Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
* * - .
Vv
t**rt K
* " * ,
r%~j'
to
> < A -%
W* ^ i >; *
% *
jt i
JHL
Ie ne fay rien
sans
Gayet
(Montaigne, Des livres)
Ex Libris
Jos M i n d l i n
POESIAS DO PADRE GORRA
SEGUNDO VOLUME
SATYRAS
EPIGRAMMAS E OUTRAS POESIAS
PELO PADRE
RIO DE JANEIRO
EM CASA DE
1858
^m-^t-^^z^j^m^-
A wxmwk wm&*
No sejas ltanir,
Abik tti griftp;
V, to a faas Htlflaf
No te meftas fi frota sfti bandeira.
O fMr da poesia
Contei seus afrecifes,
E os ligeifos (ife*,
'Sto sujeitos ao vento calmaria.
2
Compro-se muito caras
As glorias do Parnaso;
No queiras por acaso
Vestir-te de camisa de onze varas.
Conserva-te na praia,
Rem longe do mar alto;
No te tomem de assalto,
Ao som dos assobios e da vaia.
A quem escreve preciso
Juizo disponvel;
E' mais do que possvel
Pelas obras mostrar que no tem siso.
Muito te aventuraste,
Musa pouco modesta,
E no escapas desta,
Porque daquellas outras escapaste.
Se j fizeste vasa,
Julga-te satisfeita;
Este conselho aceita:
De uma vez desmorona ecahe a casa.
S prudente e discreta,
E vers se te illudo;
Evita antes de tudo
Os labyrinthos como esse de Creta.
De sentenas to justas
E' bom que no aggaves;
Olha no te encraves ,-
O appello da sentena augmenta as custas.
Se a versejar me arriscara,
Cousa impia eu nunca diria,
Visto que Cames dizia,
Com acerto cousa impia,
E do gro Cames
Eu sigo as lies.
Faria logo um soneto,
Em que rimasse memria
Naturalmente com gloria,
Com historia e com victoria;
Porque assim contemplo
De Bocage exemplo.
Ibitipoca,
Bibiriboca,
Ayuruoca,
Que significa papagaio em toca.
Baependy.
Capivry,
Carandahy,
Muito nome crioulo que anda ahy.
10
Estou em termos de ganhar victoria,
Porque meu verso fica harmonioso ,
Cadente, patritico s direitas.
Uma difficuldade,
Uma difficuldade, uma somente
Faz vacillar o metro!
E' o comprimento enorme das palavras!
a&nraas>3<
Considero o invejoso.desgraado,
Porque misero soffre acerbas dores,
Os pezares injustos, que detesto
Os bens da humanidade.
Corta-me o corao a ida triste,
Que fao do invejoso, quando invesga
Os torvos olhos por no ver de frente
Sublime dote alheio.
A LANTERNA DE DI0GE1VES.
E malhava em rf ffo;
Pois a fazenda que busca,
Dia claro ou noite fusca
Difficilmente apparece
Inda que um prego acendesse.
Premunido da lanterna,
Que Diogenes trazia,
Como elle outi^ora fazia,
Eu procuro quem alm
Um homem, homem de bem.
Na quadra do positivo,
Da verdade nua e crua,
Pela entrada pela rua
A cada passo deparas
Sujeito de duas caras.
Uma paraprometter,
A outra para cumprir,
Uma quando vem pedir,
A' outra quando lhe rogo
A satisfao do logo.
15
No grmio da gente sa,
E na mais polida roda,
Est no rigor da moda,
No prprio ou negocio alheio
Da mentira a galanteio.
Ali no vs o magnate
A quem tributo respeito
E cortezias a eito?
Em mui breve relatrio
Eu te explico o meninorio.
E' rico, mas no herdou
De algum partite por morW;
No consta tirasse sorte,
Nem descobrisse thesouro,
Ou nas minas va d 0Uro;
De flexvel conscincia
J tem habito de usura,
E da humana creatura
No trafego ou contrabando
Vai a fortuna augmentndo.
Entretanto na taverna
No lhe flo dez tostes,
E em desar de seus brases,
E a despeito das bravatas
Mando-no plantar batatas.
Inventou-se na poltica
Certo palavro de fama,
Seja programma ou pro-trama,
Como quer que elle se tome,
No se perca .pelo nome.
Em vspera de eleies
O candidato se empenha,
Offerecendo a resenha
De meditados projectos
To salutares quo rectos.
Vs o padre a folhear
O seboso breviaro?
Est fazendo inventario
Das sobras que reservadas
Servem p'ra maior de espadas.
Se pastor, no d pastagem;
Se parodio ou cura de almas,
Nem dos martyres as palmas,
Nem de espinhos a coroa
Lhe parecem cousa boa.
001Ut0.
E como o habito
No faz o monge,
Embora esteja muito longe
De imitar as aces de.S. Francisco,
Traga o avarento o habito sem risco.
23
A BIBLIOTHECA.
Fui visitar
Um litterato,
Que falia em Pope,,
E l Torquato.
Tive de ver
A livraria,
Bibliotheca
De Alexandria.
Entrei na sala
Que os livros conta,
Fico aturdido,
Cabea tonta.
Bem collocados
Tantos volumes
Esto em pilhas,
'Sto em cardumes.
u
Concerto os oc'los
Para ver bem,
Procuro os ttulos
;Que os livros tm*
Ligeiro avano
Para o primeiro,
E vejo que
No tem letreiro.
Desprendo a capa
(Que maroteira!)
Era uma folha
De bananeira.
E dentro delia
(Caso estupendo!)
Cheio de espanto
O que estou vendo ?
(Historia digna
De ser contada!)
Um bom tijollo
De goiabada.
25
IPAlB&IBflDEsA.
A DETRACO E A PODA.
Seguindo o instincto
Mo, que o impelle,
O detractor
Corta na pelle.
Aferra o dente,
Dente de cobra,
Que tem peonha
Muita e de sobra.
Succede s vezes
Ao varo justo,-
O que succede
A um arbusto.
26
Quando podado
Para brotar,
E saborosos
Fructos nos dar.
Fazem-lhe a poda,
Do-lhe vigor
.As ms palavras
Do detractor.
27
UM ATAQUE DE ENFERMIDADE.
.Fortepena! Coitado!
. Ainda hontem to so,
Hoje s portas da morte
t Pedindo Santa Unco!
Um"ataque terrvel!
No pde supportar,
Cahio prostrado em terra,
Est para expirar!
A azafama referve
Pedindo trinta seges,
Para buscar auxilio
Neste paiz de hereges.
Si
Finalmente apparece
Um medico vizinho;
Senhor Doutor, acuda,
t Que pena! Coitadinho!
T No , responde o medico,
Feitio, aem mandinga:
t Nem julgo mal de gota;
Parece mal de pinga.
29
|($^{UNIlftm<
A inconstncia da mulher
E' regra que tem desconto;
Se d sempre a mesma idade,
E' constante neste ponto.
32
O JOAO-DE-BARROS E O BEMTEVI.
JoO'de-Barros incansvel,
Com sacrifcio e trabalho,
Engenhoso construa
Sua casa sobre um galho.
A construco resalvava
As regras de architectura;
O edifcio era robusto,
A morada era segura.
33
O passarinho architecto
Na educao dos filhinhos
Pudera dar sos conselhos
A qualquer dos passarinhos.
O Joo-de-Barros nos d
Grande exemplo de prudncia;
Aos enredos fazer frente
E' rematada demncia.
35
l^H^EMIffl^
Se as corto e talho
Para os freguezes,
A's mais das vezes
Na prpria calva provo o meu trabalho.
-ui^g/^pnr-
36
TROCADILHO.
O PAO DE B A R B A S .
Resiste ao tempo
To firme e quedo,
Como se fora
Duro rochedo.
ss>aaa&&2S2&a
Se os ingratos companheiros
Do por concludo o jogo,
Do mesquinho inciporado
Qual ser o desafogo?
APREO DE UM PRESENTE,
Auri-verde papagaio
Na gaiola sopeado
Dava lies de rhetorica
Em discurso castigado.
*e"-
E cantor melodioso
De grave ou de aguda nota,
No brasileiro lundu
Trunfava de basto e sota.
EFXG-KAMMA.
A EXECUO.
A ORIGEM.
Pikl&&S>&&0
A CAA.
O caador persegue
A ribeirinha paca,
E' victima do bote
Da cobra jararaca.
Fiel daguerreotypo
Da triste humanidade,
Este facto singelo
Contm moralidade:
O TIRADENTES.
Tyrannos o qualifiquem
Cabea de inconfidentes,
Soffra embora o Tiradentes
Da vil infmia o labo :
Foi esse ro
De inconfidncia
O protomartyr
Da Independncia.
<S> 9W&<P.
^TTX/Jt^
50
ASM A <&W&W>&t
m<
E dignou-se de aceitar
Sem hesitao nem mgoa,
Por modstia singular,
Sumptuoso copo d'agua,
Que o empresrio quiz dar.
OS RUMINADORES.
Algum animal,
Como seja o boi,
Engole o alimento,
E depois remoe.
No tem succedido
Por uma vez s
Ao critico e ao boi
Comerem timb.
Algum livro mo
Para queto o l,
E' como o timb
Que o boi no v.
53
Se a matrona respeitvel
Uma s falta comme^e,,
Logo o arbitro suspeito
Attribuo-J&e $ejs ou >sete.
E a delicada mulher,
Fraca e frgil creatura,
Ha de ser sempre accusada
Com injustia a mais dura.
4gy
55
SIPII^IEASESSAC
At no leito da morte
Est deitada a mentira;
Da cama do moribundo
No se afasta, no se tira.
Perguntando-se ao doente
4 Ento como tem passado ?
Suspende o gemido e falia:
Passo bem; muito obrigado.
87
MXIMAS E PEMSAMEJ1TGS.
A mentira no vicio,
Pois que outros vicios encobre;
Eis a mxima que segue
Hoje muita gente nobre.
A mentira o galanteio
Da polida sociedade;
Por injuriosa alcunha
E' qu a chamo falsidade.
^Ji^f^pnr-
59
O ESCRAVO ENFERMO.
Estragou-se-lhe a sade,
Appareceu a morpha,
Priva-o de ser prestimoso
A enfermidade mais feia.
E o senhor de conscincia,
Reconhece a iniqidade,
Que pratica contra o escravo
Tolhendo-lhe a liberdade.
60
Sem hesitar ao captivo
Passa carta de alforria,
No consente que demore
Em seu poder um s dia.
3S2P2<S&&3atS&,
O sensato cala.
O insensato falia.
E para crue
Dizer palavra,
Se apiella aggrava
Muitas vezes a quem melindroso ?
Escuta e cala
(Diz a cartilha)
Pde ser filha
A discrdia fatal de uma ruim falia.
E quem discorre
Solta uma asneira,
E da primeira
millesima asneira solto corre.
Do bom conceito
Fora do trilho
um chorrilho
De sandices o orar de algum sujeito.
Louvo a prudncia
No nobre mudo,
Porque nem tudo
O que se diz se funda na sciencia.
E ,vo desejo,
Orgulho futil
Querer ser til
raposa que astuta leva o quejo.
Louvo a prudncia
Do mudo nobre
Que no descobre
Os occultos thesouros da eloqncia.
64
NSo se aventura
Ao casa torvo
Que ao arado corvo-
Aconteceu guando cantai proeurav
CmsviBo.os-gabs,
Ouvindo a prds;
De tal raposa
Matreiro como- todos os diabos.
65
iPmtimmw) o<
O canoro pintasilgo
Na regio cabralina
E' o enlevo da campina,
E' dos pomares o mimo,
Pousa no cimo
De excelso tronco,
Melhor gorga
Que o merlo bronco.
PARBOLA.
A COBRA CASCAVEL.
O FIDALGO.
Tu s enfatuado aristocrata,
E te inculcas fidalgo:
Sustentas privilegio de nobreza,
De nobreza avoenga:
Relapso no peccado da soberba
Procuras exaltar-te:
Tratando com desdm teu semelhante,
Desprezas o evangelho.
WaFWGrWLATM.WEA3Sm
&3?2<&&&3ftlft&Q
WEWHE W(&SJ3t&sWa
Envernizados cothurnos
Com que lucro hei de cala-los,
Se elles aperto-me os dedos,
Se elles machuco-me os calos?
Do pacifico retiro
Eu fao o maior apreo;
E' a etiqueta importuna
O que menos appeteo.
73
PARBOLA.
Tot capita, quot serftenti.
Tantas cabeas
Quantas sentenas;
Se acaso pensas
Ser isto axioma, em grande erro tropeas.
Lana teus olhos,
Ou tua vista,
E assim revista
m immenso canteiro de repolhos.
Vers ento
Se, como pensas,
So as sentenas
Tantas, quantas cabeas ahi so.
E como assenta
To boa ida
N'uma assembla
Que um quartel de repolhos representa!
Por mais extensa
. Que nos parea,
Uma cabea
De repolho nunca d uma sentena.
74
O AVARENTO.
De cangica te alimentas,
Fazendo prato de um caco ;
Os cinco dedos da mo
So teu leno de tabaco.
De um canudo de taquara,
Que chamo taquara pca,
Fabricaste a vil caneca
Que leva gua atua boca.
Avarento desgraado,
Es voluntrio captivo;
No vives porque no gozas,
Ests morto estando vivo.
77
PARBOLA
A MUSICA.
Se da fortuna o engeitado
abatido da altura,
Por virtude do Bemol
Na solfa desce a figura.
BFIG-HAHMA,
Aprendio arithmetica
0 prdigo e o avarento;
Nas operaes ou contas
Era diverso o talento.
Em repartir o primeiro
Muito habilitado fica;
Pelo contrario o segundo
Habilmente multiplica.
79
A GUA E O AZEITE.
Se de azeitona
Suja gordura
Fica por cima
Da gua mais pura;
Ser a verdade
Pela mentira
Calcada aos ps,
No, no admira.
Barbacena, 17 de Maro de 1855.
80
ss>a<aa&&asa&5
Se a terra d'antes
Pario gigantes,
Nestas pocas
Produz minhocas.
81
Na doutrina da cartilha,
No cathecismo christo,
No encontraste matria
De fcil comprehenso?
O SUPRFLUO.
Quod sraper esl, date eleemoiynim.
Porque tu guardas,
O' rico avaro,
Emquanto o pobre
Compra to caro?
Porque tu guardas
Suprfluo tanto,
Se o pobre verte
Da fome o pranto ?
Quem d ao pobre
O que lhe sobra,
Na vida eterna
Os juros cobra.
HIPEdlE^SSISEc
O ORGANISTA.
418^
Porque no mandas para ocollegio
O teu Simplicio?
Da grande escola por exerccio
Conhea o mundo;
Wum bom collegioj de pressa estude,
Conhea a fundo
O torpe vicio
P'ra distingui-lo da sa virtude.
87
&&&&S3>&&9
O MARIBONDO.
Importuno maribondo,
Venenoso aguilho ferra;
to forte a dr, que a victima
Aturdida cahe por terra.
E o insecto malfazejo
Mordeu sim, porm quebrou
O aguilho, est sem armas
At que os dias findou.
PARBOLA.
A BOLHA DE SABO.
No vs ali
O bom vizinho
Antagonista
Da carne e vinho?
E- que sustenta
Que uma bora
refeio
Mais do que ba?
E que se veste
De belbutina,
E com saliva
Lustra a botina?
Econmico,
Como ali vs,
A natureza
Assim o fez.
90
E como prova
Disto que digo,
Um bom exemplo
Trago comigo.
iNo costume
Fazer despeza
No dia de annos
Em lauta mesa?
Pois v agora
A economia
Da natureza
No natal dia.
O parco e sbrio
E bom vizinho,
Antagonista
Da carne e vinho,
Veio em bissexto
luz primeiro
A vinte nove
De Fevereiro.
E assim no faz
Annualmente
Os annos que
Do gasto gente.
8. Soti slo Ifanambar, 28 de Julho de 1855.
91
E chamo commendador,
Seja no baile ou na missa,
Aquelle que to somente
Offtcial de justia.
92
riBAlIMAS.
Acaso o enfermo s
Quem do medido depende f
Oh! no, no, repito, oh, oh!
O padre porque lhe rende.
Se necessrio diz-lo
Eu direi sem grande custo,
Que prazer sem paraHelo
Tirar o sapato justo,
Metter o p no chinello.
93
EPIC-RAMMA.
PARBOLA.
A CAPIVARA.
<D lESG&tiHQfi
Barbacena, 1856.
S.
98
PARBOLA.
A TRANSFORMAO.
A tuturana dourada
como ortiga que inflamma;
A garbosa borboleta
Vai pousar- ha immunda lama.
99
A poltica desova
Muito bicho desta espcie;
Tuturana ou borboleta
Eis o nome que merece.
Se o tuturana poltico
como ortiga que inflamma,
Transformado em borboleta
Onde se asseuta na lama.
0 CAMALEO.
O camaleo
Quando desbota,
Faz como faz
O patriota,
Se de amor ptrio
Engorda e nutre,
camaleo,
E no abutre.
@ &MM&& Q.
I
E' da natureza ou sorte
A propenso do sujeito,
E seria asneira forte
Querer-lhe dar outro geito,
Pois dizem que o co de caa
Tem os instinctos da raa.
II
Se bem que no me refiro
Ao co, mas somente ao homem,
Esta pedrada, que atiro,
Tomem como quer que a tomem,
Certos de que considero
O homem muito mais fero.
(*) Esta satyra, publicada por obsquio no Correio Mercantil,
deu motivo polemica que se segue.
103
III
E com effeito a dentada
De co no to funesta
Com a baba comparada
Que distilla a suja fresta,
Onde alveja humano dente
Com peonha de serpente.
IV
Se o conceito amargo ou doce,
No sei, nem se veio a pello;
Porm, fosse como fosse,
Cahio da penna, e perd-lo
Gro disperdicio seria,
Ou falta de economia.
E se os brutos facilmente
Mudb sua condio, .
Se amoldo-se docemente
A' fora da educao,
Muito mais a creatura
Obra prima da natura.
O general afamado
Que cingio valente espada,
E que salvou denodado
Sua ptria ameaada,
Deixa a gloria, o valimento,
E se encerra n'um convento.
Do regimento mineiro
Um bispo tambm sahio,
Qeao p do altar brasileiro
Dourada mitra cingio.
4 Tambm alguns magistrados
De l no foro tirados ?
118
Matheu, carrasco d'Hespanha,
Converleu-se em ermito;
Vidocq, que na montanha
Roubou o nobre, o villo,
Foi depois policia, fino.
E foUerror do assassino.
Partidistas declarados
Tm virado a casaquinha;
Saquaremas exaltados,
Amantes da Luziinha,
Todos dobrado se tem
A' posio que convm.
E at na quadra presente
Reunio-se o co ao gato,
Abraou-se toda a gente
Sem maior espalhafato,
E o chimanguinho e o cascudo
Esto concordes em tudo.
Se lhe do um empreguinho
Em boa repartio,
Deixa o coelho, o.passarinho,
Encosta arma, vende o co,
Pega na penna arrogante,
Ainda sendo ignorante.
O tocador de viola,
Que canta lundu chistoso,
Um dia lhe d na bola
Que deve ser mais ditoso,
E requer ser professor,
Escrivo ou contador.
O PADRE CORRA
I
Quando lancei mf da penna,
E em tosco verso escrevi
Phrase dura e pouco amena
Sobre as baldas, no previ
Que contestasse o que digo
Outra penna de um amigo.
II
Felizmente o cavalheiro
Que assim veio provocar-me,
Sem manejar traioeiro
Arma de pesado adarme,
Por ser cortez e polido
Meu louvor tem merecido.
125
III
Foi- por demais generoso
Quando deu-me lisongeiro
Esse titulo pomposo
De sbio vate mineiro,
E luzeiro denomina
Embaada lamparina.
IV
Confrontei os argumentos
Acompanhados de exemplo,
E emquanto seus fundamentos
Attentamente contemplo,
Ao som da sacra psalmodia
Quasi canto a palinodia.
V
Fiquei muito compungido
Por achar-me em calas pardas,
Pezou-me ter. proferido
Argumentaes bastardas,
E dando parte de fraco
Metti a viola no sacco.
VI
Mas dormindo sobre o caso,
Assentei que se emmudeo,
Vou dar motivo ou dar aso
De dizerem que pareo
O ginete nas entradas,
Sendeiro nas retiradas.
126
VII
Portanto ainda aventuro
Meia dzia de palavras,
Dos sophismas no procuro
Nas inesgotveis lavras
Razes por que te arrepeles,
O' bom amigo Fidelis.
VIII
Conceder-te-hei muita cousa,
Cousa boa que disseste,
E onde a verdade repousa.
Foge a mentira (m peste!
E como fugir no ha de ?)
A' luz da pura verdade.
IX
Devo notar de passagem
Que s de baldas fallei,
Ficando postas .margem
Vocaes que respeitei,
Rendendo venerao
A' fora da educao.
X
Aprecio uma anecdota
Que de Scrates se conta,
A qual no sendo patota,
E' mais prova d'alta monta,
Ou bello e frisante ares!o
Que nem por sombras contesto.
127
XI
Um certo physionomista,
No sei l por que signaes,
No philosopho regista
Propenses to ms e taes,
Que os ouvintes acho dura
A presumida impostura.
XII
Ento Scrates ampara
Dos prognsticos o acerto;
I iz que a razo supplantra
Certos vicios, e era certo
O saber, liso o caracter
Daquelle antigo Lavater.
XIII
No Brasil falta a pilhria
De um baro Rikiriki,
Que em linguagem jocoseria
Faz as delicias d'ali,
.So nossos bares de c
Bares de Kakarak.
XIV
Por isso baixo plebeu,
A quem no sobra miolo,
Metrifico o verso meu,
O' meu louro intonso Apollo,
E sem medo de Casmlhas
Sigo as musas tuas filhas.
128
XV
Sei que o tempo tem mudado
E com elle a condio,
Que tambm tem-se amoldado
A's regras da ducao,
Da cincia e do direito,
Ante as quaes tudo sujeito.
XVI
Porm se julgas com calma,
E pensas a sangue frio,
O' Fidelis de minha alma,
A contestar desafio
Que de Mouro qu m rez,
Bom christo nunca se fez.
XVII
Comprehendo que Mecenas,
Estirpe de reis avs,
Acreditaria apenas
Se resurgisse entre ns,
E havia de ficar tolo
Vendo o engenhoso monjolo.
XVIII
Mas recuso a paridade,
Que parece mal cabida,
Entre a viva humanidade
Ecousas que no tm vida :
Progressos materiaes
No so progressos moraes.
129
XIX
Se o corpo elstico dobra
Do homem feito de borracha,
Se enrosca-se como cobra,
Se todo se des'tarracha,
Se salta como serpente,
Que tem peonha no dente;
XX
Tudo a propenso nos prova,
Pois, o elasterio da gomma,
Por mais que se espiche e mova,
Se diversas frmas toma,
Procura por altractiv
Seu estado primitivo.
XXI
Se os brutos mais indomveis,
Que espessa matta escondia,
Hoje torno-se trataveis
E nos fazem cortezia,
Acaso, meu bom Fidelis,
Mdo-se os instinctos delles?
XXII
Se o animal mais feroz,
O tigre, a hyena ou panthra,
Obedeo dbil voz
De uma mulher que os modera,
Por ventura o mo insncto
Est totalmente extinclo?
130
XXIII
Em tal no crs; e de certo,
Se por desgraa acontece
Quebrar-se a jaula, o esperto
Fidelis no comparece
Vis--vi$, nem faz cariphps
Aos pacficos bichinhos.
xxiv
Demais, eu no me refiro
Ao bruto, somente ao homem,
E esta. pedrada que atiro
Tomem como quer que a tomem,
Certos de que considera
O homem muito mais fero.
XXV
Se o general afamado,
Que cingio valente e&pada,
E que salvou denodado
Sua ptria ameaada,
Deixa gloria e, valinaenio,
E encerra-se n'um conveato;
* XXVI
Nos diga o astuto Chicot,
Que visitava o mosteiro
Do simplrio Gerinflot,
Em prol de Henrique terceiro,
Que tenes reconheceu
No bom frade Borromeu f
131
XXVII
Ponho de parte o argumento
Sobre o bispo e o padre santo,
Porque no meu intento,
E nem tenho o arrojo tanto,
De jogar aos piparotes,
Com supremos sacerdotes.
XXVIII
Se Vidocq na montanha
Foi temvel assassino,
E depois, largando a manha,
Mostra zelo e tacto fino,
Sagacidade e malcia
Na intendencia da policia,
XXIX
Em grammatica latina
Que tenho ensinado a esmo,
Sustento como doutrina,
Que sempre um verbo o mesmo,
Ou steja na voz activa,
Ou steja na voz passiva.
XXX
Se o partidista exaltado
J tem virado a casaca,
E o principio sustentado
Em outro tempo hoje ataca,
Mostrando por menos perro
Que as gentes no so de ferro,
132
XXXI
Embora o Fidclis creia
No proselyto poltico,
No o padre Corra,
Que tem fumaas de critico,
Capaz de engolir tal pio
Na botica do Procopio (1).
XXXII
Se algum po delarangeira,
Esquecendo condio,
A fidalguia ligeira
Blasona com presumpo,
Esperem que elle por fim
Mostra que villo ruim.
XXXIII
Que est baralhado o mundo,
Meu Fidelis, eu convenho,
Porm se mais aprofundo,
Reforo as razes que tenho
De dizer que o co de caa
Traz os instinctos da raa.
XXXIV
Do latino magistrio
Eu me sento na cadeira,
E ahi reconheo o imprio
Da propenso verdadeira
De tanto moo. que estuda.
Sem que o talento lhe acuda.
(I) Boticrio no Parahybuna.
133
xxxv
Um daquelles aprendizes,
Que por grande desaforo,
Traduz como seus narizes
Os annaes de Lcio Floro,
Seria lavrando po
Carpinteiro menos. mo.
XXXVI
AquelT outro que decora
Estropeada syntaxe,
E' melhor que v se embora
Da escola, pois talvez ache
Uma brilhante carreira
Na profisso sapateira.
XXXVII
Nas razes de pr e contra
Para sustentar a lide
Muita verdade se encontra,
Muita verdade reside -
Que os julgadores mais cautos
Vo apanhando nos autos.
xxxvni
Quero pois accommodar-me,
O' sympathico Fidelis,
Quero pois conciliar-me,
Se convnios no repelles;
4 Com que lucro, com que vistas
Ns jogaremos as cristas?
134
XXXIX.
Com teus princpios combino,
Rendodhes pura homenagem,
Se como penso e imagino,
Sem recusar-me vantagem,
Aceitas a conseqncia
Que finalisa a pendeneia<
XL.
Tem cada qual o seu geito,
Seu talento especial, *
E o mundo no vai direito,
Oi& antes vai muito mal,
Se as propense deslocadas
So menos aproveitadas.
O FIDELIS DO PAftifitBffllA
A SEU AMIGO
BenrCcmftd ecCrtifC
Que no1 me sobra miolo;
Mas se aos tombos metrifico,
O' meu louro intottso pof,
por amar tuas filhas;
Embora passe a Ca&ilHa.
Se de baldas s tratastes,
Como foi que a natureza
Para a questo invocastes,
Affirmando com certeza
Que o co destinado caa
Tira os instinctos da raa?
Fatiando do chicanista
Dissestes que o magano
Sahira assim demandista
Por causa da gerao,
Pois o pai por igual sstro
Perdeu os bens n'um seqestro.
Na Dama de Monsoreau
O caso lestes como eu,
Qu Dumas to bem pintou,
Do bom frade Borromeu,
Que contra Henrique terceiro
Se revoltou traioeiro.
145
Mas que vale um fingimento
Da corrupo do passado,
Que se deu no tal convento,
Onde entrava disfarado
Esse Anjou de m teno
Para .destronar o irmo?
Na grammatica latina
Que ensinais (mas no a esmo),
Sustentais como doutrina
Que um verbo sempre o mesmo,
Quer venha na voz activa,
Quer venha pa voz passiva.
Esse po de larangeira
Que tratais de villo ruim,
Para ser nobre ligeira
Gasta dinheiro sem fim
Nas obras de caridade,
Nos hospitaes da cidade.
No latino magistrio
Que OGCupais honradamente,
Vs reconheceis o imprio
Da propenso dessa gente,
Da qual a mr parte estuda
Sem que o talento lhe acuda.
O elasterio da gomma
Vem de sua natureza,
Mas sem preparo no toma
Essa frma, essa molleza
Que no tem o po que a d
L nas matas do Par.
Na minha refutalo
Acha-se j declarado,
Que em parte tinheis razo,
O' meu Corra prezado;
E para prova repito
O que ali havia dito:
O convnio no repillo,
Nem vos recuso vantagem,
Antes eu quero segui-lo,
Rendendo pura homenagem
A' seguinte conseqncia,
Que finalisa a pendncia:
FIDELIS.
FIDELIS DO PARAHYBUNA.
I.
Cada vez, meu bomTidelis,
Que teus lindos versos leio,
No caibo dentro das pelles
Que ao corpo servem de enleio;
Recordo o caso que foi
Da ra que imitava o boi.
n.
Tantos louvores escuto
A mim, coitado de mim!
Que poeta j me reputo!!..
E como no seria assim,
Se to excessivo gabo
tentao do diabo ?
154
III.
E um pobre peccador fraco,
Ganhando to bons conceitos,
Em vez de dar o cavaco,
Em vez de bater nos peitos,
Esqueceu da morte a lousa,
E suppe-se grande cousa.
IV.
O amor prprio, o egosmo
E' temvel inimigo,
Que zombando do exorcismo
Arrasta e leva comsigo,
Junto ao carro da victoria
A victima da va gloria.
V.
Portanto tapo uma orelha
Por no entrarem louvores,
Mas deixo aberta a parlha
Para escutar os rigores
De argumentos com que atacas
As minhas provas to fracas.
VI.
Nos clssicos diccionarios
De Constancio e de Moraes,
E n'outros-vocabularios
No achei palavras taes
Que exprimo em curto espao
O apreo que de ti fao.
VII.
Sem atinar de que modo
Compense teus elogios,
Para no expr-me todo
A's vaias ou assobios,
Resolvi guardar silencio
Por conselho do Florencio (*).
VHI.
Se fugi, meu bom Fidelis,
Das theses que so propostas,
E's tu mesmo que me impelles
A virar trazeiras costas,
Despedindo-me em latim
E sem dizer ao que vim.
IX.
A bssola, que nos guia
E' de incoherente agulha;
Nosso caminho varia,
E na confuso da bulha
Segue cada um seu rumo
Sem. questo dar consumo.
X.
r
Para o meio-dia avanas,
E eu avano para o norte;
Se em tua marcha no cansas,
Se carreira eu no dou:crte,
Ficamoslonge de Apollo,
Tu n'um polo, eu n'outro polo.
(*) Advogado no Parahybuna.
156
XI.
Muito convm que voltemos
A' unha dos equinoxios;
E' melhor que aproveitemos
As poucas horas dos ocios
Ao calor da sacra chamma
Com que Phebo nos inflamma.
xn.
S de baldas eu tratei,
Repito; e se a natureza
Para a questo invoquei,
Eu t'o digo com franqueza,
E' porque nos baldes sahe
Quasi sempre o filho ao pai.
XIII.
Ha muita balda innocente,
Que a ningum d prejuzo,
E quem combat-la tente
Tem penria de juizo;
Pois a balda como o gosto
Que faz da vontade encosto.
XIV.
E por isso quando disse
A respeito do sujeito
Que era uma grande tolice
Querer-lhe dar outro geito,
Calculei quando era ftil
Emprehender trabalho intil.
157
XV.
Que me importa se este quiz,
Sem soffrer de qualquer olho,
Collocar sobre o nariz
Dos culos trombolho,
E parea ou no parea
Besta que leva calea?
XVI.
Tem prazer e encontra graa
Em ver as cores diversas
Atrays de uma vidraa,
E, fugindo de conversas,
Quer que todo o mundo gabe-o
Por meditativo sbio.
XVH.
Que me importa se o Mineiro
Anda pesquiza do couro
De bem curtido mateiro (*),
E julga ser gro desdouro
Se no cala ou no se arreia
Com botas de lgua e meia?
XVIII.
Do Mineiro que as estima
Respeito as grandes perneiras,
Para mais no pr em cima
Do cumulo das asneiras
A asneira de pretender
Esta balda combater.
(*) Espcie de veado.
158
XIX.
Que me importa se o Paulista
Na feira e n'outros lugares
Julga fazer boa vista
Trazendo nos calcanhares,
Quando cavalga ou se apa,
'Chilenas de arroba e meia?
XX.
No raso lmbilho pula
Ao retintim da roseta,
Que finca na pobre mula
Para mostrar ao Baeta' (*)
Que o peso que traz nos ps
Menos gil o no fez.
XXI.
Sobre o Mouro e o bom Christo
No justo que tu tragas
Por rbitros da questo
Casuisties Larragas;
Que dei ao Mouro no vs
O epitheto de m rez?
XXII.
Considera attentamente
A dnTerena espeeifica,
E depois s conseqente
Com tua razo magnfica,
Que te dir ao ouvido
De minha falia o sentido.
(*) Alcunha que se d ao Mineiro.
159
XX1H.
Creio, meu Deos, firmemente
E de todo o corao
( Tot corde, tata mente)
Na sincera converso
De gentes do paganismo
Para as guas do baptismo.
XXIV.
Em abono desta crena
Tu notast, Santo Christo,
De um pago a f intensa,
disseste ho ter visto
A convico mais fiel
Nos eleitos de Israel.
XXV.
Ha outra prova frisante
Desta inconcussa doutrina,
Bello exemplo edificante
Que a escripturanos ensina,
Nas perseguie de Saulo
Que se converteu em Paulo.
XXVI,
Deixa o foco pestilente
Dos immundos lpanares,
Procura, novo ambiente,
Mais safutifros ares,
Junto cruz qu fora erguida,
Magdalena arrependida.
160
xxvn.
Se aquella resoluo,
Se esta mudana se opera,
A divina inspirao
quem no indivduo impera (*);
Obra do Espirito Santo
Produz o milagre tanto.
XXVffl.
Mas o mouro que se embebe
Na leitura do alkoro,
Melhores crenas concebe
No fogffda Inquisio ?
Nesse escarro que foi posto
Da christandade no rosto ?
XXIX.
Mas .o mouro que acredita
Na impostura de Mafoma,
E tem por templo a mesquita,
Melhores veredas toma
Passado a fio de espada
Nas taes guerras da cruzada?
XXX.
Confesso-te que no creio,
Fidelis de minha vida,
Nessa gente que nos veio
Deste modo convertida1,
Pois de mouro que m rez
Bom christo nunca se fez.
(*) Converte me, et convertar.
161
XXXI.
Esta a explicao que dou
Do meu primeiro discurso,
E orthodoxo como sou
No quero fugir do curso,
Ou do caminho que leva
Para o Co os filhos de Eva
xxxn.
Se a expresso amphibologiea
Vai causar algum transtorno
Na scienciatheologica,
Atrs a palavra torno,
E ao som da sacra psalmodia
Cantarei a palinodia.
XXXIIL
A demanda est conclusa:
Das novas razes que dei
De certo o juiz recusa
Conhecer, visto que a lei,
Quando marca certo prazo,
Reprova razes de atraso.
xxxrv.
No obstante, bom Fidelis,
Supponho que por bondade
O additivo no repelles,
O qual, segundo penso, ha de
Arrancar-te a confisso
Que tenho inteira razo.
11
162
XXXV.
Sobre os mais pontos da lide
Muita verdade se encontra,
Muita verdade reside
No que me disseste contra,
E tens coroa de louro
Por tuas palavras de ouro.
XXXVI.
Quero pedir-te interstcio,
Suspenso de hostilidades;
Eu gosto deste exerccio
Que chamo banalidades,
Uns que so copia fiel
Dos que no gosto de mel.
XXXVII.
Porm tenho que fazer,
E molstias que padeo
Privo-me deste prazer
Para mim de tanto apreo,
E os aprendizes da escola
Aquecem a minha bola.
xxxvni.
Passo a limpo o manuscripto
Do'meu segundo volume;
Vai ao prelo, tenho dito,
Sem belleza e sem perfume,
Esse ramalhete ou feixe
Deflorinhasde assa-peixe.
163
XXXIX.
Como se acontecer
Ao piolho na costura,
Entre as folhas ha de haver,
Quando menos se procura,
Por involuntria liga
Alguns raminhos de ortiga.
XL.
Por me faltar a sade
Vou ausentar-me daqui;
Quero gozar da virtude
Das guas de Baependy,
E hei de fazer um lundu
A' fonte de Caxamb.
Barbacena, 6 de Maro de 1858.
1. Musa, porque aprofundas Tag. 1
2. Ser bom poeta facilimo 6
3. VG adoptar bellissimos vocbulos . 9
i. Considero o invejoso 11
5. Diogenes, diz a historia. 13
6. A pedra que curvado agora apanhas 21
7. No ha por certo igualdade . 22
8. Fui visitar 23
9. Seguindo o instineto 25
10. Forte penna! coitado 1 27
11. Torna o novel tabaquista 29
12. Ha dous annos perguntei 30
13. Joo de Barros incansvel 32
14. Meu satyrico poeta - 35
15. Uma rua na alegre Barbacena 36
16. Perde o triste jogador 37
17. Auri-verde papagaio 38
18. A figura sem rabo na solfa . 40
19. Sobre a escada temvel do patibulo 41
20. A flor purpurea mimosa 42
21. O caador persegue 43
22. A resposta dos orculos 44
23. Dize-nos com ioda a franqueza 45
2Z|. Tyranos o qualifiquem 46
25. Sujeita-se quem joga 48
50
2G. Sc acontece que tua alma
NDICE.
27. Sua Excellencia assistira 51
28. Algum" animal . 52
29. Para julgar a mulher 53
30. Acredite, amigo, que .' . 55
31. At no leito da morte 56
32. A mentira no vicio . . 57
33. Vai entrar para o collegio 58
34 Procurava o ladro . 58
35. Ao relento, chuva, ao frio 59
36. Para clarear o assucar 61
37. Faz muito bem 62
38. Sobre a verde bananeira 65
39. A cobra cascavel morde 67
AO. Tu s enfatuado aristocrata 68
41. As condecoraes, ttulos nobres 69
42. Percorria um gloto certo jardim 69
63. Quando enferma um potentado 70
44. Se em tirar-me o conceito 70
.45. Inda pretendo ser ,. 71
46. Instruco secundaria o que ser? 71
47. Da freqncia dos sales 72
48. Tantas cabeas 73
49. Teu corao foi vendido . . . 7 4
50. Da Sociedade dos homens ; ... 75
51. Aprendio aritimethica ,. 78
52. Ponde, amigo, n'um vaso transparente 79
53. Onde esto esses homens eminentes . 80
54. Na doutrina da cartilha . . 81
55. forque tu guardas 82
56. No tem. nada de notvel . 83
57. Ns hoje brilhamos no rgo 84
58. Ainda bem no sahiste 86
59. Porque no mandas para o collegio 86
60. Importuno maribondo 87
61. Como hella, como linda 88
62. No vs ali . .. 89
63. Percorri terras estranhas 91
64. Entre as pessoas distinetas 91
65. Acaso o enfermo s 92
NDICE.
66. A respeito dos prazeres 92
67. Feita a geral cortezia .. 93
C8. Faz residncia na terra 94
69. O sol de nosso trpico abrasava - 95
70. Conheo certo bixinho 98
71. Um animal que os zoologistas chamo .. 100
72. da natureza ou sorte 102
73. Li, meu caro Redactor ,*-. m
74. Quando lancei mo da penna 124
75. Cada vez, meu bom Corra 135
76. Cada vez, meu bom Fidelis 153
OBRAS POTICAS
PUBLICADAS E VENDA EM CASA DOS EDITORES
CANTOS PICOS
FOR
CANTOS MATUTINOS
POR FRANCISCO GOMES DE AMORIM'
autor do drama Ghigi, O cedro vermelho, dio de
raa, e t c . , 1 vol. de 378 paginas, impresso em
excellente papel e adornado com o retrato do
autor. Broch. 3 ^ , eucad. 4 $000
Um dos rgos da imprensa "fluminense se exprime nos se-
guintes termos:
O Sr. Amorim portuguez, mas seus cantos per-
tenflmtambm ao Brasil.
xres razes tenho eu para sympathisar com o autor: pri-
meiramente vejo nelle um desses homens que, cultivando as
lettras, fazem por honrar o seu paiz e presto-lhe um verda-
deiro tributo de patriotismo; em segundo lugar apraz-me,
encanta-me a ida de que fosse oAmaeTn*s e a natqrea sba-
sileira quem oomusjasse a-acender o str-aVjvsjii poeta ?e em
terceiro, emfm, no posso esquecer que foi o autor desse livro
o Sc. Amorim,js^wm; tjua& 8$,-aamfMg$MfLi grande Almeida
Garrett em seus ltimos dias, e quem resSbeu o seu ultimo sus-
piro e lhe fechou os olhos.
0 iSr. Amorim teve a sua juventude cheia de trabalhos, de
(Smtrariedades e talve? de lagrimas: por .muito tepopo Q eslndo
serio e constante foi-lhe impossvel -. quasi sem mestre, aprn-
deu a ler nos LuHadas de CamsSes; mas seu verdadeiro, o
seu grande .livro, foi a floresta virgem das margens do
Amazonas.
-Os Cantos Matutinos so a aurorai de um joven poeta, aurora
pressupor de um dia ainda mais bailo.
Copiarei as ultimas estropbes de um canto do Sr. Amorim,
porque nellas o poeta, faltando uma joven. Bahiana, rsjcorda-
se do Brasil e o sada.'
CATO
* Tragdia em 5 actos por J. B. de Almeida Garrett.
Segunda edio. Rs. $ 8 0 0
MARILIA DE DIRCO
* Por Thomaz Antnio Gonzaga. Nova edio mais
correcta, e augmentada de uma introduco hist-
rica e biographica pelo Dr, J. M*. Pereira da Silva.
1 vol. brochado Rs. 1 $ 6 0 0
Encadernado. v Rs. 2 $ 0 0 0
No se limitou o Sr. Pereira da Silva ao material stosm-
preza de dar-nos uma edio correcta da- Marilia de Dco;
pois que, alm de ter depurado a sua dos erros grosseiros
das outras edies, enriqueceu-a com uma introduco inte-
ressante, onde narra fielmente os factos da vida de Gonzaga.
Nesta introduco acharo os leitores consignado o resultado
das pesquizas feitas sobre a ptria do illustre poeta. (
PACTILHI POTICA
A MAIS COMPLETA COLLECO DE SORTES
* P a r n a s o B r a s i l e i r o ou seleco de poesias
dos melhores poetas brasileiros, introduco por
J. M. Pereira da Silva. 2 vols. encad. Rs. 5$000
Precedida de uma introduco sobre a historia da litteratura
brasileira, comprehendendo as biographias dos mais abalisados
escriptores nacionaes, torna-se assim esta obra sobre modo
agradvel e interessante, e muito til a todos os Brasileiros,
que com sua leitura adquiriro conhecimento e gosto nas Iettras
ptrias, eqivalendo ella quasi a um curso de litteratura, e
escolha de modelos de poesia clssica.
*mmmm Mmwiwm
I fpt seeMAdlO Dtf ABm BiSKrVA:") * -
Uma nitida edio in 8* pequeno, impresso em papel
hollaoda, e ornada de um magnfico e parecido
retrato do autor. Um volume encad. Rs. 3 $ 0 0 0
os Bonifcio de Andrada e Silva no mais eonhecido
como poltico,esbio do,m&etwoposeta. Noseu iajmstffldes-
terro elle se lembra de sua lyra e as saudades da ptria inspiro
ao proscripto brasileiro poesias cheias de sublimidade e harmo-
nia, de pompa e de nobreza, que o mostro em toda a sua
grandeza e so como que os diamantes da litteratura nacional.
Os brasileiros, admiradores de um dos maiores vultos- que
figuro na independncia de seu paiz, a quem hoje levanto
uma estatua monumental, no podem deixar de possuir um
livro to precioso, tanto mais que elle se acha adornado com o
retrato do hesofi'da liberdade brasileira.
Os Srs. Laemmert tivero a inspirao de escolherem para
o seutrabalho d "Exposio as poesias do patriarcha da in-
dependncia, Jos Bonifcio.
*' Essas poesis^fora pela primeira vez publicadas no anno
do 1828 em Bordos. O illustre poeta pagava no desterro igloria
d s haver Sacrificado pOr sua ptria e d ter despertado os
brios-e a. ambio de um prncipe para fins elevados. Da pe-
quena edio que ento tirou para uso de seus amigos, j era
raro o exemplar e ha muita gente que ignorava mesmo a exis-
tncia daquellalivrinho. ., , '; ? <
s poesias puolicadas em 1825,os Srs. LaemmeBt.ajnnro
nesta sua edio algumas que se imprimiro em avulso, sepdo
a<taais"itf>tavel de entre ellas a bella ode aos Babiahos.
O trabalho dos Srs. Laemmert honra a arte typographica :
de grande elegncia e perfeio. A imprensa no pa deixar
de agradecer este servic feito s letras e industria nacional
por aquelles illustrados livreiros editores.
{Correio' tefMnttl de 4 de Dezembro de 1861.;
RAMALHETE POTICO
*-Ow collecold 680 quadrinhas rimad4s\ prprias
1
p^fta"enfeitarbalas de estalo para bailes, casamen-
;1os annos e&aposados.e tambm para serem bor-
dados em lenos," rfnjardosJporCoBstaiia Oliva
de Lima. Um caderno, 800 r (Para confeitarias
em pores se vende mais em conta.)
15
A; prasentejccjeco est gislrihnida por modo Ia}, $ue os
Srs. coHTEiTEntoa nb tm mais do sjue cortar as quadrinhas
onvettierrts e envolver osdoe&sxmilSas-.^A atbr* jttuito
conhecida pelos seu3 esjcriptos<pm ersp, tev 86 em visto, na
composio desta coeco, misturar Q til com o ageadassel, a
moralidade mosoTiceitoS,'emMjue B rira.porissoacharo
tambm as senhoras*umfloridojardim oirieeolho linda qua-
drinhas,, oaraserem transplantadas, por meio da agulha, para
lenos, que ttho de servir para presentes, etc.
RECREIOS POTICOS
'ptoR
tAflEL BNbl FONTNELLE
1 v o l ? | ^ b & M n - 8 ^ t c h Rs. 2 $ . ' E n c a d . Rs. 3 $
Nesta bella colleco de1 poesias- tudotioncorrtfbirgrange&r-
lhe aceitao geral. So reflexoa da realidade colorindo, -aqui,
com raios iividos o pensamento triste de verso; so ali clares
lares
d'esprhcaYlmdos na meditao e na elegia; So alm
sonhos, anhelos, phantaalas de matiz vario, de ideal errante
e disperso, balanadas nas azas da musa, que se apraz em
vos com ellas pelo co da inspirao.
*
**L
iNte
rtel
- -
* fs.
^s
4>
^
BRASILIANA DIGITAL