Você está na página 1de 6

Governments-

in-Exile in
Contemporary
World
Politics
Edited by
Yossi Shain

ROUTLEDGE
NEW YORI( AND LONDON
(!Cf<il)

- - - - - - - - - -
168 I Khachig Tololyan Exile Govemmerus in the Armenian Polity I 169

nation. Future analyses of the sources of the legitimacy of all governments, at home inventiveness and daring of nationalist movements in precisely these republics
or in exile, must look not only at their continuity with previous regimes but also at the results in some small part from that refusal. The population of these regions withheld
way in which they perform these material and cultural services. The nature of such the full measure of legitimating loyalty to the Soviet state in part because it
services, as well as the effort and resources devoted to each, differs greatly in the was encouraged by the continued if symbolic existence of governments-in-exile,
cases of exile and sovereign governments, but there is nevertheless an overlap rather reminders of the lost past and possible future of such "captive" nations.
than a radical chasm between the two, as the Armenian case shows. The Armenians, who have been equally restive in the Gorbachev era, have
Our understanding of the full spectrum of issues raised by the study of exile not had an obviously comparable, Western-recognized government-in-exile to call
governments has been slow to develop until recently, not just because of the upon, save briefly and in unusual circumstances between 1921 and 1924. Instead,
dominance of the formal-statist model but also because the groups most accessible coalitions of alternatively cooperating and competing elites have worked through
to scholarly study have been Western, short-lived, and lacking a stable mass several evolving institutions as a government of exiles. These have plausibly, even
population base in exile. Much of the research that has been directed at a small successfully, claimed that they represented the authentic interests and aspirations
sample of examples provided by World War II-the Polish and Baltic governments- of the "Armenian Nation." This nation has not been coextensive with a sovereign
in-exile, for example-is influenced by their seeming irrelevance during the Cold nation-state; rather, it has been a polity half or more of which has lived in exile for
War of the superpowers. The scholarship is changing rapidly, due to the recent centuries. Yet it has been the focus of the loyalty of the majority of Armenians for
mass exodus of traditional peoples and their religio-political leadership (e.g., Tibet, more than a century, and of a plurality of Armenians for even longer. Such long
Cambodia, Afghanistan), and because of the sustained and visible struggle to loyalty has manifested itself in a double sphere of operation: international, as when
2
fashion both a nation and a government by the closely scrutinized Palestinians. In Armenians have sent people they cons.idered authentic representatives of national
this context, the Armenian polity, which has had an exile dimension for nearly a interests to great-power conferences; but also intra-national and intra-state, as when
millennium, offers one of several essential perspectives for the revision of earlier the sultans of the multi-ethnic Ottoman Empire received al court, as legitimate
models. I use "polity" instead of the words "nation-state" or even "nation" for representatives of the ethno-national entity, leaders selocted by their Armenian
4
reasons that will soon become apparent. subjects.
In -what is easily the best; as well as the most up-to-date, book on the topic of When a government acquires legitimacy in democratic elections and is then
political exile, Yossi Shain helps to clarify the issues. He identifies two urgent expelled by brute force (e.g., by Nazi conquest), it carries this legitimacy with it.
concerns that aff~ct all polities in exile and shape their behavior: "loyalty" and The legitimacy of a government of exiles cannot equal this, but it is often comparable
"recognition. " 3 "Loyalty" here refers to more than verbal expressions of fealty or to the legitimacy allegedly enjoyed by many governments founded in exile. In
adherence. First, the term underscores the exile groups' need to define varieties narrating the remarkable longevity and successes of Armenian governments of
of behavior as "loyal"; it also emphasizes the problems of extracting constant exile, this study runs the risk of being perceived as a triumphal celebration of an
manifestations of loyalty from co-nationals both in exile and at home, where they implausible legitimacy in exile. But their longevity does not mean that these
are ruled by the regime the exiles oppose. The gravity of the latter problem is governments always enjoyed the support of a majority, either in the homeland or
accentuated, first, by the fact that co-nationals usually have the option of offering in the diaspora; the extent of such support is notoriously difficult to determine in
the same behavior (their "loyalty") as testimony to the legitimacy of the ruling any case, whether one speaks of de Gaulle's government in 1940-1943, say, or
regime; second, they can usually do the latter at less potential cost and with the Afghanistan's coalition of mujahids toduy. In1 the Annenian case, in different
hopes of greater reward, since states, even the least legitimate of regimes in power, diasporan locations, over the centuries, under the rule of very different kinds of
have greater resources with which to reward or punish their subjects. states, ethnic and civic loyalties have fluctuated. The number of militant. cadres
Shain's second term, "recognition," refers to the international dimension of exile, has risen and fallen, as has the number of those who have been actively supportive,
to the fact that all operations of an exile group or government depend, at a minimum, passively affiliated, or indifferent, and oriented away from exilic and ethnic politics
on receiving .refuge in a host country and permission to operate in as well as from and toward assimilation in the national polity of host countries. NeYertheless, the
it. Of course; under optimal conditions, host/patron countries extend various levels recognition and loyalty offe.red to the Annettian exile gon~.rruuents must be judged
of diplomatic and material support, up lo and including recognition of a group ~ille, "hcthcr ~~ iu teruis of durotiou, sdt:.fo~ fu<:.dl lcYic..'1$,
as a de facto government-in-exile. Sometimes, such recognition can have barely ~ o commi~t o '~\m~ khor ~nd time, oc i~ $()(lie ~ the s..'terifi<..""e
perceptible results for decades, as when the U.S. continued to "support" the '.> of l:ik il:>dt: Thi:; ~~y d:).j l>\.~ ~ ~ ;l ~~-tho~
governments-in-exile of the Baltic Republics after they were seized by Stalin's .;' foding, tfwugh ~A~~ a.re guilty of the .ro=b."c and u.ltiwatdy
armies. American refusal to let?rimiz.e that annexation seemed an insigni.fican.t."' t:ririaliring as.;;umprion th.at its groio-tli v-as i.oeritahle- Ra.tbe.r, the de\'elopment of
epiphenomenon of the Cold War, but in the GorbacheY era the extrao~' -, k.al:tr lD :! natinnaI ii.de.al .mid ~edershJ.p 1'Cll5 & rernlt .af ~ ~ &:'
:: - -
172 I Khachig Tololyan Exile Governments in the Armenian Polity I 173

exiles who had settled in the independent Kingdom of Georgia, to the north. They or, depending upon one's temperament, a realistic-assessment of elites that accept
persuaded one David Beg to form and head a government begun in exile rather than the responsibility of working to meet communal needs may conclude that all such
a government expelled to exile. A descendant of the minor Armenian nobility, work is a prelude to power seeking. But in the situation of the diasporized Armenian
David Beg was a skilled officer serving in the Georgian army, who seems to have nation, the original motives of the elites were far less ambitious, far more local and
received tacit support from the latter, which may have hoped to weaken the Persians. contingent: they sought to be caretakers (the Armenian word for the trustee of an
He surprised the notables by holding together the rebellion for a decade, in the institution, developed in this period, is hokapartzoo, "care bearer") but their
course of which he punished, sometimes by execution, the petty lords who came to successors found they had come to fulfill more functions than governments-in-exile
resist him. They had wanted an impartial exile not implicated in their local conflicts; do, and to receive the loyalty and recognition due to such functionaries.
they got that, but also a leader whose vision of Armenia, not shaped by local The empires that ruled the Armenians undertook none of these tasks, except in
interests, was "national" in essentially the modem sense. Exiles and others removed very limited ways in particular times and places. They taxed without using any of
from distracting local disputes are often the first to envisage a nation. 10 It is a the revenue to fulfill communal needs. They excluded Armenians from the armed
pattern recently repeated by the Palestinians and, arguably, the Kurds and the forces, except late in the history of the tzarist empire, and instead of dying in
11
Afghans. defense of their subjects, their troops often preyed on them in bouts of governmental
The importance of David Beg's rebellion cannot be overestimated. It showed that lawlessness. The Armenian elites attained quasi-governmental status because,
leaders from the homeland and the diaspora could work together-that Armenians first in the intra-state diaspora and then in the homeland, they came to assume
could be t~ained in exile, in the armies of other countries, and seek and receive responsibility for neglected services.
their support, then return to lead military formations. Finally, the David Beg Throughout, the Church and its clergy, which functioned as a uniformed bureau-
rebellion provided the raw material for both literary and popular narratives of cracy offering uninterrupted connection to the Armenian past, was omnipresent,
resistance and nation formation; such narratives play a central role in the formation though its authority very slowly declined under the impact of secufa.rism. Within
of Armenian political culture, with effects that remain demonstrable down to modern the Ottoman Empire, the wealthy amira-s (Armenians who had attained wealth
12
Armenian terrorism and the Karabagh movement of 1988-1989 in Soviet Armenia. and status as tax-farmers, financiers, industrialists, and government appointees)
After the rebellion, and in particular from the 1740s to 1914, Armenians working struggled with the developing bourgeoisie of professionals and smaller businessmen
primarily in the intra-state diaspora did the ideological and organizational work for control of the millet 's administrative machinery, which became steadily more
that fashioned their c~llectivity as a transnational nation-that is to say, as an important as the notables and the rising classes competed by endowing schools,
entity that thought of itself as a nation but existed without a state and across the charitable foundations, hospitals, and cultural organizations. Within these institu-
boundaries of empires. This polity was endowed with a vital culture and with a very tions, a culture-rich and cash-poor "class" of the petty intelligentsia developed as
high degree of internal, communal organization; elites struggled for the control of a cadre. After 1789 but above all after 1848, this cadre played a leading role in
its institutions, even as they sometimes contested each other's claim to represent articulating a national idea and in creating a new national written language (1840-
the renascent nation in the eyes of its three imperial rulers. At the same time, they 1870) which, without benefit of state machinery, became the unifying language of
argued over who could most effectively represent the Armenians in the courts of the Armenians, in a remarkable fashion that has no exact parallels in prestate
the European powers who became increasingly concerned with their fate in the formations. 13 The revival of Gaelic in Ireland, and Hebrew in Israel, are not directly
Ottoman Empire over the course of the nineteenth century. These quasi-govern- comparable, because of differences in circu_mstiance-and the former, at least, is
ments possessed two features essential to authority and legitimacy: they had continu- a failure compared to the success of modem Armenian. A better analogy may be
ity (the Patriarchate dated from 1461) and they were the providers of a remarkably offered by the Bulgarization of the language and national self-identification of the
large range of services within the Ottoman Armenian diaspora. South-Slavic population of Macedonia in the late nineteenth century, which was
It is necessary to stress that such developments did not come about as a result 14
also the work of exiles. It is no accident that both successes happened in an
of some plan or blueprint, but rather evolved in piecemeal fashion. Elites acted to --~ Ottoman Empire unwilling and unable to educate even its Muslim subjects, let
meet specific needs that declining, inefficient, and supremely indifferent empires alone the Christian ones. This responsibility was left to a communal leadership,
had no mechanisms to attend to. Such is the cunning of history that those leaders with the state only half-aware that to cede such responsibility to ethnonational
and communal institutions that succeeded in meeting these needs found that to do elites is to endow them with a quasi-governmental legitimacy, should they prove
so was to be acknowledged in quasi-governmental terms they had not set out to successful.
seek, especially in the Ottoman context, where for the leaders of Christian millet-s In the Ottoman Armenian diaspora, and then increasingly in the homeland, the
to be perceived in overtly political terms was literally to court death. A cynical- Armenian leadership was extraordinarily successful. There was one school for this
176 I Khachig Tololyan Exile Governments in the Armenian Polity I 177

for those in the homeland. Repression led to the forging of underground party states: "We need new Khanassors to strike at and restrain the Azeris who threaten
organizations in both th~ tzarist and Ottoman empires; these maintained close our compatriots in Sumgait and Shushi [Karabagh]." With a pun on "Dashnagtzoo-
contact among the home territories, the intra-state diasporas, and the overseas tyun," (the name of the party, which also means "harmonious federation" in
diasporas, such as the American, especially after the massacres of 1894-1896. Armenian), the editorial calls for the renewal of a federation of defenders, a role
Like any effective exile government fighting to liberate its homeland, the Armenian it sees as not being fulfilled by the government of the Armenian SSR, which has no
parties had a secret membership in the thousands, who were supported by tens of army: "We need those who would make new Khanassors," concludes the article--a
thousands of noncombatants. The Dashnag party had a militia, weapons caches, new entity that can defend Armenians in and beyond the Soviet Union against
and the capacity to organize self-defense in certain mountainous areas, to carry out Azeris, Turks (who are mentioned elsewhere in the piece), and unnamed others.
terrorism elsewhere, and to distribute forbidden books and newspapers printed Khanassor was the step by which a political party, operating in exile and the home
ov'erseas and brought in from Persia or Bulgaria. Its leadership planned and carried territories both, claimed for itself the most indispensable function of governmental
out actions from bases in Europe, the Russian Empire, and Persia. Its most status, the right to make war in defense of the nation. Between 1897 and 1908, the
spectacular actions included the seizure of the Banque Ottomane in Istanbul, Dashnag underground army fought frequently in the Ottoman Empire and in 1905-
arguably the first act of terrorist occupation or "hijacking" in history, and the raid 1907 in the tzarist empire. A discussion of the course of events of this conflict,
of Khanassor. Both were conceived at a moment of crisis, when the Turkish however, is beyond the scope of this paper.
government sponsored massacres of its Armenian subjects, and both were envisaged In 1908, the Young Turk junta seized power in the Ottoman Empire and took
as specifically transnational acts: that is, they were meant to demonstrate to the faltering steps to modernize Ottoman politics. The six years that followed were
transnational Armenian nation and to the European powers the fact that the Dashnag marked by the first truly open competition in the ranks of the Armenian elites. To
party was a government, which functioned both from exile and at home, and that counter the socialism of the Hnchags and especially Dashnags, the bourgeoisie
it had what others since David Beg had lacked: arms and men, the willingness to formed in 1908 the Ramgavar-Sahmanatragan (Democratic-Constitutional) party,
use them even if it usually meant losing, and a popularly recognized role as a which was allied with the philanthropic Armenian General Benevolent Union
defender of the Armenian nation. (AGBU), founded in 1906; the fiscal resources of the latter were and remain the
The seizure of the Franco-Ottoman bank ended in publicity, the deaths of most single largest economic force in exilic public life (an endowment of $75 million in
of those who carried out the attack, and safe conduct for those surviving the 1988). These two groups, allied with the Church, competed with the two more
occupation of the bank. Khanassor, which took place on July 24-26, 1897, was radical parties in free elections. While the Dashnags dominated in the public life
the more remarkable transnational event. It involved a battalion-size force armed of the home territories (where its militia had earned it the loyalty of peasants), they
with Russian, Turkish, and German weapons assembled and trained in the tzar's worked in an uneasy coalition with the old elite of the intra-state diaspora, especially
territories and in northern Persia, and equipped with banners and a clear command in Istanbul. In the tzarist empire, too, the Dashnags went through a certain rap-
structure that gave the temporary unit a military appearance. Members of the unit prochement with the bourgeois Joghovertagan (Popular)-party. Thus, in 1914 the
came from both the home territories and exile. They crossed the Russo-Persian Dashnags were the most important but not the dominant force in the transnational
border and raided and severely damaged the encampment of a Kurdish clan respon- nation, managing its civic life in a loose and uneasy alliance which left considerable
sible for the massacre of 800 Armenians the year before. At the time, this event room for discursive struggle.
was noted with quiet satisfaction by Armenians; over the years, it became a topic The period 1908-1914 also obligated the old j\rmenian elites to compete more
of songs and stories, an event etched in memory as proof that the nation had not directly for the loyalty and recognition of their co-nationals across the Ottoman-
only masters like the tzar and the Sultan, but also its own defenders and leaders tzarist bo~ndary. This struggle required new alliances. One that would have major
in the Dashnag party, which henceforth became the most persistent and successful consequences for the post-war governments of exile was created at the initiative ol
17
modem aspirant to governmental status at home and in exile. the Catholicos Kevork V. This cleric held the position that made his ancienl
The persisting role of Khanassor in the representation of nationhood is indicated predecessors head of the Armenian Church in the Armenian Kingdom; the prestige
by the fact that some Armenians tum to it as a paradigm even now. Thus, an (but not always the actual power) of the position was and remains higher, to thio
editorial headlined (in Armenian) "We Need New Khanassors" (July 28, 1989) day, than that of any other Armenian cleric. To bolster it in the new transnationa
appeared in the normally moderate weekly Hye Gyank (Armenian Life) of Los arena, the Catholicos allied himself with Boghos Noubar Pasha, a founder of the
Angeles (circulation 10,000). It points to the killings of Soviet Armenian citizens AGBU, the leading conservative notable of his day and one of the two or three
in Soviet Azerbaijan, which have remained unpunished and underreported, and wealthiest Armenians in the world; his family was of Ottoman Armenian descen
180 I Khachig Tololyan Exile Governments in the Armenian Polity I 181

the two delegations were symbolic of the representation of all Armenians, exiles or incorporated into the territory of the Turkish Republic, with the assent of the
not, at a crucial moment. Western signatories to the Treaty of Lausanne (1923), while the rest of the old
21
The dissenting private assessments point to the fact that Western, especially homeland was part of the USSR, soon to descend into the Stalinist night?
British and to a lesser extent French diplomats preferred to discuss matters with In 1921, the government-in-exile was acknowledged by one country, France,
the urbane and wealthy pasha (whose mansion in Paris is now an impressive library which let that recognition lapse in 1924, after it signed the Lausanne Treaty and
and museum) than with a poorly funded socialist and radical like Aharonian. There recognized the USSR. In itself, the lack of a more general recognition was not an
is evidence that the pasha negotiated with Kurdish and French representatives insurmountable problem: other exile governments have survived th.anks to the
without consulting with Aharonian. Unfortunately, what is most crucial to discover patronage of one major state. France allowed the exiled government to issue the
is also what has proven most difficult to assess: What did the pasha's group identify identity cards oi Armenian refugees, which also functioned as passports across
as the specifically diasporan interests that his exile government was to protect and European boundaries. That, and a certain minimal presence on the diplomatic
promote? Was there a specifically exile view of what the new Armenian Republic circuit of Paris, was all the service they extended to their impoverished co-nationals.
should be? These questions may not have seemed urgent when both delegations .f The Church and the AGBU were much better funded. Even the Dashnag party had
.1-:-
were sure of success-that is, as the U.S. recognized the republic (April 1920) more funds than the government-in-exile, and indeed the latter very quickly became
and others followed suit (France, Britain, Japan, Italy, Brazil, Belgium, Persia, a unit of the former: after all, its members had been party members all along, and
Georgia, Azerbaijan}, and lavish promises were made .to the Armenian victims of with the death of the republic they were no more than that, to the international
Ottoman Turkey. But by the summer of 1919 Mustapha Kemal (Ataturk) had community. Among Armenian supporters, they were revered as reminders of past
launched the struggle that, coupled with the rise of the Soviet state, would catch hopes. Bearing the name Badviragootyun (Delegation), the shell of the government-
the new republic in a pincer and would eliminate it before all but the most modest in-exile was maintained, in a Paris building and museum, until 1939, then again
hopes of the Armenians were realized. from 1945 to 1965, when even the pretense was allowed to lapse.
The existence of two delegations in Paris was to prove prophetic of the future
-
".
However, as this essay has argued throughout, the Armenian diaspora had long
divisions of post-genocide exile governments. On December 2, 1920, the Dashnag "' been organized and to a significant extent governed by elites that performed certain
governinent of the Armenian Republic surrendered to the Red Army, on conditions services and had access to human, ideological, and fiscal resources. While these
that were generous, but immediately violated as the nascent secret police began to resources were a pale shadow of their pre-war selves, there were enough militants,
arrest and execute Dashnag leaders. On February 18, 1921, a Dashnag-organized and embittered sympathizers among the survivors, to reconstitute the old organiza-
revolt sought to overthrow the government of Armenian Communists which the Red tions to an astonishing degree. These debated and continue to debate questions
Army had imposed. A doomed struggle continued until July 1921, after which the concerning the role and agenda of exile government. Even an outline of the stages
surviving members of the Dashnag government fled to Persia and then France, of that debate is beyond the scope of this paper, which instead will summarize the
where they joined the members of the republic's delegation to the 1919-1920 peace issues that have remained important to this day.
conferences. The first and foremost of these is the question of the role of the Armenian Soviet
Socialist Republic in the diaspora. By 1923, the final arbiter of the ASSR's affair
Government-in-Exile and After: was clearly the Kremlin-so much so that it was. powerless to defend the Armenians
The Contemporary Moment in the Soviet intra-state diaspora (e.g., Ka)abagh was attached to the Turkic
Azerbaijani SSR, thus laying the foundations for renewed conflict during Gorba-
By 1921, the population distribution of the Armenian nation had changed radi- chev's reign}. On the other hand, the ASSR was the only remaining part of the
cally. Three-fourths of the world's surviving Armenians lived in the USSR: just homeland, and ii{ it an Armenian Communist party and the government it dominated
over one million in the Armenian SSR and one-half million as the intra-state was fully functional. What was to be its leadership role vis-a-vis a diaspora situated
diaspora of the Soviet Union. In Ataturk's new Turkey, 150,000 Armenians were in largely capitalist countries?
left, cowed a~d no longer permitted to take part in any nonreligious activity (today Here, a comparison with post-1948 Israel is not out of place. In both cases, a
only 55,000 are left). Around half a million Armenians lived in diaspora, in Iran, state exists, as does a large nonstate population. Some members of that population
Syria, Lebanon, Egypt, Greece, France, and the USA-later also in Australia, chose to settle in the state, giving ultimate proof of their acceptance of its legitimacy
Canada, and Argentina. The questions and problems that faced the exile leadership and centrality. (Between 1923 and 1965, around 400,000 Armenians returned from
of this new diaspora were both massive and new: Who would lead? To what purpose, the diaspora to Soviet Armenia, despite unease about the Communist regime.)
given that the larger proportion of the homeland was denuded of Armenians and Given this situation, the question that has been debated by Armenian governments
1B4 I Khachig Tololyan Exile Governments in the Armenian. Polity I 185

resumption of armed struggle. Rejected by the elite leadership, an underground its access to U.S.-Armenian capital and to Congress; as a result, it is growing in
faction named ASALA launched Armenian terrorism and was joined by other influence and prestige in the diaspora. The Dashnage, in particular, are bolstered
groups. Before it stopped, ASALA terrorists had assassinated half a dozen Dashnag by the fact that the outlawed flag of the Republic they once governed is again the
leader$ of the exile government, as well as Turkish diplomats and others in Western flag of the Armenian SSR (renamed the Republic of Armenia in August, 1990).
24
Europe, the USA, Canada, and Australia. Dashnag heroes are rehabilitated and demonstrators call for its full legitimization
Elsewhere in exile, the struggle between various factions of the elite has been al as a legal opposition party inside the Armenian SSR. Should this happen, it will
the level of philanthropy, community development, cultural production, and church be the first time anywhere in the USSR that an exile organization has returned to
administration. Armenians living in France or the USA, for example, do not require compete for political power.
the level of services needed in parts of the Middle East (e.g., no Armenian hospitals The elites of the exile government, then, matter more than they did, and different
are needed), but the provision of specifically Armenian day schools (there are elite matter differently. The old dream of a pan-Armenian polity led by cooperating
twenty in the USA), churches (one hundred and seven), newspapers, and other and competing elites at home and in diaspora is once again a beckoning temptation.
communal facilities still requires the raising and expenditure of tens of millions of With or without a nation-state to call their own, the Armenians still seek their
dollars every year and employs hundreds. Millions are raised and channeled to transnational nation, of which the government of exile will remain an indispensable
needy Armenians overseas, as for example after the earthquake of December 7, part.
1988 to Soviet Armenia. This peaceful activity is accompanied by discursive war
within what we might more correctly call the leadership of the ethnic community,
Notes
rather than the exile government of a diaspora, though there remains considerable
overlap between the two; all but two leading Armenian organizations in the USA
1. Quoted in Yossi Shain, The Frontier of Loyalty: Political Exile in the Age of the Nation-State
are still transnational. Of the exceptions, one, the Armenian Assembly, is organized
(Middletown, Ct.: Wesleyan University Press, 1989), 113.
as a Washington lobby but can be viewed as continuing the exile government
2. In this respect, the study of exile governments resembles lhe study of terrorism, as described by
function of "representing" the community in ways appropriate to American democ-
Gerard Chaliand in Terrorism (London: Saqi Books, 1987, orig. Terrorism.es el Gu.erril.Las, Paris:
racy. Th.e other, the Zoryan Institute, is an innovative and influential think tank Flammarion, 1985), 11-7. Many early models of terrorism were based on groups like the Daader-
which brings together diasporan (and now Soviet Armenian) analysts of the Arme- Meinhof, who "represented no one bul themselves," lacked a mass base, bul were easily accessible
nian condition. lo scholars living in the West and fluent in Western languages. The parallelemerges in that lhe
That nation is on the verge of another political transformation due to Gorbachev's governments-in-exile mot studied until recently lacked a rnass base actually living where they
operated, in exile, and provided il with few services-but were accessible lo Western scholars:
attempts at reform, the conservative counterattack upon Armenians in Soviet Azer- The contrast emerges in considering th~ Palestinians, concenlraled in distant camps where they
baijan (where over 100 have been killed and 210,000 have fled or have been lived with a government-like infrastructure bul accessible only to scholars who could cross an
25
deported), and the diasporan mobilization that has resulted because of these and ideological and linguistic divide.
two other events: the Karabagh issue and the earthquake. These call forth emotions 3. I bid.. 165.
associated with the genocide, the greatest disaster that has befallen the Armenian 4. The central role of political culture in defining the authentic aspirations and interests of the exile
people: the earthquake, because of its unusual destructiveness, and the Karabagh polity is the subjecl of my manuscript, Stateless Power: Representation and Hegemony in. the
crisis, because the Azeris are attempting to expel Armenians from the last fragment Armenian Diaspora, in progress.
of historical Armenia outside the SSR still inhabited by majority Armenian popula- 5. Daniel J. O'Neil offers an interesting if not fully convinci~g argument that modem Irish nalionalim
tion. Lost people and lost lands evoke loss, the central experience of exiles. The is an. example of "successful nation-building on the part of an enclave people." J. ofEthnic Stud<,s
fear of renewed loss has mobilized the diaspora, and the easing of constraints on 15:3 (Fall, l987), 1-27.
contacts between Soviet Armenia and exile leaders make future transnational action 6. What endured was the archaic classical Am1enian used by the clergy. Otherwise, there wu a
more likely. mulliplication and fragmentation of dialects; See Marc Nichanian, Ages et Usages de !a langu.e
Armen.ienne (Paris: Editions Entente, 1989), chapters V and VI.
It is now easier for the exile government to deal with and perhaps to influence
the newly emergent Soviet Armenian leadership than it has ever been. Of course, 7. Informed speculation about the extent to which the old leadership survived lo become the core of
new elites continues among historians. The besl recenl work is by Robert Hewsen, "Artsrunid
the reverse is theoretically also true, but in fact the delegitimation of all things
House of Sefedinian: Survival of a Princely Dynasty in Eccl.,siuslical Guise," J. of the Society of
Soviet is so complete that the exile government is more confident of itself than it Armenian Studies I (1984), pp. 133-7 and "In Search of Armenian Nobility," }SAS Ill (1987),
has been for decades. Its ADL faction, which for too long served as the SSR's junior pp. 93-118.
partner, is discredited. The Armenian Assembly is courted by Soviet Armenia for 8. The term was originated by Philip Curtin lo refer lo an African phenomenon, bul has b"en

Você também pode gostar