680lm 3000K 40
76 76
123
780
55
55
65
65
78
75
Ref. V W Ref. V W
LED Retrofit LED Retrofit
780A-G23X1D- -01 GU5.3 12V 780B-G23X1D- -01 GU5.3 12V
QR-CBC 51 50W max. QR-CBC 51 50W max.

780A-G23X1D- GU5.3 12V 780B-G23X1D- GU5.3 12V
-48 QR-CBC 51 50W max. -48 QR-CBC 51 50W max.
EXCL. 20 EXCL. 20
Ref. V W Ref. V W
NEW 780A-G42X1B- -01 GU10 230V NEW 780B-G42X1B- -01 GU10 230V
QPAR-16 50W max. QPAR-16 50W max.

NEW 780A-G42X1B- GU10 230V NEW 780B-G42X1B- GU10 230V
-48 QPAR-16 50W max. -48 QPAR-16 50W max.
EXCL. 20 EXCL. 20

Distanciador Ref.
Support bar
87
LED kit
270.0
0.0
90.0 cd/klm 729A-L3108B 729A-L3308B
-L3108B- 766lm 3000K

8W NO * 1,00 0,75 1404 1,00 0,75 1476
-L3308B- 803lm 4000K 400
2,00 1,50 351 2,00 1,50 369
60 800 60
-L31R1B-766lm 3000K 1-10V 1200
3,00 2,25 156 3,00 2,25 164
729A- -00 8W 4,00 3,00 88 4,00 3,00 92
803lm 4000K PUSH
1600
-L33R1B- 30 2000 30 5,00 3,75 56 5,00 3,75 59
-L31RDB- 766lm 3000K

8W DALI
-L33RDB- 803lm 4000K
*
LED FP
COB
SEOUL 40 0,95
*
Ref. V W +] Dim.

Led 1 - 50W
01 Blanco / White / Blanc 45 Cromado mate / Matt chrome / Chrom mat 48 Nquel mate / Matt nickel / Nickel mat
780
ALU ALU PC
TRANS
METAL
60
82
72
180.0 0.0
780C-L3108B
300 h (m) d (m) E (lux)
-L3108B- NO 1,00 0,75 1360
1-10V 300
2,00 1,50 340
NEW 780C- -L31R1B- -01 8W 680lm 3000K
PUSH 60 600 60
3,00 2,25 151
900
-L31RDB- DALI 1200
4,00 3,00 85
30 1500 30
5,00 3,75 54
LED 50/60Hz
COB
SEOUL 40 44
60
82
72
180.0 0.0
780D-L3108B
300 h (m) d (m) E (lux)
-L3108B- NO 1,00 0,75 1360
1-10V 300
2,00 1,50 340
NEW 780D- -L31R1B- -01 8W 680lm 3000K
PUSH 60 600 60
3,00 2,25 151
900
-L31RDB- DALI 1200
4,00 3,00 85
30 1500 30
5,00 3,75 54
LED 50/60Hz
COB
SEOUL 40 44
125
780
55
55
75 75
82 82
Ref. V W Ref. V W
780E-G23X1D- -01 GU5.3 12V 780F-G23X1D- -01 GU5.3 12V
QR-CBC 51 50W max. QR-CBC 51 50W max.

780E-G23X1D- GU5.3 12V 780F-G23X1D- GU5.3 12V
-48 QR-CBC 51 50W max. -48 QR-CBC 51 50W max.
30 30
EXCL. 20 EXCL. 20
Ref. V W Ref. V W
NEW 780E-G42X1B- -01 GU10 230V NEW 780F-G42X1B- -01 GU10 230V
QPAR-16 50W max. QPAR-16 50W max.

NEW 780E-G42X1B- GU10 230V NEW 780F-G42X1B- GU10 230V
-48 QPAR-16 50W max. -48 QPAR-16 50W max.
30 30
EXCL. 20 EXCL. 20

Distanciador Ref.
Support bar
87
LED kit
270.0
0.0
90.0 cd/klm 729A-L3108B 729A-L3308B
-L3108B- 766lm 3000K

8W NO * 1,00 0,75 1404 1,00 0,75 1476
-L3308B- 803lm 4000K 400
2,00 1,50 351 2,00 1,50 369
60 800 60
-L31R1B-766lm 3000K 1-10V 1200
3,00 2,25 156 3,00 2,25 164
729A- -00 8W 4,00 3,00 88 4,00 3,00 92
803lm 4000K PUSH
1600
-L33R1B- 30 2000 30 5,00 3,75 56 5,00 3,75 59
-L31RDB- 766lm 3000K

8W DALI
-L33RDB- 803lm 4000K
*
LED FP
COB
SEOUL 40 0,95
*
Ref. V W +] Dim.

Led 1 - 50W
01 Blanco / White / Blanc 45 Cromado mate / Matt chrome / Chrom mat 48 Nquel mate / Matt nickel / Nickel mat
780
ALU ALU PC
TRANS
METAL
60
88
76

270.0
0.0
90.0 cd/klm
780G-L3108B
300 h (m) d (m) E (lux)
-L3108B- NO
1,00 0,75 1360
1-10V 300
2,00 1,50 340
NEW 780G- -L31R1B- -01 8W 680lm 3000K
PUSH 60 600 60
3,00 2,25 151
900
-L31RDB- DALI 1200
4,00 3,00 85
30 1500 30
5,00 3,75 54
LED 15
50/60Hz
COB
SEOUL 40 30
60
88
76

270.0
0.0
90.0 cd/klm
780H-L3108B
300 h (m) d (m) E (lux)
-L3108B- NO 1,00 0,75 1360
1-10V 300
2,00 1,50 340
780H- -L31R1B- -01 8W 680lm 3000K
NEW
PUSH 60 600 60
3,00 2,25 151
900
-L31RDB- DALI 1200
4,00 3,00 85
30 1500 30
5,00 3,75 54
LED 15
50/60Hz
COB
SEOUL 40 30
127
Q
HFHQH
V.26 VHRIU
RVDUR
8/
R* 8.
26
HQ*8 RU*
V F OVLFDV GLGR * 8
ODVP VEDMRSH HVLQ
/('R OH QDORQ
R G H UQDHQ GRVHVSHFLD R UH W UDGLWLR /H
V
/ D PVP DFHUDFDED / ( 'RUP RX*8
UVLRQ WWRRUGHU.
H V L Q 8
VLRQ GHK HF*
DVYHU LOLGDG HUQYH F XHVDY H
IUH F H GLYHUV LVWHODSRVLE P R UHPRG LVKHVVXEMH S OX V FODVVLT XUGHPDQG
UD E OH R V H [ Q V 7K H LD O Q X O H V V LE OH V
PSRW DGHP UVLR UVSH F R
/(' UHVHVWSRV
(VWHH DFDEDGRV\ UHQWYH LQJIR HDYHF
H U V RV H V L QGLIIH HOODVDOORZ OX V P RGHUQ VSDUWLFXOL
LY FR P Q
G
WWLQJ QLVKHVD
VZ UVLRQS QGHQLWLR
FHVVHG /DYH LR
7KLVUH RYLGHPXOWLS
OH
U V Y H UVLRQV WODUDOLVDW
LQ J V S U H Q S OXVLHX QLWLRQVH
U LVWH VHV
EOHH[ QWHQWGLYHU
FDVWUD H
CeWHQ V.26SUV
WWH
FRORUH
ACER ACER
20
LED
COB
SEOUL
8W 620lm 3000K / 4000K
85
/('5HWURW45&%&43$5 50W max.
85
/('5HWURW45&%&43$5 50W max.
85
129
749
ACER ACER Standard colours 01 02 03 45 48
Upon request 32 47 49
80
30 85
105
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

729A-L3108B 729A-L3308B
270.0 90.0 cd/klm
-L3108B- 766lm 3000K

8W NO * 1,00 0,75 1404 1,00 0,75 1476
-L3308B- 803lm 4000K 400
2,00 1,50 351 2,00 1,50 369
60 800 60
3,00 2,25 156 3,00 2,25 164
NEW -L31R1B- -01 766lm 3000K 1-10V
1200
4,00 3,00 88 4,00 3,00 92
749A- -02 8W 1600
-L33R1B- 803lm 4000K PUSH 5,00 3,75 56 5,00 3,75 59
NEW
-03 30 2000 30

8W DALI
-L3108B- 766lm 3000K

8W NO *
-L3308B- 803lm 4000K
NEW -L31R1B- -45 766lm 3000K 1-10V

749A- 8W
NEW -L33R1B- -48 803lm 4000K PUSH

8W DALI
*
LED FP 30
COB
SEOUL 40 20 0,95
80
30 85
105
Ref. V W Ref. V W
LED
-01 -01 LED Retrofit
Retrofit
749A-G23X1D- -02 GU5.3 12V NEW 749A-G42X1B- -02 GU10 230V

749A-G23X1D- -48 GU5.3 12V 749A-G42X1B- GU10 230V
QR-CBC 51 50W max.
NEW
-48 QPAR-16 50W max.
30 30
EXCL. 20 EXCL. 20
$FFHVRULRV$FFHVVRULHV$FFHVVRLUHVSDJ
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 03 Gris / Grey / Gris 32 Cromo / Chrome / Chrom 45 Cromado mate / Matt chrome / Chrom mat
47 Oro / Gold / Or 48 Nquel mate / Matt nickel / Nickel mat 49 Oro envejecido / Antique gold / Or vieille
749
ACER ACER Standard colours 01 02 03
55
30
105 85
Ref. V W Ref. V W

749B-G23X1D- -02 GU5.3 12V NEW 749B-G42X1B- -02 GU10 230V
30 30
EXCL. 20 EXCL. 20
Para / For / Pour (749A / 749B) Ref. V W +] Dim.

Led 1 - 50W
131

X\
0
'
/(
X] FH
HO XU
HG VR
QW KW
XH OLJ ('
QI ' V/
\
FR /( VH
WK HX
OHV ZL LQ
DE G
XP
QW DQ VO
ULH LOW FH
VR FKW XU
ED KL VR
DP Z HF
OH RI DY
RE ER
WK HW
RG OH
RP
QV WDE
VLR LHQ
HF HU RU
SO HY UV
LP s. EO RX
QV le e RX XM
VL ot GG WR .
H ls
HU o h DQ EO te
RY m OH RX h
QW o c J
WG les
WD as Q
VL
QH nd WK HOV HH ns
WLH vie ER R
W SO da
5( vi LQ GK LP ue
QV q
.2 o en HV Q
P HVD VLR on
HOR nt FR HU ais
RG ta HO RP QY m
P co RG UK HH la
(O cti P OIR LVW n
pr 5( LFDW H[ bie
2
H. UD
F 5( ssi
7K U\S .2 au
9H OH ue
RG tiq
P ra
/H s p
Tr
132
784
ALU ALU PC
TRANS
METAL
71
68
80
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm
784A-L3108B
1,00 0,75 880
784A-L3108B-01 8W 620lm 3000K 250
2,00 1,50 220
60 500 60
3,00 2,25 98
LED 20 FP 750
50/60Hz 4,00 3,00 55
COB
SEOUL 40 20 0,90 1000
5,00 3,75 35
30 1250 30
80 71 80
2x 68
160
Ref. W lm K
784B-L3108B-01 2x 8W 2x 620lm 3000K
LED 20 FP
50/60Hz
COB
SEOUL 40 20 0,90
133
/XPLQDULD UHFWDQJXODU HPSRWUDEOH \ RULHQWDEOH IDEULFDGD HQ DOXPLQLR LGHDO SDUD
la iluminacin de tiendas. Ahora la versin LED incorpora la posibilidad del uso de
HVSHFWURVHVSHFLDOHVSDUDDOLPHQWRV\XQDYHUVLQPXOWLIRRGWRWDOPHQWHYHUVWLO
5HFWDQJXODUOLJKWWWLQJUHFHVVHGDQGWLOWPDQXIDFWXUHGLQDOXPLQXPLGHDOIRUVKRS
OLJKWLQJVROXWLRQV7KH/('YHUVLRQQRZLQFOXGHVWKHSRVVLELOLW\RIXVLQJVSHFLDOVSHFWUD
IRUIRRGDQGDIXOO\YHUVDWLOHPXOWLIRRGYHUVLRQ
Luminaire rectangulaire encastrable et orientable fabriqu en aluminium, idal pour

FODLUHUXQHERXWLTXH/DYHUVLRQ/('SHUPHWSUVHQWOXWLOLVDWLRQGHVSHFWUHVOXPLQHX[
SDUWLFXOLHUVSRXUOHVDOLPHQWVHWXQHYHUVLRQPXOWLIRRGHQWLUHPHQWSRO\YDOHQWH
759
ALU ALU GLASS ALU

ANOD
Standard colours 01
TRANS
BRILLO
151
95
60
230
212x131

270.0
0.0
90.0 cd/klm 759A-L3142 759A-L3342B
-L3142B- 3000K
150 h (m) d (m) d (m) E (lux) h (m) dH (m) dV (m) E (lux)
NO* 1,00 1,35 2,25 2480 1,00 1,35 2,25 2700
-L3342B- 4000K 150
759A- -01 42W 3650lm 2,00 2,70 4,50 620 2,00 2,70 4,50 675
-L31R2B- 3000K PUSH
60 300 60
3,00 4,05 6,75 276 3,00 4,05 6,75 300
450
-L33R2B- 4000K DALI 600
4,00 5,40 9,00 155 4,00 5,40 9,00 169
30 750 30 5,00 6,75 11,25 99 5,00 6,75 11,25 108
60
*
LED 50/60Hz
FP
COB
SEOUL 69x97 40 0,95 >82
Ref. W lm
180.0 0.0
NEW -L4242B- MULTI FOOD 270.0 90.0

150
cd/klm
NEW -L4442B- 2734lm MEAT

150
NEW -L4642B- 4267lm BREAD 60 300 60
759A- -01 42W 450

NEW -L4742B- 4739lm FISH 600
30 750 30
NEW -L4842B- 5654lm VEG+FRUIT
NEW -L5142B- 4268lm FASHION
LED 60
50/60Hz
COB
SEOUL 69x97 40
130
231x146
215x130
Ref. W 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 759B-M3670Y 759B-M36A4Y
-M3670Y- 70W h (m) d (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) d (m) E (lux)
759B- -01 RX7s HIT-DE-CE 1,00 2,07 1,80 2380 1,00 2,07 1,80 5236
-M36A4Y- 150W 100
2,00 4,14 3,60 596 2,00 4,14 3,60 1309
60 200 60
300
3,00 6,21 5,40 265 3,00 6,21 5,40 582
60 400 4,00 8,28 7,20 149 4,00 8,28 7,20 327
EXCL. 92x84 40 30 500 30 5,00 10,35 9,00 95 5,00 10,35 9,00 209
Balasto electrnico Electronic ballast / Ballast lectronique

Ref. V W +]
-M3370B- 70W +]
B02U- -00 220-240V
-M33A4B- 150W +]
135
(VWHHPSRWUDEOHFRQGREOHRULHQWDFLQSHUPLWHFRQVHJXLUODGLVWULEXFLQGHVHDGDGHODOX]\VXVGRV
tipos de portalmparas permiten tambin elegir la fuente de luz ms apropiada.
7KLVUHFHVVHGWWLQJZLWKGRXEOHWLOWDFKLHYHVWKHGHVLUHGOLJKWGLVWULEXWLRQDQGWZRW\SHVRIEXOE
KROGHUVDOVRDOORZWRFKRRVHWKHEHVWVXLWDEOHOLJKWVRXUFH
Cet encastrable double orientation permet dobtenir la distribution lumineuse souhaite et ses
GHX[PRGOHVGHGRXLOOHSHUPHWWHQWDXVVLGHFKRLVLUODVRXUFHOXPLQHXVHODSOXVDGDSWH
746
170
20
155 146
Ref. W
-M4135B- -01 35W
746B- -02 GX8.5 HIPAR 111
-M4170B- -03 70W
20 20
+
FP
50/60Hz
20 356 >0,95
[[ \\
Ref. V W
-01 LED Retrofit AR111
746B-G18X1E- -02 G53 12V
-03 QR-LP 111 65W max.
20 20
EXCL. 20
[[
+ \\
356
Ref. V W Hz Dim.

Independent electronic transformer 12V 220-240V Hal 1 - 70W 50/60 Hz
Led 1 - 50W
137
138
Am
cu pl
P lq ia a
de de HUFL uie fam
ali es DO\ r so ilia
m pe K lu d
di ve
en ct RW ci e
:
/X fere nta.
L to. ros HOH n lu
P nt
VR GH
O U
LQ es
DUL c es UR/ en min
D ara WH XW DQ pe D el ar
LG cte VS OXV LRQ JH cia YH m ias
HD r HF HV UHT RI les UVL b q
WUD 7K X OLJ
I H L U K pa Q/ ito ue
O sti
Gr R H W
SD ca
UD s p
si n a U /
DQ (' H WW P ra (' do ab
cu SH m arca
ou men de g \W YH QWZ LQJ
WLH erm
alq UP sti
\S UV LW VF
QG it
GH h t to am HR LRQ KL RY ui LWH co, cas
er H c i
DV en
\ il VS te ut me
l I D
IR OO KR ULQ Q H tip OX o-
R
HF ir e s d
R P
F um
RP in WUH e. ol e l
VS La uti um G Z VW H QH J o VR
de
KH UHW DU
O
HU ar c
FLR u DUW ve on ina
V alq LFX rsi do ire XV DLO \
'L uie OLH on m s q HR DQ HYH
IHU r UV LE est ui IV GK U\
HQ tip SR D iq co SH R
XU pe ue m FLD -
O
WHV o d
WR rm , c pr
P e
XW e om n e
RG esp W\ t l m d q
HOR aci SH ut e u
V o G ili rcia a-
\ DOL sa le
P tio
HQ n
WV
139
ALU
20
/('5HWURW45&%& 50W
95
LED
COB
SEOUL 40
15W / 38W 800lm / 2800lm 3000K / 4000K 46 / 41
120 / 176
ALU
30
HIT-CE 35W / 70W / 150W 110
HST-CRI 100W 110
175
40
HIT-TC-CE 35W / 70W 40 / 24
146
141
741
ALU ALU Standard colours 01 02 03 32 45 48
54
45 95
107
Ref. V W Ref. V W

741A-G23X1D- -02 Gx5.3 12V NEW 741A-G42X1B- -02 GU10 230V

741A-G23X1D- -45 Gx5.3 12V 741A-G42X1B- -45 GU10 230V
45 45
EXCL. 20 EXCL. 20

Distanciador Ref.
Support bar
87
LED kit
270.0
0.0
90.0 cd/klm 729A-L3108B 729A-L3308B
-L3108B- 766lm 3000K

8W NO * 1,00 0,75 1404 1,00 0,75 1476
-L3308B- 803lm 4000K 400
2,00 1,50 351 2,00 1,50 369
60 800 60
-L31R1B-766lm 3000K 1-10V 1200
3,00 2,25 156 3,00 2,25 164
729A- -00 8W 4,00 3,00 88 4,00 3,00 92
803lm 4000K PUSH
1600
-L33R1B- 30 2000 30 5,00 3,75 56 5,00 3,75 59
-L31RDB- 766lm 3000K

8W DALI
-L33RDB- 803lm 4000K
*
LED FP
COB
SEOUL 40 0,95
*
Ref. V W +] Dim.

Led 1 - 50W
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 03 Gris / Grey / Gris 32 Cromo / Chrome / Chrom 45 Cromado mate / Matt chrome / Chrom mat 48 Nquel mate / Matt nickel / Nickel mat
741
ALU ALU GLASS

TRANS ALU Standard colours 01
FACET
100
175
135
120
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 741D-L3115B
200
741D-L3115B-01 15W 800lm 3000K h (m) d (m) E (lux)
1,00 0,85 1680
200
2,00 1,70 420
LED 85 FP
50/60Hz 60 400 60
COB
SEOUL 46 40 0,90 600
3,00 2,55 187
800
4,00 3,40 105
30 1000 30 5,00 4,25 67
152
274
190
176
180.0 0.0
Ref. W lm K Dim. 270.0 90.0 cd/klm 741E-L3138B 741E-L3338B
-L3138B- 2800lm 3000K 1,00 0,75 5600 1,00 0,75 5800
38W NO* 150
2,00 1,50 1400 2,00 1,50 1450
60
-L3338B- 2900lm 4000K
300 60
3,00 2,25 622 3,00 2,25 644
450
741E- -01 600
4,00 3,00 350 4,00 3,00 363
NEW -L31R3B- 2800lm 3000K 1-10V 30 750 30 5,00 3,75 224 5,00 3,75 232
38W PUSH
NEW -L33R3B- 2900lm 4000K DALI
*
LED 50/60Hz
85 FP
COB
SEOUL 41 40 0,90
Ref. W lm
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm
150
NEW -L4438B- 2281lm MEAT
150
NEW -L4638B- 3560lm BREAD 60 300 60
450
NEW 741E- -L4738B- 01 38W 3954lm FISH 600
30 750 30
NEW -L4838B- 4717lm VEG+FRUIT
-L5138B- 3561lm FASHION
NEW
LED 85
50/60Hz
COB
SEOUL 41 40
143
741 741
GLASS
ALU ALU TRANS ALU Standard colours 01
TEMP FACET
100
165
155
146
Ref. W Ref. W
741B-M19X1Y-01 G8.5 HIT-TC-CE 35-70W 741C-M19X1Y-01 G8.5 HIT-TC-CE 35-70W
60 60
EXCL. 40 40 356 EXCL. 24 40 356
741B-M19X1Y (35W) 741B-M19X1Y (70W) 741C-M19X1Y (35W) 741C-M19X1Y (70W)

h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
1,00 0,73 768 1,00 0,73 1600 1,00 0,43 1565 1,00 0,43 3260
2,00 1,46 192 2,00 1,46 400 2,00 0,86 391 2,00 0,86 815
3,00 2,19 85 3,00 2,19 178 3,00 1,29 174 3,00 1,29 362
4,00 2,92 48 4,00 2,92 100 4,00 1,72 98 4,00 1,72 204
5,00 3,65 31 5,00 3,65 64 5,00 2,15 63 5,00 2,15 130
Balasto electrnico / Electronic ballast / Ballast lectronique

Ref. V W
B02U-M3335B-00 35W
220-240V
B02U-M3370B-00 70W
741
GLASS
ALU ALU TRANS ALU Standard colours 01 02 03
TEMP MAT
150
175
190
60
Ref. W
741F-M07X1Y-
741G-M07X1Y- -01 FISH

-02 G12 HIT-T 35W / 70W / 150W
741H-M07X1Y- -03 MEAT
741I-M07X1Y- BREAD
60
50/60Hz
EXCL. 110 30 356
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 35W 70W 150W
50 h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
1,00 2,85 534 1,00 2,85 1069 1,00 2,85 2268
50
2,00 5,70 134 2,00 5,70 267 2,00 5,70 567
60 100 60
3,00 8,55 59 3,00 8,55 119 3,00 8,55 252
150
4,00 11,40 33 4,00 11,40 67 4,00 11,40 142
200
30 250 30 5,00 14,25 21 5,00 14,25 43 5,00 14,25 91
Balasto electrnico / Electronic ballast / Ballast lectronique

Ref. V W
B02U-M3335B-00 35W
B02U-M3370B-00 220-240V 70W
B02U-M33A4B-00 150W
180.0 0.0
741F-L39A1B
Ref. W 270.0 90.0 cd/klm
50 h (m) d (m) E (lux)
-01 1,00 2,85 784
741F-R39A1B- -02 GX12 HST-CRI 1x 100W 50
2,00 5,70 196
-03 60 100 60
3,00 8,55 87
150
4,00 11,40 49
60 200
50/60Hz 5,00 14,25 31
EXCL. 110 30 356 30 250 30
145
&DOLGDG \ HFLHQFLD HQ HVWH SHTXHR HPSRWUDEOH /(' GLVHDGR SDUD VHU
HQFDVWUDGRHQFXDOTXLHUWLSRGHPRELOLDULRWDPELQGHFRFLQDV\EDRV7DQWR
para hoteles como para hogares.
4XDOLW\ DQG HIFLHQF\ LQ WKLV VPDOO UHFHVVHG /(' GHVLJQHG IRU EHLQJ
LQVWDOOHGLQWRDQ\W\SHRIIXUQLWXUHDVZHOODVNLWFKHQVDQGEDWKURRPV
For hotels and homes.
&RQX SRXU VDGDSWHU WRXW W\SH GH PRELOLHU QRWDPPHQW HQ

cuisine et dans la salle deau, ce petit encastrable LED allie la
TXDOLWOHIFDFLW&RQYLHQWDX[KWHOVFRPPHDX[IR\HUV
753
PC GLASS
PC Standard colours 01 02 32 45
MAT
55
17
55
70
Ref. W lm K
-01
753A- -L3202B- 3,2W 290lm 3000K
-02
-32
753A- -L3202B- 3,2W 290lm 3000K
-45
LED
SMD
SEOUL 110 REMOTE 44
Superficie
Surface
Saillie
p. 252
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 32 Cromo / Chrome / Chrom 45 Cromado mate / Matt chrome / Chrom mat
147
(VWHSHTXHRGRZQOLJKWLOXPLQDDODSHUIHFFLQYLWULQDVOLEUHUDVKRUQDFLQDV6X,3
DGHPVOHSURSRUFLRQDXQDSURWHFFLQH[WUD\ORKDFHWLOWDPELQHQEDRV
7KLVVPDOOGRZQOLJKWSURYLGHVSHUIHFWOLJKWLQJIRUGLVSOD\FDVHVERRNFDVHVQLFKHV,WV
,3DOVRSURYLGHVH[WUDSURWHFWLRQDQGPDNHVLWXVHIXOIRUEDWKURRPVROXWLRQV
&HSHWLWSODIRQQLHULOOXPLQHODSHUIHFWLRQWRXWW\SHGHYLWULQHVGHOLEUDLULHVHWGDOFYHV
Sa qualit IP44 offre davantage de protection et le rend utile dans les salles deau.
747

TRANS
32
35
31
Ref. W K
L0101B 3000K
747A- -48 1W
L0301B 5500K
LED
COB
SEOUL 25 REMOTE 44
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
p. 216
48 Nquel mate / Matt nickel / Nickel mat
149
uen ras LHU
R
sig atu OTX WZ HX[
on per FXD ] HV QVG OLHU
e c m U V L LR FD
qu s te HQ )RX HQV GHV
a red s, do X XVR V K LUV HGLP XORLU
p o D U
XDW HFR
de ma HQ
V Z WD
RU \V H4 \SHG
L ED tro ta HUPLW Q R DOOZD P
s a H U
LIR XWW
ble Cu Q S HY
GH LQDQ
\K
OXQ DQVWR
o tra elo. ODFL Y L VR
p u UR H
em e s HJX
H G
W S UXV LQG LRQ
n de ao d GH U WKD RQIR Q ED WLOLVDW
eb
i Q J V VL X
ecc rm SFL . WWLQ YHU HQW RQX
Col unifo \ R ra ( ' DEOH WLHQQ WHQWV
un FRORU scale / P E W
VHG LP LR UPH
TX
GH illo, e UH FHV DQGG DX[ JHSH
pas DO O X U OD
HV
I Z WXU 'P UJ
J H R SHUD OH V/( HWXQ
5DQ RUWHP E
VWUD OHX
U
FRO H QFD HFRX
HG HV G
PP WXU
*D SUD
WHP
NEW
810

ALU OPAL PAINT
41
100
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 810A-L3116B 810A-L3316B
80 h (m) dH (m) dV (m) E (lux) h (m) dH (m) dV (m) E (lux)
Ref. L W lm K Dim. 1,00 2,03 2,30 151 1,00 2,03 2,30 171
80
2,00 4,06 4,60 38 2,00 4,06 4,60 43
-L3116B- -01 1860lm 3000K 60 160 60
3,00 6,09 6,90 17 3,00 6,09 6,90 19
810A- 600 590x90 16W NO
-L3316B- -03
240
2100lm 4000K 320
4,00 8,12 9,20 9 4,00 8,12 9,20 11
30 400 30 5,00 10,15 11,50 6 5,00 10,15 11,50 7
LED 50/60Hz
116 131 FP
SMD
SEOUL 90 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90

270.0
0.0
90.0 cd/klm 810B-L3125B 810B-L3325B
-L3125B- 2925lm 3000K
NO* 1,00 2,03 2,30 238 1,00 2,03 2,30 269
-L3325B- -01 3300lm 4000K 80
2,00 4,06 4,60 60 2,00 4,06 4,60 67
810B- 900 890x90 25W 60 160 60
-L31RDB- -03 2925lm 3000K 240
3,00 6,09 6,90 26 3,00 6,09 6,90 30
DALI 320
4,00 8,12 9,20 15 4,00 8,12 9,20 17
-L33RDB- 3300lm 4000K 30 400 30 5,00 10,15 11,50 10 5,00 10,15 11,50 11
*
LED 50/60Hz
117 132 FP
SMD
SEOUL 90 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90

270.0
0.0
90.0 cd/klm 810C-L3132B 810C-L3332B
-L3132B- 3820lm 3000K
NO* 1,00 2,03 2,30 311 1,00 2,03 2,30 351
-L3332B- -01 4300lm 4000K 80
2,00 4,06 4,60 78 2,00 4,06 4,60 88
810C- 1200 1190x90 32W 60 160 60
-L31RDB- -03
3,00 6,09 6,90 35 3,00 6,09 6,90 39
3820lm 3000K 240
DALI 320
4,00 8,12 9,20 19 4,00 8,12 9,20 22
-L33RDB- 4300lm 4000K 30 400 30 5,00 10,15 11,50 12 5,00 10,15 11,50 14
*
LED 50/60Hz
119 134 FP
SMD
SEOUL 90 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Ref. L W lm K Dim. 180.0 0.0

810D-L3139B 810D-L3339B
270.0 90.0 cd/klm
-L3139B- 4225lm 3000K h (m) dH (m) dV (m) E (lux) h (m) dH (m) dV (m) E (lux)
80
NO* 1,00 2,03 2,30 344 1,00 2,03 2,30 424

-L3339B- -01 5200lm 4000K 80
2,00 4,06 4,60 86 2,00 4,06 4,60 106
810D- 1500 1490x90 39W 60
-03
160 60
-L31RDB- 4225lm 3000K 240
3,00 6,09 6,90 38 3,00 6,09 6,90 47
DALI 4,00 8,12 9,20 22 4,00 8,12 9,20 27
-L33RDB- 5200lm 4000K
320
30 400 30 5,00 10,15 11,50 14 5,00 10,15 11,50 17
*
LED 50/60Hz
108 133 FP
SMD
SEOUL 90 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
151
*No apto para pared de ladrillo u hormign / Not suitable for brick wall or concrete / Ne convient pas aux murs en brique ou bton.
/XP
LQD
ULD
:D /('
OO UHF DV
H VVH LP
/XP WU
G DV LFD
LQD \P GH
LUH PH HP
DV WULF SRW
\P /( UDP
WU 'O
LTX LJK LHQ
H/ WW WRH
(' QS
GH WLQ DUH
QFD JG GH
VWUH HVL VSH
PH JQ FLD
QWP HG OP
IRU HQW
XUD OLJ HG
OVS KWL LVH
FL QJ DG
DOH DQ
PH GV DS
LJQ DUD
QWF DOLQ OD
RQ JF LOX
X RUU PL
SRX LGR QDF
UO UVD LQ
FOD QG \V
LUDJ KD HD
HH OOZ OL]D
WOD D\V FL
VLJ QG
QDO HS
LVD DVL
WLR OORV
QG \F
HOL RUU
HX[ HGR
GH UHV
SD
VVD
JHH
WGH
FR
XOR
LUV
733
8
17
253
228
198
65
230x180
180.0 0.0
50
-01
733B-L3113B- -02 LED 13W 1100lm 3000K 50
-03 60 100 60
150
200
FP
LED
85 30 0,97 30 250 30
Caja para empotrar en hormign o ladrillo.

Recess mounting box for concrete or brick wall.
%RWLHUGHQFDVWUHPHQWSRXUPXUVHQEWRQRXEULTXHV
70
Ref.
0
18
230
A12A-733-00
Premarco de montaje para empotrar en pladur.

Pre-installation frame for plasterboard. 180
Cadre de pr-encastrement pour placopltre.
Ref.
235
0
18
A12B-733-38
153
Amplia gama de Empotrables
LED para sealizacin de
SDVLOORV HVFDOHUDV \ RWURV
espacios. Diferentes formas
\ DFDEDGRV SDUD GLIHUHQWHV
ambientes.
Wide range of LED recessed

WWLQJV IRU OLJKWLQJ FRUULGRUV
VWDLUZHOOV DQG RWKHU VSDFHV
'LIIHUHQW VKDSHV DQG QLVKHV
for different ambiences.
Vaste gamme dencastrables

LED pour la signalisation dans
les couloirs, les escaliers et
GDXWUHVW\SHVGHVSDFH)RUPHV
HW QLWLRQV GLIIUHQWHV SRXU
diffrents environnements.
ALU ACER
LED
SMD
SEOUL 30
1W / 2,6W ..%OXH
68x64 68x64
LED
SMD
SEOUL 40
2,6W ..%OXH
Universal Universal
155
745
ACER ALU Standard colours 39
68x64mm
78
78
68x64
Ref. W lm K
-L0101B- 26lm 3000K
GLASS
TRANS
ALU 745C- -L0301B- -39 1W 27lm 5000K
ESCAL
-L1001B- 5lm $]XO%OXH%OHX
LED 50/60Hz
SMD
SEOUL 30 35.000Hrs
78
78
68x64
Ref. W lm K
-L0103B- 158lm 3000K
GLASS
MAT 745D- -L0303B- -39 2,6W 162lm 5000K
-L1003B- 32lm $]XO%OXH%OHX
LED 50/60Hz
SMD
SEOUL 30 35.000Hrs
Hornacina para empotrar en hormign o ladrillo.

Recess mounting box for concrete or brick wall.
%RWLHUGHQFDVWUHPHQWSRXUPXUVHQEWRQRXEULTXHV
Ref.
A12A-745-38
39 $OXPLQLRDQRGL]DGR$QRGL]HGDOXPLQXP$OXPLQLXPDQRGLV
745
ACER ALU PC Standard colours 01 02 03 45 48

OPAL
Universal
78
Ref. W lm K Ref. W lm K
-L0103B- 119lm 3000K -L0103B- 119lm 3000K
-01
-45
745A- -L0303B- -02 2,6W 121lm 5000K 745A- -L0303B- 2,6W 121lm 5000K
-48
-03
-L1003B- 24lm $]XO%OXH%OHX -L1003B- 24lm $]XO%OXH%OHX
LED 50/60Hz LED 50/60Hz

SMD
SEOUL 40 35.000Hrs SMD
SEOUL 40 35.000Hrs
Cajetn universal redondo para empotrar en hormign o ladrillo NO INCLUIDO.

Universal recessed round box to install in concrete or brick wall NOT INCLUDED.
%RWLHUXQLYHUVHOURQGGHQFDVWUHPHQWSRXUPXUVHQEWRQRXEULTXHVNON INCLUS.
78
Universal
78
Ref. W lm K Ref. W lm K
-L0103B- 119lm 3000K -L0103B- 119lm 3000K
-01
-45
745B- -L0303B- -02 2,6W 121lm 5000K 745B- -L0303B- 2,6W 121lm 5000K
-48
-03
-L1003B- 24lm $]XO%OXH%OHX -L1003B- 24lm $]XO%OXH%OHX
LED 50/60Hz LED 50/60Hz

SMD
SEOUL 40 35.000Hrs SMD
SEOUL 40 35.000Hrs
Cajetn universal cuadrado para empotrar en hormign o ladrillo NO INCLUIDO.

Universal recessed square box to install in concrete or brick wall NOT INCLUDED.
%RWLHUXQLYHUVHOFDUUGHQFDVWUHPHQWSRXUPXUVHQEWRQRXEULTXHVNON INCLUS.
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 03 Gris / Grey / Gris 45 Cromado mate / Matt chrome / Chrom mat 48 Nquel mate / Matt nickel / Nickel mat
157
0
Pr
oy
ec
to
re
s
/
Sp
ot
li
gh
ts
/
Pr
oj
ec
te
ur
s
02
Simplicidad, sobriedad y versatilidad estas son las caractersticas de esta coleccin de proyectores que en
sus diferentes combinaciones puede iluminar y decorar diferentes tipos de ambientes.
'HORVPVIXQFLRQDOHVDDTXHOORVTXHQHFHVLWDQXQWRTXHGHVRVWLFDFLQ
Se puede combinar con su versin suspensin.
Simplicity, sobriety and versatility are the main features of this series of projectors, which
in its different combinations can light and decorate different tipes of environtments.
From the more functional ones to those which require a touch of sophistication.
It can be combined with its suspended version.
Simplicit, sobrit, polyvalence, telles sont les caractristiques de ce-

tte gamme de projecteurs capables selon leurs diffrentes combi-
naisons dclairer et dcorer plusieurs types denvironnements.
Des plus fonctionnels, ceux qui exigent une touche de
sophistication.
Peut se combiner avec sa version suspendue.
BASE - TRACK
ALU PC ALU
TRANS
FACET 20
LED 945lm 3000K 9,2W.

COB
SEOUL
40 40
Suspensin
Pendant
Suspension
p. 260
161
NEW
796
ALU PC
TRANS
ALU Standard colours 01 02
FACET
Ref. W lm K
-01
796A-L3110I- 9,2W 945lm 3000K
-02
LED 103 90
COB
SEOUL 50 20 lm/W 356
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 796A-L3110I
10
500 h (m) d (m) E (lux)
5
1,00 0,93 1445
01 02 500
2,00 1,86 361
Included Included 60 1000 60
0 3,00 2,79 161
4 1500
4,00 3,72 90
2000
30 2500 30 5,00 4,65 58
(PEHOOHFHGRUDQWLGHVOXPEUDQWH$QWLJODUHHPEHOOLVKHU(QMROLYHXUDQWLUHHWV
Ref.
-02
20
A55A-796- -45
-46 37,5
-02 -45 -46
796A-L3110I-01 + A55A-796-45 + A47C-796-92
Filtro suavizante Filtro extensivo Filtro elongador Rejilla antideslumbrante

6RIWHQHUOWHU ([WHQVLYHOWHU ([WHQVLRQOWHU Anti-glare grille
Filtre adoussissant Filtre vaste Filtre dextension *ULOOHDQWLUHHWV
Ref. Ref. Ref. Ref.

A47D-796-92 A47E-796-92 A47C-796-92 A04M-796-02
796A-L3110I-02 + A55A-796-46 + A04M-796-02
175 336 560

40
40
40
50
50
50
Ref. W Ref. W Ref. W

-01 -01 -01
B19A-X3310B- 10W B19B-X3340B- 20W B19C-X3330B- 30W
-02 -02 -02
FP FP FP
50/60Hz 50/60Hz >0,90 50/60Hz
20 >0,95 20 20 >0,90
NEW
B19
28
37
49
40
100 180
260

-01 -01 -01
B19E-X3310B- 10W B19F-X3330B- 30W B19H-X3310B- 10W
-02 -02 -02
FP FP FP
50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz
20 >0,95 20 >0,90 20 >0,95
B19B-X3340B-02 + 2x 796A-L3110I-02
B19C-X3330B-02 + 796A-L3110I-02 + 2x 796B-L3110I-01
B17A-X33X2B-01 + B19H-X3310B-01 + 796A-L3110I-01
Suspensin
Pendant
Suspension
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
p. 260
163
Elegante luminaria LED orien- Elegant suspended adjustable lgant luminaire LED orien-
table con tres aplicaciones /(' WWLQJ ZLWK WKUHH GLIIHUHQW table trois applications avec
distintas con embellecedor en applications in three different HQMROLYHXU HQ WURLV QLWLRQV
tres acabados que puede dar QLVKHVIRUDGGLQJDQH[FOXVLYH pouvant apporter une touche
un toque de exclusividad a una touch to a lobby or rest area exclusive au hall daccueil ou
lobby o zona de descanso de un within a hotel, commercial or laire de repos dun htel, une
hotel, en una zona comercial, private area, within a home... zone commerciale ou en milieu
en el mbito domstico domestique.
ALU
20
LED
COB
SEOUL
18W 1575lm 3000K 40
EMPOTRABLE / RECESSED / ENCASTR
75
BASE
75
TRACK
TRACK
75
Suspensin
Pendant
Suspension
p. 264
165
NEW
833
ALU PC
TRANS
METAL
130
172
0
13

75
122
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 833B-L3121B
1,00 0,54 3589
B- 500
833 C- -L3121B-01 18W 1575lm 3000K 60 1000 60
2,00 1,08 897
D- 1500
3,00 1,62 399
4,00 2,16 224
2000
5,00 2,70 144
LED 88 90 FP 30 2500 30
50/60Hz
COB
SEOUL 30 REMOTE 20 lm/W 350 >0,90
833B- 833C- 833D-
Suspensin
Pendant
Suspension
p. 264
167
NEW
834
ALU ALU PC
TRANS
METAL
75
40
Max. 173
142
75
180.0 0.0
Ref. W lm K 270.0 90.0 cd/klm 834B-L3121B
500 h (m) d (m) E (lux)
B- 1,00 0,54 3589
834 C- -L3121B-01 18W 1575lm 3000K 500
2,00 1,08 897
D- 60 1000 60
3,00 1,62 399
1500
4,00 2,16 224
2000
LED 88 90 FP
50/60Hz 5,00 2,70 144
COB
SEOUL 30 20 lm/W 350 >0,90 30 2500 30
834B- 834C- 834D-
Suspensin
Pendant
Suspension
p. 264
NEW
836
ALU ALU PC
TRANS
METAL
Max. 260
8
16

75
180.0 0.0
836B-L3121B
500 h (m) d (m) E (lux)
B- 1,00 0,54 3589
836 C- -L3121B-01 18W 1575lm 3000K 500
2,00 1,08 897
D- 60 1000 60
3,00 1,62 399
1500
4,00 2,16 224
2000
LED 88 90 FP 5,00 2,70 144
50/60Hz 30 2500 30
COB
SEOUL 30 20 lm/W 350 >0,90
836B- 836C- 836D-
Suspensin
Pendant
Suspension
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
p. 264
169
Proyector LED cilndrico a
carril con haz de luz variable
desde 10 hasta 60. Con
un adaptador puede usarse
tambin sin la necesidad del
carril. Su principal aplicacin
es en tiendas, escaparates y
reas de exposicin.
Cylindric track LED projector

with variable light beam from
10 to 60. With an adapter,
can also be used without the
track. Its main use is for stores,
shpo windows and showcases.
Projecteur cylindrique LED

sur rail avec faisceau de
lumire variant de 10
60. Un adaptateur permet
lutilisation sans rail. Trouve
son application principale
dans les boutiques, les vitrines
et les zones dexposition.
NEW
803
ALU GLASS PC
FACET
TRANS METAL
301
207
10-60
100
Ref. W lm K
-L3135B- -01 1570-3270lm 3000K
803A- 35W
-L3335B- -02 1790-3720lm 4000K
LED 93-106 90 FP
50/60Hz
COB
SEOUL 10-60 20 lm/W 320 >0,90
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 803A-L3135B / 10 803A-L3135B / 60
1500 h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux) Adaptador base / Base adapter / Adaptateur base
1,00 0,21 21818 1,00 1,15 4595
32
1500
2,00 0,42 5455 2,00 2,30 1149 Ref.
60 3000 60
3,00 0,63 2424 3,00 3,45 511 -01
4500
B25-X33X2B
4,00 0,84 1364 4,00 4,60 287 -02
10
6000
30 7500 30 5,00 1,05 873 5,00 5,75 184 99
2040lm min.
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 803A-L3335B / 10 803A-L3335B / 60
1,00 0,21 23602 1,00 1,15 4941
300
2,00 0,42 5901 2,00 2,30 1235
60 600 60
3,00 0,63 2622 3,00 3,45 549
900
4,00 0,84 1475 4,00 4,60 309
60
1200
30 1500 30 5,00 1,05 944 5,00 5,75 198
3020lm max.
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
171
Discreta, elegante y amplia
familia de proyectores LED con
dos potencias, dos temperaturas
de color y tres haces de apertura
que permiten solucionar
casi cualquier necesidad de
iluminacin a carril.
Wide range of discrete and

elegant LED projectors with two
wattages, two color temperatures
and three light beam aperture
which resolve nearly any track
lighting requirement.
Vaste gamme discrte et lgante

de projecteurs LED deux
puissances, deux tempratures
de couleur et trois faisceaux
douverture qui permettent
de rsoudre quasiment toute
ncessit dclairage sur rail.
TRACK
ALU
20
LED
COB
SEOUL
26W 1950lm / 2400lm 3000K / 4000K 15 / 25 / 40
90
LED
COB
SEOUL
41W 3045lm / 3600lm 3000K / 4000K 12 / 24 / 40
110
173
NEW
812
ALU PC
TRANS
PC Standard colours 01 02
METAL
277
234,7
90
141
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 812D-L3145B 812D-L3345B
-L3130B- -01 1950lm 3000K
812D- 26W 1,00 0,26 13686 1,00 0,26 16844
-L3330B- -02 2400lm 4000K 2,00 0,52 3422 2,00 0,52 4211
60 60
75 92 3,00 0,78 1521 3,00 0,78 1872
LED 50/60Hz lm/W lm/W 4,00 1,04 855 4,00 1,04 1053
COB
SEOUL 15 20 3000K 4000K
30 30 5,00 1,30 547 5,00 1,30 674
90 FP
350 >0,90
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 812E-L3145B 812E-L3345B
-L3130B- -01 1950lm 3000K
812E- 26W 1,00 0,44 6888 1,00 0,44 8477
-L3330B- -02 2400lm 4000K 700
2,00 0,88 1722 2,00 0,88 2119
60 1400 60
75 92 3,00 1,32 765 3,00 1,32 942
LED 50/60Hz lm/W lm/W
2100
4,00 1,76 431 4,00 1,76 530
COB
SEOUL 25 20 3000K 4000K 2800
30 3500 30 5,00 2,20 276 5,00 2,20 339
90 FP
350 >0,90
Ref. W lm K 180.0 0.0

812F-L3145B 812F-L3345B
270.0 90.0 cd/klm
-L3130B- -01 1950lm 3000K 600 h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
812F- 26W 1,00 0,73 4342 1,00 0,73 5344
-L3330B- -02 2400lm 4000K 600
2,00 1,46 1086 2,00 1,46 1336
60 1200 60
75 92 3,00 2,19 482 3,00 2,19 594
LED 50/60Hz lm/W lm/W 1800
COB
SEOUL 40 20 3000K 4000K 2400
4,00 2,92 271 4,00 2,92 334
90 FP 30 3000 30 5,00 3,65 174 5,00 3,65 214
350 >0,90
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
NEW
812
ALU PC
TRANS
PC Standard colours 01 02
METAL
255
110
154
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 812A-L3145B- 812A-L3345B
-L3145B- -01 3045lm 3000K
812A- 41W 1,00 0,21 21371 1,00 0,21 25266
-L3345B- -02 3600lm 4000K 1500
2,00 0,42 5343 2,00 0,42 6317
60 3000 60
74 88 3,00 0,63 2375 3,00 0,63 2807
LED 50/60Hz lm/W lm/W 4500
4,00 0,84 1336 4,00 0,84 1579
COB
SEOUL 12 20 3000K 4000K 6000
30 30 5,00 1,05 855 5,00 1,05 1011
90 FP 7500
350 >0,90
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 812B-L3145B 812B-L3345B
-L3145B- -01 3045lm 3000K h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
812B- 41W 1,00 0,43 10756 1,00 0,43 12716
-L3345B- -02 3600lm 4000K 2,00 0,86 2689 2,00 0,86 3179
60 60
74 88 3,00 1,29 1195 3,00 1,29 1413
COB
SEOUL 24 20 4,00 1,72 672 4,00 1,72 795
3000K 4000K
30 30 5,00 2,15 430 5,00 2,15 509
90 FP
350 >0,90
Ref. W lm K 180.0 0.0

270.0 90.0 cd/klm 812C-L3145B 812C-L3345B
-L3145B- -01 3045lm 3000K 400
812C- 41W
-L3345B- -02
1,00 0,73 8174 1,00 0,73 9664
3600lm 4000K 400
2,00 1,46 2044 2,00 1,46 2416
60 800 60
74 88
LED 90 3,00 2,19 908 3,00 2,19 1074
50/60Hz lm/W lm/W 1200
COB
SEOUL 40 20 3000K 4000K 1600 4,00 2,92 511 4,00 2,92 604
FP 30 2000 30 5,00 3,65 327 5,00 3,65 387
350 >0,90
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
175
176
Ac
or tua
tem ient liza
ac p abi cin
ab era lid
ad tu ad de
Ne os ra y l p
ve w . s d ve ro
r
DQ at rs s v e e rsa yec
GR ili io co ti to
S ty, n lor lid r d
Ac WLR LE of
qu a tu QDO D l the
y ad c e I
po o ND
FR e j lisa GL ig IN sib n f EL
XO am tio P ht D ilid uen UZ
HX a n P s EL
LQ ou U ad te ta
UH is, du
WS av pr J$ rce p Z de de nto
RV ec oj OVR w roj re luz a c
VLE d ct e DY ith ect gu LE ar
LOLW es eu DLO 1 or lac D ril
G so r IN DE 7 on in con co
HU urc DE OH an tr . P ha mo
J es LU ZL d ac
ODJ LE Z, W K 3 k os ce en
ib s d b
QH 0 an ilid e as
H D sur Z lig d
1R f ra
a Q h o n
ad luz e c
XY is il o LVK t b ba tam de on
HOO cea u s e
HV am se
HV ux ur
Q d p s, wit
bi 17 la m
n y
LWL e t a tw h de 30 xim
RQ 17 re o ma nu , do a
VV e , pl co xi ev s
lor m
RQ t 3 us
WD 0 or tem m u os
XV , d ien
VL eu ta pe iltt
SR x bl rat an
VVL te e e ur d
ha
EO mp t p es
HV ol
rat yv
ur le a
es nt
de
it
i
177
BASE
ACER + ALU 20
LED
25W 3000K/4000K 17/30 DALI HIPAR 111 35W/70W
121
AR111 / QR-LP 111 75W max. LED AR111 GU10 15W
121
TRACK
PC + ALU 20
LED
25W 3000K /4000K 17/30 DALI HIPAR 111 35W/70W
121
AR111 / QR-LP 111 75W max. LED AR111 GU10 15W
121
179
772
PC + ACER + ALU Standard colours 01 02 03
NEW 8SRQUHTXHVW 32 37 45 46 $UR5LQJ&RORUHWWH
263
Ref. W
212
PC -M4135B- -01 35W
772A - -02 GX8.5 HIPAR 111
88
56
-M4170B- -03 70W
303
90
50/60Hz
20 356
121
215
Ref. V W Dim.
164
-G18RCB- -01 LED AR111 C
PC
63
772A- -02 G53 12V
29
75W
-H18RCB- -03 QR-LP 111 C
max.
280
90
50/60Hz
121
EXCL. 20 356
66
Ref. W
PC
33
-01
16
15W
772A-G21X1B- -02 GZ10 LED AR111
max.
-03
304
90
121
EXCL. 50/60Hz
20 356

Ref.
A14A-738-00 FISH 3RUWDOWURV6XSSRUWIRUOWHUV6XSSRUWOWUHV

Carril, pag. 224
Ref. Track, pag. 224
A14B-738-00 MEAT Rail, pag. 224
-01
A14C-738-00 BREAD A44A-772- -02
-03

Aro / Ring / Colorette: 32 &URPR&KURPH&KURP 37 Cobre / Copper / Cuivre 45 &URPDGRPDWH0DWWFKURPH&KURPPDW 46 Oro mate / Matt gold / Or mat
772
ACER + ALU Standard colours 01 02 03
Ref. W 232
191
-M4135B- -01 35W
772B- -02 GX8.5 HIPAR 111
39
-M4170B- -03 70W
285
90
121
20 356
197
Ref. V W Dim.
141
-G18RCB- -01 LED AR111 C
35
772B- -02 G53 12V
75W
-H18RCB- -03 QR-LP 111 L, C
max.
277
121
90
EXCL. 50/60Hz
20 356
105
Ref. W
30
-01
772B-G21X1B- -02 GZ10 LED AR111 15W max.
285
-03
121
90
EXCL. 50/60Hz
20 356

Ref.
Ref.
A14B-738-00 MEAT
-01
A14C-738-00 BREAD A44A-772- -02
-03

181
183
772
ACER + ALU PC
FACET
METAL
232
191
39
285
121
270.0
0.0
90.0 cd/klm 772L-L3125B 772L-L3325B

1500
NEW
25W NO 1,00 0,29 12485 1,00 0,29 14782
NEW -L3325B- -01 2285lm 4000K 1500
2,00 0,58 3121 2,00 0,58 3696
772L- -02 60 3000 60
NEW -L31RDB- -03 1930lm 3000K 4500
3,00 0,87 1387 3,00 0,87 1642
30W DALI 4,00 1,16 780 4,00 1,16 924
-L33RDB- 2285lm 4000K
6000
NEW
30 7500 30 5,00 1,45 499 5,00 1,45 591
LED 90
COB
SEOUL 17 20 356

270.0
0.0
90.0 cd/klm
772M-L3125B 772M-L3325B
-L3125B- 1930lm 3000K
25W NO 1,00 0,54 6537 1,00 0,83 7027
-L3325B- -01 2285lm 4000K 800 2,00 1,08 1634 2,00 1,66 1757
772M- -02 60 1600 60
3,00 1,62 726 3,00 2,49 781
-L31RDB- -03 1930lm 3000K 2400
30W DALI 3200
4,00 2,16 409 4,00 3,32 439
-L33RDB- 2285lm 4000K 30 4000 30
5,00 2,70 261 5,00 4,15 281
LED 90
COB
SEOUL 30 20 356

)LOWUHVGHFRQYHUVLRQSRXUSRLVVRQIUXLWVGHPHUOJXPHVYLDQGHRXSDLQ
Ref. K
Ref.
A14A-738-00 SEAFOOD
3000K -01
A14A-738-00 VEG+FRUIT A44A-772- -02
-03
A14B-738-00 MEAT
4000K
A14C-738-00 BREAD

772
PC + ACER + ALU PC
FACET
METAL
263
212
88
56
303
121
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0
772Q-L3125B 772Q-L3325B
270.0 90.0 cd/klm h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux)
NEW -L3125B- 1930lm 3000K 1500
1,00 0,29 12485 1,00 0,29 14782
25W NO
NEW -L3325B- -01 2285lm 4000K 1500
2,00 0,58 3121 2,00 0,58 3696
772Q- -02 3,00 0,87 1387 3,00 0,87 1642
-L31RDB- -03 1930lm 3000K
60 3000 60
NEW
4,00 1,16 780 4,00 1,16 924
30W DALI 4500
NEW -L33RDB- 2285lm 4000K 6000 5,00 1,45 499 5,00 1,45 591
LED 90
50/60Hz
COB
SEOUL 17 20 356

270.0
0.0
90.0 cd/klm 772R-L3125B 772R-L3325B
-L3125B- 1930lm 3000K
25W NO 1,00 0,54 6537 1,00 0,83 7027
-L3325B- -01 2285lm 4000K 800
2,00 1,08 1634 2,00 1,66 1757
772R- -02 60 1600 60
3,00 1,62 726 3,00 2,49 781
-L31RDB- -03 1930lm 3000K 2400
30W DALI 3200
4,00 2,16 409 4,00 3,32 439
-L33RDB- 2285lm 4000K 30 4000 30 5,00 2,70 261 5,00 4,15 281
LED 90
50/60Hz
COB
SEOUL 30 20 356

)LOWUHVGHFRQYHUVLRQSRXUSRLVVRQIUXLWVGHPHUOJXPHVYLDQGHRXSDLQ
Ref. K
Ref.
A14A-738-00 SEAFOOD
3000K -01
A14A-738-00 VEG+FRUIT A44A-772- -02
-03 Carril, pag. 224
Track, pag. 224
A14B-738-00 MEAT Rail, pag. 224
4000K
A14C-738-00 BREAD

185
proteus
proteus
Proyector a carril tanto en halogenuro metlico como LED. Ampliacin de la
gama con aplicaciones LED de espectros especiales para 5 tipos distintos de
alimentos.
Track projector in both metal halide lamps and LED. The range
is extended thanks to LED applications of special spectra for
5 different types of foods.
Projecteur sur rail en iodures mtalliques

aussi bien quen LED. La gamme senrichit
dapplications LED spectre particulier
correspondant 5 types daliments.
187
TRACK
+ ALU
GLASS
PC TRANS
TEMP
ALU
FACET 20
HIT-TC-CE / HIT-CE 70W 47 / 38
101
126
TRACK
ALU
20
LED
COB
SEOUL
15W / 38W 1000lm / 2800lm 3000K /4000K 40
79
126
189
774
ALU ALU GLASS

TRANS
Standard colours 01
FACET
219
149
101
158
180.0 0.0
774A-M1970B
Ref. W 270.0 90.0 cd/klm
h (m) d (m) E (lux)
1,00 0,87 1787
774A-M1970B-01 G8.5 HIT-TC-CE 70W 800
2,00 1,74 447
60 1600 60
3,00 2,61 199
2400
4,00 3,48 112
FP 130 3200
50/60Hz
EXCL. 47 20 >0,95 356 30 4000 30
5,00 4,35 71
184
233
149
126
180.0 0.0
774B-M7070B
Ref. W 270.0 90.0 cd/klm
h (m) d (m) E (lux)
1,00 0,69 2243
774B-M0770B-01 G12 HIT-CE 70W 600 2,00 1,38 561
60 120
0 60
3,00 2,07 249
180
0
4,00 2,76 140
FP 130
50/60Hz 240
0
EXCL. 38 20 >0,95 356 30 300
0 30
5,00 3,45 90
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
774
ALU ALU GLASS

TRANS
FACET
234
212
87
79
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm
774C-L3115B
250 h (m) d (m) E (lux)
774C-L3115B-01 15W 1000lm 3000K 1,00 0,75 1160

250 2,00 1,50 290
60 500 60 3,00 2,25 129
750
210 4,00 3,00 73
LED 50/60Hz
FP
COB
SEOUL 40 20 356 >0,90
30
1000
30
5,00 3,75 46
1250
243
258
145
126
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm
774D-L3138B 774D-L3338B
1,00 0,75 5040 1,00 0,75 5450
Ref. W lm K 400
2,00 1,50 1260 2,00 1,50 1363
60 800 60
3,00 2,25 560 3,00 2,25 606
-L3138B- -01 2800lm 3000K 1200
4,00 3,00 315 4,00 3,00 341
774D- 38W
-L3338B- -02
1600
3028lm 4000K 30 2000 30
5,00 3,75 202 5,00 3,75 218
LED 210 FP
50/60Hz
COB
SEOUL 40 60 20 356 >0,90
Ref. W lm
NEW -L4438B- 2281lm MEAT 180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm
NEW -L4638B- 3560lm BREAD 400
-01
NEW 774D- -L4738B- 38W 3954lm FISH 400
-02 60 800 60
NEW -L4838B- 4717lm VEG+FRUIT 1200
1600
NEW -L5138B- 3561lm FASHION 30 2000 30
LED 210
50/60Hz
COB
SEOUL 40 356 Carril, pag. 224
Track, pag. 224
Rail, pag. 224
191
Pro
ye
&RP ctor LED
DGR a carri
ELQ
VDS l (po
LED DUHV sibil
pro SHU idad
EDWK jecto PLW
HQO adapta
V8 r on DLOX d
VHG trac
LQS k (b PLQ or bas
DLUV ase DFL e) co
Pro WKLV ada QGH n
jec PR pter OLQH ptica
de teur LE a e
vail GH spacia
60 GHOS DOHV
D able
cou x10 sur ra URYL
G ) w VXS l
HUP 60x10
ple po il ( H
HQD ith 60
VHY
per , ils pe ur bai pied a QGH x10
HUFD
GRG para r
form r ns d
ant metten de lu aptate IFL spa
QWOL ial o t HIR ealiz
a
de r t m u H UPD
XQL r bao
ayo lclai ire h r possi JKW p
LQJ tic for IRUP s de
ns d rage oriz ble) c l
e su XSH reating HF uz hori
o a WRV
per homog ntaux. vec op
H\
mar UPD hor z
H ontale
ne C t i LHQW
o q i
mb u VKH zontal
ch et UNHW
. ins e spa ligh
s.
en tiale OYHV
t
NEW
795
ALU LENS Standard colours 01 02

PMMA
145
38
240
145
Ref. W lm K Dim.
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 795A-L3130B 795A-L3330B
-L3130B- 3000lm 3000K
NO* 1,00 1,00 0,25 6442 1,00 1,00 0,25 6764
-L3330B- -01 3150lm 4000K 500
2,00 2,00 0,50 1611 2,00 2,00 0,50 1691
795A- 30W 60 1000 60
-L31RCB- -02
3,00 3,00 0,75 716 3,00 3,00 0,75 752
3000lm 3000K 1500
C 2000
4,00 4,00 1,00 403 4,00 4,00 1,00 423
-L33RCB- 3150lm 4000K 30 2500 30 5,00 5,00 1,25 258 5,00 5,00 1,25 271
100 105 *
90 FP
COB
SEOUL 60x10 20 3000K 4000K 356 >0,95
Adaptador base / Base adapter / Adaptateur base

1
2
32
1 Ref.
2
-01
B25-X33X2B
-02
99
1
1
2
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
193
Un diseo sobrio para este proyector de carril y A sober design for this track and surface projector Une ligne sobre pour un projecteur sur rail et
VXSHUFLHTXHSHUPLWHDSOLFDFLRQHVSDUDOX]GH which can be used with applications for accent saillie qui permet des applications dclairage
acento. Diferentes fuentes de luz y acabados le OLJKW'LIIHUHQWOLJKWVRXUFHVDQGQLVKHVSURYLGH daccentuation. Des diffrentes sources de
dan mucha versatilidad. this model with great versatility. OXPLUH HW QLWLRQV OXL RIIUHQW XQH JUDQGH
polyvalence.
ALU
20
LED
COB
SEOUL
25W 3000K /4000K 17/30 DALI

AR111 / QR-LP 111 75W max
HIPAR 111 35W/70W
HIT-TC 35W/70W 8 / 24 / 45
BASE
ACER
120
TRACK
PC
120
195
773
ACER + ALU PC
FACET
METAL
105
247
120
180.0 0.0
Ref. W lm K Dim. 270.0 90.0 cd/klm 773L-L3125B 773L-L3325B
NEW -L3125B- -01 1930lm 3000K 1,00 0,29 12485 1,00 0,29 14782
773L- -02 25W NO 1500
NEW -L3325B- -03 2285lm 4000K 60 3000 60
2,00 0,58 3121 2,00 0,58 3696
3,00 0,87 1387 3,00 0,87 1642
4500
4,00 1,16 780 4,00 1,16 924
LED 90 6000
50/60Hz
COB
SEOUL 17 20 356 30 7500 30 5,00 1,45 499 5,00 1,45 591

270.0
0.0
90.0 cd/klm
773M-L3125B 773M-L3325B
-L3125B- -01
1930lm 3000K
773M- -02 25W NO 1,00 0,54 6537 1,00 0,83 7027
-L3325B- -03 2285lm 4000K 800
2,00 1,08 1634 2,00 1,66 1757
60 1600 60
3,00 1,62 726 3,00 2,49 781
2400
LED 90 4,00 2,16 409 4,00 3,32 439
50/60Hz 3200
COB
SEOUL 30 20 356
30 4000 30
5,00 2,70 261 5,00 4,15 281
105
247
120
Ref. W Ref. V W Dim.

-M4135B- -01 35W -01 LED AR111
773B- -02 GX8.5 HIPAR 111 773B-G18RCB- -02 G53 12V C
-M4170B- -03 70W -03 QR-LP 111 65W max
90 90
50/60Hz 50/60Hz
20 356 EXCL. 20 356
773
ACER + ALU ALU

FACET
105
247
120
Ref. W 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 773L-M1935B 773L-M1970B

700
773L- -02 G8.5 HIT-TC 60 60
1,00 0,36 19705 1,00 0,36 39410
-M1970B- -03 70W 1400 2,00 0,72 4926 2,00 0,72 9852
30 2100 30 3,00 1,08 2189 3,00 1,08 4378
90 4,00 1,44 1232 4,00 1,44 2464
EXCL. 8 20 356 2800
5,00 1,80 788 5,00 1,80 1576
Ref. W 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 773M-M1935B 773M-M1970B

773M- -02 G8.5 HIT-TC 60 300 60
1,00 0,76 5104 1,00 0,76 10208
-M1970B- -03 70W 600 2,00 1,52 1276 2,00 1,52 2552
30 900 30 3,00 2,28 567 3,00 2,28 1134
90 4,00 3,04 319 4,00 3,04 638
EXCL. 24 20 356 1200
5,00 3,80 204 5,00 3,80 408
180.0 0.0
Ref. W 270.0 90.0 cd/klm 773N-M1935B 773N-M1970B
-M1935B- -01 35W 1,00 2,02 1228 1,00 2,02 2457
773N- -02 G8.5 HIT-TC 80
-M1970B- -03 70W 60 160 60
2,00 4,04 307 2,00 4,04 614
3,00 6,06 136 3,00 6,06 273
240
90 4,00 8,08 77 4,00 8,08 154
320
EXCL. 45 20 356 30 400 30 5,00 10,10 49 5,00 10,10 98
197
773
PC + ALU Standard colours 01 02 03
262
120
180.0 0.0
Ref. W lm K Dim. 270.0 90.0 cd/klm 773Q-L3125B 773Q-L3325B
NEW -L3125B- 1930lm 3000K 1,00 0,29 12485 1,00 0,29 14782
25W NO
-L3325B- -01
1500
NEW 2285lm 4000K 60
2,00 0,58 3121 2,00 0,58 3696
773Q- -02
3000 60
3,00 0,87 1387 3,00 0,87 1642
NEW -L31RDB- -03 1930lm 3000K 4500
4,00 1,16 780 4,00 1,16 924
30W DALI 6000
NEW -L33RDB- 2285lm 4000K 30 7500 30 5,00 1,45 499 5,00 1,45 591
LED 90
50/60Hz
COB
SEOUL 17 20 356

270.0
0.0
90.0 cd/klm 773R-L3125B 773R-L3325B
-L3125B- 1930lm 3000K
25W NO 1,00 0,54 6537 1,00 0,83 7027
-L3325B- -01 2285lm 4000K 800
2,00 1,08 1634 2,00 1,66 1757
773R- -02 60 1600 60
3,00 1,62 726 3,00 2,49 781
-L31RDB- -03 1930lm 3000K 2400
30W DALI 3200
4,00 2,16 409 4,00 3,32 439
-L33RDB- 2285lm 4000K 30 4000 30 5,00 2,70 261 5,00 4,15 281
LED 90
50/60Hz
COB
SEOUL 30 20 356
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
262
Rail, pag. 224
120
Ref. W Ref. V W Dim.

-M4135B- -01 35W -01 LED AR111
773A- -02 GX8.5 HIPAR 111 773A- -G18RCB- -02 G53 12V C
-M4170B- -03 70W -03 QR-LP 111 65W max.
90 90
50/60Hz 50/60Hz
20 356 EXCL. 20 356
773
PC + ALU ALU
FACET
262
120
Ref. W 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 773Q-M1935B 773Q-M1970B

773Q- -02 G8.5 HI-TC 60 700 60
1,00 0,36 19705 1,00 0,36 39410
-M1970B- -03 70W 1400 2,00 0,72 4926 2,00 0,72 9852
30 2100 30 3,00 1,08 2189 3,00 1,08 4378
90 4,00 1,44 1232 4,00 1,44 2464
EXCL. 8 20 356 2800
5,00 1,80 788 5,00 1,80 1576
Ref. W 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 773R-M1935B 773R-M1970B

773R- -02 G8.5 HI-TC 60 300 60
1,00 0,76 5104 1,00 0,76 10208
-M1970B- -03 70W 600 2,00 1,52 1276 2,00 1,52 2552
30 900 30 3,00 2,28 567 3,00 2,28 1134
90 4,00 3,04 319 4,00 3,04 638
EXCL. 24 20 356 1200
5,00 3,80 204 5,00 3,80 408
Ref. W 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 773S-M1935B 773S-M1970B
-M1935B- -01 35W

773S- -02 G8.5 HI-TC 1,00 2,02 1228 1,00 2,02 2457
-M1970B- -03 70W 80
2,00 4,04 307 2,00 4,04 614
60 160 60
3,00 6,06 136 3,00 6,06 273
240
90 4,00 8,08 77 4,00 8,08 154
EXCL. 45 20 356
30
320
30 5,00 10,10 49 5,00 10,10 98
400
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
199
7UDQVSDUHQFLD \ VREULHGDG HQ HVWD FROHFFLQ GH SUR\HFWRUHV GH VXSHUFLH \ FDUULO FX\D
doble opcin en cristal transparente o mate permiten una iluminacin discreta y limpia
de espacios especiales. Tambin versin suspendida.
Transparency and sobriety in this range of surface and track projectors whose dual version
of transparent or frosted glass provide for discrete and clean lighting of special spaces.
Also available in suspended version.
La transparence et la sobrit caractrisent cette collection de projecteurs en saillie et

sur rail dont la double option verre transparent ou mat permet lclairage discret et net
despaces particuliers. Existe aussi en version suspension.
201
BASE
ACER + ALU + GLASS

20
AR111 / QR-LP 111 3000K/4000K 75W max.
HIPAR 111 35W/70W
LED PAR30 / QPAR30
111
111
106
Suspensin
Pendant
Suspension
p. 296
TRACK
PC + ALU + GLASS
20
AR111 / QR-LP 111 3000K/4000K 75W max.
HIPAR 111 35W/70W
LED PAR30 / QPAR30
111
111
111
Suspensin
Pendant
Suspension
p. 296
203
760
ACER + ALU + GLASS Standard colours 01 02 03
221
191
39
225
111
Ref. W
-M4135B - -01 35W
760A- -02 GX8.5 HIPAR 111
-M4170B- -03 70W
180
20 356
GLASS
MAT
Ref. W
-M4135B- -01 35W
760B- -02 GX8.5 HIPAR 111
-M4170B- -03 70W
180
20 356
GLASS
TRANS
Suspensin
Pendant
Suspension
p. 296
760
221
191
39
244
111
Ref. V W Dim. Ref. V W Dim.
-01 LED AR111* 1-50W -01 LED AR111*

760A-G18RCB- -02 G53 12V C 760B-G18RCB- -02 G53 12V C
-03 QR-LP 111 65W max. -03 QR-LP 111 65W max.
180 180
EXCL. 20 356 EXCL. 20 356
GLASS GLASS
MAT TRANS
105
30
106
215
117
Ref. V W Ref. V W
-01 LED PAR30* -01 LED PAR30*

760A-G05X1B- -02 E27 230 V 760B-G05X1B- -02 E27 230 V
-03 QPAR30 75W max. -03 QPAR30 75W max.
180 180
EXCL. 20 356 EXCL. 20 356
Suspensin
Pendant
GLASS GLASS
MAT TRANS Suspension
*&RPSUREDUFRPSDWLELOLGDGJHRPWULFDHQWUHOXPLQDULD\OPSDUDUHWURW
*&KHFNWKHJHRPHWULFDOFRPSDWLELOLW\EHWZHHQWKHOXPLQDLUHDQGWKHUHWURWEXOE
*9ULHUODFRPSDWLELOLWJRPWULTXHHQWUHOHOXPLQDLUHHWODODPSHUWURW
p. 296
205
207
760
PC + ALU + GLASS Standard colours 01 02 03
251
212
33
56
262
111
Ref. W
-M4135B- -01 35W
760C- -02 GX8.5 HIPAR 111
-M4170B- -03 70W
180
20 356
GLASS
MAT
Ref. W
-M4135B- -01 35W
760D- -02 GX8.5 HIPAR 111
-M4170B- -03 70W
180
20 356
GLASS
TRANS
Suspensin
Pendant
Suspension
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 03 Gris / Grey / Gris p. 296
760
203
164
63
29
221
111
Ref. V W Dim. Ref. V W Dim.
-01 LED AR111* -01 LED AR111*

760C-G18RCB- -02 G53 12V C 760D-G18RCB- -02 G53 12V C
-03 QR-LP 111 65W max. -03 QR-LP 111 65W max.
180 180
EXCL. 20 356 EXCL. 20 356
GLASS GLASS
MAT TRANS
33
194
111
Ref. V W Ref. V W
-01 LED PAR30* -01 LED PAR30*

760C-G05X1B- -02 E27 230V 760D-G05X1B- -02 E27 230V
-03 QPAR30 75W max. -03 QPAR30 75W max.
180 180
EXCL. 20 356 EXCL. 20 356
GLASS GLASS Suspensin

MAT TRANS
Pendant
Suspension
Carril, pag. 224

*&RPSUREDUFRPSDWLELOLGDGJHRPWULFDHQWUHOXPLQDULD\OPSDUDUHWURW
Track, pag. 224
*&KHFNWKHJHRPHWULFDOFRPSDWLELOLW\EHWZHHQWKHOXPLQDLUHDQGWKHUHWURWEXOE
Rail, pag. 224
*9ULHUODFRPSDWLELOLWJRPWULTXHHQWUHOHOXPLQDLUHHWODODPSHUWURW
209
Proyector a carril con dos opciones: Emisin Track projector with two options: LED linear Projecteur sur rail deux options : mission
de luz lineal LED y 3 proyectores de gran light beam and 3 projectors for increased de lumire linaire LED et 3 projecteurs
orientabilidad. Ambas opciones son una tilt. Both options provide great solutions for extrmement orientables. Ces deux options
buena solucin para la iluminacin comercial. UHWDLOOLJKWLQJ7KHUVWRSWLRQLVLGHDOIRUOLJKW constituent une bonne solution dclairage
La primera para realizar baos de luz y la washer and the second for spot lighting. commercial. La premire pour crer un bain
segunda para iluminacin puntual. Also available in pendant version. de lumire, lautre pour un clairage ponctuel.
Existe tambin la versin suspendida. Existe aussi en suspension.
ACER PC
MAT 44
LED
SMD
SEOUL
G-5 14W / 21W / 28W / 35W
ACER + ALU 20
LED AR111 / QR-LP 111 3x 1-50W / 3x 65W
Suspensin
Pendant
Suspension
p. 286
211
765
ALU PC Standard colours 01 02 03

MAT
33
127
L 170 95
Ref. L W
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 14W 21W 28W 35W
h (m) d (m)
40 E (lux) E (lux) E (lux) E (lux)
-F1714B- 600mm 14W
1,00 2,72 228 355 490 617
-F1721B- -01 900mm 21W 40
2,00 5,44 57 89 123 154
765D- -02 G-5 60 80 60
3,00 8,16 25 39 54 69
-F1728B- -03 1200mm 28W 120
160
4,00 10,88 14 22 31 39
-F1735B- 1500mm 35W 30 200 30 5,00 13,60 9 14 20 25
90
EXCL. 110 44
180.0 0.0
Ref. L W K 270.0 90.0 cd/klm 10W 15W 20W 25W
h (m) d (m)
-L3114B- 600mm 10W 1,00 2,72 271 407 542 678
-01 900mm
40
-L3121B- 15W 2,00 5,44 68 102 136 170
765D- -02 LED 3000K
60 80 60
3,00 8,16 30 45 60 75
-L3128B- -03 1200mm 20W 120
4,00 10,88 17 25 34 42
160
-L3135B- 1500mm 25W 30 200 30 5,00 13,60 11 16 22 27
LED 125 90
SMD
SEOUL 110 44 lm/W Suspensin
Pendant
Suspension
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
p. 286
765
45
155
225
600
Ref. V W
-01 LED AR111
765C-G18X1B- -02 G53 12V
-03 QR-LP 111 3x 1-65W max
90
EXCL. 20 356

Ref.
Ref.
A14B-738-00 MEAT
-01
A14C-738-00 BREAD A44A-772- -02
-03
Suspensin
Pendant
Suspension
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
p. 286
213
Doble versin para este mini
SUR\HFWRUXQDMD\RWUDRULHQWDEOH
con adaptador magntico a carril
especial. Especialmente concebido
para vitrinas y tambin adecuado
para mobiliario.
Double version for this mini

SURMHFWRU RQH [HG DQG DQRWKHU
adjustable) with magnetic adapter
for special track. Especially
designed for display cases and also
suitable for furniture.
Version double pour ce mini

SURMHFWHXU [H HW RULHQWDEOH
avec adaptateur magntique pour
rail spcial. Spcialement conu
pour les vitrines, sert aussi pour le
mobilier
NEW
799
ALU LENS Standard colours 02

PMMA
Ref. L
B20A- 0,6m
14
-X33X2E- -02
B20B- 1,2m 30
20
Ref. W lm K
799A-L3305E-02 4,8W 504lm 4000K
LED 105 80
COB
SEOUL 40 20 lm/W 356
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm
799A-L3305E
400 h (m) d (m) E (lux) ,5 53,
25 5
1,00 0,73 865
400
2,00 1,46 216
60 800 60
56
3,00 2,19 96
1200
4,00 2,92 54
1600
30 30
5,00 3,65 35
2000 37
Ref. W lm K
799B-L3305E-02 4,8W 504lm 4000K
LED 105
COB
SEOUL 40 20 lm/W
180.0 0.0
799B-L3305E 25 75
270.0 90.0 cd/klm
400 h (m) d (m) E (lux)
1,00 0,73 865
18
400
2,00 1,46 216
60 800 60
3,00 2,19 96 26
1200
4,00 2,92 54
1600
30 2000 30
5,00 3,65 35
MAGNETIC
Alimentacin / Live / Alimentation

Ref.
16
B20C-X33X2E-02
30 47
Fuente de alimentacin / Power supply / Source dalimentation
Ref. W Hz
7DSDQDO'HDGHQG(PERXW
Ref. B02Z-X33A1E-00 60W 50-60Hz
,5
30
A17F-799-02
14
FP
5 20 >0,90
215
This mini projector is specially
Este mini proyector est especialmente diseado GHVLJQHG WR SURYLGH HIFLHQW Ce mini projecteur est spcialement conu
SDUD SURSRUFLRQDU XQD OX] HFD] D REMHWRV lighting for special, delicate or SRXU DSSRUWHU XQ FODLUDJH HIFDFH GHV REMHWV
especiales o delicados y de diseo, por ello es una designed objects, hence it is an particuliers, dlicats ou de design, ce qui en fait un
excelente luminaria para vitrinas. H[FHOOHQWWWLQJIRUVKRZFDVHV excellent luminaire de vitrine.
747
ALU + CHROM
BRASS
Standard colours 32
170

27
83
34 32
Ref. W K 23,4
-L0101B- 3000K
747B- -32 1W
-L0301B- 5000K
LED 170
COB
SEOUL 25 REMOTE 44 356
Empotrables
Recessed
Encastrs
p. 148
32 &URPR&KURPH&KURP
217
218
Pr
pe oye
r
de m cto
tij l h iten r LE
a
po p az dif D d
sib er d er e e
LE ilid mi e ent spe
ad ten luz es p cia
all D p
th ow roje
es . l
. cub Su osic y o
th e li ing cto rir s ion rigi
po is m ght fo r w un dos es y nal
ssi o b r d ith d
Pr b ilit l d e ea i ff p s gr lon orie ise
an g nt o
or ojec ies all m. eren ecia i t a
or igin teu . ow Wi t l a ab ud cio que
i an es ne
lo n lee a r s th po nd
to it si o ico d s
lar ngu tatio pe LED co s tw tion rig e
ge eu ns rm de v er o s nal i de
v rs e a s a n d
en de du ttan con wi tem d esig
tai t fai t ce de le tilt n
l d ige sce dif pti ran ng of ,
e p p au fr on
os erm lu en pa ge ths,
sib e m tes rt of
t
ilit te ne p cu i i
s nt ux osi li
. de . S tio re
co es ns et
uv de et
rir ux
un
777
PC + ALU Standard colours 01 02 03
Ref. V W Dim.
-01
65W
777A-H18RCB- -02 G53 QR-LP 111 12V C
max.
-03
180
50/60Hz
EXCL. 20 356
Ref. W lm K Dim.
-01
NEW 777A-L31RCB- -02 13W 905lm 3000K C
-03
180
LED 40 20 356
777A-H18RCB
164 h (m) d (m) E (lux)
1,00 0,73 2000
37
2,00 1,46 500

3,00 2,19 222
200
4,00 2,92 125

5,00 3,65 80
127
Ref. V W Dim.
-01
65W
777B-H18RCB- -02 G53 QR-LP 111 12V C
max.
-03
180
50/60Hz
EXCL. 20 356
Ref. W lm K Dim.
-01
NEW 777B-L31RCB- -02 13W 905lm 3000K C
-03
180
LED 40 20 356
164
37
777B-H18RCB
h (m) d (m) E (lux)
1,00 0,73 2000
400
2,00 1,46 500

3,00 2,19 222
4,00 2,92 125
5,00 3,65 80
127 Carril, pag. 224
Track, pag. 224
Rail, pag. 224
219
Cls
ic
a 18 o proye
pres , de ctor par
0
t f a
com aciones cil inst base o
ercio es al c
o inc adecua acin. P arril, or
luso do p or s ie
Clas
sical para ara c u d ntable
easy o t ros a u a lq i s e
spot mbi uier tip o y
suita to insta light fo ente o de
l r s.
amb ble for a l. Its de base o
ienc ny ty sign r tra
es. pe o a ck
Proje f sto nd feat , 180
re an ures t
orien cteur c d ev m ilt,
t la en fo ake it
a
conc ble sique s r othe
e r
to ption e 180, pour
ut ty t ses d i pat
envi p n r
ronn e de co prestati stallatio e ou
eme m o n f
nts. merce, ns le re ac rail,
mais nden ile. Sa
auss t a
i d dapt
autr
es
771
105
Ref. V W
-01 LED PAR30
157
771D-G05X1B- -02 E27 230V
-03 QPAR30 75W max.
180
EXCL. 20 356 114
105
Ref. V W
-01 LED PAR38
185
771B-G05X1B- -02 E27 230V
-03 QPAR38 75W max.
180
EXCL. 20 356 14
0
PC + ALU
Ref. V W
-01 LED PAR30
172
771C-G05X1B- -02 E27 230V
-03 QPAR30 75W max.
180
EXCL. 20 356 114
Ref. V W
-01 LED PAR38
200
771A-G05X1B- -02 E27 230V

-03 QPAR38 75W max.
180
EXCL. 20 356 14
0
&RPSUREDUFRPSDWLELOLGDGJHRPWULFDHQWUHOXPLQDULD\OPSDUDUHWURW Carril, pag. 224

&KHFNWKHJHRPHWULFDOFRPSDWLELOLW\EHWZHHQWKHOXPLQDLUHDQGWKHUHWURWEXOE Track, pag. 224
9ULHUODFRPSDWLELOLWJRPWULTXHHQWUHOHOXPLQDLUHHWODODPSHUWURW Rail, pag. 224
221
Proyector para carril o base. Es orientable a
90. Por su simplicidad es ideal para pequeos
comercios y uso domstico.
Projector for track or base. 90 tilt. Very simple,

hence ideal for small stores and home use.
Projecteur sur rail ou patre. Orientable

90. Sa simplicit en fait lidal pour les petits
commerces et lutilisation domestique.
770
PC + ACER Standard colours 01 02 03
Ref. V W
-01 LED PAR30 75W
770A-G05X1B- -02 E27 230V
max-
-03 QPAR30
90
EXCL. 20 356
86
150
61
90
Ref. V W
-01 LED PAR30 75W
770B-G05X1B- -02 E27 230V
max-
-03 QPAR30
90
EXCL. 20 356
172
61
90
&RPSUREDUFRPSDWLELOLGDGJHRPWULFDHQWUHOXPLQDULD\OPSDUDUHWURW Carril, pag. 224

&KHFNWKHJHRPHWULFDOFRPSDWLELOLW\EHWZHHQWKHOXPLQDLUHDQGWKHUHWURWEXOE Track, pag. 224
9ULHUODFRPSDWLELOLWJRPWULTXHHQWUHOHOXPLQDLUHHWODODPSHUWURW Rail, pag. 224
223
ESQUEMA ELCTRICO TRIFSICO
3-PHASE ELECTRIC DIAGRAM
SCHMA LECTRIQUE TRIPHASE
(VTXHPDHOFWULFRWULIVLFRDWHQVLQGHUHG9
/DFRQH[LQDODUHGHOFWULFDWULIVLFD9SHUPLWHXQDFDUJDWRWDOGH
$TXHFRUUHVSRQGHD:UHSDUWLEOHVHQWUHORVFLUFXLWRV[:
230/400V main-voltage 3-circuit electric diagram.

The connection to the 230/400V 3-phase electricity mains allows an overall
load of 16A, corresponding to 11040W, which can be divided among the
WKUHHFLUFXLWV[:
6FKPDOHFWULTXHWULSKDVHSRXUFRXUDQWOHFWULTXH9
Le branchement au courant triphase 230/400V permet une charge totale de
$RX:TXLSHXWWUHGLVWULEXHGDQVOHVWURLVFLUFXLWV[:
PESO
CAPACITY/WEIGHT
POIDS
Peso El carril puede soportar una carga de 2Kg cada 200mm con una
GLVWDQFLDP[LPDHQWUHORVSXQWRVGHMDFLQGHPP(QHOFDVRGHSHVRVGH
NJFDGDPPODGLVWDQFLDGHMDFLQGHEHVHUGHPP
Capacity/weight The track can stand a 2Kg load avery 200mm, with a maximun
GLVWDQFHRIPPEHWZHHQWKH[LQJSRLQWV)RU.JHYHU\PPWKH[LQJ
distance has to be 500mm.
3RLGV/HUDLOSHXWVXSSRUWHUXQSRLGVGH.JFKDTXHPPDYHFXQHGLVWDQFH
PD[LPXPHQWUHSRLQWVGH[DWLRQGHPP3RXUSRLGVGH.JFKDTXHPP
ODGLVWDQFHPD[LPXPHQWUHSRLQWVGH[DWLRQGRLWWUHPP
225
B17
ALU Standard colours 01 02 39
Ref. L
B17A- 1m
-01 32
B17B- -X33X2B- -02 2m
-39
B17C- 3m 36
20
Alimentacin derecha / Live end right / Alimentation droite Codo 90 interior / 90 in junction coupling / Coude rigide 90 int.
Ref. Ref. 44
44
68 105
-01 -01
B17D-X33X2B- -02 B17G-X33X2B- -02
32
32
-03 36 -03
10
5
44
$OLPHQWDFLQL]TXLHUGD/LYHHQGOHIW$OLPHQWDWLRQJDXFKH Codo 90 exterior / 90 out junction coupling / Coude rigide 90 ext.

Ref. Ref. 44
44
68 105
-01 -01
B17E-X33X2B- -02 B17M-X33X2B- -02
32
32
-03 -03
36 10
5
44
7DSDQDO'HDGHQG(PERXW T derecha / T live right / T droite

44
Ref. Ref.
36 172
-01 -01 44
32
A53G-786- -02 B17I-X33X2B- -02

-03 16 -03 10
32
5
36
Adaptador universal / Universal adaptor / Adaptateur universel 7L]TXLHUGD7/LYHOHIW7JDXFKH

44
Ref. Ref.
172
-01 -01 44
B17F-X33X2B- -02 B17N-X33X2B- -02
19
10
32
-03 35 96 -03 36
5
Alimentacin central / Supply straight coupling / Alimentation centrale Unin en cruz / X junction coupling / Jonction en croix
Ref. 44 Ref. 44
172
-01 120 -01
B17H-X33X2B- -02 44 B17J-X33X2B- -02 44
-03 -03
32
36
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 03 Gris / Grey / Gris 39 $OXPLQLRDQRGL]DGR$QRGL]HGDOXPLQXP$OXPLQLXPEURVV
B17
Accesorios / Accessories / Accessoires Standard colours 01 02 03
8QLQH[LEOH Unin con contacto

Flexible junction coupling Straight coupling with supply possibility
-RQFWLRQH[LEOH -RQFWLRQDYHFFRQWLQXLWOHFWULTXH
68
Ref. Ref. 58
-01 90 -01
B17K-X33X2B- -02 B17L-X33X2B- -02
-03 68 -03 15
44
Base SCHUKO carril / SCHUKO base track / Patre SCHUKO rail Tija 13 mm / Pendant 13 mm / Tige 13 mm
Ref. Ref. L
600/1200
A53C-786- -01 1200 mm
-01 -02
B17O-X33X2B-
55
-02 A53D-786- -03 600 mm

65
/HYDSDUDSDUDFDEOHGHDFFHURRWLMDGHPPXVRHQXQLQFDUULOHV Leva para para cable de accero o tija de 13mm

&OLSIRWVWHHOFDEOHRUSHQGDQWURGPPXQLRQWUDFNXVH Clip fot steel cable or pendant rod 13mm
)L[DWLRQSRXUFDEOHVRXWLJHVPPXWLOLVDWLRQXQLRQUDLOV Fixation pour cables ou tiges 13mm
Ref. 0 Ref.
10 50
-01 -01
A53F-786- -02 A53E-786- -02
19
19
-03 36 -03 36
Accesorios / Accessories / Accessoires Standard colours 39
Leva slo para techo / Fixing clamp. Only for ceiling / Fixation. Seulement pour plafond Cable de acero / Steel cable / Cable acier
Ref. Ref. L
1500/3000
50
A53A-786- 1500 mm
A53H-786-39 -39
19
36 A53B-786- 3000 mm
Posicin del conductor a tierra / Position of the supply of earth conductor / Position du conducteur terre.
B17M B17E
B17D
B17G
B17I
B17N
B17J
227
B18
ALU Standard colours 01 02 39
Ref. L
B18A-X33X2U- 1m
-01
B18B-X33X2U- -02 2m 32
-39
B18C-X33X2U- 3m 36
20
Alimentacin derecha / Live end right / Alimentation droite Codo 90 interior / 90 in junction coupling / Coude rigide 90 int.
Ref. Ref. 44
44
68 5
-01 -01 10
B18D-X33X2B- -02 B18F-X33X2B- -02
-03 36
-03
10
5
44
$OLPHQWDFLQL]TXLHUGD/LYHHQGOHIW$OLPHQWDWLRQJDXFKH Codo 90 exterior / 90 out junction coupling / Coude rigide 90 ext.

Ref. Ref. 44
44 5
-01 68 -01 10
B18E-X33X2B- -02 B18L-X33X2B- -02
-03 -03
36 10
5
44
7DSDQDO'HDGHQG(PERXW T derecha / T live right / T droite

Ref. Ref. 44
36 2
17
-01 -01 44
32
A54A-786- -02 B18H-X33X2B- -02

-03 16 -03 36 10
54
4
8QLQH[LEOH)OH[LEOHMXQFWLRQFRXSOLQJ-RQFWLRQH[LEOH 7L]TXLHUGD7/LYHOHIW7JDXFKH
68 44
Ref. Ref. 17
2
-01 -01 44
90
B18J-X33X2B- -02 B18M-X33X2U- -02 10
36
-03 68 -03 54
4
44
Unin en cruz / X junction coupling / Jonction en croix

4
Ref. 24
17
-01 44
B18I-X33X2U- -02
-03 17
24
36 4
B18
Unin con contacto

Straight coupling with supply possibility
-RQFWLRQDYHFFRQWLQXLWOHFWULTXH Tija 13 mm / Pendant 13 mm / Tige 13 mm
Ref. Ref. L
58
600/1200
-01
A53C-786- -01 1200 mm
B18K-X33X2U- -02 -02
-03 36 A53D-786- -03 600 mm
/HYDSDUDSDUDFDEOHGHDFFHURRWLMDGHPPXVRHQXQLQFDUULOHV Leva para para cable de accero o tija de 13mm

&OLSIRWVWHHOFDEOHRUSHQGDQWURGPPXQLRQWUDFNXVH Clip fot steel cable or pendant rod 13mm
)L[DWLRQSRXUFDEOHVRXWLJHVPPXWLOLVDWLRQXQLRQUDLOV Fixation pour cables ou tiges 13mm
Ref. 0 Ref.
10 50
-01 -01
A53F-786- -02 A53E-786- -02
19
19
-03 36 -03 36
Accesorios / Accessories / Accessoires Standard colours 39
Leva slo para techo / Fixing clamp. Only for ceiling / Fixation. Seulement pour plafond Cable de acero / Steel cable / Cable acier
Ref. Ref. L
1500/3000
50
A53A-786- 1500 mm
A53H-786-39 -39
19
36 A53B-786- 3000 mm
Posicin del conductor a tierra / Position of the supply of earth conductor / Position du conducteur terre.
B18L B18E
B18D
B18F
B18H
B18M
B18I
229
Su
pe
rf
ic
ie
/
Su
rf
ac
e
/
Sa
il
li
e
Plafn LED a techo o pared IP54 de 5RXQG /(' WWLQJ IRU ZDOO RU Plafonnier ou applique murale
policarbonato y forma circular que ceiling, IP54 in polycarbonate, LED IP54 en polycarbonate de
incorpora una versin regulable, ZLWK GLPPDEOH YHUVLRQ RQH ZLWK forme ronde qui existe en version
una con emergencia incorporada, HPHUJHQF\ LQFRUSRUDWHG RQH ZLWK rglable, avec indicateur de sortie
una con detector de presencia y una presence sensor and a fourth version de secours incorpor, avec dtecteur
cuarta con seleccin de temperatura ZLWK FRORU WHPSHUDWXUH VHOHFWLRQ de prsence ou avec slection de
de color mediante un interruptor E\ PHDQV RI FRQYHQWLRQDO VZLWFK temprature de couleur par un
convencional. Tambin versin Also available in dimmable square interrupteur ordinaire. Existe aussi
cuadrada regulable. Buena solucin version. Good solution for porches, en version carre rglable. Bonne
para porches, zonas de paso transit areas... solution pour les porches, les zones
de passage...
PC PC
OPAL 54
LED
SMD
SEOUL
G-5 14W / 21W / 28W / 35W
300
300
300
233
NEW
Superficie / Surface / Saillie
806
PC PC Standard colours 01
OPAL
300
271
40
180.0 0.0
80
806A-L5218B-01 18W 1250/1350/1400lm 3000/4000/5700K C

80
ON 60 160 60
LED 50/60Hz
69-75-77 FP
240
SMD lm/W >0,90
SEOUL 115 54 OFF
320
30 400 30
Cambio CCT
1. Los encendidos y apagados en intervalos de 0-2 segundos, cambian la temperatura de color en secuencia A-B-C.
2. Cuatro secuencias seguidas de encendido/apagado en intervalos inferiores a 2 segundos, restituyen los parmetros de fbrica.
3. Un apagado despus de estar luciendo ms de 2 segundos, activa la funcin memoria. En el prximo encendido se mantendr la
ltima temperatura de color.
Changing CCT
1. When light is on switch off within 0-2S, color changes from A-B-C.
2. When light is on, continuously switch on and off for 4 times, restore to factory settings. Note: every single switch on and off carried
out within 2 seconds.
3. When light is on, switch off after 2s, memory function activated, color remains the same for the next operation.
0RGLFDWLRQV&&
1. Si vous allumez et teignez des intervalles de 0-2 secondes, la temprature de la couleur changera en squences A-B-C.
2. Quatre squences conscutives de marche/arrt en intervalles de moins de 2 secondes, restaurent les rglages de lusine.
5HPDUTXHbFKDTXHFRPPXWDWHXUPDUFKHDUUWVHIIHFWXHHQVHFRQGHV
3. teindre aprs plus de 2 secondes de mise en marche, active la fonction mmoire. la prochaine mise en marche, la temprature
de couleur sera la dernire slectionne.
A B C
3000K 4000K 5700K
NEW
806
PC PC Standard colours 01
OPAL
300
271
H
180.0 0.0
806A-L31RCA 806A-L33RCA
Ref. H W lm K Dim. 270.0 90.0 cd/klm
-L31RCA- 1530lm 3000K 1,00 3,15 516 1,00 3,15 540
806A- -01 40mm 18W C 80
2,00 6,30 129 2,00 6,30 135
-L33RCA- 1600lm 4000K 60 160 60
3,00 9,45 57 3,00 9,45 60
240
85 89 4,00 12,60 32 4,00 12,60 34
LED 50/60Hz lm/W lm/W FP 320
5,00 15,75 21 5,00 15,75 22
SMD
SEOUL 115 54 3000K 4000K >0,90 30 400 30
180.0 0.0
806A-L3118R 806A-L3318R
-L3118R- 1530lm 3000K 1,00 3,15 516 1,00 3,08 540
806A- -01 48mm 18W NO 80
2,00 6,30 129
-L3318R- 1600lm 4000K 60 160 60
2,00 6,16 135
3,00 9,45 57 3,00 9,24 60
240
85 89 4,00 12,60 32 4,00 12,32 34
5,00 15,75 21 5,00 15,40 22
SMD
SEOUL 115 54 3000K 4000K >0,90 3h.
30 400 30
180.0 0.0
806A-L3118Z 806A-L3318Z
-L3118Z- 1530lm 3000K 1,00 3,15 516 1,00 3,08 540
806A- -01 48mm 18W NO 80
2,00 6,30 129 2,00 6,16 135
-L3318Z- 1600lm 4000K 60 160 60
3,00 9,45 57 3,00 9,24 60
240
85 89 4,00 12,60 32 4,00 12,32 34
5,00 15,75 21 5,00 15,40 22
SMD
SEOUL 115 54 3000K 4000K >0,90 30 400 30
300
270
300
40
180.0 0.0
806B-L31RCB 806B-L33RCB
-L31RCB- 1494lm 3000K 1,00 3,15 518 1,00 3,15 550
806B- -01 18W C 80
2,00 6,30 130 2,00 6,30 138
-L33RCB- 1584lm 4000K 60 160 60
3,00 9,45 58 3,00 9,45 61
240
80 88 4,00 12,60 32 4,00 12,60 34
320
LED 50/60Hz lm/W lm/W FP
5,00 15,75 21 5,00 15,75 22
SMD
SEOUL 115 54 3000K 4000K >0,90 30 400 30
235

y WLO
IP de SU
y 44 fc FWL
di com LED il in FR
236
ve er e st GL
rso cia s u ala VF
8V
DQ IX H s u l q na ci UHWR
so ue lu n.
tti GH O S s. pu mi Es H
op ng DV\ UDFW ed na te FLH
t i
ran ion s a RL FD W L e a ria pl QW
da ve af H
ge th ver QVW O G pt rs n
of at sat DOO LVFU ars til
Ut
et le, i u se can le a KLV WHi 7 H ea
d
ni i ra p s . e n d ,3 HI
po er nst tiq a sil co FL
bl lyv IP4 alla ue, y m /( HQ
e ale 4 tio di ad m ' W
L
pl nt ED f cre n s ap erc -
t t ial
us e a t o
ieu t c es cile , pe
o t a
rs m u C fo . r
us m n e rm
ag erc lu pl an
es ia m afo t
. l a in n-
da aire
pt
a-
731
ACER PC PMMA Standard colours 01

MAT
50
380
Ref. W lm K
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 731A-L3125B 731A-L3325B
-L3125B- 1750lm 3000K
731A- -01 25W 1,00 3,45 800 1,00 3,45 880
-L3325B- 1930lm 4000K 80
2,00 6,90 200 2,00 6,90 220
60 160 60
3,00 10,35 89 3,00 10,35 98
240
4,00 13,80 50 4,00 13,80 55
LED 50/60Hz
FP 320
SMD
SEOUL 120 44 0,90 30 400 30 5,00 17,25 32 5,00 17,25 35
237
Luminaria LED 60x60cm con bajo grado de deslumbramiento y posibilidad de regulacin,
tambin mediante detector crepuscular donde no sea posible el empotramiento de la luminaria.
0X\UHFRPHQGDEOHSDUDRFLQDVDXODV\RWUDV]RQDVGHWUDEDMR
/(' WWLQJ LQ [FP ZLWK ORZ JODUH DQG GLPPDEOH DOVR DYDLODEOH ZLWK GD\OLJKW VHQVRU IRU
VLWXDWLRQVLQZKLFKWKHWWLQJFDQQRWEHUHFHVVHG+LJKO\UHFRPPHQGHGIRURIFHVFODVVURRPV
DQGRWKHUZRUNDUHDV
Luminaire LED 60x60 cm faiblement blouissant avec possibilit de rglage, notamment par
dtecteur crpusculaire lorsque lencastrement du luminaire nest pas possible. Particulirement
recommand pour les bureaux, les salles de classe et plus gnralement les espaces de travail.
783

PRISM
595
595
35
.LWGHVXSHUFLH 498x498
Surface mounted kit A20B-783-01 57
Kit montage en saillie 595x595
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

783A-L3145B 783A-L3345B
270.0 90.0 cd/klm

100
NO* 1,00 2,85 1604 1,00 2,85 1714

-L3345B- 4210lm 4000K 100
2,00 5,70 401 2,00 5,70 429
783A- -01 45W 60 200 60
-L31R2B- 3939lm 3000K PUSH 300
3,00 8,55 178 3,00 8,55 190
4,00 11,40 100 4,00 11,40 107
-L33R2B- 4210lm 4000K DALI 400
30 500 30
5,00 14,25 64 5,00 14,25 69
*
88 94
LED 50/60Hz
FP
SMD
SEOUL 110 40 lm/W
3000K
lm/W
4000K
0,90 36.000Hrs
Empotrables Suspensin
Recessed Pendant
Encastrs Suspension
p. 74 p. 266
239
Luminaria LED 60x60cm con bajo grado de deslum-
bramiento (difusor prismtico) y posibilidad de
regulacin, tambin mediante detector crepuscular donde
no sea posible el empotramiento de la luminaria. Muy
UHFRPHQGDEOHSDUDRFLQDVDXODV\RWUDV]RQDVGHWUDEDMR
donde no sea posible empotrar.
[FP /(' WWLQJ ZLWK ORZ JODUH SULVPDWLF GLIIXVHU

DQG GLPPDEOH DOVR DYDLODEOH ZLWK GD\OLJKW VHQVRU IRU
VLWXDWLRQVLQZKLFKWKHWWLQJFDQQRWEHUHFHVVHG+LJKO\
UHFRPPHQGHGIRURIFHVFODVVURRPVDQGRWKHUZRUNDUHDV
LQZKLFKWKHWWLQJFDQQRWEHUHFHVVHG
Luminaire LED 60x60cm faiblement blouissant (diffuseur

prismatique) avec possibilit de rglage, notamment
par dtecteur crpusculaire lorsque lencastrement
du luminaire nest pas possible. Particulirement
recommand pour les bureaux, les salles de classe et plus
gnralement les espaces de travail o lencastrement
nest pas possible.
240
NEW
804

PRISM
595 8
595
.LWGHVXSHUFLH 605x605
Surface mounted kit A20B-583-01 50
Kit montage en saillie

270.0
0.0
90.0 cd/klm 804A-L3142B 804A-L3342B
-L3142B- 3700lm 3000K

NO* 1,00 1,42 1682 1,00 1,42 1773
-L3342B- 3900lm 4000K 100
2,00 2,84 421 2,00 2,84 443
804A- -01 42W 60 200 60
-L31RDB- 3700lm 3000K 300
3,00 4,26 187 3,00 4,26 197
DALI 4,00 5,68 105 4,00 5,68 111
-L33RDB- 3900lm 4000K
400
30 500 30 5,00 7,10 67 5,00 7,10 71
*
LED 50/60Hz
88 93 FP
SMD
SEOUL 90 40 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Empotrables Suspensin
Recessed Pendant
Encastrs Suspension
p. 76 p. 268
241
Luminaria LED adosada a techo disponible en
dos tamaos de importantes dimensiones y alto
XMR SDUD LOXPLQDU JUDQGHV HVSDFLRV OREELHV GH
hotel, salas de conferencia, salas de reuniones.
=RQDV GRQGH VHD QHFHVDULR XQD LOXPLQDFLQ HFD]
y decorativa a la vez. Se puede combinar con su
versin suspendida.
/('OLJKWWWLQJDWWDFKHGWRWKHFHLOLQJLQWZRODUJH
VL]HV DQG KLJK RXWSXW IRU OLJKWLQJ ODUJH VSDFHV
hotel lobbies, conference rooms, meeting rooms.
$UHDV ZKLFK UHTXLUH HIFLHQW DQG GHFRUDWLYH
OLJKWLQJ $YDLODEOH IRU FRPELQDWLRQ ZLWK LWV
suspended version.
Luminaire LED adoss au plafond, disponible en

GHX[ GLPHQVLRQV GH JUDQGH WDLOOH HW X[ OHY
SRXU FODLUHU GH JUDQGV HVSDFHV KDOOV GKWHO
salles de confrence, salles de runion. Secteurs
UFODPDQWXQFODLUDJHODIRLVHIFDFHHWGFRUDWLI
Combinable avec la version suspendue.
NEW
801
ALU + ACER PC
PRISM
Standard colours 01
382
300
128
80
600
Ref. W lm K
-L3148B- 3980lm 3000K
801A- -01 48W
-L3348B- 4563lm 4000K
83 95
SMD
SEOUL 120 20 3000K 4000K >0,90
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 801A-L3148B 801A-L3348B
498
1,00 3,45 1535 1,00 3,45 1760
997 2,00 6,90 384 2,00 6,90 440
60 60
1495 3,00 10,35 171 3,00 10,35 196
1994 4,00 13,80 96 4,00 13,80 110
30 2492 30 5,00 17,25 61 5,00 17,25 70
382
300
128
80
900
Ref. W lm K
-L31A3B- 9420lm 3000K
801B- -01 110W
-L33A3B- 10560lm 4000K
94 106
SMD
SEOUL 110 20 3000K 4000K >0,90
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 801B-L31A3B 801B-L33A3B
1,00 2,75 3633 1,00 2,75 4073
498
Suspensin
997 2,00 5,50 908 2,00 5,50 1018 Pendant
60 60
1495 3,00 8,25 404 3,00 8,25 453 Suspension
1994 4,00 11,00 227 4,00 11,00 255
30 2492 30 5,00 13,75 145 5,00 13,75 163
p. 270
243
/XPLQDULD GH VXSHUFLH /('
(tanto techo como pared) prc-
tica y funcional que se adapta
a cualquier ambiente actual
y moderno, ya sea un espacio
pblico o privado. Disponible
en dos tamaos y tambin en
versin suspendida.
Practical and functional surface

/('OLJKWWWLQJIRUFHLOLQJDQG
ZDOO DGDSWV WR DQ\ FXUUHQW
and modern ambience, either
private or public. Available in
WZRVL]HVDQGDOVRLQVXVSHQGHG
version.
Luminaire en saillie LED (de

plafond ou mural) pratique
et fonctionnel qui sadapte
tout type despace actuel
et moderne, quil soit public
ou priv. Disponible en deux
dimensions, ainsi quen version
suspendue.
NEW
715

OPAL
51
40
298
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 715A-L0125A
70 h (m) d (m) E (lux)
-01
1,00 3,34 675
715A-L0125A- -02 25W 1850lm 3000K 70
-03 60 140 60
2,00 6,68 169
3,00 10,02 75
210
4,00 13,36 42
LED 50/60Hz
74 FP 280
SMD
SEOUL 120 40 lm/W >0,90 30 350 30 5,00 16,70 27
Ref.
$FFHVRULRSDUDWDSDUODVXSHUFLH
Accessory to cover surface ACER A20B-715-01
Accessoire pour couvrir la surface
68
54
400
180.0 0.0
715B-L3135A
70 h (m) d (m) E (lux)
-01 1,00 3,78 873
715B-L3135A- -02 35W 2940lm 3000K 70
2,00 7,56 218
-03 60 140 60
3,00 11,34 97
210
4,00 15,12 55
280
LED 50/60Hz
84 FP
30 30 5,00 18,90 35
SMD
SEOUL 125 40 lm/W >0,90 350
Ref.
$FFHVRULRSDUDWDSDUODVXSHUFLH Suspensin
Accessory to cover surface ACER A20C-715-01 Pendant
Accessoire pour couvrir la surface Suspension
p. 274
245
(FLHQFLD\VLPSOLFLGDGFDUDF-
terizan esta luminaria LED de
slo 60mm de ancho y difusor
de bajo deslumbramiento
SDUD LOXPLQDFLQ GH RFLQDV
y espacios difanos con techo
no-empotrable. Sus acceso-
rios en L, T o cruz tambin
se iluminan creando lneas
continuas no slo longitudi-
nalmente.
(IFLHQF\ DQG VLPSOLFLW\ DUH

the main features of this LED
OLJKWWWLQJMXVWPPZLGH
DQG ZLWK PLQLPDO JODUH GL-
IIXVHU IRU OLJKWLQJ RIFHV DQG
RSHQSODQVSDFHVZLWKQRQUH-
cessed ceiling. Its L, T or
cross-shaped accessories also
light up, thus creating conti-
QXRXV OLQHV DV ZHOO DV OHQJ-
WKZLVH
La performance et la simplici-
t caractrisent ce luminaire
LED pais de 60 mm seule-
ment avec diffuseur faible
blouissement pour clairer
des bureaux et des espaces
diaphanes dont le plafond ne
permet pas lencastrement.
Ses accessoires en L , en T
ou en croix sclairent aussi,
crant des lignes continues
pas seulement dans le sens
de la longueur.
ALU
20
LED
SMD
SEOUL
23W / 32W / 39W 108
60x80 x (879/1139/1481)
Empotrables Empotrables Suspensin

Recessed Recessed Pendant
Encastrs Encastrs Suspension
TRIMLESS
p. 64 p. 66 p. 280
247
NEW
808

ALU OPAL PAINT
80
60 L
180.0 0.0
808D-L3123B 808D-L3323B
Ref. L W lm K Dim. 270.0 90.0 cd/klm
-L3123B- 2755lm 3000K 1,00 2,75 619 1,00 2,75 697
NO* 60
2,00 5,50 155 2,00 5,50 174
-L3323B- -01 3100lm 4000K 60 120 60
3,00 8,25 69 3,00 8,25 77
808D- 879mm 23W
-L31RDB- -03
180
2755lm 3000K 240
4,00 11,00 39 4,00 11,00 44
DALI 30 30 5,00 13,75 25 5,00 13,75 28
-L33RDB- 3100lm 4000K
300
*
LED 50/60Hz
120 135 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
180.0 0.0
808E-L3132B 808E-L3332B
-L3132B- 3920lm 3000K 1,00 2,75 881 1,00 2,75 989
NO* 60
2,00 5,50 220 2,00 5,50 247
-L3332B- -01 4400lm 4000K 60 120 60
3,00 8,25 98 3,00 8,25 110
808E- 1139mm 32W 180
-L31RDB- -03 3920lm 3000K 240
4,00 11,00 55 4,00 11,00 62
DALI 30 30 5,00 13,75 35 5,00 13,75 40
-L33RDB- 4400lm 4000K
300
*
LED 50/60Hz
123 138 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
180.0 0.0
808F-L3139B 808F-L3339B
-L3139B- 4615lm 3000K 1,00 2,75 1037 1,00 2,75 1169
NO* 60
2,00 5,50 259 2,00 5,50 292
-L3339B- -01 5200lm 4000K 60 120 60
3,00 8,25 115 3,00 8,25 130
808F- 1481mm 39W 180
-L31RDB- -03 4615lm 3000K 240
4,00 11,00 65 4,00 11,00 73
DALI 30 30 5,00 13,75 41 5,00 13,75 47
-L33RDB- 5200lm 4000K
300
*
LED 50/60Hz
118 133 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90

Joint plates
Plaques dunion
Empotrables Empotrables Suspensin

Recessed Recessed Pendant
Encastrs Encastrs Suspension
Ref.
TRIMLESS
A58A-808-41
p. 64 p. 66 p. 280
NEW
B22

OPAL PAINT
150
Ref. W lm K
60
-L3107B- -01 795lm 3000K
B22A- 7W
-L3307B- -03 900lm 4000K
LED 50/60Hz
114 129 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
155
Ref. W lm K
250
60
-L3110B- -01 1150lm 3000K
B22B- 10W
-L3310B- -03 1300lm 4000K
LED 50/60Hz
115 130 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
250
Ref. W lm K
60
-L3113B- -01 1505lm 3000K
B22C- 13W
-L3313B- -03 1700lm 4000K
LED 50/60Hz
116 131 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
808E
B22A
B22B
808F
B22C
808D
249
'RZQOLJKW/('GHVXSHUFLHHQWUHVWDPDRVSRWHQFLDV\XQDOWR
IP lo hacen adecuado para baos cocinas y sobre todo porches
y marquesinas o ambientes que requieran luminarias sobrias y
discretas.
6XUIDFHWWHG/('GRZQOLJKWLQWKUHHVL]HVZDWWDJHDQGKLJK,3
PDNHWKLVDQLGHDOFKRLFHIRUEDWKURRPVNLWFKHQVDQGHVSHFLDOO\
for porches and marquee or ambiences that require sober and
discrete lighting.
3ODIRQQLHU/('HQVDLOOLHHQWURLVGLPHQVLRQVSXLVVDQFHVHWDYHF
un IP lev qui en font lidal pour les salles deau et cuisines,
mais surtout pour les porches, les marquises ou les espaces
exigeant des luminaires sobres et discrets.
NEW
805
GLASS
ALU TRANS ALU Standard colours 01 03
TEMP FACET
90
100
180.0 0.0
Ref. W lm K 270.0 90.0 cd/klm 805A-L3115A 805A-L3315A
-L3115A- -01 1200lm 3000K 1,00 0,93 1102 1,00 0,93 1175
805A- 15W
-L3315A- -03 1280lm 4000K
250
2,00 1,86 276 2,00 1,86 294
60 500 60
3,00 2,79 122 3,00 2,79 131
750
80 85 4,00 3,72 69 4,00 3,72 73
LED lm/W lm/W FP 1000
COB
SEOUL 50 54 3000K 4000K >0,90 30 1250 30 5,00 4,65 44 5,00 4,65 47
120
110
180.0 0.0
Ref. W lm K 270.0 90.0 cd/klm 805B-L3125A 805B-L3325A
-L3125A- -01 2320lm 3000K 1,00 0,93 2121 1,00 0,93 2212
805B- 25W
-L3325A- -03 2420lm 4000K
250
2,00 1,86 530 2,00 1,86 553
60 500 60
3,00 2,79 236 3,00 2,79 246
750
92 97 4,00 3,72 133 4,00 3,72 138
LED lm/W lm/W FP 1000
COB
SEOUL 50 54 3000K 4000K >0,90 30 1250 30 5,00 4,65 85 5,00 4,65 88
160
120
180.0 0.0
805C-L3135A 805C-L3335A
Ref. W lm K 270.0 90.0
150
cd/klm
-L3135A- -01 3320lm 3000K 1,00 1,40 1780 1,00 1,40 1897
805C- 35W 150
-L3335A- -03 3430lm 4000K 60 300 60
2,00 2,80 445 2,00 2,80 474
3,00 4,20 198 3,00 4,20 211
450
94 98 4,00 5,60 111 4,00 5,60 119
600
LED lm/W lm/W FP
5,00 7,00 71 5,00 7,00 76
COB
SEOUL 70 54 3000K 4000K >0,90 30 750 30
251
3HTXHD OXPLQDULD /(' GH VXSHUFLH SDUD LU FRORFDGD HQ
mobiliario incluyendo los de cocinas y baos. Buena opcin
tanto a nivel domstico como hotelero.
6PDOO /(' VXUIDFH PRXQWHG OLJKW WWLQJ IRU XVH LQ IXUQLWXUH
LQFOXGLQJNLWFKHQDQGEDWKURRPXQLWV*RRGRSWLRQIRUKRPH
and hotel solutions.
Petit luminaire LED en saillie placer dans le mobilier,

notamment en cuisine et dans la salle deau. Bonne option
DXVVLELHQODPDLVRQTXHQKWHOOHULH
753
ALU PC GLASS Standard colours 01 02 32 45

MAT
31
70
Ref. W lm K
-01
753B-L3202B- 3,2W 290lm 3000K
-02
-32
753B-L3202B- 3,2W 290lm 3000K
-45
LED
SMD
SEOUL REMOTE 44
Empotrables
Recessed
Encastrs
p. 146
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 32 Cromo / Chrome / Chrom 45 Cromado mate / Matt chrome / Chrom mat
253
8Q GRZQOLJKW VREULR GH VXSHUFLH SDUD GDU HO P[LPR
protagonismo a la luz. Fcil de instalar con multitud de
aplicaciones.
$ VREHU VXUIDFH GRZQOLJKW HQVXULQJ OLJKW UVW SODFH (DV\ WR

LQVWDOOZLWKDUDQJHRIDSSOLFDWLRQV
Plafonnier avec une surface sobre pour mettre la lumire en

vedette. Installation facile et applications multiples.
767
ACER Standard colours 01 02 03
200
142
Ref. W
-01 LED Retrofit
767A-G05X1B- -02 E27
-03 QPAR38 120W max
EXCL. 20
255
Elegante aplique LED fabricado en aluminio que proporciona una agradable luz
directa e indirecta. Se puede tambin instalar de forma vertical. Indicado para
zonas de paso.
(OHJDQW /(' WWLQJ PDGH LQ DOXPLQXP SURYLGLQJ SOHDVDQW GLUHFW DQG LQGLUHFW
light. Also available for vertical installation. Indicated for transit areas.
lgante applique LED faite daluminium qui offre une agrable lumire directe et
indirecte. Peut aussi sinstaller verticalement. Indique pour les zones de passage.
NEW
811
ALU ALU PMMA Standard colours 01 03

OPAL
58
100
L

270.0
0.0
90.0 cd/klm
-L3121B- 2425lm 3000K

NO*
-L3321B- -01 2800lm 4000K
811A- 585mm 21W 60
-L31RDB- -03
60
2425lm 3000K
53
106
DALI 159
-L33RDB- 2800lm 4000K 30
212
30
265
115 133
LED FP *
50/60Hz lm/W lm/W
SMD
SEOUL 20 3000K 4000K >0,90

270.0
0.0
90.0 cd/klm
-L3133B- 4205lm 3000K

NO*
-L3333B- -01 4700lm 4000K
811B- 885mm 33W 60
-L31RDB- -03
60
4205lm 3000K
53
106
DALI 159
-L33RDB- 4700lm 4000K 30
212
30
265
127 142
LED FP *
50/60Hz lm/W lm/W
SMD
SEOUL 20 3000K 4000K >0,90

270.0
0.0
90.0 cd/klm
-L3142B- 4970lm 3000K

NO*
-L3342B- -01 5600lm 4000K
811C- 1145mm 42W 60
-L31RDB- -03
60
4970lm 3000K
53
106
DALI 159
-L33RDB- 5600lm 4000K 30
212
30
265
118 133
LED FP *
50/60Hz lm/W lm/W
SMD
SEOUL 20 3000K 4000K >0,90

270.0
0.0
90.0 cd/klm
-L3152B- 5920lm 3000K

NO*
-L3352B- -01 6700lm 4000K
811D- 1485mm 52W 60
-L31RDB- -03
60
5920lm 3000K
53
106
DALI 159
-L33RDB- 6700lm 4000K 30
212
30
265
114 129
LED FP *
50/60Hz lm/W lm/W
SMD
SEOUL 20 3000K 4000K >0,90
257
Su
sp
en
si
n
/
Pe
nd
an
t
/
Su
sp
en
si
on
Simplicidad, sobriedad y versatilidad estas son las
caractersticas de esta coleccin de luminarias de
suspensin que en sus diferentes combinaciones puede
iluminar y decorar diferentes tipos de ambientes. De los
ms funcionales a aquellos que necesitan un toque de
VRVWLFDFLQ
Existe tambin la versin proyector para su combinacin.
Simplicity, sobriety and versatility are the main features

RI WKLV VHULHV RI VXVSHQGHG OLJKW WWLQJV ZKLFK LQ WKH
different combinations can light and decorate a range of
different ambiences. From the more functional ones to
WKRVHZKLFKUHTXLUHDWRXFKRIVRSKLVWLFDWLRQ
The projector version is also available for mixing.
Simplicit, sobrit, polyvalence, telles sont les

caractristiques de cette gamme de luminaires suspendus
capables selon leurs diffrentes combinaisons dclairer
et dcorer plusieurs types denvironnements. Des
plus fonctionnels, ceux qui exigent une touche de
sophistication.
Existe aussi en version projecteur combiner.
BASE - TRACK
ALU PC ALU
TRANS
FACET 20
LED 945lm 3000K 9,2W.

COB
SEOUL
40
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
p. 160
261
NEW
796
ALU PC
TRANS
ALU Standard colours 01 02
FACET
Ref. W lm K
-01
43
796B-L3110I- 9,2W 945lm 3000K
-02
LED 103
1500
COB
SEOUL 32 20 lm/W
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 796B-L3110I
600 h (m) d (m) E (lux)
250
1,00 0,57 1913
600
2,00 1,14 478
60 1200 60
3,00 1,71 213
1800
40 4,00 2,28 120
2400
30 3000 30 5,00 2,85 77
(PEHOOHFHGRUDQWLGHVOXPEUDQWH$QWLJODUHHPEHOOLVKHU(QMROLYHXUDQWLUHHWV
Ref.
-02
20
A55A-796- -45
-46 37,5
-02 -45 -46
796A-L3110I-01 + A55A-796-45 + A47C-796-92
Filtro suavizante Filtro extensivo Filtro elongador Rejilla antideslumbrante

6RIWHQHUOWHU ([WHQVLYHOWHU ([WHQVLRQOWHU Anti-glare grille
Filtre adoussissant Filtre vaste Filtre dextension *ULOOHDQWLUHHWV
Ref. Ref. Ref. Ref.

A47D-796-92 A47E-796-92 A47C-796-92 A04M-796-02
796A-L3110I-02 + A55A-796-46 + A04M-796-02
336 560
175
40
40
40
50
50
50

-01 -01 -01
B19A-X3310B- 10W B19B-X3340B- 20W B19C-X3330B- 30W
-02 -02 -02
FP FP FP
50/60Hz 50/60Hz >0,90 50/60Hz
20 >0,95 20 20 >0,90
NEW
B19
28
37
49
100
40
180
260

-01 -01 -01
B19E-X3310B- 10W B19F-X3330B- 30W B19H-X3310B- 10W
-02 -02 -02
FP FP FP
50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz
20 >0,95 20 >0,90 20 >0,95
B19C-X3330B-02 + 796A-L3110I-02 + 2x 796B-L3110I-01

B17A-X33X2B-02 + B19H-X3310B-02 + 796B-L3110I-02
B19F-X3330B-01 + 3x 796B-L3110I-01
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
p. 160
263
Elegante luminaria LED de suspensin con embellecedor en tres acabados que puede
dar un toque de exclusividad a una zona de recepcin en un hotel o en un mostrador
en una tienda.
(OHJDQW VXVSHQGHG /(' WWLQJ ZLWK WULP LQ WKUHH GLIIHUHQW QLVKHV IRU DGGLQJ DQ
H[FOXVLYHWRXFKWRDUHFHSWLRQDUHDZLWKLQDKRWHORUDFRXQWHULQDVWRUH
OJDQWOXPLQDLUH/('VXVSHQVLRQDYHFHQMROLYHXUHQWURLVQLWLRQVSRXYDQWDSSRUWHU
une touche exclusive la rception dun htel ou au comptoir dune boutique.
264
NEW
832
ALU PC
TRANS
METAL
58
44
Max. 1000
130
75
180.0 0.0
832B-L3121B
500 h (m) d (m) E (lux)
B- 1,00 0,54 3589
832 C- -L3121B-01 18W 1575lm 3000K 500
2,00 1,08 897
D-
60 1000 60
3,00 1,62 399
1500
4,00 2,16 224
2000
5,00 2,70 144
LED 50/60Hz
88 FP 30 2500 30
COB
SEOUL 30 20 lm/W 350 >0,90
832B- 832C- 832D-
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
p. 164
265
Luminaria LED 60x60cm con bajo grado de deslumbramiento y posibilidad
de regulacin, tambin mediante detector crepuscular. Elemento de
VXVSHQVLQ GH KDVWD PHWURV 0X\ UHFRPHQGDEOH SDUD RFLQDV DXODV \
otras zonas de trabajo de gran altura.
/(' WWLQJ LQ [FP ZLWK ORZ JODUH DQG GLPPDEOH DOVR E\ PHDQV RI
daylight sensor. Suspension element of up to 2 meters. Highly recommended
IRURIFHVFODVVURRPVDQGRWKHUZRUNDUHDVZLWKKLJKFHLOLQJV
Plafonnier LED 60x60cm faible taux dblouissement et rglable,

notamment par dtecteur crpusculaire. lment de suspension allant
jusqu deux mtres. Particulirement recommand pour les bureaux, les
salles de classe et plus gnralement les espaces de travail avec une grande
hauteur de plafond.
783

PRISM
595
595
35
Kit de suspensin (L=2m)

Suspension Kit (L=2m) A20A-783-39
Kit accessoire suspension (L=2m)
Ref. W lm K Dim. 180.0 0.0

783A-L3145B 783A-L3345B
270.0 90.0 cd/klm

100
NO* 1,00 2,85 1604 1,00 2,85 1714

-L3345B- 4210lm 4000K 100
2,00 5,70 401 2,00 5,70 429
783A- -01 45W 60 200 60
-L31R2B- 3939lm 3000K PUSH 300
3,00 8,55 178 3,00 8,55 190
4,00 11,40 100 4,00 11,40 107
-L33R2B- 4210lm 4000K DALI 400
30 500 30
5,00 14,25 64 5,00 14,25 69
*
88 94
LED 50/60Hz
FP
SMD
SEOUL 110 40 lm/W
3000K
lm/W
4000K
0,90 36.000Hrs
Empotrables Superficie
Recessed Surface
Encastrs Saillie
p. 74 p. 238
267
268
Lu
m
i
GH naria
VX L
VS ED
HQ 60
VL x6
QG 0c
; HK m c
P FP DV on
HWH / WD ba
UV (' P jo
+ W HWU gra
LJK WLQ RV do
O\ J 0 de
Pla
fo UH Z
FR LWK X\ de
P OR UH sl
cr nnie P FR um
P b
pu r L HQ Z J HQ ra
les scu ED GH ODU GD mi
GI H
sa lair 60x
lle . 6 e RUR ULVS EOH en
SD to (
s d l 0cm IF PD UD dif
e c me HV WLF R uso
las nt fa FO G FLQ r p
se de ib DV LIIX DV ris
et su le VUR VH D m
RP U
D XOD t
plu sp tau
s g ens x d VD QG V\ ico
QG G RW ) y
n io b
ra a lon RW P L UDV po
lem llan uis KH PD ]R sib
UZ EO
en t ju sem R U H
QD ilid
s
t le q en N D DO V
VG ad
HW d
s e u t (d UHD R E UDE e r
sp de iff VZ \ P
ac x us u LW
DMR egu
es m eu KK DQ H GH lac
de tr r p LJK V R JU in
tra es. ris FH I G DQ , ta
va Pa ma
il a rti tiq LOLQ \OL D DO m
WX bi
JV JK UD n
ve cul ue W V m
c u ir )
ne em et HQ ed
gr en rg VR ian
an t r lab U 6 te
de ec le XV de
ha om , n SH tec
ut ma ota QV tor
eu n m LRQ cre
r s d m HO pu
ou po en HP scu
s p ur t p HQ
laf le ar W RI
lar
.E
on s b d X lem
d. ure te
c S
au te WR en
x, ur to
NEW
804

PRISM
595 8
595
Suspension Kit (L=2m) A20B-804-38

270.0
0.0
90.0 cd/klm 804A-L3142B 804A-L3342B
-L3142B- 3700lm 3000K

NO* 1,00 1,42 1682 1,00 1,42 1773
-L3342B- 3900lm 4000K 100
2,00 2,84 421 2,00 2,84 443
804A- -01 42W 60 200 60
-L31RDB- 3700lm 3000K 300
3,00 4,26 187 3,00 4,26 197
DALI 4,00 5,68 105 4,00 5,68 111
-L33RDB- 3900lm 4000K
400
30 500 30 5,00 7,10 67 5,00 7,10 71
*
LED 50/60Hz
88 93 FP
SMD
SEOUL 90 40 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
Empotrables Superficie
Recessed Surface
Encastrs Saillie
p. 76 p. 240
269
270
Lu
en min
GL d ar
gr PHQ os ia LE
lo a n V
d L ta D
sa bbie es RQH ma susp
l
QH as s d es V\ o en
de FHV de e h pac DOWR s d did
ve cor DULR reu ote ios X e a d
rsi ati ni l, s d MR im isp
n va XQ on al e SD po on
ad a l D L es. as d gr UDL rta ibl
os a v OX Zo e an OXP nt e
ad ez PL na co e
a a . C QD s nfe alt LQD s
tec om FLQ don ren ura U 6X
ho bin H de cia : LQ VS
. ab F se , IRU WZ HQG
le D] a ce O R HG
co \ UR ilin LJKW ODUJ /('
nl
a UH RP gs: LQJ H V OLJ
WLQ TXL V P h ODU L]HV KW
ted J UH H HH ote JH DQ WWLQ
ve &RP IFL WLQJ l lo VSD G K J D
rsi E HQ U bb FH LJ YD
on LQD W RR ie V K LOD
. EO DQ PV s, ZL RX EO
H G co WK WS H
ZL GH $U nf K XW
WK FR HD er LJ
FH UD V en K Lu
LOLQ WLYH ZK ce en min
J OLJ LFK
P HW d ai
RX K- es eux re L
Q- fon pac X[ dim ED
de d es OH en su
teu co imp ave YS sion spen
HI rs nf or c u RX s du
la FD rc ren tant ne UF de g , d
ve FH lam ce, e: ha ODL ra isp
rsi HW a sa ha u UH nd on
on G nt lle lls teu UG e ib
ad FR un s d d r s HJ tai le
os UDW e h ou UDQ lle
s LI cla r te s
e a &R ira un l, p GV
E
u p P ge ion sall la-
laf LQ . e
on DE la Sec- s
d. OH foi
DY s
HF

NEW
801
ALU + ACER PC
PRISM
Standard colours 01
130
Ref.
30

Suspension Kit (L=2m) B21A-X33X2A-01
Max. 2000
180.0 0.0
801A-L3148B 801A-L3348B
-L3148B- 3980lm 3000K 1,00 3,45 1535 1,00 3,45 1760
801A- -01 48W
498
-L3348B- 4563lm 4000K 60

997
60
2,00 6,90 384
2,00 6,90 440
1495 3,00 10,35 171
3,00 10,35 196
83 95 1994 4,00 13,80 96
LED 50/60Hz lm/W lm/W FP 4,00 13,80 110
5,00 17,25 61
SMD
SEOUL 120 20 3000K 4000K >0,90 30 2492 30
5 00 17 25 70
382
300
128
80
600
180.0 0.0
801B-L31A3B 801B-L33A3B
-L31A3B- 9420lm 3000K 1,00 2,75 3633 1,00 2,75 4073
801B- -01 110W
498
2,00 5,50 1018
-L33A3B- 10560lm 4000K 60
997
60 2,00 5,50 908
1495 3,00 8,25 453
3,00 8,25 404
94 106 1994 4,00 11,00 255
LED 50/60Hz lm/W lm/W FP 4,00 11,00 227 5,00 13,75 163
SMD
SEOUL 110 20 3000K 4000K >0,90 30 2492 30
5 00 13 75 145
382 Superficie
300 Surface
Saillie
128
80
900
01 Blanco / White / Blanc p. 242
271
272
Lu
ir mi
gr su nari
ho an sp a
Su tele alt end LED
ad s ro ura ida
co apt dos s y en e deco
m ar ta c
bi se m e e n rati
' na a a nt sta es va
VX HFRU rla la o ros bl pa
V
ce SH DWLY
s e s s p c ec cio pa
n u nec er om imi s ra
FH ilin QVL H n m esi mit er ent a
di QWH gs, RQ /(' ism dad en ciale os
co ffer UV in LQ O o e es c tan s.
m en ,W h V LJK
bi t V ot SD W sp om to
Lu ne e F ac o
da min d i nee WZR ls a HV WW io.
n t ds V nd ZL LQJ
so ns air
d h e L ] H W K
u
t s es L e V
sa an ho KL RU s I
ce abl pla es ED d m d DG pp JK
di ntre isse fond pace co
es D
m s m r
pa can SW ing
ce WR
de en e i m s a at
.
de s si co nts p ve if be
es le ada ons mm h orta c un susp
pa s pt pe erc te nte e
ce co er rm ia lie d ha end
. m a e ux rs an ute re
bi ux tte .
ne e s ur
r n nt a Ses t d des
da ce us d e
ns ssi si eu s
un ts bie x
m que n
m
e
NEW
802
ALU + ACER PC
PRISM
Standard colours 01
Ref. W lm K
-L3136B- 1923lm 3000K
802A- -01 36W
-L3336B- 2028lm 4000K
LED 50/60Hz
53 56 FP
SMD
SEOUL 100 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm
802A-L3136B 802A-L3336B
130
Max. 2000
1,00 2,38 772 1,00 2,38 814
30
90 2,00 4,76 193 2,00 4,76 204
60 180 60
3,00 7,14 86 3,00 7,14 90
80
270
4,00 9,52 48 4,00 9,52 51
360 600
30 30
5,00 11,90 31 5,00 11,90 33
450
Ref. W lm K
-L3160B- 3036lm 3000K
802B- -01 60W
-L3360B- 3187lm 4000K
LED 50/60Hz
51 53 FP
SMD
SEOUL 100 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm
802B-L3160B 802B-L3360B
90 h (m) d (m) E (lux) h (m) d (m) E (lux) 130
30
Max. 2000
1,00 2,38 1219 1,00 2,38 1280

90 2,00 4,76 305 2,00 4,76 320
60 180 60
3,00 7,14 135 3,00 7,14 142
80
270
4,00 9,52 76 4,00 9,52 80
360 900
30 30
5,00 11,90 49 5,00 11,90 51
450
273
Lu
se mi
se ad nari
tam a u apt a s
274
a n e a a usp
3U os spa cu en
ad FWL D y t cio alq did
a
SU pt DO F am p ui a
bi b er a LED
ce LYDW s to DQG n lic m
ilin H
R an IX en o bie pr
Lu g U
-m S y QF ve o p nt cti
rsi riv e a ca
Q
ou XE cur WLR
O
sa min
so dap air n ted LF ren DO
n ad ct y
i e v $ Y t a V X
ad o. ual fu
ain t p te
si ub t usp s er DLO nd VS os Di y nc
ad sp m ion
sio DE m HQ
qu lic ou en
en ou t t du n O
. H L od HG G a. on od al
ib er q
y Q e
WZ rn /( le no u
' en , y e
ve pr pe LE
rsi iv d D
on . es p a
R m OL do a
VL] bi JK s
ad Dis pac rati
os po e qu H e
V nc W
s ni ac e DQ e, WWL
e. bl tu et G ei QJ
e el DOV the
en et fon R r
LQ
de mo ctio
ux de nn
di rne el
m , qu
en qu i
sio il
ns
,
NEW
715

OPAL
Ref. 100
Kit de suspensin (L=2m) -01 Max. 1500

Suspension Kit (L=2m) A20A-715- -02
Kit accessoire suspension (L=2m) -03
+
298
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 715A-L0125A
70 h (m) d (m) E (lux)
-01
715A-L0125A- -02 25W 1850lm 3000K 70
1,00 3,34 675
-03 60 140 60
2,00 6,68 169
3,00 10,02 75
210
4,00 13,36 42
LED 50/60Hz
74 FP 280
SMD
SEOUL 120 40 lm/W >0,90 30 350 30 5,00 16,70 27
400
180.0 0.0
Ref. W lm K 270.0 90.0 cd/klm 715B-L3135A
70 h (m) d (m) E (lux)
-01 1,00 3,78 873
715B-L3135A- -02 35W 2940lm 3000K 70
2,00 7,56 218
-03 60 140 60
3,00 11,34 97
210
4,00 15,12 55
280
LED 50/60Hz
84 FP
5,00 18,90 35
SMD
SEOUL 125 40 lm/W >0,90 30 350 30
Superficie
Surface
Saillie
275
2ULJLQDOLGDG VRVWLFDFLQ \ HOHJDQFLD GHQHQ
esta luminaria LED suspendida que convierte sus
serigrafas en fuentes emisoras de luz. Su forma
sinuosa la invitan a no pasar desapercibida.
This original, sophisticated and elegant

VXVSHQGHG /(' OLJKW WWLQJ ZKLFK WXUQV LWV
serigraphs into light emitting sources. Its
VLQXRXVVKDSHZLOOQRWEHFRPHXQQRWLFHG
Originalit, sophistication, lgance, voil ce qui

GQLWFHOXPLQDLUH/('HQVXVSHQVLRQGRQWOD
srigraphie tient lieu de source de lumire. Sa
forme sinueuse fait quil ne passe pas inaperu.
NEW
797
ALU + PMMA PMMA

MAT
Standard colours 92
170
140
50
1500
507
507
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 797A-L0121B
Ref. W lm K 180
h (m) d (m) E (lux)
120
1,00 2,00 100
797A-L0121B-92 21W 1700 3000 60
2,00 4,00 25
60 60
60 3,00 6,00 11
LED 50/60Hz
80 FP
4,00 8,00 6
SMD
SEOUL 194 20 lm/W >0,90 120
30 180 30 5,00 10,00 4
92 Cristal transparente / Transparent glass / Verre transparent
277
La discrecin y esbeltez hecha luminaria LED con una
seccin de slo 32x40mm y dos longitudes para iluminar
HFLHQWHPHQWH XQD VXSHUFLH GH WUDEDMR XQ PRVWUDGRU
de hotel, una mesa de reunionesy tambin versin
empotrable.
'LVFUHWLRQDQGVOHQGHUQHVVLQWKHIRUPRID/('OLJKWWWLQJ
ZLWKDVHFWLRQRIRQO\[PPDQGWZRGLIIHUHQWOHQJWKV
IRU HIFLHQWO\ OLJKWLQJ D ZRUN VXUIDFH D KRWHO FRXQWHU D
meeting table...also available in recessed version.
/D GLVFUWLRQ HW OD QHVVH IDLWHV ODPSH /(' DYHF XQH
section de seulement 32x40mm et deux longueurs pour
OFODLUDJH HIFLHQW GXQ SODQ GH WUDYDLO GXQH UFHSWLRQ
dhtel, dune table de runion... existe aussi en version
encastrable.
NEW
809
Max. 1000
40
32 L
Ref. L W lm K Dim. 180.0 0.0

809A-L3144B 809A-L3344B
270.0 90.0 cd/klm
-L3144B- 4010lm 3000K
NO* 1,00 0,89 7021 1,00 0,89 8176
-L3344B- -01 4670lm 4000K 400
2,00 1,78 1755 2,00 1,78 2044
809A- 1117mm 44W 60 800 60
-L31RDB- -03 4010lm 3000K 1200
3,00 2,67 780 3,00 2,67 908
DALI 1600
4,00 3,56 439 4,00 3,56 511
-L33RDB- 4670lm 4000K 30 2000 30 5,00 4,45 281 5,00 4,45 327
*
LED 50/60Hz
91 106 FP
SMD
SEOUL 48 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,95
Ref. L W lm K Dim. 180.0 0.0

809B-L3157B 809B-L3357B
270.0 90.0 cd/klm
-L3157B- 5195lm 3000K
NO* 1,00 0,89 9096 1,00 0,89 10592
-L3357B- -01 6050lm 4000K 400
2,00 1,78 2274 2,00 1,78 2648
809B- 1435mm 57W 60 800 60
-L31RDB- -03
3,00 2,67 1011 3,00 2,67 1177
5195lm 3000K 1200
DALI 1600
4,00 3,56 569 4,00 3,56 662
-L33RDB- 6050lm 4000K 30 2000 30
5,00 4,45 364 5,00 4,45 424
*
LED 50/60Hz
91 106 FP
SMD
SEOUL 48 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,95
Empotrables
Recessed
Encastrs
p. 58
279
(FLHQFLD \ VLPSOLFLGDG FDUDFWHUL]DQ HVWD (IFLHQF\ DQG VLPSOLFLW\ DUH WKH PDLQ La performance et la simplicit caractrisent
luminaria LED de slo 60mm de ancho con IHDWXUHV RI WKLV /(' OLJKW WWLQJ MXVW ce luminaire LED pais de 60 mm seulement
2 versiones: Luz directa y directa/indirecta. PP ZLGH DYDLODEOH LQ YHUVLRQV 'LUHFW qui existe en deux versions : Lumire directe et
Su difusor es de bajo deslumbramiento light and direct/indirect light. Its diffuser directe/indirecte. Son diffuseur faible niveau
\ QRV SHUPLWH OD LOXPLQDFLQ GH RFLQDV LVORZJODUHDQGDOORZVIRUOLJKWLQJRIFHV dblouissement permet lclairage de bureaux et
y espacios difanos de gran altura. Sus DQG RSHQSODQ VSDFHV ZLWK KLJK FHLOLQJV despaces diaphanes trs hauts sous plafond. Ses
accesorios en L, T o cruz tambin se Its L-, T- or cross-shaped accessories also accessoires en L , en T ou en croix sclairent
iluminan creando lneas continuas no slo light up, thus creating continuous lines as aussi, crant des lignes continues pas seulement
longitudinalmente. ZHOODVOHQJWKZLVH dans le sens de la longueur.
ALU
20
LED
SMD
SEOUL
23W / 32W / 39W 108
60x80 x (879/1139/1481)
LED
SMD
SEOUL
33W / 45W / 54W 108
60x95 x (880/1140/1480)
Empotrables Empotrables Superficie

Recessed Recessed Surface
Encastrs Encastrs Saillie
TRIMLESS
p. 64 p. 66 p. 246
281
NEW
808

ALU OPAL PAINT
80
60 L
180.0 0.0
808A-L3123B 808A-L3323B
-L3123B- 2755lm 3000K 1,00 2,75 619 1,00 2,75 697

NO* 60
2,00 5,50 155 2,00 5,50 174
-L3323B- -01 3100lm 4000K 60 120 60
3,00 8,25 69 3,00 8,25 77
808A- 879mm 23W
-L31RDB- -03
180
2755lm 3000K 240
4,00 11,00 39 4,00 11,00 44
DALI 30 30
5,00 13,75 25 5,00 13,75 28
-L33RDB- 3100lm 4000K
300
*
LED 50/60Hz
120 135 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
180.0 0.0
808B-L3132B 808B-L3332B
-L3132B- 3920lm 3000K 1,00 2,75 881 1,00 2,75 989

NO* 60
2,00 5,50 220 2,00 5,50 247
-L3332B- -01 4400lm 4000K 60 120 60
3,00 8,25 98 3,00 8,25 110
808B- 1139mm 32W 180
-L31RDB- -03 3920lm 3000K 240
4,00 11,00 55 4,00 11,00 62
DALI 30 30
5,00 13,75 35 5,00 13,75 40
-L33RDB- 4400lm 4000K
300
*
LED 50/60Hz
123 138 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
180.0 0.0
808C-L3139B 808C-L3339B
-L3139B- 4615lm 3000K 1,00 2,75 1037 1,00 2,75 1169

NO* 60
2,00 5,50 259 2,00 5,50 292
-L3339B- -01 5200lm 4000K 60 120 60
3,00 8,25 115 3,00 8,25 130
808C- 1481mm 39W 180
-L31RDB- -03 4615lm 3000K 240
4,00 11,00 65 4,00 11,00 73
DALI 30 30
5,00 13,75 41 5,00 13,75 47
-L33RDB- 5200lm 4000K
300
*
LED 50/60Hz
118 133 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90

Joint plates
Plaques dunion
Empotrables Empotrables Superficie
Recessed Recessed Surface
TRIMLESS
Ref.
A58A-808-41
p. 64 p. 66 p. 246
NEW
B22

OPAL PAINT
150
Ref. W lm K
60
-L3107B- -01 795lm 3000K
B22A- 7W
-L3307B- -03 900lm 4000K
LED 50/60Hz
114 129 FP
SMD
SEOUL 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
155
Ref. W lm K
250
60
-L3110B- -01 1150lm 3000K
B22B- 10W
-L3310B- -03 1300lm 4000K
LED 50/60Hz
115 130 FP
SMD
SEOUL 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
250
Ref. W lm K
-L3113B- -01 1505lm 3000K
60
B22C- 13W
-L3313B- -03 1700lm 4000K
LED 50/60Hz
116 131 FP
SMD
SEOUL 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
808B
B22A
B22B
808C
B22C
808A
283
NEW
808

ALU OPAL PAINT
95
60 L
180.0 0.0
808J-L3133B 808J-L3333B
120
-L3133B- 4105lm 3000K 80 1,00 2,75 619 1,00 2,75 697
NO* 40
2,00 5,50 155 2,00 5,50 174
-L3333B- -01 4600lm 4000K 60
40
60
3,00 8,25 69 3,00 8,25 77
808J- 880mm 33W
-L31RDB- -03
80
4105lm 3000K 120 4,00 11,00 39 4,00 11,00 44
DALI 30
160
30 5,00 13,75 25 5,00 13,75 28
-L33RDB- 4600lm 4000K
200
Slo luz directa / Direct bean only Slo luz directa / Direct bean only
*
LED 90 50/60Hz
124 139 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
180.0 0.0
808K-L3145B 808K-L3345B
120
-L3145B- 5625lm 3000K 80 1,00 2,75 881 1,00 2,75 989
NO* 40
2,00 5,50 220 2,00 5,50 247
-L3345B- -01 6300lm 4000K 60
40
60
3,00 8,25 98 3,00 8,25 110
808K- 1140mm 45W 80
-L31RDB- -03 5625lm 3000K 120 4,00 11,00 55 4,00 11,00 62
DALI 30
160
30 5,00 13,75 35 5,00 13,75 40
-L33RDB- 6300lm 4000K
200
*
LED 90 50/60Hz
125 140 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
180.0 0.0
808L-L3154B 808L-L3354B
120
-L3154B- 6790lm 3000K 80 1,00 2,75 1037 1,00 2,75 1169
NO* 40
2,00 5,50 259 2,00 5,50 292
-L3354B- -01 7600lm 4000K 60
40
60
3,00 8,25 115 3,00 8,25 130
808L- 1480mm 54W 80
-L31RDB- -03 6790lm 3000K 120 4,00 11,00 65 4,00 11,00 73
DALI 30
160
30 5,00 13,75 41 5,00 13,75 47
-L33RDB- 7600lm 4000K
200
*
LED 90 50/60Hz
126 141 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90

Joint plates Empotrables Empotrables Superficie
Plaques dunion Recessed Recessed Surface
TRIMLESS
Ref.
A58C-808-41
p. 64 p. 66 p. 246
NEW
B22

OPAL PAINT
150
Ref. W lm K
60
-L3107B- -01 795lm 3000K
B22H- 7W
-L3307B- -03 900lm 4000K
LED 50/60Hz
114 129 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
155
Ref. W lm K
250
60
-L3110B- -01 1150lm 3000K
B22I- 10W
-L3310B- -03 1300lm 4000K
LED 50/60Hz
115 130 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
250
Ref. W lm K
60
-L3113B- -01 1505lm 3000K
B22J- 13W
-L3313B- -03 1700lm 4000K
LED 50/60Hz
116 131 FP
SMD
SEOUL 108 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
808K
B22H
B22I
808L
B22J
808J
285
Luminaria de suspensin con dos opciones: Emisin de luz lineal LED y 3
Proyectores de gran orientabilidad. Ambas opciones son una buena solucin para
la iluminacin comercial. La primera para realizar baos de luz y la segunda para
iluminacin puntual. Existe tambin la versin tipo proyector carril.
6XVSHQGHGOLJKWWWLQJZLWKWZRRSWLRQV/('OLQHDUOLJKWEHDPDQGSURMHFWRUV
IRULQFUHDVHGVZLYHOLQJ%RWKRSWLRQVSURYLGHJUHDWVROXWLRQVIRUUHWDLOOLJKWLQJ7KH
UVWRSWLRQLVLGHDOIRUOLJKWZDVKHUVDQGWKHVHFRQGIRUVSRWOLJKWLQJ$WUDFNXQLW
version is also available.
Luminaire suspendu deux options : mission de lumire linaire LED et 3

projecteurs extrmement orientables. Ces deux options constituent une bonne
solution dclairage commercial. La premire pour crer un bain de lumire, lautre
pour un clairage ponctuel. Existe aussi en version de type projecteur sur rail.
ACER PC
MAT 44
G5 14W / 21W / 28W / 35W
ACER + ALU 20
LED AR111 / QR-LP 111 3x 1-50W / 3x 65W
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
p. 210
287
765

MAT
Max. 3000
75
L 90
Ref. L W 180.0 0.0

14W 21W 28W 35W
270.0 90.0 cd/klm
h (m) d (m)
-F1714B- 600mm 14W 40 E (lux) E (lux) E (lux) E (lux)
1,00 2,72 288 355 490 617
-F1721B- -01 900mm 21W 40
2,00 5,44 72 89 123 154
765B- -02 G5 60 80 60
-F1728B- -03 1200mm 28W 120
3,00 8,16 32 39 54 69
4,00 10,88 18 22 31 39
-F1735B- 1500mm 35W 160
5,00 13,60 12 14 20 25
30 200 30
EXCL. 110 44
Ref. L W K
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 10W 15W 20W 25W
h (m) d (m)
-L3114B- 600mm 10W
1,00 2,72 271 407 542 678
-L3121B- -01 900mm 15W 40
2,00 5,44 68 102 136 170
765B -02 LED 3000 60 80 60
3,00 8,16 30 45 60 75
-L3128B- -03 1200mm 20W 120
4,00 10,88 17 25 34 42
160
-L3135B- 1500mm 25W 30 200 30 5,00 13,60 11 16 22 27
LED 125
SMD
SEOUL 110 44 lm/W
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
p. 210
765
80 3000
225
600
Ref. V W
-01 LED AR111
765A-G18X1B- -02 12V
-03 QR-LP 111 3x 65W max
90
EXCL. 20 356

Filtre de conversion pour les poissons, la viande ou du pain. 9ULH]OHVVSFLFDWLRQVWKHUPLTXHVGHODODPSH/('SRXUOXVDJHDYHFOWUH
Ref.
Ref.
A14B- -738-00 MEAT
-01
A14C- BREAD A44A-772- -02
-03
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
p.210
289
Luminaria LED suspendida de singular diseo que
puede realzar la decoracin de espacios contempor-
QHRV\DVHDQIXQFLRQDOHVRVRVWLFDGRV
6XVSHQGHG /(' OLJKW WWLQJ ZLWK XQLTXH GHVLJQ IRU

enhancing functional or sophisticated decorative ele-
ments in modern spaces.
Luminaire LED suspendu la ligne singulire capable

de rehausser la dcoration despaces contemporains
aussi bien fonctionnels que sophistiqus.
NEW
800
Standard colours
+ ACER
01 02
ALU ACER
PAINT
46
30 80
Max. 1600
44
510
350
Ref. W lm K
-L3142B- -01 4500lm 3000K
800A- 45W
-L3342B- -02 4700lm 4000K
LED 50/60Hz
100 104 FP
COB
SEOUL 70 20 lm/W
3000K
lm/W
4000K
>0,90
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 44 Plata / Silver / Argent 46 Oro mate / Matt gold / Or mat
291
Suspensin LED orientada a acompaar interiorismos contemporneos. Dos acabados
H[WHULRUHVSHURDPERVFRQXQUHHFWRUGRUDGRTXHRWRUJDFDOLGH]DOD]RQDLOXPLQDGD
Pensada para recepciones, mostradores, zonas de atencin personalizada
belinda
/('VXVSHQVLRQGHVLJQHGIRUXVHLQPRGHUQLQWHULRUV7ZRRXWWQLVKHVERWKZLWK
D JROGHQ UHHFWRU ZKLFK SURYLGHV ZDUPWK WR WKH LOOXPLQDWHG DUHD 'HVLJQHG IRU
reception areas, counters, personal customer care areas...
Suspension LED visant sharmoniser avec la dcoration dintrieur contemporaine.

([LVWH HQ GHX[ QLWLRQV H[WULHXUHV PDLV FKDFXQH FRPSRUWH XQ UHFWHXU GRU TXL
donne de la chaleur la zone claire. Conue pour les rceptions, les comptoirs, les
zones dattention personnalise...
762
ALU ALU Standard colours 01 02

PAINT
100
Ref. W lm K
1200 54
-01
762A-L3116B- 16W 1050lm 3000K
380
-02
LED
SMD
SEOUL 40
187
293
Luminaria suspendida con campana difusora
de policarbonato prismtico translcido que
domestica la luz orientndola hacia abajo
dejando la propia campana iluminada. Perfecta
solucin para luz general o tambin encima de
una mesa.
6XVSHQGHG OLJKW WWLQJ ZLWK WUDQVOXFHQW

polycarbonate prismatic diffuser controlling the
OLJKW DQG GLUHFWLQJ LW GRZQZDUGV ZKLOH OLJKWLQJ
the diffuser. The perfect solution for general
lighting and above a table.
Luminaire suspendu avec cloche de diffusion

en polycarbonate prismatique translucide qui
dompte la lumire en lorientant vers le bas tout
en restant elle-mme illumine. Solution idale
pour lclairage gnral ou au-dessus dune table.
w ww.gruponovo ux.com
761
ACER + ALU PC
PRISM
Standard colours 03
105
25
max.1000
300
350
Ref. V W
761A-G05X1B-03 E27 LED Retrofit 230V 53W max.
EXCL. 20
Difusores / Difuser / Difuseur
Cristal mate exterior Cristal mate interior

Matt glass outside Matt glass inside
9HUUHPDWH[WULHXU Ref. 9HUUHPDWLQWULHXU Ref.
A47A-761-00 A47B-761-00
03 Gris / Grey / Gris
295
A la transparencia y sobriedad de los The transparency and sobriety of the la transparence et la sobrit de cette
proyectores de cuya doble opcin en SURMHFWRUVZLWKLWVGRXEOHRSWLRQDYDLODEOHLQ collection de projecteurs dont la double option
cristal transparente o mate permiten una transparent or frosted glass provides discrete verre transparent ou mat permet lclairage
iluminacin discreta y limpia de espacios and clean lighting for special spaces, added to discret et net despaces particuliers, sajoute
especiales, se une esta serie de colgantes que E\DVHULHVRIKDQJLQJDFFHVVRULHVWKDWDOORZ une srie de suspensions qui permettent aussi
SHUPLWHQWDPELQVXLQVWDODFLQHQVXSHUFLH WRLQVWDOOWKHSURMHFWRURQVXUIDFHRURQWUDFN linstallation en surface ou sur rail.
o en carril.
BASE - TRACK
ACER + ALU + GLASS

20
AR111 / QR-LP 111 3000K/4000K 75W max.
HIPAR 111 35W/70W
LED PAR30 / QPAR30
111 106
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
p. 200
297
760
Standard colours
+ ALU +
01 02 03
ACER GLASS
Ref. W
-M4135B- -01 35W
760E- -02 GX8.5 HIPAR 111
-M4170B- -03 70W
180
20 356
GLASS
MAT
Ref. W
-M4135B- -01 35W
760F- -02 GX8.5 HIPAR 111
-M4170B- -03 70W
180
20 356
GLASS
TRANS
298
191
39
1200
111
134
134
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
p. 200
760
Ref. V W Dim.
-01 LED AR111*

760E-G18RCB- -02 G53 12V C
-03 QR-LP 111 65W max.
EXCL. 20
GLASS
MAT
Ref. V W Dim.
-01 LED AR111*

760F-G18RCB- -02 G53 12V C
-03 QR-LP 111 65W max.
EXCL. 20
GLASS
TRANS
281
191
39
1200
111
115
115
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
&RPSUREDUFRPSDWLELOLGDGJHRPWULFDHQWUHOXPLQDULD\OPSDUDUHWURW
&KHFNWKHJHRPHWULFDOFRPSDWLELOLW\EHWZHHQWKHOXPLQDLUHDQGWKHUHWURWEXOE
9ULHUODFRPSDWLELOLWJRPWULTXHHQWUHOHOXPLQDLUHHWODODPSHUWURW
p. 200
299
760
Ref. V W
-01 LED PAR30*

760E-G05X1B- -02 E27 230V
-03 QPAR30 75W
EXCL. 20
GLASS
MAT
Ref. V W
-01 LED PAR30*

760F-G05X1B- -02 E27 230V
-03 QPAR30 75W
EXCL. 20
GLASS
TRANS
105
30
1200
106
117
117
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
p. 200
760
Ref. V W
-01 LED PAR30*

760G-G05X1B- -02 E27 230V
-03 QPAR30 75W
EXCL. 20
GLASS
MAT
Ref. V W
-01 LED PAR30*

760H-G05X1B- -02 E27 230V
-03 QPAR30 75W
EXCL. 20
GLASS
TRANS
160
50
1200
106
117
117
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
p. 200
301
760
Ref. W
-M4135B- -01 35W
760G- -02 GX8.5 HIPAR 111
-M4170B- -03 70W
180
20 356
GLASS
MAT
Ref. W
-M4135B- -01 35W
760H- -02 GX HIPAR 111
-M4170B- -03 70W
180
20 356
GLASS
TRANS
329
212
56 33
1200
111
134
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
p. 200
760
Ref. V W Dim.
-01 LED AR111*

760G-G18RCB- -02 G53 12V C
-03 QR-LP 111 65W max.
EXCL. 20
GLASS
MAT
Ref. V W Dim.
-01 LED AR111*

760H-G18RCB- -02 G53 12V C
-03 QR-LP 111 65W max.
EXCL. 20
GLASS
TRANS
262
164
33
63
1200
111
115
115
Proyectores
Spotlights
Projecteurs
Carril, pag. 224

Track, pag. 224
Rail, pag. 224
p. 200
303
silver
Luminaria de suspensin con una o dos
fuentes de luz de aspecto tecnolgico. Hasta
cuatro acabados y mltiples posibilidades de
aplicarla en distintos ambientes.
6XVSHQGHGOLJKWWWLQJZLWKRQHRUWZROLJKW
sources of technological appearance. Up to
IRXUQLVKHVDQGPXOWLSOHSRVVLELOLWLHVRIXVH
in different ambiences.
Luminaire suspendu avec une ou deux sour-

ces lumineuses daspect technologique.
-XVTXTXDWUHQLWLRQVHWPXOWLSOHVSRVVLEL-
lits dapplication dans diffrents environne-
ments.
737
ALU + PMMA Standard colours 01 02 03
Upon request 32
Max. 2000
Max. 2000
0 410
240 24 240
Ref. V W Ref. V W

737B-G23X1B- -02 GU5.3 12V 737C-G23X1B- -02 GU5.3 12V
2x 50W
-03 QR-CBC 51 50W max. -03 QR-CBC 51
max.
EXCL. 20 EXCL. 20
Ref. V W Ref. V W

737B-G21X1B- -02 GU10 230V 50W max. 737C-G21X1B- -02 GU10 230V
2x 50W
-03 QPAR-16 -03 QPAR-16
max.
EXCL. 20 EXCL. 20
Empotrables
Recessed
Encastrs
01 Blanco / White / Blanc 02 Negro / Black / Noir 03 Gris / Grey / Gris 32 &URPR&KURPH&KURP p. 118
305
Campana industrial LED IP65 cuya alta
SRWHQFLD \ HFLHQFLD SHUPLWH LOXPLQDU
grandes espacios ya sean industriales o
comerciales. Hasta tres potencias distintas
para adaptarse a distintas necesidades y
alturas de instalacin.
/(' ,3 LQGXVWULDO ODPS KLJK ZDWWDJH

DQGHIFLHQF\IRUOLJKWLQJODUJHLQGXVWULDO
or retail spaces. Up to three different
ZDWWDJHV IRU DGDSWLQJ WR WKH GLIIHUHQW
requirements and heights of the facility.
Cloche industrielle LED IP65 dont la

puissance et La performance leves
permettent dclairer de grands espaces
aussi bien industriels que commerciaux.
Jusqu trois niveaux de puissance perme-
ttant de sadapter diverses ncessits et
hauteurs dinstallation.
NEW
794
ACER PC
TRANS ACER Standard colours 03
325
121,4
422,2
180.0 0.0
270.0 90.0 cd/klm 794A-L33A1A
1,00 1,15 7752
794A-L33A1A-03 100W 10500 4000 150
2,00 2,30 1938
60 300 60
3,00 3,45 861
LED 50/60Hz
105 FP 450
4,00 4,60 485
SMD
SEOUL 60 65 lm/W 0,98 600
30 750 30 5,00 5,75 310
390,5
171,5
525
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 794B-L33A4A
794B-L33A4A-03 150W 16500 4000

200 h (m) d (m) E (lux)
1,00 1,15 13669
200
2,00 2,30 3417
LED 50/60Hz
110 FP 60 400 60
SMD
SEOUL 60 65 lm/W 0,98 600
3,00 3,45 1519
4,00 4,60 854
800
30 1000 30 5,00 5,75 547
Ref. W lm K 180.0
270.0
0.0
90.0 cd/klm 794C-L33A5A
794C-L33A5A-03 200W 22000 4000 h (m) d (m) E (lux)

200
1,00 1,15 18168

200
2,00 2,30 4542
LED 50/60Hz
110 FP 60 400 60
SMD
SEOUL 60 65 lm/W 0,98 600
3,00 3,45 2019
4,00 4,60 1136
800
30 1000 30 5,00 5,75 727
307
Los productos estn asociados a una tarifa independiente de los productos INDELUZ, FRQVXVHVSHFFDVFRQGLFLRQHVFRPHUFLDOHV
Os produtos HVWRDVVRFLDGRVDXPD7DEHODGH3UHRVLQGHSHQGHQWHGRVSURGXWRV,1'(/8=FRPDVVXDVFRQGLHVHVSHFFDVFRPHUFLDLV
Ac
ce
so
ri
os
GN
X
/
Ac
ce
ss
or
ie
s
GN
X
/
Ac
ce
ss
oi
re
s
GN
X
464
Auto-adhs. 3M
Ref. LED W lm K
-L0124F- 3000K
464A-
-L0224F- 4000K
-00 60 leds/m 4,8W/m 360lm/m
-L0105F- 3000K
* 464B-
10
-L0205F- 4000K
5000
max.
LED 120 10 m
20
,7
16
Ref. LED W lm K
464A-L0172F-
-00 60 leds/m 14,4W/m 900lm/m 3000K
* 464B-L0115F-
max.
LED 120 10 m
5000 10 20
,7
16
Ref. LED W lm K
464C-L0172F-
-00 120 leds/m 14,4W/m 1200lm/m 3000K
* 464D-L0115F-
5000 10 120
max.
LED 10 m
20
8
Ref. LED W lm
464A-L0472F-
-00 60 leds/m 14,4W/m 470lm/m
* 464B-L0415F-
10 max.
5000 LED 120 10 m
65
,7
16
*Longitud de tira led personalizada. Corte en tramos de 5 o 10 cm. Se suministra con 1 toma de alimentacin.
Bespoke length. Cut in sections of 5 or 10 cm. Comes with 1 power supply.
Longueur de ruban Led sur-mesure. Coupe en sections de 5 ou 10 cm. Fourni avec un cble dalimentation.
465
Resina de poliuretano / Polyurethane resin / Rsine de polyurthane
Auto-adhs. 3M
Ref. LED W lm K
-L0124F- 310lm/m 3000K
465F-
-L0224F- 310lm/m 4000K
-29 60 leds/m 4,8W/m
-L0105F- 310lm/m 3000K
* 465G-
-L0205F- 310lm/m 4000K
5000 10
5
max.
LED 120 10 m
65
,7
16
Ref. LED W lm K
465D-L0172F-
-29 60 leds/m 14,4W/m 630lm/m 3000K
* 465E-L0115F-
5000 12 max.
LED 120 10 m
65
5
,7
16
Ref. LED W lm K
465B-L0172F-
-29 120 leds/m 14,4W/m 1120lm/m 3200K
* 465C-L0115F-
max.
5000 12
LED 120 10 m
65
5
8
Ref. LED W lm
465F-L0472F-
-29 120 leds/m 14,4W/m 500lm/m
* 465G-L0415F-
5000 12 120
max.
LED 10 m
65
5
8
*Longitud de tira led personalizada. Corte en tramos de 5 o 10 cm. Se suministra con 1 toma de alimentacin.
Bespoke length. Cut in sections of 5 or 10 cm. Comes with 1 power supply.
Longueur de ruban Led sur-mesure. Coupe en sections de 5 ou 10 cm. Fourni avec un cble dalimentation.
311
A50
17,5
SURFACE 12,2
7
1
4
5
6
2
3000 mm
Ref.
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHQ8[PPDGRVDGRP
ALU 1 A50A-778-39 [PP8VKDSHGVXUIDFHDQRGL]HGDOXPLQLXPSUROHP
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVGDQV8[PPVXUVXUIDFHP
'LIXVRU3&RSDOSDUDUHI$$P
PC 2 A50C-778-00 2SDO3&GLIIXVHUIRUUHIP
OPAL
'LIIXVHXU3&RSDOHSRXUUI$$P
'LIXVRU3&WUDQVSDUHQWHSDUDUHI$$P
PC
TRANS 3 A50D-778-00 &OHDU3&GLIIXVHUIRUUHI$$P
'LIIXVHXU3&WUDQVSDUHQWSRXUUI$$P
7DSDQDOJULVVLQDJXMHURSDUDUHI$$
4 A50G-778-03 *UH\HQGFDSZRKROHIRUUHI$$
(PERXWVDQVWURXHQJULVSRXUUI$$
7DSDQDOJULVFRQDJXMHURSDUDUHI$$
5 A50H-778-03 *UH\HQGFDSZLWKKROHIRUUHI$$
(PERXWDYHFWURXHQJULVSRXUUI$$
)LMDFLQWUDQVSDUHQWHSDUDUHI$$
6 A50I-778-00 &OHDUFODPSIRUUHI$$
)L[DWLRQWUDQVSDUHQWHSRXUUI$$
KIT 1000 mm
Ref.
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHQ8[PPDGRVDGRPWDSDVMDFLRQHV
A50B-778-39 [PP8VKDSHGVXUIDFHDQRGL]HGDOXPLQLXPSUROHPHQGFDSVFODPSV
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVGDQV8[PPVXUVXUIDFHPHPERXWV[DWLRQV
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHQ8[PPDGRVDGRPdifusor PC opalWDSDVMDFLRQHV
PC A50E-778-39 [PP8VKDSHGVXUIDFHDQRGL]HGDOXPLQLXPSUROHPopal PC diffuserHQGFDSVFODPSV
OPAL
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVGDQV8[PPVXUVXUIDFHPdiffuseur PC opaleHPERXWV[DWLRQV
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHQ8[PPDGRVDGRPdifusor PC transparenteWDSDVMDFLRQHV
PC
TRANS
A50F-778-39 [PP8VKDSHGVXUIDFHDQRGL]HGDOXPLQLXPSUROHPclear PC diffuserHQGFDSVFODPSV
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVGDQV8[PPVXUVXUIDFHPdiffuseur PC transparent HPERXWV[DWLRQV
A51
25
RECESSED 12,2
7
1
17,5
4
5
6
2
3000 mm
Ref.
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHPSRWUDGR[PPP
ALU 1 A51A-778-39 [PPUHFHVVHGDQRGL]HGDOXPLQLXPSUROHP
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVHQFDVWU[PPP
PC 2 A51C-778-00 2SDO3&GLIIXVHUIRUUHI$$P
OPAL
PC
KIT 1000 mm
Ref.
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHPSRWUDGR[PPPWDSDVMDFLRQHV
A51B-778-39 [PPUHFHVVHGDQRGL]HGDOXPLQLXPSUROHPHQGFDSVFODPSV
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVHQFDVWU[PPPHPERXWV[DWLRQV
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHPSRWUDGR[PPPdifusor PC opalWDSDVMDFLRQHV
PC A51E-778-39 [PPUHFHVVHGDQRGL]HGDOXPLQLXPSUROHPopal PC diffuserHQGFDSVFODPSV
OPAL
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVHQFDVWU[PPPdiffuseur PC opale HPERXWV[DWLRQV
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHPSRWUDGR[PPPdifusor PC transparenteWDSDVMDFLRQHV
PC
TRANS
A51F-778-39 [PPUHFHVVHGDQRGL]HGDOXPLQLXPSUROHPclear PC diffuserHQGFDSVFODPSV
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVHQFDVWU[PPPdiffuseur PC transparent HPERXWV[DWLRQV
313
A52
CORNER
,2
18,5
12
1
4 18,5
5
6
2
3000 mm
Ref.
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHVTXLQHUR[PPP
ALU 1 A52A-778-39 [PPDQRGL]HGDOXPLQLXPFRUQHUSUROHP
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVSRXUFRLQ[PPP
PC 2 A52C-778-00 2SDO3&GLIIXVHUIRUUHI$$P
OPAL
PC
KIT 1000 mm
Ref.
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHVTXLQHUR[PPPWDSDVMDFLRQHV
A52B-778-39 [PPDQRGL]HGDOXPLQLXPFRUQHUSUROHPHQGFDSVFODPSV
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVSRXUFRLQ[PPPHPERXWV[DWLRQV
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHVTXLQHUR[PPPdifusor PC opalWDSDVMDFLRQHV
PC A52E-778-39 [PPDQRGL]HGDOXPLQLXPFRUQHUSUROHPopal PC diffuserHQGFDSVFODPSV
OPAL
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVSRXUFRLQ[PPPdiffuseur PC opaleHPERXWV[DWLRQV
3HUODOXPLQLRDQRGL]DGRHVTXLQHUR[PPPdifusor PC transparenteWDSDVMDFLRQHV
PC
TRANS
A52F-778-39 [PPDQRGL]HGDOXPLQLXPFRUQHUSUROHPclear PC diffuserHQGFDSVFODPSV
3UROHQDOXPLQLXPDQRGLVSRXUFRLQ[PPPdiffuseur PC transparentHPERXWV[DWLRQV
B02
Ref. W F.P.
-X3335F- 35W 0,91
-X3360F- 60W 0,93
B02V- -00
-X3396F- 96W
0,95
-X33A4F- 150W
50/60Hz
20
Ref. W F.P.
-X3360F- 60W 0,93
B02Y- -X33A1F- -00 100W
0,95
-X33A4F- 150W
50/60Hz
67
Ref. W F.P. Dim.

B02W-X3360F-00 60W 0,95 386+
50/60Hz
20
315
B05
Driver 3DQHOWFWLOGHSDUHGFRQWURODGRU'0;]RQD5*%
Push '0;WRXFKSDQHOFRQWUROOHU5*%]RQH
Driver FUDQWDFWLOHJQUDWHXU'0;]RQH5*%
Ref. W Dim Ref. Dim

386+
B02X-X33J2F-00 [: B05L-X33X2E-00 DMX [[PP
DMX
50/60Hz
20
Push button
'HFRGLFDGRU'0;5*% 3DQHOWFWLOGHSDUHGFRQWURODGRU'0;]RQDV5*%:
5*%'0;GHFRGHU '0;WRXFKSDQHOFRQWUROOHU5*%:]RQH
'FRGHXU'0;5*% FUDQWDFWLOHJQUDWHXU'0;]RQH5*%:
Ref. W Dim Ref. Dim
B05I-X33J3F-00 [: DMX B05M-X33X2F-00 DMX [[PP
(PSRWUDPLHQWRHQFDMHWQXQLYHUVDO12,1&/8,'2
50/60Hz 5HFHVVLQJE\XVKPRXQWLQJER[127,1&/8'('
20
(QFDVWUHPHQWHQERWLHUXQLYHUVHO121,1&/86
*)XHQWHDOLPHQWDFLQ3RZHU6XSSO\6RXUFHGDOLPHQWDWLRQ
B05
5HFHSWRU5)5*% 0DQGR5)FRQWURODGRU]RQDV5*%
5*%5)UHFHLYHU 5)UHPRWHFRQWUROOHURI5*%]RQHV
5FHSWHXU5)5*% 7OFRPPDQGH5)]RQH5*%
Ref. W Dim Ref. Dim
B05J-X33J4F-00 [: RF %1;;;-00 DMX [[PP
50/60Hz
20
*)XHQWHDOLPHQWDFLQ3RZHU6XSSO\6RXUFHGDOLPHQWDWLRQ
$PSOLFDGRUGHVHDO5*%
5*%SRZHUUHSHDWHU
$PSOLFDWHXUGHVLJQDO5*%
Ref. W Dim
B05K-X33J4F-00 [: RF
50/60Hz
20
317
In
fo
rm
ac
i
n
/
In
fo
rm
at
io
n
/
In
fo
rm
at
io
n
acabados / finishes / finitions
Los artculos de este catlogo se suministran segn el modelo, con diferentes acabados. Estos vienen representados
por las dos ltimas cifras del cdigo y un recuadro de color.
El color en las fotografas de producto, es orientativo debido a las variaciones de las tonalidades que ocasiona el
proceso de impresin.
7KHDUWLFOHVLQWKLVFDWDORJXHDUHVXSSOLHGDFFRUGLQJWRWKHPRGHOZLWKGLIIHUHQWQLVKHV7KH\DUHUHSUHVHQWHGE\WKH
last 2 numbers of the article code and a coloured box.
These are represented by icons. Colours in the product photographs are purely orientative as variations in shades may
be produced in the printing process.
/HVSURGXLWVGHFHFDWDORJXHVRQWIRXUQLVGDSUVOHPRGOHDYHFGHVQLWLRQVGLIIUHQWHV&HX[FLVRQWUHSUVHQWVSDU
OHVGHX[GHUQLHUFKLIIUHVGXFRGHDUWLFOHHWSDUXQFDUUGHFRXOHXU
La couleur dans les images du produit est seulement indicative cause des variations des teintes dues au processus
dimpression.
30 Inox / Stainless steel / Acier inoxydable
32 Cromo / Chrome / Chrom
37 Cobre / Copper / Cuivre
39 Aluminio anodizado / Anodized aluminum / Aluminium anodis
44 Plata / Silver / Argent
46 Oro mate / Matt gold / Or mat
92 Cristal transparente / Transparent glass / Verre transparent
45 Cromado mate / Matt chrome / Chrom mat
47 Oro / Gold / Or
48 Nquel mate / Matt nickel / Nickel mat
49 Oro envejecido / Antique gold / Or vieilli
materiales / materials / materiaux
Cuerpo / Body / Corps Marco / Frame / Cadre 5HHFWRU5HHFWRU5HFWHXU Difusor / Diffusor / Diffuseur
Aro / Ring / Colorette
ABS
METAL ABS metalizado Metallic ABS ABS mtalis
ACER Acero Steel Acier
ACER
PAINT Acero pintado Painted steel Acier peint
ALU Aluminio Aluminium Aluminium
ALU
ANOD Aluminio anodizado Anodized aluminum Aluminium anodis
ALU Polished and anodised
ANOD Aluminio anodizado brillo Aluminium anodis brillant
BRILLO aluminum
ALU
99,99% Aluminio 99% 99% Aluminum Aluminium 99%
ALU
ESCAL Aluminio escalonado Stepped Aluminum Aluminium chelonn
ALU
FACET Aluminio facetado Faceted Aluminum Aluminium facettes
ALU
MAT Aluminio matizado Matt Aluminum Aluminium matis
ALU
PAINT Aluminio pintado Painted aluminum Aluminium peint
GLASS Cristal Glass Verre
GLASS
MAT Cristal matizado Frosted glass Verre teint
GLASS
PRISM Cristal prismtico Prismatic glass Verre prismatique
GLASS
TRANS Cristal templado transparente Clear tempered glass Verre tremp transparent
TEMP
GLASS
TRANS Cristal transparente Transparent glass Verre transparent
INOX Acero inoxidable Stainless steel Acier inoxydable
INOX
316L Inox 316L Inox 316L Inox 316L
LENS
PMMA Lentes PMMA PMMA Lenses Lentilles PMMA
PC Policarbonato Polycarbonate Polycarbonate
PC
FACET Policarbonato facetado Faceted metallic Polycarbonate facettes
METAL metalizado polycarbonate mtalis
PC
MAT Policarbonato matizado Frosted polycarbonate Polycarbonate mat
PC
METAL Policarbonato metalizado Metallic Polycarbonate Polycarbonate mtalis
PC
OPAL Policarbonato opalizado Opal polycarbonate Polycarbonate opale
PC
PRISM Policarbonato prismtico Prismatic polycarbonate Polycarbonate prismatique
PC
TRANS Policarbonato transparente Transparent polycarbonate Polycarbonate transparent
PLASTER Yeso Plaster Pltre
PMMA Metacrilato Methacrylate Mthacrylate
PMMA
MAT Metacrilato matizado Frosted methacrylate Mthacrylate mat
PMMA
OPAL Metacrilato opalizado Opal methacrylate Mthacrylate opale
PMMA
PRISM Metacrilato prismtico Prismatic methacrylate Mthacrylate prismatique
ZAMAK Zamak Zamak Zamak
321
pictografa / symbology / pictographie
LED Luminaria con tecnologa LED. Luminaire with LED technology. Luminaire technologie LED.
new Novedad . New. Nouveaut.
new Ampliacin de gama . Product range enlargement. largissement de gamme .
Producto bajo pedido. On request. Produit sur demande.
Clase I; Luminaria provista de dispositivos de toma-tierra. &ODVV,OXPLQDLUHWWHGZLWKHDUWKJURXQGGHYLFHV Classe I; Luminaire fourni de dispositifs prise de terre.
Clase II; Luminaria que asla dblemente las partes con &ODVV,,OXPLQDLUHWKDWGRXEO\LQVXODWHVWKHHOHFWULHG Classe II; Luminaire qui isole doublement les parties avec
tensin y no precisa dispositivos de toma-tierra. parts and does not require an earth-ground device. tension et na pas besoin de dispositifs de prise de terre.
Clase III; Luminaria alimentada a muy baja tensin y que Class III; luminaire with very low voltage power supply Classe III; Luminaire alimente trs basse tension et ne
no debe tener dispositivos toma-tierra. which does not require earth-ground devices. doit surtout pas avoir des dispositifs de prise de terre.
Grado de proteccin IP. Degree IP protection. Degre de protection IP
... Segn la normativa EN 60598-1, las luminarias se In accordance with standard EN 60598-1, luminaires Conformment la norme EN 60598-1, les luminaires
FODVLFDQHQIXQFLQGHODSURWHFFLQGHULYDGDGHVXV DUHFODVVLHGRQWKHEDVLVRIWKHSURWHFWLRQGHULYHGIURP sont classs en fonction de la protection drive de leurs
elementos constructivos. Su nomenclatura se simboliza their elements of construction. The degree of protection lments constructifs. Leur nomenclature est symbolise
mediante las letras IP seguidas de tres cifras, aunque LVLQGLFDWHGE\WKHOHWWHUV,3IROORZHGE\DJXUH par les lettres IP suivies de trois chiffres, mme si
slo se muestren las dos primeras. QXPEHUWKRXJKRQO\WKHUVWWZRQXPEHUVDUHVKRZQ VDIFKHQWXQLTXHPHQWOHVGHX[SUHPLHUV
1 cifra: Indica la proteccin del VWJXUH,QGLFDWHVWKH 1er chiffre: Indique la protection

PDWHULDOIUHQWHDODOWUDFLQGH XX protection of the material XX du matriel par rapport la XX
elementos extraos y polvo, as como de las personas against the entry of foreign bodies and dust, as well of OWUDWLRQGOPHQWVWUDQJHUVHW
respecto a la tensin de los componentes de la luminaria. people coming into contact with live parts in the device. de poussire, ainsi que de personnes physiques,
lgard de la tension des composants du luminaire.
0- No protegida. 0- Not Protected.
1- Protegida frente a cuerpos slidos mayores de 50 mm. 1- Protected against foreign objects > 50mm. 0- Aucune protection.
2- Protegida frente a cuerpos slidos mayores de 12 mm. 2- Protected against foreign objects > 12mm 1- Protg contre les corps solides suprieurs 50 mm.
3- Protegida frente a cuerpos slidos mayores de 2,50 3- Protected against foreign objects > 2.5mm. 2- Protg contre les corps solides suprieurs 12 mm.
mm. 4- Protected against foreign objects > 1mm. 3- Protg contre les corps solides suprieurs 2,50 mm.
4- Protegida frente a cuerpos slidos mayores de 1 mm. 5- Dust-protected 4- Protg contre les corps solides suprieurs 1 mm.
5- Protegida contra el polvo. 6- Completely dust-tight 5- Protg contre la poussire.
6- Completa proteccin contra el polvo. 6- Protection complte contre la poussire.
QGJXUH,QGLFDWHVWKHSURWHFWLRQ
2 cifra: Indica la proteccin del of the material against the entry of XX 2me chiffre: Indique la protection
material a la penetracin de lquido. XX moisture. du matriel par rapport la XX
pntration de liquide.
0- No protegida. 0- Not protected.
1- Protegida a la cada vertical de gotas de agua. 1- Protected against vertically falling drops of water. 0- Aucune protection.
2- Protegida frente a la cada de gotas hasta un 2- Protected against water drops with the housing tilted 1- Protg contre les gouttes deau tombant
alineacin de 15 respecto a la vertical. at 15 with respect to the vertical. verticalement.
3- Protegida frente a la lluvia. 3- Protected against rain. 2- Protection contre les gouttes tombant un alignement
4- Protegida contra la proyeccin del agua. 4- Protected against splashing. de 15 avec la verticale.
5- Protegida al chorro de agua. 5- Protected against jets of water. 3- Protg contre la pluie.
6- Protegida a los golpes de mar. 6- Protected against powerful water jets. 4- Protg contre les projections deau.
7- Protegida a la inmersin. 7- Protected against temporary immersion. 5- Protg contre le jet deau.
8- Material sumergible. 8- Submersible material. 6- Protg contre les coups de mer.
7- Protg contre limmersion.
8- Matriel submersible. Classe III; Luminaire alimente
trs basse tension et ne doit surtout pas avoir des
dispositifs de prise de terre.
Aplicacin especial para carne. Special application for meat. Application spciale pour viande.
Aplicacin especial para pescado. 6SHFLDODSSOLFDWLRQIRUVK Application spciale pour poisson.
Aplicacin especial para fruta y verdura.. Special application for fruit and vegetables. Application spciale pour fruits et lgumes.
Aplicacin especial para pan. Special application for bread. Application spciale pour pain.
Aplicacin especial para marisco. Special application for seafood. Application spciale pour fruits de mer.
Aplicacin especial para ropa. Special application for clothes. Application spciale pour vtements.
pictografa / symbology / pictographie
XX ngulo de emisin de luz asimtrica. Asymmetric light emission. mission de lumire assymtrique.
XX ngulo de emisin de luz. Light emission angle. Angle dmission de la lumire.
Emisin de luz directa o indirecta. Emission of direct or indirect light. Faisceau lumineux simple.
Emisin de luz directa y indirecta. Emission of direct and indirect light. Faisceau lumineux double.
Voltaje de la luminaria en corriente contnua. Luminaire voltage in direct current. Tension du luminaire avec courant continu.
Voltaje de la luminaria (Voltios), de corriente alterna. Luminaire voltage (volts) in alternating current. Tension du luminaire (Volts) avec courant alternatif.
Intervalo del Voltaje de la luminaria. Voltage range. Intervalle de tension.
FP
... Factor potencia. Power factor. Facteur de puissance.
...
lm/W (FLHQFLDOXPLQRVD /LJKWHIFLHQF\ Performance lumineuse.
50/60Hz Frecuencia. Frequency. Frquence.
Luminaire avec dtecteur crpusculaire et de

Luminaria con sensor crepuscular y movimiento. Luminaire with daylight and motion sensor.
mouvement.
Luminaria con luz de emergencia. Luminaire with emergency light. Luminaire avec clairage de secours.
ON
OFF Luminaria con interruptor Incorporado. Lighting with switch Included. Luminaire avec interrupteur incorpor.
Equipo electrnico Incluido. Luminaire with electronic equipment Included. Luminaire avec quipement lectronique Inclus.
Equipo NO Incluido, pero s lo necesita. Equipment not Included, but it is required. Luminaire sans quipement mais ncessaire.
xxx
ngulo mximo de basculacin de la luminaria. Maximum angle of Inclination of the lamp. Angle maximal dInclinaison du luminaire.
xxx ngulo mximo de giro horizontal. Maximum angle of rotation. Angle maximal de rotation.
Medidas de empotramiento (mm). Cut hole dimensions (mm). Mesures pour encastrement (mm).
Vida til (horas). Mean life (hours). Dure (heures).
ndice de reproduccin cromtica. Color rendering index. Index de rendu des couleurs.
<X Grado de deslumbramiento. 8QLHGJODUHUDWLQJ Degr dblouissement.
Tramo mnimo de corte (cm). Minimum cutting section (cm). Section minimale de dcoupe (cm).
max. Longueur maximale totale des rubans led connects

10 m Longitud mxima de unin de tiras led (10m). Maximum length interconnected (10m).
(10m).
Longitud (5m) de la tira led (minima unidad de venta). Standard length (5m) (Minimum Order). Longueur (5m) du ruban led (unit de vente minimale).
Lmpara NO incluida. Bulb not included. Lampe non incluse.

EXCL.
323
Condiciones de venta (Espaa / Portugal)
Todos los pedidos cursados a Grupo Gestin Integral Novolux Internacional, S.L. en adelante NOVOLUX, implican la aceptacin ntegra, por parte del com-
prador, de las presentes Condiciones Generales de Venta, salvo condiciones particulares pactadas.
1. Precios
Para todo tipo de pedido en Oferta Comercial Estndar y Bajo Pedido (con referencia en catlogo) se aplicar la tarifa y condiciones comerciales vigentes en
la fecha de recepcin de dicho pedido.
Para aquellos pedidos de Ejecuciones Especiales (sin referencia en catlogo), se deber solicitar una oferta por escrito a NOVOLUX.
Slo se aplicarn los precios especiales de las ofertas, sobre los pedidos ntegros de los mismos. Cualquier alteracin sobre la oferta ntegra original por parte
del cliente, puede suponer una revisin de las condiciones iniciales de la oferta.
2. Gestin Pedidos
Un pedido no se considerar recepcionado, hasta que la totalidad del mismo se haya cursado correctamente (referencia, color, accesorios, P.V.P. etc.).
El envo de un pedido a NOVOLUX expresara la voluntad de compra por parte del cliente. En el caso que el pedido no pueda ser servido, por el motivo que sea,
NOVOLUX informar al cliente de dicha imposibilidad en la mayor brevedad posible. Los pedidos con precios errneos o discrepancias con las condiciones
UHJLVWUDGDV\RDFRUGDGDVSRU1292/8;QRVHUQWUDPLWDGRVKDVWDUHFLELUODFRQUPDFLQHVFULWDGHOFOLHQWH(OFRUUHRHPDLODOFXDO1292/8;VROLFLWDU
GLFKDFRQUPDFLQ\DFHSWDFLQVHUHOTXHVHLQGLTXHHQHOSHGLGRUHFLELGRGHOFOLHQWH
Cualquier Pedido recibido que incluya referencias que supongan Ejecuciones Especiales y/o Bajo Pedido requerir ser aceptado por parte de NOVOLUX,
FRQUPDQGRHQIDFWLELOLGDGGHSURGXFFLQSUHFLR\SOD]RGHHQWUHJDDQWHVGHVXWUDPLWDFLQ1292/8;VROLFLWDUHOSDJRSRUDQWLFLSDGRGHFRPRPQLPR
el 30% del valor del pedido (impuestos incluidos).
Los pedidos recibidos que no indiquen lo contrario sern servidos parcialmente en caso de no disponer en stock de la totalidad de los tems incluidos en
l y los portes tendrn la misma condicin que el pedido original, entregando los restos de pedido a portes pagados si el pedido ya cumpla la condicin
inicialmente.
$TXHOORVSHGLGRVHQORVTXHQRVHLQGLTXHODYROXQWDGH[SUHVDGHOFXPSOLPLHQWRGHXQSOD]RGHHQWUHJDVHUQJHVWLRQDGRVVHJQVHH[SRQHHQHOSXQWR
DQWHULRU(QHOFDVRTXHHOFXPSOLPLHQWRGHOSOD]RGHHQWUHJDGHOSHGLGRWRWDORSDUFLDOPHQWHVHDUHTXLVLWRLQGLVSHQVDEOHSDUDHOFOLHQWHHVWHGHEHUVROLFLWDU
SOD]RGHHQWUHJDSRUHVFULWRD1292/8;
Todo pedido inferior a 100 netos tendrn un cargo de 15 por gastos de gestin.
3. Devoluciones
3DUDUHDOL]DUFXDOTXLHUGHYROXFLQVHGHEHUVROLFLWDUDXWRUL]DFLQSUHYLDPHQWHD1292/8;
Los productos de Ejecuciones Especiales, Bajo Pedido o descatalogados no podrn ser devueltos, ni aun proponiendo una depreciacin.
Los productos que sean objeto de solicitud de devolucin deben haber sido facturados dentro de los 60 das anteriores a la solicitud.
No se aceptarn devoluciones de productos que no estn en perfecto estado para la venta, incluido su embalaje original. Si por esta causa el cliente solicita
el retorno de la mercanca devuelta, el envo de retorno ser a portes debidos.
(OSOD]RGHGHYROXFLQGHOPDWHULDOD1292/8;XQDYH]DXWRUL]DGDVHUGHP[LPRGDV
A todo producto devuelto se le aplicar la siguiente depreciacin sin excepcin:

Solicitud hasta 30 das posteriores a la fecha de factura 15% de depreciacin sobre el valor de la devolucin, con un mnimo de 30 por gastos de
gestin.
Solicitud hasta 60 das posteriores a la fecha de factura 25% de depreciacin sobre el valor de la devolucin, con un mnimo de 30 por gastos de
gestin.
4. Entregas / Transportes
Salvo que se acuerden otros trminos de transporte, las mercancas viajarn por cuenta y riesgo del comprador en condiciones franco fbrica (EXWORKS para
envos internacionales).
/RVSHGLGRVTXHQROOHJXHQDSRUWHVIUDQFRVPQLPRVFRQVXOWHLPSRUWHGHVX]RQD\QRLQGLTXHQPHGLRGHWUDQVSRUWHGHOFOLHQWHVHUQHQYLDGRVFRQ

portes cargados en factura.
No se admitirn reclamaciones por roturas o incidencias en el transporte transcurridas 72 horas desde de la recepcin de la mercanca.
1292/8;VORVHUHVSRQVDELOL]DUGHODVLQFLGHQFLDVHQODHQWUHJDFXDQGRHQYHPHUFDQFDVDSRUWHVSDJDGRVDFDUJRGH1292/8;
Los riesgos concernientes a la devolucin de las mercancas, corrern siempre a cargo del comprador.
3OD]RVGHGLVSRQLELOLGDGIUDQFRIEULFD
/RVSOD]RVGHGLVSRQLELOLGDGGHPHUFDQFDGDGRVSRU1292/8;VRQVLHPSUHDSUR[LPDGRV\SXHGHQHVWDUVXMHWRVDYDULDFLRQHVGHELGDVDORVSURSLRVSURFHVRV
de gestin de los pedidos, o a terceros responsables del transporte de mercancas y/o suministro de componentes.
(VWDVSRVLEOHVYDULDFLRQHVHQORVSOD]RVHQQLQJQFDVRVXSRQHQDFHSWDFLQGHUHVSRQVDELOLGDGRGHSHQDOL]DFLRQHVSRUGHPRUDSRUSDUWHGH1292/8;
6. Servicio especial (CRISTHER 1 hora / DOPO 60 Minutos / EXO 60 Minutos)
1XHVWURVHUYLFLRHVSHFLDOJDUDQWL]DODSUHSDUDFLQGHOSHGLGR\VXSXHVWDDGLVSRVLFLQGHOWUDQVLWDULRRWUDQVSRUWLVWDGHVLJQDGRHQQXHVWURVDOPDFHQHVHQ
HOSOD]RGHKRUD
En este servicio los artculos tendrn un cargo de +6%.
/RVSOD]RVGHWUDQVSRUWHQRVRQUHVSRQVDELOLGDGGH1292/8;
7. Proyectos de iluminacin
Como servicio adicional a nuestros clientes, disponemos de nuestro propio Departamento Tcnico de Proyectos, donde pueden consultar cualquier necesidad
lumnica de interior y exterior.
(OQLYHOGHSUHVWDFLQGHQXHVWUDVUHDOL]DFLRQHVVHDGHFXDDODVQHFHVLGDGHVGHFDGDSUR\HFWR
8. Muestras
Las muestras de material debern ser solicitadas mediante pedido y sern facturadas.
(OSOD]RGHGHYROXFLQGHODVPXHVWUDVD1292/8;VHUGHXQP[LPRGHGDVGHVGHODIHFKDTXHJXUHHQHODOEDUQGHHQWUHJD\VHGHYROYHUQD
portes pagados.
Las muestras devueltas que no estn en condiciones para la venta (en perfecto estado y con su embalaje original), no podrn ser abonadas.
9. Calidad
Los productos suministrados por NOVOLUX, cumplen con la directiva RoHS 2002/95/CE y con la Norma Europea que marcan las directivas 2006/95/CE indi-
FQGRVHGHIRUPDYLVLEOHWDQWRHQHOSURGXFWRFRPRHQVXFDMDH[WHULRU$GHPVGHKDEHUVLGRVRPHWLGRVDULJXURVRVFRQWUROHVGHFDOLGDGTXHJDUDQWL]DQ
su correcto funcionamiento.
NOVOLUX, trabaja permanentemente para mejorar y adecuar sus productos.
3RUHOORQRVUHVHUYDPRVHOGHUHFKRDPRGLFDUVXSULPLURDPSOLDUQXHVWURVSURGXFWRVHQFDWDORJRVLQSUHYLRDYLVR\VLQTXHHOORVHDPRWLYRGHUHFODPD-
ciones.
'HSHQGLHQGRGHORVPDWHULDOHVGHIDEULFDFLQ\SDUDVXP[LPDRSWLPL]DFLQHQHOWLHPSR1292/8;UHFRPLHQGDUHDOL]DUORVWUDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWR
con la periodicidad necesaria.
10. Garanta
Todos los productos de NOVOLUX, poseen de un periodo de garanta de 2 aos desde la fecha de factura de NOVOLUX.
%DMRVROLFLWXGVHSXHGHYDORUDUXQDH[WHQVLQGHJDUDQWDXRIUHFHUXQDJDUDQWDGHSUR\HFWRSHUVRQDOL]DGDWUDVHYDOXDUODVFRQGLFLRQHVGHDSOLFDFLQ
(QHOFDVRGHODVOPSDUDVVHJDUDQWL]DUQDRVVLHPSUHTXHVHFXPSODQODVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQHVGHDSOLFDFLQ
Temperatura ambiente de max. 10C a +40C.
Mn. 10mm de espacio alrededor del cuerpo de la lmpara.
/DLQVWDODFLQHOFWULFDHQODTXHIXQFLRQHHOSURGXFWRQRGHEHHVWDUVRPHWLGDDXFWXDFLRQHVGHWHQVLQGHQWURGHXQLQWHUYDORTXHVREUHSDVHHOQRPLQDO
de la red +/ 10%-
Mx. 50.000 conmutaciones rpidas (tiempo entre encendido y apagado inferior a 30s).
En caso de no cumplirse estas condiciones, se aplicar la garanta legal de 6 meses contra defectos de fabricacin.
(O'HSDUWDPHQWR7FQLFRGH1292/8;HVHOQLFRDXWRUL]DGRSDUDGHWHUPLQDUVLVHWUDWDGHXQGHIHFWRGHIDEULFDFLQGHVSXVGHUHFLELUSRUHVFULWRODLQFL-
GHQFLDGRQGHVHH[LJLUODIDFWXUDGHYHQWDSDUDYHULFDUODIHFKD
La responsabilidad de NOVOLUX cubre la substitucin del producto defectuoso, por el mismo modelo u otro similar, o el abono de su valor en caso de que ya
no se fabrique o no se encuentre disponible. No le ser exigible ninguna otra responsabilidad por garanta o cualquier otro concepto, explcita o implcita,
salvo la aqu establecida.
1292/8;QRDVXPHODUHVSRQVDELOLGDGSRUODPDODXWLOL]DFLQ\RDSOLFDFLQGHVXVSURGXFWRV1XHVWURVSURGXFWRVSHUGHUQVXJDUDQWDHQFDVRGHTXHVHDQ
manipulados indebidamente o instalados incorrectamente.
4XHGDQH[FOXLGRVGHODJDUDQWDORVGHIHFWRV\GHWHULRURVFDXVDGRVSRUHOGHVJDVWHRXVRSRUFDXVDGHIXHU]DPD\RUPDQWHQLPLHQWRGHIHFWXRVRRSRUHOXVR
LQDGHFXDGRGHOSURGXFWRQRHVSHFLFDGRQLDXWRUL]DGRSUHYLDPHQWHSRUHOYHQGHGRU
Las intervenciones a ttulo de garanta no tendrn como efecto la prolongacin de la duracin de la misma.
11. Reserva de propiedad

NOVOLUX se reserva el derecho de propiedad de todos los materiales que suministre, hasta que el comprador haya hecho efectivo el pago total de los
mismos.
12. Jurisdiccin
3DUDFXDOTXLHUGLVFUHSDQFLDROLWLJLRTXHVHGHULYHGHODVFLWDGDV&RQGLFLRQHV*HQHUDOHVGH9HQWDDPEDVSDUWHVVHVRPHWHQDODFRPSHWHQFLDGHORV-X]JDGRV
y Tribunales de Barcelona, con expresa renuncia a su fuero propio.
325
Condies de venta (Espanha - Potugal)
Todos os pedidos endereados e registados pelo Grupo Gestin Integral Novolux Internacional, S.L., daqui para a frente NOVOLUX implicam a aceitao na
ntegra, por parte do comprador, das presentes Condies Gerais de Venda, salvo condies particulares acordadas.
1. Preos
Para todo o tipo de pedido/encomenda em Oferta Comercial Normal e Sob Pedido (com referencia em catlogo) se aplicar a tabela de preos vigente na data
de recepo da dita encomenda/pedido, com os descontos acordados e em vigor.
Para aqueles pedidos/encomendas de Execues Especiais (sem referencia em catlogo), se dever solicitar uma oferta/proposta por escrito a NOVOLUX.
S se aplicaro os preos especiais das ofertas, sobre os pedidos ntegros dos mesmos. Qualquer alterao sobre a oferta/proposta ntegra original por parte
do cliente, pode supor uma reviso das condies iniciais da oferta/proposta.
2. Gesto de Pedidos/Encomendas
Um pedido no se considera recepcionado, at que a totalidade do mesmo, tenha sido processado corretamente (referencia, cor, acessrios, P.V.P., etc.).
O envio de um pedido/encomenda NOVOLUX, expressa a vontade de compra por parte do cliente. No caso em que o pedido no possa ser servido, pelo
motivo que seja, NOVOLUX informar o cliente da dita impossibilidade com a maior brevidade possvel. Os pedidos com preos errados ou discrepncias com
DVFRQGLHVUHJLVWDGDVHRXDFRUGDGDVSHOD1RYROX[QRVHURSURFHVVDGRVDWUHFHEHUDFRQUPDRHVFULWDGRFOLHQWH2FRUUHLRHPDLODRTXDO1292/8;
VROLFLWDUDGLWDFRQUPDRHDFRUGRVHURTXHVHLQGLFDQRSHGLGRHQFRPHQGDUHFHELGRGRFOLHQWH
4XDOTXHUSHGLGRHQFRPHQGDUHFHELGRLQFOXLQGRUHIHUHQFLDVTXHVXSRQKDP([HFXHV(VSHFLDLVGHYHUVHUDFHLWHSRUSDUWHGH1292/8;FRQUPDQGRD
SRVVLELOLGDGHGHVHUH[HFXWDGRSHODSURGXRSUHRHSUD]RGHHQWUHJDDQWHVGRPHVPRVHUSURFHVVDGRSDUDVXDSRVWHULRUUHDOL]DR1RYROX[VROLFLWDUR
pagamento antecipado de, pelo menos, 30% do valor do pedido (impostos includos).
Os pedidos/encomendas recebidos que no indiquem o contrrio sero fornecidos parcialmente em caso de no dispor em stock da totalidade dos itens
includos nele e os valores de portes tero a mesma condio que o pedido/encomenda original, entregando os restos de pedido/encomenda a portes pagos
se o pedido/encomenda j cumpria a condio inicialmente.
$TXHOHVSHGLGRVHQFRPHQGDVHPTXHQRVHLQGLTXHDYRQWDGHH[SUHVVDGRFXPSULPHQWRGHXPSUD]RGHHQWUHJDVHURJHULGRVVHJXQGRVHH[SHQR
SRQWRDQWHULRU1RFDVRTXHRFXPSULPHQWRGRSUD]RGHHQWUHJDGRSHGLGRHQFRPHQGDWRWDORXSDUFLDOPHQWHVHMDUHTXLVLWRLQGLVSHQVYHOSDUDRFOLHQWHHVWH
GHYHUVROLFLWDUSUD]RGHHQWUHJDSRUHVFULWRD1292/8;
Todo o pedido inferior a 100 Lquidos ter um custo de 15,00 para custos de gesto.
3. Devolues
3DUDUHDOL]DUTXDOTXHUGHYROXRGHYHUVHVROLFLWDUDXWRUL]DRSUYLD1292/8;
Os produtos de Execues Especiais ou Sob Pedido ou descatalogados no podem ser devolvidos, nem mesmo estando sujeitos a uma depreciao.
Os produtos que sejam objeto de solicitao de devoluo devem ter sido facturados dentro dos 60 dias anteriores sua solicitao.
No se aceitaro devolues de produtos que no estejam em perfeito estado para a sua venda, incluindo a sua embalagem original. Se por este motivo o
cliente solicita o retorno da mercadoria devolvida, o envio de retorno ser a portes devidos, ou seja a cargo do cliente.
2SUD]RGHGHYROXRGRPDWHULDO1292/8;XPDYH]DXWRUL]DGDVHUGHP[LPRGLDV
A Todo produto devolvido ser aplicada a seguinte depreciao sem exceo:

At 30 dias posteriores solicitao 15% de depreciao sobre o valor da devoluo ou 30 de custos de gesto.
At 60 dias posteriores solicitao 25% de depreciao sobre o valor da devoluo ou 30 de custos de gesto.
4. Entregas / Transportes
Salvo acordo de outros trminos de transporte, as mercadorias viajaro por conta e risco do comprador em condies franco/segundo fbrica (EXWORKS para
envios internacionais).
Os pedidos que no cheguem ao valor de portes mnimo acordado e no indiquem o meio de transporte do cliente, sero enviados com o valor dos portes
na factura.
No se admitiro reclamaes por rupturas ou incidncias no transporte transcorridas/passadas 72 horas desde a recepo da mercadoria.
1292/8;VVHUHVSRQVDELOL]DUSHODVLQFLGQFLDVQDHQWUHJDTXDQGRVHHQYLHPHUFDGRULDVDSRUWHVSDJRVDFDUJRGH1292/8;
Os riscos respeitantes devoluo das mercadorias, sero sempre a cargo do comprador.
3UD]RVGHGLVSRQLELOLGDGHIUDQFRVHJXQGRIEULFD
2VSUD]RVGHGLVSRQLELOLGDGHGDPHUFDGRULDGDGRVSHOD1292/8;VRVHPSUHDSUR[LPDGRVHSRGHPHVWDUVXMHLWRVDYDULDHVGHYLGDVDRVSUSULRVSURFHV-
sos de gesto dos pedidos/encomendas, ou a terceiros responsveis do transporte de mercadorias e/ou fornecimento de componentes.
(VWDVSRVVYHLVYDULDHVQRVSUD]RVHPQHQKXPFDVRVXSHPDDFHLWDRGHUHVSRQVDELOLGDGHRXGHSHQDOL]DHVSRUGHPRUDSRUSDUWHGD1292/8;
6. Servio Especial para Espanha e Portugal (CRISTHER 1 hora / DOPO 60 Minutos / EXO 60 Minutos)
2QRVVRVHUYLRHVSHFLDOJDUDQWHDSUHSDUDRGRSHGLGRHDVXDFRORFDRGLVSRQLELOLGDGHGRWUDQVLWULRGHVLJQDGRQRVQRVVRVDUPD]QVQRSUD]RGH
hora.
Neste servio os artigos tero um encargo de +6%.
2VSUD]RVGHHQWUHJDGDDJHQFLDGHWUDQVSRUWHQRVRGDUHVSRQVDELOLGDGHGD1292/8;
7. Projetos de iluminao
Como servio adicional aos nossos clientes, dispomos do nosso prprio Departamento Tcnico de Projetos, onde podem consultar qualquer necessidade
lumnica de interior e exterior.
2QYHOGHSUHVWDRGDVQRVVDVUHDOL]DHVDGHTXDVHVQHFHVVLGDGHVGHFDGDSURMHWR
8. Amostras
As amostras de material devero ser solicitadas mediante um pedido/encomenda e sero facturadas.
2SUD]RGHGHYROXRGDVDPRVWUDV1292/8;VHUQRP[LPRGHGLDVDSDUWLUGDGDWDTXHJXUDQD*XLDGH5HPHVVD1RWDGHHQWUHJDHVHURGHYRO-
vidas com os portes pagos pelo cliente.
As amostras devolvidas que no estejam em condies para a venda (em perfeito estado e com a sua embalagem original), no podero ser creditadas.
9. Qualidade
Os produtos fornecidos por NOVOLUX, cumprem com a diretiva RoHS 2002/95/CE e a Norma Europeia que marcam as diretivas 2006/95/CE indicando-se de
forma visvel tanto no produto como na sua caixa exterior. Apesar, de terem sido submetidos a rigorosos controlos de qualidade que garantem o seu correto
funcionamento.
NOVOLUX, trabalha permanentemente para melhorar e adequar os seus produtos.
3RULVVRUHVHUYDPRQRVQRGLUHLWRDPRGLFDUVXSULPLURXDPSOLDURVQRVVRVSURGXWRVVHPDYLVRSUYLRHVHPTXHHVWHVHMDPRWLYRGHUHFODPDHV
'HSHQGHQGR GRV PDWHULDLV GH IDEULFDR H SDUD VXD P[LPD RSWLPL]DR QR WHPSR 1292/8; UHFRPHQGD UHDOL]DU RV WUDEDOKRV GH PDQXWHQR FRP D
periodicidade necessria.
10. Garantia
Todos os produtos de NOVOLUX, possuem de um perodo de garantia de 2 anos a partir do momento da sua compra, ou seja data da factura. Sob pedido,
SRGHUVHDYDOLDUXPDDPSOLDRGDJDUDQWLDDRIHUHFHURXXPDJDUDQWLDSDUDXPSURMHWRHVSHFLFRDSVDDYDOLDRHDQOLVHGDLQVWDODRHGRDPELHQWH
e das condies de aplicao.
No caso das lmpadas, existe um perodo de garantia de 2 anos, sempre que se cumpram as seguintes condies de aplicao:
Temperatura ambiente de max. 10C a + 40C.
Min. 10mm de espao em redor do corpo da lmpada.
$LQVWDODRHOFWULFDHPTXHIXQFLRQDRSURGXWRQRGHYHHVWDUVXEPHWLGDDXWXDHVYDULDHVGHWHQVRGHQWURGHXPLQWHUYDORTXHXOWUDSDVVHRYDORU
nominal da rede +/ 10%.
Mx. 50.000 comutaes rpidas (tempo entre o ligado e apagado inferior a 30s)-
Em caso de no se cumprirem estas condies, aplicar-se- a garantia legal de 6 meses contra defeitos de fabrico.
2'HSDUWDPHQWR7FQLFRGD1RYROX[RQLFRDXWRUL]DGRSDUDGHWHUPLQDUVHVHWUDWDGHXPGHIHLWRGHIDEULFRGHSRLVGHUHFHEHUSRUHVFULWRDLQFLGQFLD
onde se exigir a factura de venda bem como a sua data.
A responsabilidade de NOVOLUX cobre a substituio do produto defeituoso, pelo mesmo ou outro similar, ou o crdito do seu valor no caso em que j no
se fabrique ou que no se encontre disponvel. No lhe ser exigido nenhuma outra responsabilidade por garantia ou qualquer outro conceito, explcita ou
implcita, salvo aquela aqui estabelecida.
1292/8;QRDVVXPHDUHVSRQVDELOLGDGHSHODPXWLOL]DRHRXDSOLFDRGRVVHXVSURGXWRV2VQRVVRVSURGXWRVSHUGHURDVXDJDUDQWLDHPFDVRGHTXH
sejam manipulados indevidamente ou instalados incorretamente.
Ficam excludos da garantia os defeitos e deterioraes causados pelo desgaste ou uso, por causa de fora maior, manuteno defeituosa, ou pelo uso inade-
TXDGRGRSURGXWRQRHVSHFLFDGRQHPDXWRUL]DGRSUHYLDPHQWHSHORYHQGHGRU
As intervenes a ttulo de garantia no tero como efeito o prolongamento da durao da mesma.
11. Reserva de Propriedade

NOVOLUX reserva-se no direito de propriedade de todos os materiais que fornece, at que o comprador tenha feito o pagamento total dos mesmos.
12. Jurisdio
3DUDTXDOTXHUGLVFUHSQFLDRXOLWJLRTXHGHULYHGDVFLWDGDV&RQGLHV*HUDLVGH9HQGDDPEDVSDUWHVVHVXEPHWHPFRPSHWQFLDGRV-X]HVH7ULEXQDLVGH
%DUFHORQDFRPH[SUHVVDUHQQFLDDRVHXIRURSUSULR
327
New Ref. 2017 Old Ref. 2016 Pag. FAMILY New Ref. 2017 Old Ref. 2016 Pag. FAMILY
715A-L0125A-01 NEW 245,279 FRED 737A-G23X1D-01 35586.0001 119 SILVER
715B-L3135A-01 NEW 245,279 FRED 737A-G23X1D-32 35586.0003 119 SILVER
729A-L3108B-00 08130.3600 94, 126 ACCESORIOS 737A-L3108B-01 EXTENSION 119 SILVER
729A-L31R1B-00 EXTENSION 94, 126 ACCESORIOS 737A-L3108B-02 EXTENSION 119 SILVER
729A-L31RDB-00 EXTENSION 94, 126 ACCESORIOS 737A-L3108B-03 EXTENSION 119 SILVER
729A-L3308B-00 08130.3000 94, 126 ACCESORIOS 737A-L3108B-32 EXTENSION 119 SILVER
729A-L33R1B-00 EXTENSION 94, 126 ACCESORIOS 737A-L3108B-45 EXTENSION 119 SILVER
729A-L33RDB-00 08131.3000 94, 126 ACCESORIOS 737A-L3108B-48 EXTENSION 119 SILVER
731A-L3125B-01 12091.3601 237 CARME 737A-L31R1B-01 EXTENSION 119 SILVER
731A-L3325B-01 12091.3001 237 CARME 737A-L31R1B-02 EXTENSION 119 SILVER
733B-L3113B-01 17800.0001 153 PYXIS 737A-L31R1B-03 EXTENSION 119 SILVER
736A-G05X1B-01 31603.5K01 117 ECLIPSE 737A-L31R1B-48 EXTENSION 119 SILVER
736A-G05X1B-02 31603.5K02 117 ECLIPSE 737A-L31RDB-01 EXTENSION 119 SILVER
736A-G05X1B-03 31603.5K06 117 ECLIPSE 737A-L31RDB-02 EXTENSION 119 SILVER
736B-G23X1D-01 35503.0001 117 ECLIPSE 737A-L31RDB-03 EXTENSION 119 SILVER
736B-G42X1B-01 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L31RDB-48 EXTENSION 119 SILVER
736B-G42X1B-02 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L3308B-01 EXTENSION 119 SILVER
736B-G42X1B-03 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L3308B-02 EXTENSION 119 SILVER
736B-L3108B-01 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L3308B-03 EXTENSION 119 SILVER
736B-L31R1B-01 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L3308B-48 EXTENSION 119 SILVER
736B-L31R1B-02 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L33R1B-01 EXTENSION 119 SILVER
736B-L31R1B-03 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L33R1B-02 EXTENSION 119 SILVER
736B-L31RDB-01 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L33R1B-03 EXTENSION 119 SILVER
736B-L3308B-01 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L33R1B-48 EXTENSION 119 SILVER
736B-L3308B-02 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L33RDB-01 EXTENSION 119 SILVER
736B-L3308B-03 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L33RDB-02 EXTENSION 119 SILVER
736B-L33R1B-01 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L33RDB-03 EXTENSION 119 SILVER
736B-L33RDB-01 EXTENSION 117 ECLIPSE 737A-L33RDB-48 EXTENSION 119 SILVER
736B-L33RDB-02 EXTENSION 117 ECLIPSE 737B-G21X1B-01 41633.0001 305 SILVER
736B-L33RDB-03 EXTENSION 117 ECLIPSE 737B-G21X1B-02 41633.0002 305 SILVER
737A-G21X1B-01 31633.0001 119 SILVER 737B-G21X1B-03 41633.0006 305 SILVER
737C-G21X1B-01 41634.0001 305 SILVER 738R-M1935B-01 32772.3501 57 ATOLON
737C-G23X1B-03 45587.0006 305 SILVER 738S-M1935B-01 32773.3501 57 ATOLON
737C-G23X1B-32 45587.0003 305 SILVER 738S-M1935B-02 32773.3502 57 ATOLON
738F-G18RCB-01 32461.0001 56 ATOLON 738S-M1935B-03 32773.3506 57 ATOLON
738F-G21X1B-01 32871.0001 56 ATOLON 738S-M1970B-03 32773.7006 57 ATOLON
738F-G21X1B-02 32871.0002 56 ATOLON 741A-G23X1D-01 35519.0001 142 LUNA
738F-G21X1B-03 32871.0006 56 ATOLON 741A-G23X1D-02 35519.0002 142 LUNA
738F-M4135B-01 32761.3501 56 ATOLON 741A-G23X1D-03 35519.0006 142 LUNA
738F-M4170B-02 32761.7002 56 ATOLON 741A-G42X1B-01 EXTENSION 142 LUNA
738F-M4170B-03 32761.7006 56 ATOLON 741A-G42X1B-02 EXTENSION 142 LUNA
738Q-L3125B-01 EXTENSION 55 ATOLON 741A-G42X1B-03 EXTENSION 142 LUNA
738Q-L31R2B-01 EXTENSION 55 ATOLON 741A-G42X1B-48 EXTENSION 142 LUNA
738Q-L31R2B-02 EXTENSION 55 ATOLON 741B-M19X1Y-01 33790.0001 144 LUNA
738Q-L31R2B-03 EXTENSION 55 ATOLON 741C-M19X1Y-01 33798.0001 144 LUNA
738Q-L3325B-01 EXTENSION 55 ATOLON 741D-L3115B-01 38790.3601 143 LUNA
738Q-L3325B-02 EXTENSION 55 ATOLON 741E-L3138B-01 38779.3601 143 LUNA
738Q-L3325B-03 EXTENSION 55 ATOLON 741E-L31R3B-01 EXTENSION 143 LUNA
738Q-L33R2B-01 EXTENSION 55 ATOLON 741E-L3338B-01 38779.3001 143 LUNA
738Q-L33R2B-02 EXTENSION 55 ATOLON 741E-L33R3B-01 EXTENSION 143 LUNA
738Q-L33R2B-03 EXTENSION 55 ATOLON 741E-L4438B-01 EXTENSION 143 LUNA
738Q-M1935B-01 32771.3501 57 ATOLON 741E-L4638B-01 EXTENSION 143 LUNA
738Q-M1970B-02 32771.7002 57 ATOLON 741F-M07X1Y-01 33775.0001 145 LUNA
738Q-M1970B-03 32771.7006 57 ATOLON 741F-M07X1Y-02 33775.0002 145 LUNA
738R-L3125B-01 32874.2601 55 ATOLON 741F-M07X1Y-03 33775.0006 145 LUNA
738R-L3125B-02 32874.2602 55 ATOLON 741F-R39A1B-01 33875.0001 145 LUNA
738R-L3125B-03 32874.2606 55 ATOLON 741F-R39A1B-02 33875.0002 145 LUNA
738R-L31R2B-01 32874.26D1 55 ATOLON 741F-R39A1B-03 33875.0006 145 LUNA
738R-L31R2B-02 32874.26D2 55 ATOLON 741G-M07X1Y-01 33775.6201 145 LUNA
738R-L31R2B-03 32874.26D6 55 ATOLON 741G-M07X1Y-02 33775.6202 145 LUNA
738R-L3325B-01 32874.2001 55 ATOLON 741G-M07X1Y-03 33775.6206 145 LUNA
738R-L3325B-02 32874.2002 55 ATOLON 741H-M07X1Y-01 33775.6301 145 LUNA
738R-L3325B-03 32874.2006 55 ATOLON 741H-M07X1Y-02 33775.6302 145 LUNA
738R-L33R2B-01 32874.20D1 55 ATOLON 741H-M07X1Y-03 33775.6306 145 LUNA
738R-L33R2B-02 32874.20D2 55 ATOLON 741I-M07X1Y-01 33775.6401 145 LUNA
738R-L33R2B-03 32874.20D6 55 ATOLON 741I-M07X1Y-02 33775.6402 145 LUNA
329
741I-M07X1Y-03 33775.6406 145 LUNA 749A-G23X1D-01 35526.0001 130 KOS
745A-L0103B-01 35067.3601 157 KARI 749A-G23X1D-02 35526.0002 130 KOS
745A-L0103B-02 35067.3602 157 KARI 749A-G23X1D-03 35526.0006 130 KOS
745A-L0103B-03 35067.3606 157 KARI 749A-G23X1D-45 35526.0009 130 KOS
745A-L0103B-45 35067.3609 157 KARI 749A-G23X1D-48 35526.0008 130 KOS
745A-L0103B-48 35067.3608 157 KARI 749A-G42X1B-01 EXTENSION 130 KOS
745A-L0303B-48 35067.3008 157 KARI 749A-L3108B-01 38326.3601 130 KOS
745A-L1003B-01 35067.3201 157 KARI 749A-L3108B-02 38326.3602 130 KOS
745A-L1003B-02 35067.3202 157 KARI 749A-L3108B-03 38326.3606 130 KOS
745A-L1003B-03 35067.3206 157 KARI 749A-L3108B-45 38326.3609 130 KOS
745A-L1003B-45 35067.3209 157 KARI 749A-L3108B-48 38326.3608 130 KOS
745A-L1003B-48 35067.3208 157 KARI 749A-L31R1B-01 EXTENSION 130 KOS
745B-L0103B-01 35068.3601 157 KARI 749A-L31R1B-02 EXTENSION 130 KOS
745B-L0103B-48 35068.3608 157 KARI 749A-L31RDB-01 EXTENSION 130 KOS
745B-L0303B-48 350683008 157 KARI 749A-L3308B-01 38326.3001 130 KOS
745B-L1003B-01 35068.3201 157 KARI 749A-L3308B-02 38326.3002 130 KOS
745B-L1003B-02 35068.3202 157 KARI 749A-L3308B-03 38326.3006 130 KOS
745B-L1003B-03 35068.3206 157 KARI 749A-L3308B-45 38326.3009 130 KOS
745B-L1003B-45 35068.3209 157 KARI 749A-L3308B-48 38326.3008 130 KOS
745C-L0101B-39 35069.3600 156 KARI 749A-L33R1B-02 EXTENSION 130 KOS
745D-L0103B-39 35072.3600 156 KARI 749A-L33R1B-48 EXTENSION 130 KOS
745D-L0303B-39 35072.3000 156 KARI 749A-L33RDB-01 EXTENSION 130 KOS
745D-L1003B-39 35072.3200 156 KARI 749A-L33RDB-02 EXTENSION 130 KOS
746B-G18X1E-01 35455.0001 137 HELENE 749A-L33RDB-03 EXTENSION 130 KOS
746B-M4135B-01 35455.3501 137 HELENE 749B-G23X1D-01 35522.0001 131 KOS
746B-M4170B-01 35455.7001 137 HELENE 749B-G42X1B-01 EXTENSION 131 KOS
747A-L0101B-48 35456.3608 149 IO 750A-G23X1D-01 35558.0001 103 PALMA
747A-L0301B-48 35456.3008 149 IO 750A-G23X1D-02 35558.0002 103 PALMA
747B-L0101B-32 78202.3688 217 IO 750A-G23X1D-30 35558.0088 103 PALMA
747B-L0301B-32 78202.3088 217 IO 750A-G23X1D-32 35558.0003 103 PALMA
750A-G23X1D-45 35558.0009 103 PALMA 752B-L3109B-01 LC800.3601 111 LEDA
750A-G23X1D-48 35558.0008 103 PALMA 752B-L31R1B-01 EXTENSION 111 LEDA
750A-G42X1B-01 EXTENSION 103 PALMA 752B-L31RDB-01 EXTENSION 111 LEDA
750A-G42X1B-02 EXTENSION 103 PALMA 752B-L3309B-01 LC800.3001 111 LEDA
750A-G42X1B-30 EXTENSION 103 PALMA 752B-L33R1B-01 EXTENSION 111 LEDA
750A-G42X1B-32 EXTENSION 103 PALMA 752B-L33RDB-01 EXTENSION 111 LEDA
750A-G42X1B-45 EXTENSION 103 PALMA 753A-L3202B-01 35848.0001 147 IBIZA
750A-G42X1B-48 EXTENSION 103 PALMA 753A-L3202B-02 35848.0002 147 IBIZA
750A-L3108B-01 38558.3601 103 PALMA 753A-L3202B-32 35848.0003 147 IBIZA
750A-L3108B-02 38558.3602 103 PALMA 753A-L3202B-45 35848.0009 147 IBIZA
750A-L3108B-30 38558.3688 103 PALMA 753B-L3202B-01 55848.0001 253 IBIZA
750A-L31R1B-01 EXTENSION 103 PALMA 756A-P3355B-01 37705.0001 97 ARUBAS
750A-L31R1B-02 EXTENSION 103 PALMA 756B-P3385B-01 37700.0001 97 ARUBAS
750A-L31R1B-30 EXTENSION 103 PALMA 757A-L0114B-01 EXTENSION 85 KALE
750A-L31R1B-32 EXTENSION 103 PALMA 757A-L9814B-01 38220.3601 85 KALE
750A-L31R1B-45 EXTENSION 103 PALMA 757B-L3108B-01 38210.3601 84 KALE
750A-L31R1B-48 EXTENSION 103 PALMA 757C-L3120B-01 38212.3601 84 KALE
750A-L31RDB-01 EXTENSION 103 PALMA 757D-L3123B-01 38225.3001 83 KALE
750A-L31RDB-02 EXTENSION 103 PALMA 757D-L3323B-01 38225.4001 83 KALE
750A-L31RDB-30 EXTENSION 103 PALMA 757E-L3115B-01 38215.3001 82 KALE
750A-L31RDB-32 EXTENSION 103 PALMA 757E-L3315B-01 38215.4001 82 KALE
750A-L31RDB-45 EXTENSION 103 PALMA 758A-L3110B-01 38401.3601 90 PANDORA
750A-L31RDB-48 EXTENSION 103 PALMA 758A-L31R2B-01 38601.3601 90 PANDORA
750A-L3308B-01 38558.3001 103 PALMA 758A-L3310B-01 38401.3001 90 PANDORA
750A-L3308B-02 38558.3002 103 PALMA 758A-L33R2B-01 38601.3001 90 PANDORA
750A-L3308B-30 38558.3088 103 PALMA 758B-L3121B-01 38402.3601 90 PANDORA
750A-L3308B-32 38558.3003 103 PALMA 758B-L31R2B-01 38602.3601 90 PANDORA
750A-L3308B-45 38558.3009 103 PALMA 758B-L3321B-01 38402.3001 90 PANDORA
750A-L3308B-48 38558.3008 103 PALMA 758B-L33R2B-01 38602.3001 90 PANDORA
750A-L33R1B-01 EXTENSION 103 PALMA 758C-L3132B-01 38403.3601 90 PANDORA
750A-L33R1B-02 EXTENSION 103 PALMA 758C-L31R2B-01 38603.3601 90 PANDORA
750A-L33R1B-30 EXTENSION 103 PALMA 758C-L3332B-01 38403.3001 90 PANDORA
750A-L33R1B-32 EXTENSION 103 PALMA 758C-L33R2B-01 38603.3001 90 PANDORA
750A-L33R1B-45 EXTENSION 103 PALMA 758D-L3115B-01 38462.3601 91 PANDORA
750A-L33R1B-48 EXTENSION 103 PALMA 758D-L31R2B-01 38662.3601 91 PANDORA
750A-L33RDB-01 EXTENSION 103 PALMA 758D-L3315B-01 38462.3001 91 PANDORA
750A-L33RDB-02 EXTENSION 103 PALMA 758D-L33R2B-01 38662.3001 91 PANDORA
750A-L33RDB-30 EXTENSION 103 PALMA 758E-L3140B-01 38464.3601 91 PANDORA
750A-L33RDB-32 EXTENSION 103 PALMA 758E-L31R2B-01 38664.3601 91 PANDORA
750A-L33RDB-45 EXTENSION 103 PALMA 758E-L3340B-01 38464.3001 91 PANDORA
750A-L33RDB-48 EXTENSION 103 PALMA 758E-L33R2B-01 38664.3001 91 PANDORA
752A-G23X1D-01 35596.0001 110 LEDA 759A-L3142B-01 38754.3601 135 SINOPE
752A-G23X1D-02 35596.0002 110 LEDA 759A-L31R2B-01 38755.3601 135 SINOPE
752A-G23X1D-03 35596.0006 110 LEDA 759A-L3342B-01 38754.3001 135 SINOPE
752A-G42X1B-01 EXTENSION 110 LEDA 759A-L33R2B-01 38755.3001 135 SINOPE
752A-G42X1B-02 EXTENSION 110 LEDA 759A-L4242B-01 EXTENSION 135 SINOPE
752A-G42X1B-03 EXTENSION 110 LEDA 759A-L4442B-01 EXTENSION 135 SINOPE
331
759A-L4642B-01 EXTENSION 135 SINOPE 760D-M4135B-03 70761.3506 208 DROP
759B-M3670Y-01 LC774.0001 135 SINOPE 760E-G05X1B-01 40600.0001 300 DROP
759B-M36A4Y-01 LC754.0001 135 SINOPE 760E-G05X1B-02 40600.0002 300 DROP
760A-G05X1B-01 70600.0001 205 DROP 760E-G05X1B-03 40600.0006 300 DROP
760A-G05X1B-02 70600.0002 205 DROP 760E-G18RCB-01 40550.0001 299 DROP
760A-G05X1B-03 70600.0006 205 DROP 760E-G18RCB-02 40550.0002 299 DROP
760A-G18RCB-01 70550.0001 205 DROP 760E-G18RCB-03 40550.0006 299 DROP
760A-G18RCB-02 70550.0002 205 DROP 760E-M4135B-01 40750.3501 298 DROP
760A-G18RCB-03 70550.0006 205 DROP 760E-M4135B-02 40750.3502 298 DROP
760A-M4135B-01 70750.3501 204 DROP 760E-M4135B-03 40750.3506 298 DROP
760A-M4135B-02 70750.3502 204 DROP 760E-M4170B-01 40750.7001 298 DROP
760A-M4135B-03 70750.3506 204 DROP 760E-M4170B-02 40750.7002 298 DROP
760A-M4170B-01 70750.7001 204 DROP 760E-M4170B-03 40750.7006 298 DROP
760A-M4170B-02 70750.7002 204 DROP 760F-G05X1B-01 40601.0001 300 DROP
760A-M4170B-03 70750.7006 204 DROP 760F-G05X1B-02 40601.0002 300 DROP
760B-G05X1B-01 70601.0001 205 DROP 760F-G05X1B-03 40601.0006 300 DROP
760B-G05X1B-02 70601.0002 205 DROP 760F-G18RCB-01 40551.0001 299 DROP
760B-G05X1B-03 70601.0006 205 DROP 760F-G18RCB-02 40551.0002 299 DROP
760B-G18RCB-01 70551.0001 205 DROP 760F-G18RCB-03 40551.0006 299 DROP
760B-G18RCB-02 70551.0002 205 DROP 760F-M4135B-01 40751.3501 298 DROP
760B-G18RCB-03 70551.0006 205 DROP 760F-M4135B-02 40751.3502 298 DROP
760B-M4135B-01 70751.3501 204 DROP 760F-M4135B-03 40751.3506 298 DROP
760B-M4135B-02 70751.3502 204 DROP 760F-M4170B-01 40751.7001 298 DROP
760B-M4135B-03 70751.3506 204 DROP 760F-M4170B-02 40751.7002 298 DROP
760B-M4170B-01 70751.7001 204 DROP 760F-M4170B-03 40751.7006 298 DROP
760B-M4170B-02 70751.7002 204 DROP 760G-G05X1B-01 40610.0001 301 DROP
760B-M4170B-03 70751.7006 204 DROP 760G-G05X1B-02 40610.0002 301 DROP
760C-G05X1B-01 70610.0001 209 DROP 760G-G05X1B-03 40610.0006 301 DROP
760C-G05X1B-02 70610.0002 209 DROP 760G-G18RCB-01 40560.0001 303 DROP
760C-G05X1B-03 70610.0006 209 DROP 760G-G18RCB-02 40560.0002 303 DROP
760C-G18RCB-01 70560.0001 209 DROP 760G-G18RCB-03 40560.0006 303 DROP
760C-G18RCB-02 70560.0002 209 DROP 760G-M4135B-01 40760.3501 302 DROP
760C-G18RCB-03 70560.0006 209 DROP 760G-M4135B-02 40760.3502 302 DROP
760C-M4135B-01 70760.3501 208 DROP 760G-M4135B-03 40760.3506 302 DROP
760C-M4135B-02 70760.3502 208 DROP 760G-M4170B-01 40760.7001 302 DROP
760C-M4135B-03 70760.3506 208 DROP 760G-M4170B-02 40760.7002 302 DROP
760C-M4170B-01 70760.7001 208 DROP 760G-M4170B-03 40760.7006 302 DROP
760C-M4170B-02 70760.7002 208 DROP 760H-G05X1B-01 40611.0001 301 DROP
760C-M4170B-03 70760.7006 208 DROP 760H-G05X1B-02 40611.0002 301 DROP
760D-G05X1B-01 70611.0001 209 DROP 760H-G05X1B-03 40611.0006 301 DROP
760D-G05X1B-02 70611.0002 209 DROP 760H-G18RCB-01 40561.0001 303 DROP
760D-G05X1B-03 70611.0006 209 DROP 760H-G18RCB-02 40561.0002 303 DROP
760D-G18RCB-01 70561.0001 209 DROP 760H-G18RCB-03 40561.0006 303 DROP
760D-G18RCB-02 70561.0002 209 DROP 760H-M4135B-01 40761.3501 302 DROP
760D-G18RCB-03 70561.0006 209 DROP 760H-M4135B-02 40761.3502 302 DROP
760D-M4135B-01 70761.3501 208 DROP 760H-M4135B-03 40761.3506 302 DROP
760D-M4135B-02 70761.3502 208 DROP 760H-M4170B-01 40761.7001 302 DROP
760H-M4170B-02 40761.7002 302 DROP 765D-L3121B-01 57850.3601 212 TITAN
760H-M4170B-03 40761.7006 302 DROP 765D-L3121B-02 57850.3602 212 TITAN
761A-G05X1B-03 41000.0006 295 PRISMA 765D-L3121B-03 57850.3606 212 TITAN
762A-L3116B-01 41200.3621 293 BELINDA 765D-L3128B-01 57850.3601 212 TITAN
762A-L3116B-02 41200.3622 293 BELINDA 765D-L3128B-02 57850.3602 212 TITAN
765A-G18X1B-01 45401.0001 289 TITAN 765D-L3128B-03 57850.3606 212 TITAN
765B-F1714B-01 47450.0001 288 TITAN 765D-L3135B-03 57850.3606 212 TITAN
765B-F1714B-02 47450.0002 288 TITAN 767A-G05X1B-01 51605.0001 255 JAVA
765B-F1721B-02 47451.0002 288 TITAN 770A-G05X1B-01 71604.0001 223 BIANCA
765B-F1728B-02 47452.0002 288 TITAN 770B-G05X1B-01 71663.0001 223 BIANCA
765B-F1735B-02 47453.0002 288 TITAN 771A-G05X1B-01 71667.0001 221 NESSO
765B-F1735B-03 47453.0006 288 TITAN 771A-G05X1B-02 71667.0002 221 NESSO
765B-L3114B-01 47850.3601 288 TITAN 771A-G05X1B-03 71667.0006 221 NESSO
765B-L3114B-02 47850.3602 288 TITAN 771B-G05X1B-01 71607.0001 221 NESSO
765B-L3121B-02 47851.3602 288 TITAN 771C-G05X1B-01 71666.0001 221 NESSO
765B-L3128B-02 47852.3602 288 TITAN 771D-G05X1B-01 71606.0001 221 NESSO
765B-L3135B-02 47853.3602 288 TITAN 772A-G18RCB-01 78311.0001 180 HAITI
765B-L3135B-03 47853.3606 288 TITAN 772A-G18RCB-02 78311.0002 180 HAITI
765C-G18X1B-01 55411.0001 213 TITAN 772A-G18RCB-03 78311.0006 180 HAITI
765C-G18X1B-02 55411.0002 213 TITAN 772A-G21X1B-01 78310.0001 180 HAITI
765C-G18X1B-03 55411.0006 213 TITAN 772A-G21X1B-02 78310.0002 180 HAITI
765D-F1714B-01 57450.0001 212 TITAN 772A-G21X1B-03 78310.0006 180 HAITI
765D-F1714B-02 57450.0002 212 TITAN 772A-H18RCB-01 75310.0001 180 HAITI
765D-F1721B-02 57451.0002 212 TITAN 772A-M4135B-01 73732.3501 180 HAITI
765D-F1735B-02 57453.0002 212 TITAN 772B-G18RCB-01 78211.0001 181 HAITI
765D-F1735B-03 57453.0006 212 TITAN 772B-G18RCB-02 78211.0002 181 HAITI
765D-L3114B-01 57850.3601 212 TITAN 772B-G18RCB-03 78211.0006 181 HAITI
765D-L3114B-02 57850.3602 212 TITAN 772B-G21X1B-01 78210.0001 181 HAITI
765D-L3114B-03 57850.3606 212 TITAN 772B-G21X1B-02 78210.0002 181 HAITI
333
772B-G21X1B-03 78210.0006 181 HAITI 772R-L31RDB-02 78735.26D2 185 HAITI
772B-H18RFB-01 75210.0001 181 HAITI 772R-L31RDB-03 78735.26D6 185 HAITI
772B-H18RFB-02 75210.0002 181 HAITI 772R-L3325B-01 78735.2001 185 HAITI
772B-H18RFB-03 75210.0006 181 HAITI 772R-L3325B-02 78735.2002 185 HAITI
772B-M4135B-01 73722.3501 181 HAITI 772R-L3325B-03 78735.2006 185 HAITI
772B-M4135B-02 73722.3502 181 HAITI 772R-L33RDB-01 78735.20D1 185 HAITI
772B-M4170B-02 73722.7002 181 HAITI 773A-G18RCB-01 75313.0001 198 FLORIDA
772B-M4170B-03 73722.7006 181 HAITI 773A-G18RCB-02 75313.0002 198 FLORIDA
772L-L3125B-01 EXTENSION 184 HAITI 773A-G18RCB-03 75313.0006 198 FLORIDA
772L-L3125B-02 EXTENSION 184 HAITI 773A-M4135B-01 73733.3501 198 FLORIDA
772L-L31RDB-01 EXTENSION 184 HAITI 773A-M4135B-03 73733.3506 198 FLORIDA
772L-L3325B-02 EXTENSION 184 HAITI 773B-G18RCB-01 75303.0001 196 FLORIDA
772L-L3325B-03 EXTENSION 184 HAITI 773B-G18RCB-02 75303.0002 196 FLORIDA
772L-L33RDB-01 EXTENSION 184 HAITI 773B-G18RCB-03 75303.0006 196 FLORIDA
772L-L33RDB-02 EXTENSION 184 HAITI 773B-M4135B-01 73723.3501 196 FLORIDA
772L-L33RDB-03 EXTENSION 184 HAITI 773B-M4135B-02 73723.3502 196 FLORIDA
772M-L3125B-01 78725.2601 184 HAITI 773B-M4135B-03 73723.3506 196 FLORIDA
772M-L31RDB-01 78725.26D1 184 HAITI 773B-M4170B-03 73723.7006 196 FLORIDA
772M-L31RDB-02 78725.26D2 184 HAITI 773L-L3125B-01 EXTENSION 196 FLORIDA
772M-L3325B-01 78725.2001 184 HAITI 773L-L3125B-03 EXTENSION 196 FLORIDA
772M-L33RDB-02 78725.20D2 184 HAITI 773L-M1935B-01 73740.3501 197 FLORIDA
772M-L33RDB-03 78725.20D6 184 HAITI 773L-M1935B-02 73740.3502 197 FLORIDA
772Q-L31RDB-01 EXTENSION 185 HAITI 773L-M1935B-03 73740.3506 197 FLORIDA
772Q-L3125B-01 EXTENSION 185 HAITI 773L-M1970B-03 73740.7006 197 FLORIDA
772Q-L3125B-02 EXTENSION 185 HAITI 773M-L3125B-01 78726.2601 196 FLORIDA
772Q-L33RDB-01 EXTENSION 185 HAITI 773M-L3325B-03 78726.2006 196 FLORIDA
772Q-L33RDB-02 EXTENSION 185 HAITI 773M-M1935B-01 73741.3501 197 FLORIDA
772Q-L33RDB-03 EXTENSION 185 HAITI 773M-M1935B-02 73741.3502 197 FLORIDA
772R-L3125B-01 78735.2601 185 HAITI 773M-M1935B-03 73741.3506 197 FLORIDA
772R-L31RDB-01 78735.26D1 185 HAITI 773M-M1970B-03 73741.7006 197 FLORIDA
773N-M1935B-01 73742.3501 197 FLORIDA 774C-L3115B-01 78400.3601 191 PROTEUS
773N-M1935B-02 73742.3502 197 FLORIDA 774D-L3138B-01 78402.3601 191 PROTEUS
773N-M1970B-03 73742.7006 197 FLORIDA 774D-L4438B-01 EXTENSION 191 PROTEUS
773Q-L3125B-01 EXTENSION 198 FLORIDA 774D-L4438B-02 EXTENSION 191 PROTEUS
773Q-L31RDB-01 EXTENSION 198 FLORIDA 774D-L4738B-01 EXTENSION 191 PROTEUS
773Q-L33RDB-01 EXTENSION 198 FLORIDA 777A-H18RCB-01 75314.2001 219 MIRANDA
773Q-M1935B-01 73750.3501 199 FLORIDA 777A-L31RCB-01 EXTENSION 219 MIRANDA
773Q-M1970B-01 73750.7001 199 FLORIDA 777B-H18RCB-01 75314.4001 219 MIRANDA
773R-L3125B-01 78736.2601 198 FLORIDA 777B-L31RCB-01 EXTENSION 219 MIRANDA
773R-L31RDB-01 78736.26D1 198 FLORIDA 780A-G23X1D-01 LC510.0001 124 NIX
773R-L3325B-01 78736.2001 198 FLORIDA 780A-G42X1B-01 EXTENSION 124 NIX
773R-L33RDB-01 78736.20D1 198 FLORIDA 780B-G23X1D-01 LC512.0001 124 NIX
773R-M1935B-01 73751.3501 199 FLORIDA 780B-G42X1B-01 EXTENSION 124 NIX
773R-M1970B-01 73751.7001 199 FLORIDA 780C-L3108B-01 LC810.3601 125 NIX
773R-M1970B-02 73751.7002 199 FLORIDA 780C-L31R1B-01 EXTENSION 125 NIX
773R-M1970B-03 73751.7006 199 FLORIDA 780C-L31RDB-01 LC810.3601DALI 125 NIX
773S-M1935B-01 73752.3501 199 FLORIDA 780D-L3108B-01 LC812.3601 125 NIX
773S-M1935B-02 73752.3502 199 FLORIDA 780D-L31R1B-01 EXTENSION 125 NIX
773S-M1935B-03 73752.3506 199 FLORIDA 780D-L31RDB-01 LC812.3601DALI 125 NIX
773S-M1970B-01 73752.7001 199 FLORIDA 780E-G23X1D-01 LC525.0001 126 NIX
774A-M1970B-01 73737.7001 190 PROTEUS 780E-G42X1B-01 EXTENSION 126 NIX
774B-M0770B-01 73738.7001 190 PROTEUS 780E-G42X1B-45 EXTENSION 126 NIX
335
780E-G42X1B-48 EXTENSION 126 NIX 797A-L0121B-92 NEW 277 NAE
780F-G23X1D-01 LC527.0001 126 NIX 798A-G21X1B-01 NEW 94 LEN
780F-G23X1D-45 LC527.0009 126 NIX 798B-G21X1B-01 NEW 95 LEN
780F-G23X1D-48 LC527.0008 126 NIX 799A-L3305E-02 NEW 215 SNAP
780F-G42X1B-01 EXTENSION 126 NIX 799B-L3305E-02 NEW 215 SNAP
780F-G42X1B-45 EXTENSION 126 NIX 800A-L3142B-01 NEW 291 GANG
780F-G42X1B-48 EXTENSION 126 NIX 800A-L3142B-02 NEW 291 GANG
780G-L3108B-01 LC825.3601 127 NIX 800A-L3342B-01 NEW 291 GANG
780G-L31R1B-01 EXTENSION 127 NIX 800A-L3342B-02 NEW 291 GANG
780G-L31RDB-01 LC825.3601DALI 127 NIX 801A-L3148B-01 NEW 243,275 BILOG
780H-L3108B-01 LC827.3601 127 NIX 801A-L3348B-01 NEW 243,275 BILOG
780H-L31R1B-01 EXTENSION 127 NIX 801B-L31A3B-01 NEW 243,275 BILOG
780H-L31RDB-01 LC827.3601DALI 127 NIX 801B-L33A3B-01 NEW 243,275 BILOG
781A-L0115B-01 LC858.3601 107 CARPO 802A-L3136B-01 NEW 273 GHO
781B-G23X1D-01 LC558.0001 106 CARPO 802A-L3336B-01 NEW 273 GHO
781B-G42X1B-01 EXTENSION 106 CARPO 802B-L3160B-01 NEW 273 GHO
782A-G23X1D-01 LC573.0001 114 JANUS 802B-L3360B-01 NEW 273 GHO
782A-G23X1D-03 LC573.0006 114 JANUS 803A-L3135B-01 NEW 171 ENIGMA
782A-G42X1B-01 EXTENSION 114 JANUS 803A-L3135B-02 NEW 171 ENIGMA
782A-G42X1B-03 EXTENSION 114 JANUS 803A-L3335B-01 NEW 171 ENIGMA
782B-L3109B-01 LC801.3601 115 JANUS 803A-L3335B-02 NEW 171 ENIGMA
782B-L31R1B-01 EXTENSION 115 JANUS 77, 241,

804A-L3142B-01 NEW SPLAT
269
782B-L31RDB-01 EXTENSION 115 JANUS
77, 241,
75, 239, 804A-L31RDB-01 NEW SPLAT
783A-L3145B-01 LC606.3601 MAB 269
267 77, 241,
75, 239, 804A-L3342B-01 NEW SPLAT
783A-L31R2B-01 LC607.3601 MAB 269
267 77, 241,
75, 239, 804A-L33RDB-01 NEW SPLAT
783A-L3345B-01 LC606.3001 MAB 269
267
805A-L3115A-01 NEW 251 BUIS
75, 239,
783A-L33R2B-01 LC607.3001 MAB 805A-L3115A-03 NEW 251 BUIS
267
784A-L3108B-01 LC802.3601 133 KORE 805A-L3315A-01 NEW 251 BUIS
784B-L3108B-01 LC803.3601 133 KORE 805A-L3315A-03 NEW 251 BUIS
785A-L3125B-01 LC855.3601 87 CALYPSO 805B-L3125A-01 NEW 251 BUIS
785A-L31RPB-01 LC865.3601 87 CALYPSO 805B-L3125A-03 NEW 251 BUIS
785A-L3325B-01 LC855.3001 87 CALYPSO 805B-L3325A-01 NEW 251 BUIS
785A-L33RPB-01 LC865.3001 87 CALYPSO 805B-L3325A-03 NEW 251 BUIS
794A-L33A1A-03 NEW 307 ADNA 805C-L3135A-01 NEW 251 BUIS
794B-L33A4A-03 NEW 307 ADNA 805C-L3135A-03 NEW 251 BUIS
794C-L33A5A-03 NEW 307 ADNA 805C-L3335A-01 NEW 251 BUIS
795A-L3130B-01 NEW 193 INDUS 805C-L3335A-03 NEW 251 BUIS
795A-L3130B-02 NEW 193 INDUS 806A-L3118R-01 NEW 235 VALGUS
795A-L31RCB-01 NEW 193 INDUS 806A-L3118Z-01 NEW 235 VALGUS
795A-L31RCB-02 NEW 193 INDUS 806A-L31RCA-01 NEW 235 VALGUS
795A-L3330B-01 NEW 193 INDUS 806A-L3318R-01 NEW 235 VALGUS
795A-L3330B-02 NEW 193 INDUS 806A-L3318Z-01 NEW 235 VALGUS
795A-L33RCB-01 NEW 193 INDUS 806A-L33RCA-01 NEW 235 VALGUS
795A-L33RCB-02 NEW 193 INDUS 806A-L5218B-01 NEW 234 VALGUS
796A-L3110I-01 NEW 162 DUBE 806B-L31RCB-01 NEW 235 VALGUS
796A-L3110I-02 NEW 162 DUBE 806B-L33RCB-01 NEW 235 VALGUS
796B-L3110I-01 NEW 262 DUBE 807A-L3135B-01 NEW 69 BETNA
796B-L3110I-02 NEW 262 DUBE 807A-L31RDB-01 NEW 69 BETNA
807A-L3335B-01 NEW 69 BETNA 808G-L3123B-01 NEW 66 FENIX
807A-L33RDB-01 NEW 69 BETNA 808G-L3123B-03 NEW 66 FENIX
808A-L3123B-01 NEW 282 FENIX 808G-L31RDB-01 NEW 66 FENIX
808A-L31RDB-01 NEW 282 FENIX 808G-L3323B-01 NEW 66 FENIX
808A-L31RDB-03 NEW 282 FENIX 808G-L3323B-03 NEW 66 FENIX
808A-L33RDB-01 NEW 282 FENIX 808H-L3132B-01 NEW 66 FENIX
808A-L33RDB-03 NEW 282 FENIX 808H-L3132B-03 NEW 66 FENIX
808B-L3132B-01 NEW 282 FENIX 808H-L31RDB-01 NEW 66 FENIX
808B-L31RDB-01 NEW 282 FENIX 808H-L3332B-01 NEW 66 FENIX
808B-L31RDB-03 NEW 282 FENIX 808H-L3332B-03 NEW 66 FENIX
808B-L33RDB-01 NEW 282 FENIX 808I-L3139B-01 NEW 66 FENIX
808B-L33RDB-03 NEW 282 FENIX 808I-L3139B-03 NEW 66 FENIX
808C-L3139B-01 NEW 282 FENIX 808I-L31RDB-01 NEW 66 FENIX
808C-L31RDB-01 NEW 282 FENIX 808I-L3339B-01 NEW 66 FENIX
808C-L31RDB-03 NEW 282 FENIX 808I-L3339B-03 NEW 66 FENIX
808C-L33RDB-01 NEW 282 FENIX 808J-L3133B-01 NEW 284 FENIX
808C-L33RDB-03 NEW 282 FENIX 808J-L3133B-03 NEW 284 FENIX
808D-L3123B-01 NEW 248 FENIX 808J-L31RDB-01 NEW 284 FENIX
808D-L31RDB-01 NEW 248 FENIX 808J-L3333B-01 NEW 284 FENIX
808D-L31RDB-03 NEW 248 FENIX 808J-L3333B-03 NEW 284 FENIX
808D-L33RDB-01 NEW 248 FENIX 808K-L3145B-01 NEW 284 FENIX
808D-L33RDB-03 NEW 248 FENIX 808K-L3145B-03 NEW 284 FENIX
808E-L3132B-01 NEW 248 FENIX 808K-L31RDB-01 NEW 284 FENIX
808E-L31RDB-01 NEW 248 FENIX 808K-L3345B-01 NEW 284 FENIX
808E-L31RDB-03 NEW 248 FENIX 808K-L3345B-03 NEW 284 FENIX
808E-L33RDB-01 NEW 248 FENIX 808L-L3154B-01 NEW 284 FENIX
808E-L33RDB-03 NEW 248 FENIX 808L-L3154B-03 NEW 284 FENIX
808F-L3139B-01 NEW 248 FENIX 808L-L31RDB-01 NEW 284 FENIX
808F-L31RDB-01 NEW 248 FENIX 808L-L3354B-01 NEW 284 FENIX
808F-L31RDB-03 NEW 248 FENIX 808L-L3354B-03 NEW 284 FENIX
808F-L33RDB-01 NEW 248 FENIX 808M-L3123B-01 NEW 64 FENIX
808F-L33RDB-03 NEW 248 FENIX 808M-L3123B-03 NEW 64 FENIX
337
808M-L31RDB-01 NEW 64 FENIX 809E-L3325B-01 NEW 60 SIGMA
808M-L31RDB-03 NEW 64 FENIX 809E-L3325B-03 NEW 60 SIGMA
808M-L3323B-01 NEW 64 FENIX 809E-L33RDB-01 NEW 60 SIGMA
808M-L3323B-03 NEW 64 FENIX 809E-L33RDB-03 NEW 60 SIGMA
808M-L33RDB-01 NEW 64 FENIX 809F-L3106B-01 NEW 61 SIGMA
808M-L33RDB-03 NEW 64 FENIX 809F-L3106B-03 NEW 61 SIGMA
808N-L3132B-01 NEW 64 FENIX 809F-L3306B-01 NEW 61 SIGMA
808N-L3132B-03 NEW 64 FENIX 809F-L3306B-03 NEW 61 SIGMA
808N-L31RDB-01 NEW 64 FENIX 809G-L3113B-01 NEW 61 SIGMA
808N-L31RDB-03 NEW 64 FENIX 809G-L3113B-03 NEW 61 SIGMA
808N-L3332B-01 NEW 64 FENIX 809G-L3313B-01 NEW 61 SIGMA
808N-L3332B-03 NEW 64 FENIX 809G-L3313B-03 NEW 61 SIGMA
808N-L33RDB-01 NEW 64 FENIX 809H-L3125B-01 NEW 61 SIGMA
808N-L33RDB-03 NEW 64 FENIX 809H-L3125B-03 NEW 61 SIGMA
808O-L3139B-01 NEW 64 FENIX 809H-L31RDB-01 NEW 61 SIGMA
808O-L31RDB-01 NEW 64 FENIX 809H-L3325B-01 NEW 61 SIGMA
808O-L31RDB-03 NEW 64 FENIX 809H-L3325B-03 NEW 61 SIGMA
808O-L33RDB-01 NEW 64 FENIX 810A-L3116B-01 NEW 151 IOTA
808O-L33RDB-03 NEW 64 FENIX 810A-L3116B-03 NEW 151 IOTA
809A-L3144B-01 NEW 279 SIGMA 810A-L3316B-01 NEW 151 IOTA
809A-L3144B-03 NEW 279 SIGMA 810A-L3316B-03 NEW 151 IOTA
809A-L31RDB-01 NEW 279 SIGMA 810B-L3125B-01 NEW 151 IOTA
809A-L3344B-01 NEW 279 SIGMA 810B-L31RDB-01 NEW 151 IOTA
809A-L3344B-03 NEW 279 SIGMA 810B-L31RDB-03 NEW 151 IOTA
809B-L3157B-01 NEW 279 SIGMA 810B-L33RDB-01 NEW 151 IOTA
809B-L3157B-03 NEW 279 SIGMA 810B-L33RDB-03 NEW 151 IOTA
809B-L31RDB-01 NEW 279 SIGMA 810C-L3132B-01 NEW 151 IOTA
809B-L3357B-01 NEW 279 SIGMA 810C-L31RDB-01 NEW 151 IOTA
809B-L3357B-03 NEW 279 SIGMA 810C-L31RDB-03 NEW 151 IOTA
809C-L3106B-01 NEW 60 SIGMA 810C-L33RDB-01 NEW 151 IOTA
809C-L3106B-03 NEW 60 SIGMA 810C-L33RDB-03 NEW 151 IOTA
809C-L3306B-01 NEW 60 SIGMA 810D-L3139B-01 NEW 151 IOTA
809C-L3306B-03 NEW 60 SIGMA 810D-L3139B-03 NEW 151 IOTA
809D-L3113B-01 NEW 60 SIGMA 810D-L31RDB-01 NEW 151 IOTA
809D-L3113B-03 NEW 60 SIGMA 810D-L31RDB-03 NEW 151 IOTA
809D-L3313B-01 NEW 60 SIGMA 810D-L3339B-01 NEW 151 IOTA
809D-L3313B-03 NEW 60 SIGMA 810D-L3339B-03 NEW 151 IOTA
809E-L3125B-01 NEW 60 SIGMA 810D-L33RDB-01 NEW 151 IOTA
809E-L3125B-03 NEW 60 SIGMA 810D-L33RDB-03 NEW 151 IOTA
809E-L31RDB-01 NEW 60 SIGMA 811A-L3121B-01 NEW 257 TAU
809E-L31RDB-03 NEW 60 SIGMA 811A-L3121B-03 NEW 257 TAU
811A-L31RDB-01 NEW 257 TAU 812F-L3130B-01 NEW 174 LIRA
811A-L31RDB-03 NEW 257 TAU 812F-L3130B-02 NEW 174 LIRA
811A-L3321B-01 NEW 257 TAU 812F-L3330B-01 NEW 174 LIRA
811A-L3321B-03 NEW 257 TAU 812F-L3330B-02 NEW 174 LIRA
811A-L33RDB-01 NEW 257 TAU 813A-L3107B-01 NEW 44 ACCESORIOS
811A-L33RDB-03 NEW 257 TAU 813A-L3307B-01 NEW 44 ACCESORIOS
811B-L3133B-01 NEW 257 TAU 813B-L3113B-01 NEW 44 ACCESORIOS
811B-L3133B-03 NEW 257 TAU 813B-L31R1B-01 NEW 44 ACCESORIOS
811B-L31RDB-01 NEW 257 TAU 813B-L31RDB-01 NEW 44 ACCESORIOS
811B-L31RDB-03 NEW 257 TAU 813B-L3313B-01 NEW 44 ACCESORIOS
811B-L3333B-01 NEW 257 TAU 813B-L33R1B-01 NEW 44 ACCESORIOS
811B-L3333B-03 NEW 257 TAU 813B-L33RDB-01 NEW 44 ACCESORIOS
811B-L33RDB-01 NEW 257 TAU 816A-L3106B-01 NEW 101 PEGASO
811B-L33RDB-03 NEW 257 TAU 816B-L3106B-01 NEW 101 PEGASO
811C-L3142B-01 NEW 257 TAU 817A-L3145B-01 NEW 73 BRAIS
811C-L3142B-03 NEW 257 TAU 818A-L3108B-01 NEW 99 JANO
811C-L31RDB-01 NEW 257 TAU 818B-L3108B-01 NEW 99 JANO
811C-L31RDB-03 NEW 257 TAU 819A-L3145B-01 NEW 71 ZIGOR
811C-L3342B-01 NEW 257 TAU 819B-L3145B-01 NEW 71 ZIGOR
811C-L3342B-03 NEW 257 TAU 822A-L3107B-01 NEW 48 AURIGA
811C-L33RDB-01 NEW 257 TAU 822A-L3107B-03 NEW 48 AURIGA
811C-L33RDB-03 NEW 257 TAU 822A-L3113B-01 NEW 48 AURIGA
811D-L3152B-01 NEW 257 TAU 822A-L3113B-03 NEW 48 AURIGA
811D-L3152B-03 NEW 257 TAU 822A-L31R1B-01 NEW 48 AURIGA
811D-L31RDB-01 NEW 257 TAU 822A-L31R1B-03 NEW 48 AURIGA
811D-L31RDB-03 NEW 257 TAU 822A-L31RDB-01 NEW 48 AURIGA
811D-L3352B-01 NEW 257 TAU 822A-L31RDB-03 NEW 48 AURIGA
811D-L3352B-03 NEW 257 TAU 822A-L3307B-01 NEW 48 AURIGA
811D-L33RDB-01 NEW 257 TAU 822A-L3307B-03 NEW 48 AURIGA
811D-L33RDB-03 NEW 257 TAU 822A-L3313B-01 NEW 48 AURIGA
812A-L3145B-01 NEW 175 LIRA 822A-L3313B-03 NEW 48 AURIGA
812A-L3145B-02 NEW 175 LIRA 822A-L33R1B-01 NEW 48 AURIGA
812A-L3345B-01 NEW 175 LIRA 822A-L33R1B-03 NEW 48 AURIGA
812A-L3345B-02 NEW 175 LIRA 822A-L33RDB-01 NEW 48 AURIGA
812B-L3145B-01 NEW 175 LIRA 822A-L33RDB-03 NEW 48 AURIGA
812B-L3145B-02 NEW 175 LIRA 822B-L3107B-01 NEW 49 AURIGA
812C-L3145B-01 NEW 175 LIRA 822B-L3113B-03 NEW 49 AURIGA
812C-L3145B-02 NEW 175 LIRA 822B-L31R1B-01 NEW 49 AURIGA
812C-L3345B-01 NEW 175 LIRA 822B-L31R1B-03 NEW 49 AURIGA
812C-L3345B-02 NEW 175 LIRA 822B-L31RDB-01 NEW 49 AURIGA
812D-L3130B-01 NEW 174 LIRA 822B-L31RDB-03 NEW 49 AURIGA
812D-L3130B-02 NEW 174 LIRA 822B-L3307B-01 NEW 49 AURIGA
812E-L3130B-01 NEW 174 LIRA 822B-L3313B-03 NEW 49 AURIGA
812E-L3130B-02 NEW 174 LIRA 822B-L33R1B-01 NEW 49 AURIGA
812E-L3330B-01 NEW 174 LIRA 822B-L33R1B-03 NEW 49 AURIGA
812E-L3330B-02 NEW 174 LIRA 822B-L33RDB-01 NEW 49 AURIGA
339
822B-L33RDB-03 NEW 49 AURIGA 823D-L3307B-02 NEW 22 NOK1
823A-L3107B-01 NEW 22 NOK1 823D-L3313B-01 NEW 23 NOK1
823A-L3113B-01 NEW 23 NOK1 823D-L3313B-02 NEW 23 NOK1
823A-L31R1B-01 NEW 23 NOK1 823D-L33R1B-01 NEW 23 NOK1
823A-L31RDB-01 NEW 23 NOK1 823D-L33R1B-02 NEW 23 NOK1
823A-L3307B-01 NEW 22 NOK1 823D-L33RDB-01 NEW 23 NOK1
823A-L3313B-01 NEW 23 NOK1 823D-L33RDB-02 NEW 23 NOK1
823A-L33R1B-01 NEW 23 NOK1 823E-L3107B-01 NEW 24 NOK1
823A-L33RDB-01 NEW 23 NOK1 823E-L3113B-01 NEW 25 NOK1
823B-L3107B-01 NEW 22 NOK1 823E-L31R1B-01 NEW 25 NOK1
823B-L3107B-02 NEW 22 NOK1 823E-L31RDB-01 NEW 25 NOK1
823B-L3113B-01 NEW 23 NOK1 823E-L3307B-01 NEW 24 NOK1
823B-L3113B-02 NEW 23 NOK1 823E-L3313B-01 NEW 25 NOK1
823B-L31R1B-01 NEW 23 NOK1 823E-L33R1B-01 NEW 25 NOK1
823B-L31R1B-02 NEW 23 NOK1 823E-L33RDB-01 NEW 25 NOK1
823B-L31RDB-01 NEW 23 NOK1 823F-L3107B-01 NEW 24 NOK1
823B-L3307B-01 NEW 22 NOK1 823F-L3113B-01 NEW 25 NOK1
823B-L3307B-02 NEW 22 NOK1 823F-L3113B-02 NEW 25 NOK1
823B-L3313B-01 NEW 23 NOK1 823F-L31R1B-01 NEW 25 NOK1
823B-L3313B-02 NEW 23 NOK1 823F-L31R1B-02 NEW 25 NOK1
823B-L33R1B-01 NEW 23 NOK1 823F-L31RDB-01 NEW 25 NOK1
823B-L33R1B-02 NEW 23 NOK1 823F-L31RDB-02 NEW 25 NOK1
823C-L3107B-01 NEW 22 NOK1 823F-L3313B-01 NEW 25 NOK1
823C-L3107B-02 NEW 22 NOK1 823F-L3313B-02 NEW 25 NOK1
823C-L3113B-01 NEW 23 NOK1 823F-L33R1B-01 NEW 25 NOK1
823C-L3113B-02 NEW 23 NOK1 823F-L33R1B-02 NEW 25 NOK1
823C-L31R1B-01 NEW 23 NOK1 823F-L33RDB-01 NEW 25 NOK1
823C-L31R1B-02 NEW 23 NOK1 823F-L33RDB-02 NEW 25 NOK1
823C-L31RDB-01 NEW 23 NOK1 823G-L3107B-01 NEW 24 NOK1
823C-L3307B-01 NEW 22 NOK1 823G-L3113B-01 NEW 25 NOK1
823C-L3307B-02 NEW 22 NOK1 823G-L3113B-02 NEW 25 NOK1
823C-L3313B-01 NEW 23 NOK1 823G-L31R1B-01 NEW 25 NOK1
823C-L3313B-02 NEW 23 NOK1 823G-L31R1B-02 NEW 25 NOK1
823C-L33R1B-01 NEW 23 NOK1 823G-L31RDB-01 NEW 25 NOK1
823C-L33R1B-02 NEW 23 NOK1 823G-L31RDB-02 NEW 25 NOK1
823D-L3107B-01 NEW 22 NOK1 823G-L3313B-01 NEW 25 NOK1
823D-L3107B-02 NEW 22 NOK1 823G-L3313B-02 NEW 25 NOK1
823D-L3113B-01 NEW 23 NOK1 823G-L33R1B-01 NEW 25 NOK1
823D-L3113B-02 NEW 23 NOK1 823G-L33R1B-02 NEW 25 NOK1
823D-L31R1B-01 NEW 23 NOK1 823G-L33RDB-01 NEW 25 NOK1
823D-L31R1B-02 NEW 23 NOK1 823G-L33RDB-02 NEW 25 NOK1
823D-L31RDB-01 NEW 23 NOK1 823H-L3107B-01 NEW 24 NOK1
823D-L31RDB-02 NEW 23 NOK1 823H-L3107B-02 NEW 24 NOK1
823D-L3307B-01 NEW 22 NOK1 823H-L3113B-01 NEW 25 NOK1
823H-L3113B-02 NEW 25 NOK1 824E-L3313B-01 NEW 29 NOK2
823H-L31R1B-01 NEW 25 NOK1 824E-L33R1B-01 NEW 29 NOK2
823H-L31R1B-02 NEW 25 NOK1 824E-L33RDB-01 NEW 29 NOK2
823H-L31RDB-01 NEW 25 NOK1 824F-L3107B-01 NEW 29 NOK2
823H-L3307B-01 NEW 24 NOK1 824F-L31R1B-01 NEW 29 NOK2
823H-L3307B-02 NEW 24 NOK1 824F-L31RDB-01 NEW 29 NOK2
823H-L3313B-01 NEW 25 NOK1 824F-L3307B-01 NEW 29 NOK2
823H-L3313B-02 NEW 25 NOK1 824F-L3313B-01 NEW 29 NOK2
823H-L33R1B-01 NEW 25 NOK1 824F-L33R1B-01 NEW 29 NOK2
823H-L33R1B-02 NEW 25 NOK1 824F-L33RDB-01 NEW 29 NOK2
823H-L33RDB-01 NEW 25 NOK1 824G-L3107B-01 NEW 29 NOK2
824A-L3107B-01 NEW 28 NOK2 824G-L31R1B-01 NEW 29 NOK2
824A-L3113B-01 NEW 28 NOK2 824G-L31RDB-01 NEW 29 NOK2
824A-L31R1B-01 NEW 28 NOK2 824G-L3307B-01 NEW 29 NOK2
824A-L31RDB-01 NEW 28 NOK2 824G-L3313B-01 NEW 29 NOK2
824A-L33R1B-01 NEW 28 NOK2 824H-L3107B-01 NEW 29 NOK2
824A-L33RDB-01 NEW 28 NOK2 824H-L3113B-01 NEW 29 NOK2
824B-L3107B-01 NEW 28 NOK2 824H-L31R1B-01 NEW 29 NOK2
824B-L3113B-01 NEW 28 NOK2 824H-L31RDB-01 NEW 29 NOK2
824B-L31R1B-01 NEW 28 NOK2 824H-L3307B-01 NEW 29 NOK2
824B-L31RDB-01 NEW 28 NOK2 824H-L3313B-01 NEW 29 NOK2
824B-L3313B-01 NEW 28 NOK2 824H-L33RDB-01 NEW 29 NOK2
824B-L33R1B-01 NEW 28 NOK2 826A-L3107B-01 NEW 30 NOK3
824B-L33RDB-01 NEW 28 NOK2 826A-L3113B-01 NEW 30 NOK3
824C-L3107B-01 NEW 28 NOK2 826A-L31R1B-01 NEW 30 NOK3
824C-L3113B-01 NEW 28 NOK2 826A-L31RDB-01 NEW 30 NOK3
824C-L31R1B-01 NEW 28 NOK2 826A-L3307B-01 NEW 30 NOK3
824C-L31RDB-01 NEW 28 NOK2 826A-L3313B-01 NEW 30 NOK3
824C-L3307B-01 NEW 28 NOK2 826A-L33R1B-01 NEW 30 NOK3
824C-L3313B-01 NEW 28 NOK2 826A-L33RDB-01 NEW 30 NOK3
824C-L33R1B-01 NEW 28 NOK2 826B-L3107B-01 NEW 30 NOK3
824C-L33RDB-01 NEW 28 NOK2 826B-L3113B-01 NEW 30 NOK3
824D-L3107B-01 NEW 28 NOK2 826B-L31R1B-01 NEW 30 NOK3
824D-L3113B-01 NEW 28 NOK2 826B-L31RDB-01 NEW 30 NOK3
824D-L31R1B-01 NEW 28 NOK2 826B-L3307B-01 NEW 30 NOK3
824D-L31RDB-01 NEW 28 NOK2 826B-L3313B-01 NEW 30 NOK3
824D-L33R1B-01 NEW 28 NOK2 826C-L3107B-01 NEW 30 NOK3
824D-L33RDB-01 NEW 28 NOK2 826C-L3113B-01 NEW 30 NOK3
824E-L3107B-01 NEW 29 NOK2 826C-L31R1B-01 NEW 30 NOK3
824E-L3113B-01 NEW 29 NOK2 826C-L31RDB-01 NEW 30 NOK3
824E-L31R1B-01 NEW 29 NOK2 826C-L3307B-01 NEW 30 NOK3
824E-L31RDB-01 NEW 29 NOK2 826C-L3313B-01 NEW 30 NOK3
341
826C-L33RDB-01 NEW 30 NOK3 827B-L3113B-01 NEW 32 NOK4
826D-L31R1B-01 NEW 30 NOK3 827B-L3307B-01 NEW 32 NOK4
826D-L31RDB-01 NEW 30 NOK3 827B-L3313B-01 NEW 32 NOK4
826D-L33R1B-01 NEW 30 NOK3 827C-L3107B-01 NEW 32 NOK4
826D-L33RDB-01 NEW 30 NOK3 827C-L3113B-01 NEW 32 NOK4
826E-L31R1B-01 NEW 31 NOK3 827C-L3307B-01 NEW 32 NOK4
826E-L31RDB-01 NEW 31 NOK3 827C-L3313B-01 NEW 32 NOK4
826E-L33R1B-01 NEW 31 NOK3 827D-L3107B-01 NEW 32 NOK4
826E-L33RDB-01 NEW 31 NOK3 827D-L3113B-01 NEW 32 NOK4
826F-L3107B-01 NEW 31 NOK3 827D-L31R1B-01 NEW 32 NOK4
826F-L3113B-01 NEW 31 NOK3 827D-L31RDB-01 NEW 32 NOK4
826F-L31R1B-01 NEW 31 NOK3 827D-L3307B-01 NEW 32 NOK4
826F-L31RDB-01 NEW 31 NOK3 827D-L3313B-01 NEW 32 NOK4
826F-L3307B-01 NEW 31 NOK3 827D-L33R1B-01 NEW 32 NOK4
826F-L3313B-01 NEW 31 NOK3 827D-L33RDB-01 NEW 32 NOK4
826F-L33R1B-01 NEW 31 NOK3 827E-L3107B-01 NEW 33 NOK4
826F-L33RDB-01 NEW 31 NOK3 827E-L3113B-01 NEW 33 NOK4
826G-L3107B-01 NEW 31 NOK3 827E-L31R1B-01 NEW 33 NOK4
826G-L3113B-01 NEW 31 NOK3 827E-L31RDB-01 NEW 33 NOK4
826G-L31R1B-01 NEW 31 NOK3 827E-L3307B-01 NEW 33 NOK4
826G-L31RDB-01 NEW 31 NOK3 827E-L3313B-01 NEW 33 NOK4
826G-L3307B-01 NEW 31 NOK3 827E-L33R1B-01 NEW 33 NOK4
826G-L3313B-01 NEW 31 NOK3 827E-L33RDB-01 NEW 33 NOK4
826G-L33R1B-01 NEW 31 NOK3 827F-L3107B-01 NEW 33 NOK4
826G-L33RDB-01 NEW 31 NOK3 827F-L3113B-01 NEW 33 NOK4
826H-L31R1B-01 NEW 31 NOK3 827F-L3307B-01 NEW 33 NOK4
826H-L33R1B-01 NEW 31 NOK3 827G-L3107B-01 NEW 33 NOK4
827A-L31R1B-01 NEW 32 NOK4 827G-L3307B-01 NEW 33 NOK4
827A-L31RDB-01 NEW 32 NOK4 827G-L3313B-01 NEW 33 NOK4
827A-L33R1B-01 NEW 32 NOK4 827H-L3107B-01 NEW 33 NOK4
827A-L33RDB-01 NEW 32 NOK4 827H-L3113B-01 NEW 33 NOK4
827H-L31RDB-01 NEW 33 NOK4 829B-L3313B-01 NEW 36 NOK1T
827H-L3307B-01 NEW 33 NOK4 829B-L33R1B-01 NEW 36 NOK1T
827H-L3313B-01 NEW 33 NOK4 829B-L33RDB-01 NEW 36 NOK1T
827H-L33R1B-01 NEW 33 NOK4 829C-L3107B-01 NEW 36 NOK1T
827H-L33RDB-01 NEW 33 NOK4 829C-L3113B-01 NEW 36 NOK1T
828A-L3107B-01 NEW 34 NOK5 829C-L31R1B-01 NEW 36 NOK1T
828A-L3113B-01 NEW 34 NOK5 829C-L31RDB-01 NEW 36 NOK1T
828A-L31R1B-01 NEW 34 NOK5 829C-L3307B-01 NEW 36 NOK1T
828A-L31RDB-01 NEW 34 NOK5 829C-L3313B-01 NEW 36 NOK1T
828A-L3307B-01 NEW 34 NOK5 829C-L33R1B-01 NEW 36 NOK1T
828A-L3313B-01 NEW 34 NOK5 829C-L33RDB-01 NEW 36 NOK1T
828A-L33R1B-01 NEW 34 NOK5 829D-L3107B-01 NEW 36 NOK1T
828A-L33RDB-01 NEW 34 NOK5 829D-L3113B-01 NEW 36 NOK1T
828B-L3107B-01 NEW 34 NOK5 829D-L31R1B-01 NEW 36 NOK1T
828B-L3113B-01 NEW 34 NOK5 829D-L31RDB-01 NEW 36 NOK1T
828B-L31R1B-01 NEW 34 NOK5 829D-L3307B-01 NEW 36 NOK1T
828B-L31RDB-01 NEW 34 NOK5 829D-L3313B-01 NEW 36 NOK1T
828B-L3307B-01 NEW 34 NOK5 829D-L33R1B-01 NEW 36 NOK1T
828B-L3313B-01 NEW 34 NOK5 829D-L33RDB-01 NEW 36 NOK1T
828B-L33R1B-01 NEW 34 NOK5 829E-L3107B-01 NEW 37 NOK1T
828B-L33RDB-01 NEW 34 NOK5 829E-L3113B-01 NEW 37 NOK1T
828C-L3107B-01 NEW 34 NOK5 829E-L31R1B-01 NEW 37 NOK1T
828C-L3113B-01 NEW 34 NOK5 829E-L31RDB-01 NEW 37 NOK1T
828C-L31R1B-01 NEW 34 NOK5 829E-L3307B-01 NEW 37 NOK1T
828C-L31RDB-01 NEW 34 NOK5 829E-L3313B-01 NEW 37 NOK1T
828C-L3307B-01 NEW 34 NOK5 829E-L33R1B-01 NEW 37 NOK1T
828C-L3313B-01 NEW 34 NOK5 829E-L33RDB-01 NEW 37 NOK1T
828C-L33R1B-01 NEW 34 NOK5 829F-L3107B-01 NEW 37 NOK1T
828C-L33RDB-01 NEW 34 NOK5 829F-L3113B-01 NEW 37 NOK1T
828D-L3107B-01 NEW 34 NOK5 829F-L31R1B-01 NEW 37 NOK1T
828D-L3113B-01 NEW 34 NOK5 829F-L31RDB-01 NEW 37 NOK1T
828D-L31R1B-01 NEW 34 NOK5 829F-L3307B-01 NEW 37 NOK1T
828D-L31RDB-01 NEW 34 NOK5 829F-L3313B-01 NEW 37 NOK1T
828D-L3307B-01 NEW 34 NOK5 829F-L33R1B-01 NEW 37 NOK1T
828D-L3313B-01 NEW 34 NOK5 829F-L33RDB-01 NEW 37 NOK1T
828D-L33R1B-01 NEW 34 NOK5 829G-L3107B-01 NEW 37 NOK1T
828D-L33RDB-01 NEW 34 NOK5 829G-L3113B-01 NEW 37 NOK1T
829A-L3107B-01 NEW 36 NOK1T 829G-L31R1B-01 NEW 37 NOK1T
829A-L3113B-01 NEW 36 NOK1T 829G-L31RDB-01 NEW 37 NOK1T
829A-L31R1B-01 NEW 36 NOK1T 829G-L3307B-01 NEW 37 NOK1T
829A-L31RDB-01 NEW 36 NOK1T 829G-L3313B-01 NEW 37 NOK1T
829A-L33R1B-01 NEW 36 NOK1T 829H-L3107B-01 NEW 37 NOK1T
829A-L33RDB-01 NEW 36 NOK1T 829H-L3113B-01 NEW 37 NOK1T
829B-L3107B-01 NEW 36 NOK1T 829H-L31R1B-01 NEW 37 NOK1T
829B-L3113B-01 NEW 36 NOK1T 829H-L31RDB-01 NEW 37 NOK1T
829B-L31R1B-01 NEW 36 NOK1T 829H-L3307B-01 NEW 37 NOK1T
829B-L31RDB-01 NEW 36 NOK1T 829H-L3313B-01 NEW 37 NOK1T
343
829H-L33RDB-01 NEW 37 NOK1T 830G-L3113B-01 NEW 39 NOK2T
830A-L31R1B-01 NEW 38 NOK2T 830G-L3307B-01 NEW 39 NOK2T
830A-L31RDB-01 NEW 38 NOK2T 830G-L3313B-01 NEW 39 NOK2T
830A-L33R1B-01 NEW 38 NOK2T 830H-L3107B-01 NEW 39 NOK2T
830A-L33RDB-01 NEW 38 NOK2T 830H-L3113B-01 NEW 39 NOK2T
830B-L31R1B-01 NEW 38 NOK2T 830H-L3307B-01 NEW 39 NOK2T
830B-L31RDB-01 NEW 38 NOK2T 830H-L3313B-01 NEW 39 NOK2T
830B-L33R1B-01 NEW 38 NOK2T 831A-L3107B-01 NEW 42 NOK3T
830B-L33RDB-01 NEW 38 NOK2T 831A-L3113B-01 NEW 42 NOK3T
830C-L3107B-01 NEW 38 NOK2T 831A-L31R1B-01 NEW 42 NOK3T
830C-L3113B-01 NEW 38 NOK2T 831A-L31RDB-01 NEW 42 NOK3T
830C-L31R1B-01 NEW 38 NOK2T 831A-L3307B-01 NEW 42 NOK3T
830C-L31RDB-01 NEW 38 NOK2T 831A-L3313B-01 NEW 42 NOK3T
830C-L3307B-01 NEW 38 NOK2T 831A-L33R1B-01 NEW 42 NOK3T
830C-L3313B-01 NEW 38 NOK2T 831A-L33RDB-01 NEW 42 NOK3T
830C-L33R1B-01 NEW 38 NOK2T 831B-L3107B-01 NEW 42 NOK3T
830C-L33RDB-01 NEW 38 NOK2T 831B-L3113B-01 NEW 42 NOK3T
830D-L3107B-01 NEW 38 NOK2T 831B-L31R1B-01 NEW 42 NOK3T
830D-L3113B-01 NEW 38 NOK2T 831B-L31RDB-01 NEW 42 NOK3T
830D-L31R1B-01 NEW 38 NOK2T 831B-L3307B-01 NEW 42 NOK3T
830D-L31RDB-01 NEW 38 NOK2T 831B-L3313B-01 NEW 42 NOK3T
830D-L3307B-01 NEW 38 NOK2T 831B-L33R1B-01 NEW 42 NOK3T
830D-L3313B-01 NEW 38 NOK2T 831B-L33RDB-01 NEW 42 NOK3T
830D-L33R1B-01 NEW 38 NOK2T 831D-L3107B-01 NEW 42 NOK3T
830D-L33RDB-01 NEW 38 NOK2T 831D-L3113B-01 NEW 42 NOK3T
830E-L3107B-01 NEW 39 NOK2T 831D-L31R1B-01 NEW 42 NOK3T
830E-L3113B-01 NEW 39 NOK2T 831D-L31RDB-01 NEW 42 NOK3T
830E-L31R1B-01 NEW 39 NOK2T 831D-L3307B-01 NEW 42 NOK3T
830E-L31RDB-01 NEW 39 NOK2T 831D-L3313B-01 NEW 42 NOK3T
830E-L3307B-01 NEW 39 NOK2T 831D-L33R1B-01 NEW 42 NOK3T
830E-L3313B-01 NEW 39 NOK2T 831D-L33RDB-01 NEW 42 NOK3T
830E-L33R1B-01 NEW 39 NOK2T 831E-L3107B-01 NEW 43 NOK3T
830E-L33RDB-01 NEW 39 NOK2T 831E-L3113B-01 NEW 43 NOK3T
830F-L3107B-01 NEW 39 NOK2T 831E-L31R1B-01 NEW 43 NOK3T
830F-L3113B-01 NEW 39 NOK2T 831E-L31RDB-01 NEW 43 NOK3T
830F-L31R1B-01 NEW 39 NOK2T 831E-L3307B-01 NEW 43 NOK3T
830F-L31RDB-01 NEW 39 NOK2T 831E-L3313B-01 NEW 43 NOK3T
830F-L3307B-01 NEW 39 NOK2T 831E-L33R1B-01 NEW 43 NOK3T
830F-L3313B-01 NEW 39 NOK2T 831E-L33RDB-01 NEW 43 NOK3T
830F-L33R1B-01 NEW 39 NOK2T 831F-L3107B-01 NEW 43 NOK3T
830F-L33RDB-01 NEW 39 NOK2T 831F-L3113B-01 NEW 43 NOK3T
830G-L3107B-01 NEW 39 NOK2T 831F-L31R1B-01 NEW 43 NOK3T
831F-L31RDB-01 NEW 43 NOK3T A45B-738-02 01752.0002 54 ATOLON
831F-L3307B-01 NEW 43 NOK3T A45B-738-03 01752.0006 54 ATOLON
831F-L3313B-01 NEW 43 NOK3T A45C-738-01 01753.0001 54 ATOLON
831F-L33R1B-01 NEW 43 NOK3T A45C-738-02 01753.0002 54 ATOLON
831F-L33RDB-01 NEW 43 NOK3T A45C-738-03 01753.0006 54 ATOLON
831H-L3107B-01 NEW 43 NOK3T A45D-738-01 01754.0001 54 ATOLON
831H-L3113B-01 NEW 43 NOK3T A45D-738-02 01754.0002 54 ATOLON
831H-L31R1B-01 NEW 43 NOK3T A45D-738-03 01754.0006 54 ATOLON
831H-L31RDB-01 NEW 43 NOK3T A45E-738-01 01755.0001 54 ATOLON
831H-L3307B-01 NEW 43 NOK3T A45E-738-02 01755.0002 54 ATOLON
831H-L3313B-01 NEW 43 NOK3T A45E-738-03 01755.0006 54 ATOLON
831H-L33R1B-01 NEW 43 NOK3T A47A-761-00 00686.0000 295 PRISMA
831H-L33RDB-01 NEW 43 NOK3T A47B-761-00 00687.0000 295 PRISMA
832B-L3121B-01 NEW 265 HIDRA A47C-796-92 NEW 162,266 DUBE
832C-L3121B-01 NEW 265 HIDRA A47D-796-92 NEW 162,266 DUBE
832D-L3121B-01 NEW 265 HIDRA A47E-796-92 NEW 162,266 DUBE
833B-L3121B-01 NEW 166 HIDRA 110, 114, LUNA/JANUS/

A48A-780-00 LC625.0000
142 LEDA
833C-L3121B-01 NEW 166 HIDRA
A48A-752-00 NEW 106, 126 NIX/CARPO
833D-L3121B-01 NEW 166 HIDRA
A53A-786-39 98025.1500 227,233 TRACK
834B-L3121B-01 NEW 168 HIDRA
A53B-786-39 98025.3000 227,233 TRACK
834C-L3121B-01 NEW 168 HIDRA
A53C-786-01 98029.0601 227,233 TRACK
834D-L3121B-01 NEW 168 HIDRA
A53C-786-02 98029.0602 227,233 TRACK
836B-L3121B-01 NEW 169 HIDRA
A53C-786-03 98029.0606 227,233 TRACK
836C-L3121B-01 NEW 169 HIDRA
A53D-786-01 98029.1201 227,233 TRACK
836D-L3121B-01 NEW 169 HIDRA
A53D-786-02 98029.1202 227,233 TRACK
A04M-796-02 NEW 162,266 DUBE
A53D-786-03 98029.1206 227,233 TRACK
A12A-733-00 00688.0000 153 PYXIS
A53E-786-01 980300001 227,233 TRACK
A12A-745-38 00852.0000 156 PYXIS
A53E-786-02 980300002 227,233 TRACK
A12B-733-38 00853.0000 153 PYXIS
A53E-786-03 980300003 227,233 TRACK
A14A-738-00 00674.0000 55, 289 ATOLON
A53F-786-01 980310001 227,233 TRACK
A14B-738-00 00675.0000 55, 289 ATOLON
A53F-786-02 980310002 227,233 TRACK
A14C-738-00 00676.0000 55, 289 ATOLON
A53F-786-03 980310003 227,233 TRACK
A17F-799-02 NEW 215 SNAP
A53G-786-01 97013.0001 226 TRACK
A20A-715-01 NEW 275 FRED
A53G-786-02 97013.0002 226 TRACK
A20A-715-02 NEW 275 FRED
A53G-786-03 97013.0006 226 TRACK
A20A-715-03 NEW 275 FRED
A53H-786-39 97015.0000 227,233 TRACK
A20A-783-39 LC606.9000 267 MAB
A54A-786-01 98013.0001 228 TRACK
A20B-583-01 NEW 241 SPLAT/MAB
A54A-786-02 98013.0002 228 TRACK
A20B-715-01 NEW 245 SPLAT
A54A-786-03 98013.0006 228 TRACK
A20B-783-01 LC606.9401 239 MAB
A55A-796-02 NEW 162,266 DUBE
A20B-804-38 NEW 269 SPLAT
A55A-796-45 NEW 162,266 DUBE
A20C-715-01 NEW 245 FRED
A55A-796-46 NEW 162,266 DUBE
A20C-804-01 NEW 75, 77 MAB/SPLAT
A58A-808-41 NEW 66, 282 FENIX
A44A-772-01 00600.0001 55, 289 HAITI/ATOLON
A58B-808-41 NEW 66, 282 FENIX
A44A-772-02 00600.0002 55, 289 HAITI/ATOLON
A58C-808-41 NEW 284 FENIX
A44A-772-03 00600.0006 55, 289 HAITI/ATOLON
A58D-808-41 NEW 64 FENIX
A45A-738-01 01751.0001 54 ATOLON
B02T-X3360D-02 00750.0000 56, 142 ACCESORIOS
A45A-738-02 01751.0002 54 ATOLON
B02T-X3370D-02 00752.0000 56, 142 ACCESORIOS
A45A-738-03 01751.0006 54 ATOLON
B02U-M3335B-00 00779.0000 145 LUNA
A45B-738-01 01752.0001 54 ATOLON
B02U-M3370B-00 00780.0000 144,145 LUNA
345
B02U-M33A4B-00 00781.0000 144,145 LUNA B18B-X33X2U-02 98200.0002 228 TRACK
B02Z-X33A1E-00 NEW 215 SNAP B18B-X33X2U-39 98200.0000 228 TRACK
B17A-X33X2B-01 97100.0001 226 TRACK B18C-X33X2U-01 98300.0001 228 TRACK
B17B-X33X2B-01 97200.0001 226 TRACK B18D-X33X2U-01 98011.0001 228 TRACK
B17C-X33X2B-01 97300.0001 226 TRACK B18E-X33X2U-01 98012.0001 228 TRACK
B17D-X33X2B-01 97011.0001 226 TRACK B18F-X33X2U-01 98016.0001 228 TRACK
B17E-X33X2B-01 97012.0001 226 TRACK B18H-X33X2U-01 98018.0001 228 TRACK
B17F-X33X2B-01 97014.0001 226 TRACK B18I-X33X2U-01 98019.0001 228 TRACK
B17G-X33X2B-01 97016.0001 226 TRACK B18J-X33X2B-03 EXTENSION 228 TRACK
B17G-X33X2B-02 97016.0002 226 TRACK B18J-X33X2U-01 98020.0001 228 TRACK
B17G-X33X2B-03 97016.0006 226 TRACK B18J-X33X2U-02 98020.0002 228 TRACK
B17H-X33X2B-01 97017.0001 226 TRACK B18K-X33X2U-01 98022.0001 229 TRACK
B17I-X33X2B-01 97018.0001 226 TRACK B18L-X33X2U-01 98023.0001 228 TRACK
B17J-X33X2B-01 97019.0001 226 TRACK B18M-X33X2U-01 98024.0001 228 TRACK
B17K-X33X2B-01 97020.0001 227 TRACK B19A-X3310B-01 NEW 162,266 DUBE
B17K-X33X2B-02 97020.0002 227 TRACK B19A-X3310B-02 NEW 162,266 DUBE
B17K-X33X2B-03 97020.0006 227 TRACK B19B-X3340B-01 NEW 162,266 DUBE
B17L-X33X2B-01 97022.0001 227 TRACK B19B-X3340B-02 NEW 162,266 DUBE
B17L-X33X2B-02 97022.0002 227 TRACK B19C-X3330B-01 NEW 162,266 DUBE
B17L-X33X2B-03 97022.0006 227 TRACK B19C-X3330B-02 NEW 162,266 DUBE
B17M-X33X2B-01 97023.0001 226 TRACK B19E-X3310B-01 NEW 163,267 DUBE
B17M-X33X2B-02 97023.0002 226 TRACK B19E-X3310B-02 NEW 163,267 DUBE
B17M-X33X2B-03 97023.0006 226 TRACK B19F-X3330B-01 NEW 163,267 DUBE
B17N-X33X2B-01 97024.0001 226 TRACK B19F-X3330B-02 NEW 163,267 DUBE
B17N-X33X2B-02 97024.0002 226 TRACK B19H-X3310B-01 NEW 163,267 DUBE
B17N-X33X2B-03 97024.0006 226 TRACK B19H-X3310B-02 NEW 163,267 DUBE
B17O-X33X2B-01 97031.0001 227 TRACK B20A-X33X2E-02 NEW 215 SNAP
B17O-X33X2B-02 97031.0002 227 TRACK B20B-X33X2E-02 NEW 215 SNAP
B18A-X33X2U-01 98100.0001 228 TRACK B20C-X33X2E-02 NEW 215 SNAP
B18A-X33X2U-02 98100.0002 228 TRACK B21A-X33X2A-01 NEW 271 BILOG
B18A-X33X2U-39 98100.0000 228 TRACK B22A-L3107B-01 NEW 67, 283 FENIX
B18B-X33X2U-01 98200.0001 228 TRACK B22A-L3107B-03 NEW 67, 283 FENIX
B22A-L3307B-01 NEW 67, 283 FENIX D01F-823-02 NEW 45 NOK1
B22A-L3307B-03 NEW 67, 283 FENIX D01F-829-01 NEW 45 NOK1
B22B-L3110B-01 NEW 67, 283 FENIX D01G-823-01 NEW 45 NOK1
B22B-L3310B-03 NEW 67, 283 FENIX D01H-823-01 NEW 45 NOK1
B22C-L3113B-01 NEW 67, 283 FENIX D01H-823-02 NEW 45 NOK1
B22C-L3113B-03 NEW 67, 283 FENIX D01H-829-01 NEW 45 NOK1
B22C-L3313B-01 NEW 67, 283 FENIX D02A-824-01 NEW 45 NOK2
B22C-L3313B-03 NEW 67, 283 FENIX D02A-830-01 NEW 45 NOK2T
B22E-L3107B-01 NEW 65 FENIX D02B-824-01 NEW 45 NOK2
B22E-L3107B-03 NEW 65 FENIX D02B-830-01 NEW 45 NOK2T
B22E-L3307B-01 NEW 65 FENIX D02C-824-01 NEW 45 NOK2
B22E-L3307B-03 NEW 65 FENIX D02C-830-01 NEW 45 NOK2T
B22F-L3110B-01 NEW 65 FENIX D02D-824-01 NEW 45 NOK2
B22F-L3110B-03 NEW 65 FENIX D02D-830-01 NEW 45 NOK2T
B22F-L3310B-01 NEW 65 FENIX D02E-824-01 NEW 45 NOK2
B22F-L3310B-03 NEW 65 FENIX D02E-830-01 NEW 45 NOK2T
B22G-L3113B-01 NEW 65 FENIX D02F-824-01 NEW 45 NOK2
B22G-L3113B-03 NEW 65 FENIX D02F-830-01 NEW 45 NOK2T
B22G-L3313B-01 NEW 65 FENIX D02G-824-01 NEW 45 NOK2
B22G-L3313B-03 NEW 65 FENIX D02G-830-01 NEW 45 NOK2T
B22H-L3107B-01 NEW 285 FENIX D02H-824-01 NEW 45 NOK2
B22H-L3107B-03 NEW 285 FENIX D02H-830-01 NEW 45 NOK2T
B22H-L3307B-01 NEW 285 FENIX D03A-826-01 NEW 45 NOK3
B22H-L3307B-03 NEW 285 FENIX D03A-831-01 NEW 45 NOK3T
B22I-L3110B-01 NEW 285 FENIX D03B-826-01 NEW 45 NOK3
B22I-L3110B-03 NEW 285 FENIX D03B-831-01 NEW 45 NOK3T
B22I-L3310B-01 NEW 285 FENIX D03C-826-01 NEW 45 NOK3
B22I-L3310B-03 NEW 285 FENIX D03D-826-01 NEW 45 NOK3
B22J-L3113B-01 NEW 285 FENIX D03D-831-01 NEW 45 NOK3T
B22J-L3113B-03 NEW 285 FENIX D03E-826-01 NEW 45 NOK3
B22J-L3313B-01 NEW 285 FENIX D03E-831-01 NEW 45 NOK3T
B22J-L3313B-03 NEW 285 FENIX D03F-826-01 NEW 45 NOK3
B25-X33X2B-01 NEW 171,197 ENIGMA D03F-831-01 NEW 45 NOK3T
B25-X33X2B-02 NEW 171,197 ENIGMA D03G-826-01 NEW 45 NOK3
D01A-823-01 NEW 45 NOK1 D03H-826-01 NEW 45 NOK3
D01A-829-01 NEW 45 NOK1 D03H-831-01 NEW 45 NOK3T
D01B-823-01 NEW 45 NOK1 D04A-827-01 NEW 45 NOK4
D01B-823-02 NEW 45 NOK1 D04B-827-01 NEW 45 NOK4
D01B-829-01 NEW 45 NOK1 D04C-827-01 NEW 45 NOK4
D01C-823-01 NEW 45 NOK1 D04D-827-01 NEW 45 NOK4
D01C-823-02 NEW 45 NOK1 D04E-827-01 NEW 45 NOK4
D01C-829-01 NEW 45 NOK1 D04F-827-01 NEW 45 NOK4
D01D-823-01 NEW 45 NOK1 D04G-827-01 NEW 45 NOK4
D01D-823-02 NEW 45 NOK1 D04H-827-01 NEW 45 NOK4
D01D-829-01 NEW 45 NOK1 D05A-828-01 NEW 45 NOK5
D01E-823-01 NEW 45 NOK1 D05B-828-01 NEW 45 NOK5
D01E-829-01 NEW 45 NOK1 D05C-828-01 NEW 45 NOK5
D01F-823-01 NEW 45 NOK1 D05D-828-01 NEW 45 NOK5
347
464A-L0124F-00 GNX 310 LED STRIP IN A51C-778-00 91310.0000 313 SKOLL
464A-L0172F-00 GNX 310 LED STRIP IN A51D-778-00 91310.0100 313 SKOLL
464A-L0224F-00 GNX 310 LED STRIP IN A51E-778-39 91311.0000 313 SKOLL
464A-L0472F-00 GNX 310 LED STRIP IN A51F-778-39 91311.0100 313 SKOLL
464B-L0105F-00 GNX 310 LED STRIP IN A51G-778-03 91320.0006 313 SKOLL
464B-L0115F-00 GNX 310 LED STRIP IN A51H-778-03 91321.0006 313 SKOLL
464B-L0205F-00 GNX 310 LED STRIP IN A51I-778-00 91323.0000 313 SKOLL
464B-L0415F-00 GNX 310 LED STRIP IN A52A-778-39 91400.0000 314 SKOLL
464C-L0172F-00 GNX 310 LED STRIP IN A52B-778-39 91401.0000 314 SKOLL
464D-L0115F-00 GNX 310 LED STRIP IN A52C-778-00 91410.0000 314 SKOLL
465B-L0172F-29 GNX 311 LED STRIP OUT A52D-778-00 91410.0100 314 SKOLL
465C-L0115F-29 GNX 311 LED STRIP OUT A52E-778-39 91411.0000 314 SKOLL
465D-L0172F-29 GNX 311 LED STRIP OUT A52F-778-39 91411.0100 314 SKOLL
465E-L0115F-29 GNX 311 LED STRIP OUT A52G-778-03 91420.0006 314 SKOLL
465F-L0124F-29 GNX 311 LED STRIP OUT A52H-778-03 91421.0006 314 SKOLL
465F-L0224F-29 GNX 311 LED STRIP OUT A52I-778-00 91423.0000 314 SKOLL
465F-L0472F-29 GNX 311 LED STRIP OUT B02V-X3335F-00 90922.0000 315 SKOLL
465G-L0105F-29 GNX 311 LED STRIP OUT B02V-X3360F-00 90923.0000 315 SKOLL
465G-L0205F-29 GNX 311 LED STRIP OUT B02V-X3396F-00 90924.0000 315 SKOLL
465G-L0415F-29 GNX 311 LED STRIP OUT B02V-X33A4F-00 90925.0000 315 SKOLL
A15B-778-39 91301.0000 313 SKOLL B02W-X3360F-00 90950.0000 315 SKOLL
A50A-778-39 91200.0000 312 SKOLL B02X-X33J2F-00 90955.0000 316 SKOLL
A50B-778-39 91201.0000 312 SKOLL B02Y-X3360F-00 90963.0000 315 SKOLL
A50C-778-00 91210.0000 312 SKOLL B02Y-X33A1F-00 90964.0000 315 SKOLL
A50D-778-00 91210.0100 312 SKOLL B02Y-X33A4F-00 90965.0000 315 SKOLL
A50E-778-39 91211.0000 312 SKOLL B05I-X33J3F-00 90956.0000 316 SKOLL
A50F-778-39 91211.0100 312 SKOLL B05J-X33J4F-00 90957.0000 317 SKOLL
A50G-778-03 91220.0006 312 SKOLL B05K-X33J4F-00 90958.0000 317 SKOLL
A50H-778-03 91221.0006 312 SKOLL B05L-X33X2E-00 90980.0000 316 SKOLL
A50I-778-00 91223.0000 312 SKOLL B05M-X33X2F-00 90981.0000 316 SKOLL
A51A-778-39 91300.0000 313 SKOLL B05N-X33X2X-00 90990.0000 317 SKOLL
A51B-778-39 91301.0000 313 SKOLL
Los productos HVWQDVRFLDGRVDXQDWDULIDLQGHSHQGLHQWHGHORVSURGXFWRV,1'(/8=FRQVXVHVSHFFDVFRQGLFLRQHVFRPHUFLDOHV

Os produtos HVWRDVVRFLDGRVDXPD7DEHODGH3UHRVLQGHSHQGHQWHGRVSURGXWRV,1'(/8=FRPDVVXDVFRQGLHVHVSHFFDVFRPHUFLDLV

Novolux Catálogo Indeluz 17-18

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Novolux Catálogo Indeluz 17-18

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2017

After 35 years of journey,

Aprs 35 ans de voyage,

Teaming locally, lighting worldwide

Since 1981 designing, developing and supplying

Depuis 1981 nous concevons, dveloppons et fournissons

The history of architecture

With an extensive and complete

Avec une gamme vaste et complte

A customer service philosophy based on achieving excellence

Une philosophie de service clientle base sur lexcellence,

atoln sigma fenix

68x881 / 1141 / 1481

TRIMLESS 62x881 / 1141 / 1481

betna zigor brais mab

kale calypso pandora

len arubas jano pegaso

Superfcie / Surface / Saillie Suspensin / Pendant / Suspension www.gruponovolux.com

102 104 108 112

116 118 120

128 132 134 136

138 146 148

150 152 154

enigma lira haiti proteus

170 172 176 186

indus florida drop

192 194 200

210 214 216

miranda nesso bianca track

218 220 222 224

Empotrables / Recessed / Encastrs Suspensin / Pendant / Suspension www.gruponovolux.com

232 236 238 240

bilog fred fenix

242 244 246 250

ibiza java tau

58x10 x (585 / 885 / 1145 / 1485)

252 254 256

www.gruponovolux.com Empotrables / Recessed / Encastrs Suspensin / Pendant / Suspension

dube hidra mab

bilog gho fred

595 600 / 900 600 / 900 298 / 400

268 270 272 274

276 278 280

titan gang belinda

90x75 x (600/900/1200/1500) 350 187

350 111 240 240x410 422,2 / 525

294 296 304 306

310 312 315 316

Informacin / Information / Information

320 321 322 328

JAVA 254 ZIGOR 70

Ejemplo de pgina / Page example / Exemple de page

1 2 Suspensin / Pendant / Suspension

Ref. L W lm K Dim. 180.0 0.0

13 01 Blanco / White / Blanc 03 Gris / Grey / Gris

-L3144B- 4010lm 3000K

7W / 675lm - 720lm / 3000K - 4000K

nok3 nok4 nok5

TRIMLESS / ORIENTABLE / ASYMMETRIC

nok1T nok2T nok3T

7W / 675lm - 720lm / 3000K - 4000K

TRIMLESS / FIXED / SYMMETRIC

nok1T nok2T nok3T