Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
1. OBJETIVO
El objetivo del presente documento es establecer los colores para los contenedores de residuos
slidos, con el fin de asegurar la identificacin y correcta segregacin de todos los residuos
generados en las instalaciones de Cerro Corona y Puerto Salaverry, incluyendo los residuos de la
unidad mdica.
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
3.2. Almacenamiento primario: Lugar o instalacin que recibe directamente los residuos
generados por la fuente, utilizando contenedores para su almacenamiento, para su
transporte, tratamiento, disposicin final u otro destino autorizado.
3.8. Segregacin: Accin de agrupar determinados residuos o elementos fsicos de los residuos
slidos para ser manejados de forma especial.
4. RESPONSABILIDADES
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
Recolectar y transportar los residuos almacenados en los cilindros desde los puntos de
acopio de las reas de Gold Fields La Cima S.A. hasta el almacn central que corresponda
segn el tipo de residuo.
Manejar los residuos slidos almacenados en el Almacn de Residuos Peligrosos (Vol Pad) y
Almacn de Chatarra.
5. CONTENIDO
Los residuos desde su generacin en el punto de origen deben ser segregados de manera que
faciliten su identificacin, con el objetivo de ser reaprovechados, prevenir incidentes, reducir su
peligrosidad, etc. La correcta segregacin permite tener un manejo adecuado en las siguientes
etapas: recoleccin, transporte, tratamiento y disposicin final.
Para cumplir este objetivo, los colores de los contenedores en Gold Fields La Cima S.A.
dependiendo del origen de los residuos se clasifican en dos grupos:
Los colores de los contenedores establecidos para la clasificacin de los residuos slidos generados
en Cerro Corona a excepcin de los residuos generados en la Unidad Mdica, estn basados en el
cdigo de colores establecido en el D.S. N 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minera y en la Norma Tcnica Peruana NTP 900.058 Gestin Ambiental: Cdigo
de colores para los dispositivos de almacenamiento de residuos.
En base a las normas mencionadas, los colores para los contenedores son:
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
a) Residuos No Peligrosos:
b) Residuos Peligrosos:
a) Residuos No Peligrosos:
b) Residuos Peligrosos:
Los colores de los contenedores establecidos para la clasificacin de los residuos slidos generados
en la Unidad Mdica de Cerro Corona, estn basados en el cdigo de colores establecido en la
Resolucin Ministerial N 554-2012/MINSA "Aprueban Norma Tcnica de Salud Gestin y Manejo
de Residuos Slidos en Establecimientos de Salud y Servicios Mdicos de Apoyo
Las caractersticas de los contenedores y los residuos a almacenar en cada uno de ellos para el
caso de la Unidad Mdica se presentan en el Anexo 02.
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
6. ANEXOS
Dimensiones: 120x180cm;
Plancha de metal de 1/27;
Tubo de 2" x 1.5 mm x 3 metros de altura total (incluyendo plancha de metal);
impresin de alta resolucin en vinil calandrado call plus de alto impacto; dibujos
de personajes en reflectivo 3m g ingeniera; y teniendo como contenido la versin
vigente de la segregacin de residuos.
*Se excluye la obligacin de contar con techo y panel informativo las empresas contratistas con contrato temporal.
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
Los generadores pueden implementar en sus reas de trabajo contenedores de diferentes tamaos,
dependiendo de la generacin de residuos y el tipo, teniendo en consideracin las caractersticas
mencionadas en este acpite y las pautas del Procedimiento de Manejo de Residuos Slidos
(SSYMA-P22.06).
Residuos No Peligrosos:
METALES
Chatarra (restos de cables de acero y/o metal con o sin cobertura plstica, piezas metlicas,
viruta metlica, bolas de acero, clavos, pernos, tuercas en mal estado, planchas,
desperdicios de metal, partes de motor, transmisin, barras, cilindros vacos, etc., los cuales
no deben estar impregnados con hidrocarburos u otras sustancias qumicas peligrosas).
Otros similares.
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
VIDRIO
PAPEL Y
CARTN
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
PLSTICO
Envases de plsticos (botellas PET, empaques, bolsas, etc.) de alimentos, bebidas, u otros
similares.
Vasos, platos y cubiertos descartables.
Botellas de aceite comestible, shampoo, otros similares.
Restos de mangueras con o sin metal por dentro, tuberas, geomembranas, accesorios de
jebe. etc. que no estn impregnados con hidrocarburos u otras sustancias qumicas.
Otros similares.
MATERIAL
ORGNICO
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
PELIGROSOS
Envases de productos qumicos (envases plsticos vacos que contenan reactivos qumicos
como: cidos sulfrico, actico, clorhdrico o muritico, perclrico, alcohol, otros.). Aplica solo
para los envases de productos qumicos que sean devueltos al proveedor.
Aceite residual domstico o industrial.
Otros similares.
Nota:
1. Los contenedores de almacenamiento deben utilizar el smbolo de reciclaje si el residuo va a ser
reaprovechado.
2. Los residuos reaprovechables peligrosos deben ser transportados hasta las instalaciones del
proveedor a travs de una EPS-RS autorizada por DIGESA.
GENERALES
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
Envases de Tetrapack
Envases de alimentos: conservas, bebidas, otros similares.
PELIGROSOS
Los residuos que por sus dimensiones no se puedan disponer en los contenedores designados,
deben ser almacenados de acuerdo a lo establecido en el Procedimiento de Manejo de Residuos
Slidos (SSYMA-P22.06).
Los residuos de aparatos elctricos y electrnicos (RAEE) deben ser dispuestos de acuerdo a lo
indicado en el documento Manejo de residuos de aparatos elctricos y electrnicos (RAEE) (SSYMA-
D06.11)
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
COLOR: Pintado de
acuerdo al Cdigo
de Colores
RESIDUOS
COMUNES
Residuos domsticos
Residuos generados en administracin (papeles, cartones, plsticos, etc.)
Restos de alimentos (no incluye de los pacientes)
Papel, bolsas de polietileno, frascos de suero, papel toalla, bolsas.
Otros.
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
RESIDUOS
BIOCONTAMINADOS
RESIDUOS
ESPECIALES
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
Fluorescentes, focos ahorradores, lmparas, faros, otros similares: deben ser envueltos con papel y/o
cartn, con el objetivo de evitar que se rompan al momento de almacenarlos en los cilindros.
Cartuchos de tinta, toner, tinta de impresoras usados: deben ser almacenados en los contenedores
rojos implementados por el rea de ICT.
Los envases de insumos qumicos (no incluye los utilizados en la planta de procesos) deben ser
almacenados en los contenedores de color rojo y luego deben ser dispuestos en el Almacn de
Residuos Peligrosos (Vol Pad). Para el caso de envases de insumos qumicos generados en la planta
de procesos, estos deben ser almacenados en un rea sealizada en la zona de generacin para
luego ser transportados por el generador hacia el Almacn de Residuos Peligrosos (Vol Pad).
Residuos de polvo qumico (plomo, otros metales) producto de la manga de extractores de polvo de
laboratorios, deben ser colectados en cilindros de color rojo con tapa y luego deben ser dispuestos en
el Almacn de Residuos Peligrosos (Vol Pad).
Residuos de voladura: deben ser manipulados nicamente por personal entrenado y autorizado para
la manipulacin de dichos materiales y deben ser dispuestos en contenedores rojos rotulados
exclusivamente para dichos residuos y alejados no menos de 50 metros de fuentes de calor o fuego
abierto.
7.4. Norma Tcnica Peruana NTP 900.058 Gestin Ambiental. Gestin de Residuos. Cdigo de
colores para los dispositivos de almacenamiento de residuos.
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIN CERRO CORONA
-SSYMA-
Cdigo: SSYMA-D06.01
8. EQUIPO DE TRABAJO
Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.goldfields.com.pe