Você está na página 1de 255

Shtaim BaTsohoraim = 2 da tarde; est ok.

"Shtaim BaErevev" no se aplica. Erev se refere ao perodo do anoitecer; literalmente, do nicio do por-do-sol at o
escurecer. Mas, usualmente, se estende para algo como das 17h s 20:30 ou 21 h. Depende muito do contexto.
Para a noite ( ou cedo na madrugada) o melhor seria "shtaim baLaila" = 2 da noite".
Ou, dependendo da situao (notvagos, festas, etc...), dizem "shtaim, acharei chatzot" = "2, depois da meia-noite" tb
muito usado.
As saudaes Erev Tov e Laila Tov, coloquialmente, escapam um pouco do conceito de tempo, e se referem mais a
conotao; a Laila Tov mais pra se referir a algum que est indo dormir.
Tsohoraim tovim, ideidi!

6.6 - SAUDAES - -
(thBerac) -

Traduo Pronuncia Hebraico






At breve ! Lehitraot ! ! 01
Benvindo ! Baruch ha b ! ! 02
Boa noite ! Laila tov ! !- 03
Boa sorte ! Mazal tov ! ! 04
Boa viagem ! Netsi tov ! ! 05
Bom dia ! Bokr tv ! ! 06
Bom feriado ! Chag shameach ! ! 07
Como ? Eich ? keitsd ? ?? ? 08
Como isto chama ? Eich z nikr? ? 09
Como se fala ? Eich medaber ? ? ? 10
Como vai ? M nishm ? ? 11
De nada ! Meum ! ! 12
Desculpe! Tsilich ! ! 13
Entra ! Kans ! ! 14
Feliz ano novo! Shan Tov ! ! 15
Muito Prazer ! Naim Meod ! !? 16
De nada! Lo - Klum ! ! - 17
No tem ! Ein ! ! 18
Negativo! Shelil ! ! 19
Onde est ? Eif ? ! 20
Podes me ajudar ? Tuchal Laazr l ? ?
21
Podes me dar ? Huchal lekabl ? ? 22
Podes me dizer ? Tuchal lomr li ? ? 23
Podes me mostrar ? Tuchal learht l ? ?
24
Podemos receber ? Nuchl lekabl ? ! 25
Por favor ! Bevakash ! ! 26
Porm / Mas ! Ach ! ! 27
Porque ? Madu? Lam ? ?
? ? 28
Positivo ! Chiuv ! ! 29
Prazer ! Nam ! ! 30
Qual ? Eiz ? ! 31
Qual dia hoje ? Eiz iom a iom ? ! 32
Qual o significado ? M ha peirush ? ? 33
Quando ? Mati ? ? 34
Quando abre ? Mati niftch ? ? 35
Quando acaba ? Mati nigmr ? ? 36
Quando fecha ? Mati nisgr ? ? 37
Quando inicia ? Mati matchil ? ? 38
Quanto ? Kam ? ? 39
O que ? M ? ? 40
Que horas so ? M ha sha ? ? 41
Quem ? M ? ? 42
Saia Ts ! ? 43
Sade ! Brit ! ! 44
Sim ! Kn ! ! 45
S assim ! Ach ve rk! ! 46
Somente agora! Ach at ! ! 47
Te desejo ! Meachl lech ! ! 48
Tudo bem ! Z beseder ! !? 49
Voc tem ? Ish lech ? ? 50

1
6.7 - Termos Tcnicos - ( Musagum technim)


-
Traduo Pronuncia Hebraico






Acento Neguin

01
Adjetivo Toar hashm 02
Advrbio Toar hapol 03
Artigo definido H aiedi
?
04
Ativo Pal

05
Conjugao Neti

06
Conjuno Milot chibr 07
Deuteronmio Devarm ? 08
Discurso direto Dibr iashr ? 09
Discurso indireto Dibr akf

? 10
Estrutura Binein
11
Exodus Shemt 12
Futuro Atd ?

13
Gnero Mn 14
Gnesis Beresht 15
Imperativo Tsivi
16
Interjeio Milt akeri 17
Negativo Shelil

18
Novo testamento Bert-chadash ?
- 19
Numeral Shm mispr 20
Objeto Musa 21
Oxtona Miler 22
Paroxtona Milehl 23
Particpio passado Beinon avr



24
Passado Avr 25
Passivo Savl 26
Plural Rabm 27
Prefixo Techilt 28
Preposio Milt iachs -
29
Presente Hov 30
Pronome demonstrativo Kini romz
31
Pronome indefinido Kini stam 32
Pronome interrogativo Kini sheel 33
Pronome pessoal Kinui hish 34
Pronome possessivo Kini akenin
35
Pronome relativo Kini aiachs 36
Pronncia Higi 37
Raiz Shorsh 38
Sentena complexa Mishpt murkv



39
Singular Iachd ?
40
Substantivo Shm etsm

41
Sufixo Soft 42
Sujeito Nus 43
Verbo Pol 44
Verbo causativo Poal gorm
45
Verbo intransitivo Pol omd ? 46
Verbo irregular Pol necheshl 47
Verbo reflexivo Pol chozert


48
Verbo transitivo Pol iots


49
Vogal Tenu

50
6.8 - Palavras Duplas - ( Milim kefult )



-
Traduo Pronuncia Hebraico Traduo Pronuncia Hebraico item











Academia Beit-midersh
-
51 Acionista Bal-menait -- 1
Adolescente Ben- tishechort
-- 52 Adversrio Bar-peluguet - - 2
Alfndega Beit-mechs - 53 Afortunado Bar-mazl - - 3
Axila Beit-shech
- 54 Aliado Bal-brt -- 4
Barateza Bezl - azl - -- 55 Animal Bal-cham -- 5
Cemitrio Beit-almin - - - 56 Arame Cht-barzl - -- 6
Cientista Hsh-mad - 57 Arteso Bal-melach
- -- 7
Coragem Omts - lv - -- 58 Benfeitor Nadv-lv - - 8
Correio Beit-dor - 59 Beneficio Tovt-ana - - 9
Desconfiana H-imn - - 60 Cocheiro Bal-agal - -- 10
Desigualdade H-shivin - - 61 Comerciante Bal-esk -- 11
Desordem H-sedr - 62 Consciente Bal-akar -- 12
Educandrio Beit-chinch - 63 Credenciais Ketv-aeman


-
13
Empacotadora Beit-ariz - 64 Devedor Bal-chv -- 14
Escola Beit-sefr - 65 Dormitrio Chedr-shein - 15
Estalagem Beit - aarach

66 Duelo Du-kerv
- 16
Fabrica Beit-charosht
-
67 Eco Bat-kl - - 17
Farmcia Beit-mirkacht
-
68 Editora Hotsa-lar -
-
18
Frigorfico Beit-kirr
- 69 Estourado Chamm-moch
- 19
Fundio Beit-ietsik -
70 Exceo Iots-dofn - 20
Hospcio Beit-meshugam

-
71 Execuo Hotsa lehorg
- 21
Hospital Beit-cholm - - 72 Experiente Bal-nisain - -- 22
Hotel Beit-maln -- - 73 Famoso Bal-shm -- 23
Impossvel H-efshr - 74 Franqueza Guili - lv - - - 24
Incompreenso H-avan - 75 Generosidade Id-petuch - 25
Injustia H-tsedk - 76 Impresso De-kelalt - - - 26
Intelectual Hsh-ruch -
77 Incgnito Behilm-shm - - 27
Investidor Hsh-asakm
- 78 Individuo Bar-nsh - 28
Longevidade Orech iamm - 79 Inequivocadamente Chd-mashma - 29
Matadouro Beit-mitbacham
-
-
80 Inteligente Bar-dat - 30
Maternidade Beit-ioldt - -
81 Invlido Bal- nm -- 31
Mestio Ben-taarovt -- 82 Latifundirio Bal- achuz -- 32
Mortal Ben-temut -- 83 Manuscrito Ketv - id - 33
Museu Beit-necht - 84 Mendigo Posht - id -- 34
Oficina Beit-melach
-

-
85 Morto Bar -minn - - 35
Orfanato Beit-ietmim
- 86 Opinio Chavt-dat - 36
Pacincia Orch-ruch -
87 Penitente Bal-teshuv -- 37
Parlamento Beit-nivecharm

-
88 Profissional Bal- miketso -- 38
Ptria Erets-moledt - --
89 Punvel Nitn leansh - - 39
Priso Beit-kel - - 90 Realizvel Nitn leaguesham - - 40
Prostbulo Beit-zonot - 91 Refeitrio Chadr - 0ochl - - 41
Protegido Ben-chast -- 92 Rico Bal - emtsam


- -
42
Refinaria Beit-zikk - 93 Sentena Guezr- dn - 43
Sinagoga Beit-tefil - - 94 Sonhador Bal - chalomt - -- 44
Soldado Hsh-tsav - 95 Talentoso Bal - kisharn - - 45
Suicdio Hibd-ladat - - 96 unidimensional Chd - meimad - 46
Supertio Eemun-tefel -
- 97 Unilateral Chad - tsedad - 47
Taberna Beit-marzech
- 98 Valioso Bal - erch - 48
Tipografa Beit-defs -
99 Vertebrado Bal - chulit - -- 49
Tribunal Beit -dn - - 100 Visionrio Bal - azai -- 50

Continuao - Palavras Duplas -





- ( Milim kefult )
Traduo Pronuncia Hebraico Traduo Pronuncia Hebraico item









Acusao Ketv ishm 151 Abrigo Kort-gg 101
Ansiedade Kilein einam 152 Acolhida Kabalt-panim -
102
153 - 103
Aqueduto Movl mam Advogado Orch-dn

Ateno Tshumt lv - 154 Amargura Mort-ruch
104
Autorizado Meiup-coch
- 155 Aparentement Lemarht-an -
105
Bombeiro Mechab - sh -
156 Armistcio Shevitt neshk
106
Brisa Mashv-ruch -

157 Chamado Kl-kor 107
Camisola Ketont-lail - 158 Congestionam Pekk-tenu - 108
Cometa Cochv shavt - 159 Conseguiu Al beiad -
109
Comum Min aminhn 160 Contador Ro-cheshbn -
110
Cordialidade Mer panm 161 Corajoso Az-nefsh - 111
Declinou Iard miguedulat 162 De cor Beal -p -
112
Denominador Mechan-meshutaf
163 Demnio Pega r 113
Desprezo Shet-nefsh
164 Embuste Achizt -einam - 114
Devoto Ier-shamam
165 Encruzilhada Parasht- -
115
derachim
Difamao Lezt-sefatam
166 Falido Posht-regul - 116
Editor Mots lar 167 Fingimento Aemdt-panm -
117
Escala Ken mid 168 Grampo Sikt rsh - 118
Farmcia Beit mirkacht -
169 Impacincia Kilein-einam - 119
Felicidade Mazl tv 170 Impaciente Ketsr-ruch -
120
Ferrovia Mesilt barzl 171 Importante Bal-erch
-
121

Firmou Kart brit 172 Indiferente shev nefsh - 122
Guia Mor derch 173 Insignificante 123
Chasr-erch
-
Honradez Nikin-kapam 174 124
Insolente Az-panm -
Ilimitado Lel guevl 175 Insolente Gs-ruch
125
Ingratido Kefit tov 176 Intelectual Hish-ruch
126
Ingrato Kefi tov 177 Invejoso Tsr -an - 127
Insolao Makt- shemsh -
178 Latitude Kv-rochv 128
Insuportvel Lel nes 179 Leviano Kl - dat - 129
Jornal Ketv t 180 Longitude Kv-orch 130
-
Juntos Bikefif acht 181 Mope Ketsr rei - 131
Manuscrito Ketv id - 182 Mistura Eirv-rv - 132
Marcha Shr - lecht 183 Pacincia Orch-ruch -
133

Medroso Mg lv - 184 Paraso Gn - den 134
Megafone Magbr kl 185 Parcialidade Mas- panm -
135
Meteoro Cochv nofl -
186 Peregrino Ol- regul - 136
Nada L klm 187 Peregrinou Al leregul 137
Negociao Mas umatn -
188 Pessimista Ro-shechort 138
Nomeao Ketv-mini 189 Prefcio Petch-davr - 139
Observatrio Mitsep cochavm
190 Protocolo Perati-kl - 140
Profisso Mishlach id
191 Satisfao Kort-ruch -
141
Remorso Musr -kelait - 192 Sentena Pesk-dn - 142
Repugnncia Gol-nefsh 193 Sobre Al penei 143
Semblante Sever panm 194 Sobrevivente Sheert apleit
144
Sinceridade Guili lv - 195 Supersnico Al -kol - 145
Sonmbulo Muk-iarech
196 Trampolim Kersh-kefits - 146

Suplncia Mili -makm -
197 Unilateral Chd-tsedad - 147
Tambm Kem chn - 198 Urinol Sir lail - 148
Tapa Setirt lech 199 Variado Rv - gon - 149
Tatuagem Ketovt kaak -
200 Ventosas Kost-ruch -
150
6.9 Termos Ppopulares - ( Munachm amamim ) -





Traduo Pronuncia Hebraico Traduo Pronuncia Hebraico











A propsito Derch agf


?
51 Nenhum valor Efs afasm 01



A tal ponto Ad kedei kach ?
? 52 No mximo Lekol aioter
02

Abriu-se Shafach-lib 53 No mnimo Lekol afachot 03
Adquiriu fama Iats l monitn 54 Nojo Gol nefsh
-
04



Amigo ntimo Iedd nefsh
-??
55 O mais cedo Lekol a mukdam 05
?



Apesar de que Hagm
56 O mais tardar lekol a meuchar 06

Apesar de tudo Bechl zt 57 O que que h ? M ish ? ? 07
Aqui est ele Hineh 58 O todo poderoso Kl iachl 08
Baratissimo Bezl zl 59 Opinio Chavat dat ? 09
Bobagens Hevl hevalm 60 Ordinrio Min h minin
10

Bom senso Ieshv dat
61 Orgulho Zechicht dat
11
?
?
Cara ou coroa Zg pert 62 Paciente Orech-ruach - 12

Chuva forte Gueshm zileaft 63 Par encantador Tsemd chemd ?
-?
13

Com exito Bech tv 64 Para o sul Haderam ?
14
Com criterio Kert einf
65 Pelo contrario Adrerab
?
15

Concluso moral Musr-a sekl
- 66 Pelo visto Min h setm



16

Contra sua vontade Bal-karch - 67 Perder tudo Its beshn vaan 17


Cortesia Derch erertz

- ? 68 Por ora Lef sha 18
Crena falsa Emunt shv 69 Ponto de vista Nekudt mabt
-? 19


Cumpriu com o dever Iats idei chovat ?
70 Por mim Did ?
?
20

Da na mesmsma Haien hch

71 Por outro lado Meidch guis ?
21

Daqui e dela Eilch v eilch 72 Por-intermdio Al-iedei ?
- 22

De bom gosto Tv-tam - 73 Porque? Mishum-m - 23
De qualquer modo Bela ach 74 Qual a situao ? M ha matsv ?
24
De uma vez por todas Acht uletamd 75 Quantas vezes Kol-kam
25
?
Decisivo a favor Lechf zecht - 76 Que deus nos guarde L alein

26
Dedicao Cherts nefsh
- 77 Quer dizer Zt omert 27

Demaneira nenhuma Beshm ofn
78 Quero dizer Kelomr 28
Deus me livre Chs ve chalil 79 Reao lenta Hatsat meuchert 29

Devemos sublinhar Ish letsain 80 Sem alternativa En bereir
30
Difamao Lezt sefatam
- 81 Sem cura Chasch marp

- 31

Diretamente Chd ve chalk ? 82 Sem dvida Lel safk
32
impossvel Min hanimen 83 Sem dvida l - nachn - 33
Em relao a mim Legabi ddi ? ? 84 Sem o que dizer Ein milim be f 34

Entrou em decadencia Iard meguedulat ? 85 Sentena Pesk - dn ? - 35

?

Esquecimento Hash-hadat
?
- 86 Sinceridade Guili - lv
-
36

Esta claro Mn hadn ?


87 S assim Ach ve rk 37
Extraordinrio Shel min haminin
88 Soma Besach ha kl

38



Extraviou Halch le hibd 89 Somente agora ch at


39
?

Falta de sentido Keht chushm - 90 Tagarela Barbern

40

Imenso En sf 91 Talvez Uli
41
Insano Machalt-ruch - 92 Tambm Gam kn
42

Insuportvel Lel nes 93 Tanto mais Kl she kn

43

Mais do que isso Ietd mikn
? 94 Terribilissimo Aim ve nor

44
Mar alta Guet aim
- 95 Teve uma ida Ala al deat 45
?
Mau negocio Esk bsh


96 Trilhou mau caminho Its le tarbt ra


46

Medidas diferentes Eif ve eif 97 Tudo de bom Kol-tv

47

Mesmsmo que f gm

98 Uma vez por todas Achat uletamd 48
?

No exatamente La - davek
? -
99 Vai ver que ! Kanir 49
No importa En - davr ? - 100 Vergonha na cara Bush ve cherp 50

6.10 0- Tira Dvidas ( Mots safk ) -
3.52- Quando a raiz chamada de Shalm?
R: Quando as trs letras da raiiz, permanecem originais. (no saem e no se modificam).
3.52- O que Guezir e quantas so? (classe) - Guezirot ? - (classes).
R: um grupo de verbos, em que, a sua conjugao parecida, por causa do arranjo especfico
das letras de suas razes e possibilitam a classificao do verbo.
So quatro - Shelemim, Nachim, Kefulim e Chaserim..
3.52-O que Verbos Nechshlim ?
R:Sso verbos em que, as suas razes, no so inteiras. (so verbos irregulares)
3.50-O que Mmosafit (singular) Mmosafiot (plural)?
R:Somando os dois: Tehilit (prefixo) mais o sofit (sufixo), teremos como resultado o Mosafit.
O que so Tenut?
R:So as vogais pontuadas (em forma de sinais) nos smbolos e letras.
Observao: Equivalem em parte ao som do - a, e, i, o, u - do Pportugus.
3.50- O que raiz do verbo?
R: Sso as letras bsicas na montagem dos verbos, a essncia do verbo que depende da
conjugao, modo, Construo e classe.
3.40- O que Eitan?
E o nome resumido das quatro letras abreviadas, usadas no inicio da conjugao dos verbos no
futuro.
-O que Semicht?
R: Qquando em dois substantivos sucessivos, o segundo descreve ou qualifica o primeiro
substantivo,
chamamos de Semicht.
-O que Nismsmch e Somch?
R:Somch (apoia) mais o Nismsmch (apoiado), desta soma temos o Semicht.
-O que Miler ?
R: o acento na ltima silaba da palavra.(equivale ao oxtono).
-O que Milel?
R: o acento na penltima silaba da palavra. (equivaqle ao paroxtono).
-O que Mishkl?
R: um grupo de palavras com a mesmsma formao gramatical.
-O que Mishpt Sheman?
R:Corresponde a frase sem verbo.
-O que Mishpt Setam?
R:Corresponde a frase indefinida.
-O que Mishpt Shaicht?
R:Corresponde a frase de ligao.
-O que Mishpt Murkv?
R:Corresponde a frase composta.
-O que Mishpt Tena?
R:Corresponde a frase condicional.
6.10- Tira Dvidas ( Mots safk ) -
-O que pei a pol?
R: a primeira posio da letra na raz.
-O que Ain a Pol?
R: a segunda posio dentro da raiz.
-O que Lamd a Pol?
R: a terceira posio dentro da raiz.
-O que Pol Pal?
R:Corresponde a verbo ativo, no hhebraico temos quatro formas ativas estruturais.(Pal, Pil, Hifil, Hitpal).
-O que Pol Svil?
R:Corresponde a verbo passivo, no hhebraico temos trs formas passivas estruturais.( Nifel, Pul e Hufel ).
-O que Garonit? (Gutural)
R:so determinadas letras do alfabeto Hebraico, ao pronunciarmos saem pela garganta.
-O que chasr id? ( )
R:significa que na conjugao o id some.
-O que nch id? ( )
R:significa que na conjugao no futuro, o id est isento de acento.
-O que kefulim?
R: quando a raz possui letras iguais ( duplas).
-Quais So as sete letras Guturais?
R: so - , , , , , , .
-O que ( .. ) katl ?

R: um artificio usado, no qual se escolheu a raz katal, para simbolizar e nomear, os mishkalm.
-Descreva como so montados os mishkalim e suas estruturas?
R:Eem geral so quatro as montagens dos mishkalim.
a) Mishkalim somente com razes.
b) Mishkalim com prefixo e raz.
c) Mishkalim com razes e sufixos.
d) Mishkalim com razes, sufixos e prefixos.
-Qual a funo da raiz nos verbos e palavras?
As razes so uma forma simblica de resumir em trs ou quatro letras o significado e sentido bsico
grmatico, das palavras e verbos.
-Qual a similaridade da raz no Hebraico, com o radical bsico da palavra no Portugus ?
R:Os elementos mrficos so os formadores que estruturam uma palavra no Portugus, e tambm usam o
radical bsico ou raiz primria com seus prefixos e sufixos, para derivar e estruturar as palavras, concidindo
plenamente com os Mishkalim da lingua Hebraica, inclusive para os verbos.
6.11- Ajuda a Leitura Correta -( Ezer lekeri nechon ) -
Em geral a pronncia expressa, a leitura correta, veja como, na coluna - se l.

Traduo Pronncia Gnero Hebraico Se l Letra Posio Ite


m
Absoro Sefig Fem. Se Letra-S 01
Anexao Spuch Mas.
ch Sufixo 02
Assombro Tadehem Fem. Ta Letra-T 03
Carente Natl Adj. - - Na Letra- N 04
Casamento Chatun Fem. Tu Letra-t 05
Casamento Chatun Fem. Tu Letra-t 06
Coberta Tachrch Mas. Ch Sufixo 07
Cultivao Tipuch Mas.
- ch Sufixo 08
Decifrao Pienuch Mas.
ch Sufixo 09
Descanso Menuch Fem. Me Letra-M 10
Destinado Meiud Adj. i Iguais 11
Destinado Meiud Adj. i Iguais 12
Enxofre Gfert Fem. G Prefixo 13
Estrangeiro Ncher Adj. N Prefixo 14
Gazela fer Fem. Prefixo 15
Grandeza Guadelt Fem. - Gue Letra-G 16
Inteligencia Chchem Fem. Ch Prefixo 17
Inverno Chorf Mas. Ch Prefixo 18
Inverno Chorf Mas. Ch Prefixo 19
Julia Julia Fem. -` Je ` Letra-J 20
Licena Rishi Mas. Ri Letra-R 21
Livre Chfesh Adj. Ch Prefixo 22
Meio-dia Tsoharam Mas.par Ts Prefixo 23
Mingau Dais Fem.
Ai Meio 24
Navio ni Fem. Prefixo 25
Notcia Iedi Fem. Ie Letra- I 26
Paz Shalom Mas. - Sh Letra -X 27
Perfurao Kiduch Mas.
ch Sufixo 28
Presente Nchech Adj. N Prefixo 29
Programa Tchnt Mas. T Letra-T 30
Pulo Kefits Fem. Ke Letra-K 31
Rptil Zochl Mas. - Zo Letra-Z 32
Richard Rixard Mas. ` Ch ` Letra-CH 33
Sacrifcio Krbn Mas. - K Prefixo 34
Seguro Bituch Mas. -
ch Sufixo 35
Teu Shelch Prop. - Ch Sufixo 36
Trituramento Pitsuch Mas.
ch
Sufixo 37
Veleiro Mifrast Fem. S Letra- s 38
Vrtice Kdekd Mas. K Prefixo 39
Vitima krbn Mas. -
K Prefixo 40
6.12 Nomes de verbos (shemt pealm ) -
Os nomes dos verbos, facilitam na reproduo de dezenas de palavras, e suas derivadas.
Traduo Pronuncia Hebraico Traduo Pronuncia Hebraico











Abaixar Lehord
-
51 Azedar Lehachemts -

- 0
1
Abandonar Lehaznich

- 52 Baratear Lehozl -
-
0
2
Abater Legado
- 53 Barbear Legalach
- - 0
3
Abenoar Lebarch - 54 Bater Ledafk - 0
4
Acariciar legapf
- 55 Borbulhar Lebaebe

- 0
5
Acelerar lehats -
- 56 Brilhar Liberk - 0
6
Acender Lehadelk -

- 57 Brotar Lebatsbts -
- 0
7
Acentuar Lehadegush

- 58 Causar Legarm - 0
8
Acentuar Ledagush - 59 Censurar Lehoki

-
0
9
Aclarar Lehavehr

- 60 Censurar Legan
- 1
0
Acumular Legavv - 61 Cercar Legadr - 11
Acusar Lehaashm
- 62 Chegar Lehagui

- 1
2
Adiar Ledach - 63 Chegar Lab - 1
3
Adornar Lehadr
- 64 Chover Legashm - 1
4
Adornar Legandr
- 65 Chutar Lebat - - 1
5
Adubar Ledashn - - 66 Cintilar Lehavehv

- 1
6
Adular Lehachenf

- 67 Cobrar Legav - 1
7
Agonizar legass - 68 Coar Legard - 1
8
Agravar Lehachemr

- 69 Cocegar Ledaguedg
- 1
9
Alarmar Lehaazk

- 70 Colar Lehadebk

- 2
0
Alegrar legul -
- 71 Colorir Legavn - - 2
1
Alegrar Lebadr
- 72 Compreender Lehavn -
- 2
2
Alegrar ladts -
- 73 Comprimir Ledachs - 2
3
Alimentar Lehaachl -


- 74 Concluir Legamr - 2
4
Amadurecer Lehaveshl -
- 75 Conduzir Leholch -
-
2
5
Amadurecer Lehabekr

- 76 Confessar Lehodt -
2
6
Amontoar Legadsh - 77 Confundir Lebalbl -
- - 2
7
Amputar Legadm - 78 Congelar Legald - - 2
8
Anunciar Lebasr - 79 Contaminar Lehizdahm

- 2
9
Apalpar Legashsh - 80 Conter-se Lehavelg -

- 3
0
Aparafusar Lehaverg

- 81 Contrabandear Lehaverich

- 3
1
Aparafusar Lebarg - 82 Converter Legair -
3
2
Aparecer Lehofi

-
83 Convidar Lehazemn -

- 3
3
Apavorar Lebat
- 84 Copular Lehizdavg
- 3
4
Apodrecer Lebal - - 85 Corrigir Lehaguih

- 3
5
Apreciar Lehokr
-
86 Cortar Legarz - 3
6
Apressar Lehachsh
- 87 Cortar Legamm - 3
7
Apressar Ledachk - 88 Cortar Legazr - 3
8
Apurar Lehizdarz

- 89 Cortar Lebatk
- 3
9
Arder Lebahr - 90 Crescer Legavo -
4
0
Armazenar Lehachesn -

- 91 Criar Lebar - 4
1
Arrastar Lehizdanv

- 92 Cristalizar Legavsh - 4
2
Arrastar Lehigarr

- 93 Criticar Lebakr
- 4
3
Arrotar Legas - 94 Curar Lehaver

- 4
4
Arrotar Legahk - 95 Curar-se Lehachelm -

- 4
5
Atropelar Ledars - 96 Curvar Legach - 4
6
Aumentar Lehosf
-
97 Debilitar Lehachelsh -

- 4
7
Aumentar Lehaguedl -
- 98 Decidir Lehachelt --

- 4
8
Aumentar legadl - - 99 Declamar Ledakelm -

- 4
9
Avisar Lehodi
-
100 Defender Lehagun -
- 5
0

Continuao : Nomes de verbos (shemt pealm ) -


Traduo Pronuncia Hebraico Traduo Pronuncia Hebraico

Defender Legann - - 151 Esconder Lehacheba - 101
Definir Lehaguedr - 152 Escovar Lehaversh - 102
Deixar Lehotr - 153 Escovar Lebarsh - 103
Demonstrar Lehadegum
- 154 Escurecer Lehaafl - - 104
Deportar Lehaguelt - - 155 Esparramar Ledardr - 105
Derrotar Lehabs - 156 Espetar Ledakr - 106
Desaparecer Lagz -
157 Esposar Lebal - - 107
Desbotar Ledaho - 158 Estabelecer Leheachz
- 108
Descobrir Legalo - - 159 Estacionar Lehachant - 109
Deslizar Lehachelk -
- 160 Estender Lehosht -- 110
Deslizar Legalsh - - 161 Estimular Ledarbn - - 111
Deslocar Lehazz - 162 Estontear Ledahm - 112
Desmsmentir Lehazm - 163 Estrangular Lehachenk - 113
Despencar Lehidardr - 164 Estreitar Lehadk - 114
Desprezar Labz - 165 Estremecer Lehizdeaza
- 115
Desterrar Legarsh - 166 Estrondar Legash - 116
Destruir Lehacherv - 167 Esvaziar Lebakk - 117
Devolver Lehachezr - 168 Exagerar Lehaguezm - 118
Diferenciar Lehavedl - - 169 Exigir Ledarsh - 119
Diminuir Lehat - - 170 Exilar Legal - - 120
Diminuir Legamd - 171 Expressar Ledabr - 121
Distinguir Lehavechn - - 172 Expressar Lehabi - 122
Dizer Lehagud - 173 Exterminar Lehadebr - 123
Dourar Lehazehv - 174 Extinguir Ledahch - 124
Ecoar Lehadehd - 175 Falecer Legavo - 125
Edificar Leban - 176 Fazer sentar Lehoshv - 126
Elevar Lehaguebi
- 177 Fecundar Lehazeri
- 127
Emergir Leguich
- 178 Fender Lebako - 128
Emigrar Lehagur - 179 Fluir Lehazerm - 129
Empalidecer Lehachevr - 180 Folhear Ledafdf - 130
Empobrecer Ledall -- - 181 Fortalecer Legavr - 131
Empurrar Ledachf - 182 Fortificar Lebatsr - 132
Encarecer Lehaamr - 183 Frear Lebalm - - 133
Encerar Ledang - 184 Furtar Legazl - - 134
Endireitar Lehizdakf - 185 Gaguejar Legamgum - 135
Enferujar Lehacheld - - 186 Galopar Ledahr - 136
Enfraquecer Ledaldl - - - 187 Gemer Leganoch
- 137
Enganar Lebalf - - 188 Gotejar Lehadelf - - 138
Engessar Legaps - 189 Gotejar Ledalf - - 139
Engolir Lebalo - - 190 Graduar Ledarg - 140
Enrolar Legalm - - 191 Gramear Ledash - 141
Ensinar Lehort - 192 Grudar Ledavk - 142
Entalhar Legalf - - 193 Habitar Ladr - 143
Envaidecer Lehavl - - 194 Hastear Ledagl - - 144
Envelhecer Lehizdakn -
- 195 Identificar Lehizdaht - 145
Envergonhar Lehabsh - 196 Iluminar Lehaar - 146
Enxaguar Leadich
- 197 Imaginar Lehaz - 147
Errar Lehachet - - 198 Imaginar Ledamin - - 148
Escapar Lebaroch
- 199 Imprimir Lehadeps - 149
Escolher Lebar - 200 Imprimir Ledafs - 150

Continuao : Nomes de verbos (shemt pealm ) -


Traduo Pronuncia Hebraico Traduo Pronuncia









Inclinar Legachn - - 251 Pronunciar Lehaga
Incubar Ledagr - 252 Prostar Legahr
Iniciar Lehachl -
- 253 Provar Lehochich
Injetar Lehazerk
- 254 Puxar Legarr
Insultar Legadf - 255 Quebrantar Ledacha
Investigar Lebalsh - - 256 Quebrar Lebatsa
Irritar Legar - 257 Queimar Lehavehr
Julgar Ladn - - 258 Ralhar Legahr
Juntar Legadr - 259 Reagir Lehaguv
Lacrimejar Ledamo - 260 Realar Lehavelt
Legar Lehorsh - 261 Realizar Lehagueshm
Lembrar Lehazekr - 262 Rechaar Lehadf
Levedar Lebatsk - 263 Recompensar Legaml
Libertar Legal - - 264 Reduzir Legara
Limitar Lehaguebl - - 265 Reforar Lehaguebr
Lustrar Lehaverk - 266 Relatar Ledavech
Meticular Ledakedk - 267 Repudiar Legapr
Misturar Leball -- - 268 Repudiar Legah l
Mobilizar Legais - 269 Residir Lagr
Modelar Ledaguemn - - 270 Ressaltar Lebelt
Mofar Legachch - 271 Restringir Legav l
Mudar Lehachelf - - 272 Reviver Lehachit
Murmurar Ledavv - 273 Rodar Legall
Nutrir Lehazn - - 274 Rolar Legalgul
Ocorrer Lehizdamn - - 275 Romper Lehaveki
Ocultar Leganz - 276 Roubar Leganv
Oferecer Lehagush - 277 Saltar Ledalg
Olhar Lehabt - - 278 Saltitar Ledad
Oprimir Ledak - 279 Salvar Lehoshi
Orientar Lehaderch - 280 Sarar Legaha
Pairar Ledaha - 281 Segurar Lehachezk
Parecer Lehidamt - 282 Selecionar Lebarr
Parecer Ledamo - 283 Silenciar Ledamn
Partir Lebatr - 284 Sofrer Ledahv
Passar roupa Legahts - - 285 Sortear Lehaguerl
Pedir Lebaksh - 286 Sorver Legam
Pedir Lebao - 287 Suar Lehazi
Penetrar Lehachedr - 288 Subir Legaa
Pensar Lehagt - 289 Subtrair Lehachesr
Perfumar Lebasm - 290 Tapar Lagf
Pescar Ladg - 291 Tosquiar Legazz
Pisar Ledarch - 292 Tragar Legamo
Pisotear Ledashdsh - 293 Trancar Lehaguf
Podar Legazm - 294 Transportar Lehovl
Preferir Lebakr - 295 Trazer Lehavi
Prejudicar Lehazk - 296 Tremor Lehizdaezet
Preocupar Ledahg - 297 Trilhar Ladsh
Procriar Lehold - - 298 Triturar Legars
Procriar Ledago - 299 Turvar Ledalach
Prolongar Lehaarch - 300 Unir Legashr
6.13 - Horas complementares ( Mashelm shat ) - -


6.13 - Horas complementares


Valor Descrio Pronncia Hebraico
01:00 h Uma da manh Acht babokr 01

02:00 h Duas da manh Shetam babokr 02

03:00 h Trs da manh Shalsh babokr - 03

04:00 h Quatro da manh Arb babokr 04

05:00 h Cinco da manh Chamsh babokr 05

06:00 h Seis da manh Shsh babokr 06

07:00 h Sete da manh Shev babokr 07

08:00 h Oito da manh Shemon babokr 08

09:00 h Nove da manh Tesh babokr 09

10:00 h Dez da manh Esr babokr 10

11:00 h Onze da manh Echt eser babokr - 11

12:00 h Doze horas do almoo Shetim eser batsoharam 12

13:00 h Uma da tarde Acht batsoharam 13

14:00 h Duas da tarde Shetam batsoharam 14

15:00 h Trs da tarde Shalsh batsoharam - 15

16:00 h Quatro da tarde Arb batsoharam 16

17:00 h Cinco da tarde Chamsh batsoharam 17

18:00 h Seis da tarde Shsh baerv 18

19:00 h Sete da noite Seva baerv 19

20:00 h Oito da noite Shemon baerv 20

21:00 h Nove da noite Tesh baerv 21

22:00 h Dez da noite Esr baerv 22

23:00 h Onze da noite Echt eser baerv - 23

24:00 h Meia noite Shetem eser ba erv 24

24:00 h Meia noite Chatst 25

06:30 h Seis e trinta Shsh v sheloshm - 26

06:30 h Seis e meia Shsh va chets 27

08:40 h Oito e quarenta Shemon v arbam 28

09:45 h Nove e quarenta e cinco Tesh v arbam v chamsh 29

10:45 h Quinze para as onze horas Rev l echt eser -


- 30

11:05 h Onze horas e cinco minutos Echt eser v chamsh dakt - 31

12:15 h Doze horas e quinze minutos Shetem eser va rev 32

Hora Horas Sha- shat - 33

Minuto Minutos Dak- dakt - 34

Segundo Segundos Sheni-shenit - 35

Entardecer - Shet bin-arbam -- 36

Anoitecer - Redt achasheich 37

Madrugada - Shachr 38

Amanhecer - Alt ashachr - 39

Escurecer - Lehachshch - 40

Relgio Relgios Shan shaonm - - 41

Ponteiro Ponteiros Mechg mechogum - 42

Alarme Alarmes Azeak - azeakt - 43

Despertador - Shan meorr - 44


Nmero Nmeros Mispr- misparm


-

45
Observao:As referencia de Horas em Hhebraico, so letras femininas.s.
6.14 -Perguntas comuns - 6.14

-Perguntas comuns - ( Sheelt
reguilt ) - -
-

Perguntas Pronncia Hebraico
Qual o seu nome? M shemech? ? 01

De qual cidade voc vem? Meeiz hr at b? ? 02

Onde voc mora? Eif at gr? ? 03

Em qual pais voc morou? Beeiz medina at gart? ? 04

Como vai sua famlia? M shelm mishpach shelch? ?


- - 05
06
Quantos idiomas voc fala? Kam saft at medabr? ?
Para onde vai voc agora? Len ata holch achshf? ? - - - 07

Quem mora nesta casa? Mi gr babat az? ? 08

Onde voc trabalha? Eif ata ovd? ? 09

Matai an ochelm arucht


- 10
Quando vamos almoar?
tsoharam?
?
Posso ir ao cinema? Iachl an lalecht la kolnoa? ? - - - - - 11

Onde foi o seu encontro? Eif ait apeguish shelch? ? - 12

A pancada foi muito forte? Amak ait chazak? ? 13

Quem abriu a porta? Mi patch et adelt? ?- 14

Onde se hospedaram? Eif atm eirachtm? ? 15

Porque no paramos agora? Lama l otserim acheshf? ? - - 16

Por qual direo seguiremos? Beeiz kivn nelch? ? - - 17

Como foi a prova de matemtica? Eich hai amivechn shl cheshbn? ?-
- - 18

Quanto vai nos custar? Kam Z ial lan? ?- - 19

Voc est sentindo frio? Ata margush kr? ? 20

Quando o filme inicia? Matai matechl asert? ?- - 21

A fila est muito grande? Ator hein aruk? ? 22

Onde comprastes o livro? Eif kanit asefr? ? 23

Onde espero o nibus? Eif an mechak laotobs? ? -- 24

Amanh voltaremos aqui? Machr nachazr lekn? ?- - 25

Onde esto os meus culos? Eif amishkafam shel? ?- 26

Onde mora o nosso professor? Eif gr amor shelan? ? - 27

Quantas horas viajamos? Kam shat nasan? ? 28

Cad a chave da porta? Heichn a mafetech shel adelt? ?- - - 29

O final da historia ser bom? Sof shel asipur ihi tv? - -? 30

Onde fica a prxima cidade? Eif nimtst ahr akerov?


31

?
O que voc est escrevendo? Ma ata kotv? ? 32

Aonde ele sentou ontem? Eichn h iashv etml? ?- - 33

Onde estava o teu irmo? Eif hai ch shelch? ? - 34

Como foi a viajem para a cidade? Eich hait anesi la hr? ? - 35

Quantos filhos voc tem? Kam ieladm iesh lech? ? - - 36

Onde fica a rua mais prxima? Eif arechv akarv? ? 37

Em qual bairro voc mora ? Eiz shechun at gr? ?


38

Quando vo me liberar? Mati meshachererm ot? ? 39

O avio chegar a tempo? A mats iagui be zemn/ ?- - 40

Os alpinistas se perderm? A metapesim hibed a derch? ? - 41

Quando a comida, ser servida ? Mati iaguish et a ochl? ?- 42

A excurso terminar logo? A siur igamr techf? ? 43

Voc pagou a conta? Shilamt et acheshbn? ?- - 44


Vamos abastecer o tanque do carro ? An memalm t meichal shel a rechv?
- - - 45

?
Posso ligar a televiso agora? Iachl ani lehadelk et atelevisi ?
- - - 46

? --


- 47
Quantas pessoas viro jantar? Kam anashm iavo le arucht erv?
?
Nosso amigo adoeceu? Chaverein chal? ?- 48

Hoje no haver trabalho? Aim l ihi avod? ? - 49

Faa a ultima pergunta? Taas sheel acharon ? ?


- 50

A Fronteira do Libano, no extremo norte de Israel.


A-1
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Aba s.f. mitschi Abonar v.
Latet arvut
Abacate s.f. Avokado Abono s.m. Arvut
Abacateiro s.m. Ets avokado Abordagem s.f. ali
Abacaxi s.m. Anans Abordar v. ...Lehitkarev le ...
baco s.m. Cheshboni Aborgene adj. Elid a makom
Abade s.m. Av minzar Aborrecer v. Leshaamem
Abafante adj. Machnik Aborrecimento s.m. Shiamum
Abafar v. leachnik Abortar v. Leapil
Abaixar v. leanmich Aborto s.m.
Apal
Abaixo adj. Lemat Abotoadura s.f. Reches
Abajur s.m. Ahl Abotoar v. Lekafter
Abalar v. Leharhid Abraar v. Lechabek
Abanar v. lenane Abrao s.m. Chibuk
Abandonar v. Laazov Abrandamento s.m. Rikuch

Abrandar v. Lerakech
Abandono s.m. Azuv
Abarcarn v. Leakif Abranger v. Lichlol
Abarrotar v. Leadguish Abrasar v. Lahafoch l guechalim
Abastado adj. Amid Abreviao s.f. Kitsur
Abastecer v. Lesapek Abreviar v. Lekats;er
Abastecimento s.m. Aspak Abreviatura s.f. Rosh teiv -
Abatedouro s.m. Mashchet Abric s.m. Mishmish
Abater v. Leiaesh Abridor s.m. Potechn
Abatimento s.m. Anach Abrigar v. Latet machs
Abdicar v. Lehitpater Abrigo s.m. Miklat
Abdmem s.m. challalAbeten Abrilhantar v. Leavrik
Abecedrio s.m. Alfon Abrir v. Liftoach
Abelha s.f. Devora Abrupto adj. Talul
Abrutalhado adj. Gs
Abelhudo adj. Sakran
Abscesso s.m. Murs
Abenoar v. Levarech
Aberrao s.f. Sti Absolutamente adv. Behechlet
Aberrante adj. meuvat Absolutismsmo s.m. Rodanut
Aberto adj. Patuach Absoluto adj. Iechid
Abertura s.f. Pirts Absolver v. Lezakt
Abismsmar v. Leafli Absolvio s.f. Ziku
Abismsmo s.m. Teom Absoro s.f. Sefig
Abissnio adj. Etiopi Absorto adj. Merukz
Abjeo s.f. Shifelut Absorvente adj. Sofg
Abjeto adj. Shafeel Absorver v. Liklot
Abjuraos.f. Kefir Abstmio adj. Mitnazr
Abjurar v. Lehitpaker Absteno s.f Itapekut
Abluo s.f. Tihur Abstinncia s.f. Tsm
Abnegao s.f. Messirut Abstrao s.f. Afshat
Abobado adj. Metumtam Abstrair v. Lehafrid
Abobalhado adj Metupash Abstrato adj. Mufshat
Abbora s.f. Delaat Absurdo adj. Shetuti
Abocanhar v. Lings Abundncias.f. Shef
Abolio s.f. Bitl Abundante adj. Shofe
Abolir v. Levatel Abundar v. Shafo
Abominar v. Lisn Abusado adj. Chatsf
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Abusar v. Lehitchatsef
- Achar v. Limts
-

Abuso s.m. Agzam Achatar v. Leashpil - -
Abutre s.m. Orv Achegar v. Lehitkarev -
Acabado adj. Gamur Achincalhar v. Litschok me ...
-
Acabamento s.m. Guemir Acidentado adj. Patsu
Acabar v. Ligmor - Acidental adj. Miker
Acabrunhar v. Leatsiv - Acidentar v. Ligrom le teun -
-
Accia s.f. Shit - Acidente s.m. Teun
Acalentar v. Leoded - Acidez s.f. Chumtsiut
Acalmar v. Leargui - cido s.m. Chumts
Acalorado adj. Mechumam Acima adj. Lemal - -
Acampamento s.m. Machan Acionar v. Lehafil - -
Acampar v. Lachanot - Acionista s. Baal maniot
-
Acanhado adj. Baishn - Aclamao s.f. Teshu
Acanhar v. Lehitbaiesh - Aclamar v. Lehari -

Ao s.f. Peul - Aclarao s.f. Avhar
Acareao s.f. Imut Aclarar v. Lehavehir -
Acarear v. Leamet - Aclimatao s.f. Hitaklemut -

Acariciar v. Lelatef - - - Aclimatar v. Lehitaklem -
-
Acarretar v. Ligrom - Ao s.m. Pelad -
Acaso s.m. Mikr Acobertar v. Lehitkasot -
Acatar v. Letsait - Acocorar v. Lehitkofef
-
Acavalado adj. Gs Aoitar v. Lehalkot - -
Aceder v. Leaskm - Aoite s.m. shot -
Acfalo adj. Bli rosh - Acol adv. Lesham -

Aceitao s.f. Kabal - Acolchoado adj. Merupad
Aceitar v. Lekabel - - Acolhedor adj. Machnis orchim

Aceitvel adj. Kavil - Acolher v. Lekabel - -
Acelerador adj. Meits - Acolhida s.f. Kabalat panim

-
Acelerar v. Leahits - - Acolhimento s.m. Kabal -
Acenar v. Lenafnef - Acometer v. Lehitnapel -
-
Acendedor s.m. Matsit Acomodao s.f. Hichsun -
Acender v. Lehadlik -
- Acomodado adj. Mutam
Aceno s.m. Nifnuf Acomodar v. Leachsn - -
Acento s.m. Daguesh Acompanhamento s.m. Livi -
Acentuao s.f. Adgash Acompanhar v. Lelavt - -
Acentuar v. Lehavlit --
- Aconchegar v. Lehitkarev l -
...-
Acepo s.f. Mashmaut Acondicionamento s.m. Hatkan

Acerbo adj. Mechusps

Acondicionar v. Lehatkin -
-
Acerca adj. Benogue l Aconselhar v. Leiats - -
...-
Acercar adj. Lehitkarev
- Aconselhvel adj. Mumlts --




Acrrimo adj. Akshn - Acontecer v. Likerot -
Acertar v. Lifgo - Acontecimento s.m. Meor
Acerto s.m. Atslach
- Acordar v. Leahir -
Acervo s.m. Neches rav Acorde s.m. Tatsilil --
Aceso s.m. Mudlak - Acordo s.m. Heskem
Acessibilidade s.f. Neguishut Acorrentar v. Lichl besharsheret - -

Acessvel adj. Naguish
Acossamento s.m. Redif
Acesso s.m. Guish Acossar v. Lehatsk
-
Acessrio adj. Avzr Acostumar v. Lehitragul -
-
Achado adj. Metsi
Aougue s.m. Iteliz - -
A-2
A-3
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Aogueiro s.m. Katsv Adivinhao s.f. Nichsh
Acovardar v. Lefached - Adivinhar v. Lenachsh
-
Acre s.m.adj. Aker Adivinho adj. Menachsh
Acreditar v. Lehamin - - Adjacente adj. Karov l.. ...-

Acrescentar v. Lehosif - Adjetivo s.m. Toar
Acrscimo s.m. Hagdal - Adjunto adj. Mishn
Acrobacia s.f. Luliant - - Administrao s.f. Nihul -
Acrobata s2g. Lulin - - - Administrador adj.s.m. Menahel -
Acar s.m. Sukar Administrar v. Lenahel - -
Aucarar v. Lehamtik - Administrativo adj. Nihul
-
Aucareiro s.m. Klei sukar - Admirao s.f. Harats
Aude s.m. Secher Admirador adj. Maarts -
Acudir v. Lachsh - Admirar v. Leharits - -
Acumulao s.f. Aguir Admirvel adj. Raui l okar

-
Acumulador adj. Ogur Admisso adj. Ishr
Acumular v. Leegr - Admissvel adj. Savir
Acusao s.f. Asham Admitir v. Leaskim
-
Acusado adj. Neesham Admoestao s.f. Nezif
Acusar v. Lehashim - Admoestar v. Linzof -
Acstica s.f. Akustik - Adobe s.m. Levan -

Adgio s.m. Pitgm Adoo s.f. Imts -
Adaptao s.f. Histaglt - Adoar v. Leamtik
-
Adaptar v. Lehatim - Adoecer v. Lachalot - -
Adaptvel adj. Matim Adoentado adj. Cholani -
Adega s.f. Martf Adoidado s.f. Meshug
Adelgaamento smsm. Arzai Adolescncia s.f. Itbagrt
Adelgaar v.t. Lirzt - Adolescente adj.s2p. Naar
Ademais adv. Nosaf l.. - Adorao s.f. Seguida
Ademanes smsm.pl. Remez Adorar v. Lisgod -
Adendo s.m. Tosefet Adorvel adj. Naarats -
Adepto s.m. Chasid Adormecer v. Leheradem -
Adequado adj. Mutam Adornar v. Lekashet - -
Adequar adj. Lesaguel - - Adorno s.m. Kishut -
Aderncia s.f. Devekut Adotar v. Leamets - -
Aderente adj. Mitstaref - Adotvel adj. Nitan l imuts
-
- -
Aderir v. Litmoch be - Adotivo adj. Memts -
Adeso s.f. Temich Adquirir v. Lirksh -
Adesivo adj. Madbik Adrede adv. Be chavan
Adestramento s.m. Himun - Aduana s.f. mechs
Adestrar v. Leamen - - Adubao s.f. Dishn -
Adeus interj. Shalom - Adubar v. Ledashn - -
Adiantar v. Lekadem - Adubo s.m. Deshn -
Adiantamento s.m. Mikdem Adulao s.f. Chanp
Adiante adv. Kadim Adulador adj. Chanfan -
Adiar v. Lidecht - Adular v. Lachanof -
Adivel adj. Nitan l dechi
- - Adulterao s.f. Zif
Adio s.f. Chibur Adulterar v. Lezaief -
Adicional adj. s.m. Nosf Adultrio s.m. Niuf
Adicionar v. Leeosif - Adltero adj.s.m. Noef
Adido s.m. Nispch Adulto adj. s.m. Mevugar
Adiposo adj. Sham'n - Aduzir v. Lehav -
A-4
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Adventcio adj. s.m Zar Afinidade s.f. Kirb
Advrbio s.m. Toar apoal - - Afirmao s.f. Ishr
Adversrio adj. S.m. Mitnagd Afirmar v. Leashr -
Adversidade s.f. Metsuk Afirmativo adj. Chiuv
Adverso adj. Oin - Afixar v. Likvo -
Advertncia s.f. Azhar Aflio s.f. Sevel -
Advertir v. Lehizar - Afligir v. Lehakhiv -
Advocacia s.f. Arichat din - - Aflito adj. Mudg
Advogado s.m. Orech din - - Aflorar v. Linbt - -
Advogar v. Lehagun - - Afluncia s.f. Nehir
Aerao s.f. Iverur Afluente adj. Afik
Areo adj. Avir Afluir v. Lizrom -
Aerdromo s.m. Sede teuf - Afobao s.f. Chipazn -
Aerograma s.m. Igueret avir - Afobado adj. Necchpz
Aeromoa s2g Daielet avir -- Afobar v. Lechafez -
Aeromodelismsmo s.m. Tisanat - Afogado adj. Tavu -
Aeronauta s2g. Navat - Afogamento s.m. Tevi -
Aeronave s.f. Klei tais - -- Afogar v. Litbo - -
Aeroplano s.m. Aviron - Afoito adj. Amts -
Aeroporto s.m. Nemal tef -- Afora adv. Milvad -
Aerovia s.f. Chevrat teuf
- Aforismsmo s.m. Mashal -
Af s.m. Cheshek Afortunado adj. Meushr
Afabilidade s.f. Nimusim Afronta s.f. Elbn - -
Afagar v. Legapef - Afrontar v. Lehalhiv - -
Afamado adj. Mefursam Afrontoso adj. Maaliv -
Afastamento s.m. Archak Afrouxamento s.m. Hitrakecht
Afastar v. Leharchik - Afrouxar v. Lehitrakech -
Afvel adj. Adiv Afugentar v. Lehaveriach
-
Afazeres smsm.pl. Isukim Afundamento s.m. Atba -
Afeco s.f. Machal - Afundar v. Lehatbi
- -
Afeio s.f Chiba Agachar-se v. Lehitkofef -
Afeioar v.t. Lehitchaber - gape s.f. m. Misht
Afeito adj. Murgl - Agarrado adj. Achuz

Afeminado adj. Nash Agarramento s.m. Achiz
Aferrar v. Lehitaksh - Agarrar v. Leechoz -
Aferro s.m. Hitakesht Agasalhar v. Lehitkasot -
Afetao adj. Choser tiviut - Agasalho s.m. Meil -
Afetado adj. Nagu gata s.f. Bareket
Afetar v. Lifga - Agncia s.f. Sochnut
Afetivo adj. Chaviv Agenda s.f. Iomn -
Afeto s.m. Iedidut Agente adj. Sochn -
Afianar v. Laarov - Agigantado adj. Anak
Afiado adj. Mushchaz gil adj. Zariz
Afiar v. Leashchiz - gio s.m. Revach
Aficionado s.m. Chovev Agiota s2g. Safsar
Afilhado s.m. Ben chasut -- Agiotagem s.f. Safsarut
Afim adj. Dome Agir v. Lifhol - -
Afinao s.m. Chidud Agitao s.f. Mehum
Afinal adj. Lesikum - Agitador adj. Mesit
Afinar v. Lechaded - Agitar v. Lehasit -
Afinco s.m. hatmad Aglomerao s.f. Hitkabtsut

A-5
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico A-6
Hebraico Pronncia Traduo Hebraico Pronncia Traduo
Aglomerado adj. Megubv
Ah ! interj. H !

v. -
Aglomerar Lepatot
Legabv .Aliciar v

- Ai ! interj. Mikr Oi .Aleatrio adj !

Aglutinar
v. Nikr Leesf .Alienao s.f - A adv. -
Taan Shm .Alegao s.f
Agonia
s.f. Megukr Guesis .Alienado s.m
Aia s.f.--
- Litn .Alegar v Ozeret
Agonizante-adj.


Leharhik
S2g. Goss .Alienar v Ainda -adv.
Mashal Adain .Alegoria s.f -
Agonizar
v. Azan Ligss .Alimentao s.f -
adj.
Airoso - Lismsmoach Tamir .Alegrar v
Agora - adv. - Leachil Achshf .Alimentar v Ajardinar
v. Sameach Lehachin .Alegre
gn adj - - -
Agourar v. - Mezin Lechazt .Alimentcio adj - Ajeitar v. Nach Lesader .Aleijado adj
-
Agouro s.m. - Mazn Nevu shechor.Alimento
s.m

v. - Ligrom nachut
Ajoelhar .Aleijar v
lehishtachavot
-
Agraciar v.- Lavux bekeffid Lachn .Alinhado adj - -
Ajuda s.f. Ashmats Ezr .Aleive s.m
Agradarv. - Leixher Lehanm .Alinhar v - Ajudante adj.Alah
- S2g. Ozr .Alm adv
Agradvel adj. -
- Leachlik Nam .Alisar v Ajudar v. Germnia Laazr .Alemanha s.f -
Agradecer v. Guis Lehodt .Alistamento s.m - Ajuizado adj. Meudd
Navon .Alentado adj -
Agradecimento - Legais s.m. Toda .Alistar v Ajuizar v.- Leodd Lehaarich .Alentar v -
Agrado- s.m. - Lehakl Sipk .Aliviar v
Ajuntamento Axhra s.m. .Alento s.m
Itkabetst

Agrrio adj. Arga Karka .Alvio s.m
Ajuntar v.
Bekonenut
Lachsoch.Alerta adv -
Agravante adj. Nefesh Achmar .Alma s.f
Ajustamento - s.m. Leazhir
Atam .Alertar v

Agravar -v. Niar l mismsmachim Lehachmr .Almao adj. s.m
- Ajustar v. - - Lelamed
Leatim .Alfabetizar v -
Agravo s.m. - Luach a shan
Elbon .Almanaque s.m - -
Ajuste -- s.m. Alef beit Sidur .Alfabeto s.m
Agredir v. - Lishof Litkf .Almejar v - Ala s.f. Chas Agf .Alface s.f
Agregado - adj. Admiral Musf .Almirante s.m
Alagadio adj. Aspeset
Bitsat .Alfafa s.f

Agregar

- v. Aaruchat tsohoraim
Letsarf .Almoo s.m - Alagar - v. Chait Leatsf .Alfaiate s.m -
Agremiao s.f. Karit Aguda .Almofada s.f alambique s.m. Mechs
Mezakek .Alfndega s.f
Agremiar - v. Machsn Leagued .Almoxarifado s.m - Alameda s.f. Dekir be sik
Sheder.Alfinetada s.f
Agresso s.f. Hatkaf Alarde s.f. Itravervt

Agressivo adj. Machsana Note .Almoxarife
s.m
- - Alardear v. - Lidkr be sik .Alfinetar
lehitraverev v -
Agressor adj. Tokpn -
Alargamento s.m. Archav
Agreste adj. - Alo Gs .Al interj Alargar v. Sik Learchiv.Alfinete s.m -
Agrio adj. Nem katsrIerek mar .Alocuo s.f Alarido
- s.m. Shatiach Tsevach .Alfombra s.f
Agrcola adj. Achsani Chakela .Alojamento s.m
- Alarme
s.m. Ats
Azeak .Alga s.f
Agricultor - s.m. - Leachsn Ikr .Alojar v Alarmar v. Mispar Leazik .Algarismsmo s.m -
Agricultura s.f. - Lehaarich Chakelat .Alongar v -
Alarmista adj.Tseakt S2g. Izik .Algazarra s.f
Agridoce adj. Ketsits Chamuts matok.Almndega s.f -- Alastrar v. Azikim .Algema v
Lehitpashet - -

Agrimensor

- - s.m. Tipus al arim Moded adamot .Alpinismsmo
s.m
Alavanca s.f. Asar be azikim Manof .Algemar v
Agronomia s.f. Torat achakelat
Albergue s.m. Achsani
Midat adamot .Alqueire s.m - Kis .Algibeira s.f

Agrupamento - s.m. Aliat mechirim
Kevuts .Alta s.f Albino adj. Masheh Lavekn.Algo adv - -
-
Agrupar v. Shichrur meLeesf beit cholim .Alta s.f - Ala s.f. Kutn Iadt .Algodo s.m
gua s.f. - Mam Alcachfra s.f. Kineres


Aguaceiro - s.m.
Gaavtn Gueshem shotf .Altaneiro adj - - -
Alada s.f. Tsemer guefn .Algodoeiro s.m
Besamcht
Aguado adj. Mizbeach Meim .Altar s.m -
-
Leasig .Algoz s.m
Talin
Alcanar v. -

Shinu
Limhol bamam .Alterao
s.f adj.Misheh Esg iad.Algum p.ind
Aguar v. - - Alcanvel -
v. - Leshanot Letsapt .Alterar v Alcance
s.m. Eiz she hEsg .Algum p.ind
Aguardar -

Aguardente
s.f. Vikuchim soarim
Iain sharf .Altercar v --


Alapo s.m. Eif sheh Martf .Algures adv
Aguar - v.
- Leachlif Leoded .Alternar v -
Alar v. - LehitrachekLeharim.Alhear v -
Agudeza s.f. Bereir
Charifut .Alternativa s.f Alcatraz s.m. Zr
Sakena.Alheio adj

Agudo - Gadelt Charif .Alteza s.f
shatein.Alho s.m
Shm
adj. Alcolatra s2g. -
Agentar v. -
Mad gov
Lisbl .Altmetro s.m - - Alcoro s.m. Bemakom Sefr
achr .Alhures adv -
koran

Aguerrido adj. amits - Alcova
s.f.

kaitont
-
guia s.f. Rama Neshr .Altiplano s.m Alcunhas.f.
kini .Ali adv
xhm



Aguilho Nishm gavo Okts
.Altissonante adj
-
--
Aldeo adj. S.m. Baal brit
Kafr .Aliado adj

Agulha s.f.
Gov
Macht .Altitude s.f
- Aldeia Brit
Kefar .Aliana s.f
- Atsilut .Altivez s.f - Leesof .Aliar v
- Atsil .Altivo adj
Egv .Alis adv
Gavo
.Alto adj Tsevt .Alicate s.m
! ! Amod .Alto! Interj
- Lehaniach iesd .alicerar v
- Ahavt azult .Altrusmsmo s.m Iesd .Alicerce s.m
A-7
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Altura s.f. Gov Amvel adj.
Adiv
Aluado adj. Muk iareach
- Ambio s.f. Sheaftant
Alucinao s.f. Chazon taatuim -- Ambicionar v. Lishf -
Alucinante adj. meshague Ambicioso adj. Sheaftn -
Alucinar v. Letate - Ambientar v. Lehistaguel - -
Aludir v. Lirmoz al.. ..- - Ambiente adj. Avir
Alugado adj. Muskar Ambguo adj. Du mashma
-
Alugar v. Liskor - mbito s.m. Techm
Aluguel s.m. Sechar dir - Ambos num. Sheneihm
Aluno s.m. Talmid - Ambulncia s.f. Ambulns -
Aluso s.f. Remez Ambulante adj. Naaid

Alva s.f. Shachar Ambulatrio s.m Mirpa
Alvar s.m. Rishu Ameaa s.f. Im
Alvissareiro adj. Mavtiach
- Ameaador adj. Meaim

Alvo adj. Matar - Ameaar v. Leaim -
Alvorada s.f. Or a shachar
Amedrontar v. Leafchd -
Alvorecer v. Ofaat or Ameixa s.f. Shazf

Alvoroar v. Leasit
- Amm interj. Amen -
Alvoroo s.m. Mehum Amndoa s.f. Shakd
Alvura s.f. Lobn - - Amendoeira s.f. Shekedi
Ama s.f. Omenet Amendoim s.f. Botn --
Amabilidade s.f. Adivt Amenizar v. Lehaneim -
Amaciar v. Lerakech - Ameno adj. Nam
Amado adj. Ahuv Amesquinhar v. Kamtsant
Amador adj. Chovev Amestrar v. Leachshir -
Amadurecer v. Leavshil - - Amiga s.f. Chevr
Amadurecimento s.m. Avshal - Amigvel adj. Chevrut
mago s.m. Amahut Amgdalas s.f. Shekedim
Amainar v. Lehargui - Amide adv. Leitm -
Amaldioado adj. Mekulal -- Amizade s.f. Chavert
Amaldioar v. Lekalel -- - Amnsia s.f. Ishkiach

Amalgamar v. Lemazeg - Amo s.ff. Maavid
Amamentao s.f. Hanak Amofinao s.f. Hargaz
Amamentar v. Lehanik - Amofinar v. Leharguz -
Amanh adv. Machar Amoitar v. Lehitchab -
Amanhecer v. Alot ashachar - Amolado adj. Mushchz
Amansar v. Lealef - - Amolador adj. Mashchz
Amante adj. Meahev Amolar v. Leashchz -
Amapola s.f. Pereg Amoldar v. Latavnit -
Amar v. Leehov - Amolecer v. Lerakch -
Amarelado adj. Tsehavhav Amolecimento s.m. Rikch
Amarelo adj. Tsahov Amontoamento s.m. Aguir
Amargar v. Lemarer - Amontoar v. Litsbr -
Amargo adj. Mar Amor s.m. Ahav
Amargura a.f. Merirut Amora s.f. Uchmant
Amargurar v. Lemarer - Amoral adj. Bilt musar
-
Amarrado adj. Kashur Amorfo adj. Chaser tsur -
Amarrar v. Likshor - Amorenado adj. Meshuchm
Amarrotar v. Lekamet - - Amornar v. Lehafshir -
Amsia s.f. Pileguesh - Amoroso adj. Chaviv
Amassar v. Lalush -- Amoroso adj. Adiv
A-8
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Amortecedor adj. s.m. Balam zaazuim - Anexar v. lesapach
-
Amortecer v. Leachlish - - Anexo adj. Nispch
Amortecimento s.m. Belim - Anfitrio s.m. mearech

Amortizao s.f. Peran - Angariar v. Metsoded lev -
Amortizar v. Lifero - Angina s.f. Teuk
Amostra s.f. Dugmt chinam
- Angular adj. Zavit
Amotinao s.f. Mered ngulo s.m. Zavit
Amotinar v. Limrd - Angstia s.f. Dichdch
Amparar v. Lesie - Angustiante adj. Medak
Amparo s.m. Siu Anil s.m. Kachal -
Ampliao s.m. Harchav Animao s.f. Idud
Ampliar v. Leharchv - Animal s.m. Chai
Amplitude s.f. Rachv Animar v. Leodd -
Amplo adj. Rachv meod nimo s.m. Ratsn -
Ampola s.f. Tselochit - Animosidade s.f. Tin -
Amputao s.f. Keti - Aninhar v. Leesof -
Amputar v. Likto - - Aniquilamento s.m. Chisul -
Amuleto s.m. Kamei
Aniquilar v. Lechasel - -
Anacrnico adj. Iashn - Anistia s.f. Chanin

Angua s.f. Tachtonit Anistiar v. Lachn - -
anais s.m. pl. Korot Aniversrio s.m. Iom huledet - -
Analfabetismsmo s.m. Burot Anjo s.m. Maleach -
Analfabeto adj. Bur Ano s.m. Shan
Analgsico adj. s.m. margui Anoitecer v. Leachshich -
Analisar v. Livdk - Anomalia s.f. Lo tiv - --
Anlise s.f. Bedik Anonimato s.m. Almonit -
Analista s2g. Bodek Annimo adj. Almon
-
Analogia s.f. Guezer shav Anormal adj. Laku -
Ano s.m. Nans Anotao s.f. Rishum
Anarquia s.f. Hefkert Anotar v. Lirshm -
Anavalhar v. Liftso be tar - Anseio s.m. Charad
Ancas s.f. pl. Motnam nsia s.f. Taev
Ancestrais s2g. pl. Avt Ansiar v. Lehishtokek -
Ancio adj. S.m. Iashish Ansiedade s.f. chashash
Ancinho s.m. Magref Ansioso adj. Chosshesh
ncora s.f. Ogun - Antagnico adj. Mitnagued
Ancoradouro s.m. Maagn - Antagonismsmo Itnaguedut
s.m.
Ancoragem s.f. Aguin Antagonista adJ. Mitnagud
Ancorar v. Laagon - - Ante prep. Bifene

Andaime s.m. Pigum Antebrao s.m. Am
Andante adj. Noded antecedncia s.f. Hakdam
Andar v. Lalechet - - Antecedente adj. Takdim
Andar s.m. Kom Anteceder v. Lehagui kodem
-
Aandorinha s.f. Senunit Antecessor s.m. Kodem
Andrajo s.m. Sechav Antecipao s.f. Hakdam
Anedota s.f. Bedich Antecipar v. Lehakdim -
Anel s.m. Tabat - Antemo adv. Merosh
Anelar v. Lachshk - Antena s.f. Meshosh
Anelo s.m. Cheshk Anteontem adv. Shilshom -
Anestesiar v. Leardim
- Antepassado s.m. Avt
Anexao s.f. sipuach
Antepenltimo adj. Sheni lifnei -


-

acharon
A-9
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Antepor v. Lashim lifnei
- - Aparelhar s.f. Letsaid -
Anteprojeto s.m. Tiutt tochnit

- - Aparelho s.m. Machshir
Anterior adj. Kodm Aparncia s.f. mar
Anterioridade s.f. Merosh Aparentado adj. Karov mishpach
-
Antes adv. Kodm Aparentar v. Leherat -
Ante-sala s.f. Misdrom - Aparente v. Nir
Antever v. Lechazot - Apario Hofa
Antigo adj. Atik Aparecimento s.f. Hofa
Antiguidade s.f. Iemei kedem - Apartamento s.m. Dir
Antiptico adj. L nechmd - Apartar v. Lehaferid
-
Antiquado adj. Meiushn - Aparte s.m. Kerit beinam -
Antiqurio s.m. Socher beatikot
Apartear v. Likr kerit beinaim -



anti-rbico adj. Negued kalevet
- Apascentar v. Lemir -
anti-sptico adj. Mechat -
Apatetado adj. Ketst metupash
-



Antivenreo adj. Mone machalat min
Apatia s.f. Adisht

-
--


Antologia s.f. Mamarim
Aptico adj. Adish
Antnimo s.m. Mil afuch
- Apavorante adj. Mavhil -
Antro s.m. Meor Apavorar v. Ligrom l eim - -
Antropfago adj. Ochel besar adm Apaziguador adj.
- Mashkit -
Anual adj. Shenat
Apaziguamento s.m. Hashkat -
Anurio s.m. Shenaton - Apaziguar v. Lehashkit - -
Anuir v. Leasher - Apear v. Laredet -
Anulao s.f. Bitul -- Apedrejammento s.m. Reguim
Anular v. levatl -- - Apedrejar v. Lirgm -
Anunciao s.f. Hoda Apegar v. Lehadbik -
Anunciante adj. Mefarsm Apego s.m. Chib
Anunciar v. Lehodi - Apelao s.f. Irr
Anuncio s.m. Moda Apelar v. Learr -
nus s.m. Pi- atabat
- - Apelvel adj. Nitn learr - -
Anzol s.m. Chak Apelidar v. Latet kini -
Ao L - Apelido s.m. Kini
Aonde adv. Len - - Apelo s.m Keri l ezr -
Aorta s.f. Vatn - Apenas adv. Rk
Apadrinhar v. Shoshvin - Apndice s.m. Nispch
Apagado adj. Kavu Apendicite s.f. Tosefetn -

Apagador s.m. Mochk aperceber-se v. Lehitkonn - -
Apagar v. Lechabot - Aperfeioamento s.m. Shichlul - -
Apaixonar v. Tav Aperfeioar v. Leshachlel -- -
Apaixonado adj. Meohv Apertado adj. Tsaff
Apalermado adj. metupsh - Apertar v. Lehadk -
Apalpao s.f. Mishush Aperto s.m. Hidk
Apalpar v. Lemashesh - Apesar prep. Lamert -
Apanhado s.m. Sikm Apetecer v. Lirtst -
Apanhar v. Lakacht - Apetite s.m. Teiavn -
Aparafusar v. Lehaverig - Apetitoso adj. Meorer teavon -
Aparar v. Litfs - Apirio s.m. Mikvert
Aparato s.m. Mangnon - pice s.m. Sh
Aparatao adj. Mefor Apicultor s.m. Kavern -
Aparecer v. Lehhofi - Apicultura s.f. Guidul devorim -
Aparecimento s.m. Hofa Apimentado adj. Charif
Aparelhagem s.f. Osf machshirm apinhar-se v. Lehistofef - -

A- 10
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Apitar v. Lishrk - Apressar v. Lezarz -
Apito s.f. Mashrokit Aprimorar v. lexachll -- -
Aplacar v. Lehargui
- Aprisionar v. Lichl - -
Aplainar v. Leiashr - Aprofundar v. Lehaamik -
Aplaudir v. Limch kf - Aprontar v. Leachn - -
Aplauso s.f. Teshut Apropriao s.f. Rechix
Aplicao s.f. Hatmad Apropriado adj. Mathim
Aplicado adj. Shakedn - Apropriar v. Lehathim -
Aplicar v. Leiasm - Aprovar v. Leashr -
Aplicvel adj. Iasm Aproveitar v. Lenatsl - -
Apcrifo adj. L mekor
- Aprovisionar v. Lesapk -
Apoderar-se v. Litfs be koch
- Aproximao s.f. Kirev
Apodo s.m. Liguelug - - Aproximar v. Lekarv -
Apodrecer v. Leherakv - Aproximativo adj. Xemitkarv
Apogeu s.f. Pisg Aprumar v. lehanch -
Apoiar v. Litmch - Aprumo s.m. Anach
Apoio s.f. Temich Aptido s.f. Kixarn -
Apologia s.f. Shevch apto adj. Mathm
Apontamento s.m. Rishm Apunhalar v. Liftso be pigion -
-
Apontar v. Lehatsbi - Apupar v. Litsok buz -
Apontar v. Lechavn - - Apupo s.m. Buz
Apoplexia s.f. Shavts - Apurao s.f. Tihr -
Apoquentao s.f. Hargaz Apurar v. Letahr - -
Aporrinhar v. leharguz - Apuro s.m. Dochk
Apor v. Lachtm - Aqurio m. Mikv cha
Aps prep. Acharei Aqutico adj. Min hamam -
Aposentadoria s.f. Pensi Aquecedor adj. Xemechamm
Aposentar v. Latst l pensi
- - Aquecer v. Lechamm -
Aposento s.m. Cheder Aquecimento s.m. Chimm
Apossar-se v. Litfs be koch
- Aqueduto s.m. Uvl -
Apostar v. Lehamr - Aquele pron. Ah
Apostila s.m. Taktsir shiurim
Aqum adv. Mehatsad haz
Apstolo s.m. Sheliach iesh - Aqui adv. Kan -
Apstrofo s.m. Guersh Aquescer v. Lehaskim -
Apoteose s.f. Hala - Aquietar v. Leashkit - -
Aprazvel adj. Nam Aquilatar v. Lishkol - -
Apreciar v. Lehaarch - Aquilo pron. Adavar ha h
Aprecivel adj. Lehokar - Aquisio s.f. Rechix
Apreo s.m. Chiba Aquoso adj. Male maim -
Apreender v. Chashsh Ar s.m. Avir
Apreenso s.f. Chashsh Arado s.f. Machrex
apreensivo adj. Choshsh
Arame s.m. Cht barzel -
-
Apregoar v. Lehafts - - Aranha s.f. Akavish
Aprender v. Lilmd - - Arapuca s.f. Malkodet -
Aprendiz s.m. Shuli - Arar v. Lachrsh -
Aprendizado s.m. Hachshar Arvel adj. Nitan lachrosh - -
Apresar v. Lilkd - - Arbitrar v. Lishpt - -
Apresentao s.f. Hatsag Arbitrariedade s.f. Ivt din - -
Apresentador adj. Matsg Arbitrrio adj. Meavt
Apresentvel adj. Mar tv - rbitro s.m. Shoft -
Apressado adj. Memahr Arborizao s.f. Ir
A- 11
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Arborizar v. Leiar - Arpo s.m. Tsiltsl - -
Arbusto s.m. Shiach
Arquear v. Lekoff -
Arca s.f. Teiv Arqueiro s.m. Kasht
Arcabouo s.m. Sheled - Arquejar v. Lehitnaxm -
Arcaico adj. Meiushn - Arquibancada s.f. Iatsi
Arcar v. Lekabel acharait Arquiplago s.m. Kevutst iim

Arco s.f. Kesht Arquitetar v. Letachnn - -
Ardente adj. Ber Arquiteto s.m. Adrichl -
Arder v. Livr - Arquitetura s.f. Adrichalt -
Ardil adj. Arem Arquivamento s.m. Tik
Ardor s.m. Hitlahavt - Arquivar v. Letaik -
rduo adj. Kesht Arquivo s. Archin -
rea s.m. Shetch - Arrabalde s/m/ Parvar
Arear v. Xifxf Arraial s.m. Kefr
Areia s.f. Chol - Arraigar s.m. Lehashrish -
Arejamento s.m. Iverur Arrancada s.f. Telish -
Arejar v. Leaverer - Arrancar v. Laakr -
Arena s.f. Zir Arranco s.m. Aznach
Arenga s.f. Nem Arranha-cu s.m. Gored shechakim

-

Arenoso adj. Male chol - - Arranhadura s.f. Serit -
Arenque s.m. Dg maluch -
Arranhar v. Lisert - -
Aresta s.f Pina Arranjado adj. Mesudr
Arfar v. Lehitnashm - Arranjar v. Lesadr -
Argamassa s.f. Tiach
- Arranjo s.m. Heskm
Arganaz s.m. Navern - Arrasamento s.m. Hers
Argola s.f. Tabat - Arrasador adj. Hors
argcia s.f. Pikecht Arrasar v. lahars -
Argir v. Lenamk - Arrasto s.m Mesheich
Argumentao s.f. Tin -- Arrasta-p Rikudim amam



Argumentar v. Liten -- - Arrastar v. Ligueror -
Argumento s.m. Taan - Arrebanhar v. Leesf -
Arguto adj. Pikach
Arrebatamento s.m. hitparst

Aridez s.f. Shemam Arrebatar v. Lachtf - -
rido s.m. Iavsh Arrebentado adj. Menupts -
Arisco adj. Mitchamk Arrebentar v. lenapts - -
Arlequim s.m. Leitsn - - Arrebitado nariz Zilzl - -
Arma s.f. Nexek Arrebitar v. Lehitraguz
-
Armao s.f. Xeled - Arrecadao s.m. Gevi
Armada s.f. Ts- milcham - - Arrecadador adj. Gove
Armadilha s.f. Malkodet - Arrecadar v. Legavot -
Armadura s.f. Shirin - Arredar v. Lehitrachk
-
Armar v. Lechamsh - Arredondado adj. Agalgl - -
Armarinho s.m. Chant sidkit

Arredondar v. Leagul - -
Armrio s.m. Aron - Arredores s.m. Seviv
Armazm s.m. Machsn -
Arrefecer v. Lehitkarer -
Armazenagem s.f. Ichsn - Arregaar v. Lehafshl - -
Armazenar v. Leachsn - - Arregalar v. Lifkoach einaim


-
Armistcio s.m. Xevitat nexek -

Arreganhar v. Liftoch
-
Aro s.m. Chuli -
Arreganho s.m. Peticht p


Aroma s.f. Reiach nichoch * *



Arreganho s.m. Im

Aromatizar v. Levasm - Arrematar v. Ligmr -
A- 12
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Arremate s.m. Sim Arterioscleroses s.f. Histaiedut orkim
-


Arremedar v. Chiki gs Artesanato s.m. Umant
Arremedo s.m. Chiki Arteso s.m. Umn -
Arremessar v. Lizrk - Articulao s.f. Ichd
Arremesso s.m. Zerik Articular v. Leachd -
Arremeter v. Lehatkf - Articulista s2g. Kotev maamarim

Arremetida s.f. Hitnapelt -
Artificial adj. Melachut -
Arrendador s.m. Maskir Artificialidade s.f. Melachutit -
Arrendamento s.m. Haskar Artifcio s.m. Tachss
arrendar v. Lehaskir - Artigo s.m. Maamar
Arrendatrio s.m. Sochr Artilharia s.f. Totechant
Arrepender-se v. Lehitchart - - Artilheiro s.m. Totchn -
Arrependido adj. Mitchart - Artimanha s.f. Tachbul -
Arrependimento s.m. Charat - Artista s2g. Aman -
Arrepiar v. Lismsmr - Artstico adj. Omanut
Arrepio s.m. Tsemarmret Artrite s.f. Shigaron -
Arresto s.m. Ikl - Arvorar v. Lehanif -
Arrevasado adj. Messubch rvore s.f. Ets -
Arriar v. Lehord - s s.m. Aluf -
Arriba adj. Lemaal - - Asa s.f. Kanf
Arribar v. Lehagueir - Ascendncia s.f. Mots avt
Arrimo s.m. Temich Ascendente s.m. Ol -
Arriscado adj. Mesukn - Ascender v. Lehitromm -
Arriscar v. Lessakn - - Ascenso s.f. Ali -
Arrogncia s.f. Chutsp Ascensor s.m. Maalit -
Arrogante adj. Chutspn - Asco s.m. Bechil -
Arrogar v. Lehitchtsef - Asfaltar v. Lezapt -
Arroio s.m. Iuvl - Asfalto s.m. Zefet
Arrojado adj. amts - Asfixia s.f. Chenek
Arrojar v. Lehashlich - - Asfixiar v. Lechanek -
Arrojo s.m. Heaz Asilar v. Letet miklat -- -
Arrolar v. Lefart - - Asilo s.m. Mosad zekenim
arrolhar v. Lasim pekak

- Asneira s.f. Shett -
Arrombador adj. Ports - Asno s.m. Chamr
Arrombamento s.m. Perits Aspas sf.pl. Merchat
Arrombar v. Lifrts - - Aspecto s.m. Marh
Arrotar v. Legahk - Aspereza s.f. Gast
Arroto s.m. Guihk
spero adj. Gs
Arroz.s.m. rez
Asperso s.f. Hamtar -
Arrozal s.m. Sd rez
-
Aspirao s.f. Sheif
Arruaa s.f. Mehum Aspirador adj. Shof
Arruinar v. Lahars - Aspirante adj. Muamad
Arrulhar v. Lahamt - Aspirar v. Lishehof -
Arrulho s.m. Hemi Asqueroso adj. Maghl -
Arrumao s.f. Sidur Assado adj. Tsali -
Arrumadeira s.f. Ozert Assadura s.f. Tseli -
Arrumar v. Lesadr - Assalariado adj. Sachr
Arsenal s.m. Machsn neshek --

Assalariar v. Leshalem sachar - -
Arte s.f. Omant

Assaltante adj. Shoded
Artefato s.m. Mutsr Assaltar v. Lishdod -
Artria s.f. Ork Assalto s.m. Perits
A- 13
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Assanhamento s.m. Chutsp Assombro s.m. Hitpalut -
Assanhar v. Lehitchatsf - Assomo s.m. Hofah
Assanhado adj. Chutspn - Assoprar v. Linshv -
Assar v. Litslt - - assumir v. Lekabl - -
Assassinar adj. Lirtsach
- Assunto s.m. Nos
Assassinato s.m. Retsch Assustadio adj. Nivehl -
Assassino s.m. Rotsech
assustador v. Mafechid
Assaz adv. Arb Assustar v. Lehafchd -
Asseado adj. nak Asterisco s.m. Kochavn -
assear v. Lenakt - Astro s.m. Kochv
Assdio s.m. Matsr Astcia s.f. Pikecht
Assegurar v. Lehavtiach
- - Astuto adj. Pikech

Asseio s.m. Nikain - Ata s.f. Perotokl --
Asselvajar v. Lehitpare
- Atacadista adj. Sitona -
Assemblia s.f. Aseif Atacado adj. Sitont -
Assemelhar-se v. Lehidamt - Atacar v. Lehatkf -
Assenhorar v. Lishlt -- - Atadura s.f. Tachbshet

Assentar v. Lehoshv - Atalaia s2g. Metsud
Assentir v. Leashr - Atalho s.m. Kitsr
Assento s.m. Moshv Atapetar v. Lechasot beshatiach
- -
Assero s.f. Hishr Ataque s.m. Hatkaf
Assessor s.m. Iots - Atar v. Lichbl - -
Assessorar v Leiats - - Atarantar v. Lehafri
-
Assestar v. Lechavn - - Atarefado adj. Hask
Asseverao s.f. Havtach
- Atarraxar v. Lehaverg -
Asseverar v. Lehavtich
- - Atascadeiro s.m. Makom botsan

Assiduidade s.f. Hatmad Atascar-se v. Lehistabch -
Assduo adj. Matmid Atade s.m. Aronmetm --
Assim adv. Kach Ataviar v. Lekasht - -
Assimilao s.f. hatma - Atvico adj. Torasht

Assimilador adj. Matmi
- Atavio s.m. Kisht -
Assimilar v. Lehatmi - - At prep. Ad
Assinalado adj. Mesumn - Atesmsmo s.m. Efikurst
Assinalar v. Lesamn - - Ateli s.m. Studi -
Assinante s2g. Chotm Atemorizador adj. Mavhil -
Assinar v. Lachtm - Atemorizar v. Lehafchd -
Assinatura s.f. Chatim Ateno s.f. sim-lv !- -
Assistncia s.f. Ezra Atencioso adj. Makeshv
Assistente adj. Ozr Atender v. Lekabl - -
Assistir v. Lehishtatef
- Atendimento s.m. Kabal -
Assoalhar v. Leratsf - Ateneu s.m. beit-sefr -
Assoar v. Lekanech
- Atentado s.m. Hitnakesht
Assobiar v. Lishrk - Atentar v. Lehitnaksh -
Assobio s.m. Sherik Atento adj. Zahr
Associao s.f. Aguda Atenuar v. Lehakeil - -
Associado s.m. Shutf Atenuante adj. Hakal -
Associar v. Leagud - Ater-se v. Lehagbil et atsmsm - -

Assomar v. Lehofi
- Aterrar v. Lechast -
Assombrao s.m. Shd Aterrisagem s.f. Nechit
Assombramento s.m. Timahn - Aterrisar v. Lincht -
Assombrar v. Lehadehim
- Aterro s.m. Mili -
A- 14
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Aterrorizador adj. Mafchd Atropelamento s.m. Deris ?
Aterrorizar v. Lehafchd - Atropelar v. Liders -
Atestado s.m. Teud Atroz s.m. Achzar
Atestar v. Leashr - Atuao s.f. Hofa
Ateu s.m. Kofr Atual adj. Achshaf
Atiar v. Lehast - Atualizao s.f. Idekn -
Atinar v. Lenachsh - Atualidade s.f. Zemanein
Atinente adj. Beichas l ..- Atualizar v. Lehadekn - -
Atingir v. Lifgo - Atuar v. Lehofi
-
Atiradeira s.f. Miklt - Aturar v. Lisbl - -
Atirar v. Lirot - Aturdir v. Levalbel - - -
Atitude s.f. Hitnahagt Audcia s.f. Teuz
Ativao s.f. Hafal - Audacioso adj. Noz
Ativar v. Lehafl - - Audio s.f. Shemi
Atividade s.f. Peul - Audincia s.f . Kahal shomim -
Ativista s.m. Pal - Auditor s.m. Ro cheshbn -
-
Atleta s.m. Sporta - Auditoria s.f. Reit cheshbonot -
Atmosfera s.f. Avir Auditrio s.m. Ulm -
Ato s.f. sia Auferir v. Lehasg -
toa adj. Leshv - Auge s.m. Has
Atolar v. Litko ba bits - Augurar v. Lehachl - -

Atoleiro s.f. Bits Augrio s.m. Hichulm -
Atnito adj. Nidehm Augusto adj. Naerts -
Ator s.m. Shachkn - Aula s.f. Shir
Atordoado adj. Mebulbal - - Aumentar v. Lehagdl - -
Atordoar v. Lehadhim - Aumento s.m. Hagdal -
Atormentar v. Lehatsik - ureo adj. Maverik
Atrao s.f. Meshich Aureola s.f. Atert -
Atracar v. Laagn - - Auricular adj. Azinit
Atraente adj. Moshch Aurora s.f. Shachar
Atraioar v. Livgd - Auscultar v. Haazan
Atrair v. Lehaksm - Ausncia s.f. Headrt
Atrapalhao s.f. Hafrah Ausentar-se v. Headr
Atrapalhar v. Lehafri - Ausente adj. Needr
Atrs adv. Achorant Auspiciar v. Lizm -
Atrasado adj. Meachr Auspcio s.m. Chast
Atrasar v. Leachr - Austeridade s.f. Tsenit
Atraso s.m. Ichr Austero adj. Tsanu
Atravs adv. Bemeshech Autarquia s.f. Histapekut

Atravessar v. Lachatst - Autenticar v. Leamt -
Atrever-se v. Lehaz - Autntico adj. Amit
Atrevidi adj. Chutspn -
Autenticao s.f. Himt
Atribuio s.f. Zecht Autenticidade s.f. Amint
Atribuir v. Leiaches l ..-
- Auto s.m. Mechont
Atributo s.m. Techun Autografar v. Lachtm -
Atritar v. Leshafshef - Autgrafo s.m. Chatim
Atrito s.m. Chikuch Automvel s.m. Mechont
Atrocidade s.f. Achzirit Autonomia s.f. Atsmsmat
Atrofia s.f. Hitnavenut Autpsia s.f. Nituach guf met

Atrofiado adj. Menuvn - Autopsiar v. Lenateach guf
-
Atrofiar v. Lenavn - - Autor s.m. Mechabr
A-15
B-1
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Baicav. sf.

B smsm. Be Bait katn ve an
Autoridade s.f. Xiltn --- Avizinhar Lehitkarev

-
Autoritrio adj. Xetaltan - - Av s.m. sab --
Baixaadj.sf.

Baba sf. Rir Shek
Autorizao s.f. Resht Avoado cholman
-
- - Avulso Baixada kimeont -
Bab sf. Metapelt sf. Shefel
Autorizado adj. Mursh adj.

-
Babado smsm. Retsat bd Baixar v. Lehorid
Autorizar v. Leharsht - Avultado adj. Gadl -

Beit ashech -
Babador smsm. Mapt Baixeza sf. Shifelut
Auxiliar v. Lazor - Axila s.f.
-

- Choser mazal
Babo adj. Shot Baixo adj. Namuch
Auxiliar v. Ozr Azar s.m. -

Babaquara s2g.
Auxlio s.m.
Tipsh
Ezra Azarado -
Baixote adj.
adj. Namuch-kom
Bish mazal
- -

Avacalhar v. Ledak - Azarento adj. Chasr atslach -


-
Bajulao
Babar v. Lazv rir sf. Chanuf
Aval s.m. Arevt Azedar v. Leachmts - -
Babau interj. Niguemr Bajulador adj. Chanefn -
Avalancha s.f. Maplet - Azedo adj. mar
Babel sf. Bavel - Bajular v. Lehachenf -
Avaliao s.f. Harach Azeite s.m. shemn -
Baboseira sf. Tipesht - Bala s.f. sf. Kali -
Avaliador adj. Maarch Azeitona zat
Baboso adj. Hamitratv be rok - Balao smsm. Ieriat-kadur -
Avaliar v. Lehaarch - Azia s.f. tsarevt
Babugem sf. Rok Balada sf. Shir katsr
Avalivel adj. Nitan l harach - zimo adj. Lechem bli shemarim -
-
- -
Babujar v. Lehachenif Balana sf. Mozenam

- - Balanar kachol -
Bacalhau smsm. Dag bakal v. Lenadened
Avanar v. Lehitkadm Azul adj. -
ratsf -

-

Bacalhoada sf. Tavexil midag bakal - - Balancete smsm. Maazan chelk
Avano s.m. Hitkademt Azulejador s.m.
- Azulejar Balano Leratsf -
Bacana adj. Iaf smsm. Maazn
Avantajar v. Lehitbalt -- v. -
Bacanal sf.
Avante adv.
Orgia
Kadim Azulejo s.m.
Balangand smsm. Tachshit
Ariach -



Bacharel smsm. Baal teud b.a. .. - Balo smsm. Kadur porech

Avarento adj. Kamtsn -
Bacharelado smsm.
Avareza s.f.
Toar b.a.
Kamtsant .. Balar v. Lifet -
Bacharelato smsm. Kurs toar b.a. . Balastre smsm. Maek
Avaria s.f. Nezk
.
Avariado adj. Nazk
Bacia sf. Kear Balbuciar v. Lemalmeil - - -
Avariar v. Ligrom nezk -
Bacilo smsm. Chaidk Balbucio sf. Milmul -
-
Avassalador adj. Machni
Bao smsm. Adj. Techol -- Balbrdia sf. Rash
Avassalar v. Lehachni -
Bactria sf. Bakteri - Balco smsm. Mirpest
Ave s.f. Of
Badalada sf. Tselil paamon - -- Balconista s2g. Ovd ba chant
Aveia s.f. Xibolet shul --


-
- -
-- - - Baldado adj. -
Badalar v. Liguerm letsiltsul Leshv
Avel s.f. Egoz luz
Badalo smsm. Inbl - Baldaquino smsm. Chup
Avenida s.f. Sheder
Baderna sf. Balagn - - Baldar v. lehachexil - -
Avental s.m. Sinar
Bafaf smsm. Rv Balde smsm. Del -
Aventura s.f. Harpatk
Bafejar v. Linshof kalot - - Baldeao sf. Peul haavarat -

Aventurar v. Lehaz -


Aventureiro adj. NeshifHarpatekn
Bafejo smsm. - Baldear v. Lehots badl
-
Averiguar v. Lachkor - -

Bafo smsm.
Averso s.f. Ha nifelat me hara
Hitnagedt
-- Baldio adj. Migrsh azv


Baforada Avessas
sf. s.f. Perets Bekivun
ishun afuch
- - - Balear v. Lifetso be ieri

-
Bagao smsm.
Avesso adj. sheerit Hafuch Baleia sf. Leviatn - -
BagageiroAvestruz
smsm. a.f.m. MakomIan mitaanim - - Balido smsm. Pei
Bagagem Aviao
sf. s.f. Mitn Tas - - - Baliza sf. Amud ha shar
Aviador s.m. Tais -
Bagatela Avio
sf. s.m. Zil ha zol
Mats -- - Balnerio adj. Chf rachats

-
Bagulho smsm.
Avicultor s.m. Davr Megadl
chasr erch
ofot - - Balsa sf. Rafsod
Baguna sf. I-seder - Blsamo smsm. Balsm -
Bagunar Avicultura
v. s.f. Liguerom le i-seder
Guidl ofot - -- - Baluarte smsm. Metsud
Bagunceiro adj. adj.
vido Ha ish haLaht
gorem le i-seder - - Bamba adj.es2g. Noz
- -
Aviltar v. Levazt -
Baa sf. Miferts - Bambo adj. Raf
Avisado adj. Kibel oda -
Baio smsm. Shir ve rikud amamiim Bambolear v. Lehitnone
-

Bailar v. Lirkod - Bamboleio smsm. Hitnodedut

Avisar v. Lehodi
-
Bailarino smsm. Rakedn - Bamb smsm. Bambuk

Aviso s.m. Hoda
Baile smsm. Rikd Banal adj. Paxt
-
Avistar v. Lirht -
Bainha sf. Nedn - Banalidade sf. Davar ragul -

Avivar v. Lerer - -
Baioneta sf. Kidn - Banalizar v. Lahafoch le paxt

- -
Baionetada sf. Makat kidon -
- Banana sf. Banan

Bairro smsm. Shechun Bananada sf. Ribt-banan
-
Baita smsm. Gadol -
Bananeira smsm. Ets bananot -
B-2
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Banca sf Xulchn avod

-
- Barraco smsm. Tserf
Bancada sf si Barraco smsm. Tserf katan ve an
--


Bancar v Leamid panm


- Barragem sf.
Sechr
Bancrio adj. Ovd bank Barranco smsm. Midern -
Bancarrota Pexitat regul Barraqueiro Bal sechach
-
--

smsm.

-

Banco smsm Safsl -
Barrar v. Lachsm -
Banda sf Retsu
Barreira sf. Machsm
Bandalheira sf. Itnahagut bizionit Barrento adj. Betsev chmer


Bandeira sf. Deguel -
Barricada sf. Miters
Bandeirinha smsm. Kavan - Barriga sf. Betn --
Bandeja sf. Magush Barrigudo adj. Karsetn -

Bandido smsm. Shoded Barril smsm. Chavt
Bando smsm. Kenufi Barro smsm. Chemr
Bangal smsm Bait namuch Barulheira sf. Rash
Banha sf. Xumn -
Barulhento adj. Raashan

Banhar v. lirchots - - Barulho smsm. Mehum
Banheira sf. Ambt - Basalto smsm. Bazelt -
Banheiro smsm. Ambati -
Basculante adj. Rechev xofech
Banho smsm. Rechits Bscula sf Mozenaim esronim


Banho-maria smsm Bixul tsir toch tsir Base sf.
Basis
Banir v. Leguaresh - Basear v. Levases -
Banqueiro smsm. Banka Bsico adj. Iesd
Banqueta sf Xerafrf
Baslica sf. Kenenesi

Banquete smsm. Misht Basta interj. Da !
Baque smsm Nefilat gf -
Bastante adj. Harb
Bar smsm Bar Basto smsm. Mot -
Barafunda sf Bilbul - - Bastar v. Lehafesk
-
Baralhar v. Learbev - Bastardo adj. Mamzr
Baralho smsm Kelafim - Bastio smsm. Chelk memivetsr
-
Barata sf. Tikan -
Bastidor smsm. Paregod
Barateamento smsm. Hozal - Basto adj. Av
Baratear v. Lehozl - - Bata sf. Chalk -
Barateiro adj. Hamochr zl -
Batalha sf. Kerv
Barato adj. Zl - Batalho smsm. Guedd

Barba sf. Zakn - Batallhar v. Lilchm - -
Barbada sf. Nitschon kl -
- Batata sf. Tapuach-adam
-
Barbado smsm. Mezkan Bate-boca Vikuach
-
smsm.

Barbaridade sf. Oiret
Batedeira sf. Mearbl mazn -
--
Brbaro adj. Achzri
Batedor smsm. Saiar

Barbeador smsm. Mechonat guiluch - -
Batente smsm. Saf hadelet -
Barbear v. Lehitgaleach Bate-papo Shich chevratt

-
- smsm.



Barbearia sf. Mispar Bater v. Lehakt -
Barbeiragem sf. Asiat kexel - Bateria sf. Matsber
Barbeiro smsm Sapr Baterista sf. Metoff
Barbicha sf. Zakan dalil --
- Batida sf. Haka
Barbudo smsm. Mezkan - Batido adj. Muk
Barca sf. Oni ketana - Batina sf. Guelimt kemarim - -
Barco smsm Sefin Batismsmo smsm. Hatbalat le natsert - - -
Barganha sf. Hachlaf - Batizado smsm. Mutbl la natsert
- - -
Barganhar v. Lischr - Batizar v. Leehatbil lanatsert
- - - -
Barqueiro smsm. Sapn - Batom smsm. Sefatn -
Barra sf. Belk -
Batrquio adj.e Ducha

Barraca sf. Ohl -
Batucada sf. Ketsef im tof


B-3
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Batucar v. Lehakt beketsv
- Benemrito adj. Rau le kibudim



-

Batuque smsm. Rikd am Beneplcito smsm. Haskam

Batuta sf. Xarvit Benevolncia sf.
Ratsn tv - -
Ba smsm. Teiv Benvolo adj. Nedv lv - -
Baunilha sf. Xenef Benevolente adj. Kl le haskam

- -
Bazar smsm. Chanut sedakit Bemfeitor smsm. Meitv
-


Bazfia sf. Hitravrevut
Bengala sf. Mat -
B-a-b smsm. Alf-beit -- Bengalada sf. Mak im mat -
Beatitude sf. Oshr Benigno adj. Tov lv - -
Beato smsm. Mamin - Benjamin smsm. Tek chashmal -
Bbado adj. Xikr Benquisto adj. Ahuv al kulm -
-
Beb smsm. Tinok Bens smsm. e pl. Nechasm
Bebedeira sf. Xikerut Bento adj. Mekudsh
Bebedor adj. Shatein - Benzer v. Levarch -
Bebedouro smsm. Xoket Beque smsm. Magun -
Beber v. Lishtot - Berrio smsm. Machleket ailudim - -
Bebericar v. Lilgm - - Bero smsm. Eresh
Beberro adj. Xikr muz Berinjela sf. Chatsl -
Bebida sf. Mashk Berlinda sf. Merkav
Beco smsm. Bel ietsi - Berrante adj. Tsakan
Beduino smsm. Bedu Berrar v. Tseakt
Bege adj. Bez Berreiro smsm. Bech raashan

Beio smsm. Saf Berro smsm. Tseak
Beiola sf. Saf av Berruga sf. Iabelet -
Beiudo adj. Bal saf - Besouro smsm. Chipushit
Beijar v. Lenaxk - Besta sf. Behem
Beijo smsm. Nexik Besteira sf. Tipeshut -
Beijoqueiro adj. Nashkn - Bestial adj. Chaiat

Beira sf. Kirv Besuntar v. Limroach im shmen -
-
Beira-mar sf. Sefat ha im - Beterraba sf. Selek -
Beirar v. Lalechet al ha sf -
- - Betoneira sf. Mearbl betn
--
-



Belas-artes pl. Omaniot Betume smsm. Merek
Beldade sf. Ish iefefi Bexiga sf.
Shalpuchit ha shetn - -
Beleza sf. Iof
Bezerro smsm. Egul -
Beliche smsm. Mit du komat - Bibel smsm. Kisht -
Blico adj. Milchamt


-
Bblia sf. Tanch "
Belicoso adj. Kerav Bblico adj. Tanach "
Beligerncia sf. Lechim - Biblifilo smsm. Asefn sefarim -
Beligerante sf. Lochm - Biblioteca sf. Siferi
Belisco smsm. Tsevit - Bibliotecrio smsm. Safern -
Beliscar v. Litsevt - - Bica sf. Berz
Belo adj. Iaf Bicada sf. Nekir
Bel-prazer smsm. Lef hana
- Bicha sf. Homoseksual
-
Beltrano smsm. Ish pelon
- Bichado adj. Mal chaidakm
-
Bem smsm. Tv - Bicharada sf. Harb chaiot

Beno sf. Berach Bicheiro smsm. Achara le mischk himurm

-




Bendito adj. Mevurch Bicho smsm. Chai

Bendizer v. levarch - Bicho-da-seda smsm. Tolat ha mesh
- -
Beneficincia sf. Guemilt - Bicicleta sf. Hofanam

Beneficiar v. Leheitiv - - Bico smsm. Makor
Benefcio smsm. Chesd
Bicolor adj. Du - tsevaim
Benfico adj. Moil -
Bicudo adj. Baal makor -
B-4
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Bienal adj. Kol shenatam - Blasfemar v. Legadf -
Binio smsm. Tekuf xel shenatam
Blasfmia adj. Guidf
Bife smsm. Umts Blefar v. Leramt -
Bifocal adj. Du-moked - Blenorragia sf. Ziv
Bifurcar v. Lehistaf
- Blindar v. Lexarin - -
Bgamo adj.e smsm. Baal shtei nashim
Blindado adj. Mexurin -
Bigode smsm. Safn Bloco smsm. Gush mutsk
Bigorna sf. Sadn - Bloquear v. Lachsm -
Bijuteria sf. Adam Bloqueio smsm. Chasim
Bilateral adj. Du-tsedad - Blusa sf. Chults -
Bilho num.e smsm. Miliard - Bluso smsm. Mel -
Bilhete smsm. Petk Boa-noite smsm. Lail-tv --- -
Bilheteiro smsm. Mocher kartism
- Boate sf.
Moadn-lail -
---
Bilheteria sf. Kup Boateiro smsm. Mefits shemut -
Bilngue adj.e 2g. Du-lexon
-- Boato smsm. Shemu
Blis sf e2n. Mar Bobagem sf. Evilt -
Bimensal adj. Du-shevuon
- Bobalho smsm. Shot -
Bimestral adj. Du-chodex
- Bobina sf. Sell --
Bimestre smsm. Tekuf shel chodexam
-
Bobo smsm. Tipsh -
Bimotor adj.e smsm. Du-meno - Boboca adj e s2g. Evl -
Binrio adj. Ddu-ichidat

- Boca sf. P
Binculo smsm. Mixekeft
Bocado smsm. Chatich
Biografar v. Lichtv toldot chaim - Boal adj. Br
Biografia sf. Toldt cham
-- Bocejar v. Lepahk -
Bigrafo smsm. Kotv toldt cham - Bocejo smsm. Pihk
Biombo smsm. Mechits
Boceta sf. Pt
Bpede adj.e s2g. Du-raguel - - Bochecha sf. Lech -
Birra sf. Hitakext Bochechar v. Lishtf et ha p

Birrento adj. Mitakx Boc adj. Tipsh -
Biruta sf. Sak - ruach -
Boda sf. Kelult - -
Bis interj. Od ha pam Bode smsm. Tash
Bisar v. Lehatsg xv - Bodega sf. Machesn -
Bisav smsm. Em ha tsavt
Bodegueiro smsm. Bal machesn -

-
Bisbilhotar v. Lerakl - - Boemia sf. Batlant - -
Bisbilhoteiro adj. Racheln - - Bofe smsm. Re
Bisbilhotice sf. Rechilt - Bofetada sf. Setirt lech
-- -
Biscate smsm. Chaltur -- Bofeto smsm. Setirt lech chazak -
Biscoiteiro smsm. Iatsern uguit -- Boi smsm. Shr
Biscoito smsm. Ugui Bia sf. Matsf
Bisnaga sf. Xefoferet Boiada sf. Edr shevarm

Bisneto smsm. Nn - Boiadeiro smsm. Ro edrei shevarm




Bisonho adj. Chasr nisain - - Boiar v. Latsf -
Bispo smsm. Bixf Boicotar v. Leacherm
-
Bissemanal adj. Paamam ba xavu
Boicote smsm.
Cherm
Bissetriz sf. Chots zavit - Boina sf. Kumt
Bissexto adj . Xan meubret
Bola sf. Kadr
Bissexual adj. E2g. Du- min

- Bolacha sf. Metsi
Bisturi smsm. Sakn nituchm - Bolada sf. Arb kesf

Bitola sf. Rochv kv harakvet Bolar v. Letachnn - -
Bitolado adj. Havan mugueblet -


Boletim smsm. Aln --
Bivalente adj. Du-erk

- Bolha sf. Bu
Bizarro adj. Muzr
Boliche smsm. Kadort
B-5
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Bolo smsm. Ug
Borrasca sf. Gheshm chazk


Bolsa sf. Tk Borrifar v. Lehartf be tipot -
-


-

Bolsista adj. Mekabl amilg - Borrifo smsm. Pizr tipot


-

-
Bolso smsm. Ks Bosque smsm. Churx
Bom adj. Nam Bosquejar v. Laaroch tita - - -
Bomba sf. Petsats Bosquejo smsm. Reshum
Bomba sf. Maxehev Bosquete smsm. Churx ketan -
Bombardear v. leafeguz - Bossa sf. Neficht
Bombardeio smsm. Afegaz Bosta sf. Zevl -
Bombstico adj. Raaxan Bota sf. Magf
Bombear v. Lixehv - Bota -fora smsm. Mesibat- preid -
Bombeiro smsm. Kaba Boto smsm. Kafetr
Bombo smsm. Tf gadl - Botar v. Lasm -
Bombom smsm. Mametk Bote smsm. Sir
Bonacho adj. Tv-lv - -- Boteco smsm. Beit kaf katn --
-
Bonana sf. Xalv - Botequim smsm. Beit - kaf -
Bondade sf. Nedivt Botica sf. Beit mirkacht -
Bonde smsm. Chashmalt Botico smsm. Tsevt le akirt xn -
-


-
Bondoso adj. Nadv Boticrio smsm. Rokeach

Bon smsm. Kov kaskt -

Botina sf. Magf
Boneca sf. Bub Botequineiro smsm. Baal beit kaf - -
Boneco smsm. Bub zachr

Botoeira sf. Lula - -
Bonificao sf. Peult matn bonus Bovino adj. Sshl shr -
Bonificar v. Latt bonus
- Boxeador smsm. Mitagrf
Bonito adj. Iaf Braada sf. Tenut ha id
Bnus smsm Menai Braadeira sf. Seret al ha id
- -
Boqueira sf. Pets katn ba p --
Braal adj. Iedan



Boqueiro smsm. P gadl - Bracelete smsm. Tsamd
Boquiaberto adj. Per p Brao smsm. Zero
Boquilha sf. Pi shel sigari

- Bradar v. Litsek -
Boquinha sf. Neshik Bramar v. Lizek -
Borboleta sf. Parpr Bramido smsm. Xeag
Borboletear v. Lehitparpr - Branco adj. Lavn - -
Borboto smsm. Zerm chazk
Brancura sf. lovn - -
Borbulha sf. Bu shel nozl -
- Brandir v. Lenoff -
Borbulhar v. Levaeve
- Brando adj. Rach
Borda sf. Sf Brandura ssf. Rakt
Bordadeira sf. Rokmet Branquear v. Lealbn - - -
Bordado adj. Rikem Branqueamento smsm. Halban -
Bordar v. Lirekm - Brasa sf. Gachelt -
Bordejar v. Lasht bl kivn
-
Braso smsm. Kixutim be semalm -
-
- -
-
Bordel smsm. Beit - zonot - Brasileiro adj. Toxv brasil -

Bordo smsm. Sipun ha oni
- Bravata sf. Im
Bordoada sf. Mak be makl - Bravatear v. Leaim -
Boreal adj. Tsefon
Bravio adj. Gs
Brico adj. Chumtst br
Bravo adj. Amts -
Bornal smsm. Sk evs
Bravura sf. Omts -
Borracha sf. Gum Breca sf. Hitkavetst sheririm




Borracheiro smsm. Metakn galgalei-rechavm -
Brecar v. Livelm

-- -
- -
Borrador smsm. Iomn mischar

- Brecha sf. Petch
Borro smsm. Ketm di
Brejeiro adj. Mechazr nashm


Borrar v. Lehaketim be di - Brejo smsm. bits
B-6
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Breque smsm. Matsr Brutamontes smsm Guevartn -

Breve adj. katsr Bruto adj. Gs

Brev smsm. Teudt tas -
Bruxa sf. Machxef
Brevirio smsm. Tamtst Bruxaria sf. Kixf
Brevidade sf. Kitsr Bruxo smsm. Machxf
Brida sf. Resn - Bucal adj. Mehap
Briga sf. Riv Bucha sf. Meguf
Brigada sf. Chativ - Bucho smsm. Zefet
Brigo adj. Hish - riv - Buo smsm. Safn dalil -- -
Brigar v. Larv - Buclico adj. Kafer

Brilhante adj. Maverik Bfalo smsm. Shor -pere -
Brilhar v. Lehaverik - Bufar v. Linxof chazk

-
Brilho smsm. Nitsenuts - Buf smsm. Mizenon -
Brim smsm. Pishtn - Bufo smsm. Leitsn - -
Brincadeira sf. Mishechk Bugiganga sf. Baal erech pat
- -
Brincalho adj. Badern - Bula sf. Horahot ba teruft


Brincar v. Leshachk - Buldozer smsm. Dachpr

Brinco smsm. Agul - Bule smsm. Kankn -
Brindar v. Lixtot le cham
- - Bulevar smsm. Seder
Brinde smsm. Matan Bulha sf. Tseakt
Brinquedo smsm. Tsaatsu Bulcio smsm. Hamul -
Brio smsm. z Bulioso adj. Xovv
Brioso adj. Amts - Bulir v. Lasim-id -
Brisa sf. Ruach kal - Bunda sf. Akz

Britadeira sf. Mechont lerisk
- Buqu smsm. Zr
Britnico adj. Toshav angli - Buraco smsm. Bor
Britar v. Lerask - Buraqueira sf. Maal borot -
Broa sf. Lechm agl - - Burgus smsm. Burgan

Broca sf. Makdech
Burguesia sf. Burganut
Brocado smsm. Chr im kiduch Buril smsm. Izmeil
-




Brocar v. Likedoch
- Burilar v. Lepasel - -
Brocha sf. Mikechl - Burla sf. Laag -
Broche smsm. Sik Burlo adj. Badern -
Brochura sf. Chovert Burlar v. Lezaif -
Bronco adj. Gs Burlesco adj. Meguchch
Bronze smsm. Ard Burocracia sf. Biorokrati -
Bronzeado adj. Xazf

Burocrata s2g. Paakid biorokrat

-

Bronzear v. Lexazf - Burocrtico adj. Biorokrat -

Brotar v. Litsemoch
- Burrice sf. Tipext -
Brotinho smsm. Nitsn katn --
- Burrico smsm. Chamr katn --

Broto smsm. Nitsn - Burro smsm. Chamr
Brotoeja sf. Perich Busca sf. Chipsh
Broxa sf. Miverexet lesid Busca--p smsm. Sg shel zikukim
-
-
-

Bruaca sf. Tik or Buscar v. Lechapis
-
Bruos smsm. Im ha panm lemat Bssola sf. Matsepn -

Bruma sf. Arafl - Busto smsm. Chaz

Brumoso adj. Meurpl - Buzina sf. Tsafetsef
Brunidor smsm. Melatsh - - Buzinada sf. Tsifetsf
Brunir v. Lelatx - - - Buzinar v. letsafetsf -
Brusco adj. Nechpz

Brutal adj. Achzri

Brutalidade sf. Achzerit

C-1
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
C adv. Kn - Cachaa sf. Mashk amam


Cabao smsm Betulin
- Cachaceiro smsm. Shatin -
Cabal adj. Shalem -
Cachear v. Lahast taltalim -
-
-

Cabalar v. Lazm - Cacheado adj. metultal -
-
Cabana sf. Biket

Cachecol smsm. Tsaf
Cabeas f. Rsh Cachimbada sf. Sheifat mikteret

-


Cabeada sf. Makat-rsh - Cachimbar v. Leashn mikteret

Cabealho smsm. Kotert Cachimbo smsm. mikteret -

Cabecear v. Lehanid rsh - Cacho smsm. Zr
Cabeceira sf. Mekr a nachl -
Cachoeira sf. Mapal-mam
--
Cabecilha smsm. Manhig Cachola sf. Rsh
Cabeudo adj. Akeshn - Cachorrada sf. Lehakat kelavim
-
-
Cabedal smsm. Hon - Cachorro smsm. Kelev -
Cabeleira sf. Sear aroch Cachorro-quente smsm. Nakniki
Cabeleireiro smsm. Sapar Cacique smsm. Rsh shevt -
Cabelo smsm. Ser Caco smsm. Shever zechuchit

Cabeludo adj. Sar Caoada sf. Liguelug -
-
Caber v. Lehachl - - Caoar v. Lelagueleg -
- -
Cabide smsm. Kolv - Cacoete smsm. Avt
Cabimento smsm. Achla - Cacto smsm. Tsabr
Cabina sf. T Caula s2g. Hatsar
Cabineiro smsm. Naar-maalit - - Cada pron. Kol echd
-
Cabisbaixo adj. Rechuch rsh -- Cadafalso smsm. Gardm
Cabvel adj. Mitkabl al adat Cadaro smsm. Serch
Cabo smsm. Kevl - Cadastrar v. Lirshom batab
Caboclo smsm. Kefar
Cadastro smsm. Tab -
Cabograma smsm. Miverak derech kevel -


Cadver smsm. Guf
Cabotagem sf. Shait mischar

- Cadavrico adj. Shel guevi -
Cabotinismsmo smsm. Ravrevanut Cadeado smsm. Manel
-
Cabotino smsm. Ravrevn - Cadeia sf. Beit-sohar -
Cabra sf. Eiz Cadeira sf. Kis
Cabro smsm. Taish Cadeiras sf. Pl. Matenam
Cbrea sf. Manof Cadela sf. Kalb -
Cabreiro smsm. Ro - ezim - Cadncia sf. Ketsev
Cabrito smsm. Gued Cadenciar v. Latet ketsv
-
Cabrocha s2g. Mulat -
- Cedente sf. Naxr
Cabula smsm. Masmsmer Caderneta sf. Pinks
Cabuloso adj. Bish-mazl -
- Caderno smsm. Machbert
Caca sf Tinoft - Cadete smsm. Tsor
Caa sf. Tsaid Caducar v. Lafug -
Caador smsm. Tsaiad Caducidade sf. Hitiashent
Caa nqueis smsm. Mechonat-himurm
- Caduco adj. Noshn -

Caar v. Latsd - Cafajeste smsm. Nivez
Cacarecos smsm. Davarim iashnim
Cafeto smsm. Sarsr
Cacarejar v. Lekarkr - Cafund smsm. Makm meruchk

Cacarejo smsm. Kirkr
Cafun smsm. Litufm - -
Caarola sf. Sir Cagar v. Lecharbn - -
Cacetada sf. Makt-al -

- Caiar v. Lesaid -
Cacete sf Al -
Cibra sf. Avit
Cacetear v. Lenadened
- Cado adj. Mupl -
c-2
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Caipira s2g. Kefar Calista s2g. Metapel be
iabalot
Cair v. Lipol Calma sf. shalv

Cais smsm Retsif Calmante sf. Trufat arga -
Caixa Sf. Kufts Calmar v. Leargi
Caixa-d'gua sf. Tank-mam -
Calmo adj. shalv
Caixo smsm. Aron metim -
Calo smsm. Iabelet
Caixeiro smsm. Kupa Calombo smsm. Nafuach
Caixote smsm. Argz Calor smsm. Chm
Cal sf. Sd Calorento adj. Mechumam
Calabouo smsm. T-masr - Caloroso adj. levav
Calado smsm. Shakt Caloso adj. Bal iabalt
Calafetar v. Leetm Calote smsm. Chov shel shulm

Calafrio smsm. Tsemarmort Calotear v. L leshalm chv
Calamidade sf. Tsar Caloteiro adj. She l meshalm

Calar v. Lishtk Calouro smsm. Talmid chadsh
Cala sf. Michns Calnia sf. Dib
Calada sf. Miderach Caluniar v. Lehalil
Caladeira sf. Machshir-leanal Calva sf. Karacht

Calado smsm. Nal Calvrio smsm. Sevl gadol
Calamento smsm. Hanal Calvcie sf. kercht
Calcanhar smsm. Akv Calvo adj. kereach
Calo smsm. Begd- iam - Cama sf. Mit
Calcar v. Lilchts Camada sf. Shichev
Calar v. Linol nalaim Camaleo smsm. Zikit
Calcrio adj. Miselaei sidn Cmara sf. Beit mechokekim

Calcificao sf. Histaiedt Camarada s2g. Chavr
Calcificar v. Lehafoch lesid Camaradagem sf. Chavert

Calcinar v. Lehafoc lepechm Camaro smsm. Chasiln

Clcio smsm. Sidn Camareira sf. Chaderant
Calo smsm. Ets le temich Camareiro smsm. Chadern
Calculadora sf. Mechont chishv - Camarilha sf. Pamalia
Calcular v. Lechashv Camarim smsm. Chedr -albash -
Calculvel adj. Nitan lechashv Camarote smsm. T
Calculista adj. Mon Cambada sf. Asafesuf
Clculo smsm. Chishv Cambalacho smsm. Tsezim
Caldeira sf. Dud Cambaleante adj. Mitnoded
Caldeiro smsm. Sir gadl Cambalear v. Lehitnadened
Caldo smsm. Marak Cambalhota sf. Guilgl
Calefao sf. Asak Cambiante adj. Mitchalef
Calejar v. Leiabl Cambiar v. Lehachlif
Calendrio smsm. Luach-shan - Cmbio smsm. Achlaf
Calhambeque smsm. Oto iashn Cambista s2g. Chalfn
Calhar v. Lehitrachsh Camelo smsm. Gamal
Calhorda s2g. Nivez Camel smsm. Rochl
Calibrador smsm. Machshir izn - Caminhada sf. Halich
Calibrar v. Leazn Caminhante s2g. Helech
Calibre smsm. Koter pinim Caminho smsm. Masait
Clice smsm. Kosit leian Caminhar v. Lalecht
Clido adj. Loht Caminho smsm. Derech
Califa smsm. Chalf Camisa sf. Chults
Caligrafia sf. Ot iedanit Camisaria sf. Chant lechultst
c-3
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Camiseiro smsm. Mochr chultst Canil smsm. Meurt kelavim
Camiseta sf. Gufi Canino adj. Shn tohent
Camisola sf. Kutonet laila - Canivete smsm. Olr
Camorra sf. Agudat poshehm Canja sf. Marak of

Campainha sf. Peamn Cano smsm. Tsinr
Campal adj. Shel asad
Canoa sf. Sir
Campanha sf. Magebt Cnon smsm. Hukei a kenesi
Campeo smsm. Menatsach Canonizar v. Lahafoch le notser

Campear v. Lalechet ba sadt Cansao smsm. Aieft
Campeonato smsm. Alift Cansar v. Leaif
Campestre adj. Mehakefr Cansativo adj. Meaif
Campina sf. Sade rachv Cantante adj. Zamr
Campo smsm. Sade Canto smsm. Mechz
Campons smsm. Ikr Cantar v. Lezamr
Campo-santo smsm. Beit-olamim - Cntaro smsm. Kad
Camuflagem sf. Asvah Cantarolar v. lezamzm
Camuflar v. Lehasvt Canteiro smsm. Arug
Camundongo smsm. Achbr Cntico smsm. Mizmr
Camura sf. Zamsh Cantiga sf. Shir mezumert
Cana sf. Kan Cantil smsm. Meimi
Canal smsm. Teal Cantina sf. Misba
Canalha sf. Naval Canto smsm. Pina
Canalhice sf. Shifelt Cantor smsm. Zamr
Canalizao sf. Til Canudo smsm. Kashit
Canalizar v. Letal Co smsm. Kelv
Cano sf. Zemr Caolho smsm. Setm-an -
Cancelamento smsm. Bitl Caos sf.2n. Toh
Cancelar v. Levatl Catico adj. Mevulbal
Cncer smsm. Sartn Capa sf. Atif
Canceroso adj. Sartan Capacete smsm. Kasd
Cancha sf. Miguersh Capacho smsm. Shafsheft
Cancioneiro smsm. Osf shirm Capacidade sf. Iecholt
Candeeiro smsm. Menort nft - Capacitar v. Lehachshr
Candelabro smsm. Menor Capado adj. Mekar
Candente adj. Gachelt Capanga smsm. Shomr
Candidato smsm. Muamd Capataz smsm. Mashguich
Candidatura sf. Muamdt Capaz adj. Mesugl
Cndido smsm. Tahr Capcioso adj. Pikech
Caneca sf. Sefl Capela sf. Kenisi ketan
Canela sf. Kinamn Capelo smsm. Komer tseva
Caneta sf. t Capenga adj. Tsola
Cangaceiro smsm. Shodd Capengar v. Litslo
Canho smsm. Totch Capilar adj. Nim
Canhonao smsm. Ierit totch Capim smsm. Iabelt
Canhonear v. Lehafguz Capinar v. Leasv
Canhota sf. Id semaalt Capinzal smsm. Hisbi

Canhoto adj. Itr Capitao smsm. Mas gulglet -
Canibal smsm. Ochl-adm - Capital adj. Hn
Canibalismsmo smsm. Achilat be min Capitalizar v. Litsbr hn
Canio smsm. Kan dk Capitanear vt. Lifekd
Cancula sf. Regul dk Capito sf. Seren
c-4
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Capitulao sf. Hachena Carncia adj. Machsr
Capitular v. Lehichan Carestia sf. Iokr

Captulo smsm. Perk Careta sf. Ivt panim
Capoeira sf. Kerv berazila Carga sf. Miten
Capota sf. Michs arechv Cargo smsm. Tafkd
Capotar v. Lehithapch Cargueiro smsm. Onit mas

Capote smsm. Mel Carcia sf. Letif
Caprichar v. Ledakedk Caridade sf. Chesd

Capricho smsm. Gacham Caridoso adj. Nediv-lv -
Caprichoso smsm. Zahr Crie sf. Ashesht

Caprino smsm. Mimishepachat a ezm Carimbar v. Lehachtm
Cpsula sf. Guelul Carimbo smsm. Chotmet
Captar v. Likelt Carinho smsm. Chib
Captor smsm. Otsr Carinhoso adj. Latefan
Captura sf. Atsir Carioca adj. Ielid rio de janeiro
Capturar v. Laatsr Carmim smsm. Argamn
Capuz smsm. Bards Carnal adj. Tahavetan
Caqui smsm. Afarsemn Carne smsm. Basr
Cara sf. Panim Carn smsm. Pinks

Carabina sf. Rov Carneiro smsm. Eil
Caracol smsm. Shabelul Carnia sf. Basr rakv
Carter smsm. Of Carniceiro adj. Katsv
Caracteres smsm.pl. Simanei zihu Carnificina sf. Hashmad
Caracterstica sf. Meafein Carnvoro adj. Ochl basr

Caracterizao Afin Carnudo adj. Beseran

sf.
Caracterizar v. Leafein Caro adj. Iakr

Caradura adj. Chasr-bux -
Caroo smsm. Garen
Caramancho Maak limetaps
Carola s2g. Hadk
smsm.
Caramba interj. Milat afeta Carona sf. Trempim
Caramelo smsm. Sukari Carpa sf. Karpin
Caramujo smsm. Chila'zn Carpintaria sf. Nagari
Caranguejo smsm. Sartn Carpinteiro smsm. Nagr
Caro smsm. Nezif Carrancudo adj. Zof
Carapaa sf. Shirin Carrapato smsm. Karetst
Caravana sf. Shaiar Carrasco smsm. Talin
Caravela sf. Oni atik
Carregado adj. Mal
Carbonizao sf. Hitpachemt Carregador smsm. Sabl
Carbonizar v. Lahafch le pechm Carregamento smsm. Mas

Carburador smsm. Meaid Carregar v. Lehaams
Carcaa sf. Xeld - chai - Carreira sf. Meirts
/
Crcere smsm. Beit-sohr - Carreta sf. Agal
Carcereiro smsm. Sohr Carretel smsm. Selil
Carcomer v. Lecharsm Carretilha smsm. Galgolt
Cardamono smsm. Hel Carril smsm. Mesil
Cardpio smsm. Tafert Carrinho de mo Merits
Cardeal adj. Chaxemn Carro smsm. Rechv
Cardaco adj. Kashr lv Carroa sf. Agal
Cardume smsm. Dag Carroceiro smsm. Egueln
Careca sf. Kerech Carruagem sf. Merkav
Carecer v. Lachasr Carta sf. Michtv
Careiro adj. Iakern Cartada sf. Iozem noezt

c-5
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Carto postal Guelui Catlogo m. Aguern
smsm.
Carto de visita f. Kartis bikr Cataplasmsma sf. Reti
Cartaz smsm. Xelt Catapora sf. Avaebuot-ruach -
Carteira sf. Arnk Catar v. Lechaps
Carteiro smsm. Davr Catarata sf. Mapl-mam -

Cartel smsm. Kartl Catarro smsm. Lach
Cartilha sf. Sefr limd Catstrofe sf. Asn
Cartola sf. Kov tsilindr Cata-vento smsm. Shaveshevt

Cartolina sf. Kartn dk Catecismsmo smsm. Horat anatsrt
Cartomante s2g. Menachsh Catedrtico smsm. Mor achara
Cartrio smsm. Archion mismsmachm -

Categoria sf. Darg



Cartucho smsm. Tarml Categrico adj. Muchelt
Carvo smsm. Pechm Catequizar v. Leadrich be nos dat


Carvoeiro smsm. Mocher pechm Catingar v. Leaserich
Casa sf. Bait Cativante adj. Moshch

Casaca sf. Miketorn Cativar v. Limeshch
Casaco adj. Mel Cativeiro smsm. Shev
Casado adj. Nasi Cativo adj. Shavi
Casal smsm. Zg Catre smsm. Mit mitkapelt
Casamata sf. Mikelt Cauo smsm. Areivt
Casamenteiro adj. Shadechn Caucho smsm. ts-gmi -
Casamento smsm. Chatun Caudal smsm. Shef mam
Casar v. Lehitechatn Caudaloso adj. Shofa
Casaro smsm. Bait gadl Caudilho smsm. Manhg
Casca sf. Kelip Caule smsm. Guez
Cascalho smsm. Chatsts Causa sf. Sib
Casco smsm. Kelip av Causador adj e smsm. Gorm
Cascata sf. Mapal maim Causar v.
- Liguerm
Casco smsm. Bakebuk reik Cautela sf. Zehirt/mashkn \

Casebre smsm. Bait katn Cauteloso adj. Zahr
Caseiro adj. Beit Cavao sf. Chafir
Caserna sf. Basis tseva Cavador adj. Chofr
Caso smsm. Hiterachasht Cavalaria sf. Cheil-parashm -
Caspa sf. Kashksh Cavalaria sf. Urvt-susim -
Cassar v. Levatl Cavaleiro smsm. Rakv
Casta sf. Kt Cavalete smsm. Kn
Castanha smsm. Armn Cavalgar v. Lirkv
Castanho adj. Chm-keh - Cavalheiro smsm. Abr
Castanhola smsm. Armont Cavalheiresco adj. Abir
Castelo smsm. Metsud Cavalheirismsmo smsm. Abirt
Castial smsm. Pamt Cavado adj. Chafr
Castio adj. Tahr Cavalo smsm. Sus
Castidade sf. Betuln Cavalo marinho smsm. Susn-aim -
Castigar v. Lehansh Cavanhaque smsm. Zekankn

Castigo smsm. Onsh Cavar v. Lachpr
Casto adj. Tahor Caveira sf. Glegolet
Castrao sf. Ikr Caverna sf. Mear
Castrar v. Lehakr Cavidade sf. Chall
Casual adj. Miker Caxumba sf.
Chazert
Casualidade sf. Mikerit Cear v. Leechol
Cataclismsmo smsm. Churbn Cebola sf. Batsl
Catalogar v. Lekatelg Ceder v. Levatr
c-6
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Cedilha sf. Simn graf
- Cereal smsm. Tevu
Cedo adv. Mukedm Cerebelo smsm. Mochn -
Cedro smsm. Erez Cerebral adj. Mehamoach

Cdula sf. Shetr - Crebro smsm. Moach

Cegar v. Lesanvr - Cereja sf. Duvedevn -
Cego adj. Ivr Cerimnia sf. Teks -
Cegonha sf. Chasid Cerimonial smsm. Shel a teks
-
-
Cegueira sf. Ivarn - Cerimonioso adj. Tikes -
Ceia sf. Arucht
Ceroulas sf. pl. Tachtonim arukim

Ceifar v. Lechasl - - Cerrao sf. Arafl -
Cela sf. Maasr Cerrar v. Lisgr -
Celebrao sf. Chaguig Cerro smsm. Guive
Celebrar v. Lachgg - Certame smsm. Tachart
Clebre adj. Mefursm Certeiro adj. Meitiv keli
-
- -
Celebridade sf. Adam mefursm Certeza sf. Vadat

Celeiro smsm. Asm Certido sf. Teud
Clere adj. Mahir Certificado smsm. Ishr
Celeste adj. Shemeim Certificar v. Leashr -
Celibatrio adj e smsm. Ravk Certo adj. Nachn -
Celibato smsm. Ravakt Certo pron.indef. Misheh
Clula sf. T Cerveja sf. Bir
Cem num. Me Cervejaria sf. Misebe
Cemitrio smsm. Beit kevart

- Cervo smsm. Tsev

Cena sf. Machaz Cerzir v. Litefr -
Cenculo smsm. Makom seud

Cesso sf. Vitr


Cenrio smsm. Mekom peul


Cessar v. Lachdl -
-
-




Cenoura sf. Guezr


Cesta sf. Sl -

Censo smsm. Mevakr



Cetim smsm. Bad-mesh
-

Censor smsm. Bikort



Cetro smsm. Sharvt -

Censura sf. Nezif



Cu smsm. Shamam

Censurar v. Linzf
-
Cevada sf. Seor

Centavo smsm. Sent
-


Cevar v. Lehashemn -

-
Centeio smsm. Shipn
-

Ch smsm. T

Centelha sf. Zik


Chacal smsm. Tn -

Centena sf. Me



Chcara sf. Achuz


Centenrio smsm. Me shan




Chacina sf. Herg


Centsimo num. Met


Chacinar v. Lirtsoch
-
Centopia sf. Nadl
-
Chacota sf. Liguelg -
-
Central adj. Merkaz



Chafariz sf. Mazerek


Centralizar v. Lerakz

-
Chaga sf. Tsalekt
-
Centro smsm. Merkaz


Chaleira sf. Kumkm
Centroavante s2g. Chaluts merkazi


- -

Chama sf. Lehav

-
Centuplicar v. Lehachpil be me
-

-
Chamada sf. Keri






Ceticismsmo smsm. Safekant



Chamado smsm. Teshumat-lv -

-
Ctico adj e smsm. Safekn
-


Chamar v.t. Lehikar

-
Cera sf. Xaev


Chamariz smsm. Piti

Cerca sf Gadr

Chamativo adj. Meorer


Cercado adj. Guider
Chamejante adj.

Bor

Cercanias sf.pl. Seviv




Chamejar v. Liver -
Cercar v. Liguedr
-
Chamin sf. Aruv

Cercear v. Lehaguebl
-

-
Chamuscar v. Lichch
-
Cerco smsm. Matsr


Chanchada sf. Bel tam
-
-

c-7
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Chantagem s.f. Sechit Chita sf. Bad tsivon
Chantagista adj. Sachetn Choa sf. Suk
Cho smsm. Ritsep Chocadeira sf. Madegueir
Chapa s.f. Luch-matchet Chocalhar v.
- Lenadend
Chapar v. Letsafot be matecht Chocalho smsm. Kareksh
Chapelaria sf. Chant covam Chocante adj. Pogue
Chapeleiro smsm. Kovan Chocar v. Lehitnaguesh \
Chapu smsm. Kov Chocho adj. Tafl
Charada sf. Chid Chofer s2g. Nehg
Charco smsm. Xelult Chope smsm. Bir
Charla sf. Pitept Choque smsm. Zerm
Charlar v. Lefatept Choradeira sf. Bech
Charuto smsm. Sigar Choramingar v. Livekt charixt

Chateao sf. Xiamm Choro adj. Bechin
Chatear v. Lexaamm Chorar v. Livekt
Chato adj. Nudenk Choro smsm. Bech
Chave sf. Mafetech Chourio smsm. nakenikitchazr -
Chave de fenda sf. Maverg Chover v. Ligueshm
Chaveiro smsm. Iatsern maftecht Chucrute smsm. Kerv kabsh
Chefatura sf. Mifekad Chul smsm. Reiach meharaguelam
Chefe s2g. Manhg Chumbar v. Lehalchm be ofert
Chefiar v. Lehanhg Chumbo smsm. Ofert
Chegada sf. Hagah Chupada sf. Metsits
Chegado adv. Mekurv Chupar v. Limetsts
Chegar v. Lehagui Chupeta sf. Motsts
Cheia sf. Hatsaf Churrasco smsm. Tsel
Cheio adj. Mal Chusmsma sf. Hamn
Cheirar v. Lehariach Chutar v. Livebt
Cheiro smsm. Reiach Chute smsm. Beit
Cheiroso adj. Reichan Chuteira sf. Nal- kadurregul -
Chiar v. Letsafetsf Chuva sf. Gueshm
Chicria sf. Olsh Chuveiro smsm. Mikelacht
Chicotada sf. Hatslaf Chuviscar v. Ligueshm
Chicote smsm. Xt Chuvoso adj. Gashm
Chicotear v. Lehatself Cicatriz sf. Tsalekt
Chifrada sf. Neguich Cicatrizao sf. Haguelad
Chifre smsm. Kern Cicatrizar v. Lehagueld
Chifrudo adj. Bal-karnam - Cicerone smsm. Maderich

Chilique smsm. Hitaleft Ciciar v. Lilechsh
Chilrear v. Lefatept Ciclismsmo smsm. Rechivt al ofanam
China sf. Sin Ciclista s2g. Ofann
Chinelada sf. Mak benal - Ciclo smsm. Machazr
Chinelo smsm. Nal bat - Ciclone smsm. Suf
Chins adj. Sin Cidadania sf. Ezracht
Chio smsm. Charikt galgalm Cidado smsm. Ezerch
Chique adj. Mehudr Cidade sf. Hir
Chiqueiro smsm. Dir chazirm Cidadela sf. Metsud
Chispa sf. Nitsts Cincia sf. Mad
Chiste smsm. Bedich Ciente adj. Mud
Chistoso adj. Mevudch Cientificar v. Lehodi
Churrascaria sf. Misedt -tsel - Cientfico adj. Madah
c-8
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Cientista s2g. Maadn Circunciso sf. Brit mil -
Cifra sf. Mispar Circundar v. Lehakf
Cifrado adj. Bichetv setarm - Circunferncia sf. Maegl
Cifro smsm. Simn le kesafm Circunflexo adj. Simn graf
Cifrar v. Lesakm Circunscrever v. Lichtm
Cigano smsm. Tsoan Circunscrio sf. Techim
Cigarra sf. Tseratsr Circunstncia sf. Nesib
Cigarreira sf. Kufest-sigariot - Circunstancial adj. Miker

Cigarro smsm. Sigari Circunvizinhana sf. Shechent
Cilada sf. Maharv Circunvizinho adj. Baseviv
Cilndrico adj. Meugl Crio smsm. Ner xeav
Cilindro smsm. Galil Cirurgio smsm. menatech
Clio smsm. Afef Ciso sf. Pilg
Cima sf. Pisg Cisco smsm. Avk
Cimentar v. Lechast be melt Cismsma sf. Peird
Cimento smsm. Melt Cismsmar v. Leharhr
Cinco num. Chamsh Cisne smsm. Barebr
Cindir v. Lechalk Cisterna sf. Maagr mam
Cinema smsm. Kolno Cisto smsm. Gudul nozel
Cineasta s2g. Hish kolno Citao sf. Tsitt
Cingir v. Lachegr Citadino adj. Hiron
Cnico adj. Tsin Citar v. Letsatt
Cinismsmo smsm. Tsinit Ctrico adj. Per - hadr -
Cinqenta num. Chamishm Cime smsm.
Kine
Cinqentenrio Huledt chamishm Ciumento adj.
Kana
smsm.
Cinta sf. Mechch Cvico adj. Ezrachit

Cinto smsm. Chagur Civil adj. Ezrach
Cintilao sf. Nitsts Civilizao sf. Tarbt
Cintilante adj. Mitnotss Civilizar v. Letarebt
Cintilar v. Lehitnotss Cl smsm. Xevt
Cintura sf. Motn
Clamar v. Lizek
Cinturo smsm. Avent Clamor smsm. Zeak
Cinza sf. Afr Clandestino adj. Chaxa
Cinzas sf.Pl. Eifr Clandestinidade sf. Chaxait
Cinzeiro adj. Maafer Claque sf. Kevutsat maritsm
Cinzel smsm. Mafeselt Clara sf.
Chelbn beits
Cinzelar v. Lepasl Clarabia sf.
Tsohr
Cinzento adj. Afr Claro smsm. r chazk
Cio smsm. Iechm Clarear v. Lehar
Cioso adj. Mekan Clareira sf.
Xetch rek
Cipreste smsm. Berosh Clareza sf. Behirt
Ciranda sf. Kavar Claridade sf.
Lovn
Cirandinha sf. Maagal ieladim Clarificar v. Lehavehr
Circo smsm. Kirks Clarim smsm.
Chatsotser
Circuito smsm. Maagal chashmal
Clarinada sf. Teki Chatsotser
Circulao sf. Tenu zerim Clarineta sf. Clarint
Circulante adj. Shemesovv Clarinete smsm.
Chatsotser
Circular adj. Tazkr Clarinetista s2g.
Chatsotsern
Crculo smsm. Maagl Clarividncia sf. Pikecht
Circunavegar v. Laxt misaviv Clarividente adj. Pikech
Circunciso s.f. Laaroch brit mil Claro adj.
- Bahr/Barur /
c-9
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Classe sf. Maamd


Cobrador smsm. Gov
Clssico adj. Kelas
-
Cobrana sf. Gvi
Classificao sf. Sivg
Cobrar v. Liguebt -
Classificado adj. Mesuvg
Cobre smsm. Nechosht
Classificador adj. Mesavg
Cobres smsm.pl. Kesf part -


Classificar v. Lesavg
- Cobrir v. Lechast
-
Claudicante adj. Tsole - Cocada sf. Mamentk mekoks
Claudicar v. Litselo
- - Coar v. Legareid -
Claustro smsm. Chaii beminzr
Ccegas sf. pl. Digedugm
Clusula sf. Saf

Coceiras sf. pl. Geirudm
Clausura sf. Seguir beminzr



Coche smsm. Merkacav

Clave sf. Maftech musikal
Cocheira sf. Urev

-


Clavcula sf. Etsm ha barich
Cocheiro smsm. Egueln - -

Clemente adj. Rachemn -

Cochichar v. Lilechsh - -
Clemncia sf. Rachmant\cheml -

\
Cochicho smsm. Lechish
-

Cleptomanaco Dachf guenev -
Cochilar v. Lenamenm
-
smsm
Clerical adj. Shilton hadt
---
Cochilo smsm. Tenum

Clericalismsmo Shiltonot hadt
--
Coco smsm. Koks

smsm.
Clrigo smsm. Komr
Coc smsm Tso

Clero smsm. Mahamd hakemarm Ccoras sf. Guechin



Clich smsm. Gueluf - Cocoroc smsm. Kol ha tarnegl -

-
Cliente smsm. Lakach
-
Codificar v. Lechokk
-
Clima smsm. Mezg-avr
-

Cdigo smsm. Sefr chukm



Clmax smsm. Nekudt has
Codorna sf. Selv -
Clnica sf. Mirpah


Co-educao sf. Du-chinch
-
Cloaca sf. Bv
Coeficiente smsm. Mekadm

Cloro smsm. Kelr -
Coelho smsm. Shafn -
Clube smsm. Moadn - Coero sf. Kepi

Coabitao sf. Megurim beiachd
Coercitivo adj. Kof
Coabitar v. Lagr beiachd - Coerente adj. Ikev

Coao sf. Kefi
Coerncia sf. Ikevit


Coadjuvar v. Lesaiei
- Coeso sf. Ichd

Coador smsm. Misenent

Coeso adj. Meuchd


Coagir v. Licheft
- Coexistncia sf. Du-kim -
Coagulao sf. Hakerash
Cofre smsm. Kasefet

Coagular v. Lehakersh


- Cogitao sf. Hirhr
Cogulo smsm. Karsh

Cogitar v. Leharhr

-
Coalhada sf. Lebn - - Cogote smsm. Orf
Coalhado adj. Mukersh

Cogumelo smsm. Pitri -


Coalhar v. Lehakersh


- Coibir v. Limeno

-
Coar v. Lesann -
- Coice smsm. Beit -


Coarctar v.t. Litechm - Coincidncia sf. Miker

Coaxo smsm. Kirkr

Coincidir v. Lachpf

-
Cobaia sf. Shefn-nisain -
-- Coisa sf. Davr
Coberta sf. Kisi
Coitado adj. Miskn -

Coberto adj. Mechus
Coito smsm. Hizdavegt

Cobertor smsm. Semich

Cola sf. Devk
Cobia sf. Cheshk
Colaborao sf. Shitf-peul - -

Cobiar v. Lacheshk - Colaborador adj. Meshatf-peul -

-


Cobioso adj. Chamedn -
Colaborar v. Leshatf-peul -

-
-
Cobra sf. Nachsh
Colao sf. Mesirt tor


C-10
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebrai
Colapso smsm. Hitemotett Colosso smsm. Ank
Colar smsm. Macherozt Coluna sf. Amud a shider

Colar v. Lehadebk Com prep. Hm
Colarinho smsm. tsa varn Coma smsm. f. Matsv gesis
Colateral adj. tsedad Comadre sf. Sandakt
Colcha smsm. semich Comandante smsm. Mefakd
Colcho smsm. Mizern Comandar v. Lefakd
Coleo sf. Osf Comando smsm. Mifekad
Colecionador smsm. As efn Combate smsm. Kerv
Colecionar v. Leesf Combatente s2g. Lochm
Colega smsm. Cha vr Combater v. Lilechm
Colegial adj. Tal m d Combatividade sf. Lochmant
Colgio smsm. Beit-sefr - Combinao sf. Sidr
Coleira sf. Retsu lekelv Combinar v. Lesakm
Clera sf. Zam Comboio smsm. Shair
Colrico adj. Zom Combusto sf. Behir
Coleta sf. Guevi Combustvel adj. Delk
Coletnea sf. Lekt Comear v. Lehatechl
Coletar v. Liguevt Comeo smsm. Hatechal
Colete smsm. Chazi Comediante smsm. Badern
Coletividade smsm. Tsi b r Comedimento smsm. Metint
Coletivo adj. Tsi b u r Comemorao sf. Chaguigu
Coletor smsm. Go v Comemorar v. Lachg
Coletoria sf. Minhal ha gevi Comemorativo adj. Chaguigu
Colheita sf. Katsr\asf \ Comensals 2g. Seud be tedirt
Colher v. Leesf\lilekt \ Comensurvel adj. Nitn limedid
Colher sf. Kf Comentar v. Lefarsh
Colherada sf. Kf mele Comentrio smsm. Heart
Colibri smsm. Tsu f t Comentarista s2g. Mevakr
Clica sf. Ke v-betn - Comer v. Lechl
Colidir v. Lehitnagush Comercial adj. Mischar
Coligao sf. Hitchabert\ber \ Comerciante adj Sochr
t
Coligar v. Lehachd Comerciar v. Lisechr
Coligir v. Lehesf Comercirio smsm. Ovd be misechr
Colina sf. Guive Comestvel adj. Mazn
Colrio smsm. Tipot-einam - Cometa smsm. Kochv shavt

Coliso sf. Hitnaguesht Cometer v. Lahsot
Colmia smsm. Cavert Comicho sf. Gueird
Colo smsm. Chek Comcio adj. Aseift-m -
Colocao sf. Hanach Cmico adj. Matsechk
Colocar v. Lasm
Comida sf. Ochl
Colnia sf. Moshav
Comigo pron. Hit
Colonizao sf. Hiteiashe vt Comilo adj. Zoleln
Colonizador adj. Miteiashv Comiserao sf. Tsar
Colonizar v. Leiash v
Comisso sf. Mishelacht
Colono v. Ikr Comissrio smsm. Shalich
Colquio smsm. Du-sich
- Comissionar v. Lehatil shelicht
Colorao sf. Tse v i Comit smsm. Vad
Colorido adj. Tsi v e o n Comitiva sf. Pameli
Colorir v. Litsebo Comvel adj. Achl
Colossal adj. Kabr Como conj.adv. Eich
C-11
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Comoo sf. Zaazu Compota sf. Lifetn
Cmoda sf. Shid
Compra sf. Keni
Comodidade sf. Nochit Comprador smsm. Kon
Cmodo adj. Noch Comprar v. Likent

Comovente adj. Meragush Comprazer v. Leaneig
Comover v. Leragush Compreender v. Lehavn
Compacto adj. Dachs Compreenso sf. Havan
Compadecer v. Lachs Compreensvel adj. Muvn
Compadre smsm. Sandk Compreensivo adj. Muchell
Compaixo sf. Cheml Compresso sf. Dechist
Companheiro s. Iadd Compressor adj. Malchits
Companhia sf. Chevr Comprido adj. Arch

Comparar v. Lehashevt
Comprimento smsm. Orch
Comparatista s2g. Melumd Comprimido smsm. Guelul
Comparao sf. Hashevah Comprimir v. Lidechs
Comparvel adj. Nitn lehashevt Comprometedor adj. Mechiv
Comparecer v. Lehofi Comprometer v. Lechaiv
Comparecimento smsm. Hofa Compromisso smsm. Hitechaievt
Compartimento smsm. Th Comprovante adj. Hochach
Compartilhar v. Lehitchalk Comprovar v. Lehochich
Compasso smsm. Mechug Compulsrio adj. Chov
Compatvel adj. Matehm Compungir v. Letsar
Compatriota adj. Meot erts Computar v. Lechashv
Compelir v. Lehacherich Cmputo smsm. Sefir
Compndio v. Tametst Comum adj. Ragul
Compenetrar-se v. lehishtachena
Comunicabilidade sf. Iecholt

tikeshr
Compensar v. Ligueml Comunicao sf. Keshr

Competncia sf. Iecholt\kisharn \
Comunicado smsm. Hoda
Competente adj. Mucheshr Comunicar v. Lekashr

Competio sf. Tachart Comunicativo adj. Mitkashr bekalt

Competidor adj. Mitechar Comunicvel adj. Nitn letakeshr


Competir v. Letachr Comunidade smsm. Kehil
Compilao sf. Isf Comutador smsm. Mafesk
Compilar v. Leesf Comutar v. Lehachelf
Complacncia sf. Nedivut-lv - Concatenar v. Likevo keshr

Complacente adj. Nediv-lv - Cncavo adj. Kar
Compleio sf. Miven gf Conceber v. Leart
Complementar v. Mashelm
Concebvel adj. Nitan leiatsr
Complemento smsm. Hashelam Conceder v. Lehaank
Completar v. Liguemr Conceito smsm. Musg

Completo adj. Shalm
Conceituado adj. Shm tv

Complicao sf. Sibch Conceituar v. Latt musg

Complicado adj. Mesubch Concentrao sf. Rikz
Complicar v. Lesabch Concentrado adj. Merukz
Componente adj. Markv Concentrar v. Lerakz
Compor v. Leharkv Concepo sf. Havan
Comporta sf. Shahr ha sechr
Concernir v. Lehitiachs
Comportamento smsm. Hitnahagt Concerto smsm. Kontsrt
Comportar v. laseit
Concesso sf. Vitr
Composio sf. Harkav Concessionrio smsm. Mekabel ha zikain
Compositor smsm. Malechn Concha sf. Kunchi
C-12
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Composto adj. Murkv
Conchavo smsm. Heskm
Concidado smsm. Meot r

Conexo sf. Chibr
Conciliao sf. Pis Confabulao sf. Keshr
Conciliador adj. Mefais
Confabular v. Lazm -
Conciliar v. Lefais -
Confeco sf. Ietsirt malbosh
Conclio smsm. Moats notser

Confeccionar v. Leiatsr -
Conciso sf. Timetst

Confederao sf. Agud
Conciso adj. Metumtst Confeitaria sf. Miguedani
Concitar v. Least - Conferncia sf. Artsa
Conclave smsm. Kens chaxemanm
Conferenciar v. Lehartst -
Concludente adj. Muchelt -- Conferencista s2g. Marts
Concluir v. Lesaim - Conferir v. Leamt -
Concluso sf. Sim Confessar v. Leodt -
Concomitante adj. Beoto zemn - Confessionrio smsm. Th-vidu -
Concordncia sf. Askam Confessor smsm. Komr-vidu -
Concordar v. Leasekm - Confete smsm. Petitei-neir -
Concordata sf. Choz ididt Confiana sf. Emun
Concorde adj. Beot de Confiar v. Leaamn - -
Concrdia sf. Askam Confidencial adj. Sod
Concorrncia sf. Hitechart Confidente s2g. Shome avidu
Concorrente adj. Mitechar Configurao sf. Tsur
Concorrer v. Letachr - Configurar v. Latet tsur
-
Concretizar v. Leagueshm - Confinar v. Leaguebl - -
Concreto adj. Mamash Confins smsm. Kats rachk
Concreto adj. Betn -- Confirmao sf. Ishr
Concubina sf. Pilegush - Confirmar v. Leashr -
Concunhado smsm. Guisn - Confiscar v. Leacherm -
Concurso smsm. Tachart Confisso sf. Vidi
Conde smsm. Rozn - Conflagrao sf. Maafech
Condecorao sf. Itr - Conflagrar v. Liguerm le maafech



- -
Condecorar v. Leatr - - Conflito smsm. Sichesuch
Condenao sf. Guini Confluir v. Leitachd
-
Condenado adj. Murex Conformao sf. Tsur
Condenar v. Learexa - Conformar v. Leistapk
-
Condenvel adj. Nitn learexa
- - Conforme adj. Beetm la nesibt


-
Condensao sf. Dechis Conformidade sf. Etem
Condensar v. Lidechs - Confortar v. Leodd -
Condescendente adj. Vatern - Confortvel adj. Noach

Condio sf. Tena Conforto smsm. Nochit
Condicionado adj. Muten Confraternizao sf. Achav
Condicional adj. Leatent - Confraternizar v. Lichit -
Condimentar v. Letabl - - Confrontar v. Leashevt -
Condimento smsm. Taveln - - Confronto smsm. Himt
Condiscpulo smsm. Chavr lelimudim - - Confundir v. Levalbl - - -
Condoer v. Leorr rachamim

- Confuso sf. Bilbl - -
Condodo adj. Nogue/ragush
/ Confuso adj. Mevulbl - -
Condolncia sf. Abat tanchumim
Congelao sf. Akefa
Condomnio smsm. Kenin mexutf - Congelar v. Leakefi -
Conduo sf. Nehig Congnere adj. Meot sg
Conduto smsm. Teal - Congnito adj. Shenolad im -
Condutor adj. Nehg Congesto sf. Godsh
Conduzir v. Leovl - - Congestionado adj. Gadsh
Cone smsm. Chert - Congestionamento smsm. Pekak tenu

C-13
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Congestionar v Letsoff Consentir v. Leashr
Congraamento smsm. Pis Conseqncia sf. Totsa
Congraar v. Lehitpais Conseqente adj. Ikev

Congratulao sf. Diveri-berach - Consertar v. Letakn
Congratular v.t. Lehachl Conserto smsm. Tikn
Congregao sf. Kehil Conserva sf. Shimurm
Congregar v. Lechans Conservao sf. Shimr
Congresso smsm. Beit-mechokekim Conservador adj. Shamern
-
Congresso smsm. Kins Conservar v. Lishemr
Congruncia sf. Hitelakedt Considerao sf. In
Congruente adj. Ikev Considerar v. Leain

Conhecedor adj. Iaden Considervel adj. Gadl med
Conhecer v. Ladat Consignao sf. Afekad
Conhecido adj. Mukr Consignar v. Leafekd
Conhecimento smsm. Iedi Consigo pron. Himo
Cnico adj. Betsurt chert Consistncia sf. Iatsivt
Conivncia sf. Xitf-peul - Consistente adj. Mutsk
Conivente adj. Mexatf-peul - Consistir v. Mevuss
Conjetura sf. Anach Consoante adj. Itsr
Conjeturar v. Lehanich Consolao smsm. Necham
Conjugao sf. Neti Consolar v. Lenachm
Conjugal adj. Benei azg Consolo smsm. Nichm
Conjugar v. Lehatt Consolidao sf. Guibsh
Conjugue smsm. Ben zg Consolidar v. Leiatsv
Conjuno sf. Chibr Consrcio smsm. Agud
Conjunto adj. Leak Consorte s2g. Chavr
Conjuntura sf. Nesibt Conspcuo adj. Mechubd
Conjurao sf. Peul kexirt Conspirao sf. Mezim
Conjurar v. Lazm Conspirador adj. Koshr
Conluio smsm. Keshr lemezim Conspirar v. Lazm
Conosco pron. Himan Constncia sf. Kevit
Conquanto conj. Lamert Constante adj. Kavu
Conquista sf. Kibsh Constar v. Lihiot rashm
Conquistador adj. Kovsh Constatar v. Lehivachch
Conquistar v. Lichebsh Constelao sf. Kevutst kochavm
Conquistvel adj. Nitn leatsag
Consternar v. Leiash
Consagrao sf. Kidsh Constipao sf. Nazelt
Consagrar v. Lekadsh Constipado adj. Menuzl
Consangneo adj. Meot dm Constipar v. Lehitkarr
Conscincia sf. Hakar Constitucional adj. Chukat
Consciente adj. Bal hakar - Constituio sf. Chuk
Conscrio sf. Chil Constituinte adj. Aseif mechokekt

Conscrito adj. Mechuil Constituir v. Leargun
Consecuo sf. Hasag Constranger v. Licheft
Consecutivo adj. Ratsf Constrangimento smsm. Kefi
Conseguinte adj. Lachn Construo sf. Binin
Conseguir v. Lehasg
Construir v. Livent
Conselheiro adj. Iots Construtivo adj. Chiuv
Conselho smsm. Eits Construtor adj. Bana
Consenso smsm. Askam Consulta sf. Ieuts
Consentimento smsm. Ishr Consultar v. Lehivats
C-14
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Consultivo adj. Meiats - Contorno smsm. Hekf
Consultor smsm. Iots - Contra prep. Negud
Consultrio smsm. Mirpa
Contrabalanar v. Leazn - -
Consumado adj. Gamr Contrabandista s2g. Maverich

Consumar v. Liguemr - Contrabando smsm. Haverach
Consumio sf. Tserich Contrao smsm. Hitekavetst
Consumidor smsm. Tsarechn - Contradio sf. Setir
Consumir v. Litserch - Contraditrio smsm. Sotr
Consumo smsm. Tserich Contradizer v. Listr -
Conta sf. Chexbn - Contragosto smsm. Chosr ratsn -
Contabilidade sf. Nil chexbonot
- Contra-indicao sf. Hora sotert


Contabilista smsm. Menahel chexbonot
- Contrair v. Lehitchaiv

-
Contador adj. Menahel chexbonot - Contramo sf. Negud ha kivn -
Contadoria sf. Miserd chexbont
Contramestre smsm. Menahl avod -


Contagem sf. Sefir Contrapor v. Lasim ke negud -
Contagiar v. Lezahm - Contraproducente adj. L iahl - -
Contgio smsm. Hadebak Contrariar v. Lehitnagud
-
Contagioso adj. Medabk Contrariedade sf. Hitnaguedt
Conta-gotas smsm. Metaftf - - Contrrio adj. Heifech
Contaminao sf. zihm Contrastar v. Listr -
Contaminar v. Lezahm - Contraste smsm. Nigd
Contanto que loc. Conj. Betena sh- - Contratante adj. Sochr
Contar v. Lispr - Contratar v. Laaroch choz -
Contato smsm. Mag Contratual adj. Choz

Contemporneo adj. Metekufatinu Contratempo smsm. Takal -
Conteno sf. Hikv Contrato smsm. Choz
Contenda sf. Vikuch
Contraveno sf. Afart chk -
Contender v. Larv - Contraventor smsm. Meifeir-chk -
Contentamento smsm. Simech Contribuio sf. Terum
Contentar v. Lisemoch
- Contribuinte adj. Torm
Contente adj. Sameich
Contribuir v. Literm -
Conter v. Leakv - Contrio sf. Charat -
Conterrneo smsm. Meot artz -
Controlar v. Lefaquech
-
Contestao sf. Texuv Controle smsm. Pikuach

Contestar v. Lehaxv - Controvrsia sf. Chiluki det - -

Contedo smsm. Tochn - Contudo conj. Lamert -
Contexto smsm. Hekexr Contundente adj. Muchelt --
Contigo pron. Hitech Contundir v. Lifetso -
Contguo adj. Samch Conturbar v. Lehaferi -
Continncia sf. Hatseda Contuso sf. Petsi
Continental adj. Iabashet Convalescena sf. Achlam -
Continente smsm. Iabesht Convalescer v. Lehachelm - -
Contigncia sf. Mikerit Conveno sf. Vehid
Contingente adj. L vada
- Convencer v. Lexachena -
Contnuo adj. Ratsf Convencido adj. Mexuchen
Continuar v. Lehamexch - Convencional adj. Muskm
Continuidade sf. Hemxch Convenincia sf. kedait
Conto smsm. Sipr Conveniente adj. Keda
Contoro sf. Hitekavetsut xeririm

Convnio smsm. Heskm
Contorcer v. Lechavts -
- Convento smsm. Minzr
Contornar v. lahakf - Convergir v. Leot kivn - -
C-15
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Conversa sf. Sich Corcel smsm. Sus dohr
Converso sf Hamart-dt - Coro smsm. Tsev katn
Conversar v. Lesochech Corcovado adj. Guibn
Conversvel adj. Nitn lehamar Corcunda sf. Guibent
Converso smsm. Mumr Corda sf. Chevl
Converter v. Lehamr Cordo smsm. Serch

Convs smsm. Sipn oni Cordato adj. Matn
Convexo adj. Kamr Cordeiro smsm. Kevs
Convico sf. Emun Cor de rosa adj. Vard
Convicto adj. Mexuchen Cordial adj. Levav
Convidar v. Lehazemn Cordialidade sf. Levavit
Convidativo adj. Moshch
Cordilheira sf. Rechs
Convincente adj. Mexachene
Cordura sf. Metint
Convir v. Lehasekm Coreto smsm. Sechach le konsertim

Convite smsm. Hazeman Corista s2g. Chavr makehel
Conviva s2g. Sod Corja sf. Asafesf
Convivncia sf. Cham beiachd Cornada sf. Neguich
Convvio smsm. Lichit beiachd Crnea sf. Kernt ha an
Conviver v. Lichit beiachd Cornear v. Lifetso be kern
Convocar v. Liker Corner smsm. Kern

Convocao sf. Hazeman Corneta sf. Chatsotser
Convosco pron. Himech\Hitech \ Corneteiro smsm. Chatsotsern
Convulso sf. Harxah Corno smsm. Kern
Convulsivo adj. Pirpur Coro smsm. Makehel
Cooperador adj. Mexatf peul Coroa sf. Ketr
Cooperar v. Laazr Coroao sf. Haketar
Cooperativismsmo smsm. Koperatsi Coroar v. Lehaketr
Coordenao sf. Tem Coronel smsm. Alf-mishen -
Coordenador adj. Merakz Coronha sf. Kt
Coordenar v. Letam Coronhada sf. Makt kt
Copa sf. Tsamert hats Corpete smsm. Chults haduk

Copeiro smsm. Meltsr beit Corpo smsm. Gf
Cpia sf. Heetk Corporao sf. Chevr
Copiar v. Lehaatk Corporal adj. Gufan
Copioso adj. Shofe Corpulento adj. Xamn
Copo smsm. Ks Corpsculo smsm. Gf katn
Cpula sf. Hizedavegt Correo sf. Tikn
Copular v. Lehizedavg Corre-corre smsm. Rits
Coqueiro smsm. Ets ha koks Corredio adj. Mitechalk be kalt
Coqueluche sf. Xaelt Corredor adj. Rts\Misdern \
Cr sf. Tsev Crrego smsm. Nr
Corao smsm. Lv Correia sf. Retsa
Corado adj. Semk-lecham - Correio smsm. Dor
Coragem smsm. Heez Correlao sf. Iachs hadad
Corajoso adj. Noz Correligionrio smsm. Meotn det
Coral smsm. Almg Corrente adj. Zerm
Coral adj. Shir bemakehel Corrente adj. Xarxert

Coral Sug nachash Correnteza sf. Zerimt hamam


Corante adj. Xenotn tsev Correr v. Larts
Corar v. Litsebo Correria sf. Rits
Cora sf. Tsevi Correspondncia sf. Hitekatevt
C-16
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Correspondente adj. Mitekatv Cotar v. Likebo mechr
Corresponder v. Lehitekatv Cotejar v. Leashevt
Corretagem sf. Tivch misechar Cotejo smsm. Hasheva

Corretivo adj. Onesh Cotidiano adj. Iomeiom
Correto adj. Metukn Cotizar v. Lehaarch

Corretor smsm. Metavch mischar Cotovelo smsm. Marpk

Corrida sf. Rits Couraa sf. Shirin
Corrigenda sf. Tikunm Couro smsm. r
Corrigir v. Letakn Couve-flor sf. Keruvt
Corrimo smsm. Maak Cova sf. Mear
Corrimento smsm. Aferash Covarde adj. Pachedn
Corriqueiro adj. Shotf Coveiro smsm. Kabern
Corroborar v. Leashr Covil smsm. Mearat shodedm
Corroer v. Lecharsm Coxa sf. Iarch

Corromper v. Leshachd Coxear v. Ledadt
Corroso sf. Kirsm Coxim smsm. Kart
Corrosvel adj. Nitn lechirsm Coxo adj. Tsola
Corrupo sf. Shichd Cozinhar v. Levaxl
Corruptvel adj. Nitn leshichd Cozido adj. Mevuxl
Corrupto adj. Mishecht Cozinha sf. Mitebch
Cortador adj. Mekatsr Cozinheiro smsm. Tabch
Cortar v. Lachetch
Crnio Gulegolt
Corte smsm. Chatch Crpula smsm. Nivez

Crte sf. Pamelit axalt Craque smsm.
Shachekn tv
Cortejador adj. Mechazr Crase sf. Shetei tenuot
Cortejar v. Lechazr Crasso adj. Av
Cortejo smsm. Chizr Cratera sf. Lo
Corts adj. Adv Cravar v. Liteko
Cortes sf. Zonat tsamert - Craveiro smsm.
Tsemch tsiporn
Corteso adj. Mechatsr a malkt - Cravo smsm. Perach atsiporn
Cortesia sf. Adivt Creche sf. Man ieladm
Cortia sf. Sham Credenciais sf. Ketv asmsmach -
Cortio smsm. Beit mexutf Crdito smsm. Axera
Cortina sf. Viln Credo smsm. Emun
Coruja sf. Och Credor v. Rau
Corvo smsm Horv Crdulo adj. Maamn
Coser v. Litefr Cremar v. Liserf
Csmsmico adj. Meakosmsms Crematrio adj. Maseref
Cosmsmo smsm. Iekm Creme smsm. Katseft
Cosmsmopolita s2g. Ezerch aolm Crena sf. Emun
Costa sf. Chf-im - Crente adj. Maamn
Costear v. Laxt bachf Crepe smsm. Kerp
Costeiro adj. Chup Crepitar v. Leraxerex
Costela sf. Tsel Crepuscular adj. Miben axemaxt
Costeleta sf. Netch besr Crepsculo smsm. Ben axemaxt
Costume smsm. Hergul Crer v. Leaamn
Costumeiro adj. Ragul Crescente adj. Holch ve gadl
Costura sf. Tefir Crescer v. Liguedl
Costurar v. Litefr Crescido adj. mefutch
Costureira sf. Tofert Crescimento smsm. Guidl
Cotao sf. Musg Crespo adj.
Mekurezl

C-17
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Cretinice sf. Ivelt - Crucificar v. Litselv - -
Cretino adj. Evl - Crucifixo smsm. Tselv katn --
-
Cretone smsm. Bad mekuten Cruciforme adj. Betsurt tselv -
Cria sf. Ionk Cruel adj. Achezr
Criao sf. Ietsir Crueldade sf. Achezerit
Criado smsm. Mexart Cruento adj. Achezar
Criador adj. Iotsr Cruz sf. Tselv -
Criana sf. Ield - Cruzada sf. Mas atseklv -
Crianada sf. Kevutst ieladim - Cruzado smsm. Tsalban -
Criancice sf. Ialedut - Cruzador v. Oniat milcham - -
Crianola smsm. Nar Cruzar v. Lechatst -
Criar v. Ledamin - - Cruzeiro smsm. Sir be oni
Criatura sf. Adm Cubagem sf. Kibl -
Crime smsm. Pex Cubar v. Chixv kibl -
Criminal adj. Pelil - - Cbico adj. Mekv
Criminoso adj. Poxe Cubculo smsm. T katn --
Crina sf. Raem Cubo smsm. Kubi
Crioulo adj. Kux Cueca sf. Tachetonm
Crisntemo smsm. Charetst Cuca sf. Kl musikal - -
Crise sf. maxebr Cuidado smsm. Zehirt

Crisol smsm. Kr hitch Cuidadoso adj. Zahr
Crispar v. Lekarzl - - Cuidar v. Lixemr -
Crista sf. Pisg Cujo pron. Shl m -
Cristal smsm. Bedolch - Culatra sf. Hagavt
Cristaleira sf. Arn kelm - - Culinria sf. Omant a bixl
-
Cristalino adj. Xakf Culminante adj. Has
Cristalizao sf. Guibsh Culminar v. Lehistaim -
Cristalizar v. Legabsh - Culpa sf. Axem
Cristo adj. Notser Culpabilidade sf. Axemant
Cristianismsmo Natsert Culpado adj. Axm
smsm.
Critrio smsm. Hikarn -

Culpar v. Lehaashm -
Criterioso adj. Bal ken mid

-

-
Culpvel adj. Neexm
Crtica sf. Guini Cultivador smsm. Megadl -
Criticar v. Linzf - Cultivar v. Legadl - -
Criticvel adj. Nitn legant - - Cultivvel adj. Nitn le hibd
- -
Crtico adj. Mevakr Cultivo smsm. Guidl -
Crivar v. Lenakv - Culto smsm. Meturbt
Crivo smsm. Mesanent Cultura sf. Tarbt
Crocodilo smsm. Tann - Cultural adj. Tarbut

Cromado adj. Mechus bikerm Cume smsm. Piseg
Cromo adj. Kerm Cmplice s2g. Xutf
Crnica sf. Mador behitn -
Cumplicidade sf. Hixetateft

Crnico adj. Machal memuxecht
-
Cumprimentar v. Levarch -
Cronista s2g. Kotv kronik Cumprimento Berach
smsm.
Cronologia sf. Kronologui - Cumprir v. Lekaim -
Cronmetro smsm. Md- zemn -
- Cmulo smsm. S
Croquete smsm. Ketsits Cunha sf. Terz -
Crosta sf. Gueld -
Cunhado smsm. Gus
Cru adj. L mevuxl - - Cunhagem sf. Hateba -
Crucificao sf. Tsalv - Cunhar v. Lehatebi

- -
Crucificado adj. Tsalv - Cunho smsm. Matebe -
C-18
Traduo Pronncia Hebraico Traduo Pronncia Hebraico
Cupom smsm. Telsh -

Cup smsm. Ot 2 delatot - 2 -
Cpido adj. ShXeif leahav -
Cupim smsm. Termt - -
Cpula sf. Kip
Cura sf. Havera
Curado adj. Nirep