Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
05 - Libreoffice Magazine PDF
05 - Libreoffice Magazine PDF
Editorial
EDITORES
Eliane Domingos de Sousa Do conceito ao pr conceito
Vera Cavalcante No Houaiss circula do adjetivo espontneo ao substantivo que compe a frase
REDATORES ... aquele que se dedica a um trabalho sem vnculo empregatcio, prestando
Angelita Coelho ajuda quando necessrio. So duas definies de voluntrio em um dicionrio.
Daniel Rodriguez
David Jourdain Essa capacidade de doao algo que no tangvel, no pode ser percebido
Denis Dobbin por pessoas que no tm isso como parte de educao de bero ou no seu
Eliane Domingos de Sousa
DNA. Das que tem, nem todas deixam que essa loucura espontnea saia de
Fbio Gomes Rocha
Jos Ney Meirelles suas entranhas e tome a liberdade de fluir para o mundo em que vivem.
Klaibson Ribeiro Mas os que assumem essa veia de voluntrio, fazem um bem enorme, primeiro a
Olivier Hallot
Rodolfo Avelino si mesmo e depois ao mundo. E so pessoas imperceptveis na multido. So
Valdir Barbosa pessoas de todas as cores, idades, crenas e diferentes nveis de educao.
Vera Cavalcante
O trabalho voluntrio nas comunidades de Software Livre nas diversas
REVISO atividades tais como desenvolvimento de software, documentao, traduo,
Adriano Rodrigues
divulgao e etc, no visvel para a grande maioria das pessoas. Isso faz com
Carlos Alberto Jnior
Jean Csar Vasconcelos que achem que so um bando de loucos, antissociais, nerds e etc. E que seu
Rodolfo Marcondes S Souza envolvimento e trabalho em comunidades coisa de amador. No. Com certeza
Vera Cavalcante coisa de amante. No Houaiss significa que ou aquele que tem gosto ou
DIAGRAMAO inclinao por alguma coisa. Inclinao de colaborar, dividir o que sabe, para
Eliane Domingos de Sousa
saber mais e aprender mais. E voc que acha que ser profissional usar os
Valdir Barbosa
Vera Cavalcante pacotes de caixinha, caros ao bolso da grande maioria da populao, no
gostaria de experimentar esse lado amador do software livre?
CAPA
Leandro Ferra - (Quadro- De repente voc um dos que tem aquela loucura espontnea adormecida, e
chave Produes Livres) com essa experincia no se descobre um amante. Voluntrio e capaz de se doar
CONTATO a uma causa.
revista@libreoffice.org
Os amadores vo adorar aumentar a legio de colaboradores voluntrios.
REDAO
redacao@libreoffice.org Esta edio dedicada a todos os voluntrios.
A revista LibreOffice Aos colaboradores desta edio, os sinceros agradecimentos por mais esse
Magazine desenvolvida lanamento.
somente com ferramentas
livres. Programas usados: Boa leitura!
LibreOffice Draw, Inkscape
e Gimp.
Vera Cavalcante
Como Fazer
Inserir nota de rodap / nota fim 23
Trabalhando com Documentos Mestre 27
Utilizando hiperlink no writer 36
Calendrios no LibreOffice Calc 43
Colocando uma pgina do documento em paisagem 49
Espao Aberto
A incluso digital em busca de sua identidade 54
Dica de filme 58
Comunicao interna com Software Livre 61
O que posso falar sobre o Kernel Linux? Parte III 69
de escritrio livres.
A primeira vez que tive contato com softwares livres foi na poca da faculdade,
no Centro Nacional de Supercomputao (CESUP) da Universidade Federal do Rio
Grande do Sul. Isso foi no incio de 1997. Na poca estava iniciando no CESUP
uma bolsa de iniciao cientfica. O CESUP sempre foi um celeiro de talentos da
administrao de redes, com uma equipe formada por mestrandos, doutorandos
e analistas com alta especializao. Apesar de a minha bolsa ser voltada para
desenvolvimento, o meu contato com essas pessoas era dirio. Edgar Meneghetti,
que depois de muito tempo eu voltaria a encontrar na Assembleia Legislativa do
Estado, encomendou pelo correio um pacote de CDs com diversas distribuies
Linux. Durante alguns dias, esses CDs foram a diverso de todos. Vale lembrar
que, mesmo em um centro de excelncia como o CESUP, um simples download de
600 Mb era algo praticamente invivel. Assim, acabei instalando pela primeira
vez um Red Hat Linux. O resultado da experincia foi muito mais conceitual do
que prtico. Como meu trabalho estava focado sobre Oracle e Visual Basic,
deixei de lado o uso do Red Hat. Conceitualmente, no entanto, a descoberta de
uma nova forma de desenvolvimento foi uma satisfao enorme para mim, que j
considerava frustrante o acesso a um software somente mediante a um
licenciamento proprietrio.
Tempos depois, j em 1999, a Procergs convidou algumas organizaes estaduais
para integrar aes de comunicao para a poltica de apoio ao software livre,
entre elas, a TVE/RS, onde eu era coordenador de TI. Como representante da
TVE/RS junto Procergs, passei a trabalhar com um grupo fantstico do qual
faziam parte Mario Teza, Ronaldo Lages, Marcelo Branco, Marcos Mazoni, Clarisse
Copetti, Claudio Dutra, Sady Jacques, entre outros tantos. Essa equipe deixou um
grande legado para o software livre no pas e muito do que veio depois teve
origem no trabalho desenvolvido por l.
Houve duas situaes que acho que podem ser citadas. A primeira diz respeito
prpria organizao. Reestruturar um projeto como o OpenOffice.org sobre novas
premissas foi um desafio enorme. Em cada rea do projeto houve mudanas
significativas. Eu, particularmente, vivenciei isso no projeto de Extenses, que foi
um dos primeiros a utilizar uma estrutura separada do antigo OpenOffice.org.
Nos primeiros dias, nosso repositrio passou a apontar para as extenses listadas
no wiki do projeto LibrePlanet, cujas licenas eram exclusivamente livres. A
seguir, para manter os projetos que j estvamos desenvolvendo, passamos a
utilizar o wiki da TDF como base de conhecimento e local de apontamento de
downloads. Uns seis meses depois, Andreas Mantke, que j havia trabalhado no
portal de extenses do OpenOffice.org, disponibilizou o novo repositrio de
extenses do LibreOffice [3]. Alguns voluntrios, em geral desenvolvedores de
extenses, passaram a testar o novo repositrio para, por fim, lan-lo
publicamente. Esse exemplo ilustra bem o que foi o incio dos trabalhos da
TDF. Hoje, praticamente todas as reas do projeto j possuem um fluxo de
trabalho consolidado.
Por outro lado, h um segundo aspecto que ainda caracteriza um desafio real.
Apesar dos usurios j estarem familiarizados com o ritmo acelerado de trabalho
no LibreOffice, parece que ainda h uma certa dvida sobre como funciona o
plano de lanamento de novas verses. Esse plano prioriza lanamentos
sucessivos e correes rpidas e modifica bastante a abordagem do antigo
OpenOffice.org. Podemos tomar como exemplo a verso 4, que chegou cheia de
novidades. O primeiro lanamento (no caso, a verso 4.0.0) destinado aos
usurios avanados, muitas vezes at participantes do projeto, que desejam
avaliar as novas funcionalidades, preparar documentao e reportar ocorrncias
de uso. Em outras palavras: no um lanamento voltado para o uso corporativo
ou para algum uso intensivo dos aplicativos. As verses para esses perfis so
lanadas mais tarde, a partir 4.0.3 em diante, onde j foram feitos todos os
ajustes necessrios e planejados. Esse mtodo de distribuio est sendo
gradativamente entendido pelos usurios e pelo mercado. Embora isso esteja
muito mais claro hoje do que no passado, ainda h comentrios do tipo o
LibreOffice um software instvel. bem provvel que um usurio com essa
opinio esteja muito mal-informado ou utilizando uma verso incompatvel com
o seu perfil de uso.
Continua ...
Ou seja, como qualquer outro projeto srio, uma migrao para o LibreOffice tem
que ter um incio, um meio e um fim. Eu sempre reafirmo isso nos projetos em
que participo, mesmo que pontualmente, em um treinamento ou um
desenvolvimento especfico. Se no for assim, as coisas ficam bem mais difceis e
a possibilidade de fracasso muito maior. Os casos mais comuns que
exemplificam esse cenrio so aqueles em que a migrao ocorre da noite para o
dia visando apenas uma eliminao de custo de licenciamento a curto prazo.
H, ainda, um outro fator importante a ser lembrado. Com o LibreOffice, os riscos
foram minimizados ao extremo, no apenas pelas caractersticas aparentes da
aplicao, como as novas funcionalidades que foram incorporadas, mas
principalmente pela melhoria dos filtros de arquivos legados, em especial os do
Microsoft Office. Isso d segurana ao usurio que passar a utilizar o
LibreOffice. Se os documentos desse usurio so salvos corretamente no
padro ODF e, eventualmente, em outros formatos, a resistncia ao novo muito
menor.
Sim, h espao. A certeza disso est no fato de que h muitas organizaes que
desejam criar e manter sua prpria estrutura de servios de edio de
documentos na nuvem, seja por vontade prpria ou por restrio legal. Hoje,
Microsoft e Google ofertam um conjunto de servios baseados nas suas nuvens
pblicas, o que no atende a necessidade deste perfil de organizaes. O
LibreOffice poder ser a grande alternativa livre para esse tipo de
implementao quando a sua verso online estiver pronta e disponvel.
Naturalmente, as principais interessadas em ter a sua prpria nuvem so as
entidades governamentais. H uma perspectiva legal, estratgica e soberana
nisso, j que estamos falando no armazenamento de documentos pblicos
brasileiros em locais desconhecidos e sujeitos lei de outras naes. As ltimas
notcias sobre o tema deixaram muito claro que isso deixou de ser uma
especulao conspiratria[6].
11. Fale sobre o projeto de Lei ODF, aprovado no estado do Rio Grande do Sul.
O Rio Grande do Sul foi o terceiro estado brasileiro, depois de Paran e Rio de
Janeiro, a ter uma lei especfica que prioriza o uso de padres abertos, em
especial o ODF, para a edio e disponibilizao de documentos eletrnicos. Com
pequenos detalhes, a lei gacha ampliou a prioridade pelo ODF tambm no
legislativo e no judicirio, o que acabou referendando a utilizao j existente do
LibreOffice na Assembleia Legislativa e no Tribunal de Justia do Estado.
O momento muito diferente do que o de 12 anos atrs. No entanto, tenho
certeza de que o Estado do Rio Grande do Sul assumir novamente um papel de
protagonismo no software livre brasileiro, assim como o Governo Federal e o
Estado do Paran fez em anos anteriores. O que muda dessa vez que o software
livre j est consolidado. No mais uma tecnologia ou um conceito disruptivo
como no passado, mas considerado consensualmente a melhor base para que
se implementem dois conceitos que hoje esto na pauta dos gestores pblicos:
dados abertos e acesso informao.
REFERNCIAS
1 - Itworld
2 - Wiki TDF
3 - Extensions LibreOffice
4 - Guia de Introduo LibreOffice Calc
5 - Blog TDF
6 - UOL
7 - Revista Esprito Livre
8 - FISL
Pronto, a sua nota de rodap foi inserida. Assim, para cada item que voc precisar
fazer uma citao, repita a operao. Observe que:
para cada nota inserida na pgina, o nmero de referncia ser exibido no
pargrafo.
ao encostar o cursor do mouse no campo nmero ser exibida a referncia que
foi digitada, ou
se preferir, clique no nmero que o sistema levar o cursor direto para a nota de
rodap.
Trabalhando com
Documentos
Mestre
Por Daniel Rodrigues e Vera Cavalcante | Traduo: David Jourdain
O tema desse artigo foi sugerido por Daniel Rodriguez um argentino de Misiones,
que nos enviou um artigo, cujas referncias so de um artigo em ingls [1], e a pgina
de ajuda, tambm em ingls do LibreOffice [2]. E utilizamos o captulo Trabalhando
com Documentos Mestre [3} da pgina de traduo da documentao do LibreOffice.
Abordaremos o assunto em duas partes. Portanto na prxima edio faremos o
fechamento do assunto.
Documentos mestre so usados para produzir documentos longos como um livro,
uma tese ou um relatrio. O documento mestre (*.ODM) une documentos de texto
separados subdocumentos (*.ODT) em um nico documento maior, unificando a
formatao, sumrio, bibliografia, ndice e outras tabelas ou listas.
til em vrias situaes:
quando o tamanho ou o nmero de pginas de um arquivo se torna muito grande
pois escrever, revisar e editar mais fcil quando feito em subconjuntos de um
documento maior;
A partir da criao do documento mestre o navegador ser importante para que voc
possa realizar algumas aes. Clicando no boto Inserir do navegador voc pode:
Inserir outro arquivo existente como um subdocumento, escolhendo Arquivo(1)
e localizando o arquivo que deseja incluir.
Criar subdocumento, escolhendo Novo Documento(2). Digite um nome para o
arquivo e clique em Salvar.
Inserir algum texto entre subdocumentos, escolhendo Texto(3). Em seguida,
digite o texto. A seo de texto ser inserida antes do item selecionado no
documento principal.
Inserir ndices e sumrios no documento mestre, escolhendo ndices(4) e depois
configurando para criar o sumrio. Para atualizar o ndice em um documento
mestre, selecione o ndice no Navegador e, em seguida, clique no cone Atualizar.
Referncias
1 - http://utahchildrenswriters.blogspot.com.ar/2013/03/master-documents-in-libreoffice-and.html
2 - https://help.libreoffice.org/Writer/Working_with_Master_Documents_and_Subdocuments
3 - https://wiki.documentfoundation.org/images/5/56/0213WG3-TrabalhandoComDocumentoMestre-ptbr.odt
Utilizando
Hiperlink no
Writer
Por Valdir Barbosa
Veja o resultado.
Marque a palavra, o texto ou uma figura onde ser aplicado o Hiperlink e v no menu
Inserir > Hiperlink (1);
Veja o resultado.
COLUNA(ref)
COLUNA(ref)
Resulta um nmero correspondente coluna da referncia
Resulta um nmero correspondente coluna da referncia
indicada como argumento.
indicada como argumento.
LINHA(ref)
LINHA(ref)
Resulta um nmero correspondente linha da referncia
Resulta um nmero correspondente linha da referncia
indicada como argumento.
indicada como argumento.
DATA(<ano>;<ms>;<dia>)
DATA(<ano>;<ms>;<dia>)
Resulta um valor de data baseada nos argumentos <ano>,
Resulta um valor de data baseada nos argumentos <ano>,
<ms> e <dia>. Esses argumentos podem ser qualquer
<ms> e <dia>. Esses argumentos podem ser qualquer
operao que retorne um valor numrico.
operao que retorne um valor numrico.
MES(<data>)
MES(<data>)
Resulta um nmero correspondente ao ms da data indicada
Resulta um nmero correspondente ao ms da data indicada
como argumento. Essa data pode ser qualquer operao que
como argumento. Essa data pode ser qualquer operao que
retorne um valor de data.
retorne um valor de data.
Montagem da Planilha
Criar a Frmula
O segredo para criar datas que se atualizam a funo DATA(). Essa a responsvel
pela mgica. a funo que nos permite criar uma data a partir das informaes
de ano, ms e dia.
=DATA($A$1;COLUNA(A1);LINHA(A1))
Entendendo:
A1 a clula onde digitado o ano.
COLUNA(A1) vai gerar os nmeros correspondentes aos meses, quando copiada
para o lado.
LINHA(A1) vai gerar os nmeros correspondentes aos dias, quando copiada para
baixo.
Acontece que essa frmula, quando copiada para os meses com menos de 31 dias,
apresentar datas inconsistentes. Veja o exemplo.
Ento, criaremos um tratamento que far com que, nos meses apaream apenas as
suas respectivas datas. Para isso utilizaremos a funo SE(), que testar se a data
corresponde ao ms em curso, caso contrrio a clula ficar vazia.
=SE(MS(DATA($A$1;COLUNA(A1);LINHA(A1)))>COLUNA(A1);"";DATA($A$1;
COLUNA(A1);LINHA(A1)))
Entendendo:
O teste lgico MS(DATA($A$1;COLUNA(A1);LINHA(A1)))>COLUNA(A1) verifica se
o ms da data gerada maior do que o ms em curso;
Se for significa que essa clula tem que ficar vazia, representado pelas duas
aspas duplas;
Caso contrrio exibe a data gerada pela funo DATA().
Ilustrao da planilha
Muitas vezes, ao criar um documento de texto, necessrio que uma ou mais pginas
tenham orientao paisagem. Por exemplo, para apresentar uma tabela ou figura que
exceda a largura da pgina. Embora muitos usurios tenham dificuldade com essa
formatao, ela extremamente simples no LibreOffice. Neste tutorial foi utilizado a
Verso 3.6.1.2 do LibreOffice.
Cada pgina de um documento de texto do Writer possui um estilo, que determina as
caractersticas de formatao da pgina, tais como o formato do papel, plano de
fundo, margens, cabealhos e rodaps, dentre vrios outros. A orientao do papel
(Retrato ou Paisagem) outra das configuraes de estilo e, justamente, o que
precisamos aqui. Como exemplo, usaremos o documento abaixo, que contem trs
pargrafos e uma imagem. Nesse exemplo, a imagem deve ficar em outra pgina e
sozinha. Ser uma pgina com estilo paisagem.
Clique OK.
Clique OK.
Fcil, no?
ANGELITA COELHO servidora pblica federal. Desde 2008, utiliza ferramentas livres,
como sistemas operacionais Linux e a sute de aplicativos LibreOffice.
E-mail:angelitacoelho@gmail.com
Muitos avaliam que o tipo de acesso Alm dos cursos de alfabetizao digital
realizado pelos usurios dos telecentros poucos projetos de telecentros oferecem
no promove a incluso social cursos ou at mesmo algum tipo de
simplesmente porque o acesso voltado atividade que possam ser significativos
para a diverso, ou seja, se concentram para a comunidade local. So projetos
em acessos a jogos e redes sociais. Ainda genricos que no buscam potencializar
que o acesso a jogos e redes sociais as caractersticas e a cultura de uma
sejam considerados por alguns regio. Estes projetos no reconhecem
especialistas atividades sem fins tampouco capacitam de forma correta os
pedaggicos, vale ser considerado os monitores destes espaos para que os
nmeros divulgados em sites de mesmos possam agir como verdadeiros
pesquisas em que so apresentados os agentes de incluso digital. Com
acessos realizados por usurios j propostas de cursos j ultrapassados,
alfabetizados digitalmente. Segundo o estes espaos cada vez mais perdem a
site Alexa (www.alexa.com, acesso em sua essncia de incluso e cada vez mais
maio de 2013), entre os dez sites mais so vistos simplesmente como espaos
visitados por usurios brasileiros, 8 para a informatizao de seus usurios.
esto relacionados a sites com Os telecentros no devem ser avaliados
contedos criados pelos usurios (blog, apenas pelos nmeros de acessos e as
Uma ideia central intrigante e instigante. Voc no desgrudar da cadeira at o final do filme e, depois, pensar
no assunto por muito tempo. Talvez at, como eu, rever o filme mais vezes. Uma produo independente que
mostra que, margem da grande indstria, possvel a produo de grandes filmes. Apesar de mirar um
pblico diferenciado este filme atraiu grande pblico em todo mundo.
Infelizmente no foi lanado no Brasil, mas voc pode assisti-lo (legendado) na internet com facilidade na
maioria dos sites on-line (netflix, etc), basta procurar. Se gostar faa uma doao aos produtores:
http://www.manfromearth.com/
Sinopse
Inesperadamente o professor John Oldman pede demisso e, quando est arrumando a bagagem para ir
embora da cidade, chegam alguns colegas da escola, para despedir-se e procurar entender o porqu da
repentina deciso de John.
Comea ento uma conversa na sala da casa. Os amigos pressionam John at que este decide falar, chocando
a todos ao ouvirem a razo de sua sada repentina: John alega que ele deve seguir em frente, porque imortal
e, para proteger seu segredo, precisa trocar de identidade e de lugar a cada dez anos. Comea ento um
envolvente debate histrico, cientfico e religioso entre Oldman e seus amigos, sob um clima de tenso
crescente at um final surpreendente. Baseado na ltima obra do escritor Jerome Bixby.
Aps o login, ser exibido a tela de gesto. Neste artigo, vamos apenas
aprender como criar as contas e as configuraes bsicas. Em um prximo
artigo, veremos as configuraes avanadas.
Vantagens
O OpenFire por ser multiplataforma, pode ser implementado em diversos
servidores, no sendo necessrio grandes alteraes no ambiente da
organizao e, por ser um software livre, possvel fazer adaptaes e
melhorias dependendo da necessidade.
J o cliente Pidgin um cliente de qualidade, pois alm de ser
multiplataforma, fcil de utilizar, rpido e muito prtico, podendo ainda
integrar os recursos de vdeo e chamada do OpenFire atravs de plugins.
Com isto, empresas de todo porte podem usufruir de um recurso de
comunicao interna de qualidade, ampliando o relacionamento entre os
colaboradores a baixo custo e com alta qualidade, atravs de softwares
livres.
O que posso
falar sobre o
Kernel Linux?
Parte III
Por David Jourdain
Dando continuidade ao tema de Kernel Linux, seguimos com uma anlise de como o
Kernel desenvolvido, observando algumas justificativas para que no se tenha uma
API interna.
O que normalmente acontece depois de descobrir sobre a instabilidade de ter uma
API de Kernel e como o desenvolvimento do Kernel Linux funciona, muitos
desenvolvedores avaliam seus trabalhos da seguinte forma:
Meu driver s para uma pequena parte obscura de um dispositivo muito
especfico e jamais seria aceito no Kernel Linux
Isso no verdade. Existe toda uma subarquitetura que s tem dois usurios no
mundo todo e est previsto dentro do Kernel. Existem casos de cdigos que atendem
inicialmente apenas um usurio, para um dispositivo feito apenas por ele. E, mesmo
que se trate de algo obscuro, ainda assim o Kernel poder oferecer suporte para
uma gama cada vez maior de dispositivos, que sero encontrados na rvore de
desenvolvimento do Kernel.
Com isso, o Kernel poder ter suporte um dispositivo USB para aquisio de
para qualquer tipo de coisa, e este dados e que est contido no Kernel.
primordialmente o objetivo. Atender a Existem diversos dispositivos USB de
tudo e a todos, da melhor e mais aquisio de dados no mundo, e certa
eficiente forma possvel. vez uma empresa especfica enviou um
Quanto mais drivers, melhor. E no driver para oferecer suporte interno no
importa quo "obscuro" seja, pois isso Kernel para seus dispositivos. Ocorre
permitir que desenvolvedores possam que no mesmo perodo estava sendo
avaliar padres no cdigo e perceber feito um outro driver separado, para uma
como eles podem executar as mesmas outra empresa, que tinha por objetivo
operaes, com menos linhas de oferecer o mesmo tipo de suporte. Aps
programao e de forma mais eficiente anlise dos projetos distintos e de seus
possvel. Quando se tem acesso a alguns cdigos at ento, foi avaliado que a
drivers que fazem a mesma coisa, de mescla dos cdigos era perfeitamente
costume do desenvolvimento do Kernel possvel. Com isso, eles foram fundidos e
colocar esse cdigo comum em uma rea agora fazem parte do Kernel, utilizando
do Kernel que venha a ter seu uso uma poro de cdigo muito menor do
compartilhado, tornando os drivers que inicialmente ocuparia. Com um
individuais menores e, geralmente, driver que atende a diversos
fazendo com que o cdigo resultante dispositivos que tenham o mesmo fim,
desta mescla fique muito melhor e mais agora s necessrio adicionar o ID para
eficiente. As vezes drivers inteiros so cada novo dispositivo, para que o driver
unidos, pois o resultado final destes venha a oferecer o mesmo suporte
cdigos fazem basicamente a mesma inicial para este novo dispositivo sem
coisa. que uma gama de linhas de cdigo
Existem vrios exemplos que poderiam sejam necessrias dentro do Kernel. Esta
ser citados aqui para ilustrar esta realidade apresentada tambm ocorreu
situao. Um exemplo um driver para para oferecer suporte para a maioria das
cmeras fotogrficas com conexo USB. estas sentenas por BLA BLA BLA. Eu as
Desta forma, a empresa que vezes fao isso quando leio algum tema
originalmente demandou o suporte jurdico. Aos meus amigos que so
inicial ficou satisfeita, pois seus advogados, sigam a mesma
produtos agora estavam plenamente recomendao, se desejam manter a
suportados pelo Kernel Linux, que amizade comigo.
exatamente o que seus clientes queriam, Eu j tive a infeliz ideia de falar com
como tambm as demais empresas que vrios advogados, em diversos eventos
desejavam suporte equivalente para de software livre, sobre o tema de
seus dispositivos, sem que uma nova licenciamento de cdigo e todo este
demanda de desenvolvimento fosse BLA BLA BLA que envolve este assunto,
necessria. Com isso, todo mundo ganha. e todos eles concordam que,
potencialmente, no existe nenhuma
Um outro ponto que as vezes pode ser
maneira de que algum ou alguma
delicado para tratar ocorre quando
empresa crie um mdulo para o Kernel
algumas empresas desejam incluir
Linux que possa ser fechado em sua
suporte dentro do cdigo do Kernel
origem. Isso viola a GPL e impede que
Linux, mas desejam manter o acesso ao
qualquer vnculo com cdigo externo
cdigo restrito, pois trata-se de cdigo
possa ser feito. Simples assim!
sob licena proprietria. Nestes casos, a
resposta para esta questo bem Contudo, o termo potencialmente
simples: Fechar cdigo de mdulos do pode ter deixado algumas pessoas que
Kenel Linux ilegal! esto lendo este artigo desconfortveis.
Eu explico: Caso uma empresa deseje,
Simples assim!
potencialmente, baixar uma verso do
Nota do autor: Se voc advogado,
Kernel Linux e desenvolver um mdulo
ignore algumas sentenas escritas por
especfico para um determinado
mim a partir deste momento, se julga-las
dispositivo, potencialmente no existe
hostis. Ou ento substitua mentalmente
quanto explicar fsica quntica a um chipanz, enquanto ele come banana com garfo
e faca. Tambm peo que no leve este tipo de tema a qualquer desenvolvedor de
cdigo para o Kernel Linux, pois ser to construtivo quanto seria comigo. Ou talvez
seja at menos construtivo ainda!
Mas o que aconteceria se um dia os desenvolvedores do Kernel decidirem deixar
mdulos de cdigo fechados? Como isso afetaria a forma como o Kernel funciona e
como ele evoluiria ao longo do tempo?
Arjan van de Ven, desenvolvedor do Kernel Linux, j elaborou um exerccio mental de
grande complexidade, detalhando exatamente o que aconteceria se isso virasse
realidade, e que pode ser assim resumido:
Fechar o cdigo de mdulos do Kernel Linux torna o trabalho impraticvel!
Caso voc deseje ler, eu recomendo. Trata-se de um texto que demonstra como uma
atitude dessas tornaria a manuteno de diversas distribuies Linux em projetos
obsoletos em um curto espao de tempo e, finalmente, o prprio desenvolvimento
do Kernel Linux seria levado a um impasse, sem condies de inovar e de corrigir
absolutamente nada. Vejam: Entender certos pontos do processo de
desenvolvimento colaborativo no to complicado assim! Contudo, de forma um
pouco mais simples, podemos definir duas maneiras de dirigir nosso olhar sobre
como se deve desenvolver cdigo para o Kernel Linux.
- Desenvolver mdulos para Kernel Linux, apenas conforme a licena GPL? BOM!
- Desenvolver mdulos para Kernel Linux, fora da licena GPL? MAU!