Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
C
ada vez mais os juzes exercem o controle de
razoabilidade dos atos estatais, que envolve
uma avaliao do prprio mrito adminis-
trativo e legislativo, muito alm do tradicional contro-
le de legalidade.
Essa mudana ocorre na medida em que o direito O Controle de Razoabilidade
pblico deixa de ser encarado como um conjunto de
regras e passa a ser efetivamente operado como um no Direito Comparado
conjunto de princpios, que oferecem as pautas para
avaliao da legitimidade do exerccio de poder
poltico.
Entre as categorias jurdicas utilizadas para orientar
esse controle, destacam-se especialmente o devido
processo legal substantivo, desenvolvido nos EUA,
e o princpio da proporcionalidade elaborado pelo
Alexandre Arajo Costa
judicirio alemo. Este livro apresenta esses dois
institutos, descrevendo o modo como eles
foram construdos e as funes que
eles desempenham nessas
culturas jurdicas.
9 788570 627322
O CONTROLE DE RAZOABILIDADE
NO DIREITO COMPARADO
A LEXANDRE A RAJO COSTA
O CONTROLE DE RAZOABILIDADE
NO DIREITO COMPARADO
by Alexandre Arajo Costa - 2008
FICHA TCNICA
ISBN: 978-85-7062-732-2
CDU 342
Todos os direitos em lngua portuguesa, no Brasil, reservados de acordo com a lei. Nenhuma parte
deste livro pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, incluindo
fotocpia, gravao ou informao computadorizada, sem permisso por escrito do Autor. THESAU-
RUS EDITORA DE BRASLIA LTDA. SIG Quadra 8, lote 2356 - CEP 70610-400 - Braslia, DF. Fone:
(61) 3344-3738 - Fax: (61) 3344-2353 * End. Eletrnico: editor@thesaurus.com.br *Pgina na Internet:
www.thesaurus.com.br
B - Discricionariedade e Controle de
Razoabilidade .............................................................33
1. Determinao e discricionariedade ...........................................33
2. Vinculao e discricionariedade no
Direito Administrativo...................................................................33
3. Razoabilidade e discricionariedade no
DireitoAdministrativo ...................................................................35
4. Discricionariedade do legislador ..............................................37
5. Discricionariedade dos atos judiciais ........................................44
A - Definio do princpio da
proporcionalidade ...............................................................134
1. Elementos do princpio da proporcionalidade .........................136
2. Mxima ou princpio da proporcionalidade ............................152
3. Princpio da proporcionalidade e devido
processo legal ..............................................................................166
11
Ale xandre Arajo Costa
12
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
1. Jusnaturalismo
13
Ale xandre Arajo Costa
14
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
15
Ale xandre Arajo Costa
16
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
2. Positivismo jurdico
17
Ale xandre Arajo Costa
18
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
3. Superao do positivismo
19
Ale xandre Arajo Costa
20
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
21
Ale xandre Arajo Costa
22
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
23
Ale xandre Arajo Costa
4. Legitimidade e Razoabilidade
24
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
25
Ale xandre Arajo Costa
26
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
27
Ale xandre Arajo Costa
28
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
29
Ale xandre Arajo Costa
30
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
31
Ale xandre Arajo Costa
32
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
B - Discricionariedade e Controle de
Razoabilidade
1. Determinao e discricionariedade
2. Vinculao e discricionariedade no
Direito Administrativo
33
Ale xandre Arajo Costa
34
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
3. Razoabilidade e discricionariedade no
Direito Administrativo
35
Ale xandre Arajo Costa
36
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
4. Discricionariedade do legislador
37
Ale xandre Arajo Costa
38
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
39
Ale xandre Arajo Costa
40
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
41
Ale xandre Arajo Costa
42
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
43
Ale xandre Arajo Costa
44
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
45
Ale xandre Arajo Costa
46
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
C - Controle judicial de
razoabilidade
47
Ale xandre Arajo Costa
48
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
49
Ale xandre Arajo Costa
50
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
51
Ale xandre Arajo Costa
52. Categoria jurdica utilizada pela Corte Constitucional Alem para proceder
ao controle de razoabilidade.
53. BARROS, O princpio da proporcionalidade..., p. 43.
54. CANOTILHO, Direito Constitucional, p. 417.
52
Captulo II
O devido processo legal na
Suprema Corte dos Estados
Unidos da Amrica
53
Ale xandre Arajo Costa
54
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
57. Uma das citaes comuns ao se tratar dos standards do due process a de
Orlando Bitar, quando afirma com base em Laferrire, Lambert, Kelly e Ma-
thews [LAFERRIRE, Julien. Les cas insulaires. Paris: Giard & Brire, 1907. LAM-
BERT, douard. Le gouvernment des juges et la lutte contre la lgislation sociale
aux tats Unis. Paris: Marcel Giard, 1921. KELLY, Alfred H. e HARBISON, Win-
fred A. The American Constitution, its origins and development. Nova York: W.
W. Norton, 1948. MATHEWS, John Marbry. The American constitutional system.
Nova York e Londres: Mc Graw Hill, 2a ed, 1940] que os seguintes standards
foram desenvolvidos durante a Era Lochner:
1. rule of expediency: exigncia de que o ato seja necessrio para a garantia do
interesse pblico;
balance of convenience: exigncia de uma proporo eqitativa entre o grau
de interveno da lei nos direitos dos particulares e a vantagem coletiva super-
veniente ;
2. rule of reasonableness: exigncia de que as limitaes sejam razoveis;
3. rule of certainty: exigncia de que as leis restritivas de direitos devem ser
claras nas suas permisses, proibies e sanes. [BITAR, Obras Completas, p.
115]
Essa diferenciao, contudo, no parece adequada. Em primeiro lugar, nem a
doutrina nem a jurisprudncia norte-americana fazem clara distino entre es-
ses elementos, muito menos consideram que essas so as regras que compem o
due process. A diviso de princpios em subprincpios que devem formar um
todo sistemtico com pretenses de completude e consistncia um mtodo
tpico da tradio romanista, em especial da tradio germnica. O common
law trabalha normalmente com definies mais fluidas e a prpria opo de
desenvolver o instituto do devido processo deveu-se, em grande parte, do fato
da impreciso desse conceito. Alm disso, a descrio de Orlando Bitar refere-
se apenas a um perodo da jurisprudncia norte-americana: a Era Lochner, que
terminou em 1937 justamente a poca em que o devido processo foi utili-
zada com mais alto grau de intervencionismo. Essa tentativa de visualizar uma
sistematizao onde ela no existe e a limitao das observaes a um perodo
ultrapassado da jurisprudncia da Suprema Corte, fazem com que a diviso
proposta por Bitar no seja uma descrio adequada do problema, alm de no
servir como base slida para observaes sobre a situao atual.
55
Ale xandre Arajo Costa
56
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
para que uma lei que interfira nos direitos individuais seja
vlida, a lei deve ter uma relao direta entre meios e fins, e
a finalidade mesma precisa ser apropriada e legtima.59. Em
voto dissidente, o Justice Oliver Wendell Holmes contraps-
se opinio da maioria, considerando que deveria ser outra
a pergunta a ser feita: pode ser dito que um homem racional
e razovel [rational and fair] consideraria que a lei con-
trria aos princpios fundamentais da Constituio?60. Com
o fim da Era Lochner, foi essa a interpretao que se tornou
dominante.
Quanto ao campo de aplicao do due process, Edward
Corwin afirma que as exigncias do devido processo legal so
aplicveis s trs funes do Estado. Com base nas Emen-
das 5a e 14a, os standards do due process podem ser exigi-
dos tanto do Poder Legislativo federal como do estadual.
No tocante administrao, quando a legislao atribui aos
agentes estatais o poder de afetar direitos dos cidados, as
obrigaes do devido processo tornam-se aplicveis a eles.
E no caso dos procedimentos judiciais, o devido processo
exige que os litigantes tenham um julgamento justo [fair]
e que os seus direitos no sejam mensurados por normas
feitas para afet-los individualmente, mas por disposies
gerais, aplicveis a todas as pessoas que se encontrem em
posio similar.61 Para o devido entendimento dessa ltima
proposio, devemos ter em mente que, no common law, a
atividade judicial mais importante no a de aplicar leis ge-
rais e abstratas a casos concretos, mas construir uma normas
gerais a partir de um conjunto definido de precedentes se-
gundo a regra do stare decisis , para aplic-las aos casos
concretos.
59. Lochner v. New York. 198 U.S. 45 (1905). http://laws.findlaw.com/
US/198/45.html.
60. 198 U.S. 45 (1905).
61. CORWIN, Liberty against Government, p. 358.
57
Ale xandre Arajo Costa
62. SCHWARTZ, Constitutional Law, p. 203. Due process of law, in this sense,
denotes proper procedure, and it was the meaning primarily intended by the
men who drafted the Bill of Rights.
63. Utilizaremos o termo Unio para referir-nos aos United States, que a for-
ma como os juristas norte-americanos designam a federao, em oposio aos
estados-membros.
58
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
1. Slaughterhouse Cases
59
Ale xandre Arajo Costa
60
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
68. Uma maioria, alis, muito estreita. Dos nove Justices, quatro dissentiram.
61
Ale xandre Arajo Costa
62
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
63
Ale xandre Arajo Costa
72. FAIRMAN, Charles. Mr. Justice Miller and the Supreme Court, 1962-1890,
pp. 373-374. Citado por MASON, American Constitutional Law, p. 387.
73. GUNTHER, Constitutional Law, p. 431.
64
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
65
Ale xandre Arajo Costa
66
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
79. 16 Wall. (83 U.S.) 36 (1873). GUNTHER, Constitutional Law, pp. 428-429.
67
Ale xandre Arajo Costa
68
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
69
Ale xandre Arajo Costa
70
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
71
Ale xandre Arajo Costa
72
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
Este caso foi decidido foi decidido com base em uma te-
oria econmica que uma grande parte do pas no com-
partilha. Se a questo fosse definir se eu concordo ou no
com essa teoria, eu desejaria estud-la longa e aprofunda-
damente antes de tomar uma posio. Mas eu no entendo
ser esse o meu dever, porque acredito firmemente que mi-
nha concordncia ou discordncia no tem nada a ver com
o direito da maioria de impor suas opinies por meio de
leis. Vrias decises desta Corte admitem que leis estadu-
ais podem estabelecer regulaes que, se fssemos legisla-
dores, poderamos considerar to irrazoveis [injudicious]
ou to tirnicas como esta, e que igualmente interferem na
liberdade de contratar. [...]
Algumas dessas leis traduzem convices ou preconceitos
que ns juzes normalmente partilhamos. Algumas no.
Mas no se pretende que uma constituio imponha uma
teoria econmica particular, seja a do paternalismo e da
relao orgnica entre o cidado e o Estado, seja o lais-
ser-faire. Ela feita por pessoas com vises fundamental-
mente diferentes, e a contingncia de considerarmos cer-
tas opinies naturais e familiares ou novas, e at mesmo
chocantes, no deveria influenciar nosso julgamento sobre
se as leis que nelas se inspiram esto em conflito com a
Constituio.
Creio que a palavra liberdade, na 14a Emenda, pervertida
quando ela utilizada para evitar a natural imposio da
opinio dominante, a menos que possa ser dito que um
73
Ale xandre Arajo Costa
74
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
75
Ale xandre Arajo Costa
76
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
a) Contradies internas
Durante a Era Lochner, as leis eram submetidas a uma
avaliao [scrutiny] da adequao entre meios e fins. Quando
julgava a validade de regulamentaes sobre a economia, a
Suprema Corte procedia a uma avaliao estrita tanto dos fins
como dos meios empregados para alcan-los. Nessa anlise
dos meios legislativos, a Corte requeria um relacionamento
real e substancial entre a lei e seus objetivos97.
Por um lado, foram feitas diversas avaliaes dos fa-
tos ligados elaborao da norma, na busca de julgar se as
circunstncias conhecidas pela administrao e pelo legisla-
tivo justificavam as intervenes. O melhor exemplo desse
procedimento foi o famoso Brandeis brief, que ocorreu no
caso Muller v. Oregon98. Apenas trs anos aps Lochner, a
Corte julgou constitucional uma lei que proibia o emprego de
mulheres em fbricas ou lavanderias por mais de 10 horas por
dia. Para tanto, foi necessrio afirmar que Lochner no cons-
titua um precedente adequado para o caso em linguagem
mais tcnica, era preciso distinguir [distinguish] o precedente.
Essa operao foi feita pelo argumento de que o Estado tem
um interesse mais forte em regular a jornada de trabalho das
mulheres que a dos homens, pois as diferenas fsicas entre
os sexos justifica tal tratamento diferenciado. Para dar mais
fora a seus argumentos, o advogado da parte autora, Louis
D. Brandeis que futuramente se tornou membro da Corte
ofereceu uma petio que continha uma pequena parte de
fundamentaes dogmticas e uma enorme quantidade de da-
dos empricos que comprovavam tecnicamente os problemas
que uma longa jornada de trabalho causam s mulheres.
77
Ale xandre Arajo Costa
78
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
b) Ataques externos
Alm dos problemas de coerncia interna acentua-
dos pela ausncia de justificativa razovel para o tratamen-
to distinto de situaes semelhantes , houve uma grande
102. TRIBE, American Constitutional Law, p. 573.
103. Plano de recuperao econmica dos Estados Unidos em resposta aos
problemas causados pela crise financeira de 1929 que foi a promessa de
campanha que levou Franklin Roosevelt presidncia.
79
Ale xandre Arajo Costa
80
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
81
Ale xandre Arajo Costa
82
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
opinio da Corte nos casos em que ele fizer parte da maioria podendo reser-
var para si a elaborao das opinies mais importantes. Alm disso, trata-se de
um cargo vitalcio. A influncia dos Chief Justice nas orientaes da Suprema
Corte tamanha que a sua histria dividida em perodos relativos direo de
cada um dos Chief Justice: Corte Warren, Corte Marshall etc.
111. 348 U.S. 483.
83
Ale xandre Arajo Costa
84
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
85
Ale xandre Arajo Costa
86
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
87
Ale xandre Arajo Costa
88
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
89
Ale xandre Arajo Costa
90
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
91
Ale xandre Arajo Costa
92
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
6. Situao atual
93
Ale xandre Arajo Costa
94
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
95
Ale xandre Arajo Costa
Schwartz, em seu livro Decision: how the Supreme Court decide cases [Deci-
so: como a Suprema Corte decide processos]. Essa uma obra interessante,
que de acordo com o prprio autor, pode ser o ltimo da sua espcie ao
menos por algum tempo. O tipo de acesso que eu tive aos Justices e seus papis
pode agora ser coisa do passado[SCHWARTZ, Decision, p. IX]. Para o devido en-
tendimento dessa afirmao, cumpre conhecer um pouco do modo de operao
da Suprema Corte. A apresentao de casos ao Tribunal normalmente feita por
meio de writs of certiorari, um tipo de processo cujo conhecimento pela Corte
depende da vontade de no mnimo quatro Justices. Acontece que a apreciao
dos writs of certiorari secreta e a sua negao no precisa ser fundamentada,
o que confere aos Justices liberdade ilimitada para decidirem o que a Suprema
Corte ir julgar. Admitido o certiorari, abre-se uma audincia pblica, na qual
cada uma das partes tem trinta minutos para expor seus argumentos. interes-
sante observar que, ao contrrio do que ocorre no Judicirio brasileiro, esse
tempo no utilizado para que as partes faam uma sustentao oral monolgi-
ca. Atualmente, durante essa meia hora ocorre um verdadeiro dilogo entre os
Justices e os advogados das partes (chamados de counsels), na qual o tempo
normalmente dividido pela metade embora haja vezes em que a Corte deixa
muito pouco tempo ao counsel. Houve mesmo uma vez em que o Chief Justice
Rehnquist ironicamente agradeceu as palavras do orador afirmando: Obrigado
Mr. Foster, eu penso que o senhor saiu-se muito bem nos quatro minutos que
a Corte lhe permitiu falar [Thank you, Mr. Foster, I think that you did very
well in the four minutes that the Court allowed you]. Embora essa audincia
pblica tenha uma grande importncia simblica, enquanto meio de mostrar
sociedade que as partes podem ser ouvidas, aps ela que comea o perodo em
que a discusso realmente importante comea. Todas as sextas-feiras (e tambm
s quartas, em uma poca mais moderna), os membros da Corte fazem reunies
privativas em que apenas tomam parte os nove Justices, no sendo permiti-
da sequer a presena de assessores ou secretrios. nessas reunies e nas
discusses que a ela se seguem, normalmente pelo intercmbio de mensagens
escritas que os processos so realmente decididos. O segredo que recobre
essas reunies e essas mensagens raramente quebrado, sendo que a proximi-
dade que Bernard Schwartz, um jurista de grande prestgio, desfrutava frente a
alguns ex-membros do Tribunal foi o que possibilitou o seu acesso boa parte
do material que compe o citado livro. interessante observar que muitas das
suas fontes so omitidas, pois os relatos lhe foram passados sob sigilo, e que
essa ausncia de possibilidade de conferncia das informaes foi bastante cri-
ticada por parte de alguns juristas americanos, que contestaram a cientificidade
da obra. No entanto, devemos reconhecer que essa deficincia inevitvel e
incontornvel, pois dado o vu de segredo que recobre os assuntos tratados por
Schwartz, no era possvel uma outra espcie de abordagem. Resta, contudo,
sempre aberto esse flanco para que seja questionada a confiabilidade das suas
descries. De toda forma, a nica obra disponvel sobre o assunto e conta a
seu favor o prestgio do seu autor, um dos juristas de maior prestgio nos EUA.
96
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
97
Ale xandre Arajo Costa
98
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
99
Ale xandre Arajo Costa
100
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
101
Ale xandre Arajo Costa
102
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
C - Equal protection
103
Ale xandre Arajo Costa
136. 14a Emenda, Seo 1. [...] Nenhum estado editar ou aplicar leis que
restrinjam os privilgios e imunidades dos cidados dos Estados Unidos; nem
privaro qualquer pessoa de sua vida, liberdade ou propriedade sem um devido
processo legal; nem negaro a qualquer pessoa dentro de sua jurisdio a igual
proteo das leis. [GUNTHER, Constitutional Law, p. A-11.]
104
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
105
Ale xandre Arajo Costa
106
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
107
Ale xandre Arajo Costa
b) Overinclusiveness e underinclusiveness
Uma violao equal protection pode ocorrer de
duas formas. Por um lado, um ato estatal pode instituir uma
discriminao injustificada entre pessoas que deveriam ser
tratadas igualmente. Como nesse caso a distino contida
na prpria norma, ele pode ser chamado de discriminao
de jure. Em oposio, teramos as discriminaes de fac-
to, quando o governo deixasse de estabelecer uma distin-
148. http://laws.findlaw.com/US/330/552.html.
108
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
109
Ale xandre Arajo Costa
110
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
111
Ale xandre Arajo Costa
112
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
113
Ale xandre Arajo Costa
114
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
115
Ale xandre Arajo Costa
116
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
117
Ale xandre Arajo Costa
3. Jurisprudncia ps-Warren
118
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
119
Ale xandre Arajo Costa
120
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
121
Ale xandre Arajo Costa
122
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
123
Ale xandre Arajo Costa
124
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
125
Ale xandre Arajo Costa
126
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
127
Ale xandre Arajo Costa
128
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
129
Ale xandre Arajo Costa
130
Captulo III
O princpio da
proporcionalidade no
Tribunal Constitucional
Federal alemo
Descreveremos, neste ponto, o instituto que a Juris-
prudncia alem chama de princpio da proporcionalidade
[Verhltnismssigkeit] ou princpio da proibio do exces-
so [bermassverbot]. No captulo anterior, vimos que o due
process of law um controle que se processa em duas fren-
tes: controle da legitimidade das finalidades eleitas pelos
agentes do Estado e controle de adequao racional entre
os meios institudos pela norma e aqueles objetivos de inte-
resse pblico. Vimos tambm que isso acontece, em grande
parte, porque o devido processo a ponte que possibilita
submeter os governos estaduais s imposies do Bill of
Rights. Na Alemanha, assim como no Brasil, o controle de
legitimidade feito de maneira direta, por meio de um co-
tejo imediato das finalidades do ato estatal frente aos prin-
cpios constitucionais. Quando as conseqncias jurdicas
desse ato aparentemente violam um princpio fundamental
da constituio, identificamos uma coliso de direitos
que no pode ser resolvida pela mera excluso de um dos
plos, mas exige uma ponderao dos interesses em jogo.
Para explicar essa situao bastante adequado o
conceito de direito prima facie. Os direitos so prima facie,
e no definitivos, na medida em que a sua definio depen-
de da ponderao subjetiva face a determinadas circunstn-
cias. O domnio normativo de um direito sempre potencial,
sendo necessrio avaliar algumas circunstncias concretas
131
Ale xandre Arajo Costa
132
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
133
Ale xandre Arajo Costa
134
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
135
Ale xandre Arajo Costa
a)Adequao
O primeiro subprincpio estabelece a exigncia da
conformidade ou adequao entre meios e fins, segundo a
qual o ato deve ser apropriado para a realizao das finali-
dades a ele subjacentes. Como exemplo para ilustrar esse
elemento, podemos citar o clebre Caso das Farmcias,
julgado pelo Tribunal Constitucional Federal em 1958192.
Tratava-se de uma lei da Bavria que restringia o nme-
ro de farmcias em uma comunidade, condicionando a
concesso de licenas para a abertura de novas farmcias
demonstrao de que elas seriam comercialmente vi-
veis e que no causariam problemas econmicos para os
competidores da regio. Essa lei foi invocada em 1955,
para impedir que um farmacutico recentemente imigrado
da Alemanha Oriental pudesse estabelecer seu negcio.
Tendo o seu pedido de licena negado pela administrao
local, o farmacutico dirigiu ao BVerfG uma reclamao
constitucional193, argindo a inconstitucionalidade da lei
em que ela se baseava, pois ela feria o direito constitucio-
136
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
137
Ale xandre Arajo Costa
138
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
139
Ale xandre Arajo Costa
b) Necessidade
O segundo subprincpio o da exigibilidade ou ne-
cessidade, que traduz o direito do cidado menor res-
trio possvel ao seu direito. Esse critrio foi primeira-
mente distinguido pelo BVerfG no Caso das Farmcias,
j tratado no ponto anterior, quando se afirmou que, se,
aps uma deliberao cuidadosa, o legislador determina
que o interesse comum precisa ser preservado, ento ele
pode impor restries com o objetivo de proteg-lo
mas apenas na medida em que a proteo no possa ser
conseguida por meio de uma reduo mais leve liber-
dade de escolha.196. E, logo em seguida, o Tribunal afir-
ma que as regulaes para o bem comum so legtimas
apenas quando so absolutamente necessrias para prote-
ger interesses da comunidade que sejam particularmente
importantes.197
Como exemplo da sua aplicao podemos citar o
Caso dos Confeitos de Chocolate198 [Chocolate Candy
Case], no qual se discute a constitucionalidade da lei que
proibiu a fabricao de doces que podiam ser confundidos
com confeitos chocolate. O objetivo da lei era evitar que
os consumidores se enganassem pela aparncia ou pela
embalagem e comprassem um produto diverso do que eles
desejavam. Essa lei foi invocada com sucesso contra um
produtor que fazia doces de flocos de arroz cobertos com
chocolate.199 O Tribunal resolveu o caso utilizando os se-
guintes argumentos:
196. KOMMERS, The Constitutional jurisprudence..., p. 276.
197. KOMMERS, The Constitutional jurisprudence..., p. 276.
198. 53 BVerfGE 135 (1980)
199. KOMMERS, The Constitutional jurisprudence..., p. 279.
140
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
141
Ale xandre Arajo Costa
142
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
143
Ale xandre Arajo Costa
144
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
145
Ale xandre Arajo Costa
146
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
147
Ale xandre Arajo Costa
148
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
149
Ale xandre Arajo Costa
150
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
151
Ale xandre Arajo Costa
152
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
153
Ale xandre Arajo Costa
154
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
155
Ale xandre Arajo Costa
156
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
157
Ale xandre Arajo Costa
158
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
159
Ale xandre Arajo Costa
160
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
161
Ale xandre Arajo Costa
162
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
163
Ale xandre Arajo Costa
164
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
165
Ale xandre Arajo Costa
166
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
167
Ale xandre Arajo Costa
168
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
169
Ale xandre Arajo Costa
170
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
171
Ale xandre Arajo Costa
172
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
173
Ale xandre Arajo Costa
174
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
175
Ale xandre Arajo Costa
176
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
que literalmente deveria ser traduzido como polticas polticas, o que nada
significaria, sendo melhor traduzi-lo como programas polticos. Dessa forma,
vemos que policy significa poltica apenas quando esse termo utilizado como
sinnimo de programa ou estratgia, quando se trata de uma poltica e no da
Poltica. Para evitar essa ambigidade, optamos pela traduo de policy como
programa.
238. Logo acima eu falei de princpios, polticas e outros standards. Nor-
malmente usarei o termo princpio genericamente, para referir-me a todo o
conjunto de standards diversos das regras; ocasionalmente, contudo, posso ser
mais preciso e distinguir princpios de polticas. DWORKIN, Taking rights seri-
ously, p.22.
239. DWORKIN, Taking rights seriously, p.26.
177
Ale xandre Arajo Costa
178
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
179
Ale xandre Arajo Costa
180
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
d) Circularidade da argumentao
No obstante, o perigo apontado por Habermas de
decises arbitrrias revestidas por um falso manto de racio-
nalidade e objetividade bastante presente. E essa viso
corroborada pela sustentao de Schreckenberger de que a
argumentao do Tribunal circular:
181
Ale xandre Arajo Costa
183
Ale xandre Arajo Costa
184
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
185
Ale xandre Arajo Costa
186
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
3. O princpio da proporcionalidade na
doutrina e na jurisprudncia
187
Ale xandre Arajo Costa
188
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
189
Ale xandre Arajo Costa
190
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
191
Ale xandre Arajo Costa
192
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
193
Ale xandre Arajo Costa
194
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
195
Ale xandre Arajo Costa
196
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
197
Ale xandre Arajo Costa
198
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
199
Ale xandre Arajo Costa
200
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
201
Ale xandre Arajo Costa
Fontes bibliogrficas
AARNIO, Aulis. Lo racional como razonable: un tratado so-
bre la justificacin jurdica. Madrid: Centro de Estu-
dios Constitucionales, 1991.
AARNIO, Aulis e outros (organizadores). La normatividad
del derecho. Barcelona: Gedisa, 1997
ALEXY, Robert. Teora de la Argumentacin Jurdica. Ma-
drid: Centro de Estudios Constitucionales, 1989.
. Teora de los Derechos Fundamentales. Madrid:
Centro de Estudios Constitucionales, 1993.
. Problemas da teoria do discurso. Revista Notcia do
Direito Brasileiro, Nova Srie, n 1. Braslia: UnB,
Faculdade de Direito: LTR, 1996, pp. 244-259.
APEL, Karl-Otto. Estudos de Moral Contempornea. Petr-
polis: Vozes, 1994.
APOSTOLOVA, Bistra Stefanova. Poder Judicirio: do moder-
no ao contemporneo. Porto Alegre: Fabris, 1998.
AQUINO, Toms de. Suma Teolgica. Vol. II. Porto Alegre:
Escola Superior de Teologia So Loureno de Brin-
des, 1980.
ARISTTELES. tica a Nicmacos. Braslia: UnB, 2a ed.,
1992.
BALEEIRO, Aliomar. O Supremo Tribunal Federal. Revis-
ta Forense, Rio de Janeiro, v. 242, pp. 5-15, abr/jun
1973.
BANDEIRA DE MELLO, Celso Antnio. Contedo jurdico do
princpio da igualdade. So Paulo: Malheiros, 3a ed.,
1993.
BANDEIRA DE MELLO, Celso Antnio. Curso de Direito Ad-
ministrativo. So Paulo: Malheiros, 9a ed., 1998.
BARRET JR., Edward L., BRUTON, Paul W. e HONNOLD, John.
Constitutional Law: Cases and Materials. Brooklyn:
202
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
203
Ale xandre Arajo Costa
1958.
DWORKIN, Ronald. Taking Rights Seriously. Cambridge:
Harvard University Press, 1978.
. A matter of principle. Cambridge: Harvard Universi-
ty Press, 1985.
. Freedoms law: a moral reading of the American
Constitution. Cambridge: Harvard University Press,
1996.
ELY, John Hart. Democracy and Distrust: a theory of ju-
dicial review. Cambridge: Harvard University Press,
1995.
GARCA AMADO, Juan Antonio. Teoras de la tpica jurdica.
Madrid: Civitas, 1988.
GLENDON, Mary Ann e outros. Comparative Legal Tradi-
tions : Text, Materials, and Cases on the Civil and
Common Law Traditions, With Special Reference to
French, German, English. Cambridge: Harvard Uni-
versity Press, 2a ed., 1994.
GUNTHER, Gerald e SULLIVAN, Kathleen M. Constitutional
Law. New York: The Foundation Press (University
Casebook Series), 13a ed., 1997.
GUERRA FILHO, Willis Santiago. Os princpios da isonomia e
proporcionalidade como garantias fundamentais. Ci-
ncia Jurdica, vol. 68, mar/abr de 1996.
HABERMAS, Jrgen. Between facts and norms: contributions
to a discourse theory of law and democracy. Cam-
bridge: MIT, 1996.
. Moral consciousness and communicative action.
Cambridge: MIT, 1990.
HART, H. L. A. O Conceito de Direito. Lisboa: Calouste
Gulbenkian, 2a ed., 1994.
HALTERN, Ulrich R. High time for a check-up: progressi-
vism, populism, and constitutional review in Ger-
204
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
205
Ale xandre Arajo Costa
206
O Contr ole de Razoabilidade no direito comparado
207
O CONTROLE DE RAZOABILIDA-
DE NO DIREITO COMPARADO
foi composto em tipologia Ti-
mes New Roman, corpo 12 pt e
Trajan Pro, corpo 12 pt, impresso
em papel AP 75g nas oficinas da
THESAURUS EDITORA DE BRASLIA.Acabou-