Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
R
INVITACIN A LA LINGSTICA
CAPTULO I: El lenguaje y las lenguas
Transmisin cultural
o Las propiedades estructurales y neurofisiolgicas, sumadas a
determinadas capacidades fsicas especializadas (articulatorias y
auditivas), constituyen solo el soporte para adquirir y utilizar una
lengua.
o El lenguaje no se desarrolla, sin embargo, si el individuo no est
expuesto desde su infancia al uso de la lengua(s) de su comunidad.
> al no existir una conexin natural entre las seales y lo que
ests significan (carcter simblico) la lengua debe aprenderse.
3
SEPARATA N1 (RESUMEN) LINGSTICA GENERAL K.M.R.R
Y otra caracterstica que distingue a las lenguas naturales es que sus gramticas
no son cdigos simples sino cdigos complejos o sistemas combinatorios discretos y
autnomos, cuyo significado deriva de manera composicional (a partir de los
significados de las unidades menores que contiene y la forma en que se combinan).
El desplazamiento: Esta propiedad sustenta el uso libre y voluntario del
lenguaje entre los humanos. Por ello, los tipos de contenido que pueden
comunicar los animales son limitados y estn situacionalmente
constreidos.
o Es este carcter voluntario de transmitir informacin de modo
voluntario lo que nos habilita para el desplazamiento.
Estas propiedades especficas hacen del lenguaje una facultad universal y
privativa: universal, porque dichas propiedades estn presentes en todas las
lenguas; y privativa porque solo las encontramos en ellas.
Todas las lenguas poseen un sistema gramatical.
No hay lenguas ms evolucionadas que otras, ni lenguas que representen
fases ms primitivas de la evolucin del lenguaje.
Lenguaje y comunicacin
Comunicar no equivale necesariamente a utilizar un sistema de signos: Si esta
tiene xito no es porque compartamos una asociacin convencional entre un gesto y
un contenido comunicado. El gesto llama la atencin sobre aquello que se muestra y
deja la interpretacin concreta al destinatario.
Comunicar tampoco puede identificarse con transmitir informacin: En muchas
ocasiones la comunicacin no tiene por objeto informar (por ejemplo, cuando se hace
una pregunta o exclamacin o se da una orden).
Si bien comunicar implica interactuar con otros, esta interaccin no requiere
necesariamente el uso del lenguaje. El gesto y la mirada son formas de interaccin sin
ser manifestaciones lingsticas.
El uso del lenguaje rebasa tambin en varios sentidos la actividad comunicativa:
la toma de decisiones, la reflexin, el pensamiento abstracto no se consideran
comunicacin pero necesitan del lenguaje.
Ni la comunicacin exige el uso del lenguaje, ni todo uso del lenguaje es
comunicativo >Esto es resultado del carcter productivo y autnomo del sistema
combinatorio discreto (centro del lenguaje).
4
SEPARATA N1 (RESUMEN) LINGSTICA GENERAL K.M.R.R
Tipos de variedades
Sobre una lengua ejercen permanentemente influencias de todo tipo que
determinan y explican la riqueza y el valor de sus mltiples variedades. Los factores
que influyen en estas variedades pueden ser lingsticos o extralingsticos, y actan
en conjunto o por separado.
Los condicionamientos extralingsticos actan solo donde el sistema de la
lengua lo permite. Los geogrficos, sociales y situacionales dan lugar a tres tipos de
variedades:
Diatpica: est relacionada con factores geogrficos / dialecto.
Diastrtica: depende de factores sociales / sociolecto.
Diafsica: determinada por el contexto, situacin comunicativa / registro
o estilo.
Las dos primeras variedades, adems de estar estrechamente relacionadas,
dependen de las caract. personales del hablante (usuario); la tercera es una variedad
funcional relacionada al contexto (uso).
A estas podemos aadir la variedad individual denominada idiolecto, en la que
se manifiestan todas las dems.
En la variacin de lengua tambin hay que tener en cuenta la dimensin
temporal: momento concreto, no necesariamente presente > sincrnico / estudio de
la evolucin de una lengua lo largo del tiempo > diacrnico.
Variacin geogrfica (diatpica): lengua, dialecto.
Las formas diferentes de decir lo mismo son diferencias dialectales.
6
SEPARATA N1 (RESUMEN) LINGSTICA GENERAL K.M.R.R
o Lengua, dialecto y acento
No hay ningn rasgo lingstico que en sentido estricto pueda otorgarle
a una variedad la categora de lengua o de dialecto.
La lengua es un sistema lingstico compartido por una comunidad. No
es una entidad concreta: concepto abstracto realizado solo a travs de
dialectos. Nadie habla una lengua sino una variedad de esa lengua.
El dialecto es una modalidad concreta de una lengua. Vara y
evoluciona en funcin de las circunstancias propias de su entorno, y se
adapta a las necesidades comunicativas de sus hablantes.
Es habitual que se considere al dialecto como una variedad inferior,
popular. Por el contrario, en todas las lenguas hay una variedad que se
concepta como culta, denominada lengua estndar.
Estas variaciones no tienen ningn fundamento lingstico sino que se
deben a razones polticas o econmicas.
Desde un punto de vista histrico, todas las lenguas comenzaron
siendo dialectos que fueron evolucionando.
En el mbito geogrfico, los dialectos son las lenguas nacionales de
muy distintos pases, con sus propias divisiones dialectales y con
una norma culta que generalmente procede de la capital.
Por ltimo, el acento es el conjunto de rasgos fonticos caractersticos
de una variedad lingstica. Refleja mejor la procedencia del hablante
(geogrfico/social).
o Qu es la lengua estndar?
Por razones extralingsticas se ha convertido en el modelo
prestigioso que sirve como medio de comunicacin formal entre los
hablantes. Es una variedad codificada que no tiene hablantes reales,
puesto que no ha surgido de una evolucin natural. Nadie utiliza la
variedad estndar en todo momento.
No es un sistema rgido y cerrado, sino que se va adaptando a los
cambios lingsticos y a la valoracin de los hablantes.
Variacin social (diastrtica)
La variacin lingstica est estrechamente relacionada con los factores
sociales: el nivel sociocultural, la profesin, el sexo, la edad, incluso la
etnia.
o Clase social, nivel de educacin y profesin
Esta relacin es distinta dependiendo de la estructura social de la
comunidad. Lgicamente, en las sociedades en las que hay grandes
desequilibrios sociales existen diferencias muy notables en el uso de
la lengua.
Nivel alto o culto: buena pronunciacin, etc. Clase social alta.
Nivel medio o coloquial: forma menos rgida, nivel medio de
formacin.
Nivel vulgar: frecuentes los vulgarismos, personas poco
instruidas.
A estos niveles hay que aadirle el que corresponde a la
profesin, que genera un lxico propio conocido como jergas o
lenguas de grupo.
o El sexo
Investigaciones realizadas desde la sociolingstica y la etnografa
de la comunicacin han dado los siguientes resultados:
Ms relevante: las mujeres utilizan con ms frecuencia formas
prestigiosas y cultas que los hombres en cualquier nivel
lingstico. Evitan el uso de palabras mal sonantes
7
SEPARATA N1 (RESUMEN) LINGSTICA GENERAL K.M.R.R
Mujeres intervienen en la conversacin creando relaciones de
solidaridad; los hombres, de poder.
Mujeres emplean ms marcadores discursivos (venga, vale) y
actos de habla indirectos (podras llevarme a casa?).
Utilizan con mayor frecuencia los diminutivos. Tienen un
lxico ms rico para expresar los matices de los colores (azul
cielo, verde botella).
Hay que tener en cuenta que estas caractersticas reflejan la
situacin de las sociedades occidentales.
o La edad
Es uno de los factores ms relevantes. La forma de hablar de los
jvenes est ms vinculada a la edad, por lo que cambia con el
tiempo adaptndose a las circunstancias sociales de cada etapa de
la vida.
Variacin estilstica o situacional (diafsica)
Son modalidades del habla que dependen de la eleccin del hablante,
segn la situacin comunicativa o el contexto y el tema. Pueden
clasificarse en formal, neutro y coloquial.
Por otra parte, estn las jergas, formas de hablar de un grupo de personas
concreto. Un tipo es el que utilizan los profesionales en su mbito laboral
(tecnolectos). Cuando la jerga sirve para identificarse con un grupo se
denomina argot.