TRABAJOS CON RIESGO

ELCTRICO
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
Rev.: B
PREV-P-07 1 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

PROCEDIMIENTO
TRABAJOS CON RIESGO ELCTRICO

Preparado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombre

Firma

Cargo Supervisor de Terreno Asesor P. R. P. Gerencia Tcnica

Fecha Julio 2015 Julio 2015 Julio 2015

 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 2 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

1. Introduccin

Siempre que se trabaja con herramientas elctricas o circuitos elctricos,

existe un riesgo de peligros elctricos, especialmente de descargas
elctricas. Todos podemos estar expuestos a estos peligros, en el hogar o en
el trabajo. Los trabajadores estn expuestos a ms peligros porque los
lugares de trabajo pueden estar abarrotados de herramientas y materiales,
hay mucha actividad o estn a la intemperie. El riesgo es mayor en el
trabajo tambin porque en muchas ocupaciones se usan herramientas
elctricas.

Los trabajadores de oficios elctricos deben prestar especial atencin a los

peligros relacionados con la electricidad porque trabajan con circuitos
elctricos. El contacto con el voltaje elctrico puede ocasionar que la
corriente fluya a travs del cuerpo, lo cual resulta en descargas elctricas y
quemaduras. Esto puede provocar lesiones graves e incluso la muerte. Al
usarse la electricidad como fuente de energa, no se tiene mucho en cuenta
los peligros que puede acarrear. Como la electricidad es parte normal de
nuestras vidas, generalmente no tomamos las precauciones debidas. Como
consecuencia, todos los aos se electrocuta en promedio un trabajador por
da mientras realiza sus tareas.

2. Objetivos

Dar a conocer las prcticas que deben seguir los trabajadores que se debe
tener presente en las actividades de operacin, mantencin y/o reparacin
de los equipos e instalaciones elctricas de la obra.

Salvaguardar a las personas que intervienen, como tambin a los equipos,

instalaciones y el medio ambiente.

3. Alcance

Este procedimiento comprende las prcticas de trabajo relacionadas con la

seguridad elctrica, destinada a la proteccin de los trabajadores que
realizan labores en o cerca de conductores elctricos o partes de circuitos
energizados expuestos en los lugares de trabajo, y esta dirigido a todo el
personal de ByV que estar realizando las labores que se indican en el
punto 8.

NOTA: Las definiciones contenidas en este documento deben ser

interpretadas por profesionales especializados.

4. Documentos de Referencia

Norma N 4/2003 Establece las condiciones mnimas de seguridad que

 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 3 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

deben cumplir las instalaciones elctricas de consumo en Baja Tensin.

Oficio de SEC aclara dudas para construcciones en ejecucin al momento de
su entrada en vigencia.

Norma NFPA 70E Norma para los requisitos de seguridad elctrica de los
empleados en los lugares de trabajo

Ley 16.744, de 1969, del Ministerio del Trabajo, sobre el seguro contra
accidentes del trabajo y enfermedades profesionales y los decretos
asociados

5. Definiciones

Acometida: Los conductores y el equipo para la entrega de energa

elctrica desde la red local de servicio pblico, hasta el sistema de
alambrado del inmueble.

Aguas arriba y aguas abajo: Son los circuitos que se encuentran entre la
acometida y un tablero o gabinete que entrega la energa al circuito ramal.
Si se decide abrir una lnea desde un tablero accionndose un interruptor
automtico, en cualquier sector de una planta, se dice que est aguas arriba
todo lo que esta inmediatamente antes del automtico accionado y que por
ende esta energizado. El circuito ramal que esta inmediatamente despus
del tablero y del automtico accionado, se dice que esta aguas abajo y por
ende esta sin energa aparentemente.

Alimentador: Todos los conductores de un circuito entre el equipo de

acometida o la fuente de un sistema derivado independiente, u otra fuente
de suministro de energa elctrica y el dispositivo de proteccin contra
sobrecorriente del circuito ramal final.

Anillos colectores: Conjunto de anillos deslizantes de una mquina que

transmite la energa elctrica de una parte estacionaria a una rotativa

Bloquear: Accin que impide, mediante un elemento mecnico, la

operacin local o remota de un equipo o instalacin elctrica o parte de ella.

Candado: Dispositivo que se utiliza para bloquear un circuito que se est

interviniendo con el fin de evitar la conexin accidental y las consecuencias
derivadas por contacto con la energa elctrica de los trabajadores que
realizan la tarea.

Conductor: Elemento adecuado para transportar corriente elctrica.

Canalizacin: Conducto cerrado construido con materiales metlicos y no

metlicos, expresamente diseado para contener conductores elctricos
 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 4 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

Celdas: Son compartimientos que forman parte de un gabinete, en los

cuales van instalados elementos de maniobra, proteccin, medidas y/o
control.

Circuito ramal: Conductores de circuito, entre, el dispositivo final contra

sobrecorriente que protege el circuito y la salida.

Conexin equipotencial: Unin permanente de partes metlicas para

formar una trayectoria elctricamente conductora, que asegure la
continuidad elctrica y la capacidad para conducir con seguridad, cualquier
corriente que tenga la probabilidad de circular.

Energizado: Conectado elctricamente a una fuente de diferencia de

potencial

Desenergizado: Libre de cualquier conexin elctrica a una fuente de

diferencia de potencial y de carga elctrica; no tiene un potencial diferente
del de la tierra.

Gabinete: Encerramiento diseado para montaje superficial o

empotramiento y consta de un marco o contramarco, del cual sostiene o
puede sostener puertas de bisagra.

Interruptor automtico: Dispositivo diseado para que abra y cierre un

circuito de manera no automtica y para que abra el circuito
automticamente cuando se produzca una sobrecorriente predeterminada,
sin daos para s mismo cuando est aplicado correctamente dentro de su
alcance nominal

Interruptor Diferencial: dispositivo destinado a la proteccin de las

personas, que funciona interrumpiendo el paso de la corriente por un
circuito o parte del mismo dentro de un periodo de tiempo determinado,
cuando una corriente a tierra supere un valor predeterminado.

Panel de distribucin: Panel o grupo de paneles diseados para

ensamblarse en forma de un solo panel; incluyendo las barras, los
dispositivos automticos de proteccin contra sobrecorriente y equipados
con o sin interruptores para el control de circuitos de alumbrado,
calefaccin, o potencia. Est diseado para que se instale en un gabinete o
caja de corte, colocado en o contra la pared o tabique, y accesible slo por
el frente.

S.E.C.: Superintendencia de Electricidad y Combustibles

 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 5 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

Tarjeta de Bloqueo: Elemento de prevencin que identifica al Responsable

ejecutor del Aviso de Peligro trabajo y que adems advierte la prohibicin y
restriccin de la energizacin y/o puesta en servicio del equipo elctrico
intervenido.

6. Responsabilidades

Gerencia Tcnica Es responsable de hacer que este procedimiento

se cumpla y proporcionar los recursos humanos
y materiales adecuados, respetando las Polticas
de ByV, como as mismo las normativas y
reglamentos vigentes.

Ingeniero de Dirigir de forma correcta la ejecucin de los

Terreno trabajos que dan origen a este procedimiento
Antes del inicio y durante los trabajos debe
identificar los riesgos presentes en stos.
Resguardar que solo participen los trabajadores
debidamente instruidos y con la experiencia para
efectuar las tareas asignadas
Debe efectuar las coordinaciones que requiera el
rea donde se efectuarn estos trabajos

Encargado de Asesorar en materia de prevencin de riesgos

Seguridad y Salud profesionales al Supervisor,
Ocupacional Instruir, evaluar y corregir al personal
involucrados en las tareas que regula este
procedimiento.

Supervisor Instruir al personal involucrado sobre este

procedimiento y controlar que se cumpla cada
vez que se realicen trabajos en estas
condiciones
Definir el grupo de trabajadores que efectuara los
 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 6 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

trabajos.
Instalar y desinstalar dispositivo
Candado/etiqueta y controlar su correcta
utilizacin.
Trabajador Cumplir con el contenido de este procedimiento y
las instrucciones que el Supervisor a cargo del
trabajo, le d al inicio de las obras o durante el
desarrollo de las mismas

7. Generalidades

Las actividades que se describirn en el punto siguiente, son, en general,

las condiciones ms recurrentes de trabajo. La finalidad es describir cada
una de ellas y reconocer las buenas prcticas para evitar los accidentes por
contacto accidental con la energa elctrica.

En general, las prcticas de trabajo relacionadas con la seguridad se

debern utilizar para proteger a los trabajadores que pueden estar
expuestos a sufrir accidentes mientras estn trabajando en o cerca de
conductores o partes de circuitos, estn estos con o sin energa elctrica.
Estas prcticas, tambin tienen la finalidad de ensear a los trabajadores a
utilizar los dispositivos adecuados para bloquear los equipos, circuitos o
conductores intervenidos y la correcta utilizacin de los elementos de
proteccin personal.

8. Ejecucin de los trabajos

a) Trabajo elctricamente Seguro

Para lograr una condicin elctricamente segura se deben seguir los

siguientes pasos y verificar el cumplimiento de cada uno:

Determinar todas las posibles fuentes de alimentacin elctrica a los

equipos que sern intervenidos. Consultar los planos As Built de las
instalaciones.
Despus de interrumpir de manera apropiada la corriente de carga,
abrir los dispositivos de desconexin de cada fuente.
Instalar dispositivos candado/etiqueta de acuerdo a la descripcin
que se hace en el punto 10.
Utilizar un equipo de deteccin de tensin con los valores nominales
adecuados para probar cada conductor o fase del circuito, para
verificar que se encuentran desenergizados.
 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 7 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

Cuando exista la posibilidad de tensiones inducidas o de energa

elctrica almacenada, poner a tierra los conductores y fases o las
partes de circuitos antes de tocarlos. Verificar tensin cero.
Cuando se tiene la sospecha de que los conductores o partes de
circuitos que se estn desenergizando puedan entrar en contacto con
otros conductores o partes de circuitos energizados, se debern
instalar dispositivos de conexin diferencial por la falla que se puedan
presentar.
Delimitar la zona de trabajos para evitar el trnsito de personal ajeno
a la faena, la cual puede entrar en contacto de manera accidental con
algn elemento elctrico en forma involuntaria.

Esquema de trabajo elctricamente seguro.

b) Trabajos en o cerca de conductores y partes de circuitos

elctricos.

Para realizar trabajos cerca de conductores y partes de circuitos o

elementos elctricos, se deber tomar todas las medidas que sean
necesarias para evitar el contacto accidental con la fuente de energa.

Las partes energizadas se debern poner en una condicin elctricamente

segura, antes de que el trabajador ejecute alguna tarea en o cerca de ellas,
a menos que el trabajador demuestre que al desenergizar se introducen
peligros adicionales o mayores, o no es factible debido a las limitaciones de
diseo de los equipos. Estos peligros adicionales tienen que ver con la
desconexin de sistemas crticos, como alarmas de emergencia, sensores
de sustancias peligrosas, equipos de ventilacin en ambientes peligrosos.

Para la realizacin de estos trabajos, slo se permitir que los trabajadores,

calificados por SEC como tcnicos elctricos, trabajen en los conductores o
 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 8 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

partes de circuitos elctricos que han sido puestos en una condicin de

trabajo elctricamente seguro.

Para los efectos de fijacin de los espacios de trabajo y distancias mnimas

de seguridad, se considerar como zona alcanzable por una persona, a
aquella que medida desde el punto donde sta pueda situarse, est a una
distancia lmite de 2,50 m por arriba, 1,0 m lateralmente y 1,0 m hacia
abajo.

Los espacios de trabajo y accesos a partes energizadas descubiertas que

requieran de inspeccin, ajustes o mantenimiento estando bajo tensin, se
dimensionarn tomando como mnimo los valores de distancias indicadas en
la tabla N 51 de la norma elctrica NCh 4/2003, salvo que en otros artculos
de la norma citada se establezcan valores distintos para condiciones
especiales.

1.- Lugares en donde en un lado existen partes energizadas descubiertas y

el lado opuesto es no conductor, o bien, partes energizadas a ambos lados
pero protegidas convenientemente mediante cubiertas aislantes
removibles.

2.- Lugares en donde existen partes energizadas descubiertas en un lado y

el lado opuesto est formado por material conductor puesto a tierra. Los
muros de hormign, ladrillos, ladrillos enlucidos con mortero de cemento o
recubiertos con cermicos se considerarn muros conductores puestos a
tierra.

3.- Partes energizadas descubiertas a ambos lados con el operador

trabajando entre ellas.

Excepcin: No sern necesarios estos espacios de trabajo detrs de los

tableros o centros de control que tengan acceso a todos sus controles,
conexiones y operacin por la parte frontal o los costados.

c) Trabajo en o cerca de conductores o partes de circuitos

elctricos desenergizados, a los que se les han instalado
dispositivos candado/etiqueta.
 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 9 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

Cada vez que se trabaje en la intervencin de circuitos, se deber contar

con un procedimiento de instalacin de candado/etiqueta para salvaguardar
las personas de la exposicin a peligros elctricos mientras realicen las
labores en o cerca de conductores o partes de circuitos elctricos
desenergizados debido a la probabilidad de ocasionar heridas o muerte
debido a contacto inadvertido o accidente o falla de equipos. El
procedimiento se describe en el punto 10.

d) Trabajos en o cerca de conductores o partes de circuitos

elctricos expuestos que estn o pueden llegar a estar
energizados.

Si las partes energizadas no se encuentran en condiciones de trabajo

elctricamente seguras o cuando se estn realizando trabajos en partes
energizadas a las que NO se les han instalado dispositivos candado/etiqueta
de acuerdo a lo establecido en este procedimiento, Se utilizaran otras
prcticas de trabajo relacionadas con la seguridad para proteger al personal
que pueda estar expuesto a los peligros elctricos inherentes.

Estas prcticas de trabajo debern proteger al trabajador contra relmpagos

de arco y contra el contacto directo de partes energizadas con cualquier
parte del cuerpo o a travs de algn otro objeto conductivo. Para evitar el
riesgo de ser alcanzado por un relmpago producido por arco elctrico, se
deber mantener una distancia mnima de 1 m. y utilizar ropa de proteccin
y elementos de proteccin personal dielctricos con el fin de quedar aislado
de cualquier otro objeto conductivo.

Relmpago de arco. Los arcos elctricos se producen cuando corrientes

poderosas de alto amperaje forman un arco en el aire. La formacin del arco
es la descarga elctrica luminosa que ocurre cuando hay voltajes altos en el
espacio entre dos conductores y la corriente se traslada por el aire.

Esta situacin generalmente sucede cuando hay una falla en el equipo

debido al abuso o desgaste. Algunos arcos elctricos han alcanzado
temperaturas de hasta 20,000C. Un ejemplo comn del arco elctrico es el
fogonazo que a veces se ve al apagar o encender el interruptor de luz. Esto
no es peligroso porque es de bajo voltaje.

La mejor manera de evitar incidentes con relmpagos de arco es

desenergizar el equipo antes de empezar a trabajar.

Cuando es necesario trabajar en un equipo energizado, los trabajadores

deben seguir las prcticas de trabajo seguras que incluyen, la evaluacin de
riesgos, el uso del elemento de proteccin personal y uso de herramientas
 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 10 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

adecuados. Un anlisis de peligro de relmpago determinar la distancia del

lmite de proteccin y el tipo de EPP necesario.

Contacto Directo. Al accionar un sistema o circuito elctrico el operador

corre el riesgo de quedar sometido a tensiones peligrosas por contacto
directo o por contacto indirecto.

Se entender que queda sometido a una tensin por contacto directo,

cuando toca con alguna parte de su cuerpo una parte del circuito o sistema
que en condiciones normales esta energizada.

Se entender que queda sometido a una tensin por contacto indirecto,

cuando toca con alguna parte de su cuerpo una parte metlica de un equipo
elctrico que en condiciones normales est desenergizada, pero que en
condiciones de falla se energiza.

e) Uso de instrumentos y equipos de prueba.

Para empezar, solo personas calificadas podrn hacer uso de instrumentos

para verificar la tensin cero.

Todo instrumento y equipos prueba, tales como, terminales de conexin,

cables, cuerdas de potencia, sondas y conectores, se debern inspeccionar
visualmente para establecer si estn daados o tienen algn defecto. Si
existe un defecto o evidencia de dao que pueda exponer a un trabajador a
un dao, los elementos debern ser retirados de servicio y nadie podr
utilizarlos hasta que se encuentren reparados.

Para instalar el instrumento que medir tensin cero, el trabajador

calificado, deber utilizar guantes dielctricos del tipo Hyflex con cubierta
de caucho aislante. Se deber realizar una prueba del instrumento
ponindolo en modo continuidad a fin de ver que esta operativo. Luego se
deber poner en el modo que se quiera medir, que en este caso debe ser
voltaje, y se verificar la desconexin cuando el instrumento marque valores
tendientes a cero.

El instrumento que se utilizar es un multmetro digital estndar.

El multmetro digital es un instrumento electrnico de medicin que
generalmente calcula voltaje, resistencia y corriente, aunque dependiendo
del modelo de multmetro puede medir otras magnitudes como capacitancia
y temperatura. Gracias al multmetro podemos comprobar el correcto
funcionamiento de los componentes y circuitos electrnicos.

9. Reconocimiento, evaluacin y control de los riesgos

 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 11 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

El modelo de seguridad que utilizaremos es el de tres etapas:

reconocimiento, evaluacin y control de peligros. Para estar a salvo, el
trabajador debe pensar en su tarea y anticipar casos de peligro. Para evitar
lesiones o la muerte, debe entender y reconocer los peligros. Necesita
evaluar la situacin en la que se encuentra y sus riesgos. Para controlar los
peligros, necesita crear un ambiente de trabajo seguro, usar prcticas
laborales seguras y reportar los peligros a un supervisor.

Si no reconoce, evala y controla los peligros, se puede lesionar o morir

debido a la electricidad en s misma, un incendio elctrico o una cada. Si
usa el modelo de seguridad para reconocer, evaluar y controlar los peligros,
estar mucho ms seguro. Pero, para que este procedimiento sea efectivo,
el primer paso es instruir a los trabajadores en el reconocimiento de los
riesgos que enfrentan en el trabajo. Para ello, deben saber cules son las
situaciones que lo pueden poner en peligro. Saber dnde buscar, lo ayuda a
reconocer los riesgos de manera efectiva y tomar las medidas de control
pertinente para proteger la vida de cada uno de los responsables de
intervenir los circuitos.

La primera parte del modelo de seguridad consiste en reconocer los peligros

que le rodean. Solo entonces puede evitar o controlar los peligros. Lo mejor
es discutir y planear las tareas de reconocimiento de peligros con sus
compaeros de trabajo.

La segunda parte es la evaluacin de riesgos. Para esto, lo mejor es

empezar por identificar todos los peligros posibles y luego evaluar el riesgo
de lesiones que representa cada uno. No se debe suponer que el riesgo es
bajo hasta que haya evaluado el peligro.
Una vez que los peligros elctricos se reconocen y evalan, deben ser
controlados. Los peligros elctricos se controlan principalmente de dos
maneras:

1. Creacin de un ambiente de trabajo seguro

2. Uso de prcticas laborales seguras.

El control de los peligros elctricos (as como otros peligros) reduce el riesgo
de lesiones o de muerte.

Para nuestra labor en particular completaremos una Hoja de control y

evaluacin de los riesgos (HCR), en donde se identifican las tareas que se
van a realizar, los riesgos asociados y las medidas de control para esos
riesgos identificados.

Cada supervisor deber realizar esta HCR al inicio de cada labor, en

conjunto con sus trabajadores, los que firmarn para dejar registro del
 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 12 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

conocimiento de los riesgos que son atribuibles a la tarea que se est

realizando. La hoja de control y evaluacin de riesgos tiene el cdigo PREV
R 04, y aparece anexada a este procedimiento.

Riesgos principales asociado a las tareas que se ejecutarn

Contacto con elementos Utilizar guantes de cabritilla. Mantener

cortantes concentracin
Utilizar los elementos de proteccin adecuados
(guantes de Cabritilla, casco, zapatos de
seguridad) Transitar por las zonas demarcadas,
Impactado por/contra/con
caminar con precaucin. Evitar uso de
elementos distractores (Celular, Equipos de
msica, etc.)
Cadas de Mismo Nivel Mantener orden y aseo
Utilizar Arns con doble cabo de vida.
Cada de distinto nivel
Mantenerse siempre sujeto a estructuras
Contacto con energa
Verificar estado de las herramientas.
elctrica
Uso de Guantes, lentes de seguridad. Mantener
extintor en los lugares de trabajo donde se
Contacto con Elementos
utilizar equipos como soplete, soldadura.
Calientes
Verificar estado de los componentes de los
equipos peridicamente.
Utilizar Lentes de Seguridad al cortar con
Proyeccin de Partculas
esmeril o perforar metales
Uso de Equipo de Proteccin Auditiva (EPA) en
Exposicin a Ruido
ambientes con ruido elevado
Al trasladar materiales utilizar medios
Sobreesfuerzo mecnicos cuando la masa de la estructura
supere los 50 Kg

10. Dispositivos de Candado/etiqueta de Bloqueo

Todos los trabajadores que estarn involucrados en esta tarea, debern

recibir la capacitacin de acuerdo a la evaluacin de los riesgos realizada
por el supervisor a cargo de la tarea.

Para empezar, todos los circuitos y las partes de circuitos elctricos se

debern considerar energizados hasta que la fuente de energa se
desconecte, en cuyo momento se considerarn desenergizados.

Todos los conductores de circuito y las partes de circuitos elctricos no se

considerarn que estn en condicin elctricamente segura hasta que todas
 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 13 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

las fuentes se encuentren desconectadas y los medios de desconexin

estn bajo candado/etiqueta y, cuando existe exposicin a instalaciones
energizadas, estas se encuentren temporalmente puesta a tierra.

Los conductores y partes de circuitos que han sido desconectados, pero que
no se encuentren bajo candado/etiqueta, probados para verificar tensin
cero y puestos a tierra (cuando sea apropiado), no se considerarn que se
encuentran en una condicin elctricamente segura.

Las exigencias de mantener un sistema de candado/etiqueta, se debern

aplicar a equipos fijos y a todos los equipos y circuitos que deben ser
intervenidos.

Toda persona que pueda estar directamente expuesta a una fuente de

energa elctrica deber participar en el proceso candado/etiqueta. Este
sistema de prevencin de accidentes debe ser implementado cada vez que
se presenten los siguientes casos:

1. Mltiples fuentes de energa

2. Mltiples grupos de trabajo
3. Mltiples oficios
4. Mltiples lugares de trabajo
5. Mltiples empresas trabajando
6. Diferentes medios de desconexin
7. Secuencias particulares de trabajo
8. Comprende ms de un turno de trabajo
9. En cualquier otra situacin que la empresa mandante lo solicite.

El procedimiento candado/etiqueta, deber coordinarse con todas las

personas que participarn en el proceso de desconexin de fuentes de
energa.

Cada trabajador deber constar con los dispositivos adecuados y suficientes

para ejecutar el trabajo. Los candados y las etiquetas utilizados para el
control de la exposicin a los peligros de la energa elctrica sern
exclusivos, sern fcilmente identificables y no se debern utilizar para
otros propsitos

Un candado incluye una cerradura.

El candado deber incluir el Nombre y Rut de la persona que lo
instal.
El candado debe ser de color rojo.
Las etiquetas debern contener un enunciado que prohba la
operacin no autorizada de los medios de desconexin o la remocin
de la etiqueta.
 TRABAJOS CON RIESGOS
ELECTRICOS
Fecha de
Procedimiento Pgina
vigencia Modificacin
RevA
PREV-P-07 14 de 14
Julio 2015

Aplicable a PROYECTOS Y MONTAJE DE SISTEMAS ELCTRICOS

Para instalar el candado, una vez que se ha coordinado el trabajo y se dio

aviso a todos los involucrados en la tarea, el o los encargados del trabajo,
procedern a abrir el circuito y se bloqueara mediante un candado y
etiqueta de advertencia. Cada operador debe instalar su candado y su
etiqueta. Nadie, excepto el operador que instalo el candado, podr retirarlo.

Una vez que todos los trabajos se hayan terminados, se podrn retirar los
dispositivos candado/etiqueta, con lo cual se podr energizar el circuito que
fue intervenido.

11. Equipos de proteccin Personal

Los equipos de proteccin personal sern:

Casco de seguridad dielctrico de color verde

Calzado de seguridad Dielctricos
Guantes
Lentes de seguridad In/out
Chaqueta geloga con Logo de color Naranjo

Equipo adicional

Guante Dielctrico clase 1 con cubre guantes

Alfombra dielctrica de caucho
Visor para relmpago de arco