Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Anexo
1600
80
La Opcin del Diseador 1400 Las maderas estn graduadas y certificadas visualmente por el
60 1200 Southern Pine Inspection Bureau (SPIB)
Hoy en da, en USA el Pino Amarillo es la especie 800
40 2x4 Timber Tie 600
preferida por diseadores y arquitectos e ingenieros Notas:
400
debido a sus altas prestaciones de resistencia y 20 Mild Steel 200
densidad, tambin por su facilidad de tratamiento.
0
Un volumen creciente de Pino Amarillo se utiliza en 0 5 10 15 20 25 30 35 40
edificios industriales y comerciales, en aplicaciones Time from Commencement of Fire ( min )
Strength of Sted, Aluminum, and Timber in Relation to
estructurales y decorativas como acabados, terrazas, Standard Fire test
y estructuras marinas. Como en tiempos coloniales, (1) Dock & Harbord Authccity, London, England , What about Fire?
American Institute of Timber Contruction, 1972, p3.
el Pino Amarillo continua siendo la especie preferida
en los mercados de exportacin.
271
Manual Prctico de Construccin LP
Madera de Pino Amarillo
272
Manual Prctico de Construccin LP
3. CATEGORIAS DE PINO AMARILLO POR
APLICACIN EN USA
Notas:
NOMBRE DEL PRODUCTO DESIGNACIN DE CLASE CARACTERSTICAS Y USOS HABITUALES
Madera de Construccin: Gruesos de 50 a100 mm Anchos a partir de 50 mm
Anexo
*Dense Select Structural Alta calidad, relativamente limpia de caractersticas que diminuyen la resistencia o la rigidez.
Select Structural
*NonDense Select Structural
*No. 1 Dense
Se recomienda para usos en que se precisa alta resistencia, rigidez y limpieza de la madera.
4
No. 1 Usos sin especificar y construccin pero con alta resistencia y rigidez y buena apariencia.
*No. 1 NonDense
*No. 2 Dense Apta para la mayora de aplicaciones de construccin con unos valores de clculo
*No. 2 Lp Lumber moderadamente altos. Permite nudos bien espaciados de cualquier naturaleza.
*No. 2 NonDense
No. 3 Los valores de clculo asignados a esta clase cumplen un amplio campo de requisitos de diseo.
Se recomienda para aplicaciones de construccin en que el aspecto no es determinante. Muchas
de las piezas de esta clase son de la categora superior excepto por un solo aspecto limitante.
273
Manual Prctico de Construccin LP
Madera de Pino Amarillo
274
Manual Prctico de Construccin LP
5. APLICACIONES ESTRUCTURALES Construccin clsica de un suelo con viguetas Tpica estructura de cubierta inclinada
Las ultimas investigaciones confirman al pino amarillo como la madera de uso estructural ms fuerte para aplicaciones de construccin.
Para un uso eficiente y econmico de la madera es importante utilizar Consideraciones bsicas a tomar en el lugar de utilizacin:
las tcnicas de almacenamiento adecuadas, el hacerla correctamente La descarga de madera se debe realizar en un lugar seco, sin
proporciona: agua ni barro.
Proteccin contra hongos e insectos. Se debe evitar el contacto directo de la madera con el suelo. Para
Evita defectos derivados de ciclos sucesivos de humidificacin y ello se colocan separadores para favorecer el paso de aire por
secado. debajo a lo menos 3 en el largo.
Aspecto y estabilidad dimensional. Si se almacena al aire libre, se debe cubrir con un material que
Es una garanta frente a reclamaciones por defectos. permita el paso al exterior de la humedad pero que proteja de los
elementos. No se recomiendan plsticos.
275
Manual Prctico de Construccin LP
Madera de Pino Amarillo
1 2 3 4 5 6 7 8
Madera destinada a estructura debe ser colocada bajo cubierta Productos para interior como suelos, frisos o material de armarios
tan pronto como sea posible para protegerla del Medio Ambiente. se deben almacenar en un rea cerrada con calefaccin durante 6. MADERA TRATADA
Productos para revestimiento exterior y de acabado se deben perodos hmedos para mantener el nivel de humedad adecuado.
almacenar en un rea cerrada sin calefaccin. La rotacin de las existencias es importante con grandes volmenes. El pino amarillo es la madera preferida tradicionalmente cuando se
La madera debe ser consumida en el orden en que se recibe. necesitan tratamientos a presin con productos protectores debido
a su fcil impregnabilidad. Su caracterstica estructura celular permite
una penetracin profunda y uniforme del producto protector convirtiendo
la madera en un material inatacable por los agentes xilfagos: hongos,
termitas y microorganismos.
TAMAOS ESTANDAR EN PINO AMARILLO
Tamao nominal y real: Cuando se compra madera americana se utiliza el tamao nominal, que difiere del tamao real. La mayora de las especies de madera son poco permeables, no
Por ejemplo, una pieza de 2 por 4 pulgadas ( o 51 mm x 102 mm) tiene en realidad dimensiones de 38 mm x 89 mm. aceptando por tanto fcilmente los tratamientos. Por ello deben ser
previamente preparadas con incisiones a lo largo de la superficie de
TAMAO NOMINAL las piezas. El pino amarillo es una de las pocas maderas
Tablas: Menos de 51 mm de grueso y ms de 25 mm de ancho. que no necesitan una preparacin previa, para cumplir con las normas
Incluye las designaciones common boards y finsih. de American Wood Preservers Association (AWPA).
Construccin: Desde 51 mm hasta por debajo de 127 mm en grueso, y 51 mm o ms de ancho. Comprende la mayora de piezas para
Para aplicaciones de construccin se prefieren los tratamientos
construccin en madera como madera de estructura
protectores en base acuosa, por su limpieza, ser inodoro, y poderse
(framing), viguetas (joists), cargaderos, (headers), correas (rafters), montantes (studs), y madera cuadrada pequea (small timbers).
pintable, adems de estar aprobados por la Agencia de Proteccin
Grandes escuadras: Por encima de 127 mm en la dimension menor y con denominaciones como vigas (beams), cabios (stringers),
del Medio Ambiente de EE.UU. (EPA) para usos interior y exterior sin
columnas (posts), y durmientes (girders). Se consideran como medidas estndar las comprendidas entre 1.22 y 6.096 metros en mltiplos
necesidad de un sellador. A nivel mundial, productos qumicos nuevos
de 0.61 metros. Las medidas estndar
como Cobre Amoniacal Cuaternario (ACQ) y Cobre Azole (CA) han
por debajo de 3.048 metros se incrementan en mltiplos de 0.3048 metros. Bajo pedido se suministran tambin longitudes superiores a reemplazando al tradicional Cromo Cobre Arsnico (CCA) para usos
6.096 metros. en aplicaciones variadas.
MEDIDAS NETAS O REALES Se venden bajo una variedad de nombres comerciales y los
Tablas: S4S (cepillado 4 caras- seco) entre 16 y 32 mm de grueso. preservantes ACQ Y CA no contienen compuestos de arsnico ni de
Construccin: S4S (cepillado 4 caras-seco) 38 mm en grueso, 38 x 89 mm, 38 x 139 mm, 38 x 185 mm, 38 x 235 mm, de 64 a 89 cromo y proporcionan la misma proteccion contra la pudricin y
mm de grueso. ataques de termitas.
Grandes escuadras: (en verde) Por encima de 127 mm de grueso.
Las medidas en bruto y en seco correspondientes a la misma clasificacin son: En general, los cdigos de construccin exigen madera tratada o
Tablas: (en bruto-seco) 22 mm a 44 mm de grueso naturalmente resistente en las siguientes aplicaciones:
Viguetas y suelos a una distancia inferior de 460 mm del suelo.
Construccin: (en bruto-seco) 42 x 92 mm, 42 x 143 mm, 42 x 187 mm, 42 x 237 mm, 42 x 288 mm, de 54 a 105 mm de grueso.
Vigas a una distancia inferior de 300mm del suelo.
Grandes escuadras: (en verde) Igual que el apartado anterior.
Piezas de arranque de paredes en contacto con hormign y muro
de fbrica a su vez en contacto directo con el suelo.
276
Manual Prctico de Construccin LP
Estructuras de madera permanentes a una distancia inferior de
150 mm del suelo. MANIPULACIN CORRECTA 7. SELLANTES, PINTURAS Y TINTES
Madera en contacto con techos permeables a la humedad y
Cuando se manipula adecuadamente, la madera tratada
pavimentos expuestos al clima a menos que estn protegidos por Aunque la madera tratada queda protegida contra el ataque de Anexo
no supone ningn riesgo para la salud. En todo caso,
277
Manual Prctico de Construccin LP
Madera de Pino Amarillo
278
Manual Prctico de Construccin LP
PROPIEDADES DEL PINO AMARILLO 10. LOS PRODUCTOS DE MADERA
Los productos de pino amarillo se distinguen por el tono FAVORECEN EL MEDIO AMBIENTE
amarillento de la albura y el rojizomarrn del duramen
Anexo
(corazn). El aspecto puede variar desde limpio a nudoso. Qu efectos tendra la paralizacin de la extraccin de madera de los
Comparado con otras maderas de confera americanas, es bosques en Estados Unidos para la fabricacin de madera, 4
moderadamente pesada, dura, fuerte y resistente a golpes. contrachapado, papel y otros productos forestales sobre
Otras caractersticas son: el medio ambiente? Qu se utilizara para la construccin y mobiliario,
Trabajabilidad papel para libros e impresin? Se podra sustituir por aluminio, ladrillos
Remanufacturado: Bueno
y plsticos? Se podra comprar madera de otros paises? Se podra
Resistencia al rajado por clavo y tornillo:
pasar sin ella?
aceptable
Encolado: muy bueno
Sustituyendola por materiales no leosos, el medio ambiente sera el mejores tierras para el cultivo y crecimiento de rboles en el mundo
Propiedades fsicas
perdedor. Los materiales alternativos son caros en trminos ecolgicos. y miles de millones de rboles se plantan cada ao para mantener los
Densidad (al 12% de humedad): 570.3 kg/m3
Contraccin tangencial (de saturado a seco al Los yacimientos minerales se agotan, no se regeneran. Sin embargo bosques. Los bosques en Estados Unidos producen ms madera cada
horno): 7.6% la madera es un producto renovable de una sucesin infinita de ao que la que se corta o pierde por enfermedades, insectos o
Dureza tangencial: 3.100 Newton generaciones de rboles. La fabricacin de materiales no leosos incendios. El crecimiento excede a la cosecha en un 28%. Por lo tanto,
requiere mucha ms energa que la madera: nueve veces ms para no sorprende saber, que el pas tenga ahora mas rboles que los que
fabricar un montante de acero que uno de madera, por ejemplo, tena hace 75 aos y que esta superficie forestal es equivalente a las
contribuyendo al agotamiento de las existencias limitadas de carbn dos terceras partes de la que exista antes de la llegada de Cristbal
y petrleo, al aumento de la contaminacin del aire y agua y a las Coln, alrededor de 500 aos atrs.
posibilidades de recalentamiento del planeta por el efecto invernadero.
Cuando los rboles de un bosque joven y vigoroso forman 500 gramos
La madera tambin es el mejor aislante entre los materiales de de madera, remueven de la atmsfera 0.67 Kg. de dixido de carbono
construccin, gracias a millones de minsculas burbujas de aire y la reponen con 0.49 Kg. de oxgeno que es el sustento de la vida.
atrapadas en su estructura celular formando una barrera aislante contra El dixido de carbono representa cerca de la mitad de los gases
el fro y el calor. Una pulgada de madera (2.54 mm) asla 15 veces causantes del efecto invernadero, que retienen la radiacin trmica
ms que idntico espesor de hormign, 400 veces mas que el acero solar. Un bosque maduro, al contrario, absorbe oxgeno y emite dixido
y 1770 que el aluminio. Los hogares construidos con madera necesitan de carbono. Se estima que una vivienda de madera almacena en su
mucha menos energa para calefaccin y aire acondicionado, ayudando estructura el equivalente a 12.7 toneladas de carbono. Por el contrario,
as a conservar las reservas de combustibles fosiles y carbn. Adems la fabricacin de los materiales para una vivienda equivalente en metal
la madera es reutilizable, reciclable y biodegradable. Los materiales y ladrillos implica la emisin a la atmsfera de 136 toneladas de
inorgnicos precisan de un consumo adicional de energa para su carbono.
reciclado o su desecho final.
Mientras en Amrica se sigan plantando rboles para la produccin
Algunos se preguntan si nos estaremos quedando sin rboles a causa de madera y derivados, el medio ambiente ser el ganador. Por ello
de la cortas para cubrir las necesidades de una poblacin en aumento. se puede afirmar que los productos de madera son los materiales de
De ninguna manera. Afortunadamente, los Estados Unidos tiene de las construccin ms ecolgicos que cabe utilizar.
279
Manual Prctico de Construccin LP
Madera de Pino Amarillo
www.southernpine.com
280
Manual Prctico de Construccin LP