Minero de Yanacocha

AGUAS RESIDUALES EN EL YACIMIENTO MINERO DE YANACOCHA
UNIVERSIDAD NACIONAL
PEDRO RUIZ GALLO
AGUAS RESIDUALES EN EL
YACIMIENTO MINERO DE
YANACOCHA
ING: ADOLFO DIAZ

EYZAGUIRRE
ALUMNA: GUERRERO FLORES LIZ
DESECHOS INDUSTRIALES
Pgina 0
INTRODUCCIN
La intencin al escribir este trabajo, ha sido el poder proporcionar

informacin acerca de las aguas residuales que se generan en las actividades
minero-metalrgicas, a los profesionales que con cierta frecuencia necesitan
informacin acerca de: los tipos de aguas residuales, las fuentes potenciales de
generacin de estas aguas, la aplicacin de tecnologas usadas en el tratamiento
de aguas residuales y los estndares de calidad que deben cumplir los efluentes a
ser vertidos al ambiente, de acuerdo a la base legal.
El tratamiento de aguas residuales es el conjunto de procesos destinados a
alterar las propiedades o la composicin fsica, qumica o biolgica de las aguas
residuales, de manera que se transformen en vertidos inocuos ms seguros para
su transporte, capaces de recuperacin y almacenaje, o ms reducidos en
volumen
El agua es un recurso natural escaso, indispensable para la vida y para el

ejercicio de las actividades econmicas; es irremplazable, no ampliable por la
mera voluntad del hombre, irregular en su forma de presentarse en el tiempo y en
el espacio, fcilmente vulnerable y susceptible de usos sucesivos.
ANTECEDENTE MINEROS EN EL PER

La minera en el Per tiene una larga historia, si se considera que an antes de la
poca prehispnica ya se realizaban actividades mineras y metalrgicas. La
operacin de una mina representa un impacto socio-econmico importante, ya
que un empleo en minera, crea unos tres empleos indirectos en
la comunidad en servicios y construccin
Actualmente el Per mantiene y cultiva la tradicin minera, con la presencia de
empresas lderes a nivel internacional, y segn la Agencia Geolgica de
los Estados Unidos (U.S. Geological Survey), en el ao 2010 lo situaron como el
primer productor mundial de plata, segundo en cobre y zinc, tercero en estao,
cuarto en plomo y molibdeno, sexto en oro, noveno en selenio, dcimo segundo
en cadmio y dcimo stimo en hierro.
A nivel de Latinoamrica, en cuanto a la minera metlica tradicional, el Per fue
el primer productor de oro, plata, zinc, plomo y estao, el segundo en cobre,
molibdeno mercurio, selenio y cadmio, y el quinto en hierro.
MINERA EN CIFRAS POSICIONAMIENTO DEL PER EN LATINOAMRICA Y

EN EL MUNDO AO 2010-2014
Pgina 1
METAL LATINOAMERICA MUNDO

Plata Primero Primero
Fuente:
Zinc Primero Segundo U.S.Geological
Estao Primero Tercero Survey-USGS-,
The Silver Institute-SI-;
Plomo Primero Cuarto
Gold Fields Minerals
Oro Primero Sexto
Services-GFMS
Cobre Segundo Segundo International
Molibdeno Segundo Cuarto Copper Study

Group -ICSG-;
Mercurio Segundo Cuarto
International Lead
and Selenio Segundo Noveno Zinc Study Group-
Cadmio Segundo Dcimo ILZSG International

Tin segundo Research Institute -
ITRI-; Hierro Quinto Decimostimo International
Molybdenum
Association-IMOA Instituto
Latinoamericano del Hierro y el Acero ILAFAM Estadsticas del Ministerio de
Energa y Minas MEM. Elaboracin: MEM Boletn Mensual de Minera elaborado
el 9 de Junio del 2011
Las regiones que tienen mayor produccin de minera metlica en el Per son:
Ica: 100% del hierro.
Puno: 100% del estao.
Cajamarca: oro y plata.
Pasco: plomo, zinc y plata.
Tacna: molibdeno y cobre.
Ancash: cobre, molibdeno, zinc, oro y plata.
Moquegua: molibdeno y cobre.
Lima: plomo, plata y zinc.
Arequipa: oro, plata y cobre.
La Libertad: cobre, oro, plata y plomo.
Junn: zinc, plata y plomo
Cusco: cobre.
Madre de Dios: oro.
La flotacin es el mtodo ms empleado para el beneficio de los sulfuros y xidos

de metales bsicos.
En cuanto a los procesos de produccin del oro, el 80% se obtiene por lixiviacin,
y es producido principalmente por la gran y mediana minera, y la diferencia es
producida por flotacin y gravimetra.
Pgina 2
MARCO LEGAL
LEY N 29338, LEY DE RECURSOS HDRICOS
Artculo 82.- Reutilizacin de agua residual
La Autoridad Nacional, autoriza el reuso del agua residual tratada, con
opinin del Consejo de Cuenca.
El titular de una licencia de uso de agua est facultado para reutilizar el
agua residual que genere siempre que se trate de los mismos fines para
los cuales fue otorgada la licencia. Para actividades distintas, se requiere
autorizacin.
D.S. N 001-2010-AG, REGLAMENTO DE LA LEY DE

RECURSOS HDRICOS
TTULO V; CAPTULO VII: REUSO DE AGUAS RESIDUALES

TRATADAS
Artculo 147.- Reso de agua residual
Artculo 148.- Autorizaciones de reso de aguas residuales tratadas
Artculo 149.- Procedimiento para el otorgamiento de autorizaciones de
rehso de aguas residuales tratadas
Artculo 150.- Criterios para evaluar la calidad del agua para rehso
D.S. N 001-2010-AG, REGLAMENTO DE LA LEY

DE
RECURSOS HDRICOS
Artculo 148.- Autorizaciones de reso de aguas residuales tratadas
Podr autorizarse el reso de aguas residuales nicamente cuando se
cumplan con todas las condiciones que se detallan a continuacin:
a. Sean sometidos a los tratamientos previos y que cumplan con los
parmetros de calidad establecidos para los usos sectoriales.
b. Cuente con la certificacin ambiental otorgada por la autoridad
ambiental sectorial competente, que considere especficamente la
evaluacin ambiental de reso de las aguas.
c. En ningn caso se autorizar cuando ponga en peligro la salud humana
y el normal desarrollo de la flora y fauna o afecte otros usos.

RECURSOS HDRICOS
Artculo 149.- Procedimiento para el otorgamiento de autorizaciones de
reso de aguas residuales tratadas
Pgina 3
149.1. La Autoridad Nacional del Agua establece los requisitos y aprueba el

procedimiento para el otorgamiento de autorizaciones de reso
149.2. El titular de un derecho de uso de agua est facultado para reutilizar
el agua residual que genere siempre que se trate de los mismos fines para
los cuales fue otorgado su derecho. Para actividades distintas requiere
autorizacin.
149.3. Se podr autorizar el rehso de aguas residuales tratadas a una
persona distinta al titular del sistema de tratamiento, para este caso el
solicitante presentar la conformidad de interconexin de la infraestructura
para el reso otorgado por el citado titular, adems de los requisitos.

RECURSOS HDRICOS
Artculo 150.- Criterios para evaluar la calidad del agua para reuso
Las solicitudes de autorizacin de reuso de aguas residuales tratadas
sern evaluadas tomndose en cuenta los valores que establezca el sector
correspondiente a la actividad a la cual se destinar el reuso del agua o, en
su defecto, las guas correspondientes de la Organizacin Mundial de la
Salud.
Decreto Supremo N 002-2008-MINAM Aprueban los Estndares
Nacionales de Calidad Ambiental de Aguas
Decreto Supremo N 003-2010-MINAM Aprueban Lmites Mximos
Permisibles para los efluentes de Plantas de Tratamiento de aguas
residuales domsticas o municipales
El yacimiento de Yanacocha (Negra Laguna)
Instalaciones de
Minera
Yanacocha
Pgina 4
El yacimiento de Yanacocha (Negra Laguna) es la mayor mina aurfera de

Sudamrica, situada a 48 km al norte de la ciudad de Cajamarca, en el
Per.
Est a gran altura en la cordillera de los Andes, entre 3.400 y 4.120 metros
sobre el nivel del mar.
La minera Yanacocha est constituida por cinco minas a cielo abierto,
cuatro plataformas de lixiviacin y tres plantas de recuperacin de oro.
En 2005 se produjeron 3.333.088 onzas del preciado metal. Sin embargo,
durante los ltimos aos Yanacocha ha experimentado una cada en su
produccin debido al agotamiento de las reservas.
Emplea a ms de 10 mil trabajadores.
Proceso de produccin
La solucin disuelta de oro y cianuro llamada solucin rica
La exploracin es la primera parte de un largo proceso. En esta se perfora el

terreno en lugares previamente establecidos donde posiblemente se puedan
encontrar yacimientos de mineral. Al ser encontrados estos cuerpos
mineralizados, previa autorizacin de la autoridad competente, se procede a la
construccin de las instalaciones de minado (plantas de procesos, accesos de
acarreo del mineral, pilas de lixiviacin, etc.). Una vez construidas, se inician las
fases conocidas como pre minado y minado; y posteriormente al carguo del
mineral para su proceso.
Luego, el Proceso de Columnas de Carbn permite concentrar la cantidad de oro

de la solucin rica que hay en las pozas de operaciones para posteriormente
recuperarlo en el proceso de Merrill Crowe; aqu el oro lquido presente en la
Pgina 5
solucin rica es convertido en slido mediante un procedimiento de precipitacin y

recuperacin del metal. La ltima etapa de este proceso de produccin es la
Refinera, lugar donde el precipitado de oro proveniente del proceso de Merrill
Crowe es sometido a diferentes operaciones que dan como resultado el DOR,
que es un lingote que mezcla el oro y plata obtenidos.
Problemas sociales y ambientales

El inicio de las operaciones de la multinacional de EEUU Newmont en Cajamarca,
va su filial Yanacocha, ha desencadenado problemas sociales y ambientales
graves. Estudios del CAO (Institucin que pertenece al Banco Mundial), hizo un
informe en un diario local informando de niveles altos de metales pesados, como
Plomo, Cobre y Mercurio muy peligrosos para la salud humana y animal.
Las operaciones de la multinacional de EEUU Newmont Yanacocha en Cajamarca

Per, ha desencadenado problemas sociales y ambientales graves.
Metales pesados en el agua. Informe de niveles altos de metales
pesados, como Plomo, Cobre y Mercurio, segn anlisis del CAO.
Presencia de coliformes fecales, peligrosos para la salud humana y
animal. Segn el mismo informe.
Metales pesados sobre los lmites mximos permisibles. Documentos
oficiales de Semdacaj empresa que administra la planta de agua potable
de Cajamarca, informan sobre la presencia de Asimismo, remite un oficio a
MY informando de los sobrecostos en el tratamiento de agua potable
ascendiente a ms de 90 mil dlares.
Cronologa
(1980). Descubrimiento de la mina, Por el gelogo francs, Pierre
Marujol
(1992). Bajos precios y expropiaciones de tierras. Al inicio de las
explotaciones, en 1992, se pagaba precios sumamente bajos por las
tierras y stas muchas veces eran expropiadas a los campesinos mal
informados y engaados.
(1993). Primera barra de oro. En agosto de 1993 Fujimori exhibi la
primera barra de oro obtenida por Minera Yanacocha.
Pgina 6
Primera barra de oro dor.

(1994). Retiro del
organismo
francs (B.R.G.M.).
El organismo francs
se retir de la
compaa
Yanacocha
despus de
unos desacuerdos que originaron un
conflicto judicial, en el que tuvo que implicarse el gobierno galo.
(26/03/1999) Contaminacin del agua. El ingeniero Reinhard Seifert, por
entonces presidente del Patronato Cultural de Cajamarca, denunci
pblicamente la contaminacin del agua potable de la zona, en una sesin
del Concejo Municipal Provincial.
Desborde de
tanque con
solucin de
cianuro
(14/01/
2000)
Archivo
del
proceso.
El Fiscal
Julio Cabrejo Delgado archiv definitivamente el caso de contaminacin del
agua.
(02/06/2000). Derrame de merc urio en Choropampa. Un camin de una

empresa contratada por Yanacocha derram ms de 11 litros de mercurio a
lo largo de una carretera. El Mercurio es un reactivo en la produccin de
oro. Ms de mil familias hasta hoy abandonadas con problemas de salud
por intoxicacin.
Pgina 7
(18/01/2001). No operamos en Per de acuerdo a los estndares

ambientales de los Estados Unidos", El New York Times difundi un
memorndum de Lorenzo Kulander (ex vice presidente de Newmont),
dirigido a Wayne Murdy, mximo representante de Newmont, sobre
Yanacocha: "En diciembre del 2000, el equipo de la gerencia mayor
estuvimos en Per y nos enteramos por primera vez que no operamos en
Per de acuerdo a los standares ambientales de los Estados Unidos".
(22/06/ 2002). Conclusiones de Steve Blodgett, experto norteamericano
integrante del Center for Science, realiz inspeccin a una parte de
Yanacocha y concluye:
1.- Descarga de cidos provenientes de la mina (AMD) fluyen
descontroladamente hacia la cuenca Cushuro en La Quinua.
2.- Indicios de estos cidos en los drenajes del ro Porcn y ro Grande.
3.- Ganado afectado por beber esta agua contaminada.
(20/05/2003) Documento de la propia MY, firmado por el ingeniero Peter

Orams Casinelli, gerente de relaciones comunitarias donde reconocen el
IMPACTO generado en la calidad del agua de la Quebrada Cushuro.
(18/6/2004). Violentas protestas de campesinos. Yanacocha fue obligada

a cancelar sus planes de exploracin en un rea cercana, conocida como
Cerro Quilish, luego que campesinos realizaran violentas protestas por
considerar que el proyecto amenazaba el suministro de agua a sus
poblaciones.
Protesta por el Cerro Quilish
Pgina 8
(24/10/2005). Denuncia de un periodista. Esta es otra denuncia que se

encuentra archivada por nuestros gobernantes, he visitado Cajamarca
varias veces y es una lstima lo que sucede en uno de los departamentos
ms "ricos" del pas, no olvidemos que YANACOCHA es la segunda mina
ms importante de oro en el mundo.
(28/08/2006). Bloqueo de carretera a Yanacocha. La empresa minera

Yanacocha, anunci el lunes la suspensin total de sus actividades debido
al bloqueo de una carretera por parte de pobladores que acusan a la
compaa de contaminar el agua que abastece a sus comunidades.
Bloqueo de carretera.
Yanacocha haba
paralizado el viernes
solamente su proyecto de
exploracin de Carachugo, pero la persistente protesta de campesinos de la
localidad de Combayo la oblig el lunes a paralizar totalmente sus operaciones,
dijo un ejecutivo.
"La paralizacin de las operaciones es total", anunci en conferencia de prensa
Carlos Santa Cruz, vicepresidente de Newmont para Sudamrica.
"Si la carretera contina bloqueada no podemos operar", agreg.
Los problemas de Yanacocha comenzaron a principios de mes cuando los

pobladores de Combayo, en la sierra norte del departamento de Cajamarca, se
enfrentaron a policas y agentes de seguridad de la empresa, resultando muerto
un campesino.
Canales impactados. Cinco canales de un total de 35 cercanos a la operacin han

sido impactados en el pasado, por lo que se instalaron mesas de negociacin
para definir las medidas de mitigacin y compensacin ms adecuadas para los
usuarios. Internamente, Yanacocha monitorea continuamente la precipitacin y la
evaporacin del agua con el fin de tener una mejor idea de la cantidad disponible
Pgina 9
de agua cuando llueve y cunta es la que evapora. Tambin lleva a cabo una
medicin de caudales para saber cunta agua hay en determinados ros y cunta
es la que se puede utilizar.
Las cuatro mentiras de minera Yanacocha

Minera Yanacocha miente continuamente a Cajamarca, al Per y al mundo.
Primera mentira de Minera Yanacocha: Minera Yanacocha y Cajamarca

trabajando juntos por el progreso
El distrito de la Encaada, donde se encuentra ubicada Minera Yanacocha, sigue
siendo muy pobre. La desnutricin crnica alcanza niveles que van desde el 67%
al 85%. Irnicamente tenemos en Cajamarca ms pobreza, distorsin de precios y
encarecimiento del costo de vida.
Segunda mentira de Minera Yanacocha: Minera Yanacocha mantiene

ideales de proteccin y cuidado del medio ambiente
Contaminacin de suelos y aguas, y de forestacin en sus zonas de influencia.
Tercera mentira de Minera Yanacocha: Minera Yanacocha considera a sus

trabajadores como el activo ms importante de la organizacin
Denuncias de trabajadores sobre las jornadas extenuantes de trabajo, hasta 12
horas diarias, amenazas y despidos arbitrarios, abandono cuando se enferman.
Cuarta mentira de Minera Yanacocha: Comenzamos el 2003 con una idea

ms clara de lo que significa ser una empresa comprometida con el
desarrollo sostenible de Cajamarca. Carlos Santa Cruz. Director gerente
de Newmont para Latinoamrica.
Hasta hoy en da Minera Yanacocha no ha realizado ninguna obra de
envergadura para Cajamarca. Ex Alcalde de Cajamarca, General Jorge
Hoyos Rubio.
Minera Yanacocha mantiene su doble careta: sonrisa y discurso concertador
ante la pantalla y la foto. Insulto, calumnia, corrupcin, manipulacin
periodstica sucio juego, clientelaje, amenazas mil.
Qu cambios negativos en el medio ambiente causan las sustancias

qumicas utilizadas por las empresas mineras de Yanacocha?
En todos los lugares donde se desarrolla la minera existe un fuerte impacto

ambiental, pero si bien es cierto que en estos ndices varan de unos pases a
Pgina 10
otros. Siendo el Per un pas donde el nivel de contaminacin minera y el impacto

ambiental de la minera alcanza niveles altsimos.
En el proceso de la extraccin del mineral, las mineras no son conscientes del
impacto ambiental que causan en el medio ambiente, a ellos lo nico que les
importa es el lucro y no les importa que en el proceso destruya completamente el
ecosistema de la zona donde se encuentra. Adems en todos o en casi todos
procesos de extraccin minera se utiliza el agua, la cual al no ser sometida a
procesos de purificacin en plantas de procesamiento de aguas servidas se
vuelven elementos contaminantes, altamente dainos para las personas.
Crter de explotacin minera
Cuidado de la calidad del agua en Yanacocha

Es por esto que Yanacocha opera regida por estndares nacionales e
internacionales, en este caso los del Banco Mundial, pero no por los estndares
de la comunidad Europea que aseguran un eficiente tratamiento de toda el agua
que utiliza en la produccin del oro.
En poca seca, el agua utilizada en el proceso de produccin es constantemente

recirculada y reutilizada para los mismos fines. Algo contrario ocurre en poca de
lluvias, cuando una gran cantidad de agua de lluvia ingresa a las pilas de
lixiviacin. Este exceso de agua requiere de tratamientos adecuados para que
pueda ser descargada a las quebradas manteniendo la calidad exigida por la
legislacin vigente.
Pgina 11
El tratamiento de agua es un proceso que continuar llevndose a cabo an

cuando Yanacocha haya culminado sus operaciones mineras y las reas hayan
sido rehabilitadas. El llamado Cierre de Minas, que incluye actividades de
rehabilitacin de los terrenos y de revegetacin y que permite dejar los territorios
minados en igual o mejor estado del que fueron encontrados, tendr como una de
sus principales actividades el tratamiento permanente del agua as ya no se estn
llevando a cabo operaciones mineras en la zona.
El adecuado tratamiento y descarga de agua limpia para la provincia de
Cajamarca se logra mediante tres grandes programas.
Programa de control de la erosin y los sedimentos
El dique Ro Grande, en Cajamarca.

La lluvia que cae sobre un suelo sin cobertura vegetal, como lo es gran parte del
territorio de operaciones de Yanacocha, produce un arrastre de partculas de
tierra. Estos son los sedimentos.
La erosin, con la consecuente produccin de sedimentos, es un proceso natural.
Los sedimentos son parte inherente de los ros, an ms en temporada de lluvias
donde las aguas de color marrn no son ms que una muestra del aumento de
sedimentos por el acrecentamiento de la velocidad y volumen del caudal. Lo que
ocurre es que Yanacocha, en su proceso de produccin, genera ms sedimentos
de lo normal y lo que se hace es controlar esa cantidad adicional de sedimentos
que genera su actividad.
Pgina 12
Al pasar de poza en poza, los sedimentos son retenidos y el agua se va

aclarando. Sin embargo, esto no es del todo suficiente. Los serpentines, como
primera fase, controlan el 50% de los sedimentos, pero el otro 50%, que es
mucho ms fino, debe controlarse de otra manera, para eso existen los diques.
El control final de sedimentos se realiza a travs de los diques que se encuentran

en las quebradas aguas abajo de la zona de operacin minera, al borde de la
propiedad de Yanacocha. Esta es la ltima etapa antes de la descarga de las
aguas al medio ambiente, las cuales cumplen con los niveles establecidos por los
estndares nacionales e internacionales. Los diques de control de sedimentos de
Ro Grande y Ro Rejo trabajan eficientemente descargando agua con valores de
sedimentos por debajo de 50 miligramos por litro, lo cual protege la vida acutica
aguas abajo de las operaciones y hace que el recurso hdrico sea apto para
cualquier otro uso que lo requiera.
El impacto ambiental de la minera
La actividad minera, como la mayor parte de las actividades que el hombre realiza
para su subsistencia, crea alteraciones en el medio natural, desde las ms
imperceptibles hasta las representan claros impactos sobre el medio en que se
desarrollan.
Esto nos lleva a definir el concepto de impacto ambiental de una actividad: la
diferencia existente en el medio natural entre el momento en que la actividad
comienza, el momento en que la actividad se desarrolla, y, sobre todo, el
momento en que cesa.
Estas cuestiones, que hace algunos aos no se perciban como un factor de
riesgo para el futuro de la humanidad, hoy se contemplan con gran preocupacin,
que no siempre est justificada, pues el hombre viene alterando el medio desde
que ha sido capaz de ello, pero ciertamente los abusos cometidos en este campo
han hecho que crezca la conciencia de la necesidad de regular estos impactos.
De cualquier manera, tambin debe quedar claro que el hombre necesita los
recursos mineros hoy, y los necesitar en el futuro. Otro punto a destacar es que
la actividad minera es infinitamente menos impactante que otras actividades
industriales, como el desarrollo de obras civiles (impacto visual, modificacin del
medio original) y la agricultura (uso masivo de productos qumicos: pesticidas,
fertilizantes).
Pgina 13
As, en el momento actual existen normativas muy estrictas sobre el impacto que
puede producir una explotacin minera, que incluyen una reglamentacin de la
composicin de los vertidos lquidos, de las emisiones de polvo, de ruidos, de
restitucin del paisaje, etc., que ciertamente a menudo resultan muy
problemticos de cumplir por el alto costo econmico que representan, pero que
indudablemente han de ser asumidos para llevar a cabo la explotacin.
Por otra parte, hay que tener en cuenta que la actividad minera no solo produce
un impacto ambiental, es decir, sobre el medio ambiente. Tambin produce lo que
se denomina Impacto Socioeconmico, es decir, una alteracin sobre los modos
de vida y la economa de la regin en la que se implanta, que pueden ser en unos
casos positivos y en otros, negativos. Clasificacin de los impactos ambientales
El impacto que produce la minera desde el punto de vista ambiental se puede
clasificar de muy diversas formas:
Segn sea un impacto directo, o indirecto sobre el medio.
Segn sea a corto o a largo plazo.
Segn sea reversible o irreversible (a escala humana)
Segn sea local o externo
Evitable o inevitable
El impacto ambiental: EVALUACIN

A la vista de las consideraciones anteriores, el impacto ambiental de una actividad
minera es la diferencia entre la situacin del medio ambiente antes de llevar a
cabo la actividad, y durante o tras la actividad minera. La evaluacin de este
impacto es la cuantificacin de estas diferencias, mediante la realizacin de un
estudio multidisciplinar que pretender identificar, predecir y prevenir las
consecuencias o efectos sobre el medio ambiente de la actividad minera.
Una cuestin interesante es que el estudio de impacto se puede considerar como
una comparacin entre la situacin real de la zona estudiada, y la situacin terica
de esta zona si no estuviera afectada por la actuacin minera.
Los objetivos del estudio de impacto ambiental seran los siguientes:
1. Evitar posible errores y deterioros ambientales originados durante el proceso

extractivo, cuya correccin posterior podra tener un alto coste, tanto desde en
punto de vista privado (costes transferibles a las empresas) como desde el punto
de vista social (costes transferibles a la sociedad).
Pgina 14
2. Disponer de datos que permitan introducir en las decisiones empresariales los

efectos de los proyectos de desarrollo en el medio natural y social, siempre
difciles de cuantificar y evaluar.
3. Presentar una informacin integrada sobre los impactos de nuestra actividad

sobre el medio ambiente.
4. Integrar a los diversos organismos pblicos y privados que tienen algn grado
de responsabilidad sobre las decisiones que afectan al medio ambiente.
En definitiva, el principal objetivo de este tipo de estudios es el de indicar los

elementos y caractersticas medioambientales susceptibles de ser afectados por
la explotacin minera, sobre los que se establecern las recomendaciones de
acciones correctoras, temporales o permanentes, y la definicin de los criterios
generales y especficos de restauracin y recuperacin de terrenos o de otros
usos alternativos de rehabilitacin.
La mineria y la contaminacin
La extraccin de oro usando el proceso de cianuro. Crticos anlisis cientficos

(especialmente eco-qumica, en ecosistemas biogeogrficos, hidrolgicos y
geoqumicos) demuestran enfticamente de que el proceso de cianuro para la
extraccin de oro no puede ser aceptada, por sus daos irreversibles al
ecosistema.
LA DECLARACIN DE BERLN EXPLICA ESTE TIPO DE GRAVE

CONTAMINACIN Y DICE: La tecnologa necesaria para la seguridad (como
desintoxicacin, neutralizacin, reduccin en la capacidad del ecosistema contra
otros metales pesados) es solamente disponible en forma limitada. Ellos no
pueden garantizar la seguridad en la mina de oro. Considerando la economa,
conservacin del agua, qumica y proteccin de la naturaleza, las minas de oro
usando cianuro a cielo abierto no es autorizado baja las leyes de Alemania y de la
Comunidad Econmica Europea. El dinero estatal destinado por los gobiernos
para la promocin de proyectos para minas de oro deben ser parados y donde es
necesario, las personas afectadas deben recibir compensacin.
Consecuencias Socioambientales de la minera en el Per
Pgina 15
Actualmente, en el Per, vemos que la minera, as como ha trado consecuencias

positivas para la economa, ha producido distintos problemas en los trabajadores
mineros, en la poblacin que vive a los alrededores y en el medio ambiente, ya
que en todas estas personas se ve afectada su salud al ser esta una actividad
riesgosa y el no contar con un apoyo del gobierno en cualquier caso de
emergencia.
Por otro lado, en el medio ambiente, se produce un desequilibrio ecolgico que
afecta a los seres vivos. En el desarrollo de las siguientes lneas, se detallarn las
consecuencias sociales y ambientales.
En cuanto a las consecuencias sociales, los mineros estn atravesando serios

problemas en su salud, ya que muchos trabajadores adolescentes mueren o se
hospitalizan todos los aos, debido a lesiones sufridas en el trabajo. Muchos
sufren, tambin, efectos de salud adversas, debido a contactos peligrosos en el
lugar de trabajo.
De esta manera, la poblacin reacciona ante estos problemas generando
protestas y huelgas en las cuales manifiestan que no solo maltratan a las
comunidades campesinas, sino tambin a sus trabajadores.
Un ejemplo de estas lesiones que provoca este trabajo se dio al norte del pas, en
Cajamarca, el 2 de junio del ao 2000 en las localidades de San Juan, Magdalena
y el Centro Poblado Menor de San Sebastin de Choropampa.
En el medio natural los excesos pueden generarse por drenajes de agua de

minas, de desmontes o de relaves mineros. Algunos metales, como cadmio y
mercurio, y metaloides como antimonio o arsnico, los cuales son muy comunes
en pequeas cantidades en depsitos metlicos son altamente txicos, aun en
pequeas cantidades, particularmente en forma soluble, la cual puede ser
absorbida por los organismos vivos(Torres 2003:81).
Posibles soluciones para los problemas de la minera en el Per

En el Per, la mayora de problemas que provoca la minera son de tipo ambiental
y social. En cuanto al primero, se encuentra la contaminacin y, en el segundo, la
salud de los ciudadanos y el rol del Estado. En las siguientes lneas, se
presentarn detalladamente las posibles soluciones para dichos problemas.
Los mtodos que pueden ser empleados para controlar las diferentes fuentes de
contaminacin en la industria minera son numerosos. Entre ellos, est el control
del polvo, es decir, en las etapas de minado y concentracin de minerales. La
Pgina 16
manera de controlar la emisin del polvo es previniendo su formacin al controlar

la humedad del material a ser movido (Ministerio de Energa y Minas 1993: 52).
Por otro lado, se encuentra la contaminacin producida por los gases, entre los
cuales est el dixido de azufre, compuesto ms comn que se encuentra en los
gases producto de los tratamientos metalrgicos, y desde hace tiempo un
contaminante indeseable en la atmsfera. Ante la propagacin de este gas, la
solucin ha sido disesar los contaminantes por medio de chimeneas altas, las
cuales evitan la contaminacin de la poblacin aledaa, pero a su vez, conlleva
una serie de desventajas (Ministerio de Energa y Minas 1993:53).
Mtodos o tecnologas para el tratamiento de las aguas residuales de la

industria minero-metalrgica
La solucin al problema de las aguas residuales tiene los siguientes enfoques:

Evitar la formacin de aguas residuales
Disminuir la produccin de aguas residuales: Un caso concreto se da en
las cunetas de coronacin y de escorrentas que se construyen para
proteger las desmonteras, las laderas y los taludes que conforman
el relieve topogrfico, y para captar las aguas de escorrenta en las pocas
de lluvia y dirigirlas a los canales de escorrenta, construidos aguas abajo
de las desmonteras.
Tratar las aguas residuales producidas para eliminar o disminuir sus
concentraciones
Los problemas asociados a las aguas residuales que requieren tratamiento
son:
Concentraciones de slidos suspendidos por encima de la norma
pH por debajo o por encima de las normas
Altas concentraciones de metales disueltos tales como plomo, cobre, zinc,
hierro, manganeso. arsnico, mercurio, selenio, nquel, cadmio y otros
Reactivos qumicos del proceso como cianuro, cromo y otros
Carga bacteriolgica de los efluentes domsticos (coliformes termo-
tolerantes, demanda bioqumica de oxgeno-DBO, demanda qumica de
oxgeno-DQO, etc.)
Para escoger un determinado proceso para tratar las aguas residuales, se
debe tener en cuenta lo siguiente:
El volumen de las aguas residuales
Afn de contar con una visin amplia de estos procesos, a continuacin se
hace una descripcin de los procedimientos disponibles para el tratamiento
Pgina 17
de aguas residuales, desde los ms empleados hasta algunos que estn

en etapa de experimentacin,
Para el caso del tratamiento de las aguas residuales de la industria minero-
metalrgica se cuenta con los siguientes procesos:
SEPARACIN SLIDO LQUIDO

Sedimentacin o decantacin
La sedimentacin o decantacin es la eliminacin de los slidos suspendidos en
un lquido, por asentamiento gravitacional, depositndose los slidos en el fondo
del recipiente. Para que se efecte la sedimentacin, la velocidad del agua debe
ser igual a un valor tal que los slidos se asienten por gravedad, si el tiempo de
retencin es lo suficientemente grande en el depsito de sedimentacin.
La velocidad de asentamiento de las partculas est determinada por: su tamao,
su forma y su densidad, adems de la naturaleza del lquido en el cual se
encuentran las partculas.
Los equipos donde se lleva a cabo la sedimentacin se denominan
sedimentadores o clarificadores, existiendo variedades como: los sedimentadores
simples, las unidades de contacto de slidos y los sedimentadores de placas
inclinadas
Coagulacin/floculacin:
Los procesos de coagulacin y de floculacin se emplean para extraer los slidos
que se encuentran suspendidos en el lquido. En este caso se trata de partculas
muy pequeas que no se asientan por la gravedad y que tienen cargas elctricas
del mismo signo, que las mantienen repelidas elctricamente y que se denominan
coloides.
Coloides: materia de tamao de partculas muy finas, por lo general por debajo
de 10 micras (0.01 cm de dimetro). Los coloides estn dotados de carga
elctrica del mismo signo, que los mantiene separados. La magnitud de la carga
de los coloides se mide en milivoltios y se expresa como potencial zeta. La
medida del potencial zeta se usa con xito para controlar la dosis de coagulantes
en las plantas de tratamiento de aguas.
La coagulacin es el proceso de desestabilizacin (neutralizacin) de las cargas
de los coloides y se logra al neutralizar las cargas elctricas que las mantienen
repelidas (separadas). Esto se logra aadiendo coagulantes qumicos y aplicando
energa de mezclado por corto tiempo (menos de un minuto), para destruir la
estabilidad del sistema coloidal y promover la colisin (choque) de las partculas
entre s, para que se aglomeren formando pequeos flculos.
Pgina 18
El cambio de temperatura durante las estaciones, o an durante el da, afecta el

proceso de coagulacin, durante las etapas de baja temperatura.
La floculacin es la etapa de formacin de flculos de mayor tamao, capaces
de asentarse, a partir de los flculos iniciales de menor tamao. Esto se logra
aadiendo productos qumicos denominados floculantes y que tienen como
finalidad reunir a las partculas floculadas en una red, formando puentes de una
superficie a otra y enlazando las partculas floculadas en aglomerados. Estos
aglomerados tienen el peso y el tamao suficiente para ser separados por
asentamiento en sedimentadores. La floculacin es favorecida por un mezclado
lento; un mezclado demasiado intenso rompe los flculos, los cuales despus de
romperse raramente se pueden llegar a juntar nuevamente.
El sulfato de aluminio y el cloruro frrico son los productos qumicos de uso ms
comn, actuando ambos como coagulantes y floculantes a la vez. Existen una
gran variedad de productos sintticos en el mercado, que tienen la funcin de
coagulantes, floculantes o ambas. Cuando en las aguas se presentan gran
cantidad de coloides, pueden usarse productos qumicos conocidos cmo poli-
electrolitos.
Espesamiento
El espesamiento es un mtodo de separacin slido/lquido empleado para
incrementar el contenido de slidos en un lodo, antes del desecamiento o
disposicin final. Por lo comn el espesamiento es una etapa posterior a la
sedimentacin. El espesamiento se puede conseguir por dos mtodos:
Espesamiento por gravedad: es efectivo cuando la gravedad especfica de los
slidos es mayor que la de los lquidos. Este tipo de espesamiento se lleva a cabo
en tanques con rastrillos mecnicos, con descarga de lodos por la parte inferior.
Los floculantes (por lo general polielectrolitos) ayudan al espesamiento por
gravedad, ya que forman flculos ms pesados que se asientan rpidamente y
forman lodos densos.
Espesamiento por flotacin: es efectivo cuando la gravedad especfica de los
lodos que se desean espesar, es cercana o menor a la del lquido, del cual deben
ser separados. La flotacin utiliza aire en forma de burbujas, para aumentar la
flotabilidad de las partculas slidas, haciendo que se eleven a la superficie y se
concentren. Tambin se usan productos qumicos como auxiliares de la flotacin,
tales como cloruro frrico, cal y polielectrolitos. Un espesador por flotacin, ocupa
por lo comn, un tercio o menos del espacio que requiere un espesador por
gravedad.
Pgina 19
Filtracin
La filtracin consiste en la remocin de partculas suspendidas y coloides
presentes en una suspensin acuosa, al pasar a travs de un medio poroso. Se
usa cuando se quiere obtener un efluente con baja cantidad de slidos
suspendidos o baja turbidez (menor a 1 NTU), que no se pueden conseguir con
slo la sedimentacin.
La filtracin se puede realizar:
En medio granular: es aplicable en la eliminacin de slidos suspendidos
en aguas con contenidos entre 5 y 50 mg/l, cuando se desea un efluente
con baja cantidad de slidos suspendidos o baja turbidez (menor a 1 NTU).
Normalmente se usa arena como medio filtrante, usndose tambin la
antracita triturada. Muchas veces se usan lechos de filtracin de dos capas:
una de arena y otra de antracita, que permiten jornadas de filtracin ms
largas a mayores velocidades de filtracin.
A travs de membranas: se puede realizar:
Filtracin por vaco: los filtros al vaco son normalmente tambores
cilndricos perforados, que giran en una tina que contiene la solucin que
quiere filtrarse. El vaco se aplica al interior y la separacin slido lquido se
efecta extrayendo el lquido a travs del medio filtrante, dejando los
slidos sobre la membrana (filtro) para que sean colectados por separado.
Filtros prensa: son filtros que operan a presiones entre 100 a 250 lb/pulg2
y utilizan placas verticales, suspendidas por marcos. El agua pasa a travs
del medio filtrante y los slidos se colectan en la superficie del filtro. La
operacin es discontinua, para permitir la descarga de los slidos cuando
la velocidad de filtracin disminuye.
Neutralizacin
Cuando las aguas de la industria minero-metalrgica son cidas, la acidez
puede ser neutralizada por la adicin de agentes alcalinos.
Los agentes alcalinos ms usados son: cal viva, cal hidratada, piedra
caliza, caliza en polvo, hidrxido de sodio (soda custica), hidrxido de
amonio, etc. El escoger alguno de estos materiales estar condicionado
por su poder neutralizante y por su costo.
Cuando se usa piedra caliza o caliza en polvo, se debe tener en cuenta
que slo se puede elevar el pH hasta 5.5, debido a que la caliza libera
anhdrido carbnico (CO2), el cual al combinarse con el agua forma cido
carbnico . Por este motivo slo se usa como una primera etapa de
Pgina 20
neutralizacin, que debe ser seguida de una separacin de lodos y luego

se puede usar otro agente alcalino, si se requiere de pH ms alto.
Aireacin
Es un proceso mecnico en el cual se procura un contacto ntimo
del aire con el lquido. La aireacin puede emplearse para: las
siguientes funciones:
Oxidacin bioqumica
Oxidacin de impurezas inorgnicas como hierro o manganeso.
Remocin de gases disueltos (anhdrido carbnico, cido sulfhdrico, etc.)
Ayuda en las reacciones de neutralizacin y/o precipitacin
Normalmente la aireacin se efecta en tanques con una profundidad de
3.0 a 4.5 metros y la transferencia de aire se realiza mediante difusores o
por agitadores mecnicos.
Precipitacin qumica
Cuando los elementos o compuestos qumicos que pueden contaminar las
aguas se encuentran disueltos, la forma de poder separarlos o removerlos
del agua, es mediante la precipitacin qumica, que convierte a los
elementos o compuestos solubles, en compuestos insolubles, quedando
como slidos suspendidos. Despus de la precipitacin los slidos
suspendidos pueden ser removidos directamente por sedimentacin o por
coagulacin -floculacin y posterior sedimentacin, o por el uso de
clarificadores/espesadores, para la separacin de los lodos.
En el caso de los elementos metlicos, los compuestos que se trata de
formar son hidrxidos o sulfuros de estos elementos metlicos, por ser
estos hidrxidos y sulfuros, compuestos que presentan bajas solubilidades.
Precipitacin como hidrxidos:

El mtodo ms comn, usado para remover los iones metlicos solubles
en el agua, es precipitar el in metlico como hidrxido metlico, ya que la
mayora de los iones de metales pesados solubles precipitan fcilmente al
elevar el nivel de pH de la solucin, formando el compuesto respectivo de
hidrxido de metal, con lo cual los compuestos metlicos en solucin se
convierten en compuestos insolubles y son precipitados en la solucin.
La cal se usa en forma de lechada para permitir un buen control del pH

final deseado, consiguindose niveles de pH mayores a 10, pH en el cual
precipitan todos los metales pesados.
Pgina 21
Tabla de pH de precipitacin de distintos hidrxidos metlicos a partir de

una disolucin 0.01M
Elemento Hidrxido Hidrxido

metlico trivalente bivalente
Hierro 2.3 5.5
Cobalto 2.5 6.8
Manganeso 2.5 8.4
Aluminio 4.1 -------
Cobre --- 5.6
Zinc --- 6.5
Nquel --- 6.8
Cadmio --- 10.6
El pH de precipitacin terico es diferente para cada metal, necesitndose en la

prctica pHs entre 9.0 y 10.5 para asegurar la precipitacin de todos los metales
pesados, consiguindose concentraciones de dichos metales, por debajo de los
LMP.
Pgina 22
Para los casos del hierro ferroso y el cromo hexavalente, muchas veces es
necesario previamente convertirlos a hierro frrico y cromo trivalente, antes de
precipitarlos, ya que en estos ltimos estados son mucho menos solubles. Para el
primer caso se puede usar cloro, aireacin o permanganato de potasio, y en el
segundo caso se puede usar anhdrido sulfuroso o bisulfito de sodio.
Una de las desventajas del uso de la cal en la precipitacin qumica, es el
alto volumen de los dos formados y la baja densidad de estos, siendo su mayor
ventaja su menor costo.
En el caso de los hidrxidos de sodio o amonio se tiene la ventaja de la

formacin de pocos slidos, siendo su desventaja su costo.
La eleccin del agente alcalino a usar estar en funcin del costo de operacin
y de las facilidades de adquisicin y uso de cada uno.
Precipitacin como sulfuros: con el uso del in sulfuro como precipitante

de los metales pesados se obtienen precipitados con un producto de
solubilidad menor que el de los hidrxidos, pero se deber mantener un pH
adecuado, para evitar la redisolucin de los sulfuros formados.
La precipitacin como sulfuros se puede usar para la precipitacin de todos los
metales pesados, pero se usa especialmente para la remocin de mercurio y
cromo hexavalente.
Depsitos de relaves
Los depsitos de relaves se pueden considerar como una forma de tratamiento de
las aguas residuales de las plantas concentradoras, ya que mediante estos
depsitos se obtienen efluentes con bajo contenido de slidos en suspensin y se
consigue la reduccin del contenido de cianuro a valores menores de los lmites.
El tamao de los depsitos de relaves condiciona el tiempo de retencin, para la
sedimentacin de las partculas finas (slidos suspendidos) del relave y el tiempo
para la degradacin natural del cianuro
Cuando la calidad de los efluentes de los depsitos de relaves no cumpla los
estndares de calidad, se debe contemplar el uso de un tratamiento adicional que
garantice el cumplimiento de los estndares de calidad vigentes.
TRATAMIENTOS DE AGUAS RESIDUALES QUE CONTIENEN CIANUROS
Tratamiento del cianuro como reactivo de flotacin de metales bsicos
Pgina 23
El cianuro de sodio es usado como reactivo en los procesos de flotacin. El

cianuro en las aguas residuales de los depsitos de relaves incluye cianuro libre y
cianuro WAD.
Los procesos naturales contribuyen a la degradacin natural del cianuro libre y del
cianuro WAD. El principal mecanismo de degradacin natural es la volatilizacin y
se incrementa notablemente conforme el pH, inicialmente alcalino de los efluentes
con contenidos de cianuro, se va transformando en neutro, a medida que el
tiempo de retencin en el depsito de relaves se incrementa y estas
concentraciones son casi siempre rpidamente reducidas por los procesos
naturales, con posteriores transformaciones atmosfricas a sustancias qumicas
menos txicas y alcanzan niveles por debajo de los estndares de agua de bebida
establecidos por la EPA.
Otros factores como la oxidacin biolgica (degradacin microbiana, Simovic et.,
al., 1984), la foto-descomposicin (influencia de los rayos ultravioleta en las capas
superficiales), y la precipitacin tambin contribuyen a la degradacin del cianuro
En los depsitos de relaves, la gran superficie expuesta, permite la
descomposicin del cianuro libre y del cianuro WAD
Tratamiento del cianuro en la extraccin del oro

En contraste con su uso en concentraciones bajas como reactivo de flotacin de
metales bsicos, el cianuro en la extraccin de oro y plata se usa en
concentraciones de varios cientos de miligramos por litro.
Mientras que el proceso natural de degradacin del cianuro opera en los
depsitos de relaves que contienen estas aguas residuales, en los casos de
extraccin del oro y plata ellos por s solos son rara vez suficientes para alcanzar
reducciones en el grado deseado de cianuro, y estos niveles pueden exceder los
niveles aceptables para agua de bebida y ser txicos para los animales acuticos
y terrestres. En estos casos, para evitar la toxicidad se usan:
Procesos de regeneracin del cianuro: estos permiten la reutilizacin del

cianuro presente en las soluciones del proceso. La regeneracin del
cianuro se basa en la conversin del in CN a HCN mediante la
acidificacin del efluente de cianuracin, seguida de separacin
del gas HCN por burbujeo y su reabsorcin en una solucin alcalina para
regenerar el NaCN o Ca(CN)2 y reutilizarlo en la operacin. Se puede
recuperar ms del 92% del cianuro presente.
Pgina 24
Procesos de destruccin del cianuro: estos transforman el cianuro en

formas inocuas que permanecen en la solucin o lo destruyen
completamente, convirtindolo en formas gaseosas tambin inocuas. Hay
muchos oxidantes como el cloro, ozono, oxgeno y perxido de hidrgeno,
que convierten el cianuro en cianato. Entre los tratamientos que se usan
para la destruccin del cianuro, figuran: la clorinacin alcalina (es el
mtodo ms antiguo y el ms conocido), la adsorcin mediante carbn
activado, el proceso INCO anhidrido sulfuroso-aire, el proceso Degussa de
perxido de hidrgeno, acidificacin, y tratamiento en bio-reactores
bacterianos (Scott, 1984).
Adsorcin
La adsorcin es la adhesin fsica de molculas o coloides a la superficie
de un slido denominado adsorbente, sin que se lleve a cabo una reaccin
qumica. La adsorcin involucra la acumulacin o concentracin de
sustancias en una superficie o interfase.
La adsorcin ocurre como resultado, ya sea de de que el soluto
tenga carcter liofbico (aversin por el solvente) por un solvente particular
y que el soluto tenga afinidad por el slido. En este ltimo caso, en algunos
procesos de adsorcin y de acuerdo a las condiciones en que se llevan a
cabo, se producen fenmenos de adsorcin-coprecipitacin.
El adsorbente mas conocido y ms ampliamente empleado es el carbn
activado, cuyas principales aplicaciones son para: purificacin de agua
para bebida, remocin de cloro y cianuro, recuperacin de metales de
alto valor de aguas residuales, etc.
Otros adsorbentes tambin usados son: arcillas, arcillas activadas, xido
de magnesio, almina activada, hidrxido de aluminio, resinas de
intercambio inico en polvo, xantato de celulosa, etc.
Intercambio inico
Las resinas de intercambio inico actan tomando iones de las soluciones
y cediendo cantidades equivalentes de otros iones. La ventaja de estas
resinas es que una vez que se agotan, tienen la habilidad de poder
recuperar su capacidad de intercambio, mediante el tratamiento con una
solucin regenerante.
Estas resinas son materiales sintticos, slidos e insolubles en el agua,
que poseen una alta concentracin de grupos cidos o bsicos,
incorporados en una matriz de un polmero. El intercambio slo funciona
Pgina 25
entre iones de igual carga elctrica: cationes por cationes y aniones por
aniones, por lo tanto existen dos tipos de de resinas de intercambio inico:
catinicas y aninicas.
El intercambio inico se puede usar para la remocin y/o recuperacin de
metales de los efluentes minero-metalrgicos e industriales, con un tipo de
resinas de intercambio inico catinicas, conocidas como resinas
quelantes, que tienen un alto grado de selectividad por ciertos iones de los
metales. Las resinas aninicas tambin se usan para la
remocin/recuperacin de metales que se encuentran como iones
complejos.
Osmosis inversa
La smosis inversa es el proceso en el cual un solvente fluye a travs de
una membrana y hace que el lquido fluya de la solucin ms concentrada
a la solucin ms diluida, necesitndose de una fuerza impulsora mayor
que la presin osmtica (la cual comnmente es de 21 kg/cm2),
dependiendo de las diferencias de concentracin. Las membranas usadas
son hojas hechas de fibras huecas y delgadas y se forman dentro de tubos
y toman la forma de cilindros.
Se usa para remover slidos disueltos o concentrar soluciones diluidas,
teniendo aplicacin en la desalinizacin de agua salobre y de agua de mar,
y en la reduccin del volumen de efluentes industriales. Tambin se usa
para obtener agua des-ionizada.
Electrodilisis
Es un proceso de separacin por membranas, donde la fuerza impulsora
es de carcter elctrico y las membranas usadas son semipermeables, y
tienen propiedades de intercambio de cationes y aniones, siendo apiladas
en forma alternada, en una prensa de pasajes angostos de lquido entre
ellas. Existe la tcnica de electrodilisis inversa, en donde se realiza
un cambio peridico del flujo de corriente directa hacia las membranas y el
cambio simultneo de los flujos de producto y efluente, lo cual permite que
las superficies de las membranas se mantengan limpias y sin
incrustaciones.
Se emplea para regenerar soluciones qumicas y evitar que su desecho se
convierta en problema. Tambin se usan en la desalinizacin de agua
salobre y agua de mar.
Pgina 26
MINERA FORMAL:
Gala refiri que tenemos una cartera de 35 mil millones de dlares en proyectos
mineros, de los cuales 12 mil millones son de inversin ya confirmada con
estudios de factibilidad que incluye ampliaciones; y otros 23 mil millones de
proyectos que estn culminando sus exploraciones.
Conclusiones
La contaminacin minera es un problema que nos afecta a todos.

Los gobiernos deberan de hacer algo para resolver este problema.
La poblacin debera denunciar estos hechos.
La razn social de las empresas mineras debera cambiar.
Todos debemos tomar conciencia de las terribles consecuencias
irreparables que causa la minera en nuestro medio ambiente.
Anexos
ANEXO I LBUM FOTOGRFICO
Foto N 01Bocamina sin flujo de agua de mina. Al costado izquierdo se observa

una tubera de HDPE para agua de perforaciones
Pgina 27
Foto N 02 Bocamina sin flujo de agua de mina. Al costado derecho se observa

una tubera de HDPE para agua de perforaciones
Foto N 03 Salida de agua de mina
GLOSARIO DE TRMINOS
Ablandamiento: remocin de la dureza de calcio y magnesio, del agua
(softening)
Absorcin: asimilacin de molculas u otras sustancias dentro de la
estructura fsica de un lquido o un slido, sin reaccin qumica.
Adsorcin: adherencia fsica de las molculas o de los coloides, a las
superficies de los slidos, sin reaccin qumica.
Agentes quelantes: compuestos orgnicos que tienen la capacidad de
retirar iones de las soluciones acuosas, formando complejos solubles.
Pgina 28
Agua des-ionizada: es el agua que ha sido tratada para remover los iones
en solucin que presenta una conductividad menor o igual a 2&mhos/cm.
Agua destilada: es el agua que ha sido evaporada (, para remover
impurezas) en un aparato de destilacin de vidrio borosilicato u otro material, y
condensada.
Aguas negras: fluidos de desecho en una alcantarilla (sewage)
Aguas residuales: son las aguas de composicin variada provenientes de
las descargas municipales, industriales, comerciales, agrcolas, pecuarias,
domsticas y en general de cualquiera otra actividad.
Algas: plantas simples que contienen clorofila. Muchas son microscpicas,
pero en condiciones favorables para su crecimiento, crecen en colonias y
producen capas y masas perjudiciales.
Auditor Ambiental: est dedicado a la fiscalizacin y verificacin del
cumplimiento de las normas de conservacin del medio ambiente.
Bacterias coliformes: plantas unicelulares microscpicas que se encuentran
en el tracto intestinal de los animales de sangre caliente y que se usan
como indicadores de contaminacin en el agua.
Coagulacin: neutralizacin de las cargas de la materia coloidal.
Coliformes termotolerantes: los coliformes termotolerantes o fecales, son
aquellos coliformes que fermentan la lactosa entre 44,5 c 45,5 C, lo que
permite descartar a enterobacter; ms del 90 % es escherichia coli, el resto
klebsiella y citrobacter
Coloides: materia de tamao de partculas muy fino, por lo general del
orden de 10 micras de dimetro (0.01 mm de dimetro)
Conductividad: la conductividad elctrica es la medida de la capacidad del
agua para conducir la electricidad, por lo tanto es indicativa de la materia ionizable
total presente en el agua, que proviene de un cido, una base o una sal disociada
en iones
Cuerpos de agua: son los mares, lagos, lagunas, estuarios,
acuferos, redes colectoras con excepcin de los sistemas de drenaje y
alcantarillado urbano o municipal, ros y sus efluentes directos o indirectos,
permanentes o intermitentes, presas, cuencas, cauces, canales, embalses,
manantiales, y dems depsitos o corrientes de agua.
Pgina 29
DBO. Demanda bioqumica de oxgeno de un agua; es el oxgeno que

requieren las bacterias para oxidar la materia orgnica soluble, en condiciones
controladas de prueba.
Fuentes
http://venenifero.blogspot.com/2009_04_01_archive.html
http://www.ecoportal.net/Eco-
Noticias/Las_cuatro_mentiras_de_minera_Yanacocha
http://www.azcentral.com/lavoz/spanish/business/articles/business_108277.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Mina_de_Yanacochahttp://www.larepublica.com.pe/ind
ex.Php?option=com_content&task=view&id=92573&fecha_edicion=2005-10-
24http://www.voltairenet.org/article134386.html.
Pgina 30

Minero de Yanacocha

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Minero de Yanacocha

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

AGUAS RESIDUALES EN EL YACIMIENTO MINERO DE YANACOCHA

ING: ADOLFO DIAZ

La intencin al escribir este trabajo, ha sido el poder proporcionar

El agua es un recurso natural escaso, indispensable para la vida y para el

ANTECEDENTE MINEROS EN EL PER

MINERA EN CIFRAS POSICIONAMIENTO DEL PER EN LATINOAMRICA Y

METAL LATINOAMERICA MUNDO

Molibdeno Segundo Cuarto Copper Study

Cadmio Segundo Dcimo ILZSG International

La flotacin es el mtodo ms empleado para el beneficio de los sulfuros y xidos

D.S. N 001-2010-AG, REGLAMENTO DE LA LEY DE

TTULO V; CAPTULO VII: REUSO DE AGUAS RESIDUALES

D.S. N 001-2010-AG, REGLAMENTO DE LA LEY

D.S. N 001-2010-AG, REGLAMENTO DE LA LEY DE

149.1. La Autoridad Nacional del Agua establece los requisitos y aprueba el

D.S. N 001-2010-AG, REGLAMENTO DE LA LEY DE

El yacimiento de Yanacocha (Negra Laguna)

El yacimiento de Yanacocha (Negra Laguna) es la mayor mina aurfera de

La solucin disuelta de oro y cianuro llamada solucin rica

La exploracin es la primera parte de un largo proceso. En esta se perfora el

Luego, el Proceso de Columnas de Carbn permite concentrar la cantidad de oro

solucin rica es convertido en slido mediante un procedimiento de precipitacin y

Problemas sociales y ambientales

Las operaciones de la multinacional de EEUU Newmont Yanacocha en Cajamarca

Primera barra de oro dor.

(02/06/2000). Derrame de merc urio en Choropampa. Un camin de una

(18/01/2001). No operamos en Per de acuerdo a los estndares

(20/05/2003) Documento de la propia MY, firmado por el ingeniero Peter

(18/6/2004). Violentas protestas de campesinos. Yanacocha fue obligada

Protesta por el Cerro Quilish

(24/10/2005). Denuncia de un periodista. Esta es otra denuncia que se

(28/08/2006). Bloqueo de carretera a Yanacocha. La empresa minera

Los problemas de Yanacocha comenzaron a principios de mes cuando los

Canales impactados. Cinco canales de un total de 35 cercanos a la operacin han

Las cuatro mentiras de minera Yanacocha

Primera mentira de Minera Yanacocha: Minera Yanacocha y Cajamarca

Segunda mentira de Minera Yanacocha: Minera Yanacocha mantiene

Tercera mentira de Minera Yanacocha: Minera Yanacocha considera a sus

Cuarta mentira de Minera Yanacocha: Comenzamos el 2003 con una idea

Qu cambios negativos en el medio ambiente causan las sustancias

En todos los lugares donde se desarrolla la minera existe un fuerte impacto

otros. Siendo el Per un pas donde el nivel de contaminacin minera y el impacto

Crter de explotacin minera

Cuidado de la calidad del agua en Yanacocha

En poca seca, el agua utilizada en el proceso de produccin es constantemente

El tratamiento de agua es un proceso que continuar llevndose a cabo an

Programa de control de la erosin y los sedimentos

El dique Ro Grande, en Cajamarca.

Al pasar de poza en poza, los sedimentos son retenidos y el agua se va

El control final de sedimentos se realiza a travs de los diques que se encuentran

El impacto ambiental de la minera

El impacto ambiental: EVALUACIN

1. Evitar posible errores y deterioros ambientales originados durante el proceso

2. Disponer de datos que permitan introducir en las decisiones empresariales los

3. Presentar una informacin integrada sobre los impactos de nuestra actividad

En definitiva, el principal objetivo de este tipo de estudios es el de indicar los

La extraccin de oro usando el proceso de cianuro. Crticos anlisis cientficos

LA DECLARACIN DE BERLN EXPLICA ESTE TIPO DE GRAVE

Consecuencias Socioambientales de la minera en el Per

Actualmente, en el Per, vemos que la minera, as como ha trado consecuencias

En cuanto a las consecuencias sociales, los mineros estn atravesando serios

En el medio natural los excesos pueden generarse por drenajes de agua de

Posibles soluciones para los problemas de la minera en el Per

manera de controlar la emisin del polvo es previniendo su formacin al controlar