SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS

NOTA TCNICA N. 03
PROCESSOS DE SCIE

NOTA TCNICA N. 03
PROCESSOS DE SCIE

OBJETIVO

De acordo com o Artigo 17. do Decreto-Lei n. 220/2008 (Regime Jurdico de SCIE), descrever e
detalhar como devem ser instrudos e apresentados os Projetos de SCIE (com o contedo descrito
no anexo IV) e/ou as Fichas de Segurana (com o contedo descrito no anexo V), assim como
analisar a articulao da SCIE com a Coordenao dos Projetos das Especialidades.

APLICAO

Auxiliar os consultores de segurana e projetistas na elaborao do Projeto de SCIE e da Ficha de

Segurana.

REFERNCIAS

Regime Jurdico de SCIE (Decreto-Lei n. 220/2008: Captulo III, Artigo 17.).

Portaria MOPTC n. 701-H/2008, de 29 de julho.

ANPC - Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF-Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 1/8
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 03
PROCESSOS DE SCIE

PEAS DO PROJECTO DE SCIE

PROJETO: (Anexo IV ao RJ-SCIE
Decreto-Lei n. 220/2008)
(ESCRITAS E
DESENHADAS)

ARTIGO 1.
O PROJECTO DE SCIE

o documento que define as caractersticas do edifcio ou recinto no que se refere

segurana contra incndio, do qual devem constar as seguintes peas escritas e
desenhadas:
a) Memria Descritiva e Justificativa, a elaborar em conformidade com o
artigo 2. deste anexo IV, na qual o autor do projeto deve definir de forma clara
quais os objetivos pretendidos e as principais estratgias para os atingir e
identificar as exigncias de SCIE que devem ser contempladas no projeto de
arquitetura e das restantes especialidades a concretizar em obra, em conformidade
com o presente Decreto-Lei;
b) Peas Desenhadas a escalas convenientes e outros elementos grficos que
explicitem a acessibilidade para veculos de socorro dos bombeiros, a
disponibilidade de hidrantes exteriores e o posicionamento do edifcio ou recinto
relativamente aos edifcios ou recintos vizinhos, a planimetria e altimetria dos
espaos em apreciao, a classificao dos locais de risco, os efetivos totais e
parciais, as caractersticas de resistncia ao fogo que devem possuir os elementos
de construo, as vias de evacuao e as sadas e, finalmente, a posio em planta
de todos os dispositivos, equipamentos e sistemas de SCIE previstos para esses
espaos.
(Ver Nota Tcnica 04 referente Simbologia Grfica para Plantas de
SCIE)
NOTA: O Autor do Projeto de SCIE deve colaborar com o Coordenador e os
restantes Autores dos Projetos (Arquitetura e Engenharias), nas diferentes Fases
do Projeto.

CONTEDO PROJECTO DE SCIE

DAS PEAS (Anexo IV ao RJ-SCIE
ESCRITAS E Decreto-Lei n. 220/2008)
DESENHADAS

Artigo 2.
CONTEDO DA MEMRIA DESCRITIVA E
JUSTIFICATIVA DE SCIE

A memria descritiva e justificativa do projeto de SCIE deve, quando aplicveis,

conter referncia aos seguintes aspetos, pela ordem considerada mais
conveniente:

I Introduo:
Objetivo; Localizao; Caracterizao e descrio da Utilizaes-tipo; Descrio
funcional e respetivas reas, piso a piso; Classificao e identificao do risco;
Locais de risco; Fatores de classificao de risco aplicveis; Categorias de risco.

II Condies exteriores:
Vias de acesso; Acessibilidade s fachadas; Limitaes propagao do incndio
pelo exterior; Disponibilidade de gua para os meios de socorro.

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 2/8
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 03
PROCESSOS DE SCIE

CONTEDO PROJECTO DE SCIE

DAS PEAS (Anexo IV ao RJ-SCIE
ESCRITAS E Decreto-Lei n. 220/2008)
DESENHADAS

III Resistncia ao fogo de elementos de construo:

Resistncia ao fogo de elementos estruturais e incorporados em instalaes;
Isolamento entre utilizaes-tipo distintas; Compartimentao geral corta-fogo;
Isolamento e proteo de locais de risco; Isolamento e proteo de meios de
circulao: Proteo das vias horizontais de evacuao; Proteo das vias verticais
de evacuao; Isolamento de outras circulaes verticais; Isolamento e proteo de
caixas dos elevadores; Isolamento e proteo de canalizaes e condutas.

IV Reao ao fogo de materiais:

Revestimentos em vias de evacuao: Vias horizontais; Vias verticais; Cmaras
corta-fogo; Revestimentos em locais de risco; Outras situaes.

V Evacuao:
Evacuao dos locais: Dimensionamento dos caminhos de evacuao e das sadas;
Distribuio e localizao das sadas; Caracterizao das vias horizontais e
verticais de evacuao;
Localizao e caracterizao das zonas de refgio.

VI INSTALAES TCNICAS:

1 - Instalaes de energia eltrica:

Fontes centrais de energia de emergncia e equipamentos que alimentam; Fontes
locais de energia de emergncia e equipamentos que alimentam; Condies de
segurana de grupos eletrogneos e unidades de alimentao ininterrupta; Cortes
geral e parciais de energia.

2 - Instalaes de aquecimento:
Condies de segurana de centrais trmicas; Condies de segurana da
aparelhagem de aquecimento.

3 Instalaes de confeo e de conservao de alimentos: Instalao de

aparelhos; Ventilao e extrao de fumo e vapores; Dispositivos de corte e
comando de emergncia.

4 Evacuao dos efluentes de combusto;

5 Ventilao e condicionamento de ar;

6 Ascensores: Condies gerais de segurana; Ascensor para uso dos

bombeiros em caso de incndio.

7 Instalaes de armazenamento e utilizao de lquidos e gases

combustveis: Condies gerais de segurana; Dispositivos de corte e comando
de emergncia.

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 3/8
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 03
PROCESSOS DE SCIE

CONTEDO PROJECTO DE SCIE

DAS PEAS (Anexo IV ao RJ-SCIE
ESCRITAS E Decreto-Lei n. 220/2008)
DESENHADAS
VII EQUIPAMENTOS E SISTEMAS DE SCIE:

1 Sinalizao;

2 Iluminao de emergncia;

3 Sistema de deteo, alarme e alerta:

Conceo do sistema e espaos protegidos; Configurao de alarme;
Caractersticas tcnicas dos elementos constituintes do sistema;
Funcionamento genrico do sistema (alarmes e comandos).

4 Sistema de controlo de fumo:

Espaos protegidos pelo sistema;
Caracterizao de cada instalao de controlo de fumo.

5 Meios de interveno:
Critrios de dimensionamento e de localizao; Meios portteis e mveis de
extino; Conceo da rede de incndios e localizao das bocas-de-incndio;
Caracterizao do depsito privativo do servio de incndios e conceo da central
de bombagem; Caracterizao e localizao das alimentaes da rede de incndios.

6 Sistemas fixos de extino automtica de incndios:

Espaos protegidos por sistemas fixos de extino automtica; Critrios de
dimensionamento de cada sistema.

7 Sistemas de cortina de gua:

Utilizao dos sistemas; Conceo de cada sistema.

8 Controlo de poluio de ar:

Espaos protegidos por sistemas de controlo de poluio; Conceo e
funcionalidade de cada sistema.

9 Deteo automtica de gs combustvel: Espaos protegidos por

sistemas de deteo de gs combustvel; Conceo e funcionalidade de cada
sistema.

10 Drenagem de guas residuais da extino de incndios.

11 Posto de segurana: Localizao e proteo; Meios disponveis.

12 Outros meios de proteo dos edifcios.

ESCLARECI- NMERO DE EXEMPLARES DE PROJECTOS A ENTREGAR NA ANPC

MENTO

Enquanto a plataforma informtica prevista no Art. 32 do Decreto-Lei n.

220/2008, de 12 de Novembro, no estiver implementada, a entrega do projeto de
SCIE ter que ser instruda com trs exemplares em papel.

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 4/8
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 03
PROCESSOS DE SCIE

FICHA DE FICHA DE SEGURANA

SEGURANA Decreto-Lei n. 220/2008

N. 2 do ARTIGO 17.
O PROJECTO DE SCIE

Artigo 17.
Operaes urbansticas
..
2 As operaes urbansticas das utilizaes-tipo I, II, III, VI, VII, VIII, IX, X, XI e
XII da 1. categoria de risco, so dispensadas da apresentao de projecto de
especialidade de SCIE, o qual substitudo por uma ficha de segurana por cada
utilizao-tipo, conforme modelos aprovados pela ANPC, com o contedo descrito
no anexo V ao presente decreto-lei, que dele faz parte integrante.

Nota:
1) recomendvel juntar ficha de segurana as peas desenhadas com a
simbologia SCIE adequada, consideradas convenientes para a boa
interpretao das medidas de SCIE propostas;
2) Caso o projectista assim o entenda, poder elaborar um projeto de SCIE nas
situaes previstas no n. 2 do Artigo 17 no sendo nesse caso obrigado a
entregar a ficha de segurana.

ESCLARECIMEN NORMAS DE PROJECTOS DE OBRAS PBLICAS

TOS ADICIONAIS (Portaria MOPTC n. 701-H/2008 de 29 de julho)

ARTIGO 1.
DEFINIES DE PROJECTO

Peas do Projecto, os documentos, escritos ou desenhados, que caracterizam

as diferentes partes de um projecto, em cada uma das seguintes Fases do
Projecto:

Programa Base, o documento elaborado pelo Projectista a partir de um

programa preliminar visando a verificao da viabilidade da obra e do estudo de
solues alternativas, o qual, depois de aprovado pelo Dono da Obra, serve de base
ao desenvolvimento das fases ulteriores do projecto;
Estudo Prvio, o documento elaborado pelo Projectista, depois da aprovao
do programa base, visando a opo pela soluo que melhor se ajuste ao programa,
essencialmente no que respeita concepo geral da obra;
Anteprojecto, ou Projecto Base, o documento a elaborar pelo Projectista,
correspondente ao desenvolvimento do Estudo prvio aprovado pelo Dono da Obra,
destinado a estabelecer, em definitivo, as bases a que deve obedecer a continuao
do estudo sob a forma de Projecto de Execuo;
Projecto de Execuo, o documento elaborado pelo Projectista, a partir do
estudo prvio ou do anteprojecto aprovado pelo Dono da Obra, destinado a facultar
todos os elementos necessrios definio rigorosa dos trabalhos
a executar (em obra);

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 5/8
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 03
PROCESSOS DE SCIE

ESCLARECIMEN NORMAS DE PROJECTOS DE OBRAS PBLICAS

TOS ADICIONAIS (Portaria MOPTC n. 701-H/2008 de 29 de julho)

Assistncia tcnica obra, as prestaes acessrias a realizar pelo Projectista

perante o Dono da Obra, sem prejuzo do cumprimento de outras obrigaes legais
ou contratuais que lhe incumbam, que visam, designadamente, assegurar a correcta
execuo da obra, a conformidade da obra executada com o projecto e com o
caderno de encargos e o cumprimento das normas legais e regulamentares
aplicveis.

A Assistncia Tcnica consiste na prestao de informaes e esclarecimentos, bem

como no acompanhamento da execuo da obra, a prestar pelo Coordenador de
Projeto e pelos Autores do Projeto ao Dono da Obra, ou ao empreiteiro geral, a qual
deve realizar -se, sempre que necessrio, de forma presencial.

ESCLARECI- EXEMPLOS DE IMPLICAES DO PROJECTO DE SCIE

MENTOS NOUTROS PROJECTOS (ARQUITECTURA E ENGENHARIAS)
ADICIONAIS

O projeto de SCIE um projeto base em que a maior parte da sua execuo

efetuada nos projetos de arquitetura e das diferentes especialidades de engenharia.

Por exemplo, os extintores portteis e mveis e os sistemas fixos de extino que

recorram a agentes distintos da gua e espuma podero ser objeto de execuo em
sede de projeto de SCIE, no envolvendo as outras especialidades.

Assim, indicam-se a seguir as principais implicaes da SCIE nos projetos de

arquitetura e das diferentes especialidades de engenharia:

a) SCIE > ARQUITECTURA:

Disposies construtivas:
Condies exteriores, compartimentao corta-fogo, nmero, largura e
distribuio dos caminhos de evacuao e sadas, caractersticas de portas,
reao ao fogo de materiais.

Equipamentos e sistemas de segurana Desenfumagem por meios naturais

(admisso de ar novo, escape de fumo e painis de cantonamento).
Contributos para a matriz de comando dos sistemas de deteo.

Sinalizao de segurana passiva.

b) SCIE >ESTRUTURA:

Disposies construtivas:
Resistncia ao fogo dos elementos estruturais.

c) SCIE > GUAS E ESGOTOS:

Disposies construtivas:
Proteo de atravessamentos.

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 6/8
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 03
PROCESSOS DE SCIE

ESCLARECI- EXEMPLOS DE IMPLICAES DO PROJECTO DE SCIE

MENTOS NOUTROS PROJECTOS (ARQUITECTURA E ENGENHARIAS)
ADICIONAIS
Equipamentos e sistemas de segurana: Instalaes hidrulicas para servio de
incndios (hidrantes exteriores, RIA,
redes secas e hmidas, redes de sprinklers, centrais de bombagem e RASI),
sistemas de cortinas de gua e drenagem de guas residuais resultantes da
extino de incndios.

d) SCIE > ELETROTECNIA:

Disposies construtivas:
Proteo de atravessamentos
Resistncia ao fogo de elementos das instalaes eltrica.

Instalaes tcnicas:
Segurana contra incndio da instalao eltrica (alimentao de energia, UPS,
quadros eltricos, cortes de emergncia, etc.)

Equipamentos e sistemas de segurana:

Sinalizao ativa;
Iluminao de segurana;
Sistemas automticos de deteo de incndios e de gases perigosos;
Comando de equipamentos de segurana com acionamento eltrico;
Contributos para a matriz de comando dos sistemas de deteo

e) SCIE > INSTALAES MECNICAS (VENTILAO):

Disposies construtivas:
Proteo de atravessamentos
Resistncia e reao ao fogo de componentes de sistemas de ventilao

Instalaes tcnicas:
Segurana contra incndio dos sistemas de ventilao (caractersticas de
condutas e outros componentes, cortes de emergncia, etc.)
Escape de efluentes de combusto

Equipamentos e sistemas de segurana:

Sistemas de ventilao e de controlo de fumo (meios ativos ou passivos) e
respetivos comandos;
Contributos para a matriz de comando dos sistemas de deteo

f) SCIE > ASCENSORES:

Disposies construtivas:
Resistncia ao fogo de portas de patamar

Instalaes tcnicas:
Comandos de segurana (dispositivo de chamada em caso de emergncia e
servio prioritrio para bombeiros)
Caractersticas dos ascensores prioritrios para bombeiros

Equipamentos e sistemas de segurana:

Contributos para a matriz de comando dos sistemas de deteo

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 7/8
 SEGURANA CONTRA INCNDIO EM EDIFCIOS
NOTA TCNICA N. 03
PROCESSOS DE SCIE

ESCLARECI- EXEMPLOS DE IMPLICAES DO PROJECTO DE SCIE

MENTOS NOUTROS PROJECTOS (ARQUITECTURA E ENGENHARIAS)
ADICIONAIS
g) SCIE > INSTALAES DE LQUIDOS E GASES PERIGOSOS:

Disposies construtivas:
Proteo de atravessamentos
Bacias de reteno
Resistncia e reao ao fogo de componentes das instalaes

Instalaes tcnicas:
Segurana contra incndio das instalaes (caractersticas de condutas e
outros componentes, cortes de emergncia, etc.)

Equipamentos e sistemas de segurana:

Contributos para a matriz de comando dos sistemas de deteo

ANPC Autoridade Nacional de Proteco Civil (DNPE/UPRA/NCF Ncleo de Certificao e Fiscalizao) // Verso 01-12-2013 // Pgina 8/8