Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
24 de julio de 2010
Índice general
1
ÍNDICE GENERAL 2
3. El contexto escolar 30
3.1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1.1. El aula y el contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1.2. El estudio de las prácticas y la enunciación de las paradojas 32
3.1.3. Señorío y servidumbres de la escuela . . . . . . . . . . . . 33
3.2. François Dubet, "El declive y las mutaciones de la institución" . 34
3.2.1. Resumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.2.2. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.2.3. Socialización y subjetivación . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.2.4. El programa institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.2.4.1. Un conjunto de valores y de principios sagrados 35
ÍNDICE GENERAL 3
4.6. Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
La educación en perspectiva
transcultural y la escuela
como institución específica de
la modernidad occidental
6
CAPÍTULO 1. LA EDUCACIÓN EN PERSPECTIVA TRANSCULTURAL Y LA ESCUELA COMO INST
1.1.2.1. Palaos
1.1.2.2. Ulithi
1.1.2.3. Hano
1.1.2.4. Gopalpur
1.1.2.5. Esquimales
1.1.2.6. Sensuron
1.1.2.7. Guadalcanal
1.1.2.8. Demirciler
1.1.5. Conclusión
Modos en los que se transmite la cultura: sistemas culturales variedad técni-
cas enseñanza y aprendizaje. Uno de los procesos más importantes es el manejo
de la discontinuidad, que puede suceder en cualquier punto del ciclo vital, pro-
duciéndose una transición abrupta entre un modo de ser y comportarse y otro.
Culturas que manejan las últimas fases de la discontinuidad mediante esce-
nificaciones dramáticas y ceremonias de iniciación (dolorosas y emocionalmente
perturbadoras): proclamas públicas de cambios en el estatus; periodos de presión
cultural durante los cuales se acelera la enseñanza y el aprendizaje. La presión
y la discontinuidad cumplen función de alistar nuevos miembros y de mantener
el sistema cultural.
La educación —mediante discontinuidades y presión o progresiones suaves
y cambio de estatus— funciona para reclutar nuevos miembros y mantener el
sistema existente.
Sistemas culturales ajenos y orientados hacia el futuro se introducen en la
escolarización formal. Desarticulación entre escuela y comunidad, siendo los ni-
ños reclutados para un sistema cultural diferente del de origen, que manera que
las escuelas destruyen el orden existen. Discontinuidad diferente, que produce
desajustes en las pautas de vida, relaciones interpersonales y cambio positivo.
CAPÍTULO 1. LA EDUCACIÓN EN PERSPECTIVA TRANSCULTURAL Y LA ESCUELA COMO INST
metas del maestro. Además no era capaz de movilizar la cooperación para sus
propósitos.
Sexto, esperaban demasiado de las actividades del trabajo escolar que consi-
deraban apropiadas (las tres R’s). Su noción ideal del aula era estar ocupados en
tareas repetitivas y fáciles durante largos periodos de tiempo no interrumpidos
por el maestro. Por tanto su noción de maestro era alguien que ponía tareas
pero no daba explicaciones, y nunca pedía a un alumno un ejercicio que no pu-
diera realizar de antemano. Las únicas recompensas esperadas del maestro eran
material escolar, las posiciones de prestigio y los tiempos de gracia.
Sólo querían leer los libros de lectura básica, y no querían discusiones posterio-
res ni relacionarlos con sus propias vidas, pareciéndoles una indiscreción.
Tenían unas expectativas muy definidas sobre los propósitos formales de la es-
cuela, y aunque la odiaban rehusaban tener que modificarlas.
Séptimo, intenta socializar al maestro respondiendo lentamente a las indica-
ciones, ignorando los comentarios, imitándole, pidiendo constantemente permiso
para ir al bajo o convirtiéndole en blanco de sus alusiones.
1.2.5. Conclusión
Los sistemas culturales proporcionan respuestas relativas a cómo actuar y a
qué pensar sobre como actuamos, pero no proporcionan criterios completos ya
que si no no cambiarían.
Al desempeñar un nuevo rol descubrimos que ya sabíamos previamente como
actuar en él. P.e. caso de los profesores que han internalizado la conducta en su
relación de rol profesor–alumno.
Nos hacemos conscientes de nuestras pautas de conducta al entrar en contac-
to con otros que no comparten nuestra orientación cultural y particularmente
cuando la conducta que consideramos apropiada provoca respuestas inapropia-
das. Hay que realizar un esfuerzo para comprender a las personas diferentes y
acudiremos a nuestro repertorio cultural para encontrar las conductas adecua-
das. Si no disponemos de ellas tendremos que buscar situaciones análogas.
El maestro que trabaja con alumnos culturalmente diferentes utiliza la analo-
gía de la idealizada relación maestro–alumno ampliable a la transmisión mono-
lítica de la cultura.
Es posible que la analogía de la relación de enemistad ayude a profundizar
en aspectos universales de la conducta. Hay aspectos en los que los alumnos son
comparables a los prisioneros, llevándonos a ver que el aula no es la causa sub-
yacente del antagonismo ni el verdadero campo de batalla, que es la comunidad
de adultos.
La conducta de un enemigo hacia otro hace evidente el respeto a sus formas
culturales, a las diferencias vitales y no al reconocimiento de las semejanzas.
Maestros examinar las diferencias con quienes se consideran enemigos.
CAPÍTULO 1. LA EDUCACIÓN EN PERSPECTIVA TRANSCULTURAL Y LA ESCUELA COMO INST
Los individuos se endoculturalizan mediante la adquisición del lenguaje y las pautas típicas
de comportamiento; las que en su reproducción mantienen la vitalidad de la cultura. Cambio
social debido a causas endógenas o exógenas —como la difusión cultural... pero soslayando
el papel de los sujetos. Comparación entre culturas mediante el aislamiento de rasgos que
particularizan comportamientos dentro de dimensiones universales compartidas.
CAPÍTULO 1. LA EDUCACIÓN EN PERSPECTIVA TRANSCULTURAL Y LA ESCUELA COMO INST
El estudio etnográfico de la
escuela. La noción de cultura
y el enfoque holístico
2.1. Introducción
La escuela es una institución educativa especial. Asimismo, la escuela trabaja
con una visión restringida y especial de la cultura. En nuestra vida ordinaria,
sin embargo, llegamos a asumir que la "cultura" es sólo la clase de cultura que
procesan las escuelas, y confundimos así "tener cultura" con haber adquirido
titulaciones escolares. (Además, es normal que confundamos la Inteligencia con
la escolarización y con la alfabetización). Todas estas confusiones son aberrantes
desde el punto de vista de la Antropología Social y Cultural. Desde este punto
de vista, no hay grupo humano sin cultura, pues todo grupo humano pone en
práctica una forma de vida. Debemos cuidarnos por tanto de no confundir el
aprendizaje escolar con el aprendizaje, y para ello debemos prestar atención a la
escuela siguiendo el contexto de sus relaciones institucionales con la vida social
en general. Los textos que deberá leer para este tema le ayudarán a entender y
matizar estas ideas. El primer texto, le ayudará a comprender el tránsito que va
de la Antropología, como disciplina general, a la Antropología de la Educación
y de la Escuela; y de la Etnografía a la Etnografía Escolar. Al leer este texto,
preste especial atención a la reflexión que se le ofrece sobre la noción de cultura.
El segundo texto, de Harry F. Wolcott, le ayudará a comprender el sentido
general de la etnografía de la escuela: la producción de interpretaciones acerca
de la cultura (y no sólo de la cultura escolar). El tercer texto, de Elsie Rockwell,
le ofrecerá una reflexión sobre el sentido general de la etnografía como práctica
de investigación que se sustenta en la comunicación humana. El cuarto texto,
de John U. Ogbu, le dará muchas pistas para comprender la investigación de la
escuela desde una intención holística.
19
CAPÍTULO 2. EL ESTUDIO ETNOGRÁFICO DE LA ESCUELA. LA NOCIÓN DE CULTURA Y EL EN
2.2.3. Entrevista
Una parte muy importante de la información se obtiene a través de entre-
vistas. En la historia de las técnicas etnográficas aparecen cuestionarios usados
como guías.
Necesidad de aprender las lenguas nativas para obtener información fiable y
evitar los errores de comprensión al usar intérpretes. La influencia de los modelos
lingüísticos mostró que la etnografía consistía en una traducción. Aprendizaje
de la lengua era el primer paso pero también formular preguntas significativas
sin inducir respuestas. Meta: comprender una cultura.
Implicaciones sociales en la aplicación de cuestionarios: observador distan-
te corresponder cuestionario modelo interrogatorio. Al observador participante
corresponde modelo de intercambio de información. Conclusión: desempeño de
múltiples roles del investigador debido a las diversas técnicas de trabajo.
Su tarea es describir lo que todo el mundo ya sabe, aunque la clave está en que
ningún individuo lo sabe todo.
interacción, valores, motivaciones, etc. Se asume que (1) los niños de minorías
étnicas adquieren en sus culturas estilos interactivos y comunicativos disconti-
nuos respecto a los del aula, (2) el conocimiento obtenido en el estudio de la
comunidad–casa puede clarificar los acontecimientos en el aula, (3) y ser útil
para mejorar las prácticas escolares y la enseñanza de los profesores.
Ogbu propone abordar las cuestiones estructurales, e.e., rasgos de la sociedad
en general (estratificación, economía corporativa) que conforman las pautas de
comunicación que adquieren los niños de las minorías y examinar las respuestas
que da la escuela a esos niños.
2.5.5. Conclusión
La trama teórica propuesta posibilita estudiar los problemas del fracaso es-
colar de las minorías en contextos muy diferentes.
Además facilita reconocer la impotencia de los factores que subyacen al fra-
caso escolar de las minorías que no puede ser captado atendiendo sólo (1) al
ambiente familiar como trasfondo cultural, a su dotación genética o atributos
personas idiosincráticos, (2) procesos en la escuela o en el aula. Estudiarlo en
combinación según la trama ecológica.
CAPÍTULO 2. EL ESTUDIO ETNOGRÁFICO DE LA ESCUELA. LA NOCIÓN DE CULTURA Y EL EN
El contexto escolar
En los textos que leerá para estudiar este tema encontrará alguna reflexiones
para comprender el contexto escolar. El propósito fundamental es redirigir la
mirada desde los procesos internos del aula y la institución escolar al conjunto
de relaciones sociales que inciden sobre la escuela y dan sentido a su trabajo es-
pecífico. Tanto si se la contempla como contexto de aprendizajes instrumentales,
como si se la examina en su dimensión organizativa, la escuela es un contexto
parcial. Este tema le ayudará a identificar algunas dimensiones de análisis en el
estudio contextual de la escuela, y ello le ayudará a entender los propósitos y
contenidos de los siguientes temas.
a) El aula y el contexto.
b) Substancias, relaciones y procesos sociales.
c) La importancia del estudio de las prácticas en etnografía.
d ) Un examen del ideal de autonomía de la escuela: señorío y servidum-
bres de la institución.
2. En el texto de Dubet:
30
CAPÍTULO 3. EL CONTEXTO ESCOLAR 31
3.1. Introducción
3.1.1. El aula y el contexto
Etnografía tarea mirar instituciones humanas sin reducir su complejidad.
Al estudiar la escuela primeras intenciones analizar aula, debido: (1) repre-
sentación típica de lo que sucede en la escuelas, (2) las tareas básicas maestros
docencia y evaluación.
El objeto de los textos es (1) presentar la institución escolar en el marco
sociocultural más amplio que la acoge, (2) mostrar consecuencias teóricas del
descentramiento a que da lugar la práctica etnográfica y la interpretación an-
tropológica aplicadas a la escuela.
Contexto idea restringida. Contexto del aula como actitudes y cogniciones de
los individuos que se encuentran en ella. Reducción al escoger al individuo como
unidad de análisis. Contexto como contexto comunicativo. Visión implícita es
mundo social compuesto por átomos individuales que transfieren la información
entre sus cerebros. Contexto como conjunto de relaciones.
La antropología añade que las relaciones no se producen solamente entre
individuos sino también entre instituciones. Las personas son agentes de una
diversidad de instituciones que se condensan, encarna y se reconstruyen con su
acción cotidiana. Los sujetos individuales son y ponen en práctica conjuntos de
relaciones socialmente mediadas. Contexto concebido no sólo como un conjunto
de relaciones entre individuos sino como un conjunto de relaciones de relaciones.
CAPÍTULO 3. EL CONTEXTO ESCOLAR 32
Por tanto lo que distingue a la noción de contexto es que nos conduce más
allá del espacio y tiempo actual. El contexto no nos define las fronteras porque
en sí mismo se concibe como el problema de saber dónde terminar la descripción
relevante de los fenómenos.
Estudiar lo que suceden en las aulas, pero como aspecto parcial de las si-
tuaciones que afecta a la escuela, e.e., los encuentros sociales en la escuela son
parcialmente permeables al mundo exterior (Erickson).
Por eso, el primer paso para interpretar desde una perspectiva sociocultural
lo que sucede en las escuelas es sustituir el sustancialismo1 .
lizadora, cediendo los individuos lugar a los encuentros en el caso de Erickson, las clases sociales
(Bourdieu y Willis). Pero lo importante es que destacan la tensión implícita en el ejercicio de
la construcción teórica, concebido como generación de problemas —más que afianzamiento de
soluciones y categorías—, imprescindible para esclarecer a que llamamos escuela
2 Erickson concibe el estudio de la cultura como el análisis de la variación de situaciones
3.2.2. Introducción
Significados de institución: (1) todas las prácticas sociales (~ rutinizadas),
todos los sistemas simbólicos, (2) marcos y procedimientos constituyentes de la
soberanía, que permiten que se regulen los conflictos y que se tomen decisiones
legítimas, (3) organizaciones y empresas.
(4) que tiene función de instituir, socializar; capacidad de hacer advenir un
orden simbólico y de formar un tipo de sujeto ligado a ese orden. La Iglesia,
La Escuela o la Familia son instituciones porque inscriben un orden simbólico
y una cultura en la subjetividad de los individuos, porque institucionalizan
valores, símbolos, porque instituyen una naturaleza social en los individuos. No
designa sólo un tipo de aparato u organización sino también un tipo específico
de socialización y trabajo sobre el otro.
Hipótesis: crisis instituciones no es sólo por la dificultad de adaptación a un
entorno en movimiento sino que es un crisis del propio proceso de socialización.
CAPÍTULO 3. EL CONTEXTO ESCOLAR 35
3.2.4.3. El santuario
Los valores de la institución están fuera del mundo, por tanto la institución
en sí también: santuario. De hecho la disciplina escolar se inspira en la Regla de
los conventos.
Esto exige que la naturaleza social del alumno sea “santuarizada”. Distinguir
a (1) los niños, con características psicológicas y sociales (parte profana del alma
o razón), de (2) los alumnos, sujetos participantes de la razón e iguales entre sí
(parte sagrada), a cuya razón se dirige el maestro.
instituciones como el hospital o la justicia, indica que posee una fuerza y una
plasticidad particulares. Tres grandes características pueden explicar esta per-
sistencia y esta extensión: la legitimidad del trabajo sobre el otro, la capacidad
crítica, la relación regulada.
3.2.7.2. Decepciones
La escuela democrática de masas lejos cumplido promesas, a la vez que
ha contribuido a destruir el programa institucional. La esperanza de formar
un mundo de cultura y justicia ha sido traicionado. Los problemas sociales
siguen pensando en las trayectorias escolares; además de las estrategias de los
establecimientos, que los refuerzan.
Alumnos y profesores no creen en ella. Los padres se comportan como usua-
rios racionales en un mercado escolar. La escuela ha desarrollado un espíritu
crítico que se vuelve contra ella, muchos profesores se sienten insultados por las
críticas de la sociedad.
CAPÍTULO 3. EL CONTEXTO ESCOLAR 40
3.2.9. Conclusión
Mientras la regulación general de la vida social parezca globalizarse por la
extensión de mercados y de medios de comunicación, el riesgo de desaparición
de las instituciones es real y con él viene también el riesgo de que una serie de
bienes como la educación, la salud y la justicia ya no escapen de las lógicas de
mercado que erosionan la economía simbólica de la formación de los sujetos.
Esta evolución provoca entonces sentimientos de miedo y de defensa de una
tradición institucional que a veces no es más que nostalgia. Ahora bien, el de-
clive del programa institucional no significa la muerte de las instituciones, sino
la transformación de las instituciones enfrentadas a un mundo más moderno,
CAPÍTULO 3. EL CONTEXTO ESCOLAR 42
más desencantado, más democrático y más individualista hace falta ver una
mutación a la medida de la acentuación del proceso de modernización. En esta
transformación, es evidente que las instituciones —la escuela, el hospital, la jus-
ticia, el ejército...— perderían su grandiosidad y sus protecciones. Se volverían
a la vez más “prácticas” y más democráticas. Está claro también que algunas
de ellas conocerían un cambio de escala y se dividiría en unidades más peque-
ñas, más especializadas, más ligadas a sus comunidades de referencia y, de esta
manera, más fuertes.
3.3.3. Realidades
En el marco de las tensiones entre la producción burocrática de la realidad
y la producción etnográfica de la realidad (ver Cuadro 3.1) cabe entender los
obstáculos que encuentra la etnografía en las escuelas. Las escuelas incorporan
en su dispositivo burocrático los recursos para ofrecer un contexto amputado en
la forma misma de los datos. Problemas: (1) la escuela como medio hipertrofiado
de codificación individualista (2) dispositivo universalista e instrumental, (3) la
escuela es un eficaz dispositivo de restricción del campo cultural.
sino sistemas de reglas que nos constituyen y configuran nuestra manera de relacionarnos.
CAPÍTULO 3. EL CONTEXTO ESCOLAR 47
Escuela y burocracia. La
autonomía limitada de los
agentes escolares1
48
CAPÍTULO 4. ESCUELA Y BUROCRACIA. LA AUTONOMÍA LIMITADA DE LOS AGENTES ESCOLA
4.1. Introducción
Los maestros de las escuelas públicas son funcionarios que trabajan en gran-
des sistemas educativos, caracterizados por la conexión entre su estructura bu-
rocrática y la función de enseñanza–aprendizaje.
Las gestiones para incorporar a los nuevos maestros se hacen en una orga-
nización burocrática. La iniciación formal es un intento por parte de los ad-
ministradores de formarles en pautas de comportamiento burocrático que han
definido como necesarias para que la escuela cumpla su tarea educativa.
Propósito de este capítulo es describir la iniciación formal para comprender
sus implicaciones en su actuación.
La autonomía de los maestros es ilusoria, dado que se da sólo en el marco
de las demandas oficiales del Departamento de Estado para la Educación, los
consejos escolares locales y los administradores de la escuela (línea de autoridad
que llega hasta los maestros y termina en los alumnos). Maestros son superio-
res en rango a los alumnos como supervisores de su trabajo pero a su vez se
encuentran subordinados (relación de supervisión).
Maestros tienen poca autonomía y poca confianza, se espera que se adapten
a las decisiones que otros han tomado respecto al contenido de su trabajo y al
modo de acometerlo. Sentidos en los que se les exige acomodarse a las demandas
de la burocracia:
Primero, flexibilidad en cuanto a los puestos.
Segundo, sujetarse a reglas y disposiciones para dar una solución estándar
a los problemas y un tratamiento equitativo a las personas. Deben enunciar
esas reglas antes los alumnos y reforzarlas. Se les provee de informes escritos,
disposiciones administrativas, decisiones y de preceptos, funcionan como líneas
directrices de su conducta en el aula. Estos elementos establecen limitaciones
en la independencia. Administradores asegurarse maestros cumplen obligaciones
exigiéndoles registros sistemáticos por escrito, informes de su desempeño y el de
los alumnos.
Tercero, no controlan ni poseen los medios y los materiales educativos, sino
que se hallan sujetos a las normas respecto al uso de las aulas, libros y otras
pertenencias de la escuela.
En primeros meses límites burocráticos de su autonomía en el aula se hacen
precisos. Los administradores toman medidas para instruirles sobre la tarea,
formas adecuadas de comportarse. Instrucciones dadas durante eventos progra-
mados —charlas de orientación, observaciones, reuniones de claustro, etc.—
El papel de los administradores en la iniciación efectos sobre su actuación
en el aula, moral, incorporación al sistema educativo. Expectativas sobre habi-
lidades y conocimientos, evalúan actuación en el aula y acreditan.
Caso maestros en barrios marginales inducción formal administrativa impor-
tante. Alumnos orígenes étnicos y sociales diferentes, retrasados trabajo esco-
lar. Maestros dificultades adquirir habilidades atender obligaciones educativas.
Preparación enseñanza no incluyen conocimientos sobre pobreza urbana. Frus-
traciones, estrés socio–psicológico.
Preguntas iniciación formal enseñanza: ¿ reglas y disposiciones han de hacer
CAPÍTULO 4. ESCUELA Y BUROCRACIA. LA AUTONOMÍA LIMITADA DE LOS AGENTES ESCOLA
Los aspectos técnicos del trabajo del maestro se subrayan por las institucio-
nes de formación a las que asisten y por su rol en el sistema educativo.
Rara vez los profesores participan en la definición del currículum, o en los
procedimientos para impartirse. Se espera que sigan las líneas directrices pro-
vistas por las autoridades de supervisión. El currículum formal se ofrece pre-
envasado con guías curriculares, libros de texto y planes de lecciones que es-
quematizan las acciones niños. Rol maestro poner en marcha las actividades y
supervisar los trabajos.
Iniciación administrativa se dedica a instruirles sobre los procedimientos a
seguir para que el niño pueda ser educado siguiendo los clichés del sistema escolar
local. Aula actividades que se correspondan con proyectos educativos válidos
para el sistema como un todo. Estipulaciones que afectan a lo que acontece en
el aula por medio de libros de programación.
Las ceremonias que tienen por objeto rutinizar al niño, de modo que su con-
ducta social sea apropiada para quien trabaja desarrollando tareas asignadas
por otros, constituyen el preludio de las ceremonias orientadas a la enseñan-
za formal. Mediante los rituales de preparación de los libros de planificación y
la decoración con arreglo a las expectativas de los supervisores los profesores
ponen en práctica su papel subordinado y reafirman la posición subordinada
del alumno, que ha de responder a los estímulos educativos que les proporcio-
nan otro realizando tareas que les exigen de la manera que le son requeridas.
Así la iniciación del profesor en el rol burocrático tiene consecuencias para la
iniciación de los alumnos en sus roles, pues junto al conocimiento formal los pro-
fesores transmiten la relación de supervisión en cuyo seno se dan los procesos
de enseñanza y aprendizaje en la escuela.
nada; éstas son utilizadas por los supervisores como símbolos de la actuación
adecuada del profesor. La creencia común es que la enseñanza formal no pue-
de llevarse a cabo a menos que los alumnos guarden deferencia dictada por las
normas formales de la escuela. No importancia de habilidad controlar contenido
disciplinar o producir reacciones entusiastas.
4.6. Conclusión
Aspectos iniciación trabajo maestros parte supervisores. Autonomía ilusoria,
maestro técnico educativo que pone en marcha programa otros decidido. Roles
subordinados, evaluación y supervisión superiores. Modelo supervisión se ex-
tiende a la clase, donde se se espera que sean supervisores trabajo y actividades
de los niños.
Formas ritualizadas de la conducta social en el aula, decoración institucio-
nal clase, libro planificación modelo supervisión relaciones humanas; central en
burocracia educativa. Expresiones que simbolizan pretensión educar niño si-
guiendo pasos capaciten para aprender, de una serie de adultos preparados,
las habilidades para participación en sociedad. Como técnicos transmisores de
estas habilidades, maestros evaluados capacidad enseñar niños. En la práctica
evaluados por lo bien que exhiben los detalles del orden en el aula.
Capítulo 5
56
CAPÍTULO 5. LA LECCIÓN ESCOLAR COMO SITUACIÓN SOCIAL 57
5.1. Introducción
La conversación entre alumnos y profesores en la clase —inteligible, adecuada
y efectiva desde el punto de vista de la situación— se puede considerar como
la improvisación colectiva del significado y la organización social en distintos
momentos. Los temas del capítulo son: ¿ cómo sucede esta improvisación? y ¿
cuál puede ser su significado pedagógico?
Primero trata unos puntos generales: a) aspectos sociales y académicos de
la estructuración de la tarea en clase como ámbitos de aprendizaje, b) el rol de
la regulación del tiempo en la organización académica y social de la interacción
de la clase, c) pautación cultural de la interacción y d) la incidencia de los
tres aspectos anteriores en la comprensión del comportamiento de enseñanza y
aprendizaje en cuanto a la socialización.
Posteriormente presenta ejemplos de un clase de matemáticas y concluye con
una discusión sobre la implicación sociolingüística y pedagógica del esquema de
referencia y análisis que considera a las clases impartidas en la escuela como
encuentros, y contempla la interacción que se lleva a cabo en ellas como una
variación de situaciones sobre temas socioculturales generales.
Como vio en el tema anterior, las escuelas no sólo enseñan a leer, escribir,
sumar y restar. También producen saberes sociales acerca de roles, estatus y
formas comunicativas. Este tema tiene por objeto hacerle reflexionar sobre un
asunto clásico en el estudio de la institución escolar: ¿qué se enseña en las es-
cuelas? El primer texto, de Robert Everhart, examina las diferentes formas de
conocimiento social elaboradas en la Institución y se pregunta por la alquimia
de estas formas de saber, haciéndose la siguiente pregunta: ¿cómo es que, allí
donde estudian los hijos de los obreros, la combinación de conocimientos es-
colares conduce a la aceptación de la relación laboral capitalista? El segundo
texto, de Maribel Jociles, estudia las representaciones insertas en los modelos
de formación de una familia de estudios de Formación Profesional, poniendo de
relieve las contradicciones que se generan en los discursos de los docentes como
consecuencia de las complejas y generalmente poco predecibles relaciones entre
este segmento escolar y su correspondiente mercado de empleo.
Breve esquema de contenidos del tema
1. En el texto de Robert Everhart:
60
CAPÍTULO 6. LOS SABERES DE LA ESCUELA Y SU PARTICIPACIÓN EN LA REPRODUCCIÓN DE
Hasta segunda mitad s. XVIII Estado capitalista no lujo soportar este mo-
derno concepto de adolescencia porque necesitaba jóvenes componentes unidad
económica familiar. Industrialización menos empleo jóvenes; tamaño familias re-
dujo, cultura urbana, clase media, preparación hijos para trabajo organizaciones
burocráticas entonces dependencia prolongada funcional. Reformadores mora-
listas estadounidenses, utilización personas 12 a 18 años cuestionada, Estado
implicando políticas.
Dejaron ser necesarios industrias, minas; reserva desempleados deprimir sa-
larios, perturbar orden social. Convertido dependientes y pasivos, ligados Estado
medio educación.
Dependencia y confusión Hall debida estatus dependiente acordado para el
joven cuando se le otorgó categoría excedente.
Expertos función inventar adolescentes, proporcionando guía y consejo. Po-
lítica social basada en cualidades biológicas y psicológicas. Crianza y escolari-
zación.
Educadores vanguardia creación adolescente. Énfasis clase diferenciada para
justificar ampliación asistencia obligatoria a escuela, ampliar secundaria, ex-
tender escolarización higiene, sexualidad, orientación. Objetivo educación se-
cundaria socialización y ajuste para la vida. Escolarización forma hegemonía.
Estructura organizativa de escolarización suponía especialistas definen proble-
mas sociales en términos que escuela puede resolver; conducta adolescente como
universal.
Historia: (1) noción adolescencia fase distintiva no antes s. XVII, (2) segre-
gación hijos y adolescentes en escuelas períodos extensos tiempo hasta s.XIX.
Aprendizaje, formación y vida dentro familia y comunidad; roles activos. Esco-
larización complementaria otras formas aprendizaje. Papel grupos iguales des-
conocido, adquirió importancia al excluir al joven de las decisiones y hacerle
dependiente. Expertos crearon jóvenes como clase dependiente y segregada a
los que aplican su experiencia profesional preparándoles para la vida adulta.
La escuela en el espacio de
poder
Los textos del tema anterior le mostraron la escuela como un campo de fuer-
zas políticas. El texto de Robert Everhart deriva de una etnografía realizada en
un centro escolar con mayoría de hijos de obreros. El texto de Maribel Jociles se
centra en el examen de las representaciones de los docentes en un segmento de
la Formación Profesional. En ambos casos, el campo de fuerzas explorado está
deformado del lado de los que ocupan posiciones dependientes en la relación
capitalista. La perspectiva de este tema es complementarla: aquí se explora el
espacio de los que ocupan posiciones como las de los directores generales de em-
presa. Se analiza el poder y la legitimidad, y se explora el siguiente problema:
¿cómo es que la escuela contribuye a la reproducción del espacio social de poder?
En este tema aprenderá que la escuela no es sino una de las estrategias posibles
para hacer valer las posiciones sociales de las personas y los capitales que éstas
detentan. Puesto que el texto obligatorio es, en este caso, algo complejo, le pido
que lo trabaje con especial interés, teniendo también en cuenta que mi único
objetivo es que usted comprenda los problemas fundamentales. Una aclaración:
a lo largo del texto verá que Plerre Bourdieu utiliza las nociones de "capital
económico", "capital cultural" y "capital social". Estas formas de "capital" son
utilizadas por los agentes para mantener sus posiciones de estatus, para hacer
valer esas posiciones a los ojos de los demás, y para transmitirlas a sucesivas
generaciones. El concepto de capital económico despierta pocas dudas. El con-
cepto de capital social hace referencia al conjunto de relaciones sociales que un
agente determinado puede movilizar para acceder a beneficios de diversa índole
(económicos, de reconocimiento, etcétera). El concepto de capital cultural es
muy problemático. Yo prefiero que, cada vez que usted encuentre esta expre-
sión, entienda simplemente "capital escolar" (es decir, cantidad y cualidad de las
titulaciones escolares conseguidas por los agentes). A veces, Bourdieu usa "capi-
tal escolar" y entonces no cabe albergar dudas. Otra veces, escribe cosas como
ésta: "...los pequeños aristócratas de provincias sin fortuna ni cultura..." (p.
75
CAPÍTULO 7. LA ESCUELA EN EL ESPACIO DE PODER 76
406). Es aquí donde hay que entender: "sin fortuna ni [titulaciones escolares]".
En todo caso, estas diferentes formas de capital no deben ser concebidas como
patrimonios estáticos de los sujetos. Más bien, un problema central de las inves-
tigaciones de Bourdieu ha consistido en explorar los modos de transformación de
unas formas de capital en otras. Si lo piensa bien, ésta es una de las operaciones
fundamentales que practicamos en nuestra vida social: convertimos dinero en
prestigio social, relaciones sociales en dinero, titulaciones escolares en prestigio
y relaciones sociales, y así con todas las formas posibles de transformación de
nuestros capitales.
En este tema le recomiendo también la lectura de un texto adicional de Paul
Willis. Esta lectura no es obligatoria de cara al examen. El propósito es alen-
tarle a ampliar el horizonte de los problemas abordados por Pierre Bourdieu, si
tiene tiempo y ganas. En rigor, para comprender bien esta lectura recomendada
debería leer previamente la monografía de Paul Willis: Aprendiendo a trabajar.
Madrid: Akal, 1988 [1978].
sobre la desigualdad y la diferencia en relación con la escuela", en María Isabel Jociles y Adela
Franzé (Eds.). ¿Es la escuela el problema? Perspectivas socio-antropológicas de etnografía y
educación", Madrid: Trotta, 2008.
77
CAPÍTULO 8. EL CAMPO DEL VALOR 78
constricciones múltiples", en María Isabel Jociles y Adela Franzé (Eds.). ¿Es la escuela el
problema? Perspectivas socio-antropológicas de etnografía y educación", Madrid: Trotta, 2008.
79
CAPÍTULO 9. LA SOCIALIZACIÓN DE LAS EDADES 80
9.1. Introducción
Socialización
En la infancia se produce la socialización primaria y en la adolescencia
las primeras etapas de socialización secundaria y son épocas importantes pa-
ra la conformación social, constituyendo las primeras disposiciones mentales y
comportamentales que marcan a los individuos. Familia, pares,
Tiempo marcado por socializaciones múltiples de la familia, del grupo de escuela
pares y de la institución escolar. Especificidad
Investigaciones contemporáneas centradas en la especificidad cultural de cultural vs. fa-
los jóvenes y en sus prácticas; los adolescentes mismos se identifican por opo- milia y escuela
sición. Pero borrar el peso de las herencias familiares y escolares supone
negar aspectos importantes de la realidad social, haciendo incomprensibles las
diferenciaciones en el seno de estas clases de edad. Personalidad
La personalidad cultural del niño o adolescente, sus preferencias y sus cultural dep.
prácticas, sus acciones, son incomprensibles fuera de las relaciones sociales rels. socs.
con los miembros de su constelación social, ya que constituye sus disposiciones
mentales y comportamentales a través de las relaciones de interdependencia con
las personas que les rodean. No siempre reproduce las maneras de actuar de
su entorno, sino que conforma su propia modalidad de comportamiento en
función de las diferentes configuraciones sociales en las que está inserto.
en su grupo de edad. Sin embargo para obtener una imagen más exacta sobre
sus consumos y actividades culturales hay que reubicarles en la red concreta
e influyente de sus lazos de interdependencia —escolares, familiares y de
amistad—.
La sociología debe oponerse a cualquier sustancialización identitaria y pen-
sar relacionalmente una situación transitoria vivida en todos los grupos so-
ciales, aunque diferenciadamente en función del contexto social y cultural, la
situación escolar y el sexo. Aprehender los comportamientos situándolos en una
red de relaciones de interdependencia que constriñen e influyen. Constricciones
El período adolescente se entiende como intersección de las constricciones parentales,
escolares, parentales y de los grupos de pares. Aunque los efectos de estos escolares, pares
últimos se expresen como gustos personales no dejan de ser constricciones. Lugar den-
Cada adolescente tiene que encontrar su lugar simbólico entre padres – tro mundo
escuela – grupo de pares, y además su identidad sexual. “Encontrar su sitio” competencia
no es una necesidad personal o una exigencia histórica sino el producto de simbólica por
una situación de inserción en un mundo social diferenciados y fundado sobre def. gustos y
luchas y competencias simbólicas entre grupos para monopolizar la definición prácticas
legítima de los gustos y las prácticas. Constricciones
Los jóvenes viven en un regimen cultural caracterizado por constricciones interiorizadas
múltiples, interiorizadas bajo la forma de costumbres y de gustos personales. costumbres y
Sus programas culturales están compuestos en función de tres constricciones: gustos
(1) del grupo de pares y la industria cultural junto a los medios de comunicación,
(2) de la escuela en materia de prácticas culturales legítimas, (3) parentales. Marcos
Para entender las variaciones de los comportamientos culturales hay que
tener en cuenta la variedad de marcos socializadores.
83
CAPÍTULO 10. ESCUELA, PERSONAS QUE MIGRAN Y "CULTURAS DE ORIGEN"84
Estrategia para observar las valoraciones sobre las variantes del caste-
llano Para observar las actitudes valorativas hacia las variantes del castellano
de los alumnos se ha utilizado una técnica que consiste en exponer al alumna-
do a un texto leído por una única hablante pero en dos variedades de español,
pasando despúes un test para valorar a la hablante. Al producirse valoraciones
distintivas se deduce que se debe a las variante utilizada; permite conocer la
opinión de los alumnos respecto a las lenguas y según los autores también como
se valoran los distintos grupos y culturas.
Extrapolación insostenible desde la valoración de la variante a la valoración
del grupo hablante. Además, ¿ qué hubiera pasado si se hubiera presentado
un mismo texto en distintos niveles de lengua —vulgar y culta— de la misma
variante peninsular? o ¿ culta hispanoamericana y vulgar peninsular?
La técnica utilizada se presenta bajo el formato de un ejercicio escolar y anula
las interacciones lingüísticas reales, aunque se extraen conclusiones extensibles
CAPÍTULO 10. ESCUELA, PERSONAS QUE MIGRAN Y "CULTURAS DE ORIGEN"91
a ellas.
Contrario a la evidencia considerar los recursos culturales enclaustrados en
esos límites, distribuidos de modo equitativo entre sus miembros, apropiados de
forma análoga o utilizados indiferenciadamente en cualquier contexto.
Preguntarse si las valoraciones pueden extrapolarse a otras circunstancias,
otras interacciones y escenarios, y por tanto si pueden extrapolarse al grupo.
Breve explicación del objetivo de este tema El texto que leerá para este
tema tiene por objeto ofrecer algunas claves para la reflexión sobre el fenómeno
conocido como "fracaso escolar". Con una orientación metodológica, este texto
explora las limitaciones y complementariedades de los enfoques microsociológico
y macrosociológico cuando abordan el estudio del fenómeno. Se trata de un
texto muy sencillo y sin embargo muy útil para situar la posición general del
investigador ante este dispositivo de producción de desigualdad.
95
CAPÍTULO 11. LA DESIGUALDAD ANTE EL ÉXITO ESCOLAR 96
11.1. Introducción
Dar cuenta de las desigualdades sociales en la escuela primaria conforme se
van produciendo, e.e., estudiar las lógicas concretas de la socialización escolar
y el proceso de fracaso escolar implica elegir métodos adecuados: observación
directa de los comportamientos en las aulas. Abordar las condiciones de posibi-
lidad de esta observación, sus objetos en juego y sus modalidades de ejercicio.
condición social inicial pero no para comprender fenómenos que atañen a una
sociología del conocimiento.
Un defecto en los enfoques macro y estructurales consiste en dar cuenta
de manera casi tautológica del fracaso y del éxito escolares. Sólo tiene interés
limita explicar que unos niños obtienen mejores resultados escolares porque sus
padres están más próximos/familiarizados con los valores y normas escolares,
con la cultura escolar o porque poseen un volumen mayor de capital escolar.
Desplazar el análisis hacia las modalidades concretas de la socialización escolar
(ejerciciones, lecciones, interacciones, ...) y del fracaso escolar.