L[collA,

,... ,,,,_ =..... ;.1,1:--;,-1111,13%. D A

DECRETO SUPREMO N 3058
cik;)
47' 'W;j; 12 "' - .."%..-~C)-72-Cl-zt-

df- Wcf),
- dl, &e, 79

EVO MORALES AYMA

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL
DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que los Artculos 378 y 379 de la Constitucin Poltica

del Estado, establecen la obligacin del Estado de desarrollar y promover
diferentes tipos de energa incluyendo energas alternativas, situacin que ha
generado que Bolivia este encaminado en constituirse en el corazn energtico de
Bolivia

Que la Constitucin Poltica del Estado al ser una

constitucin profundamente democrtica faculta al rgano Ejecutivo a
organizarse, estructurarse y consecuentemente a actualizarse y modernizarse
constantemente.

Que es necesario implementar un rgano Ejecutivo

desburocratizado, eficiente, para alcanzar un manejo transparente y dinmico de
la administracin pblica, bajo los principios de austeridad, tica, transparencia y
servicio al pueblo.

Que la estructura y funciones del rgano Ejecutivo

deben partir del precepto constitucional que el ejercicio del poder tiene como
base la soberana del pueblo, cuya delegacin asume el reto de conducir las
transformaciones estructurales en coordinacin con las entidades territoriales
autnomas en un proceso de construccin democrtica con visin compartida de
gestin y servicio pblico.

Que los principios de solidaridad, complementariedad,

reciprocidad, inclusin, dignidad, equidad e igualdad de oportunidades, criterios
de plurinacionalidad, transparencia, control social, equidad y medio ambiente,
deben ser ejes transversales que rijan el funcionamiento de los Ministerios como
gestores de un rgano creado para servir a la ciudadana, con permanente
fiscalizacin de la sociedad.

Que con el objetivo de garantizar el efectivo

cumplimiento de las Polticas de Reivindicacin Martima, es necesario sumar al
Ministerio de Justicia al ente supremo de coordinacin de esta labor fundamental
del estado, el Consejo de Reivindicacin Martima.
 ycj-7
t_91)~,f4
- weiz e-,

-2-

Que para alcanzar y cumplir con las nuevas metas

planteadas, el rgano Ejecutivo debe reestructurarse, convirtindose cada vez
ms en un rgano moderno eficiente viable adecuado a los cambios sociales y
polticos que se dan en la nacin boliviana.

Que el rgano Ejecutivo, de acuerdo con las

atribuciones conferidas por el numeral 8 del Artculo 172 de la Constitucin
Poltica del Estado, tiene la facultad de dictar normas que permitan su buen
funcionamiento.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1. (OBJETO). El presente Decreto

-

Supremo tiene por objeto modificar el Decreto Supremo N 29894, de 7 de

febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo para crear el Ministerio de
Energas, estableciendo su estructura, atribuciones y competencias, y fusionar el
Ministerio de Autonomas al Ministerio de la Presidencia, y el Ministerio de
Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupcin al Ministerio de
Justicia.

ARTICULO 2. (CREACIN). Se crea el Ministerio

-

de Energas, conforme la estructura, atribuciones y competencias especficas

establecidas en el presente Decreto Supremo.

ARTCULO 3. (ESTRUCTURA JERRQUICA).

-

La estructura jerrquica del Ministerio de Energas, es la siguiente:

MINISTRA(0) DE ENERGAS

- Viceministerio de Altas Tecnologas Energticas (Litio, Energa

Nuclear)
Direccin General de Litio
Direccin General de Energa Nuclear

- Viceministerio de Electricidad y Energas Alternativas

Direccin General de Electricidad
Direccin General de Energas Alternativas
 ,16
(:(7
t ker...4e",;"C-62; ',~1
t_.--'''G4e5:92aCeC2
.

Gr

-3-

Direccin General de Control y Fiscalizacin

ARTICULO 4.- (ATRIBUCIONES DE LA

MINISTRA(0) DE ENERGAS). Las atribuciones de la Ministra(o) de
Energas, en el marco de las competencias asignadas al nivel central por la
Constitucin Poltica del Estado, son las siguientes:

a) Proponer y dirigir la Poltica Energtica del Pas, promover su desarrollo

integral, sustentable y equitativo y garantizar la soberana energtica.
b) Evaluar y controlar el cumplimiento de la Poltica Energtica del Pas.
c) Normar en el marco de su competencia, la ejecucin de la Poltica Energtica
del Pas.
d) Planificar el desarrollo integral del sector energtico y desarrollar estrategias
para el cumplimiento de la Poltica Energtica del Pas, en coordinacin con
las distintas entidades del sector y el Ministerio de Planificacin del
Desarrollo.
e) Establecer las polticas de precios para el mercado interno y la poltica de
exportacin de excedentes de energa elctrica.
f) Elaborar las polticas y estrategias para asegurar el acceso universal y
equitativo a los servicios de electricidad.
g) Disear, implementar y supervisar la poltica de generacin, transmisin y
distribucin de energa elctrica, en atencin a la soberana e independencia
energtica debido a que el desarrollo de la cadena productiva energtica es
facultad privativa del Estado Plurinacional.
h) Supervisar y fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones legales y normas
en materia energtica.
i) Promover, formular y aplicar las estrategias del desarrollo e integracin
energtica regional y del pas.
j) Negociar tratados internacionales para el sector energtico en coordinacin
con el Ministerio de Relaciones Exteriores.
k) Suscribir convenios a nivel pas en materia energtica.
1) Supervisar, controlar y fiscalizar a las empresas e instituciones bajo su tuicin
y dependencia.
m) Establecer polticas y estrategias, que garanticen el abastecimiento de energa
elctrica para el consumo interno.
n) Proponer proyectos de expansin del sector de energa, a travs del
aprovechamiento de los recursos naturales renovables y no renovables,
respetando el medio ambiente.
 (Ilyf (rX;)

e",/;) 7-2

-4-

o) Velar por la correcta aplicacin del marco regulatorio vigente en el sector

energtico.
ID) Coordinar con los gobiernos autnomos departamentales, municipales,
regionales e indgena originaria campesina, para la implementacin y
desarrollo de las polticas energticas, en el marco de las competencias
concurrentes y compartidas.
q) Efectuar el seguimiento al sistema de informacin energtica.
r) Formular, controlar, fiscalizar, la poltica y normativa socio-ambiental del
sector de energa.
s) Proponer e implementar polticas y programas para el desarrollo de la
investigacin y aplicacin de la energa nuclear con fines pacficos en todos
aquellos sectores que requieran su utilizacin.
t) Resolver recursos jerrquicos interpuestos contra las resoluciones que
resuelvan los recursos de revocatoria, emitidas por el Director Ejecutivo de la
Autoridad de Fiscalizacin y Control Social de Electricidad.
u) Requerir informacin de empresas y operadores del servicio de electricidad y
energa.
y) Proponer planes, programas y proyectos para la cadena de recursos
evaporticos.
w) Ejercer tuicin sobre la entidad nacional para la explotacin integral de los
recursos evaporticos.
x) Otras en el mbito energtico y recursos evaporticos.

ARTCULO 5.- (ATRIBUCIONES DEL

VICEMINISTERIO DE ALTAS TECNOLOGAS ENERGTICAS
(LITIO, ENERGA NUCLEAR)). Las atribuciones del Viceministerio de Altas
Tecnologas Energticas (Litio, Energa Nuclear), en el marco de las
competencias asignadas al nivel central por la Constitucin Poltica del Estado,
son las siguientes:

a) Proponer la planificacin integral del sector energtico en el mediano y largo

plazo.
b) Coordinar y supervisar a todas las entidades del sector energtico y las
actividades relacionadas a la poltica energtica y de medio ambiente.
c) Proponer las bases y metodologa para la planificacin energtica del pas, en
coordinacin con entidades dependientes y bajo tuicin del ministerio.
d) Formular y evaluar la Poltica Energtica del pas velando por el uso eficiente
de nuestros recursos energticos.
 ,(5)) (Zr
ctc4:-Vf"- (2442k7.e52

-i-zez
69-d

-5-

e) Proyectar el Plan de Desarrollo Energtico, desarrollar su implementacin,

seguimiento y control.
f) Proponer, formular y aplicar las estrategias para la integracin energtica
regional.
g) Implementar, desarrollar y administrar el sistema de informacin del sector
energtico y mantener actualizada la informacin estadstica.
h) Formular y velar por el cumplimiento de la poltica y normativa ambiental del
sector energtico.
i) Coordinar con los Viceministerios respectivos el desarrollo de polticas de
eficiencia energtica para el uso de las energas renovables y no renovables,
sustitutivas y complementarias.
j) Proponer en el marco de Poltica Energtica del Pas los lineamientos a ser
desarrollados por las entidades bajo tuicin.
k) Ejecutar programas y proyectos de investigacin y aplicacin de la energa
nuclear en todos aquellos sectores que requieran la utilizacin de tcnicas
nucleares y cumplir las funciones de contraparte nacional oficial para todos
los convenios y relaciones internacionales en este mbito.
1) Administrar y gestionar el desarrollo del balance energtico.

ARTCULO 6.- (ATRIBUCIONES DEL

VICEMINISTER LO DE ELECTRICIDAD Y ENERGAS
ALTERNATIVAS). Las atribuciones del Viceministerio de Electricidad y
Energas Alternativas, en el marco de las competencias asignadas al nivel central
por la Constitucin Poltica del Estado, son las siguientes:

a) Definir, formular y evaluar polticas para el sector elctrico y energas

alternativas, de acuerdo a los criterios de universalidad, responsabilidad,
accesibilidad, continuidad, calidad, eficiencia, eficacia, tarifas equitativas y
cobertura necesaria.
b) Definir polticas que promuevan la participacin de las empresas pblicas,
mixtas, instituciones sin fines de lucro, cooperativas, empresas privadas y
empresas comunitarias y sociales, evitando el control y la exclusividad de las
empresas privadas en las actividades de produccin, transmisin,
comercializacin y distribucin del servicio de electricidad.
c) Proponer polticas orientadas a lograr el acceso universal y equitativo al
servicio bsico de electricidad.
d) Formular polticas, programas y proyectos para la electrificacin de todo el
pas.
 01, 0
1,117j>

kC(i2,9"CreiG :1-0'12-Ce, e ,M,~~2,,z,57,

7
Ce
t4 " G24- 9glea:

-6-

e) Definir las directrices para la elaboracin de la planificacin del desarrollo del

sector elctrico y energas alternativas en el mediano y largo plazo.
O Coordinar con los gobiernos autnomos departamentales, municipales,
regionales e indgenas originaria campesina, la implementacin y desarrollo
de proyectos elctricos y energas alternativas en el marco de las
competencias concurrentes y compartidas.
g) Incentivar la incorporacin de nuevas tecnologas de electrificacin tendientes
al aprovechamiento sustentable de los recursos renovables.
h) Proponer polticas para el desarrollo de tecnologas de energas alternativas,
hidroelctricas, elica, fotovoltaica y otras en coordinacin con las
universidades pblicas del pas.
i) Velar por la correcta aplicacin en la normativa de regulacin, fiscalizacin y
control del sector y la industria elctrica y energas alternativas.
j) Establecer metas de corto, mediano y largo plazo de cobertura con el servicio
de electricidad en todo el pas.
k) Establecer polticas tendientes a lograr informacin fidedigna sobre las
caractersticas de los servicios que brinda la industria elctrica.
1) Promover mecanismos que permiten el acceso a la informacin oportuna y
fidedigna a los usuarios sobre el servicio elctrico.
m) Proponer mecanismos y normas de asesoramiento y defensa del usuario del
servicio elctrico y energas alternativas.
n) Proponer mecanismos y normas para el control y fiscalizacin de las empresas
vinculadas o relacionadas a las empresas del servicio bsico de electricidad,
para precautelar la calidad del servicio.

ARTCULO 7.- (ATRIBUCIONES Y

FUNCIONES COMUNES). La Ministra(o), Viceministras(os) y Directores
Generales del Ministerio de Energas, tienen la estructura, atribuciones y
funciones comunes establecidas en el Decreto Supremo N 29894.

ARTCULO 8.- (MODIFICACIONES E

INCORPORACIONES). I. Se modifica el Pargrafo I del Artculo 13 del
Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero de 2009, Organizacin del rgano
Ejecutivo, con el siguiente texto:

"ARTCULO 13.- (DESCRIPCIN). 1. Las tareas de la

Administracin Pblica son realizadas por las Ministras y los
Ministros del Estado Plurinacional, cuyas atribuciones determina la
 /C1.) PL ""5":":"..%
-
-e.',4tek- 4/
C.

_521
(

presente norma. Las Ministras o los Ministros del Estado Plurinacional

son los siguientes:

a) Ministra(o) de Relaciones Exteriores;

b) Ministra(o) de la Presidencia;
c) Ministra(o) de Gobierno;
d) Ministra(o) de Defensa;
e) Ministra(o) de Planificacin del Desarrollo;
Ministra(o) de Economa y Finanzas Pblicas;
g) Ministra(o) de Hidrocarburos;
h) Ministra(o) de Energas;
i) Ministra(o) de Desarrollo Productivo y Economa Plural;
j) Ministra(o) de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda;
k) Ministra(o) de Minera y Metalurgia;
1) Ministra(o) de Justicia y Transparencia Institucional;
m) Ministra(o) de Trabajo, Empleo y Previsin Social;
n) Ministra(o) de Salud;
o) Ministra(o) de Medio Ambiente y Agua;
p) Ministra(o) de Educacin;
q) Ministra(o) de Desarrollo Rural y Tierras;
r) Ministra(o) de Culturas y Turismo;
s) Ministra(o) de Comunicacin;
t) Ministra(o) de Deportes.

II. Se modifica el Artculo 21 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero de

2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:

"ARTCULO 21. (ESTRUCTURA JERRQUICA). La estructura

-

jerrquica del Ministerio de la Presidencia, es la siguiente:

MINISTRA(0) DE LA PRESIDENCIA

- Viceministerio de Coordinacin y Gestin Gubernamental

Direccin General de Gestin Legislativa Plurinacional
Direccin General de Gestin Pblica Plurinacional

- Viceministerio de Coordinacin con Movimientos Sociales y

Sociedad Civil
 5:-.495-1;1ec.
._(

-8-

Direccin General de Coordinacin con Movimientos Sociales

y Sociedad Civil

- Viceministerio de Autonomas
Direccin General de Autonomas
Direccin General de Organizacin Territorial"

III. Se modifica el Artculo 22 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero

de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:

"ARTCULO 22.- (ATRIBUCIONES DE LA MINISTRA(0) DE

LA PRESIDENCIA). Las atribuciones de la Ministra(o) de la
Presidencia, en el marco de las competencias asignadas al nivel central
en la Constitucin Poltica del Estado, son las siguientes:

a) Coordinar las acciones poltico-administrativas de la Presidencia

del Estado Plurinacional con los Ministerios del Estado
Plurinacional.
b) Coordinar las actividades del Consejo de Ministras y Ministros del
Estado Plurinacional.
c) Orientar, coordinar y supervisar acciones y polticas con los dems
Ministerios del Estado Plurinacional de acuerdo al rgimen
normativo e instruccin presidencial.
d) Promover, coordinar y supervisar y elaborar informes sobre el
desempeo de la gestin pblica por resultados.
e) En el marco de la independencia de los rganos del Poder Pblico,
coordinar y promover tareas de Estado con los rganos
Legislativo, Judicial y Electoral.
f) Disear, promover, formular y canalizar las polticas pblicas
inherentes a la materializacin de los mandatos constitucionales,
en el mbito de su competencia.
g) Formular polticas de seguimiento y control de la organizacin y
reforma del rgano Ejecutivo.
h) Instalar y construir capacidades institucionales ejecutivas en cada
departamento del pas mediante la constitucin de gabinetes
territoriales para facilitar y fortalecer la articulacin de las polticas
pblicas estatales en los distintos niveles de gobierno y con las
entidades e instituciones descentralizadas y autnomas.
 .
e_ -kezte.-~e've-J f r:-<15:55

-9-

i) Coordinar la relacin del rgano Ejecutivo con los Movimientos

Sociales, Naciones y Pueblos Indgena Originario Campesinos y la
Sociedad Civil.
j) Conformar Consejos o instancias de coordinacin del rgano
Ejecutivo de acuerdo a instruccin presidencial.
k) Promover el desarrollo normativo y tramitar los Proyectos de ley,
de decretos y resoluciones supremas, a ser elevados a
consideracin de la Presidenta o Presidente del Estado
Plurinacional y al Consejo de Ministras y Ministros del Estado
Plurinacional cuando corresponda, en el marco de la Constitucin
Poltica del Estado.
1) Publicar los instrumentos legales promulgados y aprobados, en la
Gaceta Oficial de Bolivia.
m) Actuar como custodio y mantener el archivo de Leyes, Decretos y
Resoluciones Supremas.
n) Promover mecanismos, normas y prcticas orientadas a
institucionalizar, desde la perspectiva estatal, la coordinacin y
relacin poltico administrativo con todas las Entidades
Territoriales Descentralizadas y Autnomas.
o) Apoyar tcnica y administrativamente en la canalizacin y/o
implementacin de los proyectos especiales promovidos ante la
Presidencia del Estado Plurinacional, por los beneficiarios de
donaciones de la Cooperacin Internacional.
p) Supervisar y evaluar el funcionamiento de Unidades
Desconcentradas del Ministerio.
q) Constituirse en miembro del Consejo de Asuntos Territoriales.
r) Promover polticas pblicas orientadas a la gestin, prevencin y
resolucin de conflictos.
s) Promover e implementar programas y proyectos a favor de
personas con discapacidad.
t) Apoyar funcionalmente tanto en la parte tcnica, logstica y
operativa a los proyectos especiales que el Presidente del Estado
Plurinacional llevar a cabo durante su gestin.
u) Coordinar y apoyar la promocin de acciones estratgicas que
articulen y refuercen las polticas pblicas de gestin social; as
como, el apoyo y canalizacin de ayuda humanitaria.
y) El Ministerio de la. Presidencia es el ente rector de Gobierno
Electrnico y de Tecnologas de Informacin y Comunicacin para
el sector pblico del Estado Plurinacional de Bolivia, siendo el
 -~b-.9-wez.

GfP
Wc'" c*9

- 10-

encargado de establecer las polticas, lineamientos y normativa

especfica para su implementacin, seguimiento y control.
w) Asumir acciones operativas para la coordinacin entre el rgano
Ejecutivo y las Entidades Territoriales Autnomas.
x) Ejercer la Secretara del Consejo Nacional para las Autonomas
CNA conformado por Representantes del rgano Ejecutivo y de
las Entidades Territoriales Autnomas, como instancia de
deliberacin y concertacin sobre aspectos inherentes a la
implementacin del rgimen de organizacin territorial del Estado
y de descentralizacin poltica y administrativa con autonomas
contemplado en la Constitucin Poltica del Estado.
y) Formular y desarrollar polticas orientadas a la implementacin de
la organizacin territorial del Estado contemplada en la
Constitucin Poltica del Estado.
z) Formular y evaluar la implementacin de polticas nacionales de
gestin territorial en las Unidades Territoriales en el marco de la
organizacin territorial establecida en la Constitucin Poltica del
Estado, en coordinacin con las Entidades Territoriales
Autnomas.
aa) Proponer y formular, polticas de desarrollo institucional
democrtico y gobernabilidad de las Entidades Territoriales
Autnomas en coordinacin con stas.
bb) Brindar apoyo y asistencia tcnica a las Entidades Territoriales
Autnomas en el ejercicio de sus competencias, y proyectar
normativa cuando corresponda.
cc) Disear, proponer y coordinar con las Entidades Territoriales
Autnomas, el Ministerio de Planificacin del Desarrollo y el
Ministerio de Econom a y Finanzas Pblicas, polticas y
mecanismos que permitan la sostenibilidad fiscal financiera de las
Entidades Territoriales Autnomas.
dd) Desarrollar un sistema de seguimiento y monitoreo al desempeo
de la gestin pblica institucional, competencial y fiscal financiera
de las Entidades Territoriales Autnomas.
ee) Formular, propiciar y evaluar el desarrollo de polticas nacionales
de Interculturalidad en la gestin pblica de las Entidades
Territoriales Autnomas.
ff) Conocer y resolver los procesos administrativos de creacin,
modificacin y delimitacin de la Unidades Territoriales en el
marco de la legislacin vigente.
 gg) Impulsar y promover polticas y acciones para la consolidacin de
las Entidades Territoriales Autnomas en coordinacin con stas.
hh) Otorgar personalidad jurdica a organizaciones sociales que
desarrollen actividades en ms de un Departamento.
ii) Otorgar y registrar personalidad jurdica a organizaciones no
gubernamentales, fundaciones y entidades civiles sin fines de lucro
que desarrollen actividades en ms de un Departamento.
jj) Efectuar las actividades que se requieran para la implementacin
de la Ley Marco de Autonomas y Descentralizacin "Andrs
Ibez" en coordinacin con las Entidades Territoriales
Autnomas y las entidades pblicas competentes."

IV. Se incorpora el Artculo 24 Bis en el Decreto Supremo N 29894, de 7 de

febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:

"ARTCULO 24 Bis.- (ATRIBUCIONES DEL

VICEMINISTERIO DE AUTONOMAS). Las atribuciones del
Viceministerio de Autonomas, en el marco de las competencias
asignadas al nivel central por la. Constitucin Poltica del Estado, son
las siguientes:

a) Ejecutar acciones de coordinacin poltico-administrativa del

rgano Ejecutivo del nivel central del Estado con los Gobiernos
Autnomos Departamentales y Municipales para un mejor
desarrollo de la gestin pblica.
b) Proponer y promover polticas de desarrollo institucional
democrtico y gobernabilidad para los Gobiernos Autnomos
Departamentales y Municipales, y asistirlos en su implementacin
a solicitud de stos.
c) Promover la articulacin de las polticas departamentales y
municipales con las polticas nacionales, en coordinacin con las
entidades competentes, segn corresponda generando una visin
compartida de la gestin pblica.
d) Proponer, promover, ejecutar y evaluar, programas, proyectos,
instrumentos y mecanismos para el fortalecimiento de la
gobernabilidad y la gestin pblica autonmica e intercultural en
los Gobiernos Autnomos Departamentales y Municipales, en
coordinacin con stos, sus respectivas entidades asociativas, el
 ().44;c-..

e:Wz5211"
,die9,1t?.Z

-12-

Servicio Estatal de Autonomas y las entidades del nivel central del

Estado que correspondan.
e) Acompaar y apoyar procesos de elaboracin y aprobacin de
estatutos autonmicos departamentales y cartas orgnicas
municipales en coordinacin con los Gobiernos Autnomos
Departamentales y Municipales.
f) Acompaar y apoyar los procesos de metropolizacin en
coordinacin con los Gobiernos Autnomos Departamentales,
Municipales, Regionales, Indgena Originario Campesinos y
regiones.
g) Apoyar en los procesos de descentralizacin y desconcentracin
departamental y municipal de la gestin pblica.
h) Proponer y hacer seguimiento a los procesos de gestin territorial
en las Autonomas Departamentales y Municipales.
i) Coadyuvar en la gestin de las polticas orientadas a impulsar la
inversin pblica concurrente entre el rgano Ejecutivo del nivel
central del Estado y los Gobiernos Autnomos Departamentales y
Municipales, en coordinacin con los Ministerios cabeza de sector.
j) Apoyar el fortalecimiento y consolidacin de mancomunidades.
k) Promover la implementacin de polticas pblicas relativas a las
Autonomas Indgena Originaria Campesinas, Autonomas
Regionales, y regiones como espacios de planificacin y gestin,
en coordinacin con stas, en cumplimiento a la Constitucin
Poltica del Estado, tratados, convenios internacionales y
normativa vigente.
1) Proponer y promover polticas de desarrollo institucional
democrtico y gobernabilidad para los Gobiernos Autnomos
Indgena Originaria Campesinas y Regionales, y asistirlos en su
implementacin a solicitud de stos.
m) Ejecutar y promover programas, proyectos y mecanismos para el
fortalecimiento de las Entidades Territoriales Indgena Originaria
Campesinas, en coordinacin con stas y en el marco de los
principios y valores del suma qamaa, suma kausay, ande reko y
el vivir bien en conformidad a sus normas y procedimientos
propios.
n) Promover polticas pblicas para la implementacin de la gestin
pblica intercultural y comunitaria en las Autonomas Indgena
Originaria Campesinas y Regionales, en coordinacin con stas,
generando una visin compartida de la gestin pblica.
 (.:11-1.41,%yt

_ -- ry-te5--5.iz

- 13 -

o) Acompaar y apoyar procesos de elaboracin y aprobacin de

estatutos autonmicos indgena originario campesinos y
regionales, en coordinacin con los Gobiernos Autnomos
Indgena Originaria Campesinos y Regionales.
p) Formular polticas para el proceso de implementacin y
consolidacin de las Autonomas Indgena. Originaria Campesinas
y Regionales, en coordinacin con stas.
q) Proponer y realizar seguimiento a los procesos de gestin
territorial en las Autonomas Indgena Originaria Campesinas y
Regionales.
r) Apoyar en los procesos de creacin y gestin de Distritos
Municipales Indgena Originario Campesinos, en el marco de la
normativa vigente.
s) Certificar la territorialidad ancestral de los Territorios Indgena
Originario Campesinos y Municipios, que tramiten su acceso a la
Autonoma Indgena Originaria Campesina.
t) Proponer, disear e implementar polticas que permitan un proceso
ordenado concertado y democrtico de creacin, delimitacin y
modificacin de las Unidades Territoriales, en el marco de la
normativa vigente.
u) Disear, implementar y administrar instrumentos y mecanismos de
generacin de informacin para la organizacin territorial.
v) Conocer, atender, rechazar y resolver los procedimientos
administrativos de lmites departamentales y delimitacin de
Unidades Territoriales en la colindancia que corresponda al lmite
interdepartamental para su reconocimiento mediante ley de la
Asamblea Legislativa Plurinacional.
w) Efectuar el clculo de los factores de distribucin para la
asignacin de recursos de coparticipacin tributaria, en el marco de
la normativa vigente.
x) Emitir normas y disposiciones tcnicas, manuales y guas para los
procedimientos administrativos de creacin, modificacin y
delimitacin de Unidades Territoriales, y la organizacin territorial
del Estado.
y) Establecer la codificacin geogrfica de las Unidades Territoriales.
z) Solicitar la informacin necesaria para el cumplimiento de sus
funciones a las instituciones del nivel central del Estado y las
Entidades Territoriales Autnomas.
 e_ 4...e.4t"A21?-i'2'; C17.J .te7,a(
-)
(

- 14 -

aa) Prevenir y gestionar conflictos que pudiesen presentarse en los

procedimientos administrativos de creacin, delimitacin y
modificacin de Unidades Territoriales de su competencia, en
coordinacin con las instancias tcnicas de lmites de los
Gobiernos Autnomos Departamentales."

V. Se modifica el nomen iuris del Captulo X del Ttulo III del Decreto Supremo
N 29894, de 7 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el
siguiente texto:

"CAPTULO X
MINISTERIO DE HIDROCARBUROS"

VI. Se modifica el Artculo 57 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero de

2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:

"ARTCULO 57.- (ESTRUCTURA JERRQUICA). La estructura

jerrquica del Ministerio de Hidrocarburos, es la siguiente:

MINISTRA(0) DE HIDROCARBUROS

- Viceministerio de Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos

Direccin General de Exploracin y Explotacin de
Hidrocarburos

- Viceministerio de Industrializacin, Comercializacin,

Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos.
Direccin General de Industrializacin y Refinacin.
Direccin General de Comercializacin, Transporte y
Almacenaje."

VII. Se modifica el Artculo 58 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero

de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:

"ARTCULO 58.- (ATRIBUCIONES DE LA MINISTRA(0) DE

HIDROCARBUROS). Las atribuciones de la Ministra(o) de
Hidrocarburos, en el marco de las competencias asignadas al nivel
central por la Constitucin Poltica del Estado, son las siguientes:
 ZeJ4.94Ve-r5e
- e2,4t. C2(G;

are'r3 6),(WKZ

-15-

a) Proponer y dirigir la Poltica Hidrocarburfera del Pas, promover

su desarrollo integral, sustentable y equitativo y garantizar su
soberana.
b) Evaluar y controlar el cumplimiento de la Poltica Hidrocarburfera
del Pas.
c) Normar en el marco de su competencia, la ejecucin de la Poltica
Hidrocarburifera del Pas.
d) Planificar el desarrollo integral del sector Hidrocarburfero y
desarrollar estrategias para el cumplimiento de la Poltica
Hidrocarburfera del Pas, en coordinacin con las distintas
entidades del sector y el Ministerio de Planificacin del Desarrollo.
e) Establecer las polticas de precios para el mercado interno y la
poltica de exportacin de excedentes de hidrocarburos.
f) Supervisar, controlar y fiscalizar la exploracin, produccin,
transporte, almacenaje, comercializacin, refinacin,
industrializacin, distribucin de gas natural por redes, as como el
uso y destino de los hidrocarburos y sus productos derivados.
g) Definir y ejecutar polticas de promocin de reas de exploracin
de hidrocarburos.
h) Elaborar las polticas y estrategias para asegurar el acceso
universal y equitativo a los servicios de gas domiciliario.
i) Negociar tratados internacionales para el sector hidrocarburfero en
coordinacin con el Ministerio de Relaciones Exteriores.
j) Proponer la creacin de empresas o entidades, autrquicas,
descentralizadas o desconcentradas, para el cumplimiento de la
Poltica Hidrocarburfera del Pas, en el marco de la Constitucin
Poltica del Estado.
k) Supervisar y controlar a las empresas e instituciones bajo su
tuicin y dependencia.
1) Establecer polticas y estrategias, que garanticen el abastecimiento
de gas natural, combustibles lquidos para el consumo interno.
m) Proponer proyectos de expansin del sector hidrocarburfero, a
travs del aprovechamiento de los recursos naturales renovables, y
no renovables, respetando el medio ambiente.
n) Velar por la correcta aplicacin del marco regulatorio vigente, en
el sector de hidrocarburos en toda la cadena productiva.
o) Coordinar con los gobiernos autonmicos departamentales,
municipales, regionales y autonomas indgena originaria
campesina, para la implementacin y desarrollo de las polticas
 ..."`:1N;jkg PL y,

c?" -2~7-
c.. -152~ r.

-16-

Hidrocarburferas en el marco de las competencias concurrentes y

compartidas.
P) Formular polticas y normativas socio-ambiental del sector de
hidrocarburos."

VIII. Se modifica el inciso i) del Artculo 75 del Decreto Supremo N 29894, de

7 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:

"i) Ejercer tuicin sobre la entidad nacional para la explotacin

integral de los recursos no metlicos."

IX. Se modifica el inciso a) del Artculo 77 del Decreto Supremo N 29894, de 7

de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:

"a) Proponer planes, programas y proyectos para el desarrollo del

sector minero metalrgico en temas de geologa, minera,
metalurgia no ferrosa y siderurgia."

X. Se modifica el nomen iuris del Captulo XIV del Ttulo III del Decreto
Supremo N 29894, de 7 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo,
con el siguiente texto:

"CAPTULO XIV
MINISTERIO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL"
XI. Se modifica el Artculo 79 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero de
2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:

"ARTCULO 79. (ESTRUCTURA JERRQUICA). La estructura

-

jerrquica del Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional, es

la siguiente:

MINISTRA(0) DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA

INSTITUCIONAL

Viceministerio de Justicia y Derechos Fundamentales

Direccin General de Justicia y Derechos Fundamentales
- Direccin General de Derecho Internacional

Viceministerio de Justicia Indgena Originario Campesina

Direccin General de Justicia Indgena Originario Campesina

Viceministerio de Igualdad de Oportunidades

 t(Yt-
tte%.n-cweezIn

- 17-

Direccin General de Personas con Discapacidad

Direccin General de Niez y Juventud
Direccin General de Personas Adultas Mayores
Direccin General de Prevencin y Eliminacin de toda. Forma
de Violencia en Razn de Gnero y Generacional

Viceministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y del

Consumidor
Direccin General de Defensa de los Derechos del Usuario y
del Consumidor.

- Viceministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra

la Corrupcin
Direccin General de Prevencin, Promocin de tica y
Transparencia
Direccin General de Lucha Contra la Corrupcin"

XII. Se modifica el Artculo 80 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero

de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:

"ARTCULO 80.- (ATRIBUCIONES DE LA MINISTRA(0) DE

JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL). Las
atribuciones de la Ministra(o) de Justicia y Transparencia Institucional,
en el marco de las competencias asignadas al nivel central por la
Constitucin Poltica del Estado, son las siguientes:

a) Coordinar las relaciones del rgano Ejecutivo con el rgano

Judicial, Tribunal Constitucional Plurinacional, Tribunal
Agroambiental, Polica Boliviana, Ministerio Pblico,
Procuradura General del Estado, Contralora General del Estado,
Defensor del Pueblo, y las Comisiones pertinentes del rgano
Legislativo, para lograr el acceso a la justicia, la proteccin de los
derechos fundamentales, el desarrollo de la justicia indgena
originaria campesina y la transparencia institucional.
b) Proponer y dirigir las polticas y el desarrollo normativo del sector
justicia, orientado a lograr justicia social.
c) Proponer y coordinar las polticas de justicia social con las
entidades territoriales autnomas.
d) Proponer polticas y planes de defensa, proteccin y promocin de
derechos fundamentales con las entidades territoriales autnomas,
e ker3 e-%:~e5Z eVAl: ' (2.<ttra' e-j--- /;,1e-t--r--->e~.9.2.
---------- -
e___,)
C-4

- 18 -

ejecutando acciones que coadyuven a su reparacin e

implementacin.
e) Promover el acceso a la justicia, formulando polticas, normas y
programas de lucha contra la impunidad y la retardacin de
justicia.
O Promover y desarrollar mecanismos de solucin de conflictos.
g) Formular e implementar polticas, programas y normas para
promover el fortalecimiento, la socializacin y conocimiento de la
jurisdiccin de las naciones y pueblos indgena originario y
campesinos, en coordinacin con las entidades territoriales
autnomas.
h) Formular polticas y normas de prevencin, sancin y eliminacin
de toda forma de violencia de gnero, generacional y personas con
discapacidad.
i) Formular polticas y normas para garantizar el acceso de las
mujeres a la salud, educacin, informacin, espacios polticos y a
la justicia.
j) Proponer y ejecutar planes, programas, proyectos y normas para la
igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres.
k) Formular dirigir y concertar polticas, normas, planes, programas y
proyectos que promuevan la igualdad de oportunidades de nios,
nias, jvenes, personas adulto mayores y personas con
discapacidad, en coordinacin con las entidades territoriales
autnomas.
1) Formular normas, polticas, programas y proyectos para garantizar
la defensa de los derechos de las y los consumidores y de las y los
usuarios de servicios.
m) Formular normas, polticas, programas y proyectos para garantizar
y defender el acceso universal a los servicios bsicos.
n) Promover la participacin de las organizaciones sociales en la
proteccin, defensa de los derechos de los consumidores, usuarios
y no usuarios, mediante el control social en la calidad,
oportunidad, cobertura y tarifas de los servicios bsicos.
o) Promover acciones de prevencin relativas a la tortura y otros
tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
p) Formular y ejecutar polticas, programas y proyectos de gestin
con tica y transparencia, y de prevencin y de lucha contra la
corrupcin.
 e5}- 2 C-2
CA( 07.5,e2: e_ -,:(,iti"-22G2'Cetz72e2,

(2' W),,2
C 24'a"

-19-

q) Proponer proyectos normativos tendientes a la erradicacin de

prcticas corruptas y conseguir mayores niveles de transparencia
institucional.
r) Promover programas de capacitacin ciudadana en las reas de su
competencia con especial nfasis en la formacin de valores y
cdigos de tica.
s) Disear mecanismos de fortalecimiento y coordinacin
institucional, para la gestin con transparencia y lucha contra la
corrupcin.
t) Supervisar el cumplimiento de la obligacin de los servidores
pblicos de rendir cuentas en todas las entidades pblicas del pas.
u) Supervisar la incorporacin obligatoria de mecanismos de
rendicin pblica de cuentas en todas las entidades pblicas.
y) Promover que cada entidad pblica posea mecanismos destinados
a la preservacin, custodia y conservacin de toda la informacin
que tengan en su poder.
w) Promover el fortalecimiento de instrumentos y medios de control
social a fin de garantizar la transparencia en el manejo de los
recursos pblicos.
x) Estructurar polticas de fortalecimiento de la participacin
ciudadana en la lucha contra la corrupcin y la gestin pblica con
transparencia.
y) Estructurar y ejecutar polticas, programas y proyectos del derecho
de acceso a la informacin pblica de los ciudadanos.
z) Promover y coordinar acciones de investigacin de fortunas y
legitimacin de ganancias ilcitas.
aa) Disear polticas de coordinacin interinstitucional entre instancias
gubernamentales y actores sociales para la lucha contra la
corrupcin.
bb) Promover el desarrollo de la tica pblica en todas las entidades
pblicas, tanto a nivel central del Estado como en las entidades
territoriales autnomas.
cc) Disear polticas e implementar acciones para la recuperacin del
patrimonio del Estado, sustrado por actos de corrupcin en
coordinacin con las entidades pertinentes.
dd) Coordinar con toda entidad estatal acciones concernientes a la
prevencin, control, investigacin y sancin de actos de
corrupcin.
 (5/
a!;5:- tak-W;
, 71:
e2,"<': 0 -47,-9";2;

-20-

ee) Emprender polticas de prevencin y lucha sostenida contra la

corrupcin, con nfasis en lo educativo y en la accin de los
medios de comunicacin, buscando elevar los estndares ticos de
la sociedad.
ff) Presentar denuncias por hechos de corrupcin y constituirse en
parte civil.
gg) Coordinar la investigacin, seguimiento y monitoreo de hechos y
procesos judiciales contra la corrupcin.
hh) Verificar y trabajar por el cumplimiento de las convenciones y
acuerdos internacionales sobre lucha contra la corrupcin.
ii) Disear estrategias comunicacionales para difundir el trabajo del
Ministerio, y para informar a toda la poblacin sobre temas
relacionados a su competencia e implementar campaas de
concientizacin de lucha contra la corrupcin."
XIII. Se incorpora el Artculo 84 Bis en el Decreto Supremo N 29894, de 7 de
febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:
"ARTCULO 84 Bis.- (ATRIBUCIONES DEL
VICEMINISTERIO DE TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL
Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIN). Las atribuciones del
Viceministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la
Corrupcin, en el marco de las competencias asignadas al nivel central
por la Constitucin Poltica del Estado, son las siguientes:

a) Formular y ejecutar polticas de gestin pblica con tica y

transparencia, y prevencin de actos de corrupcin.
b) Elaborar y ejecutar polticas para promover la participacin y el
control social en todas las entidades pblicas, tanto en el nivel
central del Estado, como en las entidades territoriales autnomas.
e) Coordinar el desarrollo de sus funciones con las entidades del nivel
central del Estado y las entidades territoriales autnomas.
d) Supervisar el cumplimiento de normas de transparencia y
rendicin de cuentas en todas las instituciones pblicas del pas.
e) Elaborar y ejecutar programas de capacitacin ciudadana en
diferentes temticas de transparencia, prevencin, tica pblica,
con nfasis en valores y cdigos de tica.
f) Realizar acciones de capacitacin sobre control social y rendicin
de cuentas, con todas las organizaciones que estn interesadas en la
 C:X-2 67j22
e .k.eLlei2,2c-A%z-

> t

e-

-21-

gestin pblica transparente y el control social tanto en el rea

urbana como en el rea rural.
g) Promover la interaccin con la sociedad civil organizada, para
conseguir la transparencia de la gestin pblica y facilitar la
informacin generada.
11) Promover y capacitar a todas las entidades pblicas para la
preservacin, custodia y conservacin de toda la informacin que
tengan en su poder con fines de transparencia institucional.
i) Elaborar una base de datos que contenga informacin sobre los
procesos 'coactivos fiscales y otros procesos en los que el Estado
persigue la recuperacin de fondos y/o bienes defraudados al
Estado.
j) Formular y ejecutar polticas de lucha contra la corrupcin, en
todos los niveles de gobierno.
k) Realizar la investigacin, seguimiento y monitoreo de hechos y
procesos judiciales contra la corrupcin y falta de transparencia.
1) Llevar reportes sobre seguimiento a las denuncias y casos
relacionados a la corrupcin, existentes en el Viceministerio.
m) Coordinar el desarrollo de sus funciones con las entidades del nivel
central del Estado y las entidades territoriales autnomas.
n) Disear y poner en prctica polticas de coordinacin entre
instancias gubernamentales y actores sociales para la lucha contra
la corrupcin.
o) Realizar seguimiento y monitoreo de los procesos en los que se
pretenda recuperar fondos y/o bienes del Estado sustrados por
actos de corrupcin.
p) Formular y ejecutar polticas para la administracin de los bienes
recuperados en las acciones de lucha contra la corrupcin.
q) Crear un sistema informtico de registro y control de los bienes
recuperados, que permita disponer de toda la informacin en forma
precisa, confiable, oportuna y transparente y que permita llevar un
control efectivo de todos los bienes recuperados y su destino.
r) Velar por el cumplimiento de las normas nacionales y acuerdos
internacionales sobre lucha contra la corrupcin.
s) Promover y coordinar acciones de investigacin de fortunas y
legitimacin de ganancias ilcitas.
0 Disear estrategias comunicacionales de concientizacin y lucha
contra la corrupcin."
 (- > K),
,z(- 2
tVe C:te-2-/f,r2"

- 22 -

XIV. Se modifica el inciso a) del Artculo 95 del Decreto Supremo N 29894, de

7 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:

"a) Formular conjuntamente el Ministerio de Planificacin del

Desarrollo, el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras las polticas
de planificacin estratgica para el uso sustentable de los recursos
naturales, y conservacin del medio ambiente articulndolas con
los procesos productivos y el desarrollo social y tecnolgico, en
coordinacin con los Ministerios de Hidrocarburos, de Energas,
de Minera y Metalurgia y otros que correspondan."

XV. Se modifica el Artculo 125 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero

de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, con el siguiente texto:

"ARTCULO 125.- (UNIDAD DE TRANSPARENCIA). En cada

Ministerio se crear una Unidad de Transparencia a cargo de un Jefe
de Unidad bajo la dependencia directa de la Ministra(o). Se encargar
de transparentar la gestin pblica del Ministerio. Tendr un nivel de
coordinacin con cl Ministerio de Justicia y Transparencia
Institucional. Sus funciones son:

a) Asegurar el acceso a la informacin pblica del respectivo

Ministerio.
b) Promover la tica de los servidores pblicos del respectivo
Ministerio.
c) Desarrollar mecanismos para la implementacin del control social.
d) Velar porque sus autoridades cumplan con la obligacin de rendir
cuentas, incluyendo la emisin de estados financieros, informes de
gestin, memorias anuales y otros."

DISPOSICIONES ADICIONALES
DISPOSICIN ADICIONAL PRIMERA.- I. Se crea la Empresa Pblica
Nacional Estratgica de Recursos Evaporticos EERE, bajo tuicin del
Ministerio de Energas con tipologa de Empresa Estatal. Para el efecto, todos los
activos, pasivos y presupuestos asignados para la presente gestin de la Gerencia
Nacional Recursos Evaporticos pasan a la Empresa Pblica Nacional Estratgica
de Recursos Evaporticos. El funcionamiento, atribuciones, giro de la empresa y
otros sern reglamentado mediante Decreto Supremo expreso.
 62ze, e____-/Lezte,d9~}7

a,
W 2
(
CiTir~

- 23 -

II. La titularidad de las reas concedidas a la Corporacin Minera de Bolivia

COMIBOL para el aprovechamiento de los recursos evaporticos sern
administradas por la Empresa Pblica Nacional Estratgica de Recursos
Evaporticos.

III. El personal de la ex Gerencia Nacional Recursos Evaporticos podrn ser

incorporados en la Empresa Pblica Nacional Estratgica de Recursos
Evaporticos, previa evaluacin y acorde a la estructura salarial aprobada.

DISPOSICIN ADICIONAL SEGUNDA.- Se modifica el Pargrafo II del

Artculo 2 del Decreto Supremo N 1747, de 2 de octubre de 2013, con el
siguiente texto:

"II. Reconoce en su conformacin al Presidente y el Vicepresidente

del Estado Plurinacional de Bolivia, los Ministros de Relaciones
Exteriores, de la Presidencia, de Defensa, de Gobierno, de Justicia y
Transparencia Institucional y el Procurador General del Estado. Las
sesiones del Consejo sern convocadas por su Presidencia."

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
DISPOSICIN TRANSITORIA PRIMERA.- L La creacin del nuevo
Ministerio, los ajustes y readecuaciones establecidos en el presente Decreto
Supremo no implicarn costos adicionales al Tesoro General de la Nacin,
debiendo ajustarse a los recursos econmicos fijados en el Presupuesto General
del Estado 2017.

II. El presupuesto, tems del personal que corresponda, activos, pasivos y

patrimonio de los Ministerios o Viceministerios suprimidos, debern formar parte
de las transferencias en las nuevas estructuras ministeriales.
III. Los servidores pblicos responsables entregarn la documentacin y toda la
informacin que le concierna a la nueva autoridad bajo responsabilidad.
IV. Las actividades administrativas y recurrentes de los Ministerios y
Viceministerios que son parte de los ajustes y readecuaciones, no sufrirn
paralizacin alguna, debiendo los Ministerios receptores dar continuidad a estas
actividades, comprendiendo procesos licitatorios, modificaciones
presupuestarias, relaciones contractuales, procesos y recursos administrativos.
 /D"
ev/
- -)"G-be-G2:

-24-

V. El personal de los Ministerios y Viceministerios suprimidos podrn ser

incorporados en los Ministerios y Viceministerios que asuman las competencias
y atribuciones, previa evaluacin y acorde a la estructura salarial aprobada.

VI. Se ratifican los acuerdos y convenios celebrados por los Ministerios

reestructurados, con las entidades de la Cooperacin Internacional, entidades
pblicas del rgano Ejecutivo, Gobiernos Autnomos Departamentales y
Municipales, debiendo readecuar dichos acuerdos o convenios considerando lo
dispuesto en el presente Decreto Supremo y los mrgenes financieros previstos
en el Presupuesto General del Estado 2017.

VII. Los activos y pasivos financieros fijos e intangibles de los Ministerios y

Viceministerios fusionados y modificados, sern asumidos por los nuevos
Ministerios a los cuales el presente Decreto Supremo asigna las
responsabilidades correspondientes.

DISPOSICIN TRANSITORIA SEGUNDA. Se autoriza a los Ministerios de

-

Economa y Finanzas Pblicas y de Planificacin del Desarrollo en el marco de

sus competencias, efectuar las modificaciones presupuestarias, emergentes de la
readecuacin de los Ministerios, Viceministerios, Direcciones y otras unidades
organizacionales, programas y proyectos, establecidas en el presente Decreto
Supremo, para lo cual se excepta la aplicacin del Decreto Supremo N 29881,
de 7 de enero de 2009.

Estos trmites debern ser realizados en forma gil y simplificada, en el plazo

mximo de sesenta (60) das calendario, a partir de la publicacin del presente
Decreto Supremo y no debern perjudicar el normal desenvolvimiento de las
entidades involucradas.

DISPOSICIN TRANSITORIA TERCERA. Las Instituciones Pblicas -

Desconcentradas, Descentralizadas del Ministerio creado as como de los

Ministerios y Viceministerios fusionados, readecuarn sus polticas y objetivos, y
definirn sus estructuras en el marco de las disposiciones, lineamientos y
mandatos establecidos en presente Decreto Supremo y la norma expresa que se
dicte para el efecto.

DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS

DISPOSICIONES DEROGATORIAS. Se derogan los Artculos 25, 26, 27,
-

28, 29, 30, 31, 32, 61 y 62, y el inciso i) del Artculo 75 del Decreto Supremo N
29894, de 7 de febrero de 2009.
 z
~e'92z5V;2; G JY?

c-2

- 25 -

Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presente Decreto

Supremo.

Los seores Ministros de Estado, en sus respectivos

Despachos, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente
Decreto Supremo.

Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La

Paz, a los veintids das del mes de enero del ao dos mil diecisiete.

FDO. EVO MORALES AYMA

Fdo. David Choquehuanca Cspedes
Fdo. Juan Ramn Quintana Taborga
Fdo. Carlos Gustavo Romero Bonifaz
Fdo. Reymi Luis Ferreira Justiniano
Pdo. Rene Gonzalo Orellana Halkyer
Fdo. Luis Alberto Arce Catacora
Fdo. Luis Alberto Sanchez Fernandez.
Fdo. Ana Veronica Ramos Morales
Fdo. Milton Claros Hinojosa
Fdo. Flix Cesar Navarro Miranda
Fdo. Virginia Velasco Condori
Fdo. Jos Gonzalo Trigoso Agudo
Fdo. Ariana Campero Nava
Fdo. Roberto Ivn Aguilar Gmez
Pdo. Cesar Hugo Cocarico Yana
Fdo. Hugo Jos Siles Nuez del Prado
Fdo. Lenny Tatiana Valdivia Bautista
Fdo. Marko Marcelo Machicao Bankovic
Fdo. Marianela Paco Duran
4
, Fdo. Tito Rolando Montaa Rivera
2 ENE 207.

tS COPIKFili: DEL ORIGINAL,I

-

o a, s ('ni
WCA-VW GeliaRPL
t-310) r
7:1411-eply, (,1 151%)11.1.114.tltit. 2;,;',11/1