CON LA REFORMA DEL CODIGO CIVIL Y COMERCIAL UNIFICADO

OBLIGACIONES
CIVIL II
2016
BOLILLA I. TEORIA GENERAL DE LAS OBLIGACIONES
Etimolgicamente la palabra obligacin proviene de obligare que significa atar a alguien (el
sujeto pasivo) que debe realizar un determinado comportamiento respecto de otro sujeto
(sujeto activo).
La palabra obligacin en un sentido lato, implica una idea de sometimiento, de sujecin, de
restriccin de la libertad.
La materia ha sido denominada con diferentes expresiones:
Derechos personales: el problema de esta nomenclatura radica en que se presta a
confusin con los derechos inherentes a la persona.
Derechos crediticios: el promesa que presenta es que se refiere solo al lado activo
de la accin.
Derecho de las obligaciones: se opta por esta opcin por ser la que abarca con
ms precisin el fenmeno jurdico al que se refiere.

Institutas de Justiniano: la obligacin es un vnculo que nos constrie a pagar algo, segn
el derecho civil. Carece de vigencia en la actualidad.
Georgiani: sostiene que la definicin de las institutas es incorrecta. Y define: una obligacin
es aquella relacin jurdica en virtud de la que una persona determinada llamada deudor
esta vinculada a un comportamiento patrimonialmente valorable para satisfacer un inters
aunque no sea patrimonial de la otra parte, de la otra persona llamada acreedor que tiene
derecho al comportamiento por parte de la primera. Sigue la lnea subjetiva, destaca la
conducta del deudor.
Betti: es una relacin jurdica patrimonial entre dos personas en virtud de la cual una de
ellas (deudor) es responsable para con la otra (acreedor) de que se verifique un
acontecimiento debido por el deudor. Sigue la lnea objetivista, considera el cumplimiento
en s y la satisfaccin del acreedor.
Velez: 495, nota. No da definicin, la obligacin puede ser dar, no dar, hacer, no hacer. Se
refiere al contenido.
CCC: articulo 724 concepto: La obligacin es una relacin jurdica en virtud de la cual el
acreedor tiene el derecho a exigir del deudor una prestacin destinada a satisfacer un
inters lcito y, ante el incumplimiento, a obtener forzadamente la satisfaccin de dicho
inters.
Las obligaciones no se presumen, ante la duda no hay obligacin.
Las obligaciones y los deberes jurdicos: el deber jurdico es un concepto genrico que ha

1
sido definido como la necesidad de ajustar una conducta a los mandatos contenidos en
una norma jurdica
Los deberes jurdicos generales son aquellos que imponen respetar ciertas situaciones
jurdicas lgicamente constituidas y la observancia de cierta conducta pero no se hace
especial determinacin de los destinatarios de las mismas.
Definiciones:
Deberes jurdicos: son aquellos en los cuales la conducta que debe observarse es
impuesta a sujetos determinados pero el contenido de cuya prestacin no es valorable
econmicamente. Ej: el deber de un padre de cuidar a un hijo y de este de obediencia.
La obligacin civil: es aquella en la cual hay sujetos determinados que tienen que observar
conductas pero ha de consistir en una prestacin pecuniariamente valorable. El
incumplimiento de la obligacin genera el resarcimiento del dao. Es dable destacar la
coercibilidad que siempre se da en la obligacin.
Derechos creditorios y derechos reales
los derechos patrimoniales se pueden dividir en:
Derechos reales: se basan en una relacin jurdica entre una persona y una cosa.
Ej: el derecho de propiedad.
Derechos creditorios o personales: se basan en una relacin jurdica entre dos
personas. Ej: la potestad del acreedor para exigir a su deudor el cumplimiento de
una prestacin.

Teoras y posiciones: existan 4 teoras para analizar los derechos reales y creditorios.
Tesis clsica:
Constituyen un vnculo jurdico directo e inmediato entre una persona o una cosa
Son absolutos, se ejercitan erga omnes.
Importan un tener
Utilizan la accin reipersecutoria y reivindicatoria
Son limitadas, creados por la ley
La prescripcin es el medio de adquirirlos
Se exige para su nacimiento el ttulo y modo.

Derechos creditorios o personales:

Relacionan a dos personas o mas
Son relativos, carecen de efectos contra terceros
Implican un deber de tener
Utilizan la accin que es personal, sin efectos hacia terceros (cuando se promete la

2
 cosa enajenada y se exige la entrega de la misma)
Son ilimitados, creados por las partes
La prescripcin es el medio de extinguirlos
Basta para su nacimiento el consentimiento

Tesis monista obligacional:

Sostenida por Planiol (Francia). Planteaba que todos los derechos son personales porque
las relaciones jurdicas solo pueden darse entre personas, ya que las cosas no pueden ser
sujetos u objetos de derechos.
Dice que el derecho de propiedad, derecho real, no consiste en que el dueo pueda hacer
sino en que los dems deben respetar lo que el haga, es decir el derecho real seria:
obligacin pasivamente universal. Donde el sujeto pasivo estara constituid por el resto de
las personas (deudores) que deben someterse al ejercicio de ese derecho.
Tesis monista realista
Sostiene que la relacin no es entre la persona sino que siempre esta referida a las cosas.
El contenido de la prestacin se dirige a los objetos, ya que ante el incumplimiento
voluntario, el acreedor agrede los bienes del deudor que puede hacer vender y asi
satisface su derecho creditorio. La relacin es entre el sujeto titular y los bienes del
obligado.
Tesis intermedias:
Son las criticas de las tesis anteriores. Varios juristas han dado tipos de soluciones:
Segn Giorgiani: existen situaciones jurdicas calificadas como derechos donde el
titular no tiene un poder inmediato sobre la cosa, en cambien en ciertos derechos
creditorios el acreedor consigue su inters mediante un poder inmediato sobre la
cosa. Para el primer supuesto da como ejemplo los derechos reales de garanta y a
las servidumbres negativas. Y para el segundo supuesto da como ejemplo al
arrendamiento y al comodato.
Diez Picazo: clasifica a estos derechos segn:
Eficacia: aca se encuentran los derechos reales, de utilizacin de
disfrute y los derechos dirigidos a obtener la prestacin del propietario.
Funcin econmica: estructura de poder que otorgan a su titular: son
los de disfrute y obligacin.

Derecho Creditorio y derecho de familia: la diferencia fundamental entre derecho creditorio

3
y derecho de familia, es que en el derecho de familia la base es lo moral, si bien los
derechos de familia pueden tener algn contenido patrimonial, este ser de carcter
secundario, es decir que no ser el principal fundamento.

Ante el imcumpliento de los derechos creditorios la sancin ser tipo pecuniaria en cambio
en los derechos de familia se sancionar el incumpliento, privando o suspendiendo ese
derecho de familia.

PUNTO 2
Evolucin
Derecho Romano: en esta poca el derecho de obligaciones se caracterizaba por:
Ser eminentemente personalista
Intrasmisibilidad de la obligacin
Estar protegido por las acciones impersonales
Deber ser cumplidas con las formalidades. Dos cuestiones
o Formalismo, tcnica jurdica: constituye el mecanismo de las obligaciones, como
se forman, funcionan, se clasifican y se extinguen.
o El contenido, el espritu, el fin de las obligaciones: ha sufrido una mutacin
notable. Se puede sealar la permanencia de dos principios:
El individualismo: implica la soberana de la voluntad individual con
exclusin de toda la intervencin estatal en relaciones privadas. La sola
voluntad de los particulares era la creadora de las obligaciones.
El formalismo: consista en la necesidad de emplear practicas
preestablecidas, ritos en los cuales se utilizaban determinadas palabras,
gestos u objetos, en lugares y momentos prefijados y ante ciertos
nmeros de personas. En roma, las formalidades eran necesarias para
comprender y dar validez al acto.

Derecho cannico: se ve influido por la moral cristiana. El corpus ius cannico del siglo XII
cumpli actos y leyes eclesisticas, que daban los principios bsicos:
El respeto por la palabra dado: los pactos estn para ser cumplidos, de lo contrario
es un pecado. Se considera que la palaba dada basta.
El principio de la buena fe: exista en el Derecho Romano, pero no con sentido dado
por el derecho cannico. Segn este ultimo significa lealtad.
La teora de la causa: la causa es lo que en el derecho romano era la forma: el
fundamento de la obligacin. La causa, es el motivo, por el cual se contrae. Es la

4
 razn de porque se debe cumplir la palabra empeada
Las teoras de la lesin, del precio justo y de la usura: solo admitan una moderada
ganancia para el contratante que tuviera mayor fuerza, pero excluyendo toda
prdida excesiva para la parte mas dbil. Se prohibi la usura.
Teora del abuso y de la imprevisin: como derivacin del principio de la buena fe.
Ensanchamiento del concepto responsabilidad: se obliga al hombre a reparar todo
dao. Causado a otro por su culpa.
La regla moral: (justicia) este es el rasgo mas caracterstico del aporte del derecho
cannico que impregna a la justicia.

Tendencias modernas, actuales: a partir de la postguerra y de la crisis del liberalismo,

aumenta la intervencin del Estado en la economa, en la sociedad y e el derecho privado,
anteponiendo los intereses colectivos a los individuales o de un grupo. La intervencin del
Estado se evidencia en las siguientes cuestiones:
o Se procura una equitativa distribucin de las riquezas
o Intervencin legislativa y judicial
o La responsabilidad civil
o El surgimiento del derecho del consumidor

PUNTO 3
Tcnica legislativa. El ccc y el derecho comparado
En el derecho comparado aparece plasmada la unificacin de las obligaciones civiles y
comerciales. En suiza, Rusia, Libano, Paraguay y Cuba.
PUNTO 4: EN EL PUNTO 1
PUNTO 5:
Obligaciones reales: son llamadas propter rem o ambulatorias. Consisten en imponer el
cumplimiento de una prestacin al titular de ciertos derechos de seoro sobre una cosa. El
hecho de que a determinadas personas por ser poseedoras o propietarias de una cosa, se
les impongan obligaciones, hace que la obligacin real sea considerada como una
categora intermedia entre derechos reales y personales.
La doctrina se divide en tres corrientes:
o Los que consideran que son una categora intermedia que participa de los derechos
reales y las personales, una especie de doble naturaleza
o Los que entienden que se trata de un cierto tipo de derechos reales, donde la
obligacin constituye una especie de lado positivo
o Los que piensan que se trata de vnculos personales y resultan una subespecie del
genero obligacin

5
BOLILLA II
PUNTO 1. ELEMENTOS DE LAS OBLIGACIONES
Llambias: sostiene que los elementos se las obligaciones son los factores irreductibles
que hacen a su existencia misma. Si alguno de ellos falta que puede haber otra figura
jurdica pero no la obligacin.
Compagnucci: asegura que son calificados con el rango de requisitos, los cuales tienen la
caracterstica de que su ausencia hace inexistente a la figura.
Los elementos son:
1) Los sujetos
2) El objeto o la prestacin
3) El vinculo jurdico
4) La causa eficiente a causa fuente
1) los sujetos pueden ser:
Sujeto activo o acreedor
Sujeto pasivo o deudor

El sujeto puede ser singular o plural, por lo que es mejor la denominacin de parte. La
pluralidad puede darse un comienzo o mas tarde, de la manera sobreviniente. Ej: cuando
el deudor fallece.
Los sujetos de las obligaciones pueden ser:
Las personas fsicas: el hombre
Las personas jurdicas: entes susceptibles de adquirir derechos y contraer
obligaciones

Requisitos para ser sujetos:

Tener capacidad: el sujeto debe tener la capacidad de derecho, o sea la capacidad
de goce, porque se requiere la titularidad por la ley.
No es preciso que los sujetos sean capaces de hechos es decir, la capacidad tienen
que actuar por intermedio de sus representantes: padres, tutores, curadores.
Ser distintos: el acreedor y el deudor deben ser personas distintas entre si, deben
existir 2 patrimonios distintos
Ser determinados o determinables: deben estar determinados desde el nacimiento
de obligacin, es decir, en el origen de la obligacin se sabe quin es el acreedor y
quien es el deudor, sobre todo al momento del pago.
Indeterminacin: puede ser inicial, cuando se constituye el vnculo siendo uno de los
sujetos indeterminados, pero determinable en base a ciertas circunstancias.

6
 Puede ocurrir que la obligacin se constituya un acreedor y un deudor ciertos, pero
que por estar unida a una relacin con la cosa, cambie su sujeto cuando aparece un
nuevo titular, tal como sucede en la obligacin propter rem o ambulatorias. Por ej: un
propietario debe expensas, pero vende su departamento a un tercero. Este
comprador del departamento del propietario deudor de expensas en ahora en nuevo
deudor (sujeto indeterminado)

Existen casos de indeterminacin subjetiva: son aquellas que los sujetos estn
indeterminados.
Obligaciones ambulatorias
Ttulos al portador
Promesa de recompensa
Ofertas al publico
Contrato a favor de un tercero
Contrato de persona a designar
Contrato por cuenta de quien corresponda

OBLIGACIONES CONJUNTAS: Todos los sujetos concurren a la misma obligacin, es

decir tanto en su faz activa (acreedores), como en la pasiva (deudores) hay concurrencia
comn; de esa manera todos mantienen el crdito o la deuda. Los sujetos estn unidos
por la conjuncin Y, lo cual implica que ninguno queda excluido, no existe alternatividad.
OBLIGACIONES DISYUNTAS: Se desconoce al sujeto obligado o al acreedor elegido, se
trata de una especie de alternatividad subjetiva; al quedar discriminado el sujeto, los
dems desaparecen de la obligacin. El nexo entre los intervinientes es la conjuncin O
que caracteriza el tipo de vnculo.
OBLIGACIONES AMBULATORIAS O PROPTER REM: Hace referencia a que el obligado a
una determinada prestacin no es fijo y determinado si no que viene establecido por quien
sea el titular en cada momento del derecho real.
PUNTO 2
Prestacin u objeto:
Compagnucci considera que el objeto de la obligacin es la prestacin, es decir, su objetivo
o fin.
El objeto susceptible de la apreciacin pecuniaria, puede estar determinado (al igual que el
sujeto) en el origen de la obligacin o posteriormente, lo que significa que debe estar
determinado al momento del cumplimiento de la obligacin.
Contenido: es la cuestin de determinar en que consiste la prestacin como objeto de la

7
obligacin. Sobre ellos se han dado 2 corrientes/opiniones diferentes.
Teora subjetiva: conducta del deudor, esa prestacin se integra con lo que debe
cumplir el deudor.
Teora objetiva: bien debido, el bien debido no es lo que el deudor debe cumplir, sino
es un bien til de la vida que se puede satisfacer el inters del acreedor. Esta tesis
se explica analizando las etapas en la ida de la obligacin: 3 etapas
1 etapa: existe un deber jurdico para el deudor y una situacin de expectativa
de prestacin para el acreedor
2 etapa: producido el incumplimiento, la situacin del acreedor se transforma en
una expectativa de satisfaccin o garanta del crdito en espera de la recepcin
de un objeto que supla con su valor socioeconmico el objetivo de la
responsabilidad.
3 etapa: se hace efectiva la responsabilidad y el acreedor busca la satisfaccin
de sus intereses privados que es generalmente patrimonial. Para ello el deudor
obra como un medio, aunque el acreedor podr auxiliarse con terceros o utilizar
los rganos del estado.

La naturaleza de la prestacin coincide con el bien debido. Se integra con la satisfaccin

del inters del acreedor y tiene un contenido amplio que integra a las cosas, bienes o
servicios que son el sustrato de la prestacin.
Requisitos:
ARTICULO 725.- Requisitos. La prestacin que constituye el objeto de la obligacin debe
ser material y jurdicamente posible, lcita, determinada o determinable, susceptible de
valoracin econmica y debe corresponder a un inters patrimonial o extrapatrimonial del
acreedor.
La determinacin puede ser posterior pero debe concretarse antes del momento del pago.
Dos criterios:
Objetivos: pueden darse en funcin de precios, mercados.
Subjetivos: debe ser fijado por las dos partes

Hay dos grados de indeterminacin permitidos por la ley:

Obligaciones de dar cosas inciertas no fungibles
Obligaciones de dar cantidades de cosas
Obligaciones de dar sumas de dinero

El objeto debe ser susceptible de valor pecuniario. El contenido siempre tiene valor
econmico ya que con la obligacin se genera una disminucin o un incremento del

8
patrimonio. El inters del acreedor puede ser o no de valor pecuniario.
PUNTO 3: VINVULO
El vnculo es la revelacin jurdica que une a una de las partes de la relacin obligacional.
Tiene un deber de carcter primario constituido por la necesidad que tiene el deudor de
cumplir y el derecho del acreedor de exigir dicho cumplimiento.
Evolucin: para acudir a la naturaleza del vnculo, es necesario conocer sobre que o donde
recae el vnculo obligatorio.
A) La tesis subjetiva: es aquella que toma al sujeto deudor como eje de la obligacin.
Tesis del derecho Romano: en el derecho romano el objeto del vnculo es la
persona del deudor.

El nexum: el vnculo estaba dirigido a la persona fsica del deudor quien quedaba
sometido con su cuerpo al poder del acreedor. La persona del deudor quedaba
atada al cumplimiento.
La sponsio: da origen a una responsabilidad que se hace efectiva en el caso de
incumplirse. La prestacin.
Tesis clsica: Savigny. En la obligacin el vnculo jurdico tiene como contenido
un derecho de seoro del acreedor sobre la persona del deudor se encuentra
en un estado de sujecin y constreimiento, siendo la situacin ms importante
de la relacin porque hace a la esencia de la obligacin.
Tesis neoclsica: es seguido por la mayora de los juristas argentinos y por la
doctrina extranjera. Esta tesis sostiene que el objeto del vnculo esta por la
actividad del deudor, su comportamiento y su conducta. Considera a la conducta
del deudor como el objeto del vnculo. Se diferencia de los anteriores porque no
habra un sometimiento de la persona, ni de alguno de sus actos sino que dicha
conducta obrara siempre como medio instrumental para el cumplimiento de la
obligacin.
B) Tesis objetivas: sostienen que el vnculo debe considerarse no con relacin a los
sujetos sino al objeto de la prestacin. La obligacin es siempre una relacin entre
patrimonios.
Tesis del dbito: configura la primera etapa, denominada estado de deuda o
debito. En este estado el deudor se encuentra sometido psicolgicamente al
cumplimiento y el acreedor espera ese cumplimiento. El deudor aun no est
obligado a hacer efectiva la prestacin, y por otra parte, el acreedor no puede
exigir la prestacin.

9
 Tesis de la responsabilidad: configura la segunda etapa. El acreedor desarrolla
su derecho, dirigindose contra el patrimonio del deudor para el logro de la
satisfaccin del crdito insatisfecho.
Tesis del bien debido: explica la naturaleza de la prestacin, que es vnculo
obligatorio. Esta tesis apoya el vnculo en la persona del acreedor, de esta
manera, no le interesa el comportamiento del deudor. Solo importa la
satisfaccin del acreedor.

PUNTO 4.
Causa fuente: este elemento tambin conocido como causa eficiente. Consiste en los
hechos jurdicos que pueden dar nacimiento, base o fundamento a la relacin obligacional.
ARTICULO 726.- Causa. No hay obligacin sin causa, es decir, sin que derive de algn
hecho idneo para producirla, de conformidad con el ordenamiento jurdico.
Causa fin: es la finalidad inmediata, el objetivo prximo perseguido por las partes al
contratar.
Causa motivo: comprende todo lo que las partes han tenido en mira al realizar el negocio
jurdico, es decir sus fines mediatos, es algo concreto, personal y subjetiva (cambia segn
las personas de los contratantes).
Ejemplo: Jose ha vendido cien toneladas de trigo a Pedro en $100000 para ser revendidos
en oriente
Causa fuente: es el contrato de compraventa
Causa fin: el vendedor entrega el trigo y el comprador paga el trigo
Causa motivo: es la circunstancia de estar destinado el trigo a ser revendido en el oriente.
PUNTO 5
Evolucin: derecho romano, cannico y derecho francs
El tema de la causa no aparece en los textos romanos, ya que las formas suplan la
ausencia de la voluntad de las partes.
Se atribuye a los canonistas el abandono de la idea de que el pacto no engendra accin,
aplicndose el principio por el cual todas las promesas resultan exigibles cuando tienen
como fundamento una causa. Por ello se juzgaba como nulos y sin accin a los contratos
sin causa.
Domat en el siglo XVII, estudiando los textos romanos introduce a la causa como elemento
esencial en todo tipo de contrato.
Pothier en el siglo XVIII, efectua la diferencia entre la causa de los contratos y la de las

10
obligaciones, adems remarca que la falsa causa y la ausencia de causa hacen nulo el
contrato.
TESIS ANTICAUSALISTA: Ernst en 1826 fue el primero en elaborar la teora anticausalista
al que le siguieron otros. Planiol impugno la teora de la causa por falsa e intil. Es falsa,
sostiene porque existe una imposibilidad lgica de que en un contrato, una obligacin sea
la causa de la obligacin de la contraparte. Esta nocin de causa se confunde con la del
objeto, niegan la causa final.
TEORIA CAUSALISTA: Desarrollada por Domat, la causa-fin era la razn abstracta
perseguida por los contratantes. Esa causa fin era siempre la misma en los contratos
iguales. Ejemplo: en una compra-venta la causa-fin del comprador es recibir la propiedad
de la cosa y para el vendedor es recibir el precio.
NEOCAUSALISMO: Aceptan que la causa-fin es un elemento esencial de los actos
jurdicos, distinguen fundamentalmente el objeto (materia sobre la cual recae el acto) de la
causa (finalidad tenida en mira por las partes al ejecutar el acto).
El objeto responde qu se debe?
La causa Por qu debo?

BOLILLA III. FUENTES

PUNTO 6
Derecho Romano: en su origen, las obligaciones tuvieron como causa eficiente a los
contratos (actos simblicos de carcter estrictamente formal) y a los delitos. La primera
clasificacin que todos los autores hacen referencia es la de Gayo en las Institutas y texto
dice toda obligacin nace de un contrato o procede de un delito. Los compiladores
Bizantinos incorporaron junto a los contratos a los cuasicontratos (a las que nacen como
un contrato), y al lado de los delitos a los cuasidelitos (a las que surgen de un delito). Esta
clasificacin cuatripartita es la que se encuentra en las Institutas de Justiniano. Luego en el
siglo XIII fueron considerados cuasicontratos:
La repeticin del pago de lo indebido
La gestin de negocios ajenos
Las obligaciones que surgen de la tutela y la curatela, entre copropietarios de una
cosa comn.

Fueron considerados cuasidelitos:

Las situaciones en que se obligaba a reparar el dao (por va pretoriana). Ejemplo:
casos de cosas arrojadas a la calle, cosas que caen o daos causados

11
 dependientes de cosas guardadas o transportadas (hechos ilcitos cometidos con
culpa o negligencia)

En el siglo XVII la clasificacin cuatripartita es modificada por la escuela racionalista del

Der. Nat. Grosio afirmaba que las fuentes de las obligaciones eran 3: el contrato, el delito y
la ley.
En el siglo XVIII, Pothier mantiene la clasificacin Justiniana agregndole la ley. Este ltimo
supuesto, incorpora casos no previstos en los anteriores, por ejemplo: la derivada de la
obligacin alimenticia.
La clasificacin de Pothier trasciende a la codificacin Francesa, como a la Argentina.
Derecho Francs: Planiol entiende que solo hay dos fuentes de obligaciones: los contratos
y la ley.
El contrato es la voluntad individual de los particulares que hace nacer las
obligaciones
La ley es fuente en los casos que hay que reparar un dao injusto o prevenir el
perjuicio, o dar soluciones a supuestos donde no hubo voluntad particular en
concordancia, como en la gestin de negocios o la repeticin de pago de lo
indebido.

Las fuentes son los hechos jurdicos que resultan causa eficiente y dan nacimiento a la
obligacin
Las fuentes clsicas:
Contrato: articulo 957
Cuasicontrato : 1781
Delito
Cuasidelito
Ley

Fuentes de las obligaciones modernas

Enriquecimiento sin causa: 1794
Declaracin unilateral de la voluntad: 1800
Abuso del derecho: 10
Ttulo de valores
Responsabilidad civil: 1716
Empleo til: 1791

Contratos.

Definicin: acto jurdico mediante el cual dos o mas partes manifiestan su consentimiento

12
para crear modificar, regular, transferir o extinguir relaciones jurdicas patrimoniales.

PUNTO 7. CUASICONTRATOS

Definicin: es un acto jurdico lcito que se diferencia del contrato en que falta la
concurrencia o que se est en presencia de un conocimiento tcito. Son cuasicontratos
Las obligaciones derivadas de la tutela y curatela
La gestin de negociosos: hay gestin de negocios cuando una persona asume
oficiosamente la gestin de un negocio ajeno por un motivo razonable sin intensin
de hacer una liberalidad y sin estar autorizada ni obligada convencional o
legalmente.
Pago de lo indebido
Enriquecimiento sin causa

PUNTO 8. DECLARACION UNILATERAL DE LA VOLUNTAD.

Concepto: Artculo 1800: causa una obligacin jurdicamente exigible en los casos
previstos por la ley o por los usos y costumbres se le aplican subsidiariamente las
normativas relativas a los contratos.
Los importante en la declaracin unilateral de la voluntad es puede una sola parte
obligarse por si mismo? Sin tener el consentimiento del otro alguien puede constituirse en
deudor sin tener un acreedor? SI
Elementos:
Artculo 733: reconocimiento de la obligacin el reconocimiento consiste en una
manifestacin de voluntad expresa o tcita, porque el deudor admite estar obligado al
cumplimiento de una prestacin.
Artculo 1802: cartas de crdito. Son las obligaciones que resultan para el emisor o
confirmante de las cartas de crdito emitidas por bancos u otras entidades autorizadas. En
estos casos puede utilizarse cualquier clase de instrumento particular.
Casos:
Promesa pblica de recompensa:
ARTICULO 1803.- Obligatoriedad. El que mediante anuncios pblicos promete
recompensar, con una prestacin pecuniaria o una distincin, a quien ejecute
determinado acto, cumpla determinados requisitos o se encuentre en cierta
situacin, queda obligado por esa promesa desde el momento en que llega a
conocimiento del pblico.

13
 ARTICULO 1804.- Plazo expreso o tcito. La promesa formulada sin plazo, expreso
ni tcito, caduca dentro del plazo de seis meses del ltimo acto de publicidad, si
nadie comunica al promitente el acaecimiento del hecho o de la situacin prevista.

ARTICULO 1805.- Revocacin. La promesa sin plazo puede ser retractada en todo
tiempo por el promitente. Si tiene plazo, slo puede revocarse antes del
vencimiento, con justa causa. En ambos casos, la revocacin surte efecto desde
que es hecha pblica por un medio de publicidad idntico o equivalente al utilizado
para la promesa. Es inoponible a quien ha efectuado el hecho o verificado la
situacin prevista antes del primer acto de publicidad de la revocacin.

ARTICULO 1806.- Atribucin de la recompensa. Cooperacin de varias personas. Si

varias personas acreditan por separado el cumplimiento del hecho, los requisitos o
la situacin previstos en la promesa, la recompensa corresponde a quien primero lo
ha comunicado al promitente en forma fehaciente.

Si la notificacin es simultnea, el promitente debe distribuir la recompensa en

partes iguales; si la prestacin es indivisible, la debe atribuir por sorteo.

Si varias personas contribuyen a un mismo resultado, se aplica lo que los

contribuyentes han convenido y puesto en conocimiento del promitente por medio
fehaciente.

A falta de notificacin de convenio unnime, el promitente entrega lo prometido por

partes iguales a todos y, si es indivisible, lo atribuye por sorteo; sin perjuicio de las
acciones entre los contribuyentes, las que en todos los casos se dirimen por
amigables componedores.
Concurso pblico:
ARTICULO 1807.- Concurso pblico. La promesa de recompensa al vencedor de un
concurso, requiere para su validez que el anuncio respectivo contenga el plazo de
presentacin de los interesados y de realizacin de los trabajos previstos.

El dictamen del jurado designado en los anuncios obliga a los interesados. A falta
de designacin, se entiende que la adjudicacin queda reservada al promitente.

14
 El promitente no puede exigir la cesin de los derechos pecuniarios sobre la obra
premiada si esa transmisin no fue prevista en las bases del concurso.

ARTICULO 1808.- Destinatarios. La promesa referida en el artculo 1807 puede ser

efectuada respecto de cualquier persona o personas determinadas por ciertas
calidades que deben ser claramente anunciadas. No pueden efectuarse llamados
que realicen diferencias arbitrarias por raza, sexo, religin, ideologa, nacionalidad,
opinin poltica o gremial, posicin econmica o social, o basadas en otra
discriminacin ilegal.

ARTICULO 1809.- Decisin del jurado. El dictamen del jurado obliga a los
interesados. Si el jurado decide que todos o varios de los concursantes tienen el
mismo mrito, el premio es distribuido en partes iguales entre los designados. Si el
premio es indivisible, se adjudica por sorteo. El jurado puede declarar desierto
cualquiera de los premios llamados a concurso.

Garantas unilaterales:
ARTICULO 1810.- Garantas unilaterales. Constituyen una declaracin unilateral de
voluntad y estn regidas por las disposiciones de este Captulo las llamadas
garantas de cumplimiento a primera demanda, a primer requerimiento y aquellas
en que de cualquier otra manera se establece que el emisor garantiza el
cumplimiento de las obligaciones de otro y se obliga a pagarlas, o a pagar una suma
de dinero u otra prestacin determinada, independientemente de las excepciones o
defensas que el ordenante pueda tener, aunque mantenga el derecho de repeticin
contra el beneficiario, el ordenante o ambos.

El pago faculta a la promocin de las acciones recursorias correspondientes.

En caso de fraude o abuso manifiestos del beneficiario que surjan de prueba

instrumental u otra de fcil y rpido examen, el garante o el ordenante puede
requerir que el juez fije una caucin adecuada que el beneficiario debe satisfacer
antes del cobro.

15
 ARTICULO 1811.- Sujetos. Pueden emitir esta clase de garantas:

a) las personas pblicas;

b) las personas jurdicas privadas en las que sus socios, fundadores o integrantes
no responden ilimitadamente;

c) en cualquier caso, las entidades financieras y compaas de seguros, y los

importadores y exportadores por operaciones de comercio exterior, sean o no parte
directa en ellas.

ARTICULO 1812.- Forma. Las garantas previstas en esta Seccin deben constar
en instrumento pblico o privado.

Si son otorgadas por entidades financieras o compaas de seguros, pueden

asumirse tambin en cualquier clase de instrumento particular.

ARTICULO 1813.- Cesin de garanta. Los derechos del beneficiario emergentes de

la garanta no pueden transmitirse separadamente del contrato o relacin con la que
la garanta est funcionalmente vinculada, antes de acaecer el incumplimiento o el
plazo que habilita el reclamo contra el emisor, excepto pacto en contrario.

Una vez ocurrido el hecho o vencido el plazo que habilita ese reclamo, los derechos
del beneficiario pueden ser cedidos independientemente de cualquier otra relacin.
Sin perjuicio de ello, el cesionario queda vinculado a las eventuales acciones de
repeticin que puedan corresponder contra el beneficiario segn la garanta.

ARTICULO 1814.- Irrevocabilidad. La garanta unilateral es irrevocable a menos que

se disponga en el acto de su creacin que es revocable.

Historia
En roma el votum o promesa a la divinidad, significaba que se obligaban a un ser divino,
luego paso al compromiso con la ciudad. En Alemania surgi obligarse con los pastores.
Nuestra legislacin lo tena incorporado y con el CCC lo recept en el artculo 1800

16
Ej: recompensa por animal perdido.
PUNTO 9. ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA
Definicin: es el aumento patrimonial de un sujeto a expensas del patrimonio de otro sujeto
sin que exista una causa que lo justifique.
Artculo 1794: Toda persona que sin una causa lcita se enriquezca a expensas de otro,
est obligada, en la medida de su beneficio, a resarcir el detrimento patrimonial del
empobrecido.

Si el enriquecimiento consiste en la incorporacin a su patrimonio de un bien determinado,

debe restituirlo si subsiste en su poder al tiempo de la demanda.

ARTICULO 1795.- Improcedencia de la accin. La accin no es procedente si el

ordenamiento jurdico concede al damnificado otra accin para obtener la reparacin del
empobrecimiento sufrido.
Historia
El derecho romano no tuvo una nica accin para combatir el enriquecimiento sin causa. A
fines de la republica nace la nocin del enriquecimiento sin causa como un efecto para
mitigar los rigores del formalismo imperante y de contratos abstractos que creaban
obligaciones sin causa y desplazamientos patrimoniales injustos para contrarrestar esas
situaciones se creaban las condictios o acciones de repeticin. Estas fueron acciones de
derecho estricto que tenan como fin lograr la restitucin de una cosa cierta o de una
cantidad de dinero sin necesidad de indicar el fundamento de la obligacin.
Naturaleza jurdica y fundamentos:
Cuando estudian la naturaleza jurdica del enriquecimiento sin causa algunos autores lo
hacen con referencia al fundamento de la accin que deriva de la aplicacin del principio
atio in rem verso.
Es posible mirarlo de distintos ngulos:
Sostiene que la prohibicin de enriquecerse injustamente o sin causa constituyen
uno de los principios generales del derecho, aunque algunos autores dicen que hay
una diferencia intrnseca ya que en el enriquecimiento injusto se esta en presencia
de una confrontacin con la regla moral en la vida de lo jurdico.
Fuente de obligaciones: con ello se intenta describir el deber que tiene el
enriquecido de restituir, como un verdadera obligacin, de all que la figura sea una
fuente autnoma de las obligaciones

17
 Teora de la causa: en Francia se comenz a diferenciar el enriquecimiento injusto
del sin causa. La denominacin de este ltimo es la actualmente dominante tanto en
la doctrina como en la jurisprudencia. La ausencia de causa ha sido entendida como
falta de razn suficiente o falta de derecho o de justicia

Accin in rem verso

Nace para sancionar el enriquecimiento sin causa y significa volver las cosas al estado
anterior. Se trata de una accin personal y genrica, que le corresponde ejercitar a quien
se ve perjudicado por el desplazamiento patrimonial incausado. Esta accin le corresponde
al empobrecido o a sus sucesores e incluso a sus acreedores mediante el ejercicio de la
subrogacin. Tiene como finalidad la reintegracin del equivalente de los derechos o cosas
salidas del patrimonio del acreedor. Es siempre una accin de reembolso en busca de una
condena pecuniaria.
Requisitos:
Enriquecimiento del demandado: hay diferentes maneras de enriquecerse ya sea
incrementando el activo, ejemplo: sembrando semillas propias en tierra de otro.
Empobrecimiento del actor: empobrecerse significa sufrir un menoscabo econmico
ya sea incrementando el pasivo o disminuyendo el activo.
Relacin causal: es el vnculo material entre el empobrecimiento y enriquecimiento,
es una necesaria relacin. Son los dos aspectos opuestos de un mismo derecho.
Ausencia de causa: fundamento o razn de la adquisicin, est dada por una ley o
un negocio jurdico valido que la justifique.

Accin: carcter de subsidiario

La accin es subsidiaria ya que se apoya en principios, no en una regulacin normativa
precisa, y adems solo es aplicable en la zona donde no arriban otros remedios legales. El
carcter de subsidiariedad resulta indispensable y es de la esencia de la accin.

PUNTO 10. PAGO DE LO INDEBIDO, SIN CAUSA Y POR ERROR

Pago de lo indebido:
El pago extingue la obligacin. Es indebido cuando le permite al solvens (pagador)
recuperar aquello pagado, y consecuentemente no legitima al accipiens (receptor) a
retener lo recibido.
Es aquel que carece de fundamento suficiente y por eso no produce la extincin de la
obligacin. Es fuente de obligaciones porque hace nacer en el acreedor la obligacin de

18
restituir lo recibido en pago. El solvens recupera lo pagado y el accipiens no tiene derecho
a retenerlo.
ARTICULO 1796.- Casos. El pago es repetible, si:
a) la causa de deber no existe, o no subsiste, porque no hay obligacin vlida; esa causa
deja de existir; o es realizado en consideracin a una causa futura, que no se va a
producir;
b) paga quien no est obligado, o no lo est en los alcances en que paga, a menos que lo
haga como tercero;
c) recibe el pago quien no es acreedor, a menos que se entregue como liberalidad;
d) la causa del pago es ilcita o inmoral;
e) el pago es obtenido por medios ilcitos.
Clases:
Llambias incluye tres casos.
a) Pago por error
b) Pago sin causa
c) Pago obtenido por medios ilcitos
a) es cuando el solvens entrega una cosa distinta a la que deba, entrega ms o entrega
una cosa sin tener en cuenta que existe una condicin. El error es la concepcin
equivocada o la falsa nocin sobre el alcance de la obligacin.
Requisitos:
Demostrar un verdadero pago
Pago indebido
Error

Qu pasa cuando la restitucin es un bien mueble o inmueble?

o Cuando es un bien mueble no registrable y el que la vende no es propietario, el
tercero que adquiere la cosa mueble de buena fe y a titulo oneroso (pago por la
cosa) y la misma no es robada ni perdida, la ley lo protege.
o Cuando el bien es inmueble o mueble registrable quien no es propietario transmite
el bien o cosa, el verdadero propietario siempre tiene la accin real para recuperar
la cosa que est en manos de un tercero. Ya sea que el tercero tenga un contrato
que haya hecho con el que no fue propietario, podr iniciar accin por daos y
perjuicios.

b) Se invierte la carga de la prueba y es el acreedor el que debe probar que existe una

19
causa justificante y licita para poder retener lo pagado.
Es importante diferenciar el pago por error del pago sin causa, en el pago por error es
necesario que el solvens que pretende recuperar lo pagado pruebe el vicio del error, en
cambio cuando se trata de un pago sin causa, al no existir un nexo obligacional es error no
interesa y ser el accipiens si pretende mantener el pago retenido, quien deber acreditar
la existencia de una causa legitimante.
c) Es cuando alguien paga bajo amenazas, violencia. Es decir que los medios son ilcitos.
Por ejemplo: un acreedor que actuando con dolo o violencia obliga a pagar al deudor, se
trata de un acto delictivo que precede a la entrega de una cosa.
Torpeza bilateral: cuando las dos partes incurren en error y realizan un acto al que no
tienen derecho.
Impuestos ilegales: es el acto por el cual se paga un impuesto o una tasa que sea contrario
a la ley o a la constitucin, se puede reclamar la repeticin. Se establece que para habilitar
el reclamo judicial es necesario que al pagar, el solvens realice una protesta es decir que
deje constancia de que paga considerando la ilegitimidad del gravamen, las razones
fundadas de dicha oposicin y adems debe hacerlo saber a la autoridad correspondiente.
Obligacin pautativa y su liberacin: se trata de estados errneos (falsa creencia) en que
las dos partes actan de buena fe. La obligacin pautativa es la que se funda nicamente
en la creencia del deudor pero que en verdad no existe. Inversamente puede darse cuando
un acreedor libera al deudor por creer errneamente que ha recibido el pago entonces
debe restablecerse la verdadera situacin entre las partes. Ejemplo: (para nosotras) Julia
no le paga la fotocopia a Anto y Anto cree que ya le pago y la libera entonces Julia le dice
que se est equivocando y le paga.

BOLILLA IV.
PUNTO 11
PROTECCION DEL CREDITO
El Cdigo de Vlez hace una clasificacin de privilegios. El Cdigo nuevo slo se encarga
de los privilegios generales.

Medios de garanta. Son aquellos que de una u otra manera contribuyen a reforzar el
vnculo obligacional y a garantizar al acreedor el exacto cumplimiento de la obligacin.

Esta misin la cumplen con diferente intensidad distintos medios. As tenemos garantas de
tres tipos:

20
 Convencionales.

Legales.

Judiciales.

Garantas Convencionales. Esta garanta surge de un acuerdo entre las partes. Dentro
de estas, vamos a tener a su vez:

o Garanta personal. Es la fianza. Cuando una tercera persona, el fiador, viene a salir de
garanta del deudor (previo acuerdo).

Esta fianza puede ser:

Fianza simple. La caracterstica fundamental es que el fiador goza de los

beneficios de excusin y divisin.

El beneficio de excusin significa que el acreedor, antes de ir por el fiador, tiene

que ir primero por el deudor principal. Siempre funciona como subsidiaria.

El beneficio de divisin se va a aplicar en el caso que haya varios fiadores. Cada

fiador se obliga por una cuota parte.

Fianza solidaria. En esta desaparecen los beneficios de excusin y divisin.

Termina funcionando casi como un deudor. La jurisprudencia entiende que por lo
menos el acreedor tiene que primero intimar al deudor principal.

Cada uno de los fiadores responde por el todo. No siempre garantiza el crdito,
porque puede ser que el fiador sea insolvente.

o Garantas Reales. Mejoran notablemente la situacin del acreedor, porque la garanta

recae sobre una cosa. Por ejemplo la hipoteca (recae sobre un bien inmueble) o la
prenda (recae sobre un bien mueble).

Garantas Legales. La ley reconoce, por s sola, a ciertos crdito, determinadas calidades
que los tornan preferentes con relacin a otros; sustrayndolos del rgimen del concurso y
del pago a prorrata (el pago en partes iguales de un remanente que queda). Son los
llamados privilegios.

Los privilegios slo nacen de la ley. La ley me lo da cuando se dan determinadas

condiciones en el contrato.

Lo primero antes que nada son los pagos de justicia, las deudas al fisco, etc.

21
Garantas Judiciales. Son aquellas que se dan en el marco de un juicio. La clsica es el
embargo (recae sobre un bien, tiene que haber sido pedido en un proceso de ejecucin, se
tiene que haber producido la inscripcin de ste y reinscribirse si prescribi), la inhibicin
(recae sobre una persona).

El crdito se va a considerar tutelado como aquel conjunto de bienes y cosas al cual la ley
otorga ciertas cualidades.
Patrimonio comn de los acreedores: el patrimonio es el conjunto de bienes de una
persona considerado como una universalidad jurdica, que debe comprender tambin las
deudas. Todos los bienes de una persona estn afectados al cumplimiento de sus
obligaciones, el patrimonio es la prenda comn de los acreedores, lo que no significa que
tengan sobre l un derecho de garanta si no que ellos pueden dirigirse sobre los bienes y
ejecutarlos a fin de obtener la satisfaccin de su crdito.
ARTCULO 743.- Bienes que constituyen la garanta. Los bienes presentes y futuros del
deudor constituyen la garanta comn de sus acreedores. El acreedor puede exigir la venta
judicial de los bienes del deudor, pero slo en la medida necesaria para satisfacer su
crdito. Todos los acreedores pueden ejecutar estos bienes en posicin igualitaria, excepto
que exista una causa legal de preferencia.
ARTICULO 744.- Bienes excluidos de la garanta comn. Quedan excluidos de la garanta
prevista en el artculo 743:
a) las ropas y muebles de uso indispensable del deudor, de su cnyuge o conviviente, y de
sus hijos;
b) los instrumentos necesarios para el ejercicio personal de la profesin, arte u oficio del
deudor;
c) los sepulcros afectados a su destino, excepto que se reclame su precio de venta,
construccin o reparacin;
d) los bienes afectados a cualquier religin reconocida por el Estado;
e) los derechos de usufructo, uso y habitacin, as como las servidumbres prediales, que
slo pueden ejecutarse en los trminos de los artculos 2144, 2157 y 2178;
f) las indemnizaciones que corresponden al deudor por dao moral y por dao material
derivado de lesiones a su integridad psicofsica;
g) la indemnizacin por alimentos que corresponde al cnyuge, al conviviente y a los hijos
con derecho alimentario, en caso de homicidio;

22
h) los dems bienes declarados inembargables o excluidos por otras leyes.
Clases de acreedores: no todos los acreedores se encuentran en la misma situacin
respecto de los bienes del deudor. Surgen tres clases:
o Los acreedores comunes o quirografarios: son aquellos que carecen de prioridad de
cobro con relacin a cualquier otro acreedor, y por lo tanto recibirn el crdito a
prorrata (en forma proporcional a su acreencia).
o Acreedores privilegiados: son los provistos por la ley de algn privilegio, consiste en
el derecho de ser pagado con preferencia a otro. Se deiferencian en dos clases
Generales: recaen sobre todos los bienes del deudor o sus cosas muebles en
total. Tienen privilegios generales los acreedores por gobierno de justicia, los
sueldos y los salarios dependientes que corresponden a los seis meses
anteriores a la apertura del concurso. 2573 y 2574 del nuevo Cdigo
unificado.
Especiales: aquellos cuyo asiento recae sobre un bien determinado del
deudor. Por ejemplo: privilegios del acreedor por trabajos de conservacin de
una cosa mueble sobre el precio de la cosa.

ARTICULO 745.- Prioridad del primer embargante. El acreedor que obtuvo el embargo de
bienes de su deudor tiene derecho a cobrar su crdito, intereses y costas, con preferencia
a otros acreedores.
Esta prioridad slo es oponible a los acreedores quirografarios en los procesos
individuales.
Si varios acreedores embargan el mismo bien del deudor, el rango entre ellos se determina
por la fecha de la traba de la medida.
Los embargos posteriores deben afectar nicamente el sobrante que quede despus de
pagados los crditos que hayan obtenido embargos anteriores.
PUNTO 12: PRIVILEGIOS
CONCEPTO: derecho dado exclusivamente por la ley a un acreedor para ser pagado con
preferencia a otro, sin que en modo alguno pueda ser creado por el deudor. En
consecuencia, la calidad privilegiada de un crdito depende del ttulo o de procedencia del
mismo.
Naturaleza Jurdica:
Derechos reales: la doctrina Francesa Clasica, sostiene esto porque se ejercitan por
medio de acciones reales sobre las cosas afectadas a ese privilegio; se asimilan a
los derechos reales de garanta, como la prenda o la hipoteca, a veces es posible

23
 perseguir la cosa.
Derechos personales: en cambio, del mismo concepto del privilegio es posible inferir
que es una relacin jurdica entre personas. Llambias y Trigo agregan que si es un
accesorio del crdito participa de la naturaleza puramente personal que tienen los
crditos.
Cualidad del crdito: ello se justifica porque las preferencias o prerrogativas no son
para oponrselas al deudor, ni ejercerlas contra este, sino que son caractersticas
propias del crdito, que le permiten tener alguna prioridad en el cobro.
Derecho subjetivo procesal: Carnelutti sostiene que entre los deudores y los
acreedores todos los crditos son igualitarios, la diferencia radica en su tramitacin
judicial, siendo el estado el que se obliga a reconocer la prelacin segn la
modalidad de la accin ejecutiva.

CARACTERES:
Segn la doctrina los privilegios son:
o Legales: surgen de las disposiciones de la ley, nos es posible que las partes lo
acuerden y por ende no pueden nacer de la voluntad de los particulares.
o Accesorios: su existencia virtual depende de lo principal, si se extingue el crdito se
extingue el privilegio.
o Excepcionales: lo excepcional es que alguno tenga mejor derecho a percibir que
otro. En caso de duda, debe entenderse que no hay privilegio, lo mismo en cuanto a
su rango o extensin. No es posible utilizar la regla de la analoga para beneficiar a
algn acreedor.
o Indivisible: ello significa que esa cualidad que tienen ciertos crditos se mantiene
inmutable, no interesando lo que ocurra con el crdito principal, ni con los bienes en
los cuales recae el privilegio.

FUNDAMENTO: Son tantos los casos en los que la ley establece privilegios que resulta
dificultoso dar una nica razn que justifique la existencia de un rgimen prioritario de
cobro.
CLASES:
Se clasifican en:

Privilegios Generales. Son aquellos que recaen sobre un conjunto o masa de bienes, y
en principio solo pueden hacerse valer en los juicios universales de concurso y quiebra del
deudor.

Hay una excepcin prevista en el artculo 3.879 del Cdigo de Vlez, que se refiere a los

24
privilegios que recaen sobre la generalidad de los bienes muebles e inmuebles del deudor,
que por su ndole particular han sido aplicados por la jurisprudencia an en las ejecuciones
individuales. Tienen privilegio sobre la generalidad de los bienes del deudor, sean
muebles o inmuebles:

1 Los gastos de justicia hechos en el inters comn de los acreedores, y los que cause la
administracin durante el concurso;

2 Los crditos del fisco y de las Municipalidades, por impuestos pblicos, directos o
indirectos.

Los privilegios que se tienen sobre la generalidad de los bienes muebles. Artculo 3.880.
Los crditos privilegiados sobre la generalidad de los muebles, son los siguientes:

1 Los gastos funerarios, hechos segn la condicin y fortuna del deudor. Estos
comprenden, los gastos necesarios para la muerte y entierro del deudor y sufragios de
costumbre; los gastos funerarios de los hijos que vivan con l y los del luto de la viuda e
hijos, cuando no tengan bienes propios para hacerlo;

2 Los gastos de la ltima enfermedad durante seis meses;

3 Los salarios de la gente de servicio y de los dependientes, por seis meses, y el de los
trabajadores a jornal por tres meses;

4 Los alimentos suministrados al deudor y su familia durante los ltimos seis meses. Las
pocas designadas en los nmeros anteriores son las que preceden a la muerte, o
embargo de los bienes muebles del deudor;

5 Los crditos a favor del Fisco, y de las Municipalidades por impuestos pblicos.

CCC:

ARTICULO 2580.- Privilegios generales. Los privilegios generales slo pueden ser
invocados en los procesos universales.

Privilegios Especiales. Son aquellos que recaen sobre ciertos bienes particulares, ya
sean muebles o inmuebles. Pueden hacerse valer aunque no exista falencia del deudor.
ARTICULO 2582.- Enumeracin. Tienen privilegio especial sobre los bienes que en cada
caso se indica:

a) los gastos hechos para la construccin, mejora o conservacin de una cosa, sobre sta.

25
Se incluye el crdito por expensas comunes en la propiedad horizontal;
b) los crditos por remuneraciones debidas al trabajador por seis meses y los provenientes
de indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigedad o despido, falta de preaviso y
fondo de desempleo, sobre las mercaderas, materias primas y maquinarias que, siendo de
propiedad del deudor, se encuentren en el establecimiento donde presta sus servicios o
que sirven para su explotacin.
Cuando se trata de dependientes ocupados por el propietario en la edificacin,
reconstruccin o reparacin de inmuebles, el privilegio recae sobre stos;
c) los impuestos, tasas y contribuciones de mejoras que se aplican particularmente a
determinados bienes, sobre stos;
d) lo adeudado al retenedor por razn de la cosa retenida, sobre sta o sobre las sumas
depositadas o seguridades constituidas para liberarla;
e) los crditos garantizados con hipoteca, anticresis, prenda con o sin desplazamiento,
warrant y los correspondientes a debentures y obligaciones negociables con garanta
especial o flotante;
f) los privilegios establecidos en la Ley de Navegacin, el Cdigo Aeronutico, la Ley de
Entidades Financieras, la Ley de Seguros y el Cdigo de Minera.

ASIENTO DEL PRIVILEGIO:

ARTICULO 2573.- Definicin. Asiento. Privilegio es la calidad que corresponde a un crdito

de ser pagado con preferencia a otro. Puede ejercitarse mientras la cosa afectada al
privilegio permanece en el patrimonio del deudor, excepto disposicin legal en contrario y
el supuesto de subrogacin real en los casos que la ley admite. El privilegio no puede ser
ejercido sobre cosas inembargables declaradas tales por la ley.

ALCANCE DE LA PREFERENCIA:

Con un sentido restrictivo el privilegio solo comprendera el capital reclamado; en cambio

con un criterio amplio, a ello se le sumaria los intereses y dems gastos que hubiesen sido
necesarios para percibir el crdito.

Pareciera que la mejor solucin sera hacer extensivo el privilegio a los intereses gastos
normales y necesarios para conseguir el cobro, pero no a todas las erogaciones que fueron
producto de la desidia o negligencia del mismo acreedor, ejemplo: si este deja pasar un
tiempo ms que prudencial para accionar.

26
EXTENSION:

ARTICULO 2577.- Extensin. El privilegio no se extiende a los intereses, ni a las costas, ni

a otros accesorios del crdito, excepto disposicin legal expresa en contrario.

EXTINCION: Por ser accesorios los privilegios se extinguen cuando concluye el crdito,
que es lo principal. En cambio en algunos supuestos termina el privilegio pero subsiste el
crdito sin preferencia, es decir, como quirografario. Esos casos son: (excepciones)

o Por perdida de la cosa sobre la cual recae el privilegio

o Renuncia del acreedor al privilegio

o Adquisicin por el mismo acreedor del dominio de la cosa sometida al privilegio

PUNTO 13

DERECHO DE RETENCION: 2587-2593

Es una garanta que otorga la ley a ciertos acreedores a retener la cosa del deudor.
Cuando tiene la legtima posesin hasta ser satisfecho de sus crditos relacionados con la
cosa cuya posesin detentan.
El acreedor puede retener la cosa del deudor hasta que este le pague lo que le debe.
Por ejemplo: yo alquilo un departamento y arreglo el calefactor, y el dueo no me quiere
pagar entonces puedo retener la cosa hasta que se me pague.
REQUISITOS:
o Un crdito del acreedor del derecho de retener contra el titular del derecho sobre la
cosa
o Que la relacin con la cosa derive de una situacin posesoria licita
o Existencia de una relacin entre el crdito y la cosa

NATURALEZA JURIDICA:
Derecho real: aquellos que piensan que hay una vinculacin directa del retenedor y
la cosa y que es oponible erga omnes.
Derecho personal: aquellos que sostienen que la retencin es ejercitable contra el
deudor en particular.
Derecho sui generis: aquellos que no encuadra en ninguno de los anteriores, es un
derecho de carcter singular.
excepciones dilatorias de carcter sustantivo por su importancia en el mbito
procesal. Es una excepcin procesal que regula el derecho sustantivo de fondo.
El cdigo la contempla en el libro sexto donde estn las disposiciones comunes

27
 a los derechos reales y personales.

Para nuestro derecho, es personal.

Se discute sobre que se puede ejercer la retencin.
- Para algunos se puede ejercer solo sobre objetos corporales como un inmueble o
un automvil.
- Para otros adems de objetos corporales, se pueden retener documentos; planos,
cheques).

CARACTERES:
Accesoria del crdito, sigue su suerte
Es indivisible cualquiera sea la proporcin del crdito, se ejerce sobre toda la
cosa
Es cesible, se transmite con el crdito, sea entre vivos o mortis causa
El deudor puede administrarla y disponerla con limites mientras el retenedor no
tenga que entregarla. ARTICULO 2592 CCC
No impide el embargo de la cosa ni la venta en subasta por el propio acreedor u
otro. El derecho del retenedor se traslada al precio obtenido en la subasta con el
privilegio correspondiente. ARTICULO 2592
El retenedor tiene un privilegio especial para que no resulte perjudicado. Se evita
asi la inmovilizacin del bien retenido y las retenciones indefinidas o que resulta
antieconmico
Interrumpe el termino de la prescripcin del crdito al que accede, mientras
subsiste. ARTICULO 2592 porque el acreedor mantiene vivo su derecho.
En caso de quiebra del deudor, el ejercicio de derecho de retencin del acreedor
se suspende cuando los bienes son susceptibles de desapoderamiento, los que
pasan al sindico sin perjuicio del privilegio que se mantiene
Es excepcional, se tiene que dar todos los requisitos facticos y jurdicos
Es facultativa para el acreedor

Casos en los que es ejercible. Como principio general, se tendr el derecho de retencin
siempre que la deuda anexa a la cosa retenida haya nacido por ocasin de un contrato o
de un hecho que produzca obligaciones respecto al tenedor de ella.

Hay casos en que la ley expresamente los enumera (enunciativamente).

Artculo 1.384. El vendedor queda obligado a reembolsar al comprador, no slo el precio

de la venta, sino los gastos hechos por ocasin de la entrega de la cosa vendida, los
gastos del contrato, como tambin las mejoras en la cosa que no sean voluntarias; y no

28
puede entrar en posesin de la cosa, sino despus de haber satisfecho estas
obligaciones.

Artculo 1.547. En los mismos casos del art. 1539, nmeros 1, 2 y 3, si la locacin no
hubiese de continuar, y tambin en los casos del mismo artculo, nmeros 4, 5 y 6,
compete al locatario el derecho de retener la cosa arrendada, hasta que sea pagado del
valor de las mejoras y gastos.

Artculo 1.558. El locador para seguridad del pago del precio, puede retener todos los
frutos existentes de la cosa arrendada y todos los objetos con que se halle amueblada,
guarnecida o provista, y que pertenezcan al locatario. Se juzgar que le pertenecen los
que existen en el predio arrendado, si no se probare lo contrario.

Artculo 1.956. Hasta que el mandatario sea pagado de los adelantos y gastos, y de su
retribucin o comisin, puede retener en su poder cuanto bastare para el pago,
cualesquiera bienes o valores del mandante que se hallen a su disposicin.

Artculo 2.218. El depositario tiene el derecho de retener la cosa depositada, hasta el

entero pago de lo que se le deba por razn del depsito; pero no por el pago de la
remuneracin que se le hubiese ofrecido, ni por perjuicios que el depsito le hubiese
causado, ni por ninguna otra causa extraa al depsito.

Artculo 2.466. Si para conservar la cosa hubiese hecho gastos o mejoras necesarias,
tendr derecho para retenerla hasta ser indemnizado por el poseedor.

Artculo 3.229. El deudor no puede reclamar la devolucin de la prenda, mientras no

pague la deuda, los intereses y las expensas hechas.

Artculo 3.245. El acreedor est autorizado a retener el inmueble que le ha sido entregado
en anticresis, hasta el pago ntegro de su crdito principal y accesorio. El derecho de
retencin del acreedor es indivisible, como el que resulta de la prenda.

Casos no tratados por la ley especficamente pero tratados por la jurisprudencia:

Derecho de retencin del constructor sobre el inmueble en que realiz obras.

Derecho del escribano de retener los ttulos de propiedad.

Derecho del arquitecto sobre los ttulos de la finca o propiedad que se le entregaron
para hacer planos.

29
 Derecho de los abogados y procuradores sobre el crdito que hicieron efectivo con
su gestin.

ARTICULO 2587.- Legitimacin. Todo acreedor de una obligacin cierta y exigible puede
conservar en su poder la cosa que debe restituir al deudor, hasta el pago de lo que ste le
adeude en razn de la cosa.
Tiene esa facultad slo quien obtiene la detentacin de la cosa por medios que no sean
ilcitos. Carece de ella quien la recibe en virtud de una relacin contractual a ttulo gratuito,
excepto que sea en el inters del otro contratante.
ARTICULO 2588.- Cosa retenida. Toda cosa que est en el comercio puede ser retenida,
siempre que deba restituirse y sea embargable segn la legislacin pertinente.
ARTICULO 2589.- Ejercicio. El ejercicio de la retencin no requiere autorizacin judicial ni
manifestacin previa del retenedor. El juez puede autorizar que se sustituya el derecho de
retencin por una garanta suficiente.
ARTICULO 2590.- Atribuciones del retenedor. El retenedor tiene derecho a:
a) ejercer todas las acciones de que dispone para la conservacin y percepcin de su
crdito, y las que protegen su posesin o tenencia con la cosa retenida;
b) percibir un canon por el depsito, desde que intima al deudor a pagar y a recibir la cosa,
con resultado negativo;
c) percibir los frutos naturales de la cosa retenida, pero no est obligado a hacerlo.
Si opta por percibirlos, debe dar aviso al deudor. En este caso, puede disponer de ellos,
debiendo imputar su producido en primer trmino a los intereses del crdito y el excedente
al capital.
ARTICULO 2591.- Obligaciones del retenedor. El retenedor est obligado a:
a) no usar la cosa retenida, excepto pacto en contrario, en el que se puede determinar los
alcances de dicho uso, inclusive en lo relativo a los frutos;
b) conservar la cosa y efectuar las mejoras necesarias a costa del deudor;
c) restituir la cosa al concluir la retencin y rendir cuentas al deudor de cuanto hubiera
percibido en concepto de frutos.
ARTICULO 2592.- Efectos. La facultad de retencin:
a) se ejerce sobre toda la cosa cualquiera sea la proporcin del crdito adeudada al
retenedor;
b) se transmite con el crdito al cual accede;
c) no impide al deudor el ejercicio de las facultades de administracin o disposicin de la

30
cosa que le corresponden, pero el retenedor no est obligado a entregarla hasta ser
satisfecho su crdito;
d) no impide el embargo y subasta judicial de la cosa retenida, por otros acreedores o por
el propio retenedor. En estos casos, el derecho del retenedor se traslada al precio obtenido
en la subasta, con el privilegio correspondiente;
e) mientras subsiste, interrumpe el curso de la prescripcin extintiva del crdito al que
accede;
f) en caso de concurso o quiebra del acreedor de la restitucin, la retencin queda sujeta a
la legislacin pertinente.
ARTICULO 2593.- Extincin. La retencin concluye por:
a) extincin del crdito garantizado;
b) prdida total de la cosa retenida;
c) renuncia;
d) entrega o abandono voluntario de la cosa. No renace aunque la cosa vuelva a su poder;
e) confusin de las calidades de retenedor y propietario de la cosa, excepto disposicin
legal en contrario;

f) falta de cumplimiento de las obligaciones del retenedor o si incurre en abuso de su

derecho.

BOLILLA 5. MEDIOS DE CONSERVACION

PUNTO 14
MEDIOS DE CONSERVACION: El acreedor puede intentar burlar la accin de sus
acreedores, ya sea realizando actos que impidan el ingreso de viene en su patrimonio (por
ej. No aceptar o renunciar a una herencia o no reclamar un crdito que le pertenece) o bien
disponiendo que estos egresen de l (por ejemplo enajenando sus propiedades a
terceros). Para oponerse al primer caso la ley otorga la accin subrogatoria; para el
segundo la accin revocatoria a pauliana.
ACCION SUBROGATORIA. 739 -742 II LIBRO DEL CCC
Permite a los acreedores sustituir al deudor inactivo en la gestin de sus derechos para
incorporar los bienes necesarios para la satisfaccin de los crditos
FUNDAMENTO DE LA ACCION: el patrimonio del deudor es garanta comn de los
acreedores
NATURALEZA JURIDICA: Mandato legal, cesin legal, SUSTITUTO PROCESAL: me

31
pongo en el lugar del deudor para que este cobre y yo luego pueda cobrar.
CARACTERES: conservatoria y ejecutiva. En 1 lugar es conservatoria y en 2 lugar es
ejecutiva.
LA ACCION ES:
INDIVIDUAL: La realiza el acreedor
PERSONAL: persigue cobrar, no persigue ningn bien
INDIRECTA: porque trata de lograr que ingresen bienes en el patrimonio del deudor
FACULTATIVA: porque el acreedor la realiza si quiere
ES CREDITORIA: tiene que ver con que derechos pueden ser posibles en esta
accin. Es decir que esta accin no puede proceder con derechos que no tengan
contenido patrimonial. Siempre deben ser derechos patrimoniales.
NO SUBSIDIARIA: significa que puedo reclamar por un lado lo que me debe el
deudor, y por otro puedo iniciar la accin subrogatoria.

ARTICULO 739.- Accin subrogatoria. El acreedor de un crdito cierto, exigible o no,

puede ejercer judicialmente los derechos patrimoniales de su deudor, si ste es remiso
en hacerlo y esa omisin afecta el cobro de su acreencia. El acreedor no goza de
preferencia alguna sobre los bienes obtenidos por ese medio.
El acreedor inicia la accin para poder cobrar lo que no implica que si el deudor tenga
otros acreedores estos no se puedan cobrar, es diferente a la accin revocatoria ya que
en ella solamente se beneficia el acreedor que inicio la accin.
REQUISITOS
INACCION DEL DEUDOR
INTERESES LEGITIMOS DEL ACREEDOR
DERECHOS SUSCEPTIBLE DE SUBROGACION

LEGITIMACION ACTIVA: todos los acreedores del deudor pueden intentarla

LEGITIMACION PASIVA: la interpone el acreedor contra el deudor de su deudor
La finalidad de la accin subrogatoria
Trata de incorporar bienes del deudor a su patrimonio a fin de mantener su
integridad. Con ello el acreedor luego podr perseguir el cobro de su crdito.
Prospera por la totalidad del crdito que el deudor tiene contra el tercero.

EFECTOS: Es una accin que favorece a todos los acreedores, no solo a quien la
intenta, ya que logra ingresos de bienes al patrimonio del deudor.
Punto 15
ACCION PAULIANA O REVOCATORIA: ARTS 338-342 CCC

32
La ley otorga a los acreedores para la proteccin y tutela de sus crditos la accin
revocatoria o pauliana. El trmino revocatoria carece de sentido tcnico y debe ser
entendida como dejar sin efecto.
Esta accin procede cuando el deudor realiza una actividad, (no cuando la omite) en
perjuicio y fraude de sus acreedores. En ellos se diferencia de la accin subrogatoria.
En la accin revocatoria el deudor hace de ms, se insolventa, etc.
Se la podra definir como: UN PODER JURIDICO QUE LA LEY OTORGA A LOS
ACREEDORES PARA IMPUGNAR LOS ACTOS QUE EL DEUDOR HAYA REALIZADO
EN FRAUDE A SUS DERECHOS Y CON ELLOS LES CAUSE UN PERJUICIO.
PARALELO CON LA SIMULACION: La accin de simulacin tiene como objetivo dejar
el acto como inexistente, o bien mostrar el verdadero, segn sea la simulacin absoluta
o relativa, se concede a las partes del acto simulado y a los terceros interesados en el
acto como a los acreedores de cualquier clase, herederos y legatarios. Se ejerce ante
negocios ficticios o irreales. En cambio la revocatoria ataca siempre a actos efectivos y
adems es una accin de inoponibilidad. La accin de simulacin beneficia a todos los
acreedores cuando la otra solo a los que la interpusieron.
NATURALEZA JURIDICA: existe una discusin doctrinaria acerca si la accin es
personal o real.
La accin es PERSONAL, porque persigue como fin la inoponibilidad del acto real
efectuado en fraude del acreedor. El limite de la accin del acreedor es el monto del
crdito que posee contra el deudor.
ARTICULO 338.- Declaracin de inoponibilidad. Todo acreedor puede solicitar la
declaracin de inoponibilidad de los actos celebrados por su deudor en fraude de sus
derechos, y de las renuncias al ejercicio de derechos o facultades con los que hubiese
podido mejorar o evitado empeorar su estado de fortuna.
REQUISITOS PARA QUE PROCEDA ESTA ACCION: ARTICULO 339
Que el crdito sea anterior al acto impugnado excepto que el deudor haya actuado
con el propsito de defraudar a futuros acreedores
Que el acto cause o agrave la insolvencia del deudor
Que el tercero que contrato con el deudor a titulo oneroso haya conocido o debido
conocer que el acto provocaba o agravaba la insolvencia

CARACTERES DE LA ACCION
Personal: corresponde a todo acreedor que la ejercita en su propio nombre y

33
 directamente contra quienes fueron los participes del acto que se quiere impugnar.
Individual: es beneficio exclusivo del acreedor que promovio la accin pauliana
Subsidiaria: su ejercicio esta condicionado a que el deudor se encuentre en estado
de insolvencia
Conservatoria: concede a los acreedores que aun no pueden reclamar el
cumplimiento y que siempre como cualquier medida cautelar un prius de la
ejecucin-

ACTOS IMPUGNABLES
Enajenaciones gratuitas y onerosas
Actos de disposicin positivos o actos de renuncia o remisin de deuda
Cuando el acto que se quiere revocar es a titulo oneroso, es necesaria la
demostracin del fraude y del consilium fraudis, es decir la complicidad del tercero
que contrato con el deudor

LEGITIMACION ACTIVA: todos los acreedores quirografarios y privilegiados

LEGITIMACION PASIVA: la accin se intenta tanto contra el deudor que enajeno el
bien como tambin contra el adquiriente del mismo.

Punto 16
MEDIDAS CAUTELARES: son pronunciamientos judiciales que permiten tutelar el
crdito, su aplicacin practica esta regulada en los cdigos procesales de la nacin
y las provincias. Pueden recaer sobre cosas o personas. Se ordenan antes o
durante el proceso judicial.

REQUISITOS PARA QUE UNA MEDIDA CAUTELAR SEA VIABLE:

VEROSIMILITUD EN EL DERECHO: es decir que su pedido tenga apoyaturas en
normas jurdicas. Le tengo que demostrar al juez que el derecho que estoy
invocando es real
PELIGRO EN LA DEMORA: significa que el juez me tiene que dar la medida
cautelar urgente; porque puede que si tarda haya peligro en la sentencia. Ejemplo:
puede que el deudor venda el bien
CONTRACAUTELAR: es lo que hace responsable al acreedor del pedido de la
medida. Es lo que pide el juez al acreedor para que se haga cargo de los daos y
perjuicios que puede causar por haber pedido la medida cautelar y que esta no este
bien fundamentada.

CARACTERISTICAS:
Estas medidas se decretan y se cumplen sin audiencia de la otra parte para evitar

34
 maniobras que perjudiquen al acreedor.
Una vez trabadas se notifican al deudor
Puede decretarse bajo responsabilidad del peticionante: el que habr de ofrecer
caucin para posibles daos que pueda ocasionar.
Las medidas cautelares son provisionales subsistiendo mientras dure la
circunstancia que determinaron su concesin
Pueden ser ampliadas, sustituidas, reducidas
Caducan de pleno derecho de no iniciarse el proceso judicial
El C.P.C.C. es enunciativo pueden pedirse otras; prestacin de servicios, mdicos
urgentes, eliminacin de imgenes en sitios web,etc.
Si pasaron 5 aos y todava no cobre mi crdito, tengo que pedir la reinscripcin,
para que el requisito tome nota y la vuelva a reinscribir por 5 aos mas
( generalmente se pide 3 meses antes)
Una vez solucionado. Se pide que se levante la cautelar, sea por sentencia o
acuerdo.

EMBARGO
Consiste en la afectacin por orden del rgano judicial de uno o varios bienes del
deudor, al pago del crdito sobre el cual versa un proceso d ejecucin, o de un
crdito que se reclama o ha de ser reclamado en un proceso de conocimiento
Clases de embargo: preventivo, ejecutivo o ejecutorio:

Embargo preventivo. La oportunidad procesal para ste es antes de la

demanda, al tiempo de promover la demanda o durante el juicio. Su fin es evitar
que el deudor disponga de sus bienes.

Embargo ejecutivo. Se da en el juicio ejecutivo (ttulo de crdito: no discuto la

causa) o en los juicios de ejecucin de sentencia. El fin es preparar los bienes
para su venta forzada. Se liquida el bien y con lo producido se salda la deuda.

El embargo puede ser en distintos momentos de procesos

Efectos del embargo:

Trabar la disponibilidad del bien con el fin de garantizar el cumplimiento de una

sentencia.

En principio traba la disponibilidad, pero de disponerse del bien, ste se transfiere

con el embargo incluido.

35
 Acuerda un derecho de preferencia sobre el valor del bien y para el cobro del
crdito.

INHIBICION GENERAL DE BIENES

Es procedente cuando no puede hacerse efectivo un embargo; bien porque no
existen bienes en el patrimonio del deudor, bien porque el acreedor desconoce la
existencia de los mismo. Tambin puede ocurrir que los bienes no alcancen a cubrir
el monto del crdito
Se trata de la inhibicin para vender o gravar bienes
No da preferencia alguna al cobro del acreedor. El embargo da prioridad
La inhibicin general de bienes se pide:
Cuando el deudor no sabe si tiene bienes
Cuando los bienes que tiene no alcanzan. Se puede pedir inhibicin mas embargo.

EL SECUESTRO
Siempre va de la mano del embargo, solo no procede
Es una medida judicial de desapoderamiento de un bien litigioso, o embargado o de
un documento que el deudor tiene el deber de presentar o restituir
Procede al secuestro cuando el embargo de por si no garantice el derecho
invocado, siempre que se acredite en el juicio la verosimilitud del derecho.
Tambin procede si es necesario la guarda o conservacin de cosas para asegurar
el resultado de la sentencia definitiva

ANOTACION DE LITIS
Esta medida tiene por finalidad la publicidad de procesos iniciados respecto de
muebles o inmuebles registrables
Es procedente siempre que se inicie demanda para lograr la modificacin de una
inscripcin en el registro correspondiente. Persigue el fin de que la sentencia sea
oponibles a 3ros.
La anotacin en el registro que da cuenta de la existencia de un litigio que afecta a
un inmueble permite advertir a interesados en la compra de ese bien sobre los
riesgo de la adquisicin

NO INNOVAR
Esta medida se aplica cuando existe peligro en que si se altera una situacin de
hecho o de derecho la modificacin puede influir en la sentencia, convirtiendo su
ejecucin en eficaz o imposible.
Lo fundamental que se persigue es no alterar el estado de las cosas

36
 Por ejemplo: la medida de mantener el valor de las cuotas que se pagan por
afiliaciones, hasta que la sentencia disponga si corresponde ese incremento

PROHIBICIN DE CONTRATAR
Medida que se dicta con el fin de asegurar la ejecucin de los bienes objeto del proceso.
Tiene el mismo fin y procedimiento que la prohibicin de innovar.

BOLILLA 6. INCUMPLIMIENTO DE LA PRESTACION.

PUNTO 17
ARTICULO 886.- Mora del deudor. Principio. Mora automtica. Mora del acreedor. La mora
del deudor se produce por el solo transcurso del tiempo fijado para el cumplimiento de la
obligacin.
El acreedor incurre en mora si el deudor le efecta una oferta de pago de conformidad con
el artculo 867 y se rehsa injustificadamente a recibirlo.
ARTICULO 867.- Objeto del pago. El objeto del pago debe reunir los requisitos de
identidad, integridad, puntualidad y localizacin
ARTICULO 887.- Excepciones al principio de la mora automtica. La regla de la mora
automtica no rige respecto de las obligaciones:
a) sujetas a plazo tcito; si el plazo no est expresamente determinado, pero resulta
tcitamente de la naturaleza y circunstancias de la obligacin, en la fecha que conforme a
los usos y a la buena fe, debe cumplirse;
b) sujetas a plazo indeterminado propiamente dicho; si no hay plazo, el juez a pedido de
parte, lo debe fijar mediante el procedimiento ms breve que prevea la ley local, a menos
que el acreedor opte por acumular las acciones de fijacin de plazo y de cumplimiento, en
cuyo caso el deudor queda constituido en mora en la fecha indicada por la sentencia para
el cumplimiento de la obligacin.
En caso de duda respecto a si el plazo es tcito o indeterminado propiamente dicho, se
considera que es tcito.
ARTCULO 888.- Eximicin. Para eximirse de las consecuencias jurdicas derivadas de la
mora, el deudor debe probar que no le es imputable, cualquiera sea el lugar de pago de la
obligacin.
Elementos:
El retardo: es un elemento objetivo y material configurado por un incumplimiento
relativo. Es necesario que la obligacin se haya hecho exigible, ya sea por el

37
 vencimiento del plazo o por el cumplimiento de la condicin suspensiva.
Imputabilidad: calificacin del comportamiento del deudor, pues la mora siempre
encierra una accin u omisin dolosa o culposa del obligado.
Interpelacin: es una manifestacin de voluntad que debe realizar el acreedor para
reclamar el cumplimiento y asi constituir en mora al deudor. Se la puede llamar
intimacin, es una manifestacin formal, unilateral y recepticia por la cual el
acreedor reclama el cumplimiento de la obligacin. En cuanto a su naturaleza
jurdica sostiene que se trata de un acto jurdico, otros que es un simple hecho
jurdico. Es mayoritaria la opinin que lo considera acto jurdico porque tiene como
fin producir consecuencias jurdicas, ello conlleva como requisito que quien interpela
debe tener capacidad para contratar. Compagnucci sostiene que la interpelacin no
es un acto jurdico tpico ni un simple hecho jurdico, pues no tiene como fin producir
un efecto jurdico, sino un resultado material. Sus consecuencias de derecho estn
dadas por la imposicin de su ley.
La debe realizar el acreedor o su representante ya sea este legal o voluntario. Debe
ser dirigida al domicilio del deudor o al de representante legal o voluntario y no
interesa que el instrumento sea recibido personalmente por el destinatario. Adems
puede ser judicial o extrajudicial:
o Judicial: se perfecciona mediante una demanda en juicio de conocimiento (o
en uno ejecutivo) donde se dirige el cumplimiento y se notifica al demandado.
No interesa que se haya planteado ante un juez incompetente, o que el actor
haya desistido del proceso, o que la demanda sea nula por los vicios de
forma.
o Extrajudicial: se puede realizar mediante cualquier forma, ya sea verbal o por
escrito, por acto privado o publico. El requerimiento extrajudicial debe reunir
las siguientes condiciones
Ser categorico: debe ser una expresa reclamacin del cumplimiento,
se exige que sea preciso e importe una manera de compeler al deudor,
se vincula al requisito de la coercibilidad.
Ser coercitivo: precisa y concreta reclamacin de pago y nunca hecha
por vas indirectas o manifestaciones de voluntad tacitas.
Ser apropiado: importa que el interpelante debe adecuar la exigencia a
las condiciones de la obligacin, es decir en cuanto al objeto de la
prestacin, forma de cumplimiento, el tiempo necesario para posibilitar
el pago, el lugar y modo de cmo debe hacerse efectiva la obligacin.
De all que si se reclama antes del vencimiento o una suma mayor a la

38
 debida, o no se otorga un lapso temporal suficiente, puede carecer de
efectos la intimacin. En algunas circunstancias el acreedor debe
ofrecer su cooperacin para que el obligado pueda cumplir.
Ofrecer la cooperacin: el acreedor debe ofrecer su cooperacin para
que se cumpla la obligacin.
No encontrarse en mora el acreedor
Es necesario que la obligacin pueda ser cumplida en inters y a satisfaccin del
acreedor con posterioridad a la mora del deudor. Y all surge el distingo necesario
entre mora e incumplimiento absoluto, ya que en esta ltimo supuesto el deudor no
puede cumplir la prestacin pues ella ya a dejado de interesar al acreedor. Esto
ocurre en las obligaciones sometidas a un plazo esencial. Ej: torta de cumpleaos,
si no se cumple en el dio de la fiesta mas adelante no puede el deudor liberarse
entregando el objeto de la prestacin.

Antes de la reforma de la ley 17711:

Exista el artculo 509: para que el deudor incurriera en mora era necesaria la interpelacin
judicial o extrajudicial del acreedor, tenia dos excepciones una referida al convenio de las
partes estableciendo que solo el vencimiento del termino producira la mora y la otra deca
que se produca la mora automtica cuando de la naturaleza y circunstancia de la
obligacin resulte que la designacin del tiempo en que deba cumplirse la obligacin fue
un motivo determinante por parte del acreedor
Reforma de la ley: modifico totalmente el art. 509 en tres prrafos. Estableci de que
manera queda constituido en mora el deudor. En el primer prrafo aparece consagrada la
mora ex re por el vencimiento del plazo se deduce que debe tratarse de un plazo expreso y
este plazo puede ser cierto o incierto. El segundo prrafo se refiere a las obligaciones
sujetas a un plazo tcito aquel que surge de la naturaleza y circunstancia de la obligacin.
Ej: transportar mercadera de salta a Buenos Aires. En el tercer prrafo si se lo entiende
literalmente lleva a una confusin. Cuando la ley se refiere a las obligaciones sin plazo no
esta indicando supuestos de obligaciones puras o sin modalidades porque si no, no tendra
sentido que el juez pudiere fijar el termino ya que alude a las obligaciones de plazo
indeterminado, es decir aquellas en que las partes han postergado su fijacin para un
momento posterior.
Efectos de la mora:
Obliga a reparar los daos que ella ha ocasionado
Se trasladan los riegos, ya que el deudor ser responsable a partir de ese momento

39
 de los perjuicios que sufra la cosa debida
Permite el ejercicio del pacto comisorio expreso o tcito
Impide invocar la teora de la imprevisin (onerosidad sobreviniente)
Se produce el principio de inercia jurdica, ya que el estado de mora se mantiene
temporalmente mientras no ocurra un hecho que lo revele
La interpelacin suspende el curso de la prescripcin

Cesacin de mora:
La mora se prolonga hasta que ocurra un hecho que la haga cesar. Ello se produce
mediante:
El pago voluntario o coactivo (mediante la consignacin judicial) y tambin los daos
moratorios.
La imposibilidad de cumplimiento: libera al deudor para el futuro pero no lo exime de
responsabilidad para ese momento.
Renuncia expresa o tcita del acreedor.
Constitucin en mora del acreedor.
Caducidad de la instancia.

MORA DEL ACREEDOR

Es necesario inquirir si es posible que el acreedor pueda ser moroso, si se le puede
imputar los deberes suficientes y con ello impedir que el deudor cumpla voluntariamente.
Algunos autores han considerado que nunca el acreedor puede ser moroso porque si se
niega a recibir no falta a ningn deber porque no tiene a su cargo ninguna obligacin. Tanto
la doctrina extranjera como la nacional entienden que puede haber mora devitoris o del
acreedor cuando este omitiendo cumplir los deberes de colaboracin impide el
cumplimiento in tempore del deudor. Es la propia conducta del acreedor la que hace
retardar la efectivizacion de la prestacin o la impide ya sea por no aceptarla o por no obrar
de conformidad a los principios de la buena fe o no participar en el cumplimiento.
ARTICULO 886.- Mora del deudor. Principio. Mora automtica. Mora del acreedor. La mora
del deudor se produce por el solo transcurso del tiempo fijado para el cumplimiento de la
obligacin.
El acreedor incurre en mora si el deudor le efecta una oferta de pago de conformidad con
el artculo 867 y se rehsa injustificadamente a recibirlo.
Requisitos:
o Existencia de una obligacin valida en estado de efectivizacion
o Oferta real de cumplimiento: el deudor debe hacer saber su voluntad de cumplir y
que ofrezca la prestacin de manera idntica a la que se obligo, poniendo la cosa

40
 en el mismo lugar, tiempo y forma. La ley exige que el deudor haya activado a tal
punto la prestacin que solo dependa del acreedor que se produzca el resultado. El
deudor debe intimar y realizar todas las tareas que estn a su alcance para lograr el
cumplimiento. Excepciones donde el deudor no necesita realizar la oferta real por
ejemplo cuando el acreedor manifiesta expresamente que no va a recibir; cuando la
intimacin se hace imposible por culpa del acreedor, y el supuesto que fuere
convenida la innecesidad de la interpelacin.
o Conducta culposa del acreedor: emerge de su propia conducta por no contribuir a la
liberacin del deudor y omitir los deberes que la ley le impone.

Efectos:
Debe responder por los daos y perjuicios ocasionados al deudor.
El deudor puede pagar por consignacin y as concluir con la relacin jurdica.
Cesan los intereses moratorios del deudor
Transfiere la carga de los riesgos que quedan a cargo del acreedor, la prdida o
deterioro por caso fortuito por ejemplo.
Hacer concluir la mora del deudor, el acreedor no puede negarse a recibir el pago.

Cesacin: concluye el estado de mora del acreedor cuando el mismo acreedor acepta la
prestacin, o bien presta la colaboracin necesaria para que el deudor pueda cumplir.
Tambin cesa la mora cuando se extingue la obligacin por cualquier otra causa. Por
ltimo, concluye si el mismo deudor renuncia a mantener ese estado o acuerda con el
acreedor postergar o modificar el cumplimiento y desistir de la calificada situacin jurdica.
Pago por consignacin o por va judicial: forma de concretar la liberacin coactiva del
deudor. El deudor es quien paga por la mayor parte de esos deberes ya que tiene
derechos que le permiten hacer efectiva la obligacin. Es procedente a las obligaciones de
dar, hacer a las que se unen la necesaria cooperacin del acreedor y se concluye mediante
la resolucin.
ARTICULO 904.- Casos en que procede. El pago por consignacin procede cuando:
a) el acreedor fue constituido en mora;
b) existe incertidumbre sobre la persona del acreedor;
c) el deudor no puede realizar un pago seguro y vlido por causa que no le es imputable.
ARTICULO 905.- Requisitos. El pago por consignacin est sujeto a los mismos requisitos
del pago.
ARTICULO 906.- Forma. El pago por consignacin se rige por las siguientes reglas:
a) si la prestacin consiste en una suma de dinero, se requiere su depsito a la orden del

41
juez interviniente, en el banco que dispongan las normas procesales;
b) si se debe una cosa indeterminada a eleccin del acreedor y ste es moroso en
practicar la eleccin, una vez vencido el trmino del emplazamiento judicial hecho al
acreedor, el juez autoriza al deudor a realizarla;
c) si las cosas debidas no pueden ser conservadas o su custodia origina gastos excesivos,
el juez puede autorizar la venta en subasta, y ordenar el depsito del precio que se
obtenga.
ARTICULO 907.- Efectos. La consignacin judicial, no impugnada por el acreedor, o
declarada vlida por reunir los requisitos del pago, extingue la deuda desde el da en que
se notifica la demanda.
Si la consignacin es defectuosa, y el deudor subsana ulteriormente sus defectos, la
extincin de la deuda se produce desde la fecha de notificacin de la sentencia que la
admite.
ARTICULO 908.- Deudor moroso. El deudor moroso puede consignar la prestacin debida
con los accesorios devengados hasta el da de la consignacin.
ARTICULO 909.- Desistimiento. El deudor tiene derecho a desistir de la consignacin
antes de que la acepte el acreedor o de que haya sido declarada vlida. Con posterioridad
slo puede desistir con la conformidad expresa del acreedor, quien en ese caso pierde la
accin contra los codeudores, los garantes y los fiadores.
PUNTO 18. INCUMPLIMIENTO INIMPUTABLE
Hay causas que hacen que el incumplimiento de la obligacin no sea imputable al deudor,
ya sea porque se rompe la cadena causal como en el caso fortuito o fuerza mayor, o
porque la prestacin se vuelve excesivamente onerosa, o bien porque haya existido
legitima defensa, estado de necesidad, etc.
CASO FORTUITO Y FUERZA MAYOR
Cdigo de Velez:
Art. 513. El deudor no ser responsable de los daos e intereses que se originen al
acreedor por falta de cumplimiento de la obligacin, cuanto stos resultaren de caso
fortuito o fuerza mayor, a no ser que el deudor hubiera tomado a su cargo las
consecuencias del caso fortuito, o ste hubiere ocurrido por su culpa, o hubiese ya sido
aqul constituido en mora, que no fuese motivada por caso fortuito, o fuerza mayor.

Art. 514. Caso fortuito es el que no ha podido preverse, o que previsto, no ha podido
evitarse.

42
Ccc:
ARTICULO 1730.- Caso fortuito. Fuerza mayor. Se considera caso fortuito o fuerza mayor
al hecho que no ha podido ser previsto o que, habiendo sido previsto, no ha podido ser
evitado. El caso fortuito o fuerza mayor exime de responsabilidad, excepto disposicin en
contrario.
Este Cdigo emplea los trminos caso fortuito y fuerza mayor como sinnimos.
ARTICULO 1733.- Responsabilidad por caso fortuito o por imposibilidad de cumplimiento.
Aunque ocurra el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento, el deudor es
responsable en los siguientes casos:
a) si ha asumido el cumplimiento aunque ocurra un caso fortuito o una imposibilidad;
b) si de una disposicin legal resulta que no se libera por caso fortuito o por imposibilidad
de cumplimiento;
c) si est en mora, a no ser que sta sea indiferente para la produccin del caso fortuito o
de la imposibilidad de cumplimiento;
d) si el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento sobrevienen por su culpa;
e) si el caso fortuito y, en su caso, la imposibilidad de cumplimiento que de l resulta,
constituyen una contingencia propia del riesgo de la cosa o la actividad;
f) si est obligado a restituir como consecuencia de un hecho ilcito.
Unidad o dualidad:
para algunos autores el caso fortuito es lo que siempre proviene del azar la suerte o la
casualidad; la fuerza mayor presupone una potencialidad extraa que impide una
actuacin voluntaria. Otro distingo indica que el caso fortuito es lo que la prudencia
humana no puede prever mientras que la fuerza mayor no es posible de resistir. Para otros
el caso sera siempre consecuencia de un acontecimiento de la naturaleza imprevisible y la
fuerza mayor un hecho del hombre e inevitable.
Caso fortuito ordinario y extraordinario:
o El ordinario: hechos que resultan poco acostumbrados o que dependan de las
condiciones temporales o que no se sepa bien cuando se producirn
o Extraordinarios: sorpresivo o inslitamente desacostumbrados o que racionalmente
no se puede prever.

Caso fortuito interno o externo:

Teora de Exner: considere que la fuerza mayor es la nica que puede ser causa de

43
liberacin del deudor debiendo darse en ella dos elementos, el cualitativo es el que hace a
la exterioridad del hecho, ya que nicamente el hecho exterior, ajeno a la actividad
empresaria puede exonerar al deudor. El cuantitativo hace a la notoriedad y publicidad del
acontecimiento. El caso fortuito no libera al deudor por tratarse de un suceso interno aun
cuando adquiera los caracteres de imprevisible e inevitable. La fuerza mayor es causal de
exculpacin solamente cuando se trate de un acontecimiento extraordinario, exterior,
inevitable e imprevisible.
Requisitos:
Inevitable: que el hombre no puede resistir
Imprevisible: que no puede prever
Actual: contemporneo al momento del cumplimiento

Inimputable: que el caso fortuito se deba y sea consecuencia de la culpa del deudor o que
el hecho no sea ajeno al deudor es decir que se lo puede calificar como autor del mismo.
Extraordinario: porque la consecuencia no ocurre con el curso natural y ordinario de las
cosas, si no que se desva la cadena causal y produce un resultado inesperado.
Prueba:
El actor debe probar los hechos, si se trata de un hecho notorio seria innecesaria su
probanza.
Casos:
Hecho de la naturaleza: lluvias, inundaciones cuando no son peridicas, huracn, el
incendio cuando se produce por causa fortuita (terrorismo, sabotaje) no cuando es
consecuencia de deficiencia de instalaciones elctricas o negligencia en el demandado,
etc.
Hechos del hombre: son manifestaciones en las que interviene la actividad humana en
diferentes variante. Hecho del prncipe (forma caprichosa o arbitraria), sentencia judicial
cuando es dictada en juicios donde el deudor no fue parte o bien no dio causa a la orden
del juez que le impide cumplir, medidas administrativas cuando un decreto impide entregar
determinada mercadera que el deudor prometi en venta, la huelga en principio no es
causal suficiente para eximirse de responder salvo que sea general, abarcativa de todo un
gremio o empresa, o cuando es imprevisible o irresistible por ejemplo las huelgas
revolucionarias. La enfermedad del deudor cuando es extraa y ajena a su conducta no
cuando es producto de la ebriedad consuetudinaria o no se trata de una obligacin
personal o intuito personae. Ni la guerra ni la revolucin hacen exigible el hecho daoso

44
salvo que hagan totalmente imposible el cumplimiento.
Efectos:
Cuando cese el hecho impeditivo el deudor debe cumplir en forma inmediata salvo que se
trate de una obligacin de plazo esencial. En algunos supuestos se alteran los efectos del
caso fortuito ya sea agravando la situacin del deudor o hacindole responsable ante el
hecho azaroso o bien declarando expresamente que no debe responder, ello ocurre con la
clusula de responsabilidad o pacto de garanta, la culpa y mora del deudor y el pacto o
clusula de irresponsabilidad.
Caso fortuito y ausencia de culpa:
Algunos autores sostienen que ante el incumplimiento existen tres peldaos el dolo, la
culpa y el caso fortuito. Es importante distinguir entre obligaciones de medios y de
resultado, en la de medios el acreedor debe demostrar la culpa del deudor para hacerlo
responsable y este se libera por su sola falta de culpa. En cambio, en las de resultado la
solo prueba del incumplimiento lleva a la condena, el deudor debe demostrar el caso
fortuito para exonerarse.
Hay una base mas firme para su diferenciacin: el caso fortuito importa siempre la ruptura
del nexo de causalidad, mientras que en la ausencia de culpa hay relacin de causa
adecuada entre el hecho y su resultado pero no hay actuacin negligente del demandado.
Obligacin de dar cosa cierta:
Ccc 906-907 (puestos antes)
Clusula de irresponsabilidad:
Pacto de garanta: o pacto comisorio, es aquel que permite al acreedor, ante el
incumplimiento del deudor practicar el comiso o apropiacin directa e inmediata de la cosa
que se haya especialmente vinculada en garanta del cumplimiento de la obligacin.
Expresamente prohibidos.
PUNTO 19
Legtima defensa: Est justificado el hecho que causa un dao, en legtima defensa
propia o de terceros por un medio racionalmente proporcionado ,frente a una agresin
actual o inminentemente ilcita y no provocada; el tercero que no fue agresor ilegitimo y
sufre daos como consecuencia de un hecho realizado en legtima defensa tiene derecho
a obtener una reparacin plena .
Elementos:
Actualidad e inestabilidad de la agresin. La actualidad se refiere a que la agresin ha
comenzado a producirse. No puede reaccionar tarde. La inevitabilidad se refiere a que no

45
hay otro recurso para evitar la agresin. Ej., no existe legtima defensa cuando el agresor
esta forzando la puerta y el dueo de casa no llama a la polica, pudiendo hacerlo, porque
hay al menos un tiempo prudente para hacerlo.
Tiene que ser una agresin ilegitima, el atacante perpetrado debe ser contrario a la ley. Si
quien comete la agresin, lo hace en ejercicio regular de un derecho, no cabe la aplicacin
de la legitima defensa.
Necesidad racional del medio empleado.
La racionalidad del medio. La determinacin de la necesidad es subjetiva, debe apreciarla
el agredido, es decir, si no hay otro medio para evitar la violacin del derecho. Ej., si puede
llamar a la autoridad, debe hacerlo ; si puede huir, deben hacerlo. Aunque este ltimo acto
sera muy difcil para un cojo.
Proporcionalidad racional entre agresor y agredido. Debe ser apreciado para el hecho
concreto. Ej., si alguien es atacado con golpes, no puede reaccionar con un revlver, pero
si el agresor es un boxeador, s puede hacerlo.
Falta de provocacin suficiente por parte del que se defiende. El que es agredido no
debe haber provocado la agresin. Si es as, es "pretexto de legtima defensa".

PUNTO 20
Estado de necesidad: Es una posicin jurdica de quien, para evitar un mal mayor a su
persona o bienes, causa un dao a otro que no es autor del peligro.
Hay estado de necesidad, como causa eximente de responsabilidad, cuando alguien para
evitar un mal grave e inminente al que ha sido extrao, causa un dao a otro; en tal caso l
no incurre en responsabilidad Si el perjuicio ocasionado es incomparablemente inferior al
evitado y no ha habido otro medio para impedir ste ltimo".
Los elementos que lo configuran son los siguientes: a) el peligro actual de sufrir un dao en
un bien jurdico; b) que la situacin de necesidad no haya Sido causada por la persona
amenazada; c) que no exista otra va para eludir el peligro; y d) que el dao que se
ocasione sea menor al que se evite.
Peligro de dao, El peligro del dao debe ser actual, tomndose ello con un sentido de
inminencia en la posibilidad de provocarse el evento daoso. SI fuera futuro, inmediato o
prximo el amenazado podra vlidamente recurrir a otros medios para evitarlo.
Interesa que la posibilidad del dao sea real y no imaginaria, aunque habr que analizar
cmo se lo ha representado el sujeto actuante; es en definitiva una valoracin que se
realiza y emerge en virtud de ciertos elementos objetivos como son los valores y la

46
proporcionalidad entre el bien a destruir y el bien a salvaguardar.
Es muy importante la contemporaneidad con el acto que se reprocha al defendido, ya que
la mera hiptesis de peligro, o slo amenazas, o riesgos remotos, impiden invocar la figura.
El mal que se pretende evitar debe ser un mal que el sujeto no est jurdicamente obligado
a soportar, sea que la obligacin derive de la ley o de la accin del individuo. Puede
decididamente afirmarse que quien comete un hecho daoso con el fin de salvarse del
peligro de un dao grave a la persona, no debe estar vinculado por una obligacin de
afrontar tal peligro.
Situacin no causada por el mismo agente, Otro de los requisitos es que la situacin de
riesgo no haya sido conducida por el mismo que produce el perjuicio menor, a lo que
algunos autores agregan que no haya obrado con culpa o negligencia para ello.
Si a ese estado lleg por su culpa o negligencia no puede alegar que obr privado de su
libertad, ya que era libre al iniciarse la actividad. As algn pronunciamiento judicial ha
sostenido que el estado de necesidad requiere que el mal que se trata de evitar sea
injusto, que no surja con la conducta intencional del sujeto, debiendo serle extrao.
Inevitabilidad del dao ocasionado, Es un requisito trascendente pues permite analizar
que el perjuicio ocasionado fue fruto de la imposibilidad de elegir otra va. Evitar no implica
impedir, slo se le exige al agente haber obrado de manera tal que previera el dao. Si el
autor del hecho no tena otro camino lcito a tomar, y lo que hizo fue la nica posibilidad de
evitar el mal, queda justificado su comportamiento y el acto toma el carcter de
necesario; en el caso contrario no es posible invocar la figura.
Desproporcin entre el dao amenazado y el causado, El dao causado debe ser siempre
menor que el que amenazaba a la persona del agente, sus bienes, o a ciertos terceros.
PUNTO 21
Cumplimiento de un deber Legal: es una causa de justificacin consiste en declarar
ajustada a Derecho la realizacin de una conducta tpica llevada a cabo por el sujeto
agente en cumplimiento de un deber, el cual se encuentra establecido por una parte del
ordenamiento jurdico, es decir si en cualquiera de los sectores del ordenamiento jurdico
se establece un deber de actuar u omitir respecto a un sujeto o grupo de sujetos, aunque
con ello lesione los bienes jurdicos penalmente protegidos, resulta claro que en este caso
debe primar el cumplimiento de ese deber sobre la evitacin de daos a dichos bienes.

Este supuesto justificante exige necesariamente la existencia de un deber consagrado en

la ley, es decir tiene que ser un deber jurdico, de ninguna manera moral, y que el sujeto

47
agente cumpla con una serie de exigencias, tanto en el aspecto objetivo como subjetivo del
tipo.
El cumplimiento de un deber sugiere la posibilidad de que, al realizar conductas activas u
omisivas legalmente exigibles, deberes jurdicos, por lo tanto, y no meramente morales, el
obligado a tales conductas se comporte tpicamente y ataque un bien jurdico-penalmente
protegido.

PUNTO 22
Justicia personal o autoayuda: prximo a la legtima defensa, aunque no identificable con
esta, se encuentra el instituto que en algunas legislaciones modernas recibe el nombre de
autoayuda, el cual no es sino la expresin jurdicamente controlada, del hacer justicia por
mano propia.
En estos casos, el acto realizado aparece legitimado y es licito, aunque produzca un dao
a tercero o desconozca un derecho expresamente establecido, dado que el fundamento
radica tambin en la imposibilidad en que se encuentra el interesado de requerir y esperar
la intervencin del estado.
Requisitos para que se la legitime la justicia personal son:
1- Que mediante ella se intente proteger una prestacin reconocida por el derecho, un
inters jurdicamente protegido.
2- Que exista peligro de que sin el empleo de ese medio, dicha pretensin o inters
jurdicamente protegido se frustre, o se dificulte en buena medida su efectivizacin
3- Por las circunstancias del caso no pueda requerirse u obtenerse en tiempo til el
auxilio de la autoridad pblica.
En nuestro pas, si bien la legislacin vigente no prev esta figura, en cambio la misma fue
contemplada en el anteproyecto de Bibiloni bajo la inspiracin de lo establecido por los
artculos 229 y 230 del cdigo civil alemn.
PUNTO 23
Todo aquel que es titular de un derecho debe obrar dentro de los lmites que da el poder
concedido. El exceso de esas fronteras constituye el ejercicio abusivo de un derecho; se
trata de un desacople entre el actuar y el espritu legislativo. Siempre el que ejercita un
derecho puede llegar a perjudicar o molestar los intereses de otro, la ley debe inclinarse a
proteger a algunos en desmedro de otros.
Puede que ese derecho se use de tal manera que solamente sirva para perjudicar a otros

48
cuyos intereses no interfieren ni chocan con los del titular. Ello importa un ejercicio abusivo
del derecho.
Concepto:
ARTICULO 10.- Abuso del derecho. El ejercicio regular de un derecho propio o el
cumplimiento de una obligacin legal no puede constituir como ilcito ningn acto.
La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos. Se considera tal el que contrara los
fines del ordenamiento jurdico o el que excede los lmites impuestos por la buena fe, la
moral y las buenas costumbres.
El juez debe ordenar lo necesario para evitar los efectos del ejercicio abusivo o de la
situacin jurdica abusiva y, si correspondiere, procurar la reposicin al estado de hecho
anterior y fijar una indemnizacin.
Teoras:
Teoras subjetivas: la que se funda en la culpa del autor y la que referencia a la ausencia
de inters. Pone la atencin en la conducta del sujeto y que esa conducta no genere un
dao o perjuicio.
Teora subjetiva que habla de la intencionalidad: o sea va a haber abuso de derecho
cuando tenga la intencin de daar
Teora subjetiva de la negligencia: cuando el sujeto obra con culpa
Teora objetiva: hay que observar la finalidad que tiene el derecho y como consecuencia
habr que ver lo que sostiene la norma para as poder determinar si es ejercicio abusivo o
no.
Teora de la regla moral: es cuando se violenta la buena fe y las buenas costumbres, ah va
a constituir abuso de derecho.
Equilibrio de intereses: se debe analizar la situacin y analizar la norma. Pretende
mantener siempre equilibrado los intereses de las personas especialmente cuando
aparecen opuestos. Se debe analizar si interfieren con el conjunto social generando un
conflicto que rompe el equilibrio, as lo consideraramos abusivo.
Teora negatoria: su mayor exponente es Planiol sostiene: si existe una norma es para
cumplirla y ninguna otra norma lcita en su cumplimiento puede ser abusiva. por lo tanto si
se diera el caso, esa norma seria ilcita como consecuencia reconocer el abuso de derecho
implicara amparar los actos ilcitos. Si alguien usa un derecho el acto es licito, si se
excede de un derecho es ilcito
Casos:
Caso Clement Bayard c/Coquerel: un propietario Coquerel que hizo construir en su terreno

49
armazones de maderas con pinches de hierro en sus puntas (que no le eran tiles) a fin de
impedir que su vecino (Bayard) pudiere maniobrar los dirigibles que guardaba en el hangar
del bien lindero, su intencin declarada era poder vender a un buen precio su terreno. La
corte de casacin condeno a Coquerel y ordeno la destruccin de esa obra por considerar
que constitua un ejercicio anti social del derecho de propiedad y que tena una evidente
intencionalidad maliciosa.
ARTICULO 9.- Principio de buena fe. Los derechos deben ser ejercidos de buena fe.
PUNTO 24
Teora de la Imprevisin.
Muchas veces despus de la celebracin de un contrato de tracto sucesivo o ejecucin
diferida se produce un cambio o alteracin forzada de las circunstancias econmicas,
polticas, sociales o jurdicas imperantes en el momento de la celebracin del contrato
como por Ej. Una profunda e imprevisible crisis econmica. Ante este cambio de
circunstancias, no es que resulte imposible cumplir dicho contrato, pero si que el
cumplimiento se haga sumamente gravoso y que pueda acarrear a la ruina del deudor.
Ante estos hechos es derecho no puede desentenderse, siendo este supuestamente el
objetivo perseguido por la teora de la imprevisin.
Concepto: A la teora de la imprevisin se la define como la teora que sostiene que las
voluntades individuales no engendran obligaciones, sino a condicin de moverse en el
terreno ordinario de la previsibilidad y que si un acontecimiento futuro rompe el equilibrio
que debe suponerse nsito en toda convencin, desaparece uno de los elementos que le
da fuerza obligatoria, es decir, que el contrato obligara para lo previsible pero no para lo
imprevisible.
Historia
Se discute si en el derecho romano hay antecedentes de esta teora, as, se citan textos de
Paulo, Cicern y Sneca segn los cuales para estar obligado a cumplir lo prometido todo
debe permanecer en el mismo estado que exista cuando se formul la promesa, es decir,
la famosa clusula Regus Sic Estantibus. El desarrollo de esta clusula fue hecho luego
por los post glosadores y los canonistas en su esfuerzo por combatir el negocio usurario.
Fundamentos.
Hay autores que la rechazan, como ser aquellos de puo liberal, es decir, que prima la
autonoma de la voluntad; por otra parte los autores que si admiten esta teora se
fundamentan en que no se puede admitir que continu la obligacin de cumplir si o si con
lo prometido cuando se ha producido un absoluto desequilibrio de las prestaciones. Otros

50
autores se fundamentan en la equidad, en la buena fe que debe primar siempre, en el
respeto a la moral y a las buenas costumbres; mientras que algunos se fundamentan en la
solidaridad social y la relatividad de los derechos.
Requisitos para su Aplicacin
Esta teora es aplicable nicamente a los actos jurdicos, es decir, no se concibe que
se recurra a ella en el caso de los hechos ilcitos.
Debe tratarse de contratos conmutativos, es decir, aquellos contratos en los cuales
hay obligaciones de ambas partes.
Debe tratarse de contratos de ejecucin diferida o continuada.
La prestacin a cargo de una de las partes tiene que haberse tornado
excesivamente onerosa y que esa excesiva onerosidad haya derivado de un
acontecimiento extraordinario e imprevisible.
Que el perjudicado no hubiese actuado con culpa o estuviese en mora.

BOLILLA VII
Punto 25: MEDIOS DE EJECUCION
Ejecucin forzada especifica: consiste en lograr que le acreedor vea satisfecho su crdito
exactamente igual que si el deudor hubiera cumplido voluntariamente. Implica utilizar el
auxilio de los rganos del estado para el logro de esa finalidad.

ARTICULO 730.- Efectos con relacin al acreedor. La obligacin da derecho al acreedor a:

a) emplear los medios legales para que el deudor le procure aquello a que se ha obligado;
b) hacrselo procurar por otro a costa del deudor;
c) obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.

Si el incumplimiento de la obligacin, cualquiera sea su fuente, deriva en litigio judicial o

arbitral, la responsabilidad por el pago de las costas, incluidos los honorarios profesionales,
de todo tipo, all devengados y correspondientes a la primera o nica instancia, no debe
exceder del veinticinco por ciento del monto de la sentencia, laudo, transaccin o
instrumento que ponga fin al diferendo. Si las regulaciones de honorarios practicadas
conforme a las leyes arancelarias o usos locales, correspondientes a todas las profesiones
y especialidades, superan dicho porcentaje, el juez debe proceder a prorratear los montos
entre los beneficiarios. Para el cmputo del porcentaje indicado, no se debe tener en
cuenta el monto de los honorarios de los profesionales que han representado, patrocinado

51
o asistido a la parte condenada en costas.

ARTICULO 731.- Efectos con relacin al deudor. El cumplimiento exacto de la obligacin

confiere al deudor el derecho a obtener la liberacin y el de rechazar las acciones del
acreedor.
ARTICULO 777.- Ejecucin forzada. El incumplimiento imputable de la prestacin le da
derecho al acreedor a:
a) exigir el cumplimiento especfico;
b) hacerlo cumplir por terceros a costa del deudor;
c) reclamar los daos y perjuicios.
1. Obligaciones de dar: el acreedor puede utilizar los rganos judiciales y la
consiguiente fuerza pblica, por ejemplo: solicitar el embargo. Segn Llambias son
necesarios tres requisitos para hacer efectivo el cumplimiento in natura:
Existencia de la cosa
Que se encuentre en poder del deudor
Que el deudor sea poseedor de la cosa

Los efectos difieren segn sea por culpa del deudor o por caso fortuito
2. Obligaciones de hacer: la ejecucin forzada es menos rigurosa que en las de dar,
tiene como lmite legal la imposibilidad de ejercer violencia contra la persona del
deudor aun que es viable utilizar todos los medios legales para ello.
3. Obligaciones de no hacer: si son de no hacer intuito personae se les aplican las
mismas reglas que sus homnimas de hacer, si es posible su ejecucin sin violentar
la persona del deudor.
ARTICULO 778.- Obligacin de no hacer. Es aquella que tiene por objeto una
abstencin del deudor o tolerar una actividad ajena. Su incumplimiento imputable
permite reclamar la destruccin fsica de lo hecho, y los daos y perjuicios.

Cumplimiento por tercero:

ARTICULO 776.- Incorporacin de terceros. La prestacin puede ser ejecutada por
persona distinta del deudor, a no ser que de la convencin, de la naturaleza de la
obligacin o de las circunstancias resulte que ste fue elegido por sus cualidades para
realizarla personalmente. Esta eleccin se presume en los contratos que suponen una
confianza especial.
ASTREINTES: Es un medio para que el deudor cumpla in natura la prestacin prometida.
Se la puede conceptualizar como una condena econmica que imponen los jueces para

52
vencer la resistencia de deudores a fin de que cumplimenten la sentencia judicial. Se la
puede identificar con expresiones como: constreir o coaccionar
La naturaleza jurdica no constituye una indemnizacin de daos y perjuicios, ni es una
clausula penal ni una pena civil impuesta por lo pasado (Borda, Trigo). Para Llambias es un
medio de compulsin. Compagnicci una pena civil discrecional, provisional y futura, que
tiene como fin lograr el cumplimiento de una sentencia judicial.
Caractersticas:
o Pena civil: es una penalidad o sancin que se impone ante la posibilidad del
incumplimiento de una sentencia judicial, ya que esa condena es ejecutable en los
bienes del deudor.
o Provisional: los jueces pueden vlidamente disminuir o dejar sin efecto la sancin
ante el cumplimiento, promesa de cumplimiento por parte del deudor, o prueba que
justifique la reticencia (se fija un monto ahora pero si el deudor modifica su
matrimonio puede variar)
o Combinatoria: su finalidad consiste en vencer la renuncia del obligado
o Accesoria: sigue la condena que es lo principal, asegurando as el cumplimiento de
la condena o sentencia
o Discrecional: los jueces pueden imponerlas o no segn la valoracin que hagan del
caso concreto, as mismo, pueden establecer el importe de la sancin. (siempre se
tienen que solicitar, el que esta facultado para aplicarla es el juez, es quien decide
y el abogado es quien la pide)
o Subsidiaria: su aplicacin deviene a falta de otro medio para lograr la ejecucin de
la sentencia
o Dineraria: debe ser fijada en suma de dinero

ARTCULO 804.- Sanciones conminatorias. Los jueces pueden imponer en beneficio del
titular del derecho, condenaciones conminatorias de carcter pecuniario a quienes no
cumplen deberes jurdicos impuestos en una resolucin judicial. Las condenas se deben
graduar en proporcin al caudal econmico de quien debe satisfacerlas y pueden ser
dejadas sin efecto o reajustadas si aqul desiste de su resistencia y justifica total o
parcialmente su proceder.
La observancia de los mandatos judiciales impartidos a las autoridades pblicas se rige por
las normas propias del derecho administrativo.
Presupuesto de aplicacin: hay dos momentos en la aplicacin del astreinte desde su
imposicin que aparece como provisional hasta el instante en que la sentencia resulta
irrecurrible y se convierte en definitiva. El deudor, puede demostrar que el incumplimiento

53
esta injustificado por el caso fortuito o la falta de culpa o bien que ha cumplido lo principal,
y asi pretender que quede sin efecto la penalidad.
PUNTO 26:
EJECUCION FORZADA INDIRECTA: se la conoce como la responsabilidad civil
contractual.
La finalidad es satifacer el inters del acreedor, mediante el pago de la indemnizacin de
los daos y perjuicios. La ultima etapa del camino del acreedor es la indemnizacin de los
daos. El reclamo por el resarcimiento surge cuando el cumplimiento in natura deviene
imposible, ya porque el bien prometido no se encuentra en el patrimonio del deudor, por la
imposibilidad vista en las obligaciones de hacer y de no hacer, porque el mismo obligado
contribuyo con su accionar a imposibilitar el cumplimiento en especie.
La indemnizacin que reemplaza el sustrato material primario no es novatoria, ni integra
una obligacin autnoma, si no que se cumple la misma prestacin, ya que este subrogado
integra igualmente el bien debido.
La tesis Romanista indica que los daos y perjuicios constituyen una obligacin nueva o un
efecto secundario de la obligacin. Requisitos:
Antijuricidad o incumplimiento
Imputabilidad o factor de atribucin
Dao
Relacin entre la causalidad del incumplimiento y el perjuicio
GARANTIA PATRIMONIAL HASTA FIN DEL PUNTO: BOLILLA 4 PUNTO 11
PUNTO 27:
EJECUCION FORZADA COLECTIVA: Se integra con el llamado proceso concursal que es
un juicio de caracterstica universal donde se afecta todo el patrimonio del deudor y son
convocados todos los acreedores pues deben someterse a un procedimiento que la ley
impone.
Se vincula con la insolvencia del deudor, el cual se encuentra en un estado de impotencia
patrimonial para hacer frente a las obligaciones exigibles.
CONDICION DEL CONCURSADO: Con la sentencia de quiebra el deudor queda
desapoderado de sus bienes, no puede disponer de su patrimonio ni administrarlo. Con
ello se pretende impedir que disponga de sus bienes en perjuicio de sus acreedores.
La administracin le corresponde al sndico, y puede disponer de los bienes en la medida
que lo autorice para ello.
EJECUCIONES INDIVIDUALES: con la sentencia de quiebra se suspenden las

54
ejecuciones individuales de carcter patrimonial, con algunas excepciones: juicios de
expropiacin o fundados en relaciones de familia. El concurso tiene fuero de atraccin
sobre las acciones de contenido patrimonial que se hubieran promovido contra el fallido.
INTERESES: con el decreto de quiebra se suspende el curso de los intereses de todo
crdito que no se encuentre garantizado con prenda o hipoteca.
OBLIGACIONES A PLAZO: la sentencia que declara el concurso produce de pleno
derecho el vencimiento del plazo inicial, o suspensivo, de todas las obligaciones del fallido.
BENEFICIO DE COMPETENCIA: Es la que la ley le otorga al deudor cuando su
patrimonio no alcanza para saldar sus deudas. El beneficio de competencia se le otorga a
determinados deudores para que no sean obligados a pagar ms de lo que buenamente
puedan. Esta situacin jams sucede. Se podra dar, por ejemplo, cuando entre el deudor y
el acreedor hay un vnculo de consanguineidad. Este beneficio resulta obligatorio cuando
se trata de ascendientes, descendientes, colaterales.
ARTICULO 892.- Definicin. El beneficio de competencia es un derecho que se otorga a
ciertos deudores, para que paguen lo que buenamente puedan, segn las circunstancias, y
hasta que mejoren de fortuna.
ARTICULO 893.- Personas incluidas. El acreedor debe conceder este beneficio:
a) a sus ascendientes, descendientes y colaterales hasta el segundo grado, si no han
incurrido en alguna causal de indignidad para suceder;
b) a su cnyuge o conviviente;
c) al donante en cuanto a hacerle cumplir la donacin.
PUNTO 28:
ACCION DIRECTA: nocin y fundamento
Se le confiere a ciertos y determinados acreedores para que puedan accionar contra
terceros que son deudores de su deudor. Se ejercita por derecho propio (no como en el
caso de la obligacin subrogatoria) y para que los bienes ingresen en el patrimonio de
quien reclama. Es de carcter excepcional pues se otorga antes casos concretos y
definidos en la ley. Con relacin a la accin subrogatoria tiene la ventaja de que los bienes
ingresan directamente en el patrimonio de acreedor y con respecto a la accin pauliana
tambin se diferencia en que no es necesaria la prueba de la insolvencia ni del fraude del
deudor. Se han dado diferentes fundamentos justificantes, la equidad y sentido pracico, el
enriquecimiento sin causa, la gestin de negocios.
ARTICULO 736.- Accin directa. Accin directa es la que compete al acreedor para percibir
lo que un tercero debe a su deudor, hasta el importe del propio crdito. El acreedor la

55
ejerce por derecho propio y en su exclusivo beneficio. Tiene carcter excepcional, es de
interpretacin restrictiva, y slo procede en los casos expresamente previstos por la ley.

ARTICULO 737.- Requisitos de ejercicio. El ejercicio de la accin directa por el acreedor

requiere el cumplimiento de los siguientes requisitos:
a) un crdito exigible del acreedor contra su propio deudor;
b) una deuda correlativa exigible del tercero demandado a favor del deudor;
c) homogeneidad de ambos crditos entre s;
d) ninguno de los dos crditos debe haber sido objeto de embargo anterior a la promocin
de la accin directa;
e) citacin del deudor a juicio.

ARTICULO 738.- Efectos. La accin directa produce los siguientes efectos:

a) la notificacin de la demanda causa el embargo del crdito a favor del demandante;
b) el reclamo slo puede prosperar hasta el monto menor de las dos obligaciones;
c) el tercero demandado puede oponer al progreso de la accin todas las defensas que
tenga contra su propio acreedor y contra el demandante;
d) el monto percibido por el actor ingresa directamente a su patrimonio;
e) el deudor se libera frente a su acreedor en la medida en que corresponda en funcin del
pago efectuado por el demandado.

DEFENSAS OPONIBLES: El demandado que es un tercero en la relacin (deudor del

deudor principal) puede poner al acreedor todas las defensas y excepciones que tuviera
contra su propio acreedor. Tambin puede excepcionarse con todas las defensas que
tuviera contra el demandante, ya que podra ser titular de un crdito para con el acreedor
principal y asi hacer valer la compensacin. El tercero tambin podr alegar la prescripcin
de la accin de su propio acreedor y podra eventualmente defenderse con la prescripcin
que se hubiere producido en la accin del acreedor contra el deudor de la relacin
principal.
COSA JUZGADA: la sentencia que caiga en el juicio entre el acreedor principal y el tercero
no surte efectos de la cosa juzgada con respecto al deudor principal que es acreedor del
tercero, en virtud de que no puede ser opuesta a quien no tuvo intervencin en la litis, que
es uno de los requisitos para hacer valer la cosa juzgada.
PUNTO 29

56
OBLIGACION A MEJOR FORTUNA:
ARTICULO 889.- Principio. Las partes pueden acordar que el deudor pague cuando pueda,
o mejore de fortuna; en este supuesto, se aplican las reglas de las obligaciones a plazo
indeterminado.
ARTICULO 890.- Carga de la prueba. El acreedor puede reclamar el cumplimiento de la
prestacin, y corresponde al deudor demostrar que su estado patrimonial le impide pagar.
En caso de condena, el juez puede fijar el pago en cuotas.
ARTICULO 891.- Muerte del deudor. Se presume que la clusula de pago a mejor fortuna
se establece en beneficio exclusivo del deudor; la deuda se transmite a los herederos
como obligacin pura y simple.
EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES: Como todos los institutos jurdicos, la obligacin
produce efectos; es decir que tiene como finalidad la satisfaccin del inters del acreedor y
como consecuencia la liberacin del deudor.
Aludir a los efectos es hacer hincapi en la dinmica de la obligacin estando frente a una
discrepancia entre:
Lo debido: importa el cumplimiento. Se sintetiza con el pago, hace concluir a la
mayora de las obligaciones
Lo prestado: importa el incumplimiento

EFECTOS ENTRE LAS PARTES: Las consecuencias de las obligaciones se refieren en

primer lugar a quienes se hayan vinculados jurdicamente: el acreedor y el deudor. Por ello,
se afirma que las obligaciones no traen consecuencias a los terceros, esto se denomina
efecto relativo de las obligaciones o de los contratos
ARTICULO 1021.- Regla general. El contrato slo tiene efecto entre las partes
contratantes; no lo tiene con respecto a terceros, excepto en los casos previstos por la ley.
ARTICULO 1937.- Transmisin de obligaciones al sucesor. El sucesor particular sucede a
su antecesor en las obligaciones inherentes a la posesin sobre la cosa; pero el sucesor
particular responde slo con la cosa sobre la cual recae el derecho real. El antecesor
queda liberado, excepto estipulacin o disposicin legal.
EFECTOS CON RESPECTO A TERCEROS: Vinculado a los terceros, es dable analizar 3
aspectos:
Cumplimiento por tercero: puede afirmarse que los terceros estn legitimados para
cumplir sin ser verdaderamente deudores, ni representantes de estos.

ARTICULO 881.- Ejecucin de la prestacin por un tercero. La prestacin tambin puede

57
ser ejecutada por un tercero, excepto que se hayan tenido en cuenta las condiciones
especiales del deudor, o hubiere oposicin conjunta del acreedor y del deudor. Tercero
interesado es la persona a quien el incumplimiento del deudor puede causar un
menoscabo patrimonial, y puede pagar contra la oposicin individual o conjunta del
acreedor y del deudor.
ARTICULO 882.- Efectos que produce la ejecucin de la prestacin por un tercero. La
ejecucin de la prestacin por un tercero no extingue el crdito. El tercero tiene accin
contra el deudor con los mismos alcances que:
a) el mandatario que ejecuta la prestacin con asentimiento del deudor;
b) el gestor de negocios que obra con ignorancia de ste;
c) quien interpone la accin de enriquecimiento sin causa, si acta contra la voluntad del
deudor.
Puede tambin ejercitar la accin que nace de la subrogacin por ejecucin de la
prestacin por un tercero.
ARTICULO 1022.- Situacin de los terceros. El contrato no hace surgir obligaciones a
cargo de terceros, ni los terceros tienen derecho a invocarlo para hacer recaer sobre las
partes obligaciones que stas no han convenido, excepto disposicin legal.
Cumplimiento a favor del tercero: o promesa a favor del tercero

ARTICULO 1027.- Estipulacin a favor de tercero. Si el contrato contiene una estipulacin

a favor de un tercero beneficiario, determinado o determinable, el promitente le confiere los
derechos o facultades resultantes de lo que ha convenido con el estipulante. El estipulante
puede revocar la estipulacin mientras no reciba la aceptacin del tercero beneficiario;
pero no puede hacerlo sin la conformidad del promitente si ste tiene inters en que sea
mantenida. El tercero aceptante obtiene directamente los derechos y las facultades
resultantes de la estipulacin a su favor. Las facultades del tercero beneficiario de aceptar
la estipulacin, y de prevalerse de ella luego de haberla aceptado, no se transmiten a sus
herederos, excepto que haya clusula expresa que lo autorice. La estipulacin es de
interpretacin restrictiva.
Cumplimiento a cargo de tercero: consiste en la situacin jurdica por la cual el
deudor se obliga a que un tercero haga efectiva una prestacin a favor del acreedor.
En principio el nico obligado es el deudor, ya que su promesa no puede obligar a
terceros. La obligacin que asume el deudor puede ser:
De medios: cuando solo promete desarrollar todas las diligencias y medidas

58
 necesaria para que el tercero quede obligado
De resultado: asume esta obligacin cuando se compromete a que el tercero
se obligue y cumpla el objeto prometido. Si el tercero no lo hace, el deudor
es responsable de todas las consecuencias que genere dice incumplimiento.

BOLILLA VIII
CLASIFICACION DE LAS OBLIGACIONES:
PUNTO 30
De acuerdo con la naturaleza del vnculo se habla de obligaciones: perfectas, imperfectas y
naturales
Perfectas: son las civiles, que contienen en s mismas todos sus elementos y
fundamentalmente permiten al acreedor exigir el cumplimiento. Dan derecho a exigir
su cumplimiento.
Imperfectas o naturales: carecen de eficacia con el derecho positivo y dan accin.
Son las que fundadas solo en el derecho natural y en la equidad no confieren accin
para exigir su cumplimiento, pero que cumplidas por el deudor, autorizan para
retener lo que se ha dado por razn de ellas. Estaban legisladas en los artculos 515
al 518 de Velez.

Esta clasificacin tiene su origen en el derecho Suizo. Entre nosotros, al igual que la
doctrina francesa e italiana resulta ms familiar las de civiles y naturales.
Algunos autores hablaron de obligaciones:
o Naturales: carecen de sancin completa
o Civiles: se relacionan con el derecho escrito
o Mixtas: tienen la doble sancin del derecho escrito y del natural

DERECHO ROMANO: para algunos doctrinarios, la clasificacin en obligaciones civiles y

naturales es una de las realizaciones mas valiosas del derecho romano y solo se puede
entender considerndola en relacin con los problemas que para los romanos derivan del
tratamiento jurdico de los vnculos con los esclavos y las dems personas sometidas a la
patria potestad.
El primer antecedente lo hallamos en las relaciones entre esclavos o entre quienes
sometidos a la patria potestad contrataban con otro se les negaba la accin civil y solo les
quedaba la obligacin natural.
En la poca Justinianea se borra la situacin fctica para transformar en una obligacin

59
casi de plenos efectos salvo la accin para exigir.
Hay que aclarar que los romanos carecan de un concepto unitario de las obligaciones
naturales. Resultaban tiles si las poda hacer valer sin la necesidad del juicio al igual que
la propiedad natural o la posesin natural. No concedan accin pero si podan ser
opuestas como excepcin mediante la exceptio doli, y adems tenan otros efectos:
o Lo pagado no era repetible
o Eran compensables
o Novables
o El acreedor no tena derecho a ejercitar el ius retenionis, y podan servir de garanta
a un derecho accesorio, como prenda o hipoteca

LEGISLACION COMPARADA:
Derecho francs: se dedica a las obligaciones naturales en un solo articulo, disponiendo
que constituyen una excepcin a la repeticin del pago de lo indebido
Derecho argentino: el derecho nacional le ha dedicado varias normas y un cuidado
exagerado exagerado a esta tipologa. Velez Justifica en el articulo 505 el desarrollo dado
a las obligaciones naturales.
Derecho alemn: las define en un nico articulo como simples deberes morales o de
conciencia que impiden su retractabilidad.
DISCUSIN SOBRE SU EXISTENCIA: (naturaleza jurdica de las obligaciones nat)
o Deber jurdico: trata de encontrar la justificacin a una relacin que produce el
importante efecto del asolutio retentio, con el antecedente valorable de que el
acreedor carece de accin para reclamar el crdito.
A esta dificultad se le suma que la obligacin natural no se presenta como una
categorizacin uniforme, ya que los casos son variados y sin una justificacin
univoca. Dentro de esta corriente se han perfilado distintas posiciones:
1. Algunos autores sostienen que la obligacin natural es una categora
jurdica con caractersticas especiales, y que como tal estas obligaciones
son perfectas. Otros entienden que son obligaciones civiles que se han
degenerado ya que su efecto se produce en el momento de su extincin
mediante el pago.
2. Entre nuestros juristas hay quienes consideran que el fundamento esta
dado en el art. 515 CC para ello hay que considerar que el derecho natural
integra un orden jurdico valioso sobre el derecho positivo.
3. Se considera a la obligacin natural como una nocin exclusivamente
tcnica que traduce una obligacin imperfecta distinguible del poder moral y

60
 la obligacin civil
o Deber Moral: consideran que son un deber moral o de conciencia, nada tiene de
jurdico en su contenido intrnseco. Se trata del caso que por convicciones intimas,
por imperativos de conductas o sentimientos o por costumbre mas o menos
arraigadas se puede llegar al cumplimiento, pero insistimos que estas obligaciones
estn en el terreno de la conciencia y no de lo jurdico.

NORMATIVA DEL CODIGO UNIFICADO:

ARTICULO 728.- Deber moral. Lo entregado en cumplimiento de deberes morales o de
conciencia es irrepetible.
PUNTO 31
POR LA UNICADA O PLURALIDAD DE VINCULOS: unilaterales y bilaterales
En la obligacin unilateral existe un solo vnculo, ya que una persona se obliga con
respecto a otra. Hay un acreedor bien definido que asume su derecho a exigir y un deudor
que debe cumplir jugando cada parte su propio papel. En la obligacin bilateral, las partes
se obligan recprocamente, por ello se afirma que hay una prestacin a cumplir y otra
contrapestracion a recibir. Esta duplicidad de actividad se entrecruza y tiene un origen
unitario, por ejemplo la compra-venta o locacin.
Las obligaciones bilaterales producen algunos efectos:
1. La simuntaneidad en el cumplimiento
2. La compensatio mora
3. La posibilidad de alegar la exceptio non adimplenti contractus
4. La aplicacin del pacto contrario

LA EXCEPTIO NON ADIMPLENTI CONTRACTUS

Constituye una defensa cuyo objetivo es no ser condenado a cumplir la obligacin asumida
en una obligacin bilateral si la otra parte no cumpli, no cumple o no ofrece cumplir o no
demuestra que tiene a su favor un plazo suspensivo.
La finalidad perseguida por quien se obliga no implica que la otra parte permanezca
obligada, si no que cumpla sus prestaciones.
En cuanto a la naturaleza se indica que es una excepcin sustantiva dilatoria, permite
posponer la pretensin del contratante que reclama el cumplimiento y su xito no produce
la extincin del derecho, si no que solamente lo posterga o retrasa.
Requisitos:
Correlacin y simultaneidad de las prestaciones, cabe sealar que en los contratos
sinalagmticos una prestacin esta en funcin de la otra, ya que quien promete dar

61
 en vista lo que va a recibir, y por ello ambas prestaciones se ejecutan en forma
simultanea.
Incumplimiento de quien reclama, el que opone la defensa debe sustentarla en
dicho incumplimiento, y la prueba contraria esta a cargo del que opone la excepcin,
el incumplimiento debe tener carcter de grave e importante. Para su juzgamiento
debe aplicarse el principio de la buena fe contractual

LA EXCEPTIO NON RITE ADIMPLENTI CONTRACTUS

Cuando el incumplimiento resulta parcial o defectuoso, es posible oponerla.
ARTICULO 1031.- Suspensin del cumplimiento. En los contratos bilaterales, cuando las
partes deben cumplir simultneamente, una de ellas puede suspender el cumplimiento de
la prestacin, hasta que la otra cumpla u ofrezca cumplir. La suspensin puede ser
deducida judicialmente como accin o como excepcin. Si la prestacin es a favor de
varios interesados, puede suspenderse la parte debida a cada uno hasta la ejecucin
completa de la contraprestacin.
Hay una diferencia que distingue a ambas y se refiere a la carga de la prueba: mientras
que en la primera basta con que la invoque el demandado y la prueba queda a cargo del
actor, en la segunda, la demostracin queda a cargo de quien se excepciona, ya que el
demandado recibi la prestacin.
EFECTOS: ambas tienen iguales efectos por su carcter de defensas dilatorias de
carcter sustantivo
PUNTO 32:
POR LA PARTICULARIDAD DEL VINCULO:
-Obligaciones puras: aquellas que no se encuentran sujetas a ningn modo
-Obligaciones modales: sujetas a un modo (plazo, cargo o condicin)
Condicin
ARTICULO 343.- Alcance y especies. Se denomina condicin a la clusula de los actos
jurdicos por la cual las partes subordinan su plena eficacia o resolucin a un hecho futuro
e incierto.
Las disposiciones de este captulo son aplicables, en cuanto fueran compatibles, a la
clusula por la cual las partes sujetan la adquisicin o extincin de un derecho a hechos
presentes o pasados ignorados.
Es una modalidad que hace depende la eficacia o resolucin de un derecho de un hecho
futuro e incierto. No tenemos certeza de que vaya a suceder.

62
Forma: expresa o tacita, acordada mediante un acto unilateral, bilateral o por ley
Prueba: su existencia no se presume
Requisitos:
Hecho futuro
Hecho incierto: puede acontecer o no, no hay certeza, hay incertidumbre objetiva
para la generalidad de las personas

La conditios iuris: suspensiva y resolutoria

Condicin suspensiva aquella que produce sus plenos efectos cuando se cumple la
condicin. Necesita que se desarrolle en su totalidad
Condicin resolutoria: hace que el cumplimiento de hecho extinga la eficacia del negocio la
obligacin. Si la condicin no se cumple, se consolida la obligacin como si nunca hubiese
existido la condicin. Si el hecho sucede la obligacin se resuelve.
Condicin Permitida: aquellas que no cuentan con ningn obstculo legal, no natural y
pueden ser acordadas por las partes
Condicin prohibida: aquella que va contra la ley o las buenas costumbres. Algunos
autores las subclasifican en:
Imposibles: el efecto es la nulidad
Material o fsica
Jurdica
Ilcitas: prohibidas por la ley

Condicin causal: ajena a la voluntad de las partes

Condicin potestativa: cuando depende la de voluntad de las partes
Condicin mixta: depende de ambos supuestos, de la voluntad de las partes y la ajena.
Condicin positiva: implica realizar un hecho
Condicin negativa: implica que el hecho no suceda
Condicin simple: cuando el hecho condicionante es nico
Condicin compleja: cuando hay multiplicidad de hechos condicionantes, a su vez esta
puede ser:
Conjunta: cuando todos los hechos puestos en la condicin deben cumplirse
ntegramente
Alternativa: cuando basta el cumplimiento de uno de los hechos para la
eficacia de la obligacin

CUMPLIMIENTO DE LA CONDICION:

63
ARTICULO 348.- Cumplimiento de la condicin suspensiva y resolutoria. El cumplimiento
de la condicin obliga a las partes a entregarse o restituirse, recprocamente, las
prestaciones convenidas, aplicndose los efectos correspondientes a la naturaleza del acto
concertado, a sus fines y objeto.

Si se hubiese determinado el efecto retroactivo de la condicin, el cumplimiento de sta

obliga a la entrega recproca de lo que a las partes habra correspondido al tiempo de la
celebracin del acto. No obstante, subsisten los actos de administracin y los frutos
quedan a favor de la parte que los ha percibido.
CUMPLIMIENTO EFECTIVO: Se produce cuando el hecho acontece en las positivas o se
frustra en las negativas
CUMPLIMIENTO FICTO: en algunos supuestos especiales aun cuando el hecho
condicionante no haya tenido lugar, la ley juzga que hubo cumplimiento.
TIEMPO DE CUMPLIMIENTO: Las partes pueden haber establecido un trmino para que
el acontecimiento se cumpla a no, o bien pudieron no haberlo acordado.
RETROACTIVIDAD:
ARTICULO 346.- Efecto. La condicin no opera retroactivamente, excepto pacto en
contrario.

CONDICION SUSPENSIVA: PENDIENTE

ARTICULO 347.- Condicin pendiente. El titular de un derecho supeditado a condicin

suspensiva puede solicitar medidas conservatorias. El adquirente de un derecho sujeto a
condicin resolutoria puede ejercerlo, pero la otra parte puede solicitar, tambin medidas
conservatorias.
En todo supuesto, mientras la condicin no se haya cumplido, la parte que constituy o
transmiti un derecho debe comportarse de acuerdo con la buena fe, de modo de no
perjudicar a la contraparte.
CONDICION FRUSTRADA:
ARTICULO 349.- No cumplimiento de la condicin suspensiva. Si el acto celebrado bajo
condicin suspensiva se hubiese ejecutado antes del cumplimiento de la condicin, y sta
no se cumple, debe restituirse el objeto con sus accesorios pero no los frutos percibidos.
CARGO: ARTICULO 354.- Cargo. Especies. Presuncin. El cargo es una obligacin
accesoria impuesta al adquirente de un derecho. No impide los efectos del acto, excepto

64
que su cumplimiento se haya previsto como condicin suspensiva, ni los resuelve, excepto
que su cumplimiento se haya estipulado como condicin resolutoria. En caso de duda, se
entiende que tal condicin no existe.
CARACTERES:
VOLUNTARIO: Porque integra los elementos accidentales de la obligacin, no es
de su propia esencia y su incorporacin la decide el instituyente del cargo, sea en el
testamento o en la donacin.
POSIBLE: Debe participar de los requisitos de la presentacin y la posibilidad debe
darse tanto en la rbita judicial como en la fsica.
LICITO: En cuanto a la licitud se aplican las mismas reglas que para la condicin; ya
que un cargo imposible, ilcito e inmoral, hace totalmente ineficaz el acto principal.
ACCESORIO: Porque se lo vincula a un acto principal. Donatario o legatario.
OBLIGATORIO: Es de cumplimiento obligatorio, es casi redundante afirmar que el
caso es obligatorio.

CLASES: Hay tres clases de cargo:

SIMPLE: Para este tipo de cargo el imponente o beneficiario solo puede exigir el
cumplimiento; carece de efectos resolutorios.
CONDICIONAL SUSPENSIVO: Implica que es necesario cumplir con el cargo para
obtener el derecho a exigir lo principal. Si el cargo es una obligacin impuesta al
adquiriente de un derecho, ese derecho no puede quedar en suspenso hasta que se
cumpla el cargo.
CONDICIONAL RESOLUTORIO: La falta de cumplimiento de los cargos impuestos
hace que el beneficiario pierda el derecho adquirido, y para ello es necesaria una
sentencia judicial. Aqu estamos en presencia de un verdadero cargo y no de una
condicin. El efecto normal est dado por la posibilidad de hacer valer jurdicamente
el incumplimiento y solicitar la resolucin del derecho principal.

TIEMPO DE CUMPLIMIENTO: ARTICULO 355.- Tiempo de cumplimiento. Prescripcin. Al

plazo de ejecucin del cargo se aplica lo dispuesto en los artculos 350 y concordantes.
Desde que se encuentra expedita, la accin por cumplimiento prescribe segn lo
establecido en el artculo 2559.
ARTCULO 350.- Especies. La exigibilidad o la extincin de un acto jurdico pueden quedar
diferidas al vencimiento de un plazo.
ARTICULO 2559.- Crditos sujetos a plazo indeterminado. Si el crdito est sujeto a plazo
indeterminado, se considera exigible a partir de su determinacin.

65
El plazo de prescripcin para deducir la accin para la fijacin judicial del plazo se computa
desde la celebracin del acto. Si prescribe esta accin, tambin prescribe la de
cumplimiento.
TRANSMISION: ARTICULO 356.- Transmisibilidad. El derecho adquirido es transmisible
por actos entre vivos o por causa de muerte y con l se traspasa la obligacin de cumplir el
cargo, excepto que slo pueda ser ejecutado por quien se oblig inicialmente a cumplirlo.
Si el cumplimiento del cargo es inherente a la persona y sta muere sin cumplirlo, la
adquisicin del derecho principal queda sin efecto, volviendo los bienes al titular originario
o a sus herederos. La reversin no afecta a los terceros sino en cuanto pudiese afectarlos
la condicin resolutoria.

CARGOS IMPOSIBLES: ARTCULO 357.- Cargo prohibido. La estipulacin como cargo en

los actos jurdicos de hechos que no pueden serlo como condicin, se tiene por no escrita,
pero no provoca la nulidad del acto.

BOLILLA IX. CLASIFICACION CONTINUACION

33- POR EL TIEMPO DE CUMPLIMIENTO DE LA PRESTACION
INSTANTANEAS: aquellas que se originan y se cumplen en el mismo momento. Por
ejemplo: compraventa. Tienen la caracterstica de que se cumplen de manera
inmediata.
CONTINUAS: aquellas cuotizadas (compra en cuotas), donde fijamos las
condiciones; son obligaciones de EJECUCION DIFERIDA, cuyo cumplimiento se
traslada en el tiempo; el cumplimiento se da en etapas pero continuado, el objeto es
inalterable. Se diferencia de los contratos de LARGA DURACION porque en ellos
van a ir sufriendo cambios a lo largo del tiempo, varan las pautas de contratacin.
PERIODICAS: se inician y se agotan en cada periodo, son como mini obligaciones
dentro de una gran obligacin. Se le pueden sumar intereses, por ejemplo: el
alquiler de un departamento.

PLAZO: ARTCULO 350.- Especies. La exigibilidad o la extincin de un acto jurdico

pueden quedar diferidas al vencimiento de un plazo.
Es una modalidad de la obligacin. Un elemento accidental, puede estar o no en la
obligacin. Es un elemento de todos los actos jurdicos incluyendo a las obligaciones por

66
eso esta regulado en la parte general del CCC.
FUNCION: Tiene la funcin de hacer exigible la obligacin o de extinguirla
CLASES:
SUSPENSIVO: a partir del cual se exige la obligacin.
RESOLUTORIO: a partir del cual la obligacin se extingue.
CIERTO: aquel que se sabe fecha, ao, y mes.
INCIERTO: sabemos que va a pasar pero no sabemos cuando. Por ejemplo la
muerte de una persona.
DETERMINADO: aquel que las partes supeditan un hecho que conocen con
antelacin y que necesariamente acaecer.
INDETERMINADO: es un plazo que no fue puesto al inicio de la obligacin. Pero
cualquiera de las partes puede pedir al juez que lo determine, se pide la
determinacin del plazo y el cumplimiento de la obligacin; y luego se convierte
en determinado.
EXPRESO: sealado concretamente en el acto jurdico
TACITO: aquel que se deduce de la propia naturaleza de la obligacin; ejemplo:
el trasporte de mercadera de una provincia a otra.
PERENTORIO: si no se cumple para esa fecha la obligacin se desnaturaliza.
NO PERENTORIO: aquel que puede cumplirse con posterioridad a la fecha.
CONVENCIONAL, LEGAL Y JUDICIAL: convencional es el que acuerdan las
partes, el legal es aquel que a veces fija la misma ley, y el judicial aquel que fija
el juez.

ARTICULO 351.- Beneficiario del plazo. El plazo se presume establecido en beneficio del
obligado a cumplir o a restituir a su vencimiento, a no ser que, por la naturaleza del acto, o
por otras circunstancias, resulte que ha sido previsto a favor del acreedor o de ambas
partes.
(En principio es el deudor el beneficiario, a no ser que por otras circunstancias resulte que
ha sido previsto a favor del acreedor).
ARTCULO 352.- Pago anticipado. El obligado que cumple o restituye antes del plazo no
puede repetir lo pagado.
(El obligado que cumple o restituye antes del plazo, no puede repetir lo pagado)
ARTCULO 353.- Caducidad del plazo. El obligado a cumplir no puede invocar la
pendencia del plazo si se ha declarado su quiebra, si disminuye por acto propio las
seguridades otorgadas al acreedor para el cumplimiento de la obligacin, o si no ha
constituido las garantas prometidas, entre otros supuestos relevantes. La apertura del
concurso del obligado al pago no hace caducar el plazo, sin perjuicio del derecho del

67
acreedor a verificar su crdito, y a todas las consecuencias previstas en la legislacin
concursal.
(Quiebra del deudor: insolvencia de derecho del deudor, es decir, un deudor declarado en
quiebra, lo que se llama proceso universal, que tiene efectos a todos los acreedores. Al
caer el plazo, el crdito se hace exigible desde el momento en que se declar en quiebra.
Y se hace exigible a todas las obligaciones que tenan contra el deudor. Los acreedores
privilegiados sern los primeros en cobrar.
Cuando el acreedor tiene una hipoteca a su favor, pero no puede beneficiarse porque hay
acciones del deudor para perjudicar la garanta del acreedor.)
34- POR EL CONTENIDO DE LA PRESTACION. OBLIGACIONES DE MEDIO Y DE
RESULTADOS.
OBLIGACION DE MEDIOS: es cuando el deudor pone toda su dirigencia en el
cumplimiento de la prestacin, es de medio porque no asegura un resultado.
Asegura la dirigencia en el cumplimiento. Por ejemplo: la responsabilidad
profesional, el medico me asegura el tratamiento pero no me asegura que no me
voy a morir.

Se caracteriza en cuanto a la carga de la prueba de deudor, de que puso toda su dirigencia

y de que no obro con dolo o culpa. Y si el acreedor quiere responsabilizar al deudor deber
mostrar el dolo y la culpa.
OBLIGACION DE RESULTADOS: es cuando el deudor se compromete a cumplir
un fin de resultado, el damnificado va a tener que probar que no obtuvo resultado
y el deudor deber mostrar que no obro con dolo y culpa, y adems la causa
ajena que le haya impedido cumplir con la obligacin

ARTCULO 774.- Prestacin de un servicio. La prestacin de un servicio puede consistir:

a) en realizar cierta actividad, con la diligencia apropiada, independientemente de su xito.
Las clusulas que comprometen a los buenos oficios, o a aplicar los mejores esfuerzos
estn comprendidas en este inciso;
b) en procurar al acreedor cierto resultado concreto, con independencia de su eficacia;
c) en procurar al acreedor el resultado eficaz prometido. La clusula llave en mano o
producto en mano est comprendida en este inciso.
Si el resultado de la actividad del deudor consiste en una cosa, para su entrega se aplican
las reglas de las obligaciones de dar cosas ciertas para constituir derechos reales.

68
Este articulo diferencia los 3 conceptos, de medio, de resultado, y de resultado eficaz. El
resultado eficaz significa comprometerse a ms. Por ejemplo me compromet a arreglar la
caera, me comprometo a que el agua pase por donde tenga que pasar.
35- POR LA IMPORTANCIA DE LA PRESTACION OBLIGACIONES PRINCIPALES Y
ACCESORIAS.
ARTCULO 856.- Definicin. Obligaciones principales son aquellas cuya existencia,
rgimen jurdico, eficacia y desarrollo funcional son autnomos e independientes de
cualquier otro vnculo obligacional. Los derechos y obligaciones son accesorios a una
obligacin principal cuando dependen de ella en cualquiera de los aspectos
precedentemente indicados, o cuando resultan esenciales para satisfacer el inters del
acreedor.
ARTCULO 857.- Efectos. La extincin, nulidad o ineficacia del crdito principal, extinguen
los derechos y obligaciones accesorios, excepto disposicin legal o convencional en
contrario.
CLASES: Hay dos tipos
ACCESORIEDAD LEGAL: la que corresponde a los daos y perjuicios por el
incumplimiento de la prestacin y su consiguiente imposibilidad de ejecucin
especifica.
ACCESORIEDAD VOLUNTARIA: es la que han acordado las partes, por
ejemplo, la clusula penal, la fianza, etc.

36- POR EL GRADO DE DETERMINACION DE LA PRESTACION

DIVERSOS GRADOS: Hay obligaciones que van identificndose a medida que transcurre
la vida de la relacin jurdica, como las obligaciones facultativas por ejemplo,
determinacin que no excede ms all del tiempo del cumplimiento.
LAS OBLIGACIONES DE DAR, a su vez se clasifican en: DAR COSAS CIERTAS; DAR
COSAS INCIERTAS; DAR CANTIDADES DE COSAS; DAR SUMAS DE DINERO.
OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS: CLASES: Tiene como objeto una
cosa individualizada, precisa, concreta y carente de fungibilidad. El objeto es
siempre una cosa mueble o inmueble. En cuanto a los inmuebles, Busso
sostiene que los muebles representativos, como los instrumentos pblicos o
privados, tambin quedan incluidos, con lo cual la obligacin de dar abarcara las
cosas inmateriales o derechos.

Las obligaciones de dar pueden tener diferentes finalidades:

69
 TRANSMITIR DERECHOS REALES: un ejemplo de esto puede darse cuando
una persona se obliga a enajenar a otra un bien inmueble.
# SISTEMA ROMANO: Eran formalistas y entendan que la sola voluntad de las partes no
bastaba para operar la transmisin de dominio; y exigan la tradicin (entrega material y
efectiva de la cosa) para la consumacin de la transferencia de la propiedad. Esta era una
manera de dar publicidad al acto que haban realizado las partes.
# SISTEMA FRANCES: En un primer momento adopto el derecho romano. Luego se fue
atenuando la exigencia de la tradicin hasta llegar al punto de convertirla en una ficcin. Se
inclua una clausula en el acto por el cual el transmitente se daba por desposedo y el
adquiriente por puesto en posesin sin que se efectuara el acto real de la entrega de la
cosa. El mero acuerdo de voluntades bastaba para la adquisicin o transferencia de la
propiedad. Este sistema comenz a tener crticas, se modific y se cre la publicidad
inmobiliaria, por la cual se establece la inscripcin en el registro; y finalmente quedo:
En materia de inmuebles: la adquisicin o transferencia se produce por el mero
consentimiento, pero con respecto a terceros deben ser inscripto en el registro.
En materia muebles: basta con el acuerdo de las partes.
# SISTEMA ALEMAN: Reposa sobre tres pilares fundamentales para los inmuebles.
Idea de investidura.
El acto abstracto: lo que se inscribe en el registro es la autorizacin que el
propietario otorga delante del oficial registrador para que se haga la inscripcin del
derecho real.
La fe publica
Para los muebles: basta con la tradicin.
# CODIGO CIVIL UNIFICADO: Se opt por la tradicin, (se entiende por tradicin a la
entrega voluntaria y efectiva de la cosa), pero no alcanza con la mera tradicin para tener
publicidad.
ARTICULO 750.- Tradicin. El acreedor no adquiere ningn derecho real sobre la cosa
antes de la tradicin, excepto disposicin legal en contrario.
Para los inmuebles: se juzgara perfeccionada mediante la inscripcin de los respectivos
ttulos en los registros inmobiliarios en la jurisdiccin que corresponda. Esta inscripcin le
da publicidad y hace oponibles a terceros.
Para los muebles no registrables: basta con la mera tradicin.
TANTO MUEBLES COMO INMUEBLES: Cuando una persona ha contratado en diversas
pocas con varias personas, la obligacin de trasmitirles sus derechos sobre una misma

70
cosa, la persona que primero haya sido puesta en posesin de la cosa es preferida en la
ejecucin del contrato pero siempre que haya tenido buena fe cuando la cosa fue
entregada; es decir con la buena fe y la tradicin ya se tiene preferencia. Pero si hubo mala
fe, es decir, ya se saba que la cosa haba sido prometido a otro, y si se puede demostrar,
se puede solicitar la nulidad y obtener la entrega de la cosa.
ADQUIRIENTES SUCESIVOS: Si quien prometi la cosa a varias personas y no la ha
entregado, tendr derecho a la misma el acreedor cuyo ttulo sea fecha anterior.
Respecto de los muebles: se tendr en cuenta la fecha de cualquier ttulo, ya sea
instrumento pblico o privado.
Respecto de los inmuebles: ser preferido el acreedor que tenga el instrumento pblico de
fecha anterior.
En cualquiera de los casos: Los acreedores que NO tengan preferencia sobre la cosa
podrn reclamar del deudor los daos y perjuicios resultantes.
ARTCULO 756.- Concurrencia de varios acreedores. Bienes inmuebles. Si varios
acreedores reclaman la misma cosa inmueble prometida por el deudor, son todos de buena
fe y a ttulo oneroso, tiene mejor derecho:
a) el que tiene emplazamiento registral y tradicin;
b) el que ha recibido la tradicin;
c) el que tiene emplazamiento registral precedente;
d) en los dems supuestos, el que tiene ttulo de fecha cierta anterior.
ARTCULO 757.- Concurrencia de varios acreedores. Bienes muebles. Si varios
acreedores reclaman la misma cosa mueble prometida por el deudor, son todos de buena
fe y a ttulo oneroso, tiene mejor derecho:
a) el que tiene emplazamiento registral precedente, si se trata de bienes muebles
registrables;
b) el que ha recibido la tradicin, si fuese no registrable;
c) en los dems supuestos, el que tiene ttulo de fecha cierta anterior.
ARTCULO 758.- Acreedor frustrado. El acreedor de buena fe que resulta frustrado en su
derecho, conserva su accin contra el deudor para reclamar los daos y perjuicios sufridos.
RIESGOS: perdida, deterioro, mejoras, frutos:
ARTCULO 751.- Mejoras. Concepto y clases. Mejora es el aumento del valor intrnseco de
la cosa. Las mejoras pueden ser naturales o artificiales. Las artificiales, provenientes de
hecho del hombre, se clasifican en necesarias, tiles y de mero lujo, recreo o suntuarias.

71
ARTCULO 752.- Mejora natural. Efectos. La mejora natural autoriza al deudor a exigir un
mayor valor. Si el acreedor no lo acepta, la obligacin queda extinguida, sin
responsabilidad para ninguna de las partes.
ARTCULO 753.- Mejoras artificiales. El deudor est obligado a realizar las mejoras
necesarias, sin derecho a percibir su valor. No tiene derecho a reclamar indemnizacin por
las mejoras tiles ni por las de mero lujo, recreo o suntuarias, pero puede retirarlas en
tanto no deterioren la cosa.

ARTCULO 754.- Frutos. Hasta el da de la tradicin los frutos percibidos le pertenecen al

deudor; a partir de esa fecha, los frutos devengados y los no percibidos le corresponden al
acreedor.

ARTCULO 755.- Riesgos de la cosa. El propietario soporta los riesgos de la cosa. Los
casos de deterioro o prdida, con o sin culpa, se rigen por lo dispuesto sobre la
imposibilidad de cumplimiento.
PARA RESTITUIR A SU DUEO: Puede verse en la obligacin en la situacin de
devolver la cosa locada que toma el locatario al vencimiento del termino contractual.
En caso de mueble:
Si el inquilino vende a un tercero la cosa que tiene en locacin, la posesin vale titulo. Esa
operacin es valida, y el dueo carece de accin contra el tercero para obtener su
devolucion ( tercero de buena fe). Este solo conserva el derecho de reclamar a su deudor
la indemnizacin de daos y perjuicios. Si el tercero adquiriente es de mala fe, entonces el
dueo puede reivindicar la cosa.
En caso de inmuebles:
Desde que es necesaria la inscripcin en el registro de la propiedad la venta por el deudor
a un tercero no se concibe.
PARA TRANSMITIR EL USO Y TENENCIA
ARTICULO 749.- Obligacin de dar cosas ciertas para transferir el uso o la tenencia.
Remisin. Cuando la obligacin de dar una cosa determinada tenga por objeto transferir
solamente el uso o la tenencia de ella, se aplican las normas contenidas en los ttulos
especiales.
En el caso de la tenencia, el cdigo se refiere al contrato de deposito.
En el caso de uso, el cdigo se refiere al contrato de locacin

72
 El deudor ( locador) debe entregar la cosa en buen estado, pero si antes de
entrar en vigencia el contrato la cosa se destruye sin culpa del deudor el contrato
queda disuelto.
En cambio, si se produce la perdida por culpa del deudor, este esta obligado a
pagar los daos y perjuicios.

OBLIGACIONES DE HACER: En esta el objeto de la prestacin se agota en el

desarrollo de la actividad personal del deudor, que no consiste en entregar una
cosa.

ARTICULO 773.- Concepto. La obligacin de hacer es aquella cuyo objeto consiste en la

prestacin de un servicio o en la realizacin de un hecho, en el tiempo, lugar y modo
acordados por las partes.
ARTICULO 774.- Prestacin de un servicio. La prestacin de un servicio puede consistir:
a) en realizar cierta actividad, con la diligencia apropiada, independientemente de su xito.
Las clusulas que comprometen a los buenos oficios, o a aplicar los mejores esfuerzos
estn comprendidas en este inciso;
b) en procurar al acreedor cierto resultado concreto, con independencia de su eficacia;
c) en procurar al acreedor el resultado eficaz prometido. La clusula llave en mano o
producto en mano est comprendida en este inciso.
Si el resultado de la actividad del deudor consiste en una cosa, para su entrega se aplican
las reglas de las obligaciones de dar cosas ciertas para constituir derechos reales.
ARTICULO 775.- Realizacin de un hecho. El obligado a realizar un hecho debe cumplirlo
en tiempo y modo acordes con la intencin de las partes o con la ndole de la obligacin. Si
lo hace de otra manera, la prestacin se tiene por incumplida, y el acreedor puede exigir la
destruccin de lo mal hecho, siempre que tal exigencia no sea abusiva.
ARTICULO 776.- Incorporacin de terceros. La prestacin puede ser ejecutada por
persona distinta del deudor, a no ser que de la convencin, de la naturaleza de la
obligacin o de las circunstancias resulte que ste fue elegido por sus cualidades para
realizarla personalmente. Esta eleccin se presume en los contratos que suponen una
confianza especial.
OBLIGACION DE NO HACER: ARTCULO 778.- Obligacin de no hacer. Es
aquella que tiene por objeto una abstencin del deudor o tolerar una actividad
ajena. Su incumplimiento imputable permite reclamar la destruccin fsica de lo

73
 hecho, y los daos y perjuicios.

CLASES:
La de no realizar un hecho o no dar una cosa: de esta clasificacin hay varios
casos. Entre las de no dar, un caso tpico es el de alguien que se obliga a
no enajenar la cosa adquirida a determinada persona.
Las convencionales o legales: las convencionales emergen del acuerdo entre
las partes y no reclaman el cumplimiento. Las legales provienen de todos los
supuestos en los que la ley impone a abstenerse.
Las de no hacer, simplemente
Las de tolerar o no hacer para dejar hacer: se dan cuando algunas de las
partes debe aceptar el uso que puede hacer la otra, como el nudo propietario
con relacin al usufructuario.

BOLILLA X CONTINUACION DE CLASIFICACION:

OBLIGACION FACULTATIVA: ARTCULO 786.- Concepto. La obligacin
facultativa tiene una prestacin principal y otra accesoria. El acreedor solo puede
exigir la principal, pero el deudor puede liberarse cumpliendo la accesoria. El
deudor dispone hasta el momento del pago para ejercitar la facultad de optar.

NATURALEZA JURIDICA: Se determina por la prestacin principal, o sea la que se

encuentra en el seno de la obligacin, siendo la otra la accesoria, la que est solamente en
facultad de cumplimiento. La prestacin principal, e incluso tambin la accesoria, pueden
constituir en prestaciones de dar, de hacer o no hacer.
FUENTES: Las dos fuentes de este tipo de obligacin son LA VOLUNTAD Y LA LEY. La
voluntad puede estar manifestada en un contrato o bien en un testamento. En cuanto a la
ley esta expresa en ella.
OPCION: TIEMPO EN QUE PUEDA EFECTUARSE: ARTCULO 789.- Opcin entre
modalidades y circunstancias. Si en la obligacin se autoriza la opcin respecto de sus
modalidades o circunstancias, se aplican las reglas precedentes.
ARTCULO 787.- Extincin. La obligacin facultativa se extingue si la prestacin principal
resulta imposible, sin perjuicio de la responsabilidad que pueda corresponder.
ARTCULO 788.- Caso de duda. En caso de duda respecto a si la obligacin es alternativa
o facultativa, se la tiene por alternativa.
OBLIGACION ALTERNATIVA: ARTICULO 779.- Concepto. La obligacin

74
 alternativa tiene por objeto una prestacin entre varias que son independientes y
distintas entre s. El deudor est obligado a cumplir una sola de ellas.

ARTICULO 780.- Eleccin. Sujetos. Efectos. Excepto estipulacin en contrario, la facultad

de elegir corresponde al deudor. La opcin que corresponde a varias personas requiere
unanimidad. Si la parte a quien corresponde la eleccin no se pronuncia oportunamente, la
facultad de opcin pasa a la otra. Si esa facultad se ha deferido a un tercero y ste no opta
en el plazo fijado, corresponde al deudor designar el objeto del pago.
En las obligaciones peridicas, la eleccin realizada una vez no implica renuncia a la
facultad de optar en lo sucesivo.
La eleccin es irrevocable desde que se la comunica a la otra parte o desde que el deudor
ejecuta alguna de las prestaciones, aunque sea parcialmente.
Una vez realizada, la prestacin escogida se considera nica desde su origen, y se aplican
las reglas de las obligaciones de dar, de hacer o de no hacer, segn corresponda.
(La eleccin en principio elige el deudor, ya que tiene la facultad jurdica. Si el deudor es
plural, tiene que haber unanimidad, que implica un 51% de acuerdo. Si por otras razones
esa facultad se ha diferido a un tercero para que realice la eleccin y este no lo hace en el
plazo fijado, la realiza el deudor. La eleccin es irrevocable hasta que se notifica a la otra
parte. Una vez realizada la operacin escogida se considera nica desde su origen y se
aplican las reglas de las obligaciones de dar, de hacer, o de no hacer segn corresponda).
ARTICULO 781.- Obligacin alternativa regular. En los casos en que la eleccin
corresponde al deudor y la alternativa se da entre dos prestaciones, se aplican las
siguientes reglas:

a) si una de las prestaciones resulta imposible por causas ajenas a la responsabilidad de

las partes, o atribuibles a la responsabilidad del deudor, la obligacin se concentra en la
restante; si la imposibilidad proviene de causas atribuibles a la responsabilidad del
acreedor, el deudor tiene derecho a optar entre dar por cumplida su obligacin; o cumplir la
prestacin que todava es posible y reclamar los daos y perjuicios emergentes de la
mayor onerosidad que le cause el pago realizado, con relacin al que result imposible;

b) si todas las prestaciones resultan imposibles, y la imposibilidad es sucesiva, la

obligacin se concentra en esta ltima, excepto si la imposibilidad de alguna de ellas
obedece a causas que comprometen la responsabilidad del acreedor; en este caso, el

75
deudor tiene derecho a elegir con cul queda liberado;

c) si todas las prestaciones resultan imposibles por causas atribuibles a la responsabilidad

del deudor, y la imposibilidad es simultnea, se libera entregando el valor de cualquiera de
ella; si lo son por causas atribuibles a la responsabilidad del acreedor, el deudor tiene
derecho a dar por cumplida su obligacin con una y reclamar los daos y perjuicios
emergentes de la mayor onerosidad que le ocasione el pago realizado, con relacin al que
result imposible;

d) si todas las prestaciones resultan imposibles por causas ajenas a la responsabilidad de

las partes, la obligacin se extingue.
ARTICULO 782.- Obligacin alternativa irregular. En los casos en que la eleccin
corresponde al acreedor y la alternativa se da entre dos prestaciones, se aplican las
siguientes reglas:

a) si una de las prestaciones resulta imposible por causas ajenas a la responsabilidad de

las partes, o atribuibles a la responsabilidad del acreedor, la obligacin se concentra en la
restante; si la imposibilidad proviene de causas atribuibles a la responsabilidad del deudor,
el acreedor tiene derecho a optar entre reclamar la prestacin que es posible, o el valor de
la que resulta imposible;

b) si todas las prestaciones resultan imposibles y la imposibilidad es sucesiva, la obligacin

se concentra en la ltima, excepto que la imposibilidad de la primera obedezca a causas
que comprometan la responsabilidad del deudor; en este caso el acreedor tiene derecho a
reclamar el valor de cualquiera de las prestaciones;

c) si todas las prestaciones resultan imposibles por causas atribuibles a la responsabilidad

del acreedor, y la imposibilidad es simultnea, el acreedor tiene derecho a elegir con cul
de ellas queda satisfecho, y debe al deudor los daos y perjuicios emergentes de la mayor
onerosidad que le reporte el pago realizado; si lo son por causas atribuibles a la
responsabilidad del deudor, el acreedor tiene derecho a elegir con el valor de cul de ellas
queda satisfecho;
d) si todas las prestaciones resultan imposibles por causas ajenas a la responsabilidad de
las partes, la obligacin se extingue.

76
ARTICULO 783.- Eleccin por un tercero. Las opciones conferidas al deudor y al acreedor
en los artculos 781 y 782 tambin pueden ser ejercidas, a favor de aqullos, por un tercero
a quien le haya sido encargada la eleccin.

ARTICULO 784.- Eleccin de modalidades o circunstancias. Si en la obligacin se autoriza

la eleccin respecto de sus modalidades o circunstancias, se aplican las reglas
precedentes sobre el derecho de realizar la opcin y sus efectos legales.
NATURALEZA JURIDICA: La cuestin se ha considerado desde estas pticas:
RELACION JURIDICA MULTIPLE QUE CONSTRUYE UNA PLURALIDAD DE
OBLIGACIONES: Ryck sosteniendo que la obligacin alternativa consta de
tantas relaciones jurdicas como cosas alternativamente debidas; que entre ellas
existe una relacin, pero se realiza una sola; las dems se extinguen cuando se
cumple una de ellas.
RELACION JURIDICA UNITARIA: La mayora de los autores modernos y
clsicos adscriben a esta tesis; se insiste en que en la alternatividad no hay
varias obligaciones sometidas a condicin, ni es solidariamente objetiva, ni se
descompone en pluralidad de dbitos con pluralidad de responsabilidades, ni
carece de objeto hasta su eleccin. La existencia de un nico objeto o su
pluralidad no altera su naturaleza de unidad obligacional.

CARACTERISTICAS:
UNICO VNCULO: hay un solo vnculo obligacional y por ende, una sola relacin
jurdica que une a las partes.
OBJETO PLURAL: debe existir una pluralidad de prestaciones, sin importar que
sea de dar y otra de hacer; solo interesan que sean objetivamente diferentes, o
con modalidades distintas o una divisible y la otra indivisible, etc.
OBJETOS DISTINTOS: se deben a identificar los objetos para que integren la
obligacin, lo cual implica que uno no puede absorber al otro.
DE INDETERMINACION RELATIVA: las obligaciones alternativas se encuentran
en un grado intermedio de indeterminacin; que se integran en la alternatividad
deben haber sido individualmente determinadas, y no pertenecer a un genero.
OBJETOS INDEPENDIENTES: entre las prestaciones hay una total
independencia, esto es, no existe subordinacin entre ellas.

OBLIGACIONES DE DAR COSAS INCIERTAS NO FUNGIBLES:

77
DENOMINACION: antes estaban legisladas en los arts 601 a 605. Se llaman tambin
obligaciones de genero, denominacin que proviene del derecho romano, y que se
mantiene hasta hoy, pero hoy est legislada en el ARTICULO 762,- Individualizacin. La
obligacin de dar es de gnero si recae sobre cosas determinadas slo por su especie y
cantidad.
Las cosas debidas en una obligacin de gnero deben ser individualizadas. La eleccin
corresponde al deudor, excepto que lo contrario resulte de la convencin de las partes. La
eleccin debe recaer sobre cosa de calidad media, y puede ser hecha mediante
manifestacin de voluntad expresa o tcita.
Las obligaciones de genero son: imperecederas, inagotables, tienen un contenido general
y cierto grado de abstraccin.
ARTCULO 763.- Perodo anterior a la individualizacin. Antes de la individualizacin de la
cosa debida, el caso fortuito no libera al deudor. Despus de hecha la eleccin, se aplican
las reglas sobre la obligacin de dar cosas ciertas.
LA VENTA EN MASA: ANTES ARTICULOS 1339 A 1343. Cuando las cosas son vendidas
formando un solo todo, sin necesidad de contarlas, pesarlas o medirlas, y por un nico
precio; o bien por su propio peso, donde es necesario realizar esa operacin, o
contndolas o midindolas. Salvo la venta en masa, para la que es suficiente establecer el
acuerdo sobre la totalidad sin otro requisito, el resto constituye una concreta aplicacin de
las obligaciones de cantidad.
HOY: ARTICULO 1159.- Compraventa por junto. Si la venta es por una cantidad de cosas
por junto el comprador no est obligado a recibir slo una parte de ellas, excepto pacto
en contrario. Si la recibe, la venta y transmisin del dominio quedan firmes a su respecto.

OBLIGACION DINERARIA: ARTCULO 765.- Concepto. La obligacin es de dar

dinero si el deudor debe cierta cantidad de moneda, determinada o determinable,
al momento de constitucin de la obligacin. Si por el acto por el que se ha
constituido la obligacin, se estipul dar moneda que no sea de curso legal en la
Repblica, la obligacin debe considerarse como de dar cantidades de cosas y
el deudor puede liberarse dando el equivalente en moneda de curso legal.

NATURALEZA JURIDICA: Alterini considera que es una cosa material sostiene que se
trata de un objeto jurdico vinculado al signo monetario; de all su transmisibilidad y la
defensa de que el derecho otorga a su propiedad.

78
Una postura opuesta argumenta que el dinero tiene una naturaleza ideal, ya que constituye
un poder patrimonial abstracto, en esta postura se posiciona Llambias y Compagnucci.
Una postura intermedia que siguen algunos autores como Borda, entienden que el dinero
puede tener una aceptacin amplia como cosa que se usa como medio de valor, y a la
vez un sentido ms estricto, como cosa a ser admitida y reconocida en las transacciones
FUNCION ECONOMICA Y JURIDICA DEL DINERO:
ECONOMICA: Medida de valor o instrumento de cambio
JURIDICA: Permite resarcir daos y perjuicios
SOCIAL: Para adquirir bienes y servicios

CONCEPTO DE DINERO: Toda cosa mueble que se utiliza en el comercio como medida
de valor para adquirir toda clase de bienes y servicios, que sirve tambin como medio de
cambio.
CARACTERISTICAS:
MUEBLE
GENERICO: siempre aparece identificado mediante una cantidad y ello indica
este carcter
FUNGIBLE: en estos casos es necesario relacionarlo con las especies
monetarias de diferente signo, pues se vinculan con la unidad de valor.
CONSUMIBLE: pertenece al genero de las cosas consumibles, con una
caracterstica: el verdadero uso consiste en el gasto
DIVISIBLE: en su misma expresin (centavos)
CURSO LEGAL: aquella que se da porque solamente el Estado Nacional tiene
la facultad de emitir moneda
CURSO FORZOSO: es el poder que imprime el Estado que lo emite, porque
tiene respaldo para esa emisin. Puede ser oro.

CLASE DE MONEDA:
MONEDA METALICA: es la que contiene en sus signos monetarios metales
nobles (oro y plata) y su valor, idealmente, debera equivaler a la cantidad metal.
Este tipo de moneda circulo entre los romanos y en la Edad Media.
MONEDA PAPEL: constituye un titulo representativo en la cantidad de oto
depositada en el banco emisior, o por lo menos un porcentaje de ellos, que
califica a la moneda como representativa o fiduciaria, y cuya caracterstica
reside en que se puede exigir al emisior su equivalente en oro. La certeza que
tienen sus titulares de cambiar esos billetes por metal hace que se los

79
 identifique con la denominacin curso legal.
PAPEL MONEDA: es el ltimo en aparecer, corresponde al siglo XX. Se trata de
una moneda sin respaldo, que no es convertible, y que tiene el poder que el
Estado emisor imprime. Los habitantes y residentes de un determinado pas
estn obligados a su recepcin, se caracteriza como curso forzoso.

VALORES DE LA MONEDA: teoras.

METALISMO: sirve tanto y en cuanto el valor este acuado.
VALORISMO: surge en el siglo XIX. Sostiene que el dinero va a servir en tanto y
en cuanto tenga un monto y un valor determinado. (esa cantidad de dinero que
yo voy a necesitar para adquirir un bien).
NOMINALISMO: siglo XX. Despus de la 1 Guerra Mundial. Se crea la ficcin
donde elabora una mxima de que un peso es igual a un peso, hace que la
moneda sea igual en si misma.

De estas teoras, se puede extraer que la moneda puede tener distintos tipos de valor:
NOMINAL: es el que el Estado le atribuye y el que consta en su misma
expresin.
REAL: es el que indica su poder adquisitivo en relacin con los dems bienes.
DE CAMBIO: es el valor burstil o comercial que le corresponde en su relacin
con otras monedas.

OBLIGACIONES EN MONEDA NACIONAL: REGIMEN LEGAL APLICABLE.MONEDA EN

QUE DEBE HACERSE EL PAGO.
ARTCULO 766.- Obligacin del deudor. El deudor debe entregar la cantidad
correspondiente de la especie designada
INTERESES: Son el precio o remuneracin que se debe pagar por el uso y disfrute de un
capital ajeno. El inters es accesorio del capital. Extinguido el capital, se extingue el
inters.
ARTCULO 767.- Intereses compensatorios. La obligacin puede llevar intereses y son
vlidos los que se han convenido entre el deudor y el acreedor, como tambin la tasa fijada
para su liquidacin. Si no fue acordada por las partes, ni por las leyes, ni resulta de los
usos, la tasa de inters compensatorio puede ser fijada por los jueces.
(Aquellos que tienen que ver con el uso del capital ajeno. La obligacin puede llevar
intereses y son vlidos los que se han convenido entre el acreedor y el deudor como
tambin la tasa fijada para su liquidacin. Sino fue fijada por las partes, o por las leyes, las

80
puede fijar el juez).
ARTCULO 768.- Intereses moratorios. A partir de su mora el deudor debe los intereses
correspondientes. La tasa se determina:
a) por lo que acuerden las partes;
b) por lo que dispongan las leyes especiales;
c) en subsidio, por tasas que se fijen segn las reglamentaciones del Banco Central.
(Son los que se producen como consecuencia del estado de mora. Por ejemplo cuando
una persona no cumple en tiempo y forma ese retardo genera un inters. La tasa se
determina:
1- por lo que acuerdan las partes
2- por lo que dispongan las leyes especiales
3- por tasas que se fijen segn las reglamentaciones del Banco Central)

ARTCULO 769.- Intereses punitorios. Los intereses punitorios convencionales se rigen por
las normas que regulan la clusula penal.
ANATOCISMO: ARTICULO 770.- Anatocismo. No se deben intereses de los intereses,
excepto que:
a) una clusula expresa autorice la acumulacin de los intereses al capital con una
periodicidad no inferior a seis meses;
b) la obligacin se demande judicialmente; en este caso, la acumulacin opera desde la
fecha de la notificacin de la demanda;
c) la obligacin se liquide judicialmente; en este caso, la capitalizacin se produce desde
que el juez manda pagar la suma resultante y el deudor es moroso en hacerlo;
d) otras disposiciones legales prevean la acumulacin.
ARTCULO 771.- Facultades judiciales. Los jueces pueden reducir los intereses cuando la
tasa fijada o el resultado que provoque la capitalizacin de intereses excede, sin
justificacin y desproporcionadamente, el costo medio del dinero para deudores y
operaciones similares en el lugar donde se contrajo la obligacin.
Los intereses pagados en exceso se imputan al capital y, una vez extinguido ste, pueden
ser repetidos.
ARTCULO 772.- Cuantificacin de un valor. Si la deuda consiste en cierto valor, el monto
resultante debe referirse al valor real al momento que corresponda tomar en cuenta para la
evaluacin de la deuda. Puede ser expresada en una moneda sin curso legal que sea
usada habitualmente en el trfico. Una vez que el valor es cuantificado en dinero se aplican
las disposiciones de esta Seccin.

81
BOLILLA XI. CLASIFICACION POR EL NUMERO DE SUJETOS:
37- OBLIGACIONES DE SUJETO PLURAL: Adems de tener pluralidad de sujetos, debe
contener UNICA PRESTACION o UNICA CAUSA. Es necesario considerar una unidad
conceptual y funcional. Por ejemplo: si Juan y Pedro se obligan a entregar a Jose un
mueble para la cocina que lo posee uno solo de los deudores, la obligacin es nica y
podra exigrseles a cualquiera de los dos obligados. La pluralidad de sujetos puede ser
originaria o derivada. En el primer caso porque la obligacin se ha formado de esa manera,
en su origen. Y en el segundo lugar, porque si bien nace como de sujetos singulares, ante
el fallecimiento del acreedor o del deudor se produce la transmisin mortis causa, y el
crdito, junto con el resto de bienes y deudas, pasa a varios herederos. Tambin puede
haber transferencias intervivos, por ejemplo: mediante la cesin de crditos, o pago con
subrogacin y varios suceden en la acreencia. Al titular de derecho.
LAS OBLIGACIONES DE SUJETO PLURAL PUEDEN SER:
ACTIVAS: ms de un acreedor
PASIVAS: ms de un deudor

SU VNCULO PUEDE SER:

SIMPLEMENTE MANCOMUNADAS
SOLIDARIAS
CONCURRENTES

SIMPLEMENTE MANCOMUNADAS: ARTCULO 825.- Concepto. La obligacin

simplemente mancomunada es aquella en la que el crdito o la deuda se
fracciona en tantas relaciones particulares independientes entre s como
acreedores o deudores haya. Las cuotas respectivas se consideran deudas o
crditos distintos los unos de los otros.

ARTCULO 826.- Efectos. Los efectos de la obligacin simplemente mancomunada se

rigen por lo dispuesto en la Seccin 6a de este Captulo, segn que su objeto sea divisible
o indivisible.

SOLIDARIAS: ARTCULO 827.- Concepto. Hay solidaridad en las obligaciones

con pluralidad de sujetos y originadas en una causa nica cuando, en razn del
ttulo constitutivo o de la ley, su cumplimiento total puede exigirse a cualquiera de
los deudores, por cualquiera de los acreedores.

82
 (Cuando el acreedor/res le pueden reclamar el TODO a cada uno de los
deudores).

CONCURRENTES: ARTICULO 850.- Concepto. Obligaciones concurrentes son

aquellas en las que varios deudores deben el mismo objeto en razn de causas
diferentes.

ARTICULO 851.- Efectos. Excepto disposicin especial en contrario, las obligaciones

concurrentes se rigen por las siguientes reglas:
a) el acreedor tiene derecho a requerir el pago a uno, a varios o a todos los codeudores,
simultnea o sucesivamente;
b) el pago realizado por uno de los deudores extingue la obligacin de los otros obligados
concurrentes;
c) la dacin en pago, la transaccin, la novacin y la compensacin realizadas con uno de
los deudores concurrentes, en tanto satisfagan ntegramente el inters del acreedor,
extinguen la obligacin de los otros obligados concurrentes o, en su caso, la extinguen
parcialmente en la medida de lo satisfecho;
d) la confusin entre el acreedor y uno de los deudores concurrentes y la renuncia al
crdito a favor de uno de los deudores no extingue la deuda de los otros obligados
concurrentes;
e) la prescripcin cumplida y la interrupcin y suspensin de su curso no producen efectos
expansivos respecto de los otros obligados concurrentes;
f) la mora de uno de los deudores no produce efectos expansivos con respecto a los otros
codeudores;
g) la sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada dictada contra uno de los codeudores
no es oponible a los dems, pero stos pueden invocarla cuando no se funda en
circunstancias personales del codeudor demandado;
h) la accin de contribucin del deudor que paga la deuda contra los otros obligados
concurrentes se rige por las relaciones causales que originan la concurrencia.
ARTCULO 852.- Normas subsidiarias. Las normas relativas a las obligaciones solidarias
son subsidiariamente aplicables a las obligaciones concurrentes.
CONTRATOS POR EQUIPO: contrato de equipo como aquel que se conforma con un
nmero cualquiera de trabajadores en una misma banda horaria, y cuyo servicio no puede

83
interrumpirse y tambin como aquel formado por obreros o empleados en una cantidad
cualquiera, que ejerzan su tarea coordinadamente dependiendo el trabajo de uno, del de
los otros. Es por eso que debe hacerse en turnos sucesivos y rotativos.
CREDITOS EN EL EJERCICIO EN MANO COMUN: Son las relaciones jurdicas
de crdito a deuda en las que hay ms de un deudor y en las que el deber jurdico debe
cumplirse mediante la actuacin de todos los obligados. Se trata, pues, de deudas
colectivas en que el inters del acreedor slo puede satisfacerse con un acto colectivo de
los deudores, bien porque la prestacin es indivisible, bien porque la naturaleza o el fin
perseguido por la obligacin imponen la indivisibilidad en el cumplimiento. Desde el lado
del acreedor se habla entonces de crditos en mano comn o crditos conjuntos. Slo
perjudicarn a stos los actos que ellos realicen colectivamente.

OBLIGACIONES MANCOMUNADAS CON OBJETO DIVISIBLE E INDIVISIBLE

Comienza con el derecho romano, se lo estudia con esperado detenimiento en el derecho
intermedio y concluye su tratamiento en la etapa de la codificacin.
La indivisibilidad y la divisibilidad en el derecho romano en la obra de Dumoulin y Pothier:
resulto escaso y de muy poca claridad en este tema. Dice Paulo en el Digesto de todas las
estipulaciones algunas se pueden cumplir en parte, y otras no, cuando por su naturaleza
no tienen divisin, o bien, si no se da todo no se cumple lo estipulado. De lo que se puede
extraer un concepto de indivisibilidad natural y otra pactada. Es un atisbo de lo que vendr
en la Edad Media en la cual se ampla considerablemente su desarrollo.
OBRA DE DUMOULIN: en 1562 intento desentraar la cuestin de lo divisible e indivisible
en su libro; teniendo en consideracin las causas. Este diferencia 3 tipos de indivisibilidad:
CONTRACTU VEL NATURA: es la que emerge de la naturaleza de la prestacin,
cuando se refiere a la cosa o a un hacer indivisible.
OBLIGATIONEM: prestacin en si misma divisible, pero que las partes
convienen como indivisible. Por ejemplo: construccin de una casa.
SOLUTIONE: que corresponde a la forma en que se debe cumplir la obligacin,
de manera tal que aunque se adeude por partes no pueden los deudores realizar
pagos parciales.

Segn los efectos clasifica la indivisibilidad en:

Absoluta
Relativa
Accidental

84
OBRA DE POTHIER: sigue las enseanzas de Dumoulin. Considera que si bien las cosas
pueden dividirse materialmente (como un trozo de madera), no es esta la particin que
debe interesar al jurista, sino que la que el llama DIVISION CIVIL, que consiste en la que
se hace en PARTES REALES, o bien en PORCIONES INTELECTUALES. Si un campo se
divide en dos, la divisin es real; pero si muere el dueo y deja dos herederos que pasan a
ser condominios en unidades indivisas, su divisin es intelectual. Y de esa forma llega a
concebir tres tipos de indivisibilidad.
Absoluta: aquella que por su naturaleza la cosa no puede ser dividida
Obligacin: es la que si se pact, aun cuando el objeto por si sea divisible
Pago: por ejemplo: la deuda del causante que pasa a sus herederos, estos
deben cumplirla ntegramente.

ARTICULO 805.- Concepto. Obligacin divisible es la que tiene por objeto prestaciones
susceptibles de cumplimiento parcial.
ARTICULO 806.- Requisitos. La prestacin jurdicamente divisible exige la concurrencia de
los siguientes requisitos:
a) ser materialmente fraccionable, de modo que cada una de sus partes tenga la misma
calidad del todo;
b) no quedar afectado significativamente el valor del objeto, ni ser antieconmico su uso y
goce, por efecto de la divisin.
ARTICULO 807.- Deudor y acreedor singulares. Si solo hay un deudor y un acreedor, la
prestacin debe ser cumplida por entero, aunque su objeto sea divisible.
ARTICULO 808.- Principio de divisin. Si la obligacin divisible tiene ms de un acreedor o
ms de un deudor, se debe fraccionar en tantos crditos o deudas iguales, como
acreedores o deudores haya, siempre que el ttulo constitutivo no determine proporciones
distintas.
Cada una de las partes equivale a una prestacin diversa e independiente. Los acreedores
tienen derecho a su cuota y los deudores no responden por la insolvencia de los dems.
ARTICULO 809.- Lmite de la divisibilidad. La divisibilidad de la obligacin no puede
invocarse por el codeudor a cuyo cargo se deja el pago de toda la deuda.
ARTICULO 810.- Derecho al reintegro. En los casos en que el deudor paga ms de su
parte en la deuda:
a) si lo hace sabiendo que en la demasa paga una deuda ajena, se aplican las reglas de la
subrogacin por ejecucin de la prestacin por un tercero;
b) si lo hace sin causa, porque cree ser deudor del todo, o porque el acreedor ya percibi

85
la demasa, se aplican las reglas del pago indebido.
ARTICULO 811.- Participacin. La participacin entre los acreedores de lo que uno de ellos
percibe de ms se determina conforme a lo dispuesto por el artculo 841.
ARTICULO 812.- Caso de solidaridad. Si la obligacin divisible es adems solidaria, se
aplican las reglas de las obligaciones solidarias, y la solidaridad activa o pasiva, segn
corresponda.
ARTICULO 813.- Concepto. Son indivisibles las obligaciones no susceptibles de
cumplimiento parcial.
ARTICULO 814.- Casos de indivisibilidad. Hay indivisibilidad:
a) si la prestacin no puede ser materialmente dividida;
b) si la indivisibilidad es convenida; en caso de duda sobre si se convino que la obligacin
sea indivisible o solidaria, se considera solidaria;
c) si lo dispone la ley.

ARTICULO 815.- Prestaciones indivisibles. Se consideran indivisibles las prestaciones

correspondientes a las obligaciones:
a) de dar una cosa cierta;
b) de hacer, excepto si han sido convenidas por unidad de medida y el deudor tiene
derecho a la liberacin parcial;
c) de no hacer;
d) accesorias, si la principal es indivisible.

ARTICULO 816.- Derecho de los acreedores al pago total. Cada uno de los acreedores
tiene derecho de exigir la totalidad del pago a cualquiera de los codeudores, o a todos
ellos, simultnea o sucesivamente.

ARTICULO 817.- Derecho a pagar. Cualquiera de los codeudores tiene derecho a pagar la
totalidad de la deuda a cualquiera de los acreedores.

ARTICULO 818.- Modos extintivos. La unanimidad de los acreedores es requerida para

extinguir el crdito por transaccin, novacin, dacin en pago y remisin. Igual recaudo
exige la cesin del crdito, no as la compensacin.

ARTICULO 819.- Responsabilidad de cada codeudor. La mora de uno de los deudores o

86
de uno de los acreedores, y los factores de atribucin de responsabilidad de uno u otro, no
perjudican a los dems.

ARTICULO 820.- Contribucin. Si uno de los deudores paga la totalidad de la deuda, o

repara la totalidad de los daos, o realiza gastos en inters comn, tiene derecho a
reclamar a los dems la contribucin del valor de lo que ha invertido en inters de ellos,
con los alcances que determina el artculo 841.

ARTICULO 821.- Participacin. Si uno de los acreedores recibe la totalidad del crdito o de
la reparacin de los daos, o ms que su cuota, los dems tienen derecho a que les pague
el valor de lo que les corresponde conforme a la cuota de participacin de cada uno de
ellos, con los alcances que determina el artculo 841.

Tienen igual derecho si el crdito se extingue total o parcialmente, por compensacin legal.

ARTICULO 822.- Prescripcin extintiva. La prescripcin extintiva cumplida es invocable por

cualquiera de los deudores contra cualquiera de los acreedores.
La interrupcin y la suspensin del curso de la prescripcin extintiva se rigen por lo
dispuesto en el Libro Sexto.

ARTICULO 823.- Normas subsidiarias. Las normas relativas a las obligaciones solidarias
son subsidiariamente aplicables a las obligaciones indivisibles.

ARTICULO 824.- Indivisibilidad impropia. Las disposiciones de este pargrafo se aplican a

las obligaciones cuyo cumplimiento slo puede ser exigido por todos los acreedores en
conjunto, o realizado por todos los deudores en conjunto, excepto las que otorgan a cada
uno el derecho de cobrar o a pagar individualmente.
Divisibilidad e indivisibilidad: reglas para establecer cuales obligaciones son divisibles o
indivisibles
- Obligaciones de dar: en esta clase ocurre lo siguiente:
o Las de dar suma de dinero o cantidades de cosas son divisibles
o Las de dar cosas inciertas no fungibles, o de genero son
indivisibles, salvo que el nmero de cosas sea igual al nmero de
acreedores o deudores, o a sus mltiplos.

87
 o La de dar un cuerpo cierto es indivisible

- Obligaciones de hacer: la obligacin de hacer es indivisible

- Obligaciones de no hacer: hay dos corrientes que se oponen. Una sostiene su total
indivisibilidad, ya que por mnimo que sea el incumplimiento la abstencin es total. Otra
admite su divisibilidad cuando el hecho puede ser omitido parcialmente. Por lo cual hay
que tener en cuenta la abstencin para definir su divisibilidad o indivisibilidad. Nuestro cc
admita la divisibilidad cuando el hecho pude ser omitido parcialmente.
OBLIGACIONES SOLIDARIAS:
ARTICULO 827.- Concepto. Hay solidaridad en las obligaciones con pluralidad de sujetos y
originadas en una causa nica cuando, en razn del ttulo constitutivo o de la ley, su
cumplimiento total puede exigirse a cualquiera de los deudores, por cualquiera de los
acreedores.

ARTICULO 828.- Fuentes. La solidaridad no se presume y debe surgir inequvocamente de

la ley o del ttulo constitutivo de la obligacin.
NATURALEZA JURIDICA: En las obligaciones solidarias existe pluralidad de sujetos y
unidad de prestacin. Un solo objeto es el que se debe y cualquier acreedor puede
reclamar su cumplimiento total. Pero la causa es diferente para cada uno de ellos.
CLASES: la solidaridad puede ser pasiva o activa
Pasiva: varios deudores obligados a pagar la totalidad de la prestacin al acreedor.
ARTICULO 833.- Derecho a cobrar. El acreedor tiene derecho a requerir el pago a uno, a
varios o a todos los codeudores, simultnea o sucesivamente.

ARTICULO 834.- Derecho a pagar. Cualquiera de los deudores solidarios tiene derecho a
pagar la totalidad de la deuda, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 837.

ARTICULO 835.- Modos extintivos. Con sujecin a disposiciones especiales, los modos
extintivos inciden, segn el caso, sobre la obligacin, o sobre la cuota de algn deudor
solidario, conforme a las siguientes reglas:

a) la obligacin se extingue en el todo cuando uno de los deudores solidarios paga la

deuda;

88
b) la obligacin tambin se extingue en el todo si el acreedor renuncia a su crdito a favor
de uno de los deudores solidarios, o si se produce novacin, dacin en pago o
compensacin entre el acreedor y uno de los deudores solidarios;

c) la confusin entre el acreedor y uno de los deudores solidarios slo extingue la cuota de
la deuda que corresponde a ste. La obligacin subsistente conserva el carcter solidario;

d) la transaccin hecha con uno de los codeudores solidarios, aprovecha a los otros, pero
no puede serles opuesta.

ARTICULO 836.- Extincin absoluta de la solidaridad. Si el acreedor, sin renunciar al

crdito, renuncia expresamente a la solidaridad en beneficio de todos los deudores
solidarios, consintiendo la divisin de la deuda, sta se transforma en simplemente
mancomunada.

ARTICULO 837.- Extincin relativa de la solidaridad. Si el acreedor, sin renunciar al crdito,

renuncia expresa o tcitamente a la solidaridad en beneficio de uno solo de los deudores
solidarios, la deuda contina siendo solidaria respecto de los dems, con deduccin de la
cuota correspondiente al deudor beneficiario.

ARTICULO 838.- Responsabilidad. La mora de uno de los deudores solidarios perjudica a

los dems. Si el cumplimiento se hace imposible por causas imputables a un codeudor, los
dems responden por el equivalente de la prestacin debida y la indemnizacin de daos y
perjuicios. Las consecuencias propias del incumplimiento doloso de uno de los deudores
no son soportadas por los otros.

ARTICULO 839.- Interrupcin y suspensin de la prescripcin. La interrupcin y la

suspensin del curso de la prescripcin extintiva estn regidas por lo dispuesto en el Ttulo
I del Libro Sexto.

ARTICULO 840.- Contribucin. El deudor que efecta el pago puede repetirlo de los dems
codeudores segn la participacin que cada uno tiene en la deuda. La accin de regreso
no procede en caso de haberse remitido gratuitamente la deuda.

89
ARTICULO 841.- Determinacin de la cuota de contribucin. Las cuotas de contribucin se
determinan sucesivamente de acuerdo con:
a) lo pactado;
b) la fuente y la finalidad de la obligacin o, en su caso, la causa de la responsabilidad;
c) las relaciones de los interesados entre s;
d) las dems circunstancias.

Si por aplicacin de estos criterios no es posible determinar las cuotas de contribucin, se

entiende que participan en partes iguales.

ARTICULO 842.- Caso de insolvencia. La cuota correspondiente a los codeudores

insolventes es cubierta por todos los obligados.

ARTICULO 843.- Muerte de un deudor. Si muere uno de los deudores solidarios y deja
varios herederos, la deuda ingresa en la masa indivisa y cualquiera de los acreedores
puede oponerse a que los bienes se entreguen a los herederos o legatarios sin haber sido
previamente pagado. Despus de la particin, cada heredero est obligado a pagar segn
la cuota que le corresponde en el haber hereditario.
Activa: cualquiera de los acreedores puede exigir al deudor la totalidad.
ARTICULO 844.- Derecho al cobro. El acreedor, o cada acreedor, o todos ellos
conjuntamente, pueden reclamar al deudor la totalidad de la obligacin.

ARTICULO 845.- Prevencin de un acreedor. Si uno de los acreedores solidarios ha

demandado judicialmente el cobro al deudor, el pago slo puede ser hecho por ste al
acreedor demandante.

ARTICULO 846.- Modos extintivos. Sujeto a disposiciones especiales, los modos extintivos
inciden, segn el caso, sobre la obligacin, o sobre la cuota de algn acreedor solidario,
conforme a las siguientes reglas:

a) la obligacin se extingue en el todo cuando uno de los acreedores solidarios recibe el

pago del crdito;

b) en tanto alguno de los acreedores solidarios no haya demandado el pago al deudor, la

90
obligacin tambin se extingue en el todo si uno de ellos renuncia a su crdito a favor del
deudor, o si se produce novacin, dacin en pago o compensacin entre uno de ellos y el
deudor;

c) la confusin entre el deudor y uno de los acreedores solidarios slo extingue la cuota del
crdito que corresponde a ste;

d) la transaccin hecha por uno de los coacreedores solidarios con el deudor no es

oponible a los otros acreedores, excepto que stos quieran aprovecharse de sta.

ARTICULO 847.- Participacin. Los acreedores solidarios tienen derecho a la participacin

con los siguientes alcances:

a) si uno de los acreedores solidarios recibe la totalidad del crdito o de la reparacin del
dao, o ms que su cuota, los dems tienen derecho a que les pague el valor de lo que les
corresponde conforme a la cuota de participacin de cada uno;

b) en los casos del inciso b) del artculo 846, los dems acreedores solidarios tienen
derecho a la participacin, si hubo renuncia al crdito o compensacin legal por la cuota de
cada uno en el crdito original; y si hubo compensacin convencional o facultativa,
novacin, dacin en pago o transaccin, por la cuota de cada uno en el crdito original, o
por la que correspondera a cada uno conforme lo resultante de los actos extintivos, a su
eleccin;

c) el acreedor solidario que realiza gastos razonables en inters comn tiene derecho a
reclamar a los dems la participacin en el reembolso de su valor.

ARTICULO 848.- Cuotas de participacin. Las cuotas de participacin de los acreedores

solidarios se determinan conforme lo dispuesto en el artculo 841.

ARTICULO 849.- Muerte de un acreedor. Si muere uno de los acreedores solidarios, el

crdito se divide entre sus herederos en proporcin a su participacin en la herencia.
Despus de la particin, cada heredero tiene derecho a percibir segn la cuota que le
corresponde en el haber hereditario.

91
PROPAGACION DE EFECTOS: REGLA GENERAL: Los efectos son consecuencia de:
La unidad del vnculo que liga a la partes y da origen al tipo de obligacin, justificado por
las relaciones internas de cada grupo. Se pueden distinguir entre principales y
secundarios. Los efectos principales son esenciales a la solidaridad y su modificacin
alterara esa naturaleza; los secundarios aparecen como accidentales, y su mutacin no
alterara su existencia.
OBLIGACIONES IN SOLIDUM: Obligacin de varias personas cada una de las cuales
responde por la totalidad ante el acreedor, cuando no existe entre ellas
ningn vnculo de representacin. La obligacin in solidum, creada por la jurisprudencia, ha
permitido particularmente a la vctima de un dao obtener reparacin de la totalidad
del perjuicio persiguiendo a uno cualquiera de los coautores; por este aspecto constituye
una garanta de solvencia.
OBLIGACIONES CONCURRENTES:
ARTICULO 850.- Concepto. Obligaciones concurrentes son aquellas en las que varios
deudores deben el mismo objeto en razn de causas diferentes.

ARTICULO 851.- Efectos. Excepto disposicin especial en contrario, las obligaciones

concurrentes se rigen por las siguientes reglas:

a) el acreedor tiene derecho a requerir el pago a uno, a varios o a todos los codeudores,
simultnea o sucesivamente;

b) el pago realizado por uno de los deudores extingue la obligacin de los otros obligados
concurrentes;

c) la dacin en pago, la transaccin, la novacin y la compensacin realizadas con uno de

los deudores concurrentes, en tanto satisfagan ntegramente el inters del acreedor,
extinguen la obligacin de los otros obligados concurrentes o, en su caso, la extinguen
parcialmente en la medida de lo satisfecho;

d) la confusin entre el acreedor y uno de los deudores concurrentes y la renuncia al

crdito a favor de uno de los deudores no extingue la deuda de los otros obligados
concurrentes;

92
e) la prescripcin cumplida y la interrupcin y suspensin de su curso no producen efectos
expansivos respecto de los otros obligados concurrentes;

f) la mora de uno de los deudores no produce efectos expansivos con respecto a los otros
codeudores;

g) la sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada dictada contra uno de los codeudores
no es oponible a los dems, pero stos pueden invocarla cuando no se funda en
circunstancias personales del codeudor demandado;

h) la accin de contribucin del deudor que paga la deuda contra los otros obligados
concurrentes se rige por las relaciones causales que originan la concurrencia.

ARTICULO 852.- Normas subsidiarias. Las normas relativas a las obligaciones solidarias
son subsidiariamente aplicables a las obligaciones concurrentes.

BOLILLA XII.
MODIFICACION DE LAS OBLIGACIONES
Transmisin de las obligaciones: la obligacin se puede mutar, tanto en su parte activa
como en su faz pasiva, la primera mediante la transmisin de crdito y es la denominada
cesin de crditos y la segunda por va de la llamada transferencia de deudas que
resulta ser el traslado de lo que en cierta medida detenta el deudor, es decir su dbito.
PUNTO 38: TRANSMISION MORTIS CAUSA
En el primitivo derecho romano, los derechos era intransmisibles, pero se afirma que a
fines de la republica el sistema ya estaba consolidado y firme.
Primero se acept la sucesin en los derechos creditorios y luego en las deudas. La idea
de continuar la persona del difunto estaba tan arraigada y tena tanta fuerza que fue
trasladndose a la normativa de varias leyes civiles. Para el derecho romano, el
continuador de la persona del fallecido reciba los derechos que ha aquel le haban
correspondido y, adems, continuaba como sacerdote en el culto familiar.
ARTICULO 2277.- Apertura de la sucesin. La muerte real o presunta de una persona
causa la apertura de su sucesin y la transmisin de su herencia a las personas llamadas
a sucederle por el testamento o por la ley. Si el testamento dispone slo parcialmente de

93
los bienes, el resto de la herencia se defiere por la ley.
La herencia comprende todos los derechos y obligaciones del causante que no se
extinguen por su fallecimiento.

ARTICULO 2278.- Heredero y legatario. Concepto. Se denomina heredero a la persona a

quien se transmite la universalidad o una parte indivisa de la herencia; legatario, al que
recibe un bien particular o un conjunto de ellos.

ARTICULO 2279.- Personas que pueden suceder. Pueden suceder al causante:

a) las personas humanas existentes al momento de su muerte;
b) las concebidas en ese momento que nazcan con vida;
c) las nacidas despus de su muerte mediante tcnicas de reproduccin humana asistida,
con los requisitos previstos en el artculo 561;
d) las personas jurdicas existentes al tiempo de su muerte y las fundaciones creadas por
su testamento.

ARTICULO 2280.- Situacin de los herederos. Desde la muerte del causante, los
herederos tienen todos los derechos y acciones de aqul de manera indivisa, con
excepcin de los que no son transmisibles por sucesin, y continan en la posesin de lo
que el causante era poseedor.
Si estn instituidos bajo condicin suspensiva, estn en esa situacin a partir del
cumplimiento de la condicin, sin perjuicio de las medidas conservatorias que
corresponden.
En principio, responden por las deudas del causante con los bienes que reciben, o con su
valor en caso de haber sido enajenados.
OBLIGACIONES INTRANSMISIBLES:
ARTICULO 1616.- Derechos que pueden ser cedidos. Todo derecho puede ser cedido,
excepto que lo contrario resulte de la ley, de la convencin que lo origina, o de la
naturaleza del derecho.

ARTICULO 1617.- Prohibicin. No pueden cederse los derechos inherentes a la persona

humana.
PUNTO 39
TRANSMISION CONVENCIONAL:

94
Es un contrato por el cual el titular de un crdito (acreedor anterior o cedente) se obliga a
transferir la parte activa de la obligacin a otro (nuevo acreedor o cesionario).
CESION DE DERECHO:
ARTICULO 1614.- Definicin. Hay contrato de cesin cuando una de las partes transfiere a
la otra un derecho. Se aplican a la cesin de derechos las reglas de la compraventa, de la
permuta o de la donacin, segn que se haya realizado con la contraprestacin de un
precio en dinero, de la transmisin de la propiedad de un bien, o sin contraprestacin,
respectivamente, en tanto no estn modificadas por las de este Captulo.
CESION DE CREDITOS:
Es un contrato por el cual el titular de un crdito (cedente) se obliga a transferir la parte
activa de la obligacin a otro (nuevo acreedor). El deudor de la obligacin recibe la
denominacin de deudor cedido.
ARTICULO 1619.- Obligaciones del cedente. El cedente debe entregar al cesionario los
documentos probatorios del derecho cedido que se encuentren en su poder. Si la cesin es
parcial, el cedente debe entregar al cesionario una copia certificada de dichos documentos.
Llambias: la cesin de crdito es un convenio por el cual el acreedor transmite
voluntariamente sus derechos a un tercero que pasa a investir la calidad de acreedor en
sustitucin de aquel.
EVOLUCION HISTORICA:
En el derecho romano primitivo NO se admiti la cesin de crditos entre vivos. Luego, con
la evolucin en las ideas y costumbres se impusieron algunas formas indirectas de cesin:
La novacin subjetiva por cambio de acreedor se transmite el derecho creditorio
mediante la extincin de la obligacin primitiva y el nacimiento de una nueva.
La figura del procurador o mandatario de s mismo en este caso el acreedor da, a
favor de un 3, un mandato para demandar al deudor, y lo faculta para obrar por s y en su
propio favor.
Codificacin del siglo XIX concluye la evolucin, se legisla en los cdigos sobre la
cesin de crditos.
NATURALEZA JURIDICA:

Acto abstracto: porque se encuentra independizado de su causa. Lo dispuesto en el art.

499 y la necesidad de que todos los actos tengan causa han llevado a impugnar esta
caracterizacin.

95
 Negocio de causa fungible o variable: se considera que la causa donde se asienta el
negocio de cesin se muta y cambia para completar el esquema incompleto.

Asimilacin a la traditio: considera que hay una similitud entre la tradicin (que es el
modo de adquisicin de los derechos reales) y la cesin.

Efecto de negocios jurdicos dispositivos: sostiene que la cesin sera un efecto de otros
negocios de disposicin.

CARACTERES:

Unilateral: cuando se trata de una cesin gratuita, sindole aplicables las disposiciones
sobre la donacin.

Bilateral: cuando se realiza a titulo oneroso, mediante la cesin compraventa o bien por
la entrega de una cosa u otro crdito (cesin permuta).

Formal: exige el carcter escrito del instrumento y en algunos casos se requiere que sea
escritura pblica

ARTICULO 1618.- Forma. La cesin debe hacerse por escrito, sin perjuicio de los casos en
que se admite la transmisin del ttulo por endoso o por entrega manual.
Deben otorgarse por escritura pblica:
a) la cesin de derechos hereditarios;
b) la cesin de derechos litigiosos. Si no involucran derechos reales sobre inmuebles,
tambin puede hacerse por acta judicial, siempre que el sistema informtico asegure la
inalterabilidad del instrumento;
c) la cesin de derechos derivados de un acto instrumentado por escritura pblica.

Conmutativo o aleatorio: para la opinin mayoritaria la cesin tiene un rasgo de

conmutatividad, ya que la incertidumbre de hecho no puede cambiar ese carcter.

ARTCULO 968.- Contratos conmutativos y aleatorios. Los contratos a ttulo oneroso son
conmutativos cuando las ventajas para todos los contratantes son ciertas. Son aleatorios,
cuando las ventajas o las prdidas, para uno de ellos o para todos, dependen de un

96
acontecimiento incierto.

Consensual o real: segn su perfeccionamiento se produzca con el solo consentimiento

de las partes o sea necesaria la entrega de una cosa. Los autores se inclinan por sostener
que basta con lo primero.

SUPUESTO DE CESIONES IMPROPIAS

Se trata de casos de cesiones de derechos o de crdito que no encuadran estrictamente

en la concepcin dada por la ley. Tales supuestos son:

Cesin en pago: el cedente es deudor del cesionario y paga el crdito debido mediante la
cesin. La cesin obra como verdadero pago y extingue la obligacin. Puede ser
realizada pro soluto o pro solvendo, de acuerdo a como se la realice tiene
consecuencias:

-Pro soluto: El cedente paga y se libera entregando el crdito que tiene contra un 3 (su
deudor), a favor del acreedor.

El cedente no asume garanta ante la insolvencia del 3 o la imposibilidad de percepcin

del crdito.

- Pro solvendo: El cedente paga entregando el crdito que tiene contra un 3; pero no se
libera respecto de su acreedor con la simple cesin.

El cedente responde por la insolvencia de su propio deudor (razn por la cual no se libera
son la simple cesin).

Cesin fiduciaria: cuando se transfiere la titularidad del crdito, pero el objetivo de esta
transferencia va ms all de la simple transmisin, el fin es constituir una garanta o una
transferencia posterior a un 3 (fiducia en garanta).

97
La garanta es porque entre las partes existe un vnculo jurdico anterior. Y la fiducia en
garanta se realiza con fines de administracin o a veces para eludir la accin de
acreedores.

Prenda de crditos: Para ello se exige como requisito la entrega al acreedor prendario
del ttulo de donde surja el crdito respectivo, y el anoticiamiento del deudor cedido para
que tome conocimiento de que se ha constituido una prenda.

Regla: nunca el acreedor prendado puede quedarse con la cosa prendada.

ARTICULO 2219.- Concepto. La prenda es el derecho real de garanta sobre cosas

muebles no registrables o crditos instrumentados. Se constituye por el dueo o la
totalidad de los copropietarios, por contrato formalizado en instrumento pblico o privado y
tradicin al acreedor prendario o a un tercero designado por las partes. Esta prenda se rige
por las disposiciones contenidas en el presente Captulo.

ARTICULO 2232.- Crditos instrumentados. La prenda de crditos es la que se constituye

sobre cualquier crdito instrumentado que puede ser cedido.
La prenda se constituye aunque el derecho no se encuentre incorporado a dicho
instrumento y aunque ste no sea necesario para el ejercicio de los derechos vinculados
con el crdito prendado.
Se aplican supletoriamente las reglas sobre prenda de cosas.

Usufructo de crditos: el derecho real de usufructo tambin puede recaer sobre los
crditos. Dichos ttulos debern ser entregados al usufructuario para que se lo haga saber
al deudor, y recibir de este los frutos consiguientes.

OBJETO: CRDITOS TRANSMISIBLES Y CRDITOS INTRANSMISIBLES.

El objeto de la cesin es el crdito o derecho, cuya titularidad pasar del cedente al

cesionario.

Crditos Transmisibles son transmisibles todos aquellos derechos y acciones sobre

una cosa que se encuentren en el comercio.

98
 Crditos Intransmisibles no son cesibles los derechos y los crditos cuya causa sea
contraria a alguna prohibicin de la ley. Son intransmisibles:

Las acciones sobre derechos inherentes a las personas;

Los derechos de uso y habitacin en gral.

El derecho a alimentos futuros;

Las indemnizaciones derivadas de las leyes laborales; inembargables

El bien de familia.

SUJETOS. CAPACIDAD
Los sujetos que intervienen en la relacin jurdica son
Cedente acreedor anterior
Cesionario acreedor nuevo
Deudor tercero

No es necesario su asentimiento para que se perfeccione la cesin e/ las partes. En cuanto

a la capacidad: para ser cedente y cesionario se requiere de capacidad de hecho y de
derecho. La 1era requiere que sean mayores de edad, sino el acto es nulo de nulidad
relativa; y sobre los emancipados por matrimonio pueden, pero con lmites. La 2da
requiere fundamentalmente, capacidad para contratar y vender.

en la cesin a ttulo gratuito se requiere la capacidad para donar

en la cesin a ttulo oneroso se requiere la capacidad para comprar y vender.

PACTO DE NON CEDENDO

Consiste en un acuerdo entre las partes, mediante el cual se impide la cesin de algn
derecho.
La imposibilidad de ceder a una persona determinada es eficaz y valida, pero se plantea
una controversia con respecto a la imposibilidad de ceder a cualquier persona. La opinin
de la ctedra es que la prohibicin de ceder a persona alguna mantiene pleno valor

99
mientras quien reclame su vigencia demuestre un inters serio, no contrario a la moral y
las buenas costumbres.
EFECTOS DE LA CESIN DE CRDITOS
Los efectos se producen con relacin a las partes, al deudor cedido y a los 3 acreedores
embargantes y cesionarios sucesivos.
Las partes: los efectos se producen cuando se realiza dicho acuerdo. El cedente
transmite su derecho y el cesionario pasa a ser el nuevo acreedor.
El crdito se transfiere con toda su plenitud y con los accesorios que le corresponden, por
ej: fianza, hipoteca, intereses, privilegios, etc.
Es posible que el crdito sea cedido parcialmente reservndose el cedente una parte del
mismo; en ese caso ambos quedaran como acreedores del deudor cedido.
El deudor cedido: para que la cesin produzca efectos con relacin al deudor cedido, es
necesario que sea notificado por cualquiera de las partes.
Terceros acreedores embargantes y cesionarios sucesivos: para que se produzcan los
efectos respecto de stos (ya sean los 3eros acreedores o cesionarios sucesivos), es
necesario que sean notificados o que acepten la transferencia.
CREDITOS LITIGIOSOS:
ARTICULO 2232.- Crditos instrumentados. La prenda de crditos es la que se constituye
sobre cualquier crdito instrumentado que puede ser cedido.
La prenda se constituye aunque el derecho no se encuentre incorporado a dicho
instrumento y aunque ste no sea necesario para el ejercicio de los derechos vinculados
con el crdito prendado.
Se aplican supletoriamente las reglas sobre prenda de cosas.
TRANSMICION DEL CREDITO:
Deriva del latin transmittere, significa trasladar, transferir, enajenar, ceder o dejar a otro un
derecho o una cosa. Transmitir un crdito es trasladar un derecho que tiene el titular activo
de la accin, es decir el acreedor. La transferencia puede ser mortis causa o inter vivos
segn se origine en el fallecimiento de una persona (y continuacin de sus derechos por
otros) o en la convencin o acuerdo para transmitir un derecho personal.
TRANSMICION PARCIAL: ARTICULO 1627.- Cesin parcial. El cesionario parcial de un
crdito no goza de ninguna preferencia sobre el cedente, a no ser que ste se la haya
otorgado expresamente.
NOTIFICACIN DE LA CESIN
Cundo debe ser realizada la notificacin o la aceptacin?

100
Regla General en cualquier momento, aun despus de la muerte de alguna de las
partes.
Excepciones hay dos
El concurso del cedente: para que la notificacin produzca los efectos puede ser hecha
aun despus de la fecha de cesacin de pagos, pero no antes de la sentencia que declare
el estado de insolvencia.
El embargo del crdito cedido: cuando un acreedor del cedente haga trabar un embargo
sobre el crdito, la notificacin o aceptacin no le es oponible, pero produce sus efectos
con relacin al resto de los acreedores que no solicitaron ninguna medida cautelar.
Con relacin al deudor: el deudor tendr debido conocimiento de quien es su nuevo
acreedor y de all en ms la relacin jurdica queda establecida entre ambos.
El deudor podr oponer todas las defensas que tena contra el cedente, como el pago, la
prescripcin, la transaccin, etc.
Con relacin a los 3: luego del anoticiamiento o de la aceptacin el cesionario ser el
nuevo acreedor, tanto en relacin con el deudor cedido como con respecto a los 3
(acreedores y cesionarios)
ARTICULO 1621.- Actos anteriores a la notificacin de la cesin. Los pagos hechos por el
cedido al cedente antes de serle notificada la cesin, as como las dems causas de
extincin de la obligacin, tienen efecto liberatorio para l.
CONFLICTO EN CASO DE EMBARGO:
Cuando un acreedor del cedente traba un embargo sobre el crdito lo hace mediante una
orden judicial que es notificada al deudor para que se abstenga de pagar a su acreedor. El
problema queda planteado si con posterioridad a ello se hace saber que el crdito fue
cedido.
PUNTO 40
Pago con Subrogacin.

Concepto:
Es una forma especial de pago que realiza un 3 que, si bien extingue la obligacin con
relacin al acreedor, convierte a quien paga en acreedor del originario deudor
ARTCULO 914.- Pago por subrogacin. El pago por subrogacin transmite al tercero que
paga todos los derechos y acciones del acreedor. La subrogacin puede ser legal o
convencional.
Importancia prctica: permite la satisfaccin del crdito a favor de su titular, y que el 3 que

101
pag pueda requerir del verdadero deudor el cumplimiento.

Antecedentes histricos:
En el derecho romano, el pago con subrogacin, se encuentra aunque en forma remota y
no muy precisa en el beneficio de cesin de acciones.
En el antiguo derecho francs aparece el origen de la subrogacin convencional a
instancias del deudor.

Naturaleza jurdica
Hay tres teoras sobre la naturaleza jurdica:
Teoras del pago o extincin creditoria: consideran al pago con subrogacin como una
especie de pago, ya que el efecto primordial consiste en la extincin del crdito mediante el
cumplimiento natural.
Transmisin ficticia del crdito considera que el pago produce la extincin del crdito, y
en virtud de una ficcin subsiste a favor de un 3.
T. del regreso legal segn este criterio al haber un pago se extingue la obligacin, y en
virtud de una ficcin subsiste a favor del tercero, con todas sus garantas y sus accesorios.

Teoras intermedias: tratan de conciliar los dos efectos relevantes del pago con
subrogacin: el pago que satisface el inters del acreedor; y la transmisin del crdito al
tercero solvens.
T. de la doble operacin sostienen que el pago con subrogacin configura un
fenmeno complejo, ya que en la relacin con el acreedor hay pago, y con el deudor se
produce una traslacin o cesin del crdito, que inviste al tercero en nuevo acreedor.
Tesis de la extincin relativa entienden que el pago con subrogacin produce una
extincin relativa de la obligacin.

Teoras de la transmisin singular del crdito : entienden que nunca hay extincin de la
obligacin, y slo se transmite el derecho creditorio.
T. de la expropiacin del crdito no habra verdadero pago.
T. de la cesin identifica al pago con subrogacin con la cesin del derecho creditorio,
en virtud de la similitud de los efectos que producen ambos, ya que obran como medios de
transferencia de los derechos del acreedor.

102
 T. de la transmisin a titulo singular entienden que el pago con subrogacin no es ms
que una forma de transmisin del crdito a titulo singular.

Clases
Existen dos clases de subrogacin:
Convencional: puede ser a iniciativa del acreedor o del deudor

Legal

Subrogacin convencional por el acreedor

Est prevista en el art. 769 y se basa en la voluntad del acreedor que recibe el pago y
voluntariamente traspasa el crdito al solvens.
Los requisitos para que se de son:

Manifestacin de la voluntad (expresa o tacita); lo que importa es poder inferir de la

conducta del acreedor que ste quiso subrogar a quien pag.
Oportunidad: es necesario que se haga antes del pago o simultneamente con el.
Aplicacin subsidiaria del rgimen de la cesin: para que produzca efectos respecto de
3 resulta imprescindible notificarlo o bien que el deudor acepte la subrogacin.

ARTICULO 916.- Subrogacin convencional por el acreedor. El acreedor puede subrogar

en sus derechos al tercero que paga.

Subrogacin convencional por el deudor

Se da cuando el deudor recibe el dinero en prstamo, paga a su acreedor y subroga al
prestamista en los derechos y acciones de su acreedor primitivo.

ARTICULO 917.- Subrogacin convencional por el deudor. El deudor que paga al acreedor
con fondos de terceros puede subrogar al prestamista. Para que tenga los efectos
previstos en estas normas es necesario que:

a) tanto el prstamo como el pago consten en instrumentos con fecha cierta anterior;

b) en el recibo conste que los fondos pertenecen al subrogado;

103
c) en el instrumento del prstamo conste que con ese dinero se cumplir la obligacin del
deudor.

Subrogacin legal
Es la que se da cuando la ley impone la subrogacin prescindiendo de la voluntad del
acreedor, de la conformidad del deudor o de la manifestacin de la transferencia de los
derechos.
Casos:
Pago de un acreedor a otro que les preferente cuando uno de los acreedores hace
efectivo el pago a otro acreedor que tiene un grado mayor de preferencia para el cobro, y
la ley lo pone en lugar de quien recibe la prestacin. Ejemplo: quien paga a su propio
abogado en el juicio donde intervino, y luego subrogndose, acciona contra los deudores
de las costas.

Deudor que paga una deuda a la que estaba obligado con otros o por otros todos
aquellos deudores que hacen efectivo el pago de una obligacin en la cual se encontraban
unidos unos a otros, como en los supuestos de las obligaciones solidarias.

Heredero que acepta la herencia con beneficio de inventario es el supuesto del

heredero aceptante beneficiario que, con fondos propios, paga una deuda del sucesorio.
Ello lo coloca en lugar del acreedor y pasa a investir ese carcter. Con ello se permite que
el heredero proteja el patrimonio del causante, pagando algunas deudas e impidiendo la
ejecucin forzosa.

ARTICULO 915.- Subrogacin legal. La subrogacin legal tiene lugar a favor:

a) del que paga una deuda a la que estaba obligado con otros, o por otros;
b) del tercero, interesado o no, que paga con asentimiento del deudor o en su ignorancia;
c) del tercero interesado que paga aun con la oposicin del deudor;
d) del heredero con responsabilidad limitada que paga con fondos propios una deuda del
causante.

Efectos

104
El efecto central esta dado por la transferencia de todos los derechos principales y
accesorios del acreedor a favor del 3 que paga. El 3 subrogado ejercitara todas las
acciones que le correspondan al acreedor.
ARTICULO 918.- Efectos. El pago por subrogacin transmite al tercero todos los derechos
y acciones del acreedor, y los accesorios del crdito. El tercero subrogante mantiene las
acciones contra los coobligados, fiadores, y garantes personales y reales, y los privilegios y
el derecho de retencin si lo hay.

Limitaciones al ejercicio del derecho:

Importe de la suma pagada el reclamo que puede hacer el 3 al deudor queda limitado
a la suma ciertamente pagada.
Subrogacin convencional la limitacin al pedido, tambin puede provenir de un
acuerdo de partes.
Pago de los codeudores en cuanto a las obligaciones indivisibles y solidarias, y la
accin en recurso que tiene el deudor que paga la totalidad.

ARTICULO 919.- Lmites. La transmisin del crdito tiene las siguientes limitaciones:
a) el subrogado slo puede ejercer el derecho transferido hasta el valor de lo pagado;
b) el codeudor de una obligacin de sujeto plural solamente puede reclamar a los dems
codeudores la parte que a cada uno de ellos les corresponde cumplir;
c) la subrogacin convencional puede quedar limitada a ciertos derechos o acciones.

Subrogacin parcial
Prev un supuesto de subrogacin parcial y la concurrencia de ambos acreedores. Ante la
insuficiencia de bienes del deudor para afrontar los dos crditos, ambos pretendientes a la
percepcin concurren con igual derecho y en forma proporcional a la parte que les
corresponde.

ARTICULO 920.- Subrogacin parcial. Si el pago es parcial, el tercero y el acreedor

concurren frente al deudor de manera proporcional.

Diferencias con la cesin

Pago con subrogacin Cesin de crditos
Puede ser convencional o legal Slo puede ser convencional

105
 El subrogante no responde por eviccin El cedente s
El 3 solvens dispone de otra accin, ya sea la de Slo dispone de la accin derivada del d
mandato o gestin de negocios Transmitido.

Solamente transmite a favor del subrogante el importe El cesionario recibe para s la totalidad d
efectivamente pagado

PUNTO 41
TRANSMICION DE DEUDA
ARTICULO 1632.- Cesin de deuda. Hay cesin de deuda si el acreedor, el deudor y un
tercero, acuerdan que ste debe pagar la deuda, sin que haya novacin.
Si el acreedor no presta conformidad para la liberacin del deudor, el tercero queda como
codeudor subsidiario.

ARTICULO 1633.- Asuncin de deuda. Hay asuncin de deuda si un tercero acuerda con
el acreedor pagar la deuda de su deudor, sin que haya novacin.
Si el acreedor no presta conformidad para la liberacin del deudor, la asuncin se tiene por
rechazada.

ARTICULO 1634.- Conformidad para la liberacin del deudor. En los casos de los dos
artculos anteriores el deudor slo queda liberado si el acreedor lo admite expresamente.
Esta conformidad puede ser anterior, simultnea, o posterior a la cesin; pero es ineficaz si
ha sido prestada en un contrato celebrado por adhesin.

ARTICULO 1635.- Promesa de liberacin. Hay promesa de liberacin si el tercero se obliga

frente al deudor a cumplir la deuda en su lugar. Esta promesa slo vincula al tercero con el
deudor, excepto que haya sido pactada como estipulacin a favor de tercero.
Asuncin privativa, simple y acumulativa:
Son figuras previstas en el Cdigo Civil alemn.

Asuncin privativa de deudas: es un contrato por el cual un nuevo deudor asume el lugar
del anterior en una deuda existente. El deudor anterior se libera, se subroga un nuevo
deudor y la obligacin sigue siendo la misma.

106
 Asuncin simple: es la etapa previa a la asuncin privativa y se produce cuando el
asuntor manifiesta su voluntad al acreedor, o bien en el acuerdo previo entre el deudor
originario y el nuevo.

Asuncin acumulativa: consiste en que el nuevo deudor queda colocado junto al

primitivo, quien mantiene su calidad, y se crea una relacin conjunta de deuda, es decir, el
acreedor pasa a serlo de los dos obligados.

Delegacin
Delegante viejo deudor
Delegado nuevo deudor
Delegatario acreedor

Concepto: es una forma de transmisin de deudas a ttulo particular mediante la cual el

delegante asigna al delegatario (acreedor) un nuevo deudor. De esta manera, el delegado
se obliga frente al delegatario.

Clases: Puede ser

Delegacin Pura Delegacin Titulada

No tienen ninguna implicancia las
vinculaciones previas existentes entre el
delegante y el delegado, o entre el delegante
y el delegatario. Por lo tanto, el delegado
solo podr oponer las excepciones relativas
que tenga con el delegatario y nunca podr
utilizar las que pudiere tener el delegante
(salvo pacto en contrario).
La vinculacin anterior entre el delegante y
el delegatario
se encuentra presente en la relacin final, y
consecuentemente, las defensas de que dispone
el delegado llegan hasta las excepciones que
Pudiere tener contra el delegante.

Delegacin privativa Delegacin acumulativa

107
Se produce una verdadera sucesin de la El delegado se suma y agrega a la relacin jurdica;
deuda a titulo particular. El primitivo deudor el delegatario pasa a tener dos deudores, quedando
queda liberado de la obligacin. el delegado como deudor principal y el delegante
como obligado secundario.

Delegacin de pago Delegacin de crdito

Consiste en una orden que da el delegante al El delegado se pone en lugar del deudor originario,
delegado para que haga efectiva la prestacin no para cumplir inmediatamente, sino para
prometida. prometer el pago.

Delegacin perfecta Delegacin imperfecta

Siempre es novatoria, y por lo tanto exige la No hay novacin, se mantiene la obligacin originar
conformidad expresa de la totalidad de los y puede o no ser acumulativa.
intervinientes. El deudor originario queda
liberado, y la obligacin originaria se extingue.

Delegacin activa Delegacin pasiva

Es la transmisin del crdito. El acreedor primario es el Es la transmisin de a deuda.
delegante.

EXPROMISION:
La expromisin es una figura jurdica de modificacin de las obligaciones que opera,
principalmente, en el campo del Derecho civil.
Podra entenderse como aquel acto jurdico en base al cual un tercero asume la deuda de
un determinado sujeto convinindolo con el acreedor y sin intervencin del
mencionado deudor.
Clases
novatoria o perfecta: el acreedor libera al primitivo deudor y extingue la obligacin
simple o imperfecta: mantiene a ambos deudores y tiene una duplicidad de acciones

BOLILLA 13
PUNTO 42

Medios de extincin:

Los medios de extincin son todos los hechos o actos que traen como consecuencia la

108
conclusin del vnculo obligatorio. Las obligaciones apuntan a la satisfaccin del inters del
acreedor, y de ah su caracterstica de transitoriedad.

Los medios extintivos se de las nulidades porque obran siempre sobre vnculos ya
constituidos, mientras que las ltimas lo hacen sobre el aspecto genrico de la obligacin.

PAGO:

ARTICULO 865.- Definicin. Pago es el cumplimiento de la prestacin que constituye el

objeto de la obligacin.

ASEPCIONES: En su desarrollo histrico el pago tuvo diferentes acepciones, en el

derecho romano se lo asimilaba a cualquiera de los medios de extincin, tanto al natural
como al anormal.
NAT. JURIDICA:
ACTO JURIDICO:
ARTICULO 259.- Acto jurdico. El acto jurdico es el acto voluntario lcito que tiene por fin
inmediato la adquisicin, modificacin o extincin de relaciones o situaciones jurdicas.
HECHO JURIDICO:
ARTCULO 257.- Hecho jurdico. El hecho jurdico es el acontecimiento que, conforme al
ordenamiento jurdico, produce el nacimiento, modificacin o extincin de relaciones o
situaciones jurdicas.
ACTO DEBIDO: El pago es una conducta impuesta por una relacin jurdica anterior. El
deudor carece de posibilidad de optar entre cumplir o no debe necesariamente hacer
efectiva la prestacin. Los autores adhieren a esta postura, pero aclaran que el pago es un
negocio jurdico cuando se quiere constituir un derecho real.
PUNTO 43: LEGITIMACION ACTIVA
ARTCULO 879.- Legitimacin activa. El deudor tiene el derecho de pagar. Si hay varios
deudores, el derecho de pagar de cada uno de ellos se rige por las disposiciones
correspondientes a la categora de su obligacin.
CAPACIDAD:
ARTICULO 885.- Pago a persona incapaz o con capacidad restringida y a tercero no

109
legitimado. No es vlido el pago realizado a una persona incapaz, ni con capacidad
restringida no autorizada por el juez para recibir pagos, ni a un tercero no autorizado por el
acreedor para recibirlo, excepto que medie ratificacin del acreedor.
No obstante, el pago produce efectos en la medida en que el acreedor se ha beneficiado.
REPRESENTANTE:
Si se trata de representantes legales, estos podrn cumplir en la medida en que tengan
facultad para realizar esos actos. Los voluntarios necesitan un poder especial para cumplir
con los actos de disposicin.
ARTICULO 878.- Propiedad de la cosa. El cumplimiento de una obligacin de dar cosas
ciertas para constituir derechos reales requiere que el deudor sea propietario de la cosa. El
pago mediante una cosa que no pertenece al deudor se rige por las normas relativas a la
compraventa de cosa ajena
PUNTO 44
PAGO POR TERCERO:
Los 3 pueden ser:
Interesado: es el que puede ser afectado en un derecho propio si el acreedor efectiviza
su derecho creditorio. Ej.: el 3 poseedor de un inmueble hipotecado, que puede
perjudicarse en la posesin de una cosa si el deudor no cumple.
No interesado: es el que no se ve afectado en un derecho propio si el acreedor
efectiviza su derecho creditorio.
[Los fiadores o garantes personales nunca son 3].
ARTICULO 881.- Ejecucin de la prestacin por un tercero. La prestacin tambin puede
ser ejecutada por un tercero, excepto que se hayan tenido en cuenta las condiciones
especiales del deudor, o hubiere oposicin conjunta del acreedor y del deudor. Tercero
interesado es la persona a quien el incumplimiento del deudor puede causar un
menoscabo patrimonial, y puede pagar contra la oposicin individual o conjunta del
acreedor y del deudor.

ARTICULO 882.- Efectos que produce la ejecucin de la prestacin por un tercero. La

ejecucin de la prestacin por un tercero no extingue el crdito. El tercero tiene accin
contra el deudor con los mismos alcances que:

a) el mandatario que ejecuta la prestacin con asentimiento del deudor;

b) el gestor de negocios que obra con ignorancia de ste;

110
c) quien interpone la accin de enriquecimiento sin causa, si acta contra la voluntad del
deudor.

Puede tambin ejercitar la accin que nace de la subrogacin por ejecucin de la

prestacin por un tercero.
NATURALEZA DEL PAGO POR 3:
El pago tiene la funcin de satisfacer el inters del acreedor, por lo que poco importa
quin lo realice.
Al beneficiarse tambin el deudor, rompe el vnculo.
El inters es del mismo 3 que, protegiendo el patrimonio del deudor tiene en cuenta sus
propios intereses, porque el patrimonio es garanta comn de los acreedores.
Acciones que nacen en cada supuesto: en cuanto a los efectos el acreedor se ve obligado
a aceptar el pago del tercero, que debe ser persona capaz de obrar y ante el
incumplimiento el deudor queda desligado del vnculo.
Las acciones que nacen a favor del tercero vienen dadas segn la actitud que adopte el
deudor:
- Si el tercero paga con la conformidad del deudor se encuentra en una situacin
similar a la del mandatario y tiene contra el deudor dos acciones, una derivada del
mandato y otra que nace de la subrogacin.
Si ejerce la primera puede reclamar el desembolso, y si pago con fondos propios,
los intereses y dems gastos, y honorarios si es una tarea habitual. Si opta por la
subrogacin en el pago solo demandara lo que efectivamente pago y quedara
colocado en el lugar del anterior acreedor.
- Cuando paga en la ignorancia del propio deudor, tendr dos acciones: la que
corresponde al gestor de negocios (pudiendo reclamar todos los gastos mas los
intereses, no lo honorarios) y la del pago con subrogacin.
- Si paga contra la voluntad del deudor, solo se genera a favor del tercero la actio in
rem verso propia del enriquecimiento sin causa.

PUNTO 45
LEGITIMACION PASIVA, ACREEDOR:
ARTICULO 883.- Legitimacin para recibir pagos. Tiene efecto extintivo del crdito el pago
hecho:

a) al acreedor, o a su cesionario o subrogante; si hay varios acreedores, el derecho al

111
cobro de cada uno de ellos se rige por las disposiciones correspondientes a la categora de
su obligacin;
b) a la orden del juez que dispuso el embargo del crdito;
c) al tercero indicado para recibir el pago, en todo o en parte;
d) a quien posee el ttulo de crdito extendido al portador, o endosado en blanco, excepto
sospecha fundada de no pertenecerle el documento, o de no estar autorizado para el
cobro;
e) al acreedor aparente, si quien realiza el pago acta de buena fe y de las circunstancias
resulta verosmil el derecho invocado; el pago es vlido, aunque despus sea vencido en
juicio sobre el derecho que invoca.

ARTICULO 884.- Derechos del acreedor contra el tercero. El acreedor tiene derecho a
reclamar al tercero el valor de lo que ha recibido:
a) en el caso del inciso c) del artculo 883, conforme a los trminos de la relacin interna
entre ambos;
b) en los casos de los incisos d) y e) del artculo 883, conforme a las reglas del pago
indebido.
Sucesores del acreedor
Universales: la regla general es que continan la persona del causante y son acreedores
y deudores de todo lo que al causante le perteneca. Tendrn derecho a cobrar en
proporcin a su parte en la herencia.
Singulares: son los cesionarios del crdito o quienes hay subrogado al acreedor. Estos
son los acreedores que, en virtud de la transmisin de derecho, adquieren la legitimacin
para percibir.
Crditos al portador:
Los ttulos del crdito al portador estn regulados en la legislacin comercial, donde se
establece que el verdadero acreedor es quien porta el ttulo, sea que su posesin
presume la titularidad del dominio. Si el deudor paga a quien exhibe el ttulo cumple
debidamente la obligacin.
Sin embargo hay 2 excepciones: cuando el ttulo hubiere sido hurtado y el deudor
conociese esa circunstancia; cuando el presentante del titulo sepa o sospeche que ste
no le pertenece al poseedor.
Tercero indicado (adjectus soluciones gratia): Ambas partes de la obligacin pueden
convenir que sea un 3 habilitado para recibir el pago. Es el llamado adjectus soluciones

112
gratia, fue una figura del derecho romano que serva como medio sustitutivo de los ttulos
al portador.
El inc.7 del art.731 VELEZ se refiere a esta figura y permite que quien detente dicha
jerarqua tenga un derecho pleno a percibir la prestacin, resultando, resultando
irrevocable por la voluntad de uno solo de los sujetos de la obligacin.
El adiectus tiene una especie de derecho subjetivo para exigir al deudor el cumplimiento,
siendo su titulo irrevocable unilateralmente. Al tener derecho a percibir, no se le puede
negar recurrir a medios legales para efectivizar el cumplimiento coactivo.
La muerte o sobreviniente incapacidad del adiectus, implica que el pago se haga a los
herederos o a los representantes del incapaz, por ser un derecho no inherente a la
pesona.

Pago al 3: El pago que se haga a un 3, en principio carece de validez y eficacia para

oponrsele al verdadero acreedor. Hace nacer en cabeza del solvens, el derecho a repetir
fundado en el enriquecimiento sin causa y en un pago sin causa.
2 excepciones: VELEZ
cuando el pago se convierte en utilidad del acreedor: aqu se aplica el principio del
enriquecimiento sin causa, si el solvens logra demostrar que el pago hecho a un 3 devino
en beneficio del acreedor real, la obligacin concluye.
cuando el acreedor ratifica el acto del 3: la ratificacin que haga el acreedor, sea expresa
o tcita, equivale al mandato y tiene efectos retroactivos al momento del acto.

Pago al 3 poseedor del crdito (acreedor aparente): El art.732 VELEZ establece la

siguiente regla: el pago hecho al que est en posesin del crdito es vlido, aunque el
poseedor sea despus vencido en juicio sobre la propiedad de la deuda.
Aparece la figura de la apariencia y se consagra la importancia de la buena fe en las
relaciones jurdicas.
Se altera la regla que afirma que el pago es satisfaccin del inters del acreedor, ya que en
estos casos se trata de un 3, quien al recibir el cumplimiento extingue la obligacin del
deudor.
Para que el pago sea liberatorio del deudor, son necesarios los sig. requisitos:
la buena fe en el solvens.
el estado de apariencia, debe ser convincente para hacer creer que el accipiens est
legitimado para cobrar.

113
 un error de hecho excusable en quien paga la obligacin.
Este tipo de cumplimiento libera al deudor. Si el accipiens actu de buena fe, el reclamo
tiene como base el enriquecimiento sin causa; si actu de mala fe, se pueden reclamar los
daos y perjuicios causados.
3. Requisitos necesarios para efectuar un pago vlido: capacidad. Crdito expedito.
Insolvencia del deudor. Titularidad del objeto de pago.
Capacidad del solvens: Esta referida a la capacidad de hecho, y no de derecho. El
pago realizado por un incapaz es NULO, de nulidad relativa. Es exigida por la ley para
poder cumplir con la obligacin.
El pago no puede hacerlo una persona impedida de administrar sus bienes, por lo que es
necesaria la capacidad suficiente para poder realizar del pago.

Crdito expedito: el art.736 establece que el pago no es vlido cuando la deuda esta
prendada o embargada.
el crdito puede estar embargado en virtud de una obligacin contrada por el acreedor
con un 3(acreedor del acreedor), quien solicita una orden judicial para hacer saber al
deudor principal que no le pague a su propio acreedor (deudor del 3) y que debe depositar
los fondos adeudados a la orden del juez embargante.
Si el deudor no acata la resolucin judicial, la ley le impone pagar 2 veces, si perjuicio de la
accin que pueda tener contra quien recibi el pago.
El importe a ser depositado judicialmente es el que contenga la orden y si fuere mayor a lo
debido, solamente la totalidad de la suma del objeto de prestacin. Ej.: embargo de sueldo.
en cuanto a la prenda, es sabido que los crditos pueden ser prendados, siempre y
cuando consten por escrito. Ello es factible cuando el acreedor da a un 3 (acreedor
prendario) en garanta el crdito que tiene otro, para asegurar el pago de un mutuo. El
acreedor prendario debe notificar al deudor de la obligacin, para que este tome
conocimiento del gravamen. La prenda nunca transfiere la titularidad del crdito al acreedor
prendario, y ante el incumplimiento debe solicitarse la subasta judicial.

Insolvencia del deudor: el pago es ineficaz, cuando el deudor es insolvente y lo efecta

defraudando a los dems acreedores.
Si se trata de una insolvencia de derecho, por haber sido declarado en quiebra o
concursado, los pagos hechos durante el perodo de sospecha y los realizados despus de
la sentencia, resultan actos nulos, anulables o inoponibles, que llevan a tu ineficacia.

114
Si se trata de una insolvencia de hecho, y el deudor paga a uno de los acreedores que
tiene, ese pago no puede ser fraudulento porque esta cumpliendo con un acto para l
necesario. Solo ser revocable cuando por ejemplo, la insolvencia se suma al nimo de
perjudicar por parte del accipiens.
CREDITO EMBARGADO, PRENDADO: INOPONIBILIDAD, EXTENSION

ARTICULO 877.- Pago de crditos embargados o prendados. El crdito debe encontrarse

expedito. El pago de un crdito embargado o prendado es inoponible al acreedor prendario
o embargante.

BOLILLA XIV
PUNTO 46
OBJETO DEL PAGO:
ARTICULO 867.- Objeto del pago. El objeto del pago debe reunir los requisitos de
identidad, integridad, puntualidad y localizacin.
REQUISITOS:
ARTICULO 868.- Identidad. El acreedor no est obligado a recibir y el deudor no tiene
derecho a cumplir una prestacin distinta a la debida, cualquiera sea su valor.

ARTICULO 869.- Integridad. El acreedor no est obligado a recibir pagos parciales,

excepto disposicin legal o convencional en contrario. Si la obligacin es en parte lquida y
en parte ilquida, el deudor puede pagar la parte lquida.
1. Objeto del pago: nocin. Identidad. Integridad: deudas parcialmente ilquidas,
pluralidad de obligaciones. Prestaciones peridicas. Pluralidad de cofiadores, de
herederos, compensacin. VELEZ
Objeto del pago: es la propia cara del cumplimiento de la obligacin, por lo cual debe
reunir 2 requisitos sustantivos y 2 circunstanciales.
Requisitos sustantivos:
Identidad: se refiere al cumplimiento de lo prometido o se haga u omita el objeto de la
prestacin. En cuanto a las obligaciones de dar, el art.740 dice el deudor debe entregar al
acreedor la misma cosa a cuya entrega se oblig. El acreedor no puede ser obligado a
recibir una cosa por otra, aunque sea de igual o mayor valor.
En cuanto a las obligaciones de hacer, el art. 741 dice Si la obligacin fuere de hacer, el
acreedor tampoco podr ser obligado a recibir en pago la ejecucin de otro hecho, aunque

115
no sea el de la obligacin.
En cuanto a las obligaciones dinerarias deben cumplirse en moneda (no se las puede
sustituir por cheque, pagar, etc.).
Integridad: el pago debe ser por el total de lo adeudado. El solvens no puede nunca
pretender realizar pagos parciales; a menos que el acreedor lo acepte.
Excepciones a la regla de integridad: pueden ser por acuerdo de partes o disposicin
de la ley.
Deudas parcialmente ilquidas: en este caso el deudor est legitimado para pagar
solamente lo lquido, y el acreedor solo puede reclamar por esa porcin.
Pluralidad de obligaciones: si existe ms de una obligacin que vincula a los mismos
sujetos, el deudor puede vlidamente cumplir una independientemente de las dems. La
autonoma de cada relacin jurdica justifica esta solucin, pero no sera una verdadera
excepcin.
Prestaciones peridicas: son por ej. la obligacin alimentara, o los intereses de un
capital. En estos casos cada obligacin conserva su independencia en razn de nacer por
perodos temporales. Ante la acumulacin de varios perodos, el deudor puede pagar uno
de ellos dejando insoluto al resto.
Pluralidad de fiadores: si varias personas garantizan como fiadores el cumplimiento de
una obligacin, y lo hacen en forma pura y simple, slo responden por partes iguales. Ante
el incumplimiento, el acreedor puede reclamar a cada fiador solamente su parte. Ms que
una excepcin, sera un efecto del acuerdo de voluntades para dividir la deuda.
Pluralidad de herederos: al fallecer el deudor y dejar varios herederos, no tratndose de
una obligacin de objeto indivisible, cada uno responde por la porcin que le cabe en la
herencia y el acreedor queda obligado a recibir la parte de cada heredero.
Compensacin: sera un supuesto que permite el pago parcial de la deuda, que por ser
un importe mayor queda sin compensar. (Para Compagnucci no es as).
PUNTO 47
ARTICULO 873.- Lugar de pago designado. El lugar de pago puede ser establecido por
acuerdo de las partes, de manera expresa o tcita.

ARTICULO 874.- Lugar de pago no designado. Si nada se ha indicado, el lugar de pago es

el domicilio del deudor al tiempo del nacimiento de la obligacin. Si el deudor se muda, el
acreedor tiene derecho a exigir el pago en el domicilio actual o en el anterior. Igual opcin
corresponde al deudor, cuando el lugar de pago sea el domicilio del acreedor.

116
Esta regla no se aplica a las obligaciones:

a) de dar cosa cierta; en este caso, el lugar de pago es donde la cosa se encuentra
habitualmente;

b) de obligaciones bilaterales de cumplimiento simultneo; en este supuesto, lugar de pago

es donde debe cumplirse la prestacin principal.
CUERPO CIERTO
Debe hacerse donde exista el cuerpo al tiempo de contraerse la obligacin. En cuanto a los
muebles el lugar de pago es donde se encuentra habitualmente no donde estaban
accidentalmente al momento de contratar,
SUMAS DE DINERO
El lugar de pago es donde se ha contrado la obligacin, sin embargo la doctrina
mayoritariamente ha considerado el domicilio del deudor como lugar de pago y solo se
tiene en cuenta el lugar de contratacin cuando coincide con este ltimo.
CONTRATOS BILATERALES
El lugar de pago es donde debe cumplirse la prestacin principal
PUNTO 48
ARTICULO 871.- Tiempo del pago. El pago debe hacerse:

a) si la obligacin es de exigibilidad inmediata, en el momento de su nacimiento;

b) si hay un plazo determinado, cierto o incierto, el da de su vencimiento;

c) si el plazo es tcito, en el tiempo en que, segn la naturaleza y circunstancias de la

obligacin, debe cumplirse;

d) si el plazo es indeterminado, en el tiempo que fije el juez, a solicitud de cualquiera de las

partes, mediante el procedimiento ms breve que prevea la ley local.

ARTICULO 872.- Pago anticipado. El pago anterior al vencimiento del plazo no da derecho
a exigir descuentos.

117
CADUCIDAD DEL PLAZO
ARTICULO 880.- Efectos del pago por el deudor. El pago realizado por el deudor que
satisface el inters del acreedor, extingue el crdito y lo libera.
Como regla general el plazo esta dado en favor de ambas partes, si el deudor anticipa el
pago no puede pedir la repeticin y si quisiera hacerlo y el acreedor se allana a su
recepcin no hay obligacin legal alguna de descontarle intereses. Hay cosos en los que
se produce por los siguientes motivos:
1) Insolvencia del deudor: los acreedores no estn obligados a respetar el plazo inicial
para reclamar el cumplimiento
2) Remate de bienes hipotecados o prendados: el acreedor puede solicitar que se
declare exigible su crdito y hacerlo efectivo sobre los fondos resultantes de la venta
forzosa
3) Actos de disposicin del deudor hipotecario

PLAZO DE GRACIA
Es una medida individual que puede conceder el juez a fin de dilatar el cumplimiento de la
obligacin. Se apoya en un criterio de humanidad que procura suavizar el rigorismo legal
mediante el principio de equidad. Distinguimos varias etapas en su historia:
1- Nace con el derecho romano
2- En el derecho intermedio francs se lo puede observar en las cartas de
aplazamiento a favor de quienes haban prestado servicio a estado o a favor de
deudores menesterosos
3- Actualmente el cdigo francs y el espaol permiten a los jueces conceder plazos
graciables segn las circunstancias y sin que excedan de un ao
4- Nuestro codificador rechaza la posibilidad de que los jueces puedan dar plazos
graciables. Toda la tramitacin judicial permite que transcurra un tiempo mas que
suficiente para que el deudor pueda recomponer su situacin

MORATORIA LEGAL
Se produce cuando el legislador impone mediante una ley la prrroga del plazo para el
cumplimiento de una obligacin. Por lo comn esto est vinculado a las situaciones
econmicas y a las pocas de crisis.
PUNTO 49
GASTOS DEL PAGO
A cargo del deudor as conserva el principio de integridad ya que si fuera a cargo del
acreedor disminuira la prestacin.

118
PUNTO 50

Efectos del pago: son los que tienen una relacin directa con el cumplimiento; son los
que se producen segn la naturaleza de la relacin jurdica que vincula a las partes y
particulares circunstancias contractuales.
Principales: permiten la liberacin del deudor y la extincin de la obligacin principal y
de todo lo accesorio. Esto trae como consecuencia que esa nueva situacin del deudor sea
IRREVOCABLE, y como derecho subjetivo adquiere jerarqua constitucional. Ese derecho
pasa a integrar el patrimonio de la persona. Cualquier ley o norma de menor jerarqua que
pretendiere alterar la situacin del deudor cumpliente, obligndolo a pagar ms o
modificando su situacin, podra ser tachada de inconstitucional.
Accesorios:
Consolidatorio: si se ha convenido la entrega de una seal penitencial, ella permite el
arrepentimiento de cualquiera de las partes. Pero si alguno de ellos hiciera un pago parcial,
eso implicara un principio de ejecucin que impide dejar sin efecto el vnculo por el
arrepentimiento.
Confirmatorio: cuando se est ante un acto nulo o anulable relativo es posible purgar
esa situacin en virtud de una confirmacin. El cumplimiento mediante el pago vlido
importa un acto de confirmacin tcita de esa obligacin viciada.
Recognoscitivo: el pago total o parcial de la obligacin hecho por el deudor importa
reconocimiento tcito de la misma y trae como efecto reflejo la interrupcin de la
prescripcin.
PUNTO 51
PRUEBA DEL PAGO
ARTCULO 875.- Validez. El pago debe ser realizado por persona con capacidad para
disponer.
ARTICULO 894.- Carga de la prueba. La carga de la prueba incumbe:

a) en las obligaciones de dar y de hacer, sobre quien invoca el pago;

b) en las obligaciones de no hacer, sobre el acreedor que invoca el incumplimiento.

ARTICULO 895.- Medios de prueba. El pago puede ser probado por cualquier medio
excepto que de la estipulacin o de la ley resulte previsto el empleo de uno determinado, o

119
revestido de ciertas formalidades.

ARTICULO 896.- Recibo. El recibo es un instrumento pblico o privado en el que el

acreedor reconoce haber recibido la prestacin debida.
NATURALEZA JURIDICA DEL RECIBO: Se trata de un acto jurdico unilateral no nogocial
de confesin.
Requisitos del recibo: forma y exigibilidad: el recibo debe precisar con claridad:
cul es la obligacin que se pag,
la fecha de cumplimiento,
el nombre del solvens,
el contenido de lo recibido,
la firma del acreedor.
Si la obligacin principal consta en escritura pblica, el recibo del pago total debe ser
realizado de la misma forma., pero NO cuando se pagan cuotas o intereses. En los dems
casos pueden utilizarse instrumentos privados.
A diferencia de otros cdigos (alemn, italiano, suizo), nuestro cdigo no dispone nada
sobre el derecho que tiene el solvens, de exigir el recibo. La negativa del acreedor a su
entrega permite que el deudor lo constituya en mora y realice el pago mediante la
consignacin judicial.
Cuando sea el acreedor el interesado en tener la constancia del pago, puede exigir que se
realice un doble ejemplar (contrarecibo), que quede en su poder firmado por el deudor.

Supuestos particulares:

Recibo por saldo: cuando se otorga un recibo por saldo, los tribunales consideran que
quedan canceladas todas las obligaciones existentes entre acreedor y deudor, ya que se
presume que el acreedor reconoce no tener nada que reclamar con relacin a las
obligaciones anteriores.

Por capital: el recibo por capital, sin reserva de los intereses, extingue el derecho a
reclamarlos porque se aplica el principio de que lo accesorio sigue la suerte de lo principal.

Prestaciones de pago parcializado: cuando se trata de obligaciones que se cumplen

120
por partes, como las obligaciones cuotizadas, el recibo de la ltima hace presumir el pago
de las anteriores. Se trata de una presuncin destruible por prueba en contrario que le
corresponde realizar al acreedor.

CONTRA RECIBO: Un contrarecibo (CR) es un documento que indica la recepcin en

sucursal de facturas originales sin ningn pago es decir, que le faltan pasos para que se
realice el pago de las facturas, lo firman el operador que entrega y el usuario que registra
el contrarecibo.

ARTICULO 897.- Derecho de exigir el recibo. El cumplimiento de la obligacin confiere al

deudor derecho de obtener la constancia de la liberacin correspondiente. El acreedor
tambin puede exigir un recibo que pruebe la recepcin.

ARTICULO 898.- Inclusin de reservas. El deudor puede incluir reservas de derechos en el

recibo y el acreedor est obligado a consignarlas. La inclusin de estas reservas no
perjudica los derechos de quien extiende el recibo.

ARTICULO 899.- Presunciones relativas al pago. Se presume, excepto prueba en contrario

que:

a) si se otorga un recibo por saldo, quedan canceladas todas las deudas correspondientes
a la obligacin por la cual fue otorgado;

b) si se recibe el pago correspondiente a uno de los periodos, estn cancelados los

anteriores, sea que se deba una prestacin nica de ejecucin diferida cuyo cumplimiento
se realiza mediante pagos parciales, o que se trate de prestaciones sucesivas que nacen
por el transcurso del tiempo;

c) si se extiende recibo por el pago de la prestacin principal, sin los accesorios del crdito,
y no se hace reserva, stos quedan extinguidos;

d) si se debe dao moratorio, y al recibir el pago el acreedor no hace reserva a su

respecto, la deuda por ese dao est extinguida.

121
PUNTO 52
IMPUTACION
ARTICULO 900.- Imputacin por el deudor. Si las obligaciones para con un solo acreedor
tienen por objeto prestaciones de la misma naturaleza, el deudor tiene la facultad de
declarar, al tiempo de hacer el pago, por cul de ellas debe entenderse que lo hace. La
eleccin debe recaer sobre deuda lquida y de plazo vencido. Si adeuda capital e intereses,
el pago no puede imputarse a la deuda principal sin consentimiento del acreedor.

ARTICULO 901.- Imputacin por el acreedor. Si el deudor no imputa el pago, el acreedor

se encuentra facultado a hacerlo en el momento de recibirlo, conforme a estas reglas:

a) debe imputarlo a alguna de las deudas lquidas y exigibles;

b) una vez canceladas totalmente una o varias deudas, puede aplicar el saldo a la
cancelacin parcial de cualquiera de las otras.

ARTICULO 902.- Imputacin legal. Si el deudor o el acreedor no hacen imputacin del

pago, se lo imputa:

a) en primer trmino, a la obligacin de plazo vencido ms onerosa para el deudor;

b) cuando las deudas son igualmente onerosas, el pago se imputa a prorrata.

ARTICULO 903.- Pago a cuenta de capital e intereses. Si el pago se hace a cuenta de

capital e intereses y no se precisa su orden, se imputa en primer trmino a intereses, a no
ser que el acreedor d recibo por cuenta de capital.

Por el deudor: el deudor es quien tiene prioridad para efectuar la imputacin, la debe
realizar mediante una manifestacin de la voluntad recepticia previa, o en el momento de
efectuar el pago, sin violentar principio de integridad. Ej.: si una obligacin es de $200 y
otra de $1000, no podr pretender pagar $300 y atribuirlos a la de $1000.

Por el acreedor. Vicios: cuando el deudor, no ejercita la facultad de imputar, este

derecho queda revertido en el acreedor, quien puede hacerlo al recibir el pago. Se trata de

122
una acto unilateral de manifestacin de la voluntad, recepticia, mediante el cual, se le hace
saber al deudor a que obligacin se atribuy el pago y puede ser hecho en el recibo o por
otro medio. Despus de realizada le impide al deudor solicitar el cambio de imputacin, ya
que perdi la oportunidad. El deudor si podr pedir la impugnacin del acto del acreedor,
cuando demuestre haber mediado algn vicio de la voluntad. El art.775 se refiere al dolo, a
la violencia y a la sorpresa. Esta ltima es una especie de dolo o accin dolosa, que por su
velocidad impide al deudor discernir suficientemente; son las circunstancias hechas de
imprevisto, que impiden pensar y reaccionar con naturalidad.

Imputacin legal: si ninguna de las partes lo hace, lo realiza la ley. El art.778 dispone
que entre las de plazo vencido debe imputarse a la que resulta ms onerosa al deudor,
porque lleva intereses, o una clusula penal o una obligacin accesoria de garanta real. El
juez ser quien definir en el caso concreto, cual es la obligacin ms gravosa para el
deudor.
Cuando no fuere posible juzgar esa cualitativa, o ninguna obligacin estuviere vencida, la
imputacin se prorratear entre todas ellas. En principio no es posible la modificacin de la
imputacin, pero ambas partes pueden acordar cambiarla, si perjudicar el derecho de los
3.

BOLILLA XV
PUNTO 53
ARTICULO 933.- Definicin. La novacin es la extincin de una obligacin por la creacin
de otra nueva, destinada a reemplazarla.
ELEMENTOS:
Una obligacin anterior:

ARTCULO 938.- Circunstancias de la obligacin anterior. No hay novacin, si la

obligacin anterior:

a) est extinguida, o afectada de nulidad absoluta; cuando se trata de nulidad

relativa, la novacin vale, si al mismo tiempo se la confirma;

b) estaba sujeta a condicin suspensiva y, despus de la novacin, el hecho

condicionante fracasa; o a condicin resolutoria retroactiva, y el hecho
condicionante se cumple; en estos casos, la nueva obligacin produce los efectos
que, como tal, le corresponden, pero no sustituye a la anterior.

123
 Una obligacin nueva: es imprescindible la creacin de una nueva obligacin, por lo
cual si algo ocurre y no nace no hay novacin. Cuando la nulidad fuera relativa
puede ser confirmada mediante la renuncia de quien tiene accin para declarar la
ineficacia.

ARTCULO 939.- Circunstancias de la nueva obligacin. No hay novacin y subsiste la

obligacin anterior, si la nueva:

a) est afectada de nulidad absoluta, o de nulidad relativa y no se la confirma

ulteriormente;

b) est sujeta a condicin suspensiva, y el hecho condicionante fracasa; o a condicin

resolutoria retroactiva y el hecho condicionante se cumple.

Voluntad de novar: ARTCULO 934.- Voluntad de novar. La voluntad de novar es

requisito esencial de la novacin. En caso de duda, se presume que la nueva
obligacin contrada para cumplir la anterior no causa su extincin.

La capacidad de las partes es la necesaria que se necesita para contratar y pagar. En

cuanto a los representantes voluntarios (=mandatario), deben tener poder especial para
poder novar. En cambio, los representantes legales necesitan autorizacin judicial para
cumplir la anterior obligacin.

NOVACION OBJETIVA: aquella que se produce por el cambio en:

o el objeto de la prestacin si una persona debe una determinada cantidad
de cereal y la cambia por ganado vacuno.
o la causa de la obligacin cuando alguien que es locatario de una casa,
acuerda con el locador propietario en comprarle la misma finca.
o una alteracin importante en la obligacin primitiva que la cambien
sustancialmente por ej. si se introduce una condicin suspensiva a una
obligacin pura y simple.
MODALIDADES EN LA OBLIGACIN PRIMITIVA: se refiere a aquellas alteraciones
importantes en la obligacin primitiva que pueden llegar a producir la novacin. Algunos de

124
esos supuestos son los siguientes:
Modificacin de las modalidades: cuando se agrega o suprime una condicin; se
altera gravemente la obligacin y produce la novacin.
Alteracin en el importe: en general, esta alteracin (ya sea de intereses o capital)
NO produce la novacin. Pero la jurisprudencia interpret que en el caso de la
locacin, el incremento del precio del alquiler no es novatorio, salvo que el aumento
del monto haga incompatible una relacin respecto a la anterior.
Entrega de ttulos de crdito: cuando se adquiere un bien (mueble/inmueble), para
garantizar el cumplimiento del precio, se suscriben pagars o cheques. La cuestin
radica en si ello modifica la relacin originaria en una relacin de deuda que emerge
del ttulo de crdito. El art. 816 establece que el acreedor que tiene garanta
particular o privilegio y acepta ttulos de crdito de su deudor, no hace novacin,
siempre que la causa sea la misma en una y otra. (VELEZ)
Litis contestatio (=traba de la litis en el proceso judicial) y la sentencia judicial: desde
los antecedentes romanos, se entenda que con la litis contestatio se modificaba y
alteraba totalmente la relacin sustancial. Pero hoy nadie afirma que sta cambie la
causa de la vinculacin anterior, por ende, NO puede novar la obligacin.
En cuanto a la sentencia, desde hace tiempo la doctrina y jurisprudencia entiende
que la sentencia no puede ser novatoria, ya que es una consecuencia natural de la
obligacin demandada.
Cuenta corriente bancaria: el transporte de valores a la cuenta mercantil produce la
novacin de las obligaciones en tanto sea cumplimentada con el pago al
vencimiento.
Acuerdo concursal: el acuerdo producido en el concurso es novatorio de las
obligaciones anteriores.

NOVACION SUBJETIVA
Clases:
Delegacin pasiva: cuando el deudor (delegante) acuerda con un tercero
(delegado) la transmisin de la deuda. La iniciativa es tomada por el deudor
originario, y el delegado asume el compromiso de ubicarse en la situacin de nuevo
deudor. El acreedor (delegatario) debe aceptar en forma expresa o tacita esa
transferencia de deuda.

125
 Perfecta: cuando el acreedor declara expresamente su voluntad de exonerar
al deudor primitivo, se extingue la obligacin originaria y nace una nueva con
el deudor delegado.
Imperfecta: cuando el acreedor no libera al primigenio deudor, y pasa a tener
2 deudores y ambos obligados por el todo. Puede dirigir su accin contra
cualquiera de ellos. Pero la obligacin no se transforma en solidaria, ya que
los vnculos son distintos e independientes. Lo que sucede es que la
obligacin se refuerza con la incorporacin de otro sujeto en el lado pasivo,
ampliando la garanta de cobro.

ARTICULO 936.- Novacin por cambio de deudor. La novacin por cambio de deudor
requiere el consentimiento del acreedor.
ARTICULO 937.- Novacin por cambio de acreedor. La novacin por cambio de acreedor
requiere el consentimiento del deudor. Si este consentimiento no es prestado, hay cesin
de crdito.

Expromisin: es un convenio que realiza el acreedor con un tercero, por el cual se

sustituye al deudor originario.

Novatoria/perfecta: el acreedor libera al primitivo deudor y extingue la

obligacin

Simple/imperfecta: el acreedor mantiene a ambos deudores y tiene una

duplicidad de acciones.

EFECTOS COMUNES
En ambas la insolvencia posterior del deudor sustituto no da derecho al acreedor a renovar
la obligacin y extinguirle al primitivo deudor el cumplimiento. La ley distingue entre la
insolvencia que es anterior y la que resulta posterior a la novacin, y solo cuando es
anterior y pblica puede pretender la nulidad del acto y volverse contra el deudor originario.
EFECTOS DE LA NOVACION:
ARTCULO 940.- Efectos. La novacin extingue la obligacin originaria con sus accesorios.
El acreedor puede impedir la extincin de las garantas personales o reales del antiguo
crdito mediante reserva; en tal caso, las garantas pasan a la nueva obligacin slo si

126
quien las constituy particip en el acuerdo novatorio.
NOVACION CON EL FIADOR:
ARTICULO 1597.- Novacin. La fianza se extingue por la novacin de la obligacin
principal aunque el acreedor haga reserva de conservar sus derechos contra el fiador.

La fianza no se extingue por la novacin producida por el acuerdo preventivo homologado

del deudor, aun cuando no se haya hecho reserva de las acciones o derechos contra el
fiador.
PUNTO 54
DACION EN PAGO
ARTCULO 942.- Definicin. La obligacin se extingue cuando el acreedor voluntariamente
acepta en pago una prestacin diversa de la adeudada.

ARTCULO 943.- Reglas aplicables. La dacin en pago se rige por las disposiciones
aplicables al contrato con el que tenga mayor afinidad.

El deudor responde por la eviccin y los vicios redhibitorios de lo entregado; estos efectos
no hacen renacer la obligacin primitiva, excepto pacto expreso y sin perjuicio de terceros.
REQUISITOS:
El acuerdo de las partes: constituye la base del instituto, ya que resulta
imprescindible que los sujetos acuerden voluntariamente sustituir el objeto que
constituye el sustrato de la prestacin.
Objeto diferente del prometido en forma originaria: debe cumplirse con una
prestacin en su contenido material de la prometida originariamente; ej.: si se
deba una cosa cierta, sustituirla por un hacer o una abstencin.
Cuando el art. 779 dice q se debe entregar alguna cosa y que no sea dinero, no debe
entenderse de forma restrictiva, sino meramente ejemplificativo. VELEZ
Animus solvendi: las partes deben querer extinguir la obligacin mediante este acto.
Si se mudara el objeto de la prestacin a los efectos novatorios, pero SIN
INTENCION de cumplimiento inmediato, NO habra dacin en pago.

NATURALEZA JURIDICA: es una forma de cumplimiento que sustituye el contenido de la

prestacin, pero se identifica con el pago. La objecin mayor a esta corriente se da con

127
respecto a los efectos de la eviccin, que no hace renacer la obligacin, como ocurrira si
fuera un verdadero pago.
Es mayoritaria la corriente que entiende estar ante una especie de novacin objetiva. Sin
embargo, es dable ver que con la novacin no se produce el cumplimiento sino la extincin
de la obligacin anterior y el nacimiento de una nueva relacin jurdica.
Tambin se sostena que era un contrato oneroso de enajenacin o solutorio ya que
mediante un acuerdo, que configura una nueva verdadera contratacin, se produce la
separacin de un derecho de una persona y atribucin a otra por voluntad de la primera
que se despoja del derecho a favor de acreedor. Esta misma explica satifactoriamente la
dacin en pago.
EFECTOS: EVICCION
ARTICULO 1598.- Eviccin. La eviccin de lo que el acreedor ha recibido en pago del
deudor, no hace renacer la fianza.
DATIO PRO SOLVENDO: supuesto en que el deudor hace entrega al acreedor de bienes o
crditos para que l los haga efectivo y se cobre. No hay una verdadera dacin en pago,
sino que el acreedor tiene derecho a enajenar y cobrarse con el producido; entonces el
crdito no se extingue con la sola entrega, sino al liquidar el objeto y en la medida de lo
obtenido.
El acreedor deber rendir cuentas del resultado, actual diligentemente y entregar al deudor
el saldo remanente.

En caso de duda de si se trata de una dacin en pago o de una Datio pro solvendo, debe
interpretarse que es sta ltima; excepto si se entiende que se trat de extinguir
inmediatamente el crdito.
PUNTO 55
COMPENSACION
ARTCULO 921.- Definicin. La compensacin de las obligaciones tiene lugar cuando dos
personas, por derecho propio, renen la calidad de acreedor y deudor recprocamente,
cualesquiera que sean las causas de una y otra deuda. Extingue con fuerza de pago las
dos deudas, hasta el monto de la menor, desde el tiempo en que ambas obligaciones
comenzaron a coexistir en condiciones de ser compensables.

FUNCIONES
En la esfera del derecho mercantil se la observa en las cuentas corrientes bancarias

128
donde las operaciones comerciales entre el banco y el cliente quedan reducidas a un saldo
que es producto de la compensacin. Tambin en las cmaras compensadoras donde se
compensan los crditos y dbitos de cada banco, que corresponden a los depsitos y
acreditacin de cheques de los particulares.
En el comercio internacional, en las exportaciones e importaciones entre los pases
tambin se aplica este instituto de la compensacin.
NATURALEZA JURIDICA
Tesis clsica: sostiene que se trata de una forma ficticia de pago (un doble pago ficticio).
No es posible asimilarla al pago porque no existe acto de cumplimiento.
Dacin en pago: por la modificacin del objeto y cada acreedor deudor da para pagar su
propio crdito.
Reciprocas abstenciones con el equivalencia economa con el pago (los autores adieren a
esta postura)
EVOLUCION HISTORICA
Derecho Romano: solo se aceptaba la compensacin convencional, que derivaba del
acuerdo y conformidad de partes.
poca de Marco Aurelio: se dispona que si alguien reclamaba un crdito que a su vez
adeudaba, el demandado poda oponer la excepcin de dolo, cometa dolo quien
reclamaba lo que estaba obligado a pagar.
Justiniano: se ampla el campo de la compensacin y se admite que en el caso de
obligaciones recprocas de crditos homogneos y lquidos, quedaba plasmado el principio
de la compensacin legal que funcionaba de pleno derecho.
Cdigo Francs: la compensacin legal opera por imperio de la ley de forma automtica.
Nuestra legislacin: es necesario la invocacin de la parte y la declaracin judicial.
DERECHO COMPARADO
Sistema francs: tambin llamado de compensacin legal, considera que el efecto
extintivo se produce desde el momento en que ambas deudas coexisten y se dan los
requisitos legales.
Sistema suizo-alemn: es el de la compensacin por declaracin, consiste en que
cuando se dan los presupuestos para su alegacin, cada parte puede imponerla a la otra
efectuando una declaracin.
Sistema ingls: es el de la compensacin judicial, y establece que solo la puede
declarar el juez cuando es opuesta por la parte interesada, y tiene como caracterstica que
los efectos se producen a partir de la sentencia.

129
CLASES
ARTCULO 922.- Especies. La compensacin puede ser legal, convencional, facultativa o
judicial.
Convencional: surge del acuerdo de partes, con fundamento en el principio de autonoma
de la voluntad.
ARTICULO 929.- Exclusin convencional. La compensacin puede ser excluida
convencionalmente.
Legal: Es la que desarrollo el derecho francs, se impone a quienes cumplen los
recaudos, pero en nuestra legislacin es necesario que sea opuesta la demanda por la
parte interesada, nunca es declarada de oficio y sus efectos son retroactivos al momento
en que ambas deudas comenzaron a coexistir.
ARTCULO 923.- Requisitos de la compensacin legal. Para que haya compensacin legal:

a) ambas partes deben ser deudoras de prestaciones de dar;

b) los objetos comprendidos en las prestaciones deben ser homogneos entre s;

c) los crditos deben ser exigibles y disponibles libremente, sin que resulte afectado el
derecho de terceros.
Facultativa: se da cuando una de las partes rene para si todos los elementos de la
compensacin legal y la otra no.
ARTCULO 927.- Compensacin facultativa. La compensacin facultativa acta por la
voluntad de una sola de las partes cuando ella renuncia a un requisito faltante para la
compensacin legal que juega a favor suyo. Produce sus efectos desde el momento en
que es comunicada a la otra parte.
Judicial: es la compensacin que declaran los jueces en sus sentencias. Cuando es
opuesta al contestar la demanda, el que la invoca, no rene todos los requisitos de una
compensacin legal.
ARTCULO 928.- Compensacin judicial. Cualquiera de las partes tiene derecho a requerir
a un juez la declaracin de la compensacin que se ha producido. La pretensin puede ser
deducida simultneamente con las defensas relativas al crdito de la otra parte o,
subsidiariamente, para el caso de que esas defensas no prosperen.
REQUISITOS
a) Ambas partes deben ser deudoras de prestaciones de dar;

130
b) los objetos comprendidos en las prestaciones deben ser homogneos entre s;

c) los crditos deben ser exigibles y disponibles libremente, sin que resulte afectado el
derecho de terceros.
CREDITOS NO COMPENSABLES
ARTICULO 930.- Obligaciones no compensables. No son compensables:

a) las deudas por alimentos;

b) las obligaciones de hacer o no hacer;

c) la obligacin de pagar daos e intereses por no poderse restituir la cosa de que el

propietario o poseedor legtimo fue despojado;

d) las deudas que el legatario tenga con el causante si los bienes de la herencia son
insuficientes para satisfacer las obligaciones y los legados restantes;

e) las deudas y crditos entre los particulares y el Estado nacional, provincial o municipal,
cuando:

i) las deudas de los particulares provienen del remate de bienes pertenecientes a la

Nacin, provincia o municipio; de rentas fiscales, contribuciones directas o indirectas o de
otros pagos que deben efectuarse en las aduanas, como los derechos de almacenaje o
depsito;

ii) las deudas y crditos pertenecen a distintos ministerios o departamentos;

iii) los crditos de los particulares se hallan comprendidos en la consolidacin de

acreencias contra el Estado dispuesta por ley.

f) los crditos y las deudas en el concurso y quiebra, excepto en los alcances en que lo
prev la ley especial;

131
g) la deuda del obligado a restituir un depsito irregular.
EFECTOS Y FORMA DE PRODUCCION
ARTCULO 924.- Efectos. Una vez opuesta, la compensacin legal produce sus efectos a
partir del momento en que ambas deudas reciprocas coexisten en condiciones de ser
compensadas, aunque el crdito no sea lquido o sea impugnado por el deudor.
FIANZA
ARTCULO 925.- Fianza. El fiador puede oponer la compensacin de lo que el acreedor le
deba a l o al deudor principal. Pero ste no puede oponer al acreedor la compensacin de
su deuda con la deuda del acreedor al fiador.
PLULARIDAD DE SUJETOS
ARTICULO 926.- Pluralidad de deudas del mismo deudor. Si el deudor tiene varias deudas
compensables con el mismo acreedor, se aplican las reglas de la imputacin del pago.
CESION
Con relacin al deudor cedido, los efectos de la cesin de crdito se producen a partir de la
notificacin del acto de transferencia. Puede oponer al cesionario todas las defensas que
tena contra el cedente, dndose como excepcin a esta regla la de la compensacin. De
acuerdo al art. 826 (VELEZ) no son compensables entre el deudor cedido y el cesionario,
los crditos contra el cedente que sean posteriores a la cesin notificada, por lo que la
norma establece que para hacer lugar a la compensacin, es necesario que la deuda del
cedente sea anterior, que se hayan cumplido con anterioridad todos los requisitos de la
compensacin legal.
PAGO Y RENUNCIA
Si el deudor que sabe y conoce de la posibilidad de compensar, hace efectivo el pago,
renuncia en forma tcita a oponer tal defensa. En caso de que el deudor pague ignorando
que poda oponer la compensacin ya producida, estaramos ante un pago sin causa,
siempre que los requisitos se hubieren perfeccionado con anterioridad al cumplimiento.

BOLILLA XVI
PUNTO 56
CONCURSO CIVIL
Una manera de conclusin de todas las obligaciones del deudor se produce por medio del
concurso, cuando en el proceso universal se realiza un concordato o por la cesin de todos
los bienes. Es posible adelantar que en estos supuestos, y como corresponde a todo

132
proceso universal, es todo el patrimonio el que se afecta y la extincin de todas la
obligaciones.
Como antecedentes legislativos tenemos la ley 11.077 que previ la llamada adjudicacin
de bienes, donde los acreedores tenan facultad de atribuirse los bienes del obligado
pasando a ser los nuevos titulares de dominio y consiguientemente, el deudor conclua con
sus obligaciones.
La ley 19551, que regulo los concursos civiles y comerciales, derogo la anterior y
estableci el llamado acuerdo por cesin de bienes donde el deudor poda proponer la
cesin de la totalidad o parte de sus bienes a sus acreedores, siendo esta una manera de
extinguir todas las obligaciones. La ley prevea todo un procedimiento, por el cual
quedaban extinguidos todos los crditos, liberado el deudor y asuman los acreedores el
carcter de copropietarios o socios de lo recibido.
En el ao 1995 se sancion una nueva ley de concursos y quiebras la nmero 24522
produjo cambios trascendentes. Establece dos tipos de acuerdos entre el deudor y sus
acreedores:
Judicial : mediante este acuerdo, que se realiza a propuesta del deudor, es posible
que se ofrezca una quita, espera o ambas o cesin de los bienes, constitucin de
sociedades con los acreedores quirografarios, reorganizacin de la sociedad,
administracin de todos o partes de los bienes del concursado, emisin de
obligaciones negociables, o debentures. El deudor debe formar, por lo menos tres
categoras entre sus acreedores verificados y declarados admisibles y considerando
los importes verificados y la naturaleza de las prestaciones correspondientes a los
crditos.
La ley prev un plazo y mayoras necesarias para la aceptacin del acuerdo y
dispone que aceptado el mismo y no impugnado debe ser homologado. Es
importante sealar que el articulo 55 (de la ley) dispone que el concordato
homologado importa la novacin (extincin) de todas las obligaciones anteriores por
su origen y causa y por lo tanto produce efectos con relacin a todos los acreedores
quirografarios que se hayan o no prestado en el juicio (art 56). Mediante lo cual es
posible ver que el acuerdo homologado extingue, por novacin, todas las
obligaciones pretritas.

Extrajudicial: contemplado en el artculo 69, lo concierta el deudor con sus

acreedores, y debe demostrar esa conformidad mediante prueba escrita con firma

133
 certificada. Obliga, como cualquier contrato (aun cuando no se homologue) y las
partes son libres de acordar las condiciones que mejor consideren, con los lmites
para su homologacin previstos en el artculo 72. Para ello se exige que este
subscripto por la mayora de los acreedores que representen las 2/3 partes del
pasivo total (quirografarios y privilegiados). La homologacin produce un pleno
efecto, oponible a los acreedores que no participaron del convenio

PUNTO 57
CONFUSION
ARTICULO 931.- Definicin. La obligacin se extingue por confusin cuando las calidades
de acreedor y de deudor se renen en una misma persona y en un mismo patrimonio.

ARTICULO 932.- Efectos. La obligacin queda extinguida, total o parcialmente, en

proporcin a la parte de la deuda en que se produce la confusin.
Acepciones del trmino:
confusin de lmites, cuando se poseen terrenos confundido con algunos colindantes,
en el caso de la adjuncin mediante la confusin o mezcla,
cuando se mezclan cosas que resultan inseparables.
como medio de extincin de obligaciones que se produce cuando se renen en la
misma persona las calidades de deudor y acreedor.

Naturaleza: para algunos es un hecho jurdico, y no un acto de autonoma negocial;

para otros, segn la causa que le de origen puede ser:
un simple hecho (en los supuestos de mortis causa)
como una acto (cuando surge en virtud de la cesin de crdito)
para COMPAGNUCCI, es un medio extintivo pleno de la obligacin.

PUNTO 58
RENUNCIA
En sentido lato, la renuncia constituye el abandono, prdida o abdicacin de un derecho,
sin que le corresponda ninguna ventaja jurdica. Su caracterstica primordial es la no
traslacin de derechos, si no la de dejacin de derechos.
CLASES

134
Expresa:
ARTCULO 262.- Manifestacin de la voluntad. Los actos pueden exteriorizarse oralmente,
por escrito, por signos inequvocos o por la ejecucin de un hecho material.
Tacita:
ARTCULO 264.- Manifestacin tcita de voluntad. La manifestacin tcita de la voluntad
resulta de los actos por los cuales se la puede conocer con certidumbre. Carece de
eficacia cuando la ley o la convencin exigen una manifestacin expresa.
CARACTERES:
ARTICULO 944.- Caracteres. Toda persona puede renunciar a los derechos conferidos por
la ley cuando la renuncia no est prohibida y slo afecta intereses privados. No se admite
la renuncia anticipada de las defensas que puedan hacerse valer en juicio.
ARTCULO 945.- Renuncia onerosa y gratuita. Si la renuncia se hace por un precio, o a
cambio de una ventaja cualquiera, es regida por los principios de los contratos onerosos.
La renuncia gratuita de un derecho slo puede ser hecha por quien tiene capacidad para
donar.

ARTCULO 946.- Aceptacin. La aceptacin de la renuncia por el beneficiario causa la

extincin del derecho.

ARTCULO 947.- Retractacin. La renuncia puede ser retractada mientras no haya sido
aceptada, quedando a salvo los derechos adquiridos por terceros.
ARTICULO 948.- Prueba. La voluntad de renunciar no se presume y la interpretacin de
los actos que permiten inducirla es restrictiva.

ARTCULO 949.- Forma. La renuncia no est sujeta a formas especiales, aun cuando se
refiera a derechos que constan en un instrumento pblico.
REMISION
ARTCULO 950.- Remisin. Se considera remitida la deuda, excepto prueba en contrario,
cuando el acreedor entrega voluntariamente al deudor el documento original en que consta
la deuda. Si el documento es un instrumento protocolizado y su testimonio o copia se halla
en poder del deudor sin anotacin del pago o remisin, y tampoco consta el pago o la
remisin en el documento original, el deudor debe probar que el acreedor le entreg el
testimonio de la copia como remisin de la deuda.

135
ARTCULO 951.- Normas aplicables. Las disposiciones sobre la renuncia se aplican a la
remisin de la deuda hecha por el acreedor.

ARTCULO 952.- Efectos. La remisin de la deuda produce los efectos del pago. Sin
embargo, la remisin en favor del fiador no aprovecha al deudor. La hecha a favor de uno
de varios fiadores no aprovecha a los dems.

ARTCULO 953.- Pago parcial del fiador. El fiador que pag una parte de la deuda antes de
la remisin hecha al deudor, no puede repetir el pago contra el acreedor.

ARTICULO 954.- Entrega de la cosa dada en prenda. La restitucin al deudor de la cosa

dada en prenda causa slo la remisin de la prenda, pero no la remisin de la deuda.

PUNTO 59
IMPOSIBILIDAD DE PAGO
ARTCULO 955.- Definicin. La imposibilidad sobrevenida, objetiva, absoluta y definitiva de
la prestacin, producida por caso fortuito o fuerza mayor, extingue la obligacin, sin
responsabilidad. Si la imposibilidad sobreviene debido a causas imputables al deudor, la
obligacin modifica su objeto y se convierte en la de pagar una indemnizacin de los daos
causados.

ARTCULO 956.- Imposibilidad temporaria. La imposibilidad sobrevenida, objetiva, absoluta

y temporaria de la prestacin tiene efecto extintivo cuando el plazo es esencial, o cuando
su duracin frustra el inters del acreedor de modo irreversible.

BOLILLA 17
PUNTO 60
PRESCRIPCIN: es un modo de adquirir o extinguir un derecho por el transcurso del
tiempo
ARTICULO 2532.- mbito de aplicacin. En ausencia de disposiciones especficas, las
normas de este Captulo son aplicables a la prescripcin adquisitiva y liberatoria. Las
legislaciones locales podrn regular esta ltima en cuanto al plazo de tributos.

ARTICULO 2533.- Carcter imperativo. Las normas relativas a la prescripcin no pueden

136
ser modificadas por convencin.
ARTICULO 2534.- Sujetos. La prescripcin opera a favor y en contra de todas las
personas, excepto disposicin legal en contrario.

Los acreedores y cualquier interesado pueden oponer la prescripcin, aunque el obligado o

propietario no la invoque o la renuncie.

ARTICULO 2535.- Renuncia. La prescripcin ya ganada puede ser renunciada por las
personas que pueden otorgar actos de disposicin. La renuncia a la prescripcin por uno
de los codeudores o coposeedores no surte efectos respecto de los dems. No procede la
accin de regreso del codeudor renunciante contra sus codeudores liberados por la
prescripcin.

ARTICULO 2536.- Invocacin de la prescripcin. La prescripcin puede ser invocada en

todos los casos, con excepcin de los supuestos previstos por la ley.

ARTICULO 2537.- Modificacin de los plazos por ley posterior. Los plazos de prescripcin
en curso al momento de entrada en vigencia de una nueva ley se rigen por la ley anterior.

Sin embargo, si por esa ley se requiere mayor tiempo que el que fijan las nuevas, quedan
cumplidos una vez que transcurra el tiempo designado por las nuevas leyes, contado
desde el da de su vigencia, excepto que el plazo fijado por la ley antigua finalice antes que
el nuevo plazo contado a partir de la vigencia de la nueva ley, en cuyo caso se mantiene el
de la ley anterior.

ARTICULO 2538.- Pago espontneo. El pago espontneo de una obligacin prescripta no

es repetible.
PLAZO DE LA PRESCRIPCION
ARTICULO 2560.- Plazo genrico. El plazo de la prescripcin es de cinco aos, excepto
que est previsto uno diferente en la legislacin local.

ARTICULO 2561.- Plazos especiales. El reclamo del resarcimiento de daos por

agresiones sexuales infligidas a personas incapaces prescribe a los diez aos. El cmputo
del plazo de prescripcin comienza a partir del cese de la incapacidad.

137
El reclamo de la indemnizacin de daos derivados de la responsabilidad civil prescribe a
los tres aos.

Las acciones civiles derivadas de delitos de lesa humanidad son imprescriptibles.

ARTICULO 2562.- Plazo de prescripcin de dos aos. Prescriben a los dos aos:

a) el pedido de declaracin de nulidad relativa y de revisin de actos jurdicos;

b) el reclamo de derecho comn de daos derivados de accidentes y enfermedades del

trabajo;

c) el reclamo de todo lo que se devenga por aos o plazos peridicos ms cortos, excepto
que se trate del reintegro de un capital en cuotas;

d) el reclamo de los daos derivados del contrato de transporte de personas o cosas;

e) el pedido de revocacin de la donacin por ingratitud o del legado por indignidad;

f) el pedido de declaracin de inoponibilidad nacido del fraude.

ARTICULO 2563.- Cmputo del plazo de dos aos. En la accin de declaracin de nulidad
relativa, de revisin y de inoponibilidad de actos jurdicos, el plazo se cuenta:

a) si se trata de vicios de la voluntad, desde que ces la violencia o desde que el error o el
dolo se conocieron o pudieron ser conocidos;

b) en la simulacin entre partes, desde que, requerida una de ellas, se neg a dejar sin
efecto el acto simulado;

c) en la simulacin ejercida por tercero, desde que conoci o pudo conocer el vicio del acto
jurdico;

138
d) en la nulidad por incapacidad, desde que sta ces;

e) en la lesin, desde la fecha en que la obligacin a cargo del lesionado deba ser
cumplida;

f) en la accin de fraude, desde que se conoci o pudo conocer el vicio del acto;

g) en la revisin de actos jurdicos, desde que se conoci o pudo conocer la causa de

revisin.

ARTICULO 2564.- Plazo de prescripcin de un ao. Prescriben al ao:

a) el reclamo por vicios redhibitorios;

b) las acciones posesorias;

c) el reclamo contra el constructor por responsabilidad por ruina total o parcial, sea por
vicio de construccin, del suelo o de mala calidad de los materiales, siempre que se trate
de obras destinadas a larga duracin. El plazo se cuenta desde que se produjo la ruina;

d) los reclamos procedentes de cualquier documento endosable o al portador, cuyo plazo

comienza a correr desde el da del vencimiento de la obligacin;

e) los reclamos a los otros obligados por repeticin de lo pagado en concepto de alimentos;

f) la accin autnoma de revisin de la cosa juzgada.

PRESCRIPCIN ADQUISITIVA

ARTICULO 2565.- Regla general. Los derechos reales principales se pueden adquirir por
la prescripcin en los trminos de los artculos 1897 y siguientes.
ARTICULO 1897.- Prescripcin adquisitiva. La prescripcin para adquirir es el modo por el
cual el poseedor de una cosa adquiere un derecho real sobre ella, mediante la posesin
durante el tiempo fijado por la ley.

139
ARTICULO 1898.- Prescripcin adquisitiva breve. La prescripcin adquisitiva de derechos
reales con justo ttulo y buena fe se produce sobre inmuebles por la posesin durante diez
aos. Si la cosa es mueble hurtada o perdida el plazo es de dos aos.

Si la cosa es registrable, el plazo de la posesin til se computa a partir de la registracin

del justo ttulo.

ARTICULO 1899.- Prescripcin adquisitiva larga. Si no existe justo ttulo o buena fe, el
plazo es de veinte aos.

No puede invocarse contra el adquirente la falta o nulidad del ttulo o de su inscripcin, ni la

mala fe de su posesin.

Tambin adquiere el derecho real el que posee durante diez aos una cosa mueble
registrable, no hurtada ni perdida, que no inscribe a su nombre pero la recibe del titular
registral o de su cesionario sucesivo, siempre que los elementos identificatorios que se
prevn en el respectivo rgimen especial sean coincidentes.

PRESCRIPCION LIBERATORIA:
ARTICULO 2554.- Regla general. El transcurso del plazo de prescripcin comienza el da
en que la prestacin es exigible.

ARTICULO 2555.- Rendicin de cuentas. El transcurso del plazo de prescripcin para

reclamar la rendicin de cuentas comienza el da que el obligado debe rendirlas o, en su
defecto, cuando cesa en la funcin respectiva. Para demandar el cobro del resultado
lquido de la cuenta, el plazo comienza el da que hubo conformidad de parte o decisin
pasada en autoridad de cosa juzgada.

ARTICULO 2556.- Prestaciones peridicas. El transcurso del plazo de prescripcin para

reclamar la contraprestacin por servicios o suministros peridicos comienza a partir de
que cada retribucin se torna exigible.

ARTICULO 2557.- Prestaciones a intermediarios. El transcurso del plazo de prescripcin

140
para reclamar la retribucin por servicios de corredores, comisionistas y otros
intermediarios se cuenta, si no existe plazo convenido para el pago, desde que concluye la
actividad.

ARTICULO 2558.- Honorarios por servicios prestados en procedimientos. El transcurso del

plazo de prescripcin para reclamar honorarios por servicios que han sido prestados en
procedimientos judiciales, arbitrales o de mediacin, comienza a correr desde que vence el
plazo fijado en resolucin firme que los regula; si no fija plazo, desde que adquiere firmeza.

Si los honorarios no son regulados, el plazo comienza a correr desde que queda firme la
resolucin que pone fin al proceso; si la prestacin del servicio profesional concluye antes,
desde que el acreedor tiene conocimiento de esa circunstancia.

ARTICULO 2559.- Crditos sujetos a plazo indeterminado. Si el crdito est sujeto a plazo
indeterminado, se considera exigible a partir de su determinacin.

El plazo de prescripcin para deducir la accin para la fijacin judicial del plazo se computa
desde la celebracin del acto. Si prescribe esta accin, tambin prescribe la de
cumplimiento.

CADUCIDAD DE LOS DERECHOS

ARTICULO 2566.- Efectos. La caducidad extingue el derecho no ejercido.

ARTICULO 2567.- Suspensin e interrupcin. Los plazos de caducidad no se suspenden ni

se interrumpen, excepto disposicin legal en contrario.

ARTICULO 2568.- Nulidad de la clusula de caducidad. Es nula la clusula que establece

un plazo de caducidad que hace excesivamente difcil a una de las partes el cumplimiento
del acto requerido para el mantenimiento del derecho o que implica un fraude a las
disposiciones legales relativas a la prescripcin.

ARTICULO 2569.- Actos que impiden la caducidad. Impide la caducidad:

141
a) el cumplimiento del acto previsto por la ley o por el acto jurdico;

b) el reconocimiento del derecho realizado por la persona contra la cual se pretende hacer
valer la caducidad prevista en un acto jurdico o en una norma relativa a derechos
disponibles.

ARTICULO 2570.- Caducidad y prescripcin. Los actos que impiden la caducidad no

obstan a la aplicacin de las disposiciones que rigen la prescripcin.

ARTICULO 2571.- Renuncia a la caducidad. Las partes no pueden renunciar ni alterar las
disposiciones legales sobre caducidad establecidas en materia sustrada a su
disponibilidad. La renuncia a la caducidad de derechos disponibles no obsta a la aplicacin
de las normas relativas a la prescripcin.

ARTICULO 2572.- Facultades judiciales. La caducidad slo debe ser declarada de oficio
por el juez cuando est establecida por la ley y es materia sustrada a la disponibilidad de
las partes.

PUNTO 61
PRESCRIPCION EXTINTIVA:
Es la manera establecida por ley por el cual se extingue la accin ligada a un derecho
subjetivo de contenido patrimonial por la inactividad del acreedor y por el tiempo que
seala la ley.
ELEMENTOS:
El tiempo que resulta un requisito ineludible. Hace que surja de por si la supuesta
dejacin del derecho y viene a confirmar y consolidar las situaciones jurdicas.
Inactividad del acreedor que no se encuentre justificada por algunos de otros
medios legales.

FUNDAMENTO
Algunos autores sostenan que la prescripcin era una institucin contraria a la regla moral
y al derecho natural del individuo, por permitir que slo el tiempo haga que un deudor
quede desobligado y no sujeto al cumplimiento. Sin embargo, en la actualidad, la opinin
mayoritaria, indica que la funcin de la prescripcin se encuentra debidamente justificada.

142
El fundamento de esa justificacin es el inters general, que debe prevalecer sobre el
particular, y tiene como finalidad dar certeza a las relaciones humanas, donde est
interesado el orden pblico, la misma ley as lo indica impidiendo la renuncia anticipada de
los trminos.
OBJETO: DERECHO Y ACCION
Objeto: significa conocer sobre que elemento jurdico recae. La controversia queda
centrada en si la prescripcin extingue la accin y deja subsistente al derecho, o concluye
con el mismo derecho. La mayora de la doctrina se inclina por la primera.
Derecho y Accin: nuestra doctrina mayoritaria sostiene que la prescripcin solo afecta a
la accin, es decir al reflejo procesal del derecho.
Otros autores, entienden que la prescripcin extingue al propio derecho por las siguientes
razones: si la llamada obligacin natural no constituye una verdadera relacin jurdica, es
que con la prescripcin no queda nada, y por lo tanto, ha sido aniquilado el mismo
derecho.
EXCEPCIONES
Se acepta como regla que las excepciones no prescriben en tanto correspondan a un
estado de cosas que el tiempo no afecte, solo se ejerce como defensa de derechos. Por
ejemplo, si el acreedor reclama el cumplimiento de una obligacin y el deudor que pago
opone como excepcin dicho pago, no es posible pensar que esa defensa pueda prescribir.
Las excepciones prescriben solo cuando pueden hacerse valer como accin. Las
excepciones nunca prescriben ya que por ejemplo, a quien est en condiciones de oponer
la nulidad no se le puede obligar a demandar, y tiene todo el derecho a esperar que la
contraparte lo demande para hacer valer su derecho.
FACULTADES
Se puede afirmar su carcter de imprescriptible ya que su ejercicio queda librado al
arbitrio de su titular. Puede o no usarlo, y esa inercia no acarrea su extincin.
ACCIONES IMPRESCRIPTIBLES
En caso de duda debe interpretarse que la accin es prescriptible.
En Velez enunciaba los siguientes casos:
1. La accin de reivindicacin de la propiedad de una cosa que est fuera de
comercio.
Se explica por s misma, ya que si las cosas pertenecen al dominio publico del Estado no
pueden prescribir.
2. La accin relativa a la reclamacin de estado, ejercida por el hijo mismo.

143
En las acciones de reclamacin/impugnacin de la paternidad, est interesado el orden
pblico, por eso son imprescriptibles.
3. La accin de divisin, mientras dura la indivisin* de los comuneros.
Es la accin que le corresponde a cualq. Condmino para solicitar la divisin.
4. La accin negatoria que tenga por objeto una servidumbre, que no ha sido
adquirida por prescripcin.
La accin negatoria se promueve a los efectos de poder desconocer la existencia de
servidumbres. (su estudio en detalle corresponde a derechos reales.)
5. La accin de separacin de patrimonios, mientras que los muebles de la sucesin
se encuentran en poder del heredero.
Esta accin le corresponde a los acreedores de la herencia y a los legatarios para tener
prioridad de cobro sobre los bienes de la herencia con relacin a los acreedores
particulares de los herederos.
6. La accin del propietario de un fundo encerrado por las propiedades vecinas, para
pedir el paso por ellas a la va pblica.
Cuando un fundo se encuentra enclavado en su acceso a la va pblica, el titular tiene
derecho a reclamar una servidumbre de paso. La razn de la imprescriptibilidad de esta
accin, es la necesidad de que la propiedad no se pierda.
COMIENZO. SUSPENSIN
Comienzo: la prescripcin comienza cuando nace la accin.
ARTICULO 2554.- Regla general. El transcurso del plazo de prescripcin comienza el da
en que la prestacin es exigible.
Suspensin:
Interrumpe el curso del plazo de la prescripcin sin anular retroactivamente el tiempo ya
cumplido, de manera que si despus comienza de nuevo a correr la prescripcin, se podr
tomar en cuenta el tiempo ya trascurrido
ARTICULO 2539.- Efectos. La suspensin de la prescripcin detiene el cmputo del tiempo
por el lapso que dura pero aprovecha el perodo transcurrido hasta que ella comenz.

ARTICULO 2540.- Alcance subjetivo. La suspensin de la prescripcin no se extiende a

favor ni en contra de los interesados, excepto que se trate de obligaciones solidarias o
indivisibles.

ARTICULO 2541.- Suspensin por interpelacin fehaciente. El curso de la prescripcin se

144
suspende, por una sola vez, por la interpelacin fehaciente hecha por el titular del derecho
contra el deudor o el poseedor. Esta suspensin slo tiene efecto durante seis meses o el
plazo menor que corresponda a la prescripcin de la accin.

ARTICULO 2542.- Suspensin por pedido de mediacin. El curso de la prescripcin se

suspende desde la expedicin por medio fehaciente de la comunicacin de la fecha de la
audiencia de mediacin o desde su celebracin, lo que ocurra primero.

El plazo de prescripcin se reanuda a partir de los veinte das contados desde el momento
en que el acta de cierre del procedimiento de mediacin se encuentre a disposicin de las
partes.

ARTICULO 2543.- Casos especiales. El curso de la prescripcin se suspende:

a) entre cnyuges, durante el matrimonio;

b) entre convivientes, durante la unin convivencial;

c) entre las personas incapaces y con capacidad restringida y sus padres, tutores,
curadores o apoyos, durante la responsabilidad parental, la tutela, la curatela o la medida
de apoyo;

d) entre las personas jurdicas y sus administradores o integrantes de sus rganos de

fiscalizacin, mientras continan en el ejercicio del cargo;

e) a favor y en contra del heredero con responsabilidad limitada, respecto de los reclamos
que tienen por causa la defensa de derechos sobre bienes del acervo hereditario.
DISPENSA DE LA PRESCRIPCION CUMPLIDA
ARTICULO 2550.- Requisitos. El juez puede dispensar de la prescripcin ya cumplida al
titular de la accin, si dificultades de hecho o maniobras dolosas le obstaculizan
temporalmente el ejercicio de la accin, y el titular hace valer sus derechos dentro de los
seis meses siguientes a la cesacin de los obstculos.

En el caso de personas incapaces sin representantes el plazo de seis meses se computa

145
desde la cesacin de la incapacidad o la aceptacin del cargo por el representante.

Esta disposicin es aplicable a las sucesiones que permanecen vacantes sin curador, si el
que es designado hace valer los derechos dentro de los seis meses de haber aceptado el
cargo.
INTERRUPCION:
ARTICULO 2544.- Efectos. El efecto de la interrupcin de la prescripcin es tener por no
sucedido el lapso que la precede e iniciar un nuevo plazo.

ARTICULO 2545.- Interrupcin por reconocimiento. El curso de la prescripcin se

interrumpe por el reconocimiento que el deudor o poseedor efecta del derecho de aquel
contra quien prescribe.

ARTICULO 2546.- Interrupcin por peticin judicial. El curso de la prescripcin se

interrumpe por toda peticin del titular del derecho ante autoridad judicial que traduce la
intencin de no abandonarlo, contra el poseedor, su representante en la posesin, o el
deudor, aunque sea defectuosa, realizada por persona incapaz, ante tribunal incompetente,
o en el plazo de gracia previsto en el ordenamiento procesal aplicable.

ARTICULO 2547.- Duracin de los efectos. Los efectos interruptivos del curso de la
prescripcin permanecen hasta que deviene firme la resolucin que pone fin a la cuestin,
con autoridad de cosa juzgada formal.

La interrupcin del curso de la prescripcin se tiene por no sucedida si se desiste del

proceso o caduca la instancia.

ARTICULO 2548.- Interrupcin por solicitud de arbitraje. El curso de la prescripcin se

interrumpe por la solicitud de arbitraje. Los efectos de esta causal se rigen por lo dispuesto
para la interrupcin de la prescripcin por peticin judicial, en cuanto sea aplicable.

ARTICULO 2549.- Alcance subjetivo. La interrupcin de la prescripcin no se extiende a

favor ni en contra de los interesados, excepto que se trate de obligaciones solidarias o
indivisibles.
DISPOSICIONES PROCESALES

146
ARTICULO 2551.- Vas procesales. La prescripcin puede ser articulada por va de accin
o de excepcin.

ARTICULO 2552.- Facultades judiciales. El juez no puede declarar de oficio la

prescripcin.

ARTICULO 2553.- Oportunidad procesal para oponerla. La prescripcin debe oponerse

dentro del plazo para contestar la demanda en los procesos de conocimiento, y para
oponer excepciones en los procesos de ejecucin.

Los terceros interesados que comparecen al juicio vencidos los trminos aplicables a las
partes, deben hacerlo en su primera presentacin.
EL PRINCIPIO IURA CURIA NOVIT
La prescripcin debe ser invocada por la parte que se opone a la demanda, y no puede el
juez actuar de oficio y declararla.
Ante esta solucin legal cabe el interrogante de si el juez puede aplicar la regla iura curia
novit, que dice el derecho y las partes aportan los hechos.

PUNTO 62
LIBERACION COACTIVA DEL DEUDOR
PAGO POR CONSIGNACION
ARTICULO 904.- Casos en que procede. El pago por consignacin procede cuando:

a) el acreedor fue constituido en mora;

b) existe incertidumbre sobre la persona del acreedor;

c) el deudor no puede realizar un pago seguro y vlido por causa que no le es imputable.

ARTICULO 905.- Requisitos. El pago por consignacin est sujeto a los mismos requisitos
del pago.

ARTICULO 906.- Forma. El pago por consignacin se rige por las siguientes reglas:

147
a) si la prestacin consiste en una suma de dinero, se requiere su depsito a la orden del
juez interviniente, en el banco que dispongan las normas procesales;

b) si se debe una cosa indeterminada a eleccin del acreedor y ste es moroso en

practicar la eleccin, una vez vencido el trmino del emplazamiento judicial hecho al
acreedor, el juez autoriza al deudor a realizarla;

c) si las cosas debidas no pueden ser conservadas o su custodia origina gastos excesivos,
el juez puede autorizar la venta en subasta, y ordenar el depsito del precio que se
obtenga.

ARTICULO 907.- Efectos. La consignacin judicial, no impugnada por el acreedor, o

declarada vlida por reunir los requisitos del pago, extingue la deuda desde el da en que
se notifica la demanda.

Si la consignacin es defectuosa, y el deudor subsana ulteriormente sus defectos, la

extincin de la deuda se produce desde la fecha de notificacin de la sentencia que la
admite.

ARTICULO 908.- Deudor moroso. El deudor moroso puede consignar la prestacin debida
con los accesorios devengados hasta el da de la consignacin.

ARTICULO 909.- Desistimiento. El deudor tiene derecho a desistir de la consignacin

antes de que la acepte el acreedor o de que haya sido declarada vlida. Con posterioridad
slo puede desistir con la conformidad expresa del acreedor, quien en ese caso pierde la
accin contra los codeudores, los garantes y los fiadores.

CONSIGNACIN EXTRAJUDICIAL

ARTICULO 910.- Procedencia y trmite. Sin perjuicio de las disposiciones del Pargrafo 1,
el deudor de una suma de dinero puede optar por el trmite de consignacin extrajudicial.
A tal fin, debe depositar la suma adeudada ante un escribano de registro, a nombre y a
disposicin del acreedor, cumpliendo los siguientes recaudos:

148
a) notificar previamente al acreedor, en forma fehaciente, del da, la hora y el lugar en que
ser efectuado el depsito;

b) efectuar el depsito de la suma debida con ms los intereses devengados hasta el da

del depsito; este depsito debe ser notificado fehacientemente al acreedor por el
escribano dentro de las cuarenta y ocho horas hbiles de realizado; si es imposible
practicar la notificacin, el deudor debe consignar judicialmente.

ARTICULO 911.- Derechos del acreedor. Una vez notificado del depsito, dentro del quinto
da hbil de notificado, el acreedor tiene derecho a:

a) aceptar el procedimiento y retirar el depsito, estando a cargo del deudor el pago de los
gastos y honorarios del escribano;

b) rechazar el procedimiento y retirar el depsito, estando a cargo del acreedor el pago de

los gastos y honorarios del escribano;

c) rechazar el procedimiento y el depsito, o no expedirse. En ambos casos el deudor

puede disponer de la suma depositada para consignarla judicialmente.

ARTICULO 912.- Derechos del acreedor que retira el depsito. Si el acreedor retira lo
depositado y rechaza el pago, puede reclamar judicialmente un importe mayor o
considerarlo insuficiente o exigir la repeticin de lo pagado por gastos y honorarios por
considerar que no se encontraba en mora, o ambas cosas. En el recibo debe hacer reserva
de su derecho, caso contrario se considera que el pago es liberatorio desde el da del
depsito. Para demandar tiene un trmino de caducidad de treinta das computados a
partir del recibo con reserva.

ARTICULO 913.- Impedimentos. No se puede acudir al procedimiento previsto en este

Pargrafo si antes del depsito, el acreedor opt por la resolucin del contrato o demand
el cumplimiento de la obligacin.

PUNTO 63

149
TRANSACCION
ARTICULO 1641.- Concepto. La transaccin es un contrato por el cual las partes, para
evitar un litigio, o ponerle fin, hacindose concesiones recprocas, extinguen obligaciones
dudosas o litigiosas.

ARTICULO 1642.- Caracteres y efectos. La transaccin produce los efectos de la cosa

juzgada sin necesidad de homologacin judicial. Es de interpretacin restrictiva.

ARTICULO 1643.- Forma. La transaccin debe hacerse por escrito. Si recae sobre
derechos litigiosos slo es eficaz a partir de la presentacin del instrumento firmado por los
interesados ante el juez en que tramita la causa. Mientras el instrumento no sea
presentado, las partes pueden desistir de ella.

ARTICULO 1644.- Prohibiciones. No puede transigirse sobre derechos en los que est
comprometido el orden pblico, ni sobre derechos irrenunciables.

Tampoco pueden ser objeto de transaccin los derechos sobre las relaciones de familia o
el estado de las personas, excepto que se trate de derechos patrimoniales derivados de
aqullos, o de otros derechos sobre los que, expresamente, este Cdigo admite pactar.

ARTICULO 1645.- Nulidad de la obligacin transada. Si la obligacin transada adolece de

un vicio que causa su nulidad absoluta, la transaccin es invlida. Si es de nulidad relativa,
las partes conocen el vicio, y tratan sobre la nulidad, la transaccin es vlida.

ARTICULO 1646.- Sujetos. No pueden hacer transacciones:

a) las personas que no puedan enajenar el derecho respectivo;

b) los padres, tutores, o curadores respecto de las cuentas de su gestin, ni siquiera con
autorizacin judicial;

c) los albaceas, en cuanto a los derechos y obligaciones que confiere el testamento, sin la
autorizacin del juez de la sucesin.

150
ARTICULO 1647.- Nulidad. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Captulo 9 del Ttulo IV del
Libro Primero respecto de los actos jurdicos, la transaccin es nula:

a) si alguna de las partes invoca ttulos total o parcialmente inexistentes, o ineficaces;

b) si, al celebrarla, una de las partes ignora que el derecho que transa tiene otro ttulo
mejor;

c) si versa sobre un pleito ya resuelto por sentencia firme, siempre que la parte que la
impugna lo haya ignorado.

ARTICULO 1648.- Errores aritmticos. Los errores aritmticos no obstan a la validez de la

transaccin, pero las partes tienen derecho a obtener la rectificacin correspondiente.
Elementos:
Acuerdo de partes: el acuerdo es la propia esencia de la transaccin. Se est ante un
acto jurdico bilateral.
Concesiones recprocas: existen sacrificios mutuos sobre los derechos afirmados en la
pretensin y en la negacin, es decir, es necesario que haya renuncia y reconocimientos
recprocos.
Es necesario sealar que es innecesaria la equivalencia en las prestaciones.
Cosa dudosa y en litigio: (TESIS SUBJETIVA): el derecho dudoso es el de las partes
que transigen, quienes quieren dar certeza y equilibrar sus intereses. El juez debe juzga la
duda conforme al punto de vista de las partes. En cuanto a lo litigioso, el requisito de la
cosa dudosa debe darse no slo fuera del proceso, sino tambin en los litigios. Su
ausencia podra llevar a la nulidad de la prestacin.

Naturaleza: primero hay que: (a)- determinar si es o no un contrato y, (b)- en caso

afirmativo, ver si tiene carcter declarativo o atributivo.
1. es un contrato ya que sus efectos tienen mayor expansin y puede crear, modificar
o extinguir relaciones jurdicas.
2. Es un contrato o negocio jurdico declarativo, ya que los derechos se fijan por la
facultad de las mismas partes, quienes tienen soberana absoluta de sus propios
intereses. Esto podemos verlo plasmado en el art. 836: Por la transaccin no se
transmiten, sino que se declaran o reconocen derechos que hacen el objeto de las

151
 diferencias sobre que ella interviene.

Caracteres:
Consensual: porque como contrato queda perfeccionado con el acuerdo de las partes.
Bilateral: porque existen prestaciones mutuas que se entrecruzan, cada parte debe
cumplir determinadas prestaciones.
Oneroso: porque las ventajas que se procuran se otorgan en funcin de una prestacin
que se ha hecho.
Indivisible: las clusulas que posee son indivisibles, y la anulacin de una de ellas, deja
sin efecto todo el acto.
Hermenutica restrictiva: tiene que ver con la interpretacin, que debe limitarse a lo que
las partes decidieron en la transaccin., excluyendo la posibilidad de analoga o su
aplicacin a otros derechos que no se encuentran comprendidos en el acto.

Capacidad y representacin: TODOS QUIENES PUEDEN CELEBRAR CONTRATOS

Y DISPONER DE SUS BIENES SE ENCUANTRAN FACULTADOS PARA TRANSIGIR
En cuanto a la capacidad de hecho, son incapaces los sujetos enunciados en el art. 54
y 55;los menores emancipados por matrimonio tienen casi plena disponibilidad de los
bienes y salvo impedimento, pueden realizar transacciones; los menores habilitados tiene
plena capacidad para transigir, al igual que los menores adultos con relacin a la profesin
que ejercen con ttulo habilitante y los autorizados para ejercer el comercio. VELEZ
El Estado, NO puede transar cuando acta como persona de derecho pblico; SI podr
hacerlo cuando obre como sujeto de derecho privado, pero con previa autorizacin de un
fiscal de estado, por medio de un trmite administrativo.
Los representantes legales como padres, tutores y curadores, necesitan autorizacin
judicial.
En cuanto a los representantes voluntarios, se les exige la facultad especialmente
expresa para transar. Los agentes o representantes de personas jurdicas tienen que estar
autorizados especialmente en los estatutos o por los rganos facultados para hacerlo.

Transaccin y accin subrogatoria: el acreedor subrogante que promueve acciones de

su propio deudor est legitimado para acordar transacciones con la persona contra la cual
se dirige la controversia, ya que si puede colocarse en lugar de su propio deudor, puede
hacer ejercicio amplio de ese derecho.

152
 Objeto: el objeto de la transaccin coincide con el objeto de los contratos y de los actos
jurdicos.
Conforme al art.849, se puede transigir sobre toda clase de derechos, cualquiera que sea
su especie y naturaleza, y aunque estuviesen subordinados a una condicin. VELEZ. Los
derechos reales, personales e intelectuales pueden ser objeto de la transaccin.
- No se puede transigir:
sobre las cosas que estn fuera del comercio, y los derechos no susceptibles de
convencin;
sobre la accin penal que tiene como fin acusar y querellar al autor del delito;
contestaciones sobre la patria potestad, o la autoridad del marido, o el estado de las
personas;
sobre la validez o nulidad del matrimonio, salvo que el acto sea a favor de su eficacia;
sobre derechos eventuales de una sucesin, o sobre la sucesin de una persona viva;
sobre alimentos futuros.

Forma y Prueba: la forma de la transaccin no se rige por lo que el cdigo regula con
relacin a los contratos. Segn el art.837 La validez de las transacciones no est sujeta a
la observancia de formalidades extrnsecas; pero las pruebas de ellas estn subordinadas
a las disposiciones sobre las pruebas de los contratos. VELEZ
La transaccin es un acto NO FORMAL, puede ser realiza por instrumento privado, pblico
u oralmente.

Sin embargo hay 2 excepciones:

Transaccin sobre derechos litigiosos: conforme al art.838 Si la transaccin versare
sobre derechos ya litigiosos no se podr hacer vlidamente sino presentndola al juez de
la causa, firmada por los interesados. Estas transacciones estn sometidas a la decisin
de un juez, en estos casos el acto es de forma solemne absoluta, porque exige su
presentacin en el expediente.
La homologacin judicial (que no es requisito), faculta al juez a analizar la existencia de los
elementos formales y sustantivos, pone fin al proceso y da efecto de cosa juzgada al pleito.
La ausencia de cumplimiento del requisito de presentacin en los autos, hace que el acto
sea calificado como nulo absoluto.
Transaccin que tiene por objeto un inmueble: el acto debe ser realizado en escritura
pblica, ya que su inobservancia la hace nula. Sin embargo es un acto formal solemne

153
relativo, ya que no produce los efectos previstos, pero da a las partes la accin para
llevarlo a la forma impuesta.

Efectos:
Obligatoriedad: la transaccin produce sus efectos tanto entre las partes como con
relacin a 3. De ah que se pueda acordar alguna clusula penal o alguna otra
modalidad. Por ser bilateral es posible oponer la exceptio nan adimpleti contractus y la
compensatio mora.
Autoridad de Cosa juzgada: el art.850 en su ltima parte dice que la transaccin tiene
para los contratantes la autoridad de la cosa juzgada, lo que algunos equiparan a la
sentencia firme.
Esto significa que no se puede abrir un nuevo proceso ni dictarse una disposicin que
contradiga la autoridad de que goza dicha resolucin.
Declaratividad: hay que ver las consecuencias con respecto a la eviccin y a la
prescripcin.
El art.836 dispone que La declaracin o reconocimiento de esos derechos no obliga al
que la hace a garantirlos, ni le impone responsabilidad alguna en caso de eviccin, ni
forma un ttulo propio en qu fundar la prescripcin; VELEZ. Esto significa que el carcter
declarativo impide pretender que el otro contratante de la transaccin quede obligado a
garantizar la eviccin.
Por otra parte el art.855 dispone La parte que hubiese transferido a la otra alguna cosa
como suya en la transaccin, si el poseedor de ella fuese vencido en juicio, est sujeta a la
indemnizacin de prdidas e intereses; pero la eviccin sucedida no har revivir la
obligacin extinguida en virtud de la transaccin; VELEZ. Aqu s se responde por
eviccin, ya que hay que afrontar la indemnizacin, pero no es posible pretender la
rescisin del acuerdo transaccional.
Extintividad: se extinguen los derechos y obligaciones que las partes hubieren
renunciado. La transaccin no es un medio de conclusin plena de la obligacin, algunos
derechos se extinguen y otros quedan con pleno valor.
Con la transaccin se extingue la obligacin accesoria del fiador, aunque este estuviere
condenado como tal con sentencia firme.

BOLILLA 18

154
Responsabilidad Civil: Elementos.-

64. Introduccin. Funcin preventiva de la responsabilidad. Sistema de unificacin.

Elementos, su anlisis en particular: a) Culpa; concepto. Apreciacin: sistemas.
Graduacin: en el Cdigo Civil y en el derecho comparado. Dolo: concepto y
acepciones. Representantes y auxiliares. Dispensa de la culpa y del dolo. Culpa in
contrahendo y precontractual. Culpa postcontractual. Responsabilidad objetiva.
Teoras. Anlisis de la normativa vigente.

Funcin Preventiva de la responsabilidad.-

Art. 1710: Deber de prevencin del dao. Toda persona tiene el deber, en cuanto de
ella dependa, de:
a) evitar causar un dao no justificado;
b) adoptar, de buena fe y conforme a las circunstancias, las medidas razonables
para evitar que se produzca un dao, o disminuir su magnitud; si tales medidas
evitan o disminuyen la magnitud de un dao del cual un tercero sera responsable,
tiene derecho a que ste le reembolse el valor de los gastos en que incurri,
conforme a las reglas del enriquecimiento sin causa;
c) no agravar el dao, si ya se produjo.

Art. 1711: Accin preventiva. La accin preventiva procede cuando una accin u
omisin antijurdica hace previsible la produccin de un dao, su continuacin o
agravamiento. No es exigible la concurrencia de ningn factor de atribucin.

Este artculo es una concrecin del principio general del art. 1708 que establece que en la
Argentina la responsabilidad civil tiene tres funciones: indemnizatoria, preventiva y
sancionatoria. Lo que se hace en este artculo es reglamentar la forma de plantear la
prevencin en un caso concreto.
El requisito bsico para poder pedir la proteccin preventiva es que se trate de una accin
u omisin antijurdica. Es correcto que as sea, sin embargo surgen algunas dudas, porque
este cdigo no exige un momento previo de antijuridicidad en la conducta para indemnizar,
sino que basta con que la accin haya causado un dao para que sea antijurdica. Es la

155
recepcin en nuestro derecho de la teora italiana del dao injusto, como expresamente se
reconoce en los fundamentos, aunque para evitar los problemas que suscita en aquel pas
esta teora, se opta por llamarlo "dao no justificado".

La norma permite interponer la accin preventiva para impedir la " continuacin " del dao.
Es una accin de cesacin que tendr lugar en todos aquellos casos en los cuales el dao
ya se ha producido, pero la conducta es continuada y se pide su cese. En una
enumeracin enunciativa, pueden citarse ejemplos las siguientes acciones de cesacin de
daos producidos por: a) acto abusivo (art. 10 3 prr. Cd. Civil); b) acto discriminatorio,
art. 1, ley 23.592; acto violatorio de la intimidad (art. 1770).
Estas acciones son imprescriptibles e independientes de las acciones indemnizatorias,
porque suponen conductas continuadas. De lo contrario habra que admitir que el paso del
tiempo puede purgar la discriminacin, la depredacin al medio ambiente o la exposicin
de la vida ntima.

Art. 1712: Legitimacin. Estn legitimados para reclamar quienes acreditan un inters
razonable en la prevencin del dao.

Los criterios mediante los cuales se puede juzgar que existe inters en la prevencin del
dao son varios, entre los cuales podemos enumerar:
a) Ser la posible vctima del dao. Es la hiptesis ms fcil de imaginar. Se trata de un
posible afectado. Nuevamente la legitimacin ms indiscutible es la del que sufre un dao
personal, que abarca tanto a quien sufre un dao directo como indirecto. As por ejemplo el
padre que deber sufragar gastos por una posible enfermedad de su hijo es un
damnificado indirecto que sufre un dao emergente personal.
b) Tener legitimacin para defensa de intereses de incidencia colectiva. Es el caso de
las asociaciones que tiendan a la defensa de ese tipo de intereses, como por ejemplo una
asociacin de defensa del medio ambiente o de derechos de consumidores.
c) Estar obligado a actuar. Tiene legitimacin para interponer la actuacin preventiva
aquella persona que est obligada a actuar para prevenir el dao, como por ejemplo el
titular del poder de polica, cuando necesite del auxilio de la justicia para poder actuar.
Sera el caso de que fuera necesario ingresar a un domicilio particular. Otro caso podra
ser el del consorcio de propiedad horizontal que necesitara ingresar al departamento de un
consorcista que est daando a los dems miembros, pero que se niega a dejar realizar

156
reparaciones urgentes.

Culpa

Concepto.-

Es un factor de atribucin subjetivo. Consiste en la omisin de la diligencia debida

segn la naturaleza de la obligacin y las circunstancias de las personas, el tiempo
y el lugar. Comprende la imprudencia, la negligencia y la impericia en el arte o
profesin (art. 1724, primera parte).

Apreciacin: sistemas. Graduacin: en el Cdigo Civil y en el derecho comparado.-

Clasificacin y graduacin de la culpa en el Derecho romano.-

En el sistema del Derecho romano, completado por los glosadores, se distinguieron 3

especies de culpa:
1. Culpa grave, que consista en no comprender lo que cualquiera habra
comprendido; implicaba una enorme desaprensin.
2. Culpa leve, con dos versiones: I) la culpa leve en abstracto que tomaba como
modelo al buen padre de familia, y II) la culpa leve en concreto cuyo paradigma era
la diligencia del propio deudor en sus dems relaciones.
3. La culpa levsima, que tomaba como arquetipo a un superhombre, el muy buen
padre de familia, de manera que la ms mnima desatencin significaba culpa.

Se ha advertido que en el Derecho romano se tomaban dos criterios bsicos de

apreciacin de la culpa: uno, segn un modelo abstracto (el buen padre de familia o el muy
buen padre de familia), y otro, de acuerdo con la situacin concreta del deudor.

Clasificacin y graduacin de la culpa en el Derecho moderno.-

Algunos cdigos como el chileno, colombiano, ecuatoriano, panameo, siguen el sistema

157
de clasificacin de culpa propio del Derecho romano, que se continu en los antiguos
Derechos espaol y francs.
Otros cdigos abandonan la graduacin de culpa, pero conservan el tipo abstracto del
buen padre de familia (C.C. Francs).
Nuestro cdigo adopta una definicin en concreto, ajena a un arquetipo que sirva como
trmino de comparacin. Pero, como aclara Orgaz, existe siempre un trmino de
comparacin entre la conducta real y la conducta debida: no se compara la conducta
obrada frente a la obligacin con la actitud general del mismo agente, pues si ste es
torpe o inhbil o poco inteligente, etc., su acto tambin lo ser y, en consecuencia, esto
importara, de admitirse la excusa, crear una nueva y variada fuente de inimputabilidad.
Se establece que para la estimacin de los hechos voluntarios, las leyes no toman en
cuenta la condicin especial, o la facultad intelectual de una persona determinada, a no ser
en los contratos que suponen una confianza especial entre las partes.
No obstante aquel criterio del C.C., en algunos preceptos se merita la culpa grave (en
cuanto a la responsabilidad del tutor); en otros, se hace lo propio con la culpa leve en
concreto (relativo al contrato de sociedad, ateniente al depsito, a la gestin de negocios,
etc.).
La nocin de culpa grave aparece tambin en el art. 4, inc. A de la ley 9.688 de accidentes
de trabajo; en el art. 70 de la ley de seguros (ley 17.418); etc.
Y la de culpa leve en abstracto (lealtad y diligencia de un buen hombre de negocios) se da
asimismo en el art. 59 de la ley de sociedades (ley 19.550).

Culpa in contrahendo y precontractual. Culpa postcontractual.-

En el proceso de formacin del contrato pueden surgir deberes para las partes, previos, o
distintos, de los emergentes del contrato mismo. Naturalmente que ello tiene especial
ocasin de suceder cuando el acuerdo se ana escalonadamente, cuando se trata de un
negocio complejo cuyos detalles deben ser ajustados pas pas. Es comn un previo
acercamiento de partes, en tratativas preliminares, ms bien un cambio de ideas acerca de
un contrato que se piensa formalizar, pero respecto del cual no existe otra base que dicho
acercamiento: no hay todava oferta, a persona o personas determinadas, con todos los
antecedentes constitutivos de los contratos.
Este perodo puede continuarse en otro: de elaboracin de oferta, ms avanzado que el

158
anterior, pero siempre previo a su emisin.
Despus -tambin en la etapa preparatoria- se emite la poferta, que el foerente puede, sin
embargo, revocar en tanto no se cierre el circuito con la aceptacin que concluye el
contrato. Hay entonces un ante-contrato (Leduc), o una promesa de contrato (Cohrir) que,
en determinados casos, puede comprometer la responsabilidad del oferente.
Existe, tambin, la posibilidad de que se concluya un contrato viciado de nulidad cuya falla
sea in contrahendo. Como consecuencia d ella manera en que esa sancin opera
respecto del acto, lo priva de sus efectos propios; aunque ello no significa que el acto con
vicio de nulidad no produzca efectos de ningn gnero; el art. 391 establece los efectos de
los actos jurdicos nulos (Los actos jurdicos nulos, aunque no produzcan los efectos de
los actos vlidos, dan lugar en su caso a las consecuencias de los hechos en general y a
las reparaciones que correspondan.).
Asimismo, y siempre antes de perfeccionarse el contrato, pueden suceder diversos
accidentes. Es el caso del que ocurre mientras el interesado en la compraventa de un
automvil lo ensaya; o el que sufre en un inmueble quien lo visita con miras de alquilarlo o
comprarlo; etc.
En estos casos, se afirma, habra una especfica culpa precontractual, o in contrahendo
pero, ello es exacto slo cuando se describe temporalmente el fenmeno, pues aquello
est antes del contrato.
Inversamente, despus que el contrato ha agotado sus efectos jurdicos, algunos deberes
que subsisten pueden ser trasgredidos por la culpa a la que se denomina postcontractual;
por ej., la violacin de los secretos de fbrica que haga un ingeniero de planta con
posterioridad a cesas en sus funciones (art. 85, ley 20.744 sobre el deber de fidelidad del
trabajador).

Dispensa de la culpa.-

Hay dispensa de la culpa cuando se conviene eximir al deudor de responsabilidad, en

forma total o parcial, por su incumplimiento culposo. Cuestin distinta es la renuncia a la
indemnizacin, por parte del acreedor, con posterioridad a dicho incumplimiento.
Si es total, se trata de una clusula eximente de responsabilidad, que no puede ser
admitida porque le quita seriedad al vnculo obligatorio en la medida en que el

159
 deudor podra desatenderse de toda diligencia sin incurrir en responsabilidad; es
como si se obligara en trminos adversos a los de la moral y las buenas
costumbres.
Cuando es parcial, se trata de una clusula limitativa de responsabilidad. En
principio, estas clusulas son vlidas, pues su operatividad se limita a eximir al
deudor de alguna culpa en concreto que pueda cometer, o a marcar un tope para su
responsabilidad.
Para algunos, corresponde la nulidad total, de la clusula y del contrato. Para otros
corresponde tan solo la nulidad de la clusula de irresponsabilidad, pues de otro modo -si
se anulara todo el contrato- se llegara precisamente al resultado querido por el deudor al
incluirla, que es desentenderse del cumplimiento de su obligacin.

Dolo

Concepto y acepciones.-

Es un factor de atribucin subjetivo. El dolo se configura por la produccin de un dao

de manera intencional o con manifiesta indiferencia por los intereses ajenos (art.
1724, ltima parte).

Tiene distintas acepciones, dos de las cuales surgen del C. C., y una tercera deriva de la
interpretacin doctrinaria.
1. Como vicio de la voluntad se trata del dolo-engao: accin dolosa para conseguir
la ejecucin de un acto, es toda asercin de lo que es falso o disimulacin de lo
verdadero, cualquier artificio, astucia o maquinacin que se emplee con ese fin. Se
trata, pues, de la accin de un sujeto que provoca error en el otro, y destruye as su
voluntad jurdica.
2. Como elemento del delito civil; entendido el delito civil como el hecho ilcito
cometido a sabiendas y con intencin de daar.
3. Como causa de incumpliendo contractual; consiste en la intencin deliberada de
no cumplir.

Representantes y auxiliares.- (Culpa con representacin)

160
En este caso, el sujeto culpable acta con la esperanza de que el dao no se producir;
confa en su pericia, o en su buena estrella; persigue una finalidad lcita y, si se representa
el resultado daoso concreto como efectivamente realizado, deja de obrar. Es el caso del
conductor de un vehculo de carrera que, con la intencin de ganarla confa en que no
atropellar a nadie en la recta de llegada, pero si ese dao se le representa como cierto,
disminuira la velocidad.

Dispensa del dolo.-

La clusula de dispensa de dolo es aquella por la cual el deudor se reserva la facultad de

incumplir dolosamente sin cargar, total o parcialmente, con responsabilidad.
El art. 1743 prohbe tal dispensa: Son tambin invlidas si liberan anticipadamente, en
forma total o parcial, del dao sufrido por dolo del deudor o de las personas por las
cuales debe responder.

Responsabilidad objetiva. Teoras. Anlisis de la normativa vigente.-

Art. 1722: Factor Objetivo. El factor de atribucin es objetivo cuando la culpa del
agente es irrelevante a los efectos de atribuir responsabilidad. En tales casos, el
responsable se libera demos-trando la causa ajena, excepto disposicin legal en
contrario.

Art. 1723: Responsabilidad objetiva. Cuando de las circunstancias de la obligacin, o

de lo convenido por las partes, surge que el deudor debe obtener un resultado
determinado, su responsabilidad es objetiva.

La culpabilidad del agente es irrelevante para determinar su responsabilidad.

El responsable se libera demostrando la causa ajena (hecho de la vctima, del tercero por
que no ha de responder, caso fortuito o fuerza mayor). Se demuestra el quiebre de la
cadena causal.
La necesidad de factores objetivos nace a mediados del siglo XVIII con la Revolucin
Industrial.

161
Teoras.-

Teora del Riesgo creado

Fueron Saleilles y Josserand los primeros en formular un sistema de responsabilidad

objetivo; este ltimo se limitaba a aplicar el riesgo creado en materia de daos causados
con cosas inanimadas, mientras que Saleilles procuraba sustituir lisa y llanamente a la
culpa por un nuevo factor de atribucin de responsabilidad.
El proceso de industrializacin, el maquinismo y la produccin en gran escala produjeron
una marcada transformacin en las condiciones sociales y econmicas, rebasando los
esquemas clsicos de la concepcin subjetivista en materia de responsabilidad civil.
Desde el punto de vista econmico, las mquinas producan grandes beneficios, pero
tenan una considerable potencialidad daosa para terceros, que trajo como consecuencia
el acaecimiento de mltiples accidentes en los que resultaban vctimas los trabajadores. La
realidad demostraba, en la gran mayora de los accidentes, que era casi imposible
acreditar el elemento subjetivo.
Surgi as la doctrina del riesgo creado, que en primera medida dio fundamento a una
responsabilidad ajena a toda idea de culpa en materia de infortunios laborales. Ramn
Pizarro sintetiza esta doctrina de la siguiente manera: quien introduce un factor generador
de riesgos en la comunidad apto para causar daos a terceros, debe reparar los
detrimentos que la misma produzca, aunque no haya mediado culpa alguna de su parte.

Teora del Riesgo provecho (variante)

No slo se trata de la creacin de riesgos sino que en el responsable debe existir un

aprovechamiento econmico o beneficio o consecuencia de la tarea.
Alguna doctrina ubica en este caso la responsabilidad del propietario de establecimientos
educativos.

El nuevo Cdigo Civil y Comercial aprobado por la N Ley 26.994 ha establecido ciertas
modificaciones sustanciales en materia de responsabilidad civil.
Una de ellas es la incorporacin de la teora del riesgo provecho desarrollada por la

162
jurisprudencia a lo largo de las ltimas dcadas.
Si bien el Cdigo mantiene el factor de atribucin objetivo para los daos que fueran
ocasionados por el riesgo o vicio de una cosa, el nuevo artculo 1758 incluye
expresamente el carcter de guardin a quien obtiene un beneficio de ella.
El citado artculo establece que se considera guardin a quien ejerce, por s o por terceros,
el uso, la direccin y el control de la cosa, o a quien obtiene un provecho de ella. Idntica
consideracin se propone para quien se sirve u obtiene provecho de una actividad
riesgosa, incorporndose tambin este concepto jurisprudencial al derecho positivo.
A su vez, el Cdigo mantiene la posibilidad de eximicin, en tanto se pruebe que la cosa ha
sido utilizada en contra de la voluntad del dueo o guardin.
La nocin de responsabilizar al beneficiario econmico no es absolutamente novedosa en
el derecho argentino. En efecto, la actual redaccin del artculo 40 de la Ley de Defensa
del Consumidor (incorporada por Ley N 24.999) establece la responsabilidad objetiva de
toda la cadena de comercializacin por los daos que pudiera ocasionar el producto o
servicio colocado en el mercado.
De cualquier forma, la teora del riesgo provecho desarrollada por la jurisprudencia civil
implica la asuncin de importantes riesgos que merecen ser ponderados.
A partir de las mltiples interpretaciones doctrinarias proferidas al artculo 1113 del actual
Cdigo Civil, nuestros tribunales han establecido la necesidad de imponer responsabilidad
objetiva al creador de un riesgo del cual se desencadena un evento daoso (teora del
riesgo creado).
Luego de aos de aplicarse esta teora, la propia prctica forense dio cuenta de los
peligros acarreados por una premisa de semejante amplitud. Debe tenerse en cuenta que
cualquier elemento, naturalmente inocuo, tiene entidad de convertirse en una cosa
potencialmente riesgosa, de acuerdo a su ubicacin y empleo en cada caso particular.
Es por ello que, en pos de superar estos escollos prcticos, la jurisprudencia concibi la
teora del riesgo provecho, hoy receptada por el nuevo Cdigo.
Completando su antecesora, la teora sostiene, bsicamente, que ser responsable todo
aqul que crease un riesgo y obtuviera un beneficio por l.

Teora de la Garanta

El deber de garanta se da en el caso del comitente que debe responder por hecho del

163
dependiente.
El responsable acta como garante frente a la vctima, como consecuencia de que logra
sus fines mediante la actividad de los subordinados. Hay una relacin de dependencia, un
hecho antijurdico del subordinado y un dao ocasionado por el ejercicio u ocasin de la
funcin.

65. b) Dao. Concepto. Clases: patrimonial y extrapatrimonial. Directo e indirecto.

Dao patrimonial: emergente y lucro cesante. Actual y futuro. Al inters negativo y
positivo. Requisitos: cierto, personal e inters legtimo. Dao moral: concepto. Su
vigencia, antes y despus de la reforma de la ley 17.711. jurisprudencia y derecho
comparado. Normativa del Cdigo Unificado.

Concepto.-

Art. 1737: Hay dao cuando se lesiona un derecho o un inters no reprobado por el
ordenamiento jurdico, que tenga por objeto la persona, el patrimonio, o un derecho
de incidencia colectiva.

La ley define al dao de una manera amplia. No slo es dao la lesin a un derecho
subjetivo sino directamente a un inters no reprobado por el ordenamiento jurdico. La
lesin debe ser entonces a un inters tutelado por la ley, aunque salvo prueba en contrario
de esa falta de reprobacin, todos los intereses simples se presumen protegidos por la ley.
El dao es la " lesin disvaliosa de un inters sobre un bien jurdicamente protegido "
(Padilla).
El ordenamiento protege intereses, y el hecho daoso entraa el desconocimiento del
inters de la vctima, por lo que el derecho remedia esa inobservancia con un ajuste de
intereses y entonces " ante la lesin de un inters protegido, la ley reconoce otro inters (el
de ser reparado) al que queda subordinado cualquier inters del sujeto que seala como
deudor " (Sinz Cantero Caparrs).

Clases.-

Patrimonial y extrapatrimonial el dao es patrimonial cando repercute en el patrimonio,

de manera directa o indirecta: habr dao siempre que se causara a otro algn perjuicio

164
susceptible de apreciacin pecuniaria, o directamente en las cosas de su dominio o
posesin, o indirectamente por el mal hecho a su persona, o a sus derechos o facultades.

Art. 1738: INDEMNIZACIN. La indemnizacin comprende la prdida o disminucin del

patrimonio de la vctima, el lucro cesante en el beneficio econmico esperado de acuerdo
a la probabilidad objetiva de su obtencin y la prdida de chances. Incluye especialmente
las consecuencias de la violacin de los derechos personalsimos de la vctima, de su
integridad personal, su salud psicofsica, sus afecciones espirituales legtimas y las que
resultan de la interferencia en su proyecto de vida.

El dao patrimonial comprende:

1. El dao emergente: produce un empobrecimiento en el patrimonio de la vctima.
Puede consistir en un gasto o en la destruccin de la propiedad. Por eso el cdigo lo
concepta correctamente como disminucin o prdida en el patrimonio.
2. El lucro cesante: es la frustracin de un enriquecimiento legtimo. No cualquier
sueo de ganancia es sin embargo un lucro cesante, sino que deben demostrarse
pautas objetivas y ciertas de que se poda obtener, como lo requiere el artculo.
3. La prdida de chances u oportunidades: fue reconocida por la jurisprudencia como
un dao indemnizable. Se diferencia del lucro cesante, en que en este ltimo, las
probabilidades no son tan ciertas ni tan lejanas. La prdida de chances se cuantifica
de acuerdo a las probabilidades objetivas de que suceda.
A mayor probabilidad mayor monto tendr. Por ejemplo el veterinario que por su culpa
produce la muerte de un caballo de carrera tendr que pagarle al dueo los daos que
sufre porque no podr competir en las carreras del hipdromo. Si ese caballo vena
ganando las ltimas carreras la prdida de chance ser muy grande, si sali ltimo quizs
el juez no le conceda ni un centavo. Por eso el art. 1739 dice que ser indemnizable "en la
medida que su contingencia sea razonable y guarde una adecuada relacin de causalidad
con el hecho generador" .

El dao extrapatrimonial o moral se caracteriza por su proyeccin moral, sea que el

hecho generador lesione un derecho subjetivo patrimonial o extrapatrimonial, pues si lo
que se quiere clasificar es el dao resarcible, no hay por qu atender a la naturaleza de los
derechos lesionados, sino al dao en s mismo, esto es a los efectos o consecuencias de

165
la lesin (Orgaz).

Art. 1741: INDEMNIZACIN DE LAS CONSECUENCIAS NO PATRIMONIALES. Est

legitimado para reclamar la indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales el
damnificado directo. Si del hecho resulta su muerte o sufre gran discapacidad tambin
tienen legitimacin a ttulo personal, segn las circunstancias, los ascendientes, los
descendientes, el cnyuge y quienes convivan con aqul recibiendo trato familiar
ostensible.
La accin slo se transmite a los sucesores universales del legitimado si es interpuesta
por ste.
El monto de la indemnizacin debe fijarse ponderando las satisfacciones sustitutivas y
compensatorias que pueden procurar las sumas reconocidas.
Por " consecuencias no patrimoniales " debe entenderse lo mismo que dao moral. Es
exactamente lo mismo, pese a que se lo llame distinto (Galdos).
El cdigo ha seguido, para conceptualizar al dao moral a la teora de la repercusin. Si el
dao repercute sobre el patrimonio, el dao es patrimonial, si lo hace fuera del patrimonio,
sobre las afecciones legtimas, el dao es no patrimonial, extrapatrimonial o moral. El
dao, dice Pizarro " ya no se identifica con la sola lesin de un derecho de ndole
patrimonial o extrapatrimonial, o un inters que es presupuesto de aqul, sino que es la
consecuencia perjudicial o menoscabo que se desprende de la aludida lesin . Entre la
lesin y el menoscabo existe una relacin de causa a efecto. El dao resarcible es esto
ltimo " .

Directo e indirecto El dao es directo, segn la persona sobre la que recae, cuando lo
reclama la vctima del hecho, por ejemplo el atropellado por el automvil, el calumniado por
el peridico. El dao es indirecto cuando el que reclama es un damnificado distinto de la
vctima misma, pero por un perjuicio propio, por ejemplo el padre del menor atropellado por
los gastos hospitalarios. En ambos casos se trata de daos propios, solo que en el
segundo caso se trata de daos por rebote o por repercusin en otro.
Algunos ilcitos solo producen damnificados indirectos, como por ejemplo en el homicidio.
El damnificado directo ha muerto. Sus deudos son damnificados indirectos.
En el dao moral tiene mucha importancia porque tanto en el anterior sistema como en el
actual, la regla es que la legitimacin para reclamar la tiene el damnificado directo. Por

166
excepcin la ley habilita a ciertos damnificados indirectos.

Actual y futuro Dao actual o presente es el ya ocurrido al tiempo en que se dicta la

sentencia.
Dao futuro, por el contrario, es el que todava no ha sucedido, aunque su causa
generadora ya existe. Puede ser: 1) cierto, que es el que se presenta como indudable o
con un alto margen de probabilidad (ej., la privacin de ulteriores ganancias de un viajante
de comercio a causa de su incapacidad); o 2) incierto, que es el eventual, hipottico o
conjetural.

Al inters negativo y positivo el dao al inters positivo involucra aquello con que
contaba el acreedor para el caso de que el deudor cumpliera (inters de cumplimiento).
El dao al inters negativo versa sobre lo que el acreedor no habra sufrido si la
obligacin se hubiese constituido.
Es decir: si V vende una casa a C, y no se la entrega, hay dao al inters positivo
concretado en el dao emergente y el lucro cesante sufrido por C ante el incumplimi9ento
de V. Pero si la vinculacin de V y C qued en la etapa de las tratativas precontractuales, y
fue rota intempestivamente por V, el dao al inters negativo que sufre C es el derivado de
los gastos y el lucro cesante que haya sufrido; por ej., si con miras a concertar esa compra
hizo un viaje desde otra provincia y abandon entre tanto sus negocios. Pero C, en tal
caso, no podr reclamar nada concretamente referido a la venta fallido, porque esto
excede la rbita del inters negativo y pertenece a la del inters positivo o de
cumplimiento.

Requisitos: cierto, personal e inters legtimo.-

Art. 1739: Para la procedencia de la indemnizacin debe existir un perjuicio directo o

indirecto, actual o futuro, cierto y subsistente. La prdida de chance es indemnizable
en la medida en que su contingencia sea razonable y guarde una adecuada relacin
de causalidad con el hecho generador.

1. Es necesario que el dao sea personal (porque quien lo sufre es el que est
habilitado para pedir la indemnizacin).
2. Directo o Indirecto.

167
 3. Existencia actual o futura.
4. Certeza (que el dao realmente ocurri).
5. Subsistencia (Esto quiere decir que el dao todava debe existir al momento de
interponer la demanda. Si el dao fue reparado totalmente y a satisfaccin por el
victimario ya no es un dao subsistente. Si por el contrario fue la propia vctima
quien tom a su cargo las reparaciones, el dao subsiste, solo que en vez de pedir
que se paguen los gastos que se efectuarn se reclamar lo que se vaya a gastar.
Puede que por razones de urgencia o porque no hay acuerdo en el costo, la vctima
se vea en la necesidad de hacer el gasto cuanto antes.
Lo mismo puede suceder si un tercero pag el dao y se subroga en los derechos de la
vctima. Si un tercero ha pagado el dao, y existe subrogacin, el dao subsiste. Por
ejemplo, en el seguro de cosas, el asegurador, por expresa disposicin legal (art. 80, ley
17.418), una vez que paga se subroga hasta el monto de lo abonado y puede demandar al
culpable.).

Dao moral: concepto. Su vigencia, antes y despus de la reforma de la ley 17.711.

Jurisprudencia y derecho comparado. Normativa del Cdigo Unificado.-

Se ha entendido como dao moral a todo menoscabo o lesin a intereses no patrimoniales

provocados por un evento daoso.
"Lo que define al dao moral no es, en s, el dolor o los padecimientos. Ellos sern
resarcibles a condicin de que se provoquen por la lesin a una facultad de actuar que
impide o frustra la satisfaccin o goce de intereses no patrimoniales reconocidos a la
vctima del evento daoso por el ordenamiento jurdico. Y estos intereses pueden estar
vinculados tanto a derechos patrimoniales como a derechos extrapatrimoniales" (Zanoni).

Naturaleza Jurdica (resarcibilidad): hoy en da casi NO se niega el resarcimiento del dao

moral.
Tesis negatoria absoluta: seala la total improcedencia de la reparacin econmica
por el dao extrapatrimonial, fundndose en:
la inmoralidad en que resulta pagar el dolor con dinero,
los padecimientos morales son pasajeros;

168
 imposibilidad de evaluar el perjuicio, que lleva a la arbitrariedad judicial y
como consecuencia de ello, al enriquecimiento sin causa de la vctima.
A esto se ha respondido que no es inmoral resarcir, porque el dinero da una jerarqua que
le corresponde a los dems bienes, y compensa el valor a la perturbacin padecida.

Tesis negatoria relativa: considera que el dao moral solamente procede en

determinados casos, tales como: - en la medida que el hecho grave diera lugar a
una sentencia criminal condenatoria;
cuando el sujeto demandado hubiera obrado dolosamente.

Tesis amplia: hoy es mayoritaria, cree que procede en todos los supuestos donde
hay y se puede probar dicho perjuicio, tanto en el mbito contractual como
extracontractual. Se discute si se trata de una:
Pena Privada: consideran que la indemnizacin, no compensa el agravio,
sino que castiga al autor del hecho, es una especie de pena civil, o
sancin ejemplar. Tiene la particularidad de que el demandado se libera
pagando una sola vez la indemnizacin, quedando as exento de
reclamos posteriores.
Reparacin: consideran que el resarcimiento del dao tiene carcter
reparatorio o compensatorio. El dinero, tiene como funcin, entre otras,
satisfacer las necesidades materiales y espirituales, por lo cual sirve para
compensar los sufrimientos psquicos del damnificado. (COMPAGNUCCI)
Tesis intermedia o sincrtica: considera que para el autor del hecho significa una
penalidad, mientras que para la vctima constituye una reparacin.

Prueba: el dao moral debe probarse para ser resarcido; la demostracin queda siempre a
cargo del actor, esa es la regla.
La jurisprudencia considera que ante el menoscabo de un derecho personalsimo, o un
perjuicio patrimonial, se tiene por probado, por la misma fuerza de los acontecimientos.
En cuanto al dao moral contractual, los fallos de nuestros tribunales, exigen su prueba
concluyente.

Antes de la reforma: el art. 1078 estableca la posibilidad de resarcir el dao moral

169
 dentro del mbito de la responsabilidad extracontractual, cuando se cometiera un
delito, que a su vez, fuera un delito del derecho criminal.
Despus de la reforma de la ley 17.711: modific el art.10786 para la
responsabilidad contractual, e introdujo una nueva redaccin al art.5227, que
introduce la reparacin del dao moral contractual.

Legitimados activos: hace referencia a quienes son las personas con derecho a reclamar
resarcimiento por el dao moral.
El art. 1078, 2 parte estableca que la accin compete solo al damnificado directo; solo la
vctima del hecho daoso puede reclamar por el dao extrapatrimonial.
Si se produce la muerte, la ley consagra una excepcin, extendiendo la legitimacin a los
herederos forzosos, que deben reclamar el perjuicio mediante la actio iure proprio, y no
como herederos

66. c) Relacin de causalidad: concepto. Teoras. Responsabilidad contractual y

extracontractual. Cocausacin. Caso fortuito. Hecho del acreedor.

Art. 1726: Son reparables las consecuencias daosas que tienen nexo adecuado de
causalidad con el hecho productor del dao. Excepto disposicin legal en contrario,
se indemnizan las consecuencias inmediatas y las mediatas previsibles.

Teoras.-

Tesis correctoras:
1. Von Liszt admiti el corte de la cadena causal cuando la supresin del movimiento
corporal no hubiera modificado en nada la produccin del resultado. Por ej., si A
hiere mortalmente a B, patrn de una lancha, pero ste se ahoga antes d eque la
herida haya producido la muerte porque la lancha naufraga por un golpe de viento
inesperado, A no puede ser responsabilizado por homicidio.
2. Thirn comput slo las condiciones positivas: si alguien quiere apualar a otra
persona por la espalda, y un tercero desva el golpe de manera que slo lo rasgua,
la accin de ese tercero es jurdicamente una condicin negativa, que lo hace

170
 irresponsable.

Teoras individualizadoras:
1. Teora de la equivalencia de condiciones (conditiosine qua non) Elaborada
por Maximiliano von Buri, aparece fundada en la concepcin filosfica de causa
de John Stuart Mill. La causa pues, filosficamente hablando es la suma de las
condiciones positivas y negativas tomadas juntas, el total de las contingencias de
toda naturaleza, que, siendo realizadas, hacen que siga el consiguiente.., sostena
el referido pensador del siglo XIX.
El doctor Boffi Boggero explica el fundamento de esta teora de la siguiente manera: La
base de la teora es que no distingue entre las condiciones. Por el contrario, las considera
a todas del mismo valor en la produccin del dao. Cada una de las condiciones por s sola
es ineficaz, y la falta de una sola hace ineficaz al resto () Es bastante que el acto bajo
examen haya integrado la serie de causas desencadenantes del dao para que pueda
suponerse que lo caus desde que si se le suprimiese por hiptesis no habra efecto
daoso.
2. Causa prxima Bacon atribuye el efecto al ltimo suceso, con el cual aparece
conectado de manera inmediata. Claro est que ello puede derivar en soluciones
irritantes, como en el caso de la enfermera que aplica una inyeccin que, en
realidad, contiene veneno, habiendo cargado la jeringa en un frasco rotulado como
antibitico por el laboratorio farmacutico.
3. Condicin ms eficaz Birkmeyer arranc de la idea de que el resultado es
atribuible a la ms activa de las condiciones. Hay dos modos de computar esa
actividad:
Cuantivamente, pero la relacin de cantidad no siempre conduce a resultados
justos: si el domador encierra a un hombre en la jaula del len y ste lo mata,
la condicin cuantivamente ms activa la pone el len, pero el imperativo de
justicia exige asignar virtualidad de causa al hecho del domador.
Cualitativamente, aunque con objeciones parecidas: la causa de una herida
sera la propia vctima, porque la calidad de la consecuencia no est
determinada por el golpe sino por el objeto que la recibe, esto es el cuerpo de
la vctima.
4. Causa eficiente Segn Llambas, esta doctrina parte de un postulado opuesto al

171
 de la teora de la equivalencia de las condiciones. Entre las condiciones necesarias
de un resultado no son todas equivalentes, sino al contrario, de eficacia distinta.
Algunos autores buscan la eficiencia en la condicin que sea ms activa o eficaz,
siguiendo un criterio de tipo cuantitativo, como Karl von Birkmeyer. Este autor expresa que
si es cierto que todas las condiciones son necesarias desde el momento en que todas
contribuyeron para la produccin del dao, media una clara diferencia de eficacia entre
ellas. En un conflicto de fuerzas antagnicas la verdadera causa es la que en mayor
cantidad ha contribuido al dao. Otros buscan un criterio cualitativo para desentraar la
causa eficiente. J. Kohler busca la causa dotada de eficiencia con expresiones tan grficas
que invitan a la transcripcin: 'Si planto una semilla deben concurrir sin duda diversas
condiciones, como la humedad y el calor, para que la planta germine. Sin embargo, el
sembrar es la nica causa, y todos los antecedentes representan las condiciones. Estas
condiciones son las decisivas para la existencia de la planta, pero su naturaleza est nica
y exclusivamente determinada por la semilla, de la que depende que surja una flor, una
palma o un abeto'.
5. Causa adecuada Llambas la explica de la siguiente manera: Segn este punto
de vista la relacin de causalidad jurdicamente relevante es la que existe entre el
dao ocasionado y el antecedente que lo produce normalmente, conforme al curso
natural y ordinario de las cosas. No todas las condiciones sine qua non del dao son
equivalentes: slo la condicin que tpicamente origina esa consecuencia daosa
puede ser retenida por nuestra mente en el carcter de causa adecuada del dao.

La Concausa.-

La operatividad de una causa puede ser desplazada o desviada por otra que acte junto
con ella; en tal caso existe una concausa. Es lo que ocurre, por ej., en el supuesto de la
culpa concurrente de la vctima que opera como concausa del obrar del autor.
Si la causa que se interpone suprime los efectos de otra causa y genera una nueva
relacin causal -es decir, si no concurre con ella- se trata de una nueva causa, y no de una
concausa.

Caso Fortuito.-

Art. 1730: Se considera caso fortuito o fuerza mayor al hecho que no ha podido ser

172
previsto o que, habiendo sido previsto, no ha podido ser evitado. El caso fortuito o
fuerza mayor exime de responsabilidad, excepto disposicin en contrario.

Art. 1733: Aunque ocurra el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento, el

deudor es responsable en los siguientes casos:
a) si ha asumido el cumplimiento aunque ocurra un caso fortuito o una
imposibilidad;
b) si de una disposicin legal resulta que no se libera por caso fortuito o por
imposibilidad de cumplimiento;
c) si est en mora, a no ser que sta sea indiferente para la produccin del caso
fortuito o de la imposibilidad de cumplimiento;
d) si el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento sobrevienen por su culpa;
e) si el caso fortuito y, en su caso, la imposibilidad de cumplimiento que de l
resulta, constituyen una contingencia propia del riesgo de la cosa o la actividad;
f) si est obligado a restituir como consecuencia de un hecho ilcito.

67. Ilicitud. Nocin. Elementos del acto ilcito. Ilicitud objetiva y subjetiva. Responsabilidad
civil: concepto; aproximaciones y diferencias con la responsabilidad moral; ilcito civil y
penal. Responsabilidad civil: contractual y extracontractual. Diferencias entre ambas.
Casos particulares: transporte oneroso. Transporte benvolo: teoras; jurisprudencia.
Responsabilidad profesional. Responsabilidad deportiva, Responsabilidad por productos
elaborados.

Ilicitud

Nocin Acto ilcito es todo acto voluntario (imputabilidad en primer grado) contrario al
ordenamiento jurdico (antijuridicidad) , considerado ste en su totalidad, culpable
(imputabilidad en segundo grado) que causa (relacin de causalidad entre el dao y el
hecho) un dao a otro y que genera responsabilidad civil (contractual o extracontractual)
para el agente que lo cometi.

La definicin expresada muestra los cuatro elementos que conforman el acto ilcito:

173
 I. Antijuridicidad: acto contrario al ordenamiento jurdico. Dice el artculo 1717 que:
Cualquier accin u omisin que causa un dao a otro es antijurdica si no
est justificada.. Sin embargo, es menester aclarar que para que un acto sea
ilcito no basta con que se encuentre prohibido por una ley en particular, sino que el
acto ilcito, para ser tal, ha de estar en contradiccin con el ordenamiento jurdico
considerado en su totalidad, pues el ordenamiento jurdico es una unidad. Cada
norma no se encuentra individualmente aislada, sino, muy por el contrario, es parte
inseparable e integral del ordenamiento jurdico y de ah que solo sea ilcito lo
contrario al ordenamiento jurdico todo, y no lo opuesto a una norma aislada, en
cuyo caso la violacin podra estar justificada por otra regla que prevalezca y le d
el signo de la ilicitud. Por ejemplo, el homicidio no siempre comporta un acto ilcito,
desde que en ciertas circunstancias -legtima defensa, estado de necesidad, etc.-, el
propio ordenamiento jurdico lo justifica.
II. Dao. Dice el artculo 1737: Hay dao cuando se lesiona un derecho o un
inters no reprobado por el ordenamiento jurdico, que tenga por objeto la
persona, el patrimonio, o un derecho de incidencia colectiva.
El antiguo art. 1067 dispona: No habr acto ilcito punible para los efectos de este cdigo,
si no hubiese dao causado, u otro acto exterior que lo pueda causar.... Es decir, sin dao
no hay acto ilcito civil. Es que tal acto es concebido por el ordenamiento jurdico como
causa o fuente de la obligacin de indemnizar, y lgicamente, si el acto no causa dao
alguno, falla el presupuesto de cualquier indemnizacin (art. 1738 Nuevo C.C.).
III. Factores de imputabilidad legal de responsabilidad:
Imputabilidad en primer grado: voluntariedad.
Imputabilidad en segundo grado: culpabilidad.
IV. Relacin de causalidad entre el dao y el hecho, tambin llamado nexo de
causalidad o imputabilidad material.

Ilicitud Objetiva es entendida la ilicitud o antijuridicidad como elemento distinto de la

culpa. El art. 1717 dispone que Cualquier accin u omisin que causa un dao a otro es
antijurdica si no est justificada y el art. 1749 Es responsable directo quien incumple una
obligacin u ocasiona un dao injustificado por accin u omisin..
Toda conducta que objetivamente no sea conforme a la prescripcin legal es en si misma
ilcita independientemente de la culpa. Probada la ilicitud por la violacin de una norma

174
legal especfica, la culpa se presume.

Ilicitud Subjetiva es entendida la ilicitud subsumida en la culpa. Todo el que ejecuta un

hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la
reparacin del perjuicio. La culpa debe probarse, pues al identificarse con la ilicitud
genrica que consiste en daar a otro culposamente, probar la culpa en la ejecucin del
hecho por accin u omisin es demostrar la ilicitud o antijuridicidad misma.

Responsabilidad civil.-

Concepto Toda persona que comete un acto ilcito debe responder. Responder significa
dar cada uno cuenta de sus actos.
La responsabilidad no es una idea autnoma, primaria, sino un termino complementario de
una nocin previa mas profunda: la de deber u obligacin. La responsabilidad es, pues, el
resultado de la accin por la cual el hombre expresa su comportamiento frente a ese deber
u obligacin; si acta en la forma prescripta por los cnones, aunque el agente sea
responsable strictu sensu de su proceder, el hecho no le acarrea deber alguno, o sea
sancin, precisamente porque se la cumpli; la responsabilidad aparece entonces recin
en la fase de la violacin de la norma u obligacin delante de la cual se encontraba el
agente, y consiste en el deber de soportar las consecuencias desagradables a que se ve
expuesto el autor de la transgresin, que se traducen en las medidas que imponga la
autoridad encargada de velar por la observancia del precepto, las que a su vez pueden o
no pueden estar previstas.
En sntesis, la responsabilidad es un concepto secundario, que supone una relacin entre
dos sujetos y que se resuelve, en ultimo anlisis, en una obligacin de reparacin.
De lo dicho resulta que la responsabilidad civil es el deber de reparar el dao que se ha
causado a otra persona, por medio de una indemnizacin, como consecuencia de la
violacin de un deber jurdico preexistente.

Ilcito civil y penal.-

Lo comn que poseen los hechos calificados de ilcitos en materia civil y penal es que en
ambos se supone una conducta antijurdica, mediante una actuacin dolosa o simplemente
culposa, como asimismo la imputabilidad de los hechos a sus agentes.
Distincin: Resulta ms ntida la distincin entre los hechos ilcitos en ambas materias,

175
aunque fcilmente pueden darse hechos que representen, al mismo tiempo, un ilcito en el
campo penal e igualmente en el campo civil. Ejemplo: los delitos culposos (accidentes de
trnsito), castigados en el campo penal y en el campo civil. No ostante esta aparente
afinidad, gozan de algunos caracteres completamente opuestos:
a) para la existencia de lo ilcito en materia penal es necesaria la violacin de una norma
de carcter penal, con la realizacin de hechos calificados como ilcitos y tipificados en el
cuerpo legal. En la tentativa, el delito frustrado, etc., no es necesaria la consumacin y
mucho menos que la realizacin de tales ilcitos produzca daos.
b) En el derecho civil, la formulacin de la ilicitud es opuesta al derecho penal y todo el
derecho publico; por el carcter permisivo del derecho privado, rige en l el principio de la
autonoma de la voluntad, denominado igualmente el de la licitud, por oposicin a la
legalidad; por esta razn, en el derecho civil, para configurarse la ilicitud, el acto humano
debe estar prohibido por la ley; en este derecho rige el principio de que todo lo que
jurdicamente no est prohibido, esta jurdicamente permitido. Sin embargo en el derecho
penal debe estar tipificado expresamente en la ley el acto ilcito, porque en este campo rige
el principio de que todo lo que no est expresamente autorizado o establecido, est
prohibido. Es decir, el Juez no puede crear calificacin de ilicitud si no est claramente
legislada, ni tampoco podr aplicar `sancin alguna al hecho si no est prevista en la ley.
Tradicionalmente se considera el DAO como elemento esencial de la ilicitud. Sin
embargo, un mejor estudio nos lleva a la conclusin de que el dao es un elemento
esencial en la responsabilidad civil y eventual en la ilicitud, conforme se demuestra a
seguir:
a) en el derecho penal, las consecuencias del ilcito (pena corporal) se extingue con el
fallecimiento del autor;
b) en el derecho civil, las consecuencias (responsabilidad civil emergente del ilcito) se
extienden a sus sucesores;
c) en el derecho penal, el fin principal perseguido es el castigo del autor del hecho,
mediante la aplicacin de penas privativas de la libertad. Existiendo algunas excepciones
de penas pecuniarias que se aplican mediante la multa. Pero el fin es el castigo.
d) En el derecho civil, el fin principal perseguido es la reparacin del dao; mediante una
indemnizacin justa, si existiere dao; o bien la aplicacin de otro medio de proteccin
legal, como por ejemplo la nulidad. La destruccin de lo mal hecho, etc.

Responsabilidad civil: contractual y extracontractual. Diferencias entre ambas.

176
En lo referente al plazo de prescripcin se ha establecido que es nico y aplicable a todas
las hiptesis de reclamos de daos y perjuicios. Es de tres aos.
Sin embargo, no se ha podido unificar en lo referente a las consecuencias del vnculo
cuasal, segn sea contractual o extracontractual.
Vlez respecto de lo contractual, en sus arts. 521 y 522, dispona que quien no cumpla
con el contrato con culpa, deba responder por consecuencias inmediatas; mientras que si
lo haba incumplido con dolo o malicia, deba responder por las mediatas.
En cuanto a lo extracontractual, dijo que cuando ocurre un dao se debe responder por las
meditas e inmediatas en todos los casos; pudindose llegar a las causales (aquellas que
normalmente son consecuencias previsibles). No se responda por las remotas (arts. 901-
906).
En el Cdigo Unificado, las consecuencias derivadas de un contrato si se ha obrado con
culpa se responde por aquello que son las consecuencias inmediatas (por todas las
consecuencias que se hubieren producido al momento del nacimiento de la obligacin);
consecuencias que las partes previeran o pudieran hacerlo al momento de la celebracin.
Cuando se incurre en dolo no slo se responde por essas consecuencias sino por todas
las que se pudieran haber producido hasta al momento del incumplimiento del contrato (art.
1728).
Hay culpa contractual por negligencia, por no hacer lo debido; no haber obrado con la
conducta que corresponda; inoperancia.

Inmediatas dao emergente

Mediatas lucro cesante

Art. 1728: Previsibilidad contractual. En los contratos se responde por las

consecuencias que las partes previeron o pudieron haber previsto al momento de su
celebracin. Cuando existe dolo del deudor, la responsabilidad se fija tomando en
cuenta estas consecuencias tambin al momento del incumplimiento.
Casos particulares: transporte oneroso

Art. 967: Los contratos son a ttulo oneroso cuando las ventajas que procuran a una
de las partes les son concedidas por una prestacin que ella ha hecho o se obliga a
hacer a la otra.

177
Son a ttulo gratuito cuando aseguran a uno o a otro de los contratantes alguna
ventaja, independiente de toda prestacin a su cargo.

El contrato de transporte, en general, est presente en todas las reas de la economa.

Fue uno de los motores de la actividad econmica desde la antigedad, y la excusa de la
conquista de nuevos territorios en la edad media.
Su funcin econmica lo ha convertido en una herramienta dinmica que constituye uno de
los pilares del desarrollo de la vida en sociedad.- Es el vaso comunicante entre las partes
para permitir la comercializacin de bienes y servicios.
El transporte es traslado, y es una actividad accesoria de los negocios que produce
consecuencias importantes.- En el derecho privado, el transporte tiene una amplia
temtica.
Se lo define como, aquel por el cual una de las partes se obliga a trasladar personas o
cosas a un destino determinado y la otra a pagar por ello un precio en dinero (art 1280).
Se lo puede clasificar al transporte segn los siguientes criterios:
a- Segn el medio por el cual se realiza, puede ser por tierra, agua o aire; lo llamaremos
transporte terrestre; martimo, fluvial o lacustre y areo.-
b- Segn el instrumento utilizado, se clasifica en transporte automotor, ferroviario, en
embarcaciones, en aviones.-
c- Respecto del objeto transportado se denomina transporte de personas o de cosas.-

No existe un solo rgimen jurdico, por el contrario vara de unos a otros.-

El Cdigo de Comercio no define el contrato de transporte, dedicndose a legislar sobre
las obligaciones del transportador y sus efectos.-
La doctrina utiliza diversos conceptos del contrato de transporte, y en general se dice que
es aquel por el que una persona, llamada transportista, se obliga a trasladar personas o
cosas de un lugar a otro, por un precio determinado en dinero.-
Los elementos esenciales de este contrato son: por un lado la obligacin de trasladar
personas o cosas y por el otro el pago en dinero.-

Caracteres:
- bilateral, el contrato se establece entre transportista ( Acarreador, o Porteador) y el
transportado (Pasajero o Cargador ).
- oneroso. El transporte, se presume oneroso. Aun cuando existe el transporte gratuito u

178
benvolo.
- consensual, atento que la celebracin del contrato hace que empiece a cumplir con sus
efectos. Aunque la responsabilidad del transportista comienza desde la recepcin de las
mercaderas por s o por la persona destinada, y cesa con la entrega.
- conmutativo, por cuanto tiene derechos y obligaciones y produce efectos para ambas
partes.
- tpico, por su insercin en el Cdigo Comercio.
- no formal, puesto que no requiere de formas y solemnidades especiales para su
instrumentacin.
- por adhesin (de empresa), para el transporte de pasajeros, cuando el pasajero adquiere
el billete, adhiere a las condiciones impuestas por el transportista.
- de colaboracin, puesto que su funcin econmica dinamizadora del comercio, le da un
carcter de colaboracin interempresario. Es parte de la logstica comercial.
- Es un contrato principal, no es accesorio de ningn otro.
- Es un contrato de tracto sucesivo, continuado, durante todo el tiempo que dure el
transporte.

Transporte benvolo: teoras; jurisprudencia.

El transporte benvolo es aquel en el cual el dueo del vehculo o su conductor, invita o

acepta llevar, por cortesa o amistad, en forma desinteresada, a otra persona hasta su
lugar de destino. Es un transporte de favor que no recibe ninguna retribucin a cambio.
Puede hacerse por invitacin del transportador o a pedido del transportado.
No se incluyen en el transporte benvolo los pases libres que algunas empresas otorgan a
ciertos pasajeros, el transporte de nios de menos de cierta edad a quienes las empresas
no les cobran pasaje, ni los policas que son transportados gratuitamente en ciertos medios
pblicos de locomocin, ni cuando exista algn inters en quien transporta al pasajero, por
ejemplo si alguien va a buscar al mdico a su domicilio para llevarlo a su casa a atender un
paciente.
Estos actos de cortesa en general terminan con el agradecimiento del transportado, pero
cosa diferente sucede si ste sufre un accidente durante el viaje.
El artculo 163 del Cdigo Aeronutico trata del transporte gratuito de personas, haciendo
responsable al transportador, salvo si prueba que tom todas las medidas para evitar el
dao por s o sus dependientes, o le fue imposible tomarlas. Puede hacerse un convenio

179
para eximirse de responsabilidad, o atenuarse.
No hay normas sobre este tema referidas al transporte terrestre en Argentina. En Portugal
el Cdigo del Camino exime de toda responsabilidad al transportador benvolo; en Estados
Unidos, algunos estados eximen de responsabilidad al transportador, mientras que otros
exigen para responsabilizarlo que haya existido de su parte falta grave.
Se plantea la discusin sobre si la naturaleza jurdica del transporte benvolo es
contractual o extracontractual, a efectos de establecer su responsabilidad contractual o su
responsabilidad extracontractual.
Los que opinan que es un verdadero contrato gratuito se basan en que existe un acuerdo
de voluntades entre transportador y transportado. Autores como Josserand dicen que no es
un contrato pues le alta el animus negotii, ya que no hay ningn beneficio para el
transportador, y los actos jurdicos segn el artculo 259 del Cdigo Civil argentino deben
tener para ser tales, el fin de tener efectos jurdicos. Se tratara de un hecho jurdico
comprendido en los trminos del artculo 257 del C.C. argentino.
Al igual que en otros pases del mundo donde no hay legislacin sobre el tema, como
Francia o Alemania, en Argentina se ha decidido jurisprudencialmente que la
responsabilidad del transportador es extracontractual, y debe resolverse de acuerdo a lo
dispuesto como dueo de una cosa riesgosa.
Por lo tanto cabe con respecto al transportador la presuncin de culpa. Quien sufri el
dao o sus herederos solo debern probar el hecho del transporte y que existe una
relacin causal entre ese transporte y el dao sufrido sin tener que probar la culpa del
conductor. Ser ste quien deber probar para eximirse de responsabilidad la culpa de la
vctima o de un tercero que no sea alguien por quien deba responder. Sin embargo en
general se acepta que una culpa leve por razones de equidad debe eximir de
responsabilidad al transportista generoso.

Responsabilidad profesional

La responsabilidad profesional constituye una modalidad de la responsabilidad civil,

caracterizada porque los hechos o presupuestos de que deriva pertenecen a la actividad
propia de una profesin, sea esta liberal o est determinada por una relacin de empleo,
pblica o privada, que ligue al sujeto con otra persona o entidad. Quiere decirse con esto,
que el ejercicio profesional al que pertenezca el hecho o acto del que deriva la

180
responsabilidad tanto puede ser propio de la actividad de un funcionario al servicio de
cualesquiera de las administraciones pblicas existentes (del Estado, Autonmica, Local o
Institucional), como de la de un empleado o trabajador, no funcionario, al servicio de una
persona o entidad, sea esta, tambin, pblica o privada (recurdese que hay trabajadores
no funcionarios al servicio de la Administracin), o de la actividad del que se conoce como
profesional liberal, desarrollada en rgimen de colegiacin obligatoria a tenor de lo
dispuesto en el art. 5.3 de la Ley 7/1997, de 14 de abril (abogado, mdico, ingeniero,
arquitecto, etc.).
El ncleo de la responsabilidad profesional, como apndice o subclase de la
responsabilidad civil, discurra en torno a la responsabilidad extracontractual.

Responsabilidad deportiva

La responsabilidad deportiva, es aquella que existe en toda persona, sujeto de derechos y

obligaciones, mayor de edad, con capacidad de reconocer y aceptar las consecuencias de
un hecho realizado libremente.
En el mbito humano, cada vez ms, con la masificacin de la prctica deportiva y sobre
todo por la masificacin de la prctica de determinados tipos de deporte, estn surgiendo
nuevos empleos para personas que, las autoridades locales o autonmicas, conceden
capacidad para hacer de guas, monitores, etc.
Pero realmente, se puede hablar de responsabilidad penal en el deporte, responsabilidad
civil e incluso en responsabilidad administrativa.

Distintos Casos.-
Daos Causados por un participante a otro en este supuesto puede suceder: 1)
que el participante, actuando dentro de las reglas del juego, dae a otro: ej., a raz
de un tackle en un partido de rugby, el jugador del equipo contrario se rompe la
nariz al caer. En este caso -no habindose apartado el autor del dao de las reglas
que rigen el deporte practicado- no cabe accin indemnizatoria alguna. Y eso es all
puesto que no puede nacer responsabilidad por fallar uno de sus presupuestos: la
transgresin legal, con lo cual no hay ilicitud objetiva; o 2) que el participante que
causa el dao obre fuera de las reglas del juego correspondientes a la actividad
deportiva que desarrolla; ej., si un boxeador lesiona a su contrincante con un golpe

181
 bajo, caso en el cual existe responsabilidad, puesto que frente al competidor daado
se presenta la situacin como una aceptacin impropia de riesgos, que no implica
culpa de la vctima.
Daos Atribuibles a la entidad deportiva el socio de un club deportivo se halla
sujeto a las disposiciones del estatuto social asimilables, en el caso, a un contrato.
Se ha encontrado fundamento a esta responsabilidad en la asuncin de una
obligacin de resultado (deber de seguridad a cargo de la entidad). En el mbito de
la Capital Federal se exige que las instituciones deportivas realicen el examen
(mdico) de aptitud especfico para la prctica de cada deporte,
responsabilizndolas, junto con los profesionales certificantes de la aptitud, de todo
dao que pudiera producirse en la salud de los deportistas en razn de las
caractersticas y condiciones propias de la actividad.

Caso del jugador profesional

Cuando una entidad contrata un deportista, y ste se convierte en un jugador profesional,

sus relacions se hallan regidas por un contrato de trabajo,

Naturaleza de la responsabilidad
Es extracontractual cuando el jugador daa a otro violando las reglas del juego
aceptadas en el deporte que se trate,
Es contractual cuando el socio, gozando de las prerrogativas que le concede el
estatuto, sufre un dao.

Responsabilidad por productos elaborados

(arts. Del derivado Cd.)

Existe un grave problema que es materia pendiente de legislacin con el objeto de

conseguir una mayor seguridad jurdica. Me refiero a la responsabilidad del fabricante por
los productos que coloca en el mercado. Incluso es una responsabilidad de atribucin
compleja, por cuanto, en muchas ocasiones, intervienen en la factora mas de una persona
fsica o jurdica.
La doctrina entra en colisin, en sus apreciaciones porque algunos autores acuden a

182
figuras jurdicas que relacionan a particulares entre s y otros que atribuyen esta
responsabilidad que enmarca ms en lo macroeconmico donde tiene ms relevancia. De
tal manera, que parte de la doctrina, busca la responsabilidad del fabricante por productos
elaborados apelando a principios generales del derecho, de una u otra forma, y
atribuyendo responsabilidad en el fabricante mediante diversas teoras.
Otros autores tratan de forzar ciertas normas de aplicacin particular, para generar en los
fabricantes una responsabilidad general hacia el consumidor, normas que no estn
destinadas a cumplir esa funcin.
Teoras tendientes a establecer la responsabilidad por los productos elaborados.
En el derecho argentino, se han elaborado distintas teoras para responsabilizar a los
fabricantes.
Previo a estas consideraciones, habr de decir que extender este tema, a fin de que todo
resulte lo mas claro posible, acercando al lector a advertir las posiciones doctrinarias, mas
comunes, aceptadas por los jueces para las acciones contra los fabricantes de productos
elaborados.
As tenemos:
Las teoras de la responsabilidad contractual.
Una de ellas ve la responsabilidad del fabricante en el hecho de que todas las
intermediaciones que realiza, son en realidad, el iter jurdico del contrato de distribucin.
Advierten que se valen de los intermediarios, con el objeto de llegar masivamente al
pblico y que estos intermediarios no tienen obligacin alguna, que est ms all de la
guarda y venta de la cosa producida.
Otros autores consideran que lo que en realidad se debe tener en cuenta es el contrato de
compraventa en s. y la garanta que el mismo importa. En el caso, en el crculo de
compraventas, habra una cesin tcita de la garanta del producto.
Se ha criticado lo expuesto, por cuanto se sustenta esta teora en un contrato de cesin de
la garanta tcita, pero en nuestro derecho, el contrato de cesin es consensuar expreso,
de manera que se dificulta la adecuacin de la figura jurdica cesin o cesiones sucesivas,
con la cesin de derechos.
La cesin, de ser aceptada, durara todo el tiempo de la garanta de la calidad del
producto, que es el tiempo de "service". Encuentra como dificultad, que la garanta
indicada, la otorga el fabricante al comprador directo, por s, o por intermediacin de un
tercero.
Otra teora sostiene que existe un contrato implcito global, o contrato social. Y no hay

183
contrato pero si relacin contractual social.
Otra teora mantiene que se trata de un conjunto de contratos que componen a otro, o
contrato fiduciario, por medio del cual, entre los consumidores y los fabricantes existe una
permisin de relaciones contractuales con o sin intermediacin, contratos que incluyen el
traslado del dominio. El fideicomiso, con la extensin del anonimato, no es aceptado en
nuestro Derecho. Se trata de una serie de contratos que no son reales, sino que
desembocan, en realidad, en otro. El fideicomiso argentino difiere del usualmente
considerado a nivel internacional. En el fideicomiso nacional, se aplica la ley 24441.
Consecuente con la misma se ha sealado que La sancin de la ley 24.441 se aparta de
los criterios generales internacionales en la materia, desde que, existe la posibilidad de
hacer rendir cuentas, incluso una vez al ao ( art. 7mo. de la ley 24.441 ) bajo
apercibimiento, conforme art. 9 de remocin del fiduciario, sin perjuicio de que la
normativa, no excepta la aplicacin de toda la legislacin comn, incluso la referida a
daos en general. Con lo cual, la fiducia, no es muy significativa, o casi insignificante. De
esta manera se ha cortado un contrato cuyos efectos si bien benficos para una de las
partes, generalmente en los negocios del fideicomisario, no suelen ser provechosos, y
conforman, en general, a nivel mundial, una imposibilidad de aplicacin de normas
importantes relativas a cada contrato en particular. Por tal motivo, el fideicomiso, sin
ninguna intervencin del Estado, sin regulacin legal, constituye una patente de corso para
los mas variados actos ilcitos y daosos, como la lesin enorme. Los autores que quieren
enrolarse en este mecanismo terico, juegan con fuego.
Otros autores consideran que existe una accin subrogatoria o directa o accin
subrogatoria directa.
En el caso se trata de explicar, de esa manera una accin directa del deudor del deudor
contra el acreedor del ltimo. Vale decir, y en consecuencia que si el intermediario no
acciona judicialmente puede hacerlo el consumidor. Se parte de una base, una deuda del
fabricante a quien le vendi que ocasiona un crdito a favor del intermediario que puede
ser aprovechado por el consumidor.
La base de la deuda sera el enriquecimiento que indebidamente tiene el fabricante por el
producto defectuoso. Esta teora no es muy aceptada por el problema de las ventas o
entregas sucesivas en el grupo de consumidores.
Otros autores consideran que el derecho del consumidor se basa en una implcita
estipulacin contractual a favor de un tercero, tal como autoriza el Cdigo Civil, cuando
seala en el art. 504: "Si en la obligacin se hubiere estipulado alguna ventaja en favor de

184
un tercero, ste podr exigir el cumplimiento de la obligacin, si la hubiese aceptado y
hecho lo saber al obligado antes de ser revocada"

68. Extensin del resarcimiento: lmites. Inejecucin culposa y maliciosa. Antes y despus
de la reforma. Compensacin de lucro con dao.

Extensin del resarcimiento en el incumplimiento contractual culposo el deudor debe

solamente responder por aquellos daos que sean consecuencia inmediata y necesaria de
la falta de cumplimiento de la obligacin. En la responsabilidad aquiliana el dao resarcible
es mayor: se deben no solamente los que sean consecuencia inmediata sino tambin
aquellos que sean consecuencia mediata del acto ejecutado y que el autor previo o pudo
prever empleando la debida atencin y conocimiento de la cosa.

Inejecucin culposa y maliciosa.-

En el CCCN la cuestin aparece tratada en el art. 1726, que establece que excepto
disposicin legal en contrario, se indemnizan las consecuencias inmediatas y las mediatas
previsibles, para lo cual habr que recurrir a la calificacin que efecta el art. 1727, que
sigue la regulacin anterior. Por su parte, el art. 1728 refiere a la previsibilidad contractual
y establece que en los contratos se responde por las consecuencias que las partes
previeron o pudieron haber previsto al momento de su celebracin. Slo si se evidencia
dolo del deudor, la responsabilidad se fija tomando en cuenta las consecuencias tambin
al momento del incumplimiento.
Interpretando esta normativa, cierta doctrina entiende que ha ocurrido una unificacin del
tratamiento de las consecuencias indemnizables, aunque reconociendo que el art. 1728
CCCN incorpora una regla particular, la que se aplicara a la evaluacin de las
consecuencias mediatas previsibles. En cambio, otros autores han postulando que el art.
1726 CCCN se aplica nicamente a las hiptesis de responsabilidad extracontractual,
mientras que el art. 1728 CCCN quedara reservado para los casos de responsabilidad
contractual.
Por nuestra parte creemos que en materia de responsabilidad contractual existe una pauta

185
especial para juzgar la previsibilidad de las consecuencias daosas. Este juicio de
previsibilidad se realiza atendiendo a un criterio circunstancial y subjetivo, considerando lo
que las partes previeron o pudieron prever, sea al momento de la celebracin del contrato
paritario para el caso del incumplimiento culposo, y para las hiptesis de responsabilidad
contractual objetiva, y tambin al momento en que se produce el incumplimiento para el
caso de dolo.
En definitiva, se mantiene una distincin de rbitas en cuanto a la determinacin de las
consecuencias resarcibles. En concreto, el art. 1728 del CCCN adopta el parmetro de la
previsibilidad para la responsabilidad contractual, mientras que los arts. 1726 y 1727 del
mismo Cdigo determinan la regla de la relacin de causalidad adecuada para la rbita
extracontractual. Por consiguiente las categoras definidas en el art. 1727 CCCN
(consecuencias mediatas, inmediatas y casuales) no resultan de aplicacin para efectuar el
juicio de previsibilidad, el que se realiza con referencia a lo que las partes previeron
efectivamente o pudieron prever al momento de la celebracin del contrato a lo que,
cuando se tratare de un caso de incumplimiento doloso, se adicionarn las consecuencias
que se previeron o pudieron preverse al momento del incumplimiento.
Por lo dems, conviene precisar que el juicio de previsibilidad del art. 1728 del CCCN se
refiere nicamente a los contratos paritarios o negociados, en los que rige plenamente la
autonoma privada para delimitar las obligaciones asumidas por cada una de las partes y,
por ello, de prever las consecuencias del eventual incumplimiento. Ello excluye la
aplicacin a: los contratos de consumo, y, por los mismos fundamentes, a los contratos que
son celebrados por adhesin a clusulas generales predispuestas; los casos en que se
trata de un incumplimiento doloso; los daos provocados a la persona con motivo del
contrato. Frente a estas hiptesis, la reparacin se rige por las reglas generales de la
relacin de causalidad previstas para la responsabilidad extracontractual, y queda
descartada la aplicacin de la previsibilidad contractual.

Compensacin de lucro con dao ( Compensatio lucri cum damno)

Definiremos a la compensatio lucri cum damno, como la regla que indica que al momento
de realizar la valuacin del dao patrimonial, debe descontarse de las consecuencias
perjudiciales, las consecuencias beneficiosas, y as obtener una determinacin exacta del
monto del dao, en cumplimiento del principio de la reparacin integral.

186
Orgaz expresaba que La apreciacin del dao en cada caso concreto () exige la
determinacin atenta, no solo de las consecuencias perjudiciales que han derivado del acto
ilcito, sino, tambin, de las beneficiosas que eventualmente hayan podido surgir del mismo
acto. Esta confrontacin de unas con otras y de la cual ha de surgir, como residuo, el dao
efectivo o la ausencia de dao, se designa habitualmente con el nombre de compensacin
de beneficios.

69. Reparacin del dao. Contractual, judicial y legal. Clusula penal; concepto. Origen y
funciones. Caracteres. Efectos: pluralidad de sujetos. Pena divisible, indivisible y solidaria.
Accin recursoria. Seal penitencial y confirmatoria. Determinacin de su carcter. Las
arras en el derecho comercial. Naturaleza jurdica.

Reparacin del dao

Modos de Valuarlo:
1. Convencional cuando se prctica de comn acuerdo por el damnificado y el
responsable.
Tal convenio, que por lo general, importara una transaccin en cuanto a las pretensiones
extremas de ambas partes, se reducir a lo convenido en forma recproca.
Tambin es convencional la valuacin anticipada del dao futuro que se hace mediante
una clusula penal, segn la cual en caso de inejecucin de la obligacin, el deudor se
somete al pago de una prestacin cualquiera en beneficio de un acreedor o de un tercero.
2. Legal cuando la propia ley establece la cuanta de la indemnizacin debida al
acreedor, o el monto mximo o mnimo de la misma.
Ejemplo tpico es la ley de accidentes del trabajo que fija para la indemnizacin por muerte
una suma determinada; tambin est determinado por ley el monto de la indemnizacin por
despido.
3. Judicial A falta de convencin de las partes o de ley, los daos y perjuicios son
evaluados por el juez. El magistrado debe ajustarse a las pruebas producidas por
las partes y fijar conforme a ellas el monto. En caso de que resulten probados los
daos, pero no su monto, el juez puede fijarlo prudencialmente.
Frecuentemente los jueces se valen del dictamen de peritos para una mejor valuacin de
los daos.

187
 Clusula Penal

Concepto.-

Art. 790: La clusula penal es aquella por la cual una persona, para asegurar el
cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena o multa en caso de retardar o
de no ejecutar la obligacin.

Art. 791: La clusula penal puede tener por objeto el pago de una suma de dinero, o
cualquiera otra prestacin que pueda ser objeto de las obligaciones, bien sea en
beneficio del acreedor o de un tercero.

Origen.-
Su aeja tradicin debe remontarse al antiguo Derecho romano, a travs de la stipulatio
poenae, que sirvi primeramente para compeler al deudor en obligaciones que se
consideraban insusceptibles de ejecucin forzada.

Funciones.-
La clusula penal cumple, sustancialmente, 2 funciones:
1. Funcin compulsiva est prevista para asegurar el cumplimiento. El primer
deber del deudor frente a la obligacin es cumplirla, y se desvanecera la finalidad
tica de la clusula penal al concebirla exclusivamente en su otra funcin
indemnizadora.
Esta funcin compulsiva sobresale cuando la cuanta de la pena es mayor que la de la
prestacin principal debida, con lo que se incita al deudor a cumplir. En ciertos casos tiene
nicamente tal funcin, como cuando se contrae para asegurar el cumplimiento de una
obligacin que no puede exigirse judicialmente (art. 803), por no ser natural; o si accede a
un deber de conducta que carece de contenido econmico -y por ello no puede ser objeto
de un contrato-, pero la pena resulta igualmente exigible.
2. Funcin indemnizadora se superpone a la anterior funcin (funcin compulsiva)
o la desplaza, y rige aunque no haya perjuicio para el acreedor.

188
Art. 793: Relacin con la Indemnizacin. La pena o multa impuesta en la obligacin
suple la indemnizacin de los daos cuando el deudor se constituy en mora; y el
acreedor no tiene derecho a otra indemnizacin, aunque pruebe que la pena no es
reparacin suficiente.
Cuando la clusula penal se pacta a favor de un tercero, subsiste la funcin
indmenizadora, pues si el acreedor desva hacia ese tercero el pago de la indemnizacin
tarifada al estipularse la pena, una vez satisfecha no hay ya dao subsistente que sea
pasible de reparacin.

Art. 796: Opciones del deudor. El deudor puede eximirse de cumplir la obligacin con
el pago de la pena nicamente si se reserv expresamente este derecho.

Art. 797: Opciones del acreedor. El acreedor no puede pedir el cumplimiento de la

obligacin y la pena, sino una de las dos cosas, a su arbitrio, a menos que se haya
estipulado la pena por el simple retardo, o que se haya estipulado que por el pago
de la pena no se entienda extinguida la obligacin principal.

Caracteres.-
1. Es accesoria
2. Es subsidiaria, lo cual significa que reemplaza a la prestacin incumplida
3. Es condicional, y el hecho condicionante que la supedita es el incumplimiento del
deudor
4. Es estipulable a favor del acreedor o de un tercero
5. Es relativamente inmutable

Efectos: pluralidad de sujetos. Pena divisible, indivisible y solidaria.-

Art. 799: Divisibilidad. Sea divisible o indivisible la obligacin principal, cada uno de
los codeudores o de los herederos del deudor no incurre en la pena sino en
proporcin de su parte, siempre que sea divisible la obligacin de la clusula penal.

Art. 800: Indivisibilidad. Si la obligacin de la clusula penal es indivisible, o si es

solidaria aunque divisible, cada uno de los codeudores, o de los coherederos del

189
deudor, queda obligado a satisfacer la pena entera.

Accin recursoria.-
Puede ocurrir que uno de los codeudores de la clusula penal pague ms que lo que le
corresponde.

Art. 820: Contribucin. Si uno de los deudores paga la totalidad de la deuda, o repara
la totalidad de los daos, o realiza gastos en inters comn, tiene derecho a
reclamar a los dems la contribucin del valor de lo que ha invertido en inters de
ellos, con los alcances que determina el artculo 841.

Art. 821: Participacin. Si uno de los acreedores recibe la totalidad del crdito o de la
reparacin de los daos, o ms que su cuota, los dems tienen derecho a que les
pague el valor de lo que les corresponde conforme a la cuota de participacin de
cada uno de ellos, con los alcances que determina el artculo 841.

Art. 841: Determinacin de la cuota de contribucin. Las cuotas de contribucin se

determinan sucesivamente de acuerdo con:
a)lo pactado;
b)la fuente y la finalidad de la obligacin o, en su caso, la causa de la
responsabilidad;
c)las relaciones de los interesados entre s;
d)las dems circunstancias.
Si por aplicacin de estos criterios no es posible determinar las cuotas de
contribucin, se entiende que participan en partes iguales.

Seal penitencial y confirmatoria. Determinacin de su carcter-

Art. 1059: La entrega de seal o arras se interpreta como confirmatoria del acto,
excepto que las partes convengan la facultad de arrepentirse; en tal caso, quien
entreg la seal la pierde en beneficio de la otra, y quien la recibi, debe restituirla
doblada.

La sea consiste en la entrega de una cosa por uno de los contrayentes a otro a fin de

190
establecer el derecho de arrepentimiento del primero o de comprometer el cumplimiento de
su prestacin. Esta dacin o entrega consiste generalmente en dinero, pero puede
entregarse como sea cualquier cosa mueble.
En el sistema del Cdigo Civil y Comercial, salvo pacto en contrario, la sea es
confirmatoria y no acuerda el derecho al arrepentimiento, lo que se entrega es cuenta de
precio, por ello si el deudor incumple, deber la indemnizacin que corresponda y el
resarcimiento no queda limitado a la sea. As, la sea (tambin denominada arras) apunta
a reforzar el contrato, ejerciendo una presin o coaccin para ambas partes, tanto para
quien la da como sobre quien la recibe, dirigidas al cumplimiento de lo prometido.
Se establece que debe devolverse lo que se dio con otro tanto de su valor. Esta disposicin
es de carcter supletorio, se puede vlidamente pactar que la sea se devolver en forma
simple, sin doblarse.
La sea, en s misma, es un acuerdo que puede preceder al contrato o puede integrarlo.
Puede existir slo un convenio de sea (contrato preliminar) o puede incluirse la sea
dentro de las clusulas de un contrato definitivo. El pacto de sea es un pacto real, para su
perfeccionamiento se requiere la entrega de una cosa. Aunque es posible que la tradicin
sea ficta o que la cosa ya obre en poder del acreedor.
No se requieren exigencias respecto las solemnidades que deben cumplirse para entregar
una sea. Por ello, el pacto puede ser hecho en forma escrita o verbal.
La sea penitencial o que da derecho a arrepentirse, implica para ambas partes la facultad
de desistir del negocio. Si la sea se pacta de esa forma, la facultad de arrepentirse es
discrecional (un pacto de displicencia) y puede ser ejercida sin invocar el motivo por el
cual, quien lo decide, se aparta del negocio.

Las arras en el derecho comercial. Naturaleza jurdica.-

Antes de la unificacin al Cdigo Civil y Comercial, las arras en el Cdigo de Comercio

(dispuesta en el art. 475) adjudicaba a la sea una funcin confirmatoria del acto
celebrado. Actualmente, la sancin del Cdigo Unificado da cuenta que la entrega de la
seal o arras es confirmatoria del acto, excepto que las partes convengan la facultad de
arrepentirse.

191
BOLILLA 19
Responsabilidades Especiales.-

70. Responsabilidad por el hecho propio. Infraccin a un deber jurdico. Delitos y

cuasidelitos: historia y derecho comparado. Infraccin no intencional: contenido del
deber violado. Obligaciones de medio, de resultado y de garanta. Deberes positivos
y negativos: el hecho ilcito por omisin. Inimputabilidad: concepto, sistema del C.
Civil y la reforma de la ley 17.711. Pluralidad de sujetos. Limitaciones a la
irresponsabilidad: menores capacidades restringidas. Normativa vigente.

Responsabilidad por el hecho propio.-

Es la responsabilidad personal; cada uno debe hacerse cargo de sus actos. Es una
responsabilidad directa, personal y subjetiva (Art. 1109). En contraposicin se encuentra la
responsabilidad por el hecho del otro que tiene carcter excepcional, indirecta o refleja.

Infraccin a un deber jurdico.-

Se debe respetar los derechos ajenos, sino lo hacemos debemos resarcir.

Requisitos de la responsabilidad directa: coinciden con los del acto ilcito:
1. Ilicitud o antijuridicidad: es una infraccin al deber jurdico en general. Ulpiano hablaba
del deber de no causar dao a los dems. Es una necesidad de ajustar la conducta al
mandato jurdico. Los hechos ilcitos se dividen en:
a) Delitos: que son aquellos actos voluntarios ilcitos ejecutados a sabiendas con la
intencin de daar a otro (DOLOSO)
b) Cuasidelito: es el acto voluntario ilcito pero que no se realiza con la intencin de causar
un dao aunque se produce por actuar con negligencia, imprudencia, impericia.
(CULPOSO)
2. Existencia del dao
3. Relacin de causalidad
4. Imputabilidad

192
Cuasidelitos.-

El C.C no los define. Se limita a legislar sobre las obligaciones que nacen de los hechos
ilcitos que no son delitos, sin precisar su concepto. Los califica, empero, por omisin, en
cuanto considera dos tipos de hechos ilcitos: los que son delitos y, los que no lo son.
Como al delito lo define por la intencin de daar que exige para su tipificacin, se
concluye que todo hecho ilcito que no sea obrado con dolo es cuasidelito, que presenta,
como elemento subjetivo la culpa, o como factor de imputacin de responsabilidad el
riesgo creado, o an -con discrepancias- la garanta.
Cabe sealar que la orientacin moderna en la materia tiende a suprimir el distingo entre
delitos y cuasidelitos. En Francia, por ej., se comprenden tambin a los cuasidelitos
dentro de la responsabilidad delictual. En la legislacin comparada se propicia, en
general, unir los regmenes de responsabilidad del delito y el cuasidelito en un comn
sistema de hechos ilcitos.

El antiguo art. 1109 dispona: todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia
ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio. Esta obligacin es
regida por las mismas disposiciones relativas a los delitos del Derecho civil ().
La reforma de 1968, con los prrafos qe agreg el art. 1113 C.C desarticul el sistema
antes vigente, de modo tal que en la actualidad la aplicabilidad del art. 1109 C.C ha
quedado marginada nicamente a los casos de daos causados sin intervencin de cosas
(corpore o nec corpori nec corpore).

Delitos.-
El acto ilcito ejecutado a sabiendas y con intencin de daar la persona o los derechos de
otro, se llama Delito.

Histricamente, en el derecho romano haba delitos y cuasidelitos, pero no se distinguen

por el dolo o culpa.

Derecho comparado: hay cdigos que distinguen el delito y el cuasidelito, pero se rigen
bajo el mismo rgimen legal. Otros no los distinguen y solamente hablan de actos ilcitos.

193
Nuestro cdigo: a diferencia de los dems, los distingue y los trata por separado a los
delitos y los cuasi delitos.
Si hay pluralidad de sujetos, responsables por el acto ilcito, estos responden
solidariamente al tratarse de un delito, as como tambin lo harn en materia de cuasi
delito. Sin embargo, hay excepciones como los dueos de hoteles o capitanes de buques.
En las relaciones internas del grupo deudor, responsables por un cuasidelito, aquel que
debe de indemnizar la totalidad del dao tiene contra los dems deudores una accin
recursoria, pero en materia de delito quien realiza el pago no tiene accin contra los dems
deudores.
Otra diferencia que se plantea en nuestra legislacin respecto de los delitos y cuasi delitos,
es que en estos ltimos el juez puede atenuar la indemnizacin teniendo en cuanta la
situacin patrimonial del responsable, mientras que en materia de delito esto no se
permite.

Imputabilidad.-
Consiste en aquel acto ilcito que se le puede atribuir a determinado sujeto, se debe
determinar o no la culpabilidad del sujeto en cuestin. Para que el sujeto sea imputable, el
acto debe resultar de una libre determinacin de la gente, es decir tiene que ser voluntario
(con intencin, discernimiento, y libertad).

Personas inimputables: menores de diez aos y dementes declarados en juicio.

Hay dos sistemas, uno rgido, que fija una edad de diez aos para responsabilizarse por
sus daos (Nuestro cdigo); otro flexible, que analiza cada caso concreto porque hay
menores que maduran antes y otros despus.

Requisitos para que el demente sea inimputable:

Que el estado de la demencia exista al momento de cometerse el ilcito (Ya que

puede tener intervalos lcidos, y si ocurre en ese perodo va a ser responsable de
sus actos).
No es determinante la declaracin de demencia para no responsabilizarse. La
diferencia se encuentra en cuanto a la carga de la prueba: si est declarado
demente, la vctima tiene que probar que se encontraba en un intervalo lcido; si no

194
 se lo declar demente la prueba tendr que realizarla la defensa del demente o
insano (demostrar que estaba privado de sus facultades mentales).
Que el estado de alineacin sea completo, es decir que este probado la falta de
razn. Excluye a los semialienados del 152 bis, salvo que se encuentre
semialienados sin su voluntad.
Otros medios de eximir son las perturbaciones accidentales, por ejemplo la epilepsia.
Los sordomudos que no saben darse a entender por escrito, no estn eximidos de
responsabilidad porque tienen discernimiento.

71.Responsabilidad por el hecho del otro: a) Del comitente: historia; elementos; teora;
naturaleza; requisitos; exencin. b) De los padres: historia; fundamento y naturaleza;
requisitos; alcance de la presuncin; exencin. c)Del tutor y curador: fundamento; menores
comprendidos; dementes y sordomudos; requisitos; tutela y curatela de hecho. d)
Propietarios de los Establecimientos Educativos: fundamento; personas por las que
responden; requisitos; exencin de la responsabilidad. e) De los capitanes de buques;
dueos de hoteles; responsabilidad colectiva; etc. Rgimen legal. Elementos; requisitos. f)
De los padres de familia por las cosas arrojadas a la calle: origen y fundamento; requisitos;
pluralidad de responsables. g) Reglas comunes: legitimacin pasiva; accin recursoria.

a) Del comitente: historia; elementos; teora; naturaleza; requisitos; exencin.-

Art. 1753: El principal responde objetivamente por los daos que causen los que
estn bajo su dependencia, o las personas de las cuales se sirve para el
cumplimiento de ss obligaciones, cuando el hecho daoso acaece en ejercicio o con
ocasin de las funciones encomendadas.
La falta de dicernimiento del dependiente no excusa al principal. La responsabilidad
del principal es concurrente con la del dependiente.

Fundamento.-
Subjetiva:
1. Teora de la culpa ineligendom o por la culpa: es responsable por elegir como
dependiente a quien no deba.
2. Teora de la culpa invigilando: no realiz una adecuada vigilancia sobre el dependiente.

195
3. Teora de la culpa in vigilando ineligendo: suma las dos anteriores.

Objetiva:
1. Teora de la representacin o sustitucin: el dependiente es un representante del
principal; por lo tanto, lo que el dependiente realice es responsabilidad del representado.
2. Teora del riesgo creado: aquel que se sirve de la actividad del dependiente, debe
responder por los daos que causa.
3. Teora de la obligacin legal de garanta: el representado debe garantizar a los terceros,
en razn del dependiente. Esto se funda en cuestiones de justicia y para proteger a la
vctima.

Requisitos:
Hecho ilcito imputable al dependiente. Carece de importancia que se trate de un
delito o un cuasidelito.
Relacin de dependencia. Este requisito es fundamental y ha sido puesto
especialmente de relieve por la jurisprudencia, para la cual no interesa que la
dependencia sea gratuita, temporaria u ocasional.
Dao en ejercicio o con ocasin de las funciones.
Que el dao sea producido a un tercero ajeno.
Que el dependiente sea el autor y haya obrado con dolo, culpa o utilizado un
elemento riesgoso.

Concepto de relacin de dependencia la relacin de dependencia presupone: 1)

cierta autoridad del principal; y 2) cierto deber de obediencia por parte del dependiente. No
son esenciales al efecto ni el efectivo ejercicio del poder de eleccin, ni la subordinacin
econmica del dependiente.

Dao en el ejercicio o con ocasin de las funciones para hacer nacer esta
responsabilidad indirecta se exigi, tanto en la doctrina como en la jurisprudencia, que el
dependiente hubiera obrado -al cometer el hecho ilcito-dentro de las funciones
encomendadas.

El problema de la inexcusabilidad la obligacin a cargo del principal ha sido

196
considerada como inexcusable, puesto que siempre responde, aunque demuestre que de
su parte no hubo culpa. Un importante fundamento es que, a diferencia de distintos
supuestos de responsabilidad por el hecho de otro (padres, tutores, directores de colegio,
etc.), en que el C.C les permite excluirla -en casos especiales-, en materia de
dependientes no trae ninguna previsin al respecto, lo que autoriza, en principio, a
contemplar este responder del principal como inexcusable, en mrito a la presuncin juris
et de jure (o imputacin legal).
b) De los padres: historia; fundamento y naturaleza; requisitos; alcance de la
presuncin; exencin.

Art. 1754: Hecho de los Hijos. Los padres son solidariamente responsables por los
daos causados por los hijos que se encuentran bajo su responsabilidad parental y
que habitan con ellos, sin perjuicio de la responsabilidad personal y concurrente
que pueda caber a los hijos.

Art. 1755: Cesacin de la responsabilidad paterna. La responsabilidad de los padres es

objetiva, y cesa si el hijo menor de edad es puesto bajo vigilancia de otra persona,
transitoria o permanentemente. No cesa en el supuesto previsto en elart. 643
(delegacin del ejercicio).
Los padres no se liberan, aunque el hijo menor de edad no conviva con ellos, si esta
circunstancia deriva de una causa que les es atribuible.
Los padres no responden por los daos causados por sus hijos en tareas inherentes
al ejercicio de su profesin o de funciones subordinadas encomendadas por
terceros. Tampoco responden por el incumplimiento de obligaciones contractuales
vlidamente contradas por sus hijos.

Antecedentes: en el Derecho Romano, si un esclavo o hijo cometa un acto ilcito, el padre

poda indemnizar el dao con la entrega del esclavo o del hijo (abandono noxal).

Fundamento.-

Tesis subjetiva:
1. Teora de la culpa in vigilando: la ley presupone que si existe un hecho ilcito

197
 cometido por un menor, es porque no hubo cuidado por parte de sus padres, o que
ese cuidado no fue suficiente.
2. Teora econmica: la razn de que responden los padres se fundamenta en que
es necesario encontrar un deudor.
Tesis objetiva: teora de la culpabilidad sin imputabilidad de los menores: ya que los
menores son un riesgo, los padres deben responder por traerlos al mundo; los padres son
garantes del constante riesgo que los hijos ocasionan.

Requisitos:
1 Que los hijos sean menores de edad. Si los hijos alcanzan la mayora de edad,
desaparece la patria potestad de los padres (responsabilidad parental) sobre ellos,
careciendo de sentido atribuirles en ese caso responsabilidad alguna a los padres.
2 Que se hallen bajo responsabilidad parental. El ejercicio de la responsabilidad
parental corresponde en el caso de los hijos matrimoniales,al padre y a la madre
conjuntamente, en tanto no estn separados o divorciados, o su matrimonuio fuese
anulado. En el supuesto que los padres estn separados de hecho, se hayan
divorciado, o su matrimonio se haya declarado nulo, al padre o madre que ejerza
legalmente la tenencia; en caso de muerte de uno de los padres, ausencia con
presuncin de fallecimiento, privacin de la responsabilidad parental o suspensin
de su ejercicio, al otro. Si se trata de hijos extrapatrimoniales, reconocidos por uno
solo de los padres, a aquel que lo hubiere reconocido, si ambos lo hubieren
reconocido, a los dos, si convivieren, y en caso contrato, a aquel que tenga la
guarda. Si no hubiere sido reconocido voluntariamente a quien fuese declarado
judicialmente, el padre o madre del hijo. Si los hijos siendo menores se emancipan,
cesa la responsabilidad de los padres puesto que con la emancipacin se acaba la
responsabilidad parental.
3 Que habiten con sus padres. Fundada esta responsabilidad en una presunta culpa
in vigilando es menester, en principio, que los padres puedan ejercer, de hecho,
dicha vigilancia. Pero, si bien no podran excusar su responsabilidad en los casos en
que el alejamiento del hijo no est justificado, se admite que la responsabilidad
puede excusarse cuando el alejamiento se debe a un motivo legtimo.
4 Que el hecho sea imputable cuando el menor supera los aos y se halla por tanto
dotado de discernimiento. No se exige este recaudo, en cambio, cuando el dao lo
ocasiona un incapaz de menos de 10 aos, caso en el cual su obrar es slo

198
 objetivamente ilcito. Al no haber discernimiento en el caso del menor de 10 aos,
ms que tratarse de una responsabilidad indirecta, los padres responden
directamente.

Se considera que los padres tienen responsabilidad objetiva. Con Vlez era subjetiva.

c) Del tutor y curador: fundamento; menores comprendidos; dementes y

sordomudos; requisitos; tutela y curatela de hecho.-

Art. 1756: Los delegados en el ejercicio de la responsabilidad parental, los tutores y

los curadores son responsables como los padres por el dao causado por quienes
estn a cargo.

Sin embargo, se liberan si acreditan que les ha sido imposible evitar el dao; tal
imposibilidad no resulta de la mera circunstancia de haber sucedido el hecho fuera de su
presencia.
El establecimiento que tiene a su cargo personas internadas responde por la negligencia
en el cuidadode quienes, transitoria o permanentemente, han sido puestas bajo su
vigilancia y control.

Su responsabilidad es similar a la de los padres, pero sta se fundamenta por la

designacin del juez.
Si al tutor se le asigna un menor de diez aos, responde el curador. Si se trata de un
menor que est entre los diez y los 18 aos, responden tanto el curador como el tutor. El
tutor y el curador son responsables de los daos que produzcan los menores, porque han
sido designados al cuidado del menor o del demente, y si estos cometiesen un hecho
ilcito, es porque no han prestado la debida atencin.
Ante un acto ilcito de un demente en un perodo de lucidez, el curador quedar eximido de
responsabilidad si demuestra que el demente actu con pleno discernimiento.
d) Propietarios de los Establecimientos Educativos: fundamento; personas por las
que responen; requisitos; exencin de la responsabilidad.-

Art. 1767: El titular de un establecimiento educativo responde por el dao causado o

199
sufrido por sus alumnos menores de edad cuando se hallen o deban hallarse bajo el
control de la autoridad escolar. La responsabilidad es objetiva y se exime slo con la
prueba del caso fortuito.
El establecimiento educativo debe contratar un seguro de responsabilidad civil, de
acuerdo a los requisitos que fije la autoridad en materia aseguradora.
Esta norma no se aplica a los establecimientos de educacin superior o
universitaria.

Establecimientos Educativos: institucin autorizada por el Estado que a travs de los

programas oficiales ensea, transmite contenidos otorgando un ttulo/certificado que as
lo acredita.

Para Vlez (arts. 1116-1117) estaba muy acentuada en responsabilidad del docente la de
vigilar al alumno (subjetivo).
Se sostena que los responsables seran:
directores
maestras
maestras artesanas

Vlez haca distincin en la edad. Los menores de 10 aos no respondan por los hechos;
los mayores de 10 aos s (responden por el hecho propio).
Qu hechos se le imputaban? Aquellos causados por menores, los que causaren entre s
los menores o los que sufrieran por terceros.
Personas responsables? Propietarios y Establecimientos estatales o privados por daos
causados o sufridos por los alumnos menores cuando se hallen bajo el control de la
autoridad educativa, salvo que probaren causo fortuito.
Por la ley 24.830 se reforma el art. 1117.

NUEVO CDIGO:
Art. 1765: Responsabilidad del Estado La responsabilidad del Estado se rige por las
normas y principios del derecho administrativo nacional o local segn corresponda.

200
Art. 1766: Responsabilidad del funcionario y del empleado pblico. Los hechos y las
omisiones de los funcionarios pblicos en el ejercicio de ss funciones por no
cumplir sino de una manera irregular las obligaciones legales que estn impuestas
se rigen por las normas y principios del derecho administrativo nacional o local
segn corresponda.

e) De los capitanes de buques; dueos de hoteles; responsabilidad colectiva; etc.

Rgimen legal. Elementos; requisitos.-

Los dueos de los hoteles, casas pblicas de hospedaje y de establecimientos pblicos de

todo gnero, son responsables del dao causado por sus agentes o empleados en los
efectos de los que habiten en ellas, o cuando tales efectos desapareciesen, aunque
prueben que les ha sido imposible impedir el dao. sto es, asimismo, aplicable a los
capitanes de biques y patrones de embarcaciones, respeto del dao causado por la gente
de la tripulacin en los efectos embarcados, cuando esos efectos se extravan; a los
agentes de transportes terrestres, respecto del dao o extravo de los efectos que
recibiesen para transportar.

f) De los padres de familia por las cosas arrojadas a la calle: origen y fundamento;
requisitos; pluralidad de responsables.

Art. 1760: Cosa suspendida o arrojada. Si de una parte de un edificio cae una cosa, o
si sta es arrojada, los dueos y ocupantes de dicha parte responden solidariamente
por el dao que cause. Slo se libera quien demuestre que no particip.
Art. 1761: Autor Annimo. Si el dao proviene de un miembro no identificado de un
grupo determinado responden solidariamente todos sus integrantes, exceptoaquel
que demuestre que no ha contribuido a su produccin.

Art. 1762: Actividad peligrosa de un grupo. Si un grupo realiza una actividad peligrosa
para terceros, todos su integrantes responden solidariamente por el dao causado
por uno o ms de sus miembros. Slo se libera quien demuestra que no integraba el

201
grupo.

A los padres de familia, inquilinos de la casa, en todo o en parte de ella, en cuanto al dao
causado a los que transiten, por cosas arrojadas a la calle, o en terreno ajeno, o en terreno
propio sujeto a servidumbre de trnsito, o por cosas suspendidas o puestas de un modo
peligroso que lleguen a caer; pero no cuando el terreno fuese propio y no se hallase sujeto
a servidumbre el trnsito. Cuando dos o ms son los que habitan la casa, y se ignora la
habitacin de donde procede, respondern todos del dao causado. Si se supiere cul fue
el que arroj la cosa, l slo ser responsable (art. 1119, Vlez).
Cuando se plantea la situacin descrita en el ltimo prrafo, esto es ignorancia hacer
acerca de quin arroj las cosas, se presenta un supuesto de responsabilidad colectiva.

g) Reglas comunes: legitimacin pasiva; accin recursoria.-

Existen algunos principios que son aplicables a todos los casos anteriormente
mencionados.

Accin contra el civilmente responsable: las personas damnificadas por el

dependiente o domsticos, pueden perseguir directamente ante los tribunales civiles a los
que son civilmente responsables del dao, sin estar obligados a llevar a juicio a los autores
del hecho.
Accin contra el autor directo del dao: aunque el Cdigo nada dice, es obvio
que el damnificado puede dirigir la accin tambin contra el autor material del hecho
daoso por simple aplicacin de los principios generales sobre responsabilidad por el
hecho propio.
Accin recursoria: se le atribuye a quien se ha hecho responsable por los daos
causados por sus dependientes o domsticos una accin recursoria para repetir lo pagado
a stos. sto es fundamenta en que quien responde civilmente no es quien ha violado el
deber legal, causando dao a los dems.

BOLILLA 20
Responsabilidad, Continuacin.-

202
 72. Daos derivados de las cosas. a) COSAS INANIMADAS. Legislacin y
jurisprudencia anteriores a la reforma. Criterios de aplicacin. Daos causados con
la cosa y por el riesgo o vicio de la cosa. Norma aplicable. Criterios. Jurisprudencia.
Derecho comparado. Legitimacin pasiva. El guardin: su tipificacin. Alcance de la
responsabilidad del propietario. Exencin. Ruina de edificios: cautio danni infecti;
requisitos; legitimacin pasiva. Hechos y Actividades Riesgosas: concepto.
Responsabilidad aeronutica y nuclear. b) ANIMALES. Historia. Fundamento;
legitimacin pasiva; animales comprendidos; daos entre animales: exencin.

a) Cosas Inanimadas.-

Antes de la reforma existan las siguientes normas:

Art. 1133: si el dao derivaba de una cosa inanimada, el propietario era responsable, salvo
que pruebe que de su parte no hubo culpa, con lo cual invierte la carga de la prueba, a
diferencia de lo establecido en el artculo 1109 (hay que probar la culpa del sujeto). Se
invierte la carga de la prueba.
A su vez estableca una serie de de supuestos que no era taxativa, como cada de
edificios, cada del rbol, etc.

Con Vlez estaba regulado por la primera parte del artculo 1113, que establece que el
dueo debe responder por las cosas que se sirve o tiene a su cuidado.
Se recogi una distincin que haca la jurisprudencia francesa, diferenciaba entre el hecho
del hombre y el dao causado CON la cosa, lo distinguan del dao con la cosa y por la
cosa.
El dao era causado con la cosa es cuando el hombre se vala de la cosa para causar el
dao, cuando esta no era ms que instrumento o prolongacin de la actividad humana.
El dao causado por la cosa es el dao que resultaba de un vicio o defecto de la cosa,
como si fuese un hecho autnomo, donde no haba intervencin humana directa e
inmediata. Ej. Estallido de una caldera.

Nuestra doctrina (antes de la reforma).-

Cuando el dao era causado con la cosa (Hecho del hombre); se aplicaba el artculo 1109,

203
haba que probar la culpa para que el sujeto sea responsable.
Si el dao era causado por la cosa (Hecho por la cosa), se aplicaba el 1133, la culpa se
presuma.
sta solucin fue objeto de crtica y objeciones por importantes autores y algunos fallos
jurisprudenciales.
Critica: en primer lugar, decan que no existe tal cosa como hecho autnomo, siempre hay
intervencin del hombre, inmediata o mediata. En segundo lugar, que la solucin era
insuficiente porque no liberaba a la vctima de la prueba de la culpa en aquellos casos que
ms lo necesitaba.
Reforma de la ley 17.711. Modificaciones.-

Se derogan los artculos 1133 y 1134. Se introduce un agregado al artculo 1113, le agrega
un segundo prrafo, la mayora de la doctrina entiende que en ste articulo hace lugar a la
teora del riesgo creado.

Art. 1113: Supuesto de dao causado con la cosa, el dueo o guardin para eximirse de
responsabilidad debe acreditar que de su parte no hubo culpa. Pero si el dao fuese
causado por el riesgo o vicio de la cosa, se eximirn total o parcialmente de la
responsabilidad acreditando la culpa de la vctima o de un tercero que deba responder.

Desde el punto de vista de la vctima es lo mismo si el dao se produce por o con la cosa
porque responde el dueo o guardin. La diferencia es lo que hay que probar para eximirse
de la responsabilidad.
A partir de la reforma en ambas hiptesis se presume la responsabilidad del dueo o
guardin, la diferencia est en las causales de exoneracin de la responsabilidad porque si
el dao es causado con la cosa basta con demostrar la ausencia de culpa; si el dao es
causado por el riego o vicio de la cosa para eximirse no basta con probar la ausencia de
culpa sino que hay que probar la culpa de la vctima o de un tercero.

Daos causados con la cosa y por el riesgo o vicio de la cosa . Norma aplicable.
Criterios. Jurisprudencia. Derecho comparado. Legitimacin pasiva. Hechos y
Actividades Riesgosas: concepto.

204
Art. 1757: Hecho de las cosas y actividades riesgosas. Toda persona responde por el
dao causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades que sean
riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por las
circunstancias de su realizacin.
La responsabilidad es objetiva. No son eximentes la autorizacin administrativa para
el uso de la cosa o la realizacin de la actividad, ni el cumplimiento de las tcnicas
de prevencin.

El Cdigo Civil originario no contena ninguna norma sobre responsabilidad por riesgo. Fue
incorporada como un segundo prrafo al art. 1113 y trataba sobre la responsabilidad
objetiva del dueo o guardin de la cosa riesgosa o viciosa.
Nada deca sobre la actividad riesgosa.

El cdigo no define lo que se entiende por riesgo o vicio, tarea que queda para la doctrina y
la jurisprudencia.
Los conceptos que se han venido dando luego de ms de cuarenta aos de vigencia de la
17.711 sirven para el anlisis del nuevo Cdigo.
As para Pizarro una cosa es riesgosa por naturaleza cuando su normal empleo, esto es,
conforme a su estado natural, puede causar generalmente un peligro a terceros. Por
ejemplo, los generadores de energa nuclear o elctrica, o los explosivos como la dinamita,
la nitroglicerina, etc., tienen una potencialidad daosa por s propia, con prescindencia del
medio en el cual se emplean y de las circunstancias que los rodean.
El nuevo cdigo ha eliminado la categora del dao con la cosa (art. 1113, 2 prr., 1a
parte). El dao causado "con la cosa " era una especie de responsabilidad subjetiva, con
inversin de la carga de la prueba. Se presuma la responsabilidad de quien causaba un
dao causado con la cosa, pero poda eximirse probando la diligencia. En el dao por
riesgo o vicio de la cosa, no importa cuanta diligencia se demuestre porque la nica forma
de esquivar la responsabilidad es la demostracin de la causa ajena.
Lo que antes se llamaba dao con la cosa ya no existe ms. El factor de atribucin ser
subjetivo, sin inversin de la carga de la prueba de la culpa, si la cosa o la actividad no es
riesgosa. Ser objetivo si la cosa o la actividad s representan un riesgo significativo para
terceros.

El Cdigo reconoce a actividad riesgosa o peligrosa, como factor de atribucin del dao.

205
Con la vigencia de la 17.711 mucho se debati si la actividad riesgosa estaba incluida en el
1113, 2 prr., 2da parte, que slo mencionaba al vicio o riesgo de la cosa y no al riesgo
de la "actividad".
La actividad sera riesgosa cuando por su propia naturaleza (esto es, por sus
caractersticas propias, ordinarias y normales) o por las circunstancias de su realizacin v
gr., por algn accidente de lugar, tiempo o modo , genera un riesgo o peligro para
terceros... El carcter riesgoso de la actividad deviene de circunstancias extrnsecas de
persona, tiempo y lugar, que la tornan peligrosa para terceros (Pizarro).

Autorizacin administrativa y tcnicas de prevencin. La diligencia no es suficiente

para romper la cadena causal. Por eso ni la autorizacin administrativa ni las tcnicas de
prevencin sirven para eximir de responsabilidad cuando el factor es objetivo. Quien
empresa una actividad riesgosa, debe calcular entre sus costos, a los daos que puede
causar. Por otro lado el funcionario que autorice una actividad riesgosa debe exigir o al
menos advertir al solicitante que deber pagar los daos que cause.

La carga de probar que la cosa o actividad es riesgosa o viciosa, recae sobre quien la
invoca, art. 1734. La carga de la prueba de las eximentes recae sobre quien pretende
eximirse, art. 1736.

Art. 1734: Excepto disposicin legal, la carga de la prueba de los factores de

atribucin y de las circunstancias eximentes corresponde a quien los alega.

Art. 1736: La carga de la prueba de la relacin de causalidad corresponde a quien la

alega, excepto que la ley la impute o la presuma. La carga de la prueba de la causa
ajena, o de la imposibilidad de cumplimiento, recae sobre quien la invoca.

Art. 1758: El dueo y el guardin son responsables concurrentes del dao causado
por las cosas. Se considera guardin a quien ejerce, por s o por terceros, el uso, la
direccin y el control de la cosa, o a quien obtiene un provecho de ella. El dueo y el
guardin no responden si prueban que la cosa fue usada en contra de su voluntad

206
expresa o presunta.
En caso de actividad riesgosa o peligrosa responde quien la realiza, se sirve u
obtiene provecho de ella, por s o por terceros, excepto lo dispuesto por la
legislacin especial.

El guardin: su tipificacin. Alcance de la responsabilidad del propietario. Exencin.-

Cuando el dao se produce por riesgo o vicio de la cosa responden el dueo y el guardin;
quien tiene el uso, contralor y direccin de la cosa riesgosa, y quien es dueo con el poder
jurdico pero sin el poder material que se ha desplazado en manos de otro, responden
pues indistintamente por el todo ya que su responsabilidad es concurrente, sin perjuicio de
la ulterior accin de regreso que corresponda.

El uso de la cosa contra la voluntad del dueo o el guardin.

El nudo dueo, es decir, quien, a pesar de ser propietario, carece de efectivos poderes de
hecho para el uso, contralor y direccin de las cosas de su propiedad, slo responde del
dao causado con intervencin de ellas en los supuestos en que el guardin las usa de
acuerdo con su voluntad expresa o tcita. Es pues, un presupuesto de la responsabiidad
del nudo dueo el uso de la cosa por parte del guardin conforme a su voluntad expresa
o tcita.
No se concibe como eximiente, en cambio, un uso contrario a la voluntad del guardin y
toda vez que ello slo tiene ocasin de suceder en estos supuestos: I) cuando se
desprendi de la guarda, o II) fue desplazado (casos en los que no es ya guardin), o III)
cuando ejerci la guarda por medio de otro (caso en el que sigue siendo guardin).
Se liberan, por tanto, de responsabilidad:
1.- El nudo dueo, si el guardin usa la cosa contra su voluntad expresa o tcita; y
2.- El guardin, si es desplazado de la guarda por un tercero. En este supuesto la
responsabilidad pesa exclusivamente sobre el tercero que asume por s la guarda de la
guarda de la cosa. Debe considerarse, sin embargo, que no promedia tal eximente si el
guardin no ha adoptado la diligencia necesaria para evitar ser desplazado de la guarda.
Debe presumirse -salvo prueba en contrario- que cuando el dueo se ha desprendido
voluntariamente de la guarda de la cosa, sta ha sido usada por el guardin de acuerdo

207
con la voluntad de aqul si tal uso se ha hecho conforme al destino que regularmente sirve
la cosa segn su naturaleza.

Ruina de edificios: cautio danni infecti; requisitos; legitimacin pasiva.-

Ruina de edificios: el art. 1134 legislaba esta clase de supuestos, pero fue derogado por
la ley 17.711. ste consideraba que la indemnizacin del dao slo era procedente
probndose que hubo negligencia de parte de su dueo o de su representante en hacer las
reparaciones necesarias o tomar precauciones oportunas.
Derogado este artculo, la responsabilidad del propietario del edificio arruinado que acus
un dao a un tercero, slo podr excusarse probndose la culpa de la vctima o de un
tercero por quien aqul no deba responder o tambin acreditndose un caso fortuito o
fuerza mayor exterior a la cosa, por aplicacin anloga del art. 1113.

Cautio Danni Infecti: en el derecho romano, el vecino de un edificio que amenazaba

derrumbarse, tena derecho de exigir del propietario de este la actio demni infecti, en cuya
virtud el dueo del edificio ruinoso debida asegurar el pago de los daos y perjuicios de su
cada si sta se produjese.
Los legisladores modernos se pronunciaron contrarios a este instituto. As, nuestro cdigo
prohbe expresamente en el art 1132 (Vlez) que el propietario de una heredad contigua a
un edificio que amenace ruina, pueda pedir al dueo de ste garanta alguna por el
perjuicio eventual que podr causarle su ruina.

b) Animales.-

Art. 1759: El dao causado por animales, cualquiera sea su especie, queda
comprendido en el artculo 1757..

Las diferencias ms importantes con el rgimen sustituido son:

a) La responsabilidad es objetiva y por riesgo. Con esto se despejan las dudas que haban
surgido en el cdigo de Vlez, pues algunos autores sostenan que era subjetiva
(Llambas, Lafaille).

208
b) Todos los animales son iguales para el nuevo cdigo. No interesa si se trata de animales
feroces, domsticos o domesticables. Por eso se aclara "cualquiera sea su especie" . Las
reglas de animal ofensor y animal ofendido, se rigen por las reglas ordinarias de la
causalidad. En la mayora de los casos, dado que se muy difcil saber cul animal es
ofensor y cul ofendido, cada propietario cargar con los daos del otro.
c) Los animales se consideran cosas riesgosas, por lo que se les aplica el mismo rgimen
con las mismas eximentes.
d) Las actividades que utilizan animales se pueden considerar riesgosas o peligrosas.
e) El cdigo ya no menciona como culpable a quien hubiere excitado al animal (art. 1125
Vlez) pero esto no quiere decir que no pueda ser invocado. Puede ser un hecho de la
vctima.
f) Si el animal se solt sin culpa de los que lo guardaban, hay responsabilidad del dueo o
guardin, porque se trata de una responsabilidad objetiva. En el cdigo sustituido esto era
una causal de eximicin, que ahora desaparece. La nica posibilidad es que la soltura del
animal equivalga a un caso fortuito.
g) La prohibicin de abandono noxal del art. 1131, tambin desaparece porque carece de
sentido. No hay ningn lugar en el cdigo que diga que el propietario tiene derecho a
liberarse del pago de los daos abandonando al animal, por lo que ningn sentido tena
decir que estaba prohibido un derecho que la ley no conceda.
h) La responsabilidad del dueo y del guardin es indistinta.

Fundamento: dos teoras:

1. Teora subjetiva: es la mayoritaria, es la teora clsica que sostiene que quien posee un
animal tiene a su cargo los deberes de cuidado y vigilancia de manera que si el animal
causa un dao, se presume que esos deberes de cuidado y vigilancia fueron insuficientes,
se presume que hubo culpa.
2. Teora objetiva: ms moderna, lo fundamenta en la teora del riesgo creado; el que
posee un animal crea un riesgo, y as como se beneficia de las ventajas que le da el animal
debe responder por los daos causados por ste.

Legitimacin pasiva.-
Se puede accionar contra el dueo, el guardin y el tercero que excit al animal.

209
Dueo: tambin es responsable si el animal est bajo la guarda de un dependiente suyo.
Se prueba la propiedad: en lo que respecta al ganado mayor con la marca. En cuanto al
ganado menor con la seal, que es un corte en la oreja. Es obligacin marcar y sealar
esos animales, al ao para el mayor y a los 6 meses para el menor. La marca o seal la
entrega en concesin el Estado provincial. La ley de marcas y seales (23.939), establece
una presuncin de propiedad del animal que est marcado o sealado a favor de quien
tiene registrado a su nombre esa marca o seal. Es una presuncin IURIS TANTUM
(admite prueba en contrario).
Si el animal no tiene marca ni seal (orejano), se aplican las disposiciones comunes del
cdigo en el art. 2412 (Vlez): el poseedor, se presume propietario. Las cras que no estn
marcadas ni sealadas son del dueo de la madre.

Animales de pura raza: la propiedad se prueba con los certificados de inscripcin en los
registros genealgicos y selectivos reconocidos. Si no se puede probar, se aplica el art.
2412 (Vlez).

Guardin: es aquel que se sirve del animal; se entiende por servirse del animal varias
interpretaciones:
1. Restringida: aquel que lo utiliza conforme a su destino normal.
2. Amplia: aquel que lo utiliza para cualquier otro destino (por ejemplo el veterinario
que recibe al animal para curarlo, o el martillero que lo recibe para venderlo).
Es importante esta diferencia para saber quin es responsable. Por ejemplo, si lo tiene el
veterinario, segn la restringida no responde, segn la amplia s.

La ltima parte del 1124 (Vlez) prev una accin recursoria del guardin contra el
propietario. La pregunta es si siempre tiene esta accin. La puede ejercer siempre que
haya mediado culpa, como por ejemplo cuando le entreg el animal no le advirti de
determinados hbitos maosos del animal.
La responsabilidad del guardin y del dueo para la mayora de la doctrina entiende que es
alternativa, no conjunta. En principio el responsable es el propietario, si transfiri la guarda
responde el guardin.
Borda dice que es conjunta, y se fundamenta en la accin recursoria que tiene el guardin.

Tercero que provoc al animal: supuesto de cesacin de responsabilidad del dueo o

210
guardin. Se tiene que probar que el animal provoco ese dao por la provocacin del
tercero.

Animales comprendidos.-

Domstico: se cra en una casa y se adapta a la vida y las costumbres del hombre.
Feroz: aquel que se caracteriza por su naturaleza brava, por su peligrosidad, por
poseer instintos crueles o sanguinarios.
La importancia de esta distincin es que si el dao lo causa un animal domstico es
presuncin IURIS TANTUM (admite prueba en contrario).
Si el dao lo causa un animal feroz la presuncin es IURE ET DE IURE (no admite prueba
en contrario).

Daos por los que se responden.-

Se responde por todos los daos, estn o no dentro de los hbitos de la especie de que se
trate.
Trigo: debe haber una reaccin propia del animal, un hecho espontneo, que no haya
participacin del hombre.
Borda: es necesaria una intervencin activa del animal, no basta con que el dao resulte
de una mera presencia pasiva.

Daos entre animales.-

En el caso de dao causado por un animal a otro, el dueo del animal ofensor debe
indemnizar al dueo del animal ofendido, siempre que el ofensor acte por su cuenta. Si el
ofendido provoca al ofensor no se debe indemnizacin, pero es difcil probarlo.
En el caso de que slo un animal result herido o los dos, pero se no sabe quin provoc,
para reclamar hay que demostrar la provocacin.
En el caso de que animales de distintos dueos estn de comn acuerdo en un mismo
lugar, se presume un acuerdo tcito de liberacin de responsabilidad, salvo que alguno
est defectuoso.
Para la mayora si se demuestra la provocacin va a haber lugar a indemnizacin, porque

211
los acuerdos de liberacin de responsabilidad no existen.

Cesacin de la responsabilidad.-

Tercero que excita al animal

El dao proviene de fuerza mayor
Cuando media culpa de la vctima
Cuando el animal se solt o extravi sin culpa del que lo guarda

Supuesto del dao causado por un animal feroz: en estos casos, existe una presuncin
IURIS TANTUM; pero para que el art. 1129 (Vlez) resulte aplicable, es necesario que
concurran ciertos requisitos:
Que el dao sea causado por animal feroz
Que no reporte ninguna utilidad para la guarda o servicio de un predio

Si el animal feroz reporta alguna utilidad, se le aplica el mismo rgimen que el del animal
domestico.
Se entiende que se aplica el rgimen de animales domsticos, porque la ley castiga la
tenencia innecesaria y sin ningn tipo de finalidad practica de ese animal, lo que por s
envuelve una gran imprudencia. La ley siempre lo hace responsable; no hay causales de
eximicin de responsabilidad, responde el tenedor del animal. Por ej: circo o zoolgico.

Abandono noxal: supuesto del derecho romano por el cual se liberaba de responsabilidad
entregando la propiedad del animal a la vctima. Nuestro cdigo no lo admite.

BOLILLA 21
Ejercicio de las Acciones.-

73. Ejercicio de la accin. Legitimacin activa: damnificado directo e indirecto;

homicidio: nociones derivadas del mismo, quines pueden ejercer la accin; injurias:
daos causados a las cosas; transmisin de la accin. Legitimacin pasiva; autores

212
 y cmplices; responsabilidad por otro; daos causados por las cosas.

La legitimacin es la facultad o prerrogativa que va a tener una persona de ejercitar una

accin, que derive del dao ocasionado. El momento en que es necesario saber si la
persona est legitimada es al momento de interponer la demanda.

En el caso de la legitimacin activa, se establece quin tiene derecho a ejercitar la

accin.
Legitimacin directa: aquellas personas que resulten ser vctimas principales.
Legitimacin indirecta: aquellos que sufren un dao por repercusin o por reflejo
pero que tienen un inters legtimo

Nuestro Cdigo (Tesis amplia), tiene en cuenta ambos legitimados.

Si se inicia un proceso demandando por daos y perjuicios, la legitimacin funciona como
una excepcin, esta va a depender del tipo de delito y del dao que se reclama. Pueden
demandar el dao tanto los legitimados directos como los indirectos. Ej. Muerte de un hijo,
pueden reclamar los padres como afectados indirectos.

Supuesto de homicidio: Segn el artculo 1084 (Vlez, relacionado con el art. 1745
N.C.CyC), en su primera parte establece que el que matare a otro tiene que pagar los
gastos de auxilio y funerarios, en su segunda parte establece que debe indemnizar y
hacerse cargo de la subsistencia de la viuda y de los hijos. El artculo 1085 establece que
la primera parte del artculo anterior puede ser reclamado por cualquiera que los haya
sufragado; en cambio los gastos de la segunda parte, solo corresponden al cnyuge y a los
herederos necesarios. En este caso el cdigo hace una presuncin IURIS TANTUM, se
entiende que hay un dao sobre la viuda y los hijos por la muerte del padre, el dao se
presume.

Calumnias: Desacreditacin, falsa imputacin de un delito.

Injurias: Falta imputacin de un delito. Legitimacin especial, segn el artculo 1080, los
legitimados son el marido respecto de las injurias vertidas sobre la mujer y los hijos. En el

213
caso de que los cnyuges estn divorciados, la accin del marido no prospera, con
respecto a los hijos mayores de edad tampoco.

Supuesto de transmisin de la accin (Art. 1098 Vlez): La accin por las prdidas e
intereses que nace de un delito, puede deducirse contra los sucesores universales de los
autores y cmplices, observndose, sin embargo, lo que las leyes disponen sobre la
aceptacin de las herencias con beneficio de inventario.
Legitimacin pasiva: si muere el autor del delito, se puede dirigir la accin
contra los sucesores.
Legitimacin activa: en este caso se distingue entre dao patrimonial y
extramatrimonial. En el primer caso, la accin se transmite mortis causa; en el segundo, en
principio la accin no se transmite, salvo que el damnificado hubiese sido titular de la
accin en vida o la hubiera ejercitado, este supuesto es excepcional.

En el caso de la legitimacin pasiva, se establece frente a quin se puede ejercer la

accin. Se va a poder ejercer contra el autor, el cmplice e instigador del delito; es un
ejemplo de solidaridad legal.
En el caso de un delito con autores plurales, uno cumple con la totalidad de la obligacin y
no existe accin recursoria cuando la accin nace de un delito, el fundamento es que es un
castigo.
En caso de dao moral, la legitimacin es solamente para los damnificados directos, salvo
la excepcin que surja en vida.

74. Relaciones entre la accin civil y la criminal. Sistemas de Cdigo Unificado y del
Cdigo Penal. Problemas constitucionales. Acumulacin de acciones: accin contra
el procesado por la vctima y damnificados indirectos: accin civil contra el tercero
responsable. La accin civil pendiente de la criminal. Influencia de la accin penal;
excepciones. Sobreseimiento. Valor de la sentencia en lo criminal sobre la accin
civil: sistemas de Merln y Toullier; inimputabilidad penal, sobre la relacin causal;
afirmacin de un hecho extrao al procesado; absolucin criminal en caso de duda.
Sentencia criminal condenatoria: constataciones sobre el dao. La culpa. La
relacin causal. Concurrencia de culpas; influencia de la sentencia dictada en lo civil
sobre lo criminal; principio; cuestiones prejudiciales. Declaracin de demencia.

214
 Sentencia en lo criminal posterior a la civil.

Cuando se comete un ilcito, se derivan dos acciones: la accin penal que deriva del
Estado, buscando una pena y est interesada toda la sociedad; y la accin civil, que busca
el resarcimiento y es ejercido por parte de la vctima.

Art. 1774: La accin civil y la accin penal resultantes del mismo hecho pueden ser
ejercidas independientemente. En los casos en que el hecho daoso configure al
mismo tiempo un delito del derecho criminal, la accin civil puede interponerse ante
los jueces penales, conforme a las disposiciones de los cdigos procesales o las
leyes especiales..

En la realidad existe una interdependencia, que establece que si la accin criminal hubiese
precedido a la accin civil, o hubiese sido intentada estando pendiente sta, no habr
condenacin en el juicio civil antes de la condenacin del acusado en el juicio penal.
El cdigo penal en su artculo 29, establece que la sentencia condenatoria podr ordenar la
indemnizacin del dao material o moral causado a la vctima, a su familia o a terceros.
Est permitiendo dentro del fuero penal reclamar daos y perjuicios, que ac ya no seran
independientes, sino que se podran reclamar conjuntamente.

Se ha planteado una discusin doctrinaria sobre la inconstitucionalidad de los artculos

1096 del C.C Vlez y 29 CP.

Ejercicio de la accin civil en el fuero penal

El juez no puede fijar la indemnizacin de oficio, ya que antiguo artculo 29 estableca

imperativamente ordenar la indemnizacin, y ahora dice podr ordenar, por lo tanto se
requiere el pedido de la parte.
Los legitimados para reclamar son los mismos que pueden reclamar en sede civil, pueden
reclamar en sede penal. Los legitimados activos, pueden reclamar tanto el sujeto directo
como indirecto. El actor civil es aquel que hace el reclamo civil dentro del fuero penal; en
cuanto a los legitimados pasivos, se puede reclamar contra el actor y contra un tercero

215
civilmente responsable. Antes solo se poda reclamar al autor del dao y no era
conveniente accionar por el fuero penal
La indemnizacin que fija el juez hace cosa juzgada.
Ejercicio de la accin civil en el fuero civil

La influencia que tiene el juicio penal sobre la accin civil es evitar que haya una sentencia
contradictoria, si el juez civil dicta sentencia antes de que se dicte sentencia penal esa
sentencia va a ser nula. Hay dos excepciones que son el caso de fallecimiento del
acusado, o en caso de ausencia del acusado. Existe otra llamada bilacin sine die (sin
tiempo) del proceso penal, que es cuando se demora demasiado tiempo.
El efecto es que el juicio civil se suspende al momento de dictar la sentencia.

Influencia del proceso penal sobre el curso de la prescripcin de la accin civil

Segn el artculo 3982 bis (Vlez), suspende el curso de prescripcin hasta que se desista
de la querella, es decir que no va a correr la prescripcin.

Influencia de la sentencia penal sobre la sentencia civil

El cdigo distingue si la sentencia es condenatoria o resolutoria:

Cuando es condenatoria, no se va a poder contestar ni discutir la existencia del hecho

principal que constituye el delito, como tampoco la culpabilidad del condenado. La
sentencia penal hace cosa juzgada. Lo que le queda alegar al culpable es una culpa
concurrente por parte de la vctima en fuero civil.

Cuando es absolutoria, no se va a poder discutir la existencia del hecho principal que

constituye el delito. Se va a hacer cosa juzgada solo en eso; pero el juez civil puede
considerarlo culpable cuando el juez penal lo considero inocente, debido a que es distinto
el rgimen de la culpa en ambos fueros. El sobreseimiento no hace cosa juzgada y el juez
civil lo puede encontrar al sobresedo responsable.

Influencia que tiene la sentencia civil sobre la criminal.

En principio ninguna, salvo excepciones, que establece las cuestiones prejudiciales (Que

216
son aquellas cuestiones cuya solucin previa condiciona el pronunciamiento a dictarse en
otro proceso que tiene una solucin distinta)

Cuestiones prejudiciales (taxativo):

Aquellas que versan sobre la validez o nulidad del matrimonio

Aquellas que versan sobre la calificacin de quiebra de los comerciantes (derogado
por la ley de quiebras).

El artculo 1780 prev que la sentencia criminal posterior no produce efecto sobre la
sentencia civil, excepto en el caso de revisin. Por ej. Si a alguien se lo acusa de casarse
dos veces, y alega que el primero era nulo no hay delito; si no era nulo, si es delito; se
debe esperar la sentencia civil para saber si es delito.

Art. 1780: () La revisin procede exclusivamente, y a peticin de parte interesada, en los

siguientes supuestos:
a) si la sentencia civil asigna alcances de cosa juzgada a cuestiones resueltas por la
sentencia penal y sta es revisada respecto de esas cuestiones, excepto que derive de un
cambio en la legislacin;
b) en el caso previsto en el artculo 1775, inc. c) si quien fue juzgado responsable en la
accin civil es absuelto en el juicio criminal por inexistencia del hecho que funda la
condena civil, o por no ser su autor;
c) otros casos previstos por la ley.

75. Daos en casos particulares. Homicidios y lesiones: daos comprendidos,

determinacin de la indemnizacin; delitos contra la libertad individual: daos
comprendidos; estupro; violacin, pacto, seduccin. Matrimonio subsiguiente, daos
comprendidos. Calumnias e injurias: retractacin, utilizacin de la prensa, daos
comprendidos, prueba de la imputacin; acusacin calumniosa: concepto,
requisitos; hurto: daos comprendidos; usurpacin de dinero: concepto, dao
indemnizable. Destruccin de cosa ajena: valor indemnizable. Deterioro y
destruccin parcial.

217
El principio general es que se puede reclamar el dao emergente y lucro cesante, el dao
moral y la reparacin integral. El cdigo establece un rgimen especfico para cada delito:
Delito de homicidio, se pueden reclamar gastos hechos en la asistencia del
muerto, los gastos del funeral (daos emergentes), y lo necesario para la subsistencia de
la viuda e hijos (lucro cesante); y por la aplicacin del principio general, se puede reclamar
tambin el dao moral. Se plantea si se puede reclamar por la vida humana: para algunos
si se puede por el solo hecho de haberse producido la muerte; la mayora entiende que se
puede reclamar en cuanto produca y poda producir.
Delito de herida u ofensa fsica, no es otra cosa que el dao de lesiones (causar
un dao en la persona o en los bienes). Segn el artculo 1086 (Vlez) se puede reclamar
los gastos de curacin y convalecencia, se puede reclamar aunque no tenga prueba, y
tambin la ganancia que haya dejado de percibir hasta su completa incorporacin. Adems
se puede reclamar el dao moral por el solo hecho de la accin antijurdica; tambin se
puede reclamar la incapacidad parcial o total sobreviviente; como tambin el dao esttico,
que es aquel que se causa en el rostro o en alguna otra parte del cuerpo que es comn
exhibir, generalmente no es un rubro autnomo, se puede encontrar dentro del rubro;
tambin puede reclamarse dao psicolgico, que generalmente tampoco es un rubro
autnomo.
Delito contra la libertad individual, el cdigo establece que solo se pueden
reclamar las ganancias que cesaron hasta que recuperaron la libertad.
Delitos contra la honestidad: de estupro, rapto, violacin, seduccin de mujer
honesta menor de 18 aos. En el caso de la violacin es necesario la cpula carnal,
violencia y que sea menor de 12 aos. En el caso del estupro, es cuando es menor de 15
aos. En el caso de seduccin es de 15 a 18 aos y sin violencia. Se reclaman los
principios generales y todos aquellos daos que se puedan reclamar. La reparacin mas
plena y perfecta es el casamiento de la vctima.
Delitos contra el honor: calumnias, injurias y acusaciones calumniosas. Las
calumnias son las falsas imputaciones de un delito. Las injurias son la Desacreditacin o
deshonra de otro. Para estos casos el cdigo prev reclamar, tanto el dao emergente
como le lucro cesante, siempre y cuando no se pruebe la verdad de la imputacin; tambin
se puede reclamar el dao moral, una manera de resarcirlo es la retractacin.
La acusacin calumniosa es cuando ante la autoridad se denuncia a una persona que se
sabe inocente o se simula prueba en su contra. El cdigo dice que se puede reclamar los

218
gastos de su defensa y las ganancias que haya dejado de percibir.
Delitos contra la propiedad: hurto, usurpacin de dinero y la destruccin parcial o
total de cosa ajena. El hurto es el apoderamiento ilegitimo de una cosa ajena. El cdigo
diferencia tres supuestos: si la cosa existe, hay que restituirla y no hay indemnizacin; si la
cosa esta deteriorada hay que indemnizar en cuanto al deterioro; si no es posible
restituirla, se debe indemnizar.
En el caso de la usurpacin de dinero, la indemnizacin va a estar dada por los intereses.
En el caso de delito de dao parcial o total, es el valor de la cosa ms la indemnizacin.

FIN

219