PREOT DR.

VALENTIN BUGARIU
(COORDONATOR)

,,ARHANGHELUL
DIN BIRDA. 5 ANI N SLUJBA
COMUNITII PAROHIALE

EDITURA SITECH
CRAIOVA, 2017
 Responsabilitatea corectitudinii i originalitii informaiilor
prezentate aparine autorilor articolelor.

Editura SITECH face parte din lista editurilor romneti acreditate de CNCSIS
i de asemenea face parte din lista editurilor cu prestigiu recunoscut de CNCS,
prin CNATDCU, pentru Panelul 4.

Editura SITECH Craiova, Romnia

Aleea Teatrului, nr. 2, Bloc T1, parter
Tel/fax: 0251/414003
E-mail: editurasitech@yahoo.com; office@sitech.ro

ISBN 978-606-11-5923-9
 Precuvntare

Revista de cultur i religie rural ,,Arhanghelul din parohia Birda se afl la ceas
aniversar. Se mplinesc anul acesta 5 ani de apariie nentrerupt a acestei publicaii pentru
credincioii parohiei i cei ai filiei Sngeorge.
Fiecare numr a fost prezentat n bisericile parohiei dup finalul Sfintei Liturghii.
Revista a continuat misiunea religioas la casele credincioilor ducnd dincolo de zidurile
lcaului de cult Cuvntul ziditor plin de certitudine al Mntuitorului Iisus Hristos, o candel
din lumina credinei, un potir al ndejdii i un vas al dragostei cretine.
Dincolo de cele opt pagini cu rubrici permanente, revista a fost nsoit i de alte
materiale: calendar cretin-ortodox de buzunar, pliante, cri potale, icoane, precum i de
volume dintr-o colecie catehetic intitulat ,,Colecia Arhanghelul din care au aprut deja
dou volume.
,,Arhanghelul se dorete a fi o voce care ndrum i ncearc s coaguleze o
comunitate parohial dispersat att fizic, ct i structural. Ea ncearc s aduc un cuvnt de
nvtur, cteva urme ale trecutului, dar i abordri religioase realizate de copiii din Birda i
Sngeorge.
Publicaia a fost martor a activitilor desfurate de Parohia Birda timp de 5 ani de la
rugciunea euharistic, la felurite iniiative catehetice dar i la aciuni filantropice. Credem c
prin consemnarea acestora, -ea- rmne un mesager, o mrturie vie a rolului Bisericii n viaa
comunitii locale.
Faptul c n paginile acestei reviste au publicat articole personaliti ale Banatului, c a
participat la Concursuri de reviste parohiale, obinnd n dou rnduri: Premiul I, c s-a
bucurat de aprecierea Mitropolitului Banatului ne ndreptete s continum munca de
izvodire a acestui buletin trimestrial.
Totodat mulumim tuturor pentru cuvintele de apreciere la adresa revistei de la Birda,
n partea a doua volumul a adunat ntre coperte: articole socotite a fi reprezentative, un scurt
studiu monografic, precum i ilustraii care au aprut de-a lungul timpului n revist.
Gnduri de gratitudine ndreptm ctre credincioii parohiei i filiei, de la cei mai mici
pn la cei mai mari care au contribuit prin faptele lor la apariia fiecrui numr, fiind totodat
i primii ei cititori.

Preot Valentin Bugariu

3
 IN HONOREM
(I)

Publicaia ,,Arhanghelul. La Aniversar

Presa bisericeasc parohial este prin excelen misionar. Spre deosebire de gazetele
religioase care propun linii duhovniceti generale, publicaiile parohiale pot contura nevoile
unei comuniti la un moment anume, impus sau realizat de istorie. De aceea o activitate
parohial articulat la toate nivelurile presupune i existena unui ziar bisericesc parohial.
Acest lucru a fost neles cu mult competen de Preacucernicul Printe dr. Valentin Bugariu,
parohul localitii Birda din Arhiepiscopia Timioarei.
n activitatea misionar i pastoral desfurat la Gtaia Colonie i apoi la Birda, un
ajutor preios al Printelui Valentin a fost publicaia ,,Arhanghelul. An de an paginile revistei
au reprezentat aripi de ngeri cereti pe care sufletele credincioilor au putut pi spre cer.
Articole duhovniceti desprinse din realitile sau din necesitile oamenilor locului au
creionat o via parohial intens. Istoria locului i a Bisericii Romneti n general a fost i
ea prezent n articole i studii cu mare valoare tiinific. Se adaug cateheze, articole de
educaie estetic i arta bisericeasc, evocri ale unor personaliti, poezii sau alte fragmente
literare i nelipsita i interesanta Cronic parohial, o parte care, peste ani, va deveni un
instrument util n studiul istoriei locale.
Dac lum n considerare faptul c vreme de 5 ani ziarul ,,Arhanghelul a fost o
constant n viaa comunitii locale i a celor care au stat aproape Printelui i dac privim c
numele celor care alctuiesc colectivul redacional sau cel al autorilor sunt nume cu rezonan
n cultura Banatului, observm mult munc, seriozitate i capacitate de management cultural.
Nu se poate lsa la o parte voia lui Dumnezeu, pentru c vremurile de ncercare pe care le
trim ne ndemn s recunoatem c existena ndelungat a unui ziar parohial face parte din
ngduina Cerului.
Vznd lucrarea ce se statornicete din paginile unui ziar parohial, dorim publicaiei
,,Arhanghelul ani muli, Printelui dr. Valentin Bugariu i colectivului de redacie aceiai
rvn spre zidirea noastr sufleteasc, iar cititorilor le urm inim deschis pentru a nelege
c, locul n care se afl este aezat sub binecuvntarea lui Dumnezeu i sub aripile
Arhanghelului Su.

Daniel Alic

4
 Revista Arhanghelul de la Birda, la ceas aniversar

La sfritul cltoriei pmnteti, pe patul de moarte fiind, scriitorul german Johann

Wolfgang von Goethe (1749-1832), rostea aceste memorabile cuvinte: Licht, mehr licht!
("Lumin, mai mult lumin!"). Cuvintele sale au lsat n urm mai multe interpretri. Unii au
considerat ca faimosul scriitor, avnd privirea nceoat, n ultimele clipe ale vieii, cerea s
se fac mai mult lumin n camer. Alii au avut o interpretare n sens figurat a acestor
cuvinte: ,,mai mult cultur, mai mult tiin, mai mult adevr. Dar dincolo de aceste
interpretri i dincolo de afirmaia lui Goethe, trebuie s remarcm aspiraia fiecrui om de a
umbla i a tri n lumin.
mplinirea a 5 ani de la apariia primului numr al revistei parohiale ,,Arhanghelul"
cred c vine s confirme dorina fiecruia de a avea i a se bucura de mai mult lumin prin
intermediul acestui periodic, al crui titlul este ct se poate de sugestiv n ceea ce privete
lumina.
Primele tangene cu revista ,,Arhanghelul" de la Birda le-am avut de la nceputuri,
cnd inimosul i luminatul printe dr. Valentin Bugariu, m-a invitat s scriu n cadrul acesteia,
urmrind cu interes fiecare apariie de atunci i pan astzi.
Acum, la ceas aniversar, cu prilejul ajungerii acestei prestigioase reviste la vrsta de
cinci ani de activitate editorial i cultural - spiritual, constat i observ cu mult bucurie i
mulumire sufleteasc c rolul i rostul Revistei Arhanghelul este acela de a-i continua, pe
mai departe, misiunea ei curat civic, educaional, apologetic, profund spiritual i autentic
cultural i romneasc.
Cred cu toat convingerea c Revista ,,Arhanghelul" din Birda reprezint fr doar i
poate un punct de reper pe harta luminii i spiritului romnesc, ctigndu-i prin merite
incontestabile aceast poziie, dovad fiind materialele de excepie redate n numerele acesteia
i numele importante ale culturii i spiritualitii romneti care le semneaz.
Necesitatea apariiei aceste reviste elegante din punct de vedere literar, istoric,
etnografic i mai ales spiritual, a fost cerut cred, de condiiile unei inflaii editoriale de ziare,
reviste sau text tiprit, dup pustiul i seceta dinainte de Revoluia din decembrie 1989,
inflaie care a condus inevitabil, mai ales dup anii 2000, i la apariii editoriale care in timp
i-au denaturat sau pierdut sensul luminat, sau elocina exprimrii i a transmiterii culturii
i spiritualitii romneti i cretineti.
Rsfoind paginile coleciei revistei Arhanghelul, este inevitabil s nu observi i mai
ales s nu simi c prin intermediul acestei tinere publicaii, n contiina noastr, se nate un
gnd de unitate, de apartenen la valorile tradiionale i spirituale ale Bisericii i Naiunii
noastre.
ns promotorul, coordonatorul i susintorul acestei frumoase publicaii, care are
nc ceva din farmecul presei interbelice romneti, trebuie felicitat pe bun dreptate i
frumoase merite, deoarece consider c astzi este un act de curaj cultural s scri intr-o
publicaie i mai ales s o meni n stare de pasiune pentru cei care o lectureaz.
Astzi, dup cei 5 ani, la ceas de bilan, Printele dr. Valentin Bugariu, editor si
realizator al acestei reviste, nsi un truditor al cuvntului, a reusit s aduc revista
Arhanghelul la nivelul cerinelor unor publicaii de cultur i spiritualitate din ara
Banatului nostru drag.
Personal m bucur de toate succesele publicaiei Arhanghelul, de realizrile ei din
trecut i din prezent, considerndu-m n primul rnd un prieten al redaciei, le consider ca
fiind ale credinei noastre pe aceste meleaguri.

5
 La ceas de srbtoare pentru revista "Arhanghelul" de la Birda, m nclin actului de
spiritualitate trit i cultivat acolo, apreciez n mod deosebit seriozitatea, competena,
realismul, discernmntul, hrnicia i drnicia membrilor i colaboratorilor care fac parte din
acest veritabil colectiv redaional, i s-i felicit pe toi pentru tot efortul depus n desfurarea
activitii lor, cu timp i fr timp, n special i nc odat pe Printele Dr. Valentin Bugariu,
dorindu-i redaciei, slujitorilor ei, dar i celor care o rsfoiesc, un sincer: La muli i
binecuvntai ani, de aici din ara Almjului!

Petric Zamela

Cuvnt de felicitare

Din zile de restrite i apoi de bucurie, ideea miastr i falnic strbtea i lua form
n Arhanghelul, poate nu pe tipicul vechilor reviste bisericeti, prin rvna printelui dr.
Valentin Bugariu.
Tradiia ne cheam! am putea spune.
Aci, n Parohia Ortodox Birda, ntr-un cuib cultural, s-a pstrat, curat, credina c
prin ntemeierea unei tribune scrise o s sporeasc izvorul nesecat de promovarea a culturii
care s duc mai departe cultul pentru tradiia ortodox bnean.
Iar Arhanghelul, vreme de cinci ani, asta a fcut: a fost amvonul de la care s-au
promovat valorile autentice, i printr-un atelier de creaie tinerele condeie, cele care, mai
trziu, vor prelua de la dasclii lor dragostea pentru literatur i arte.
Prin intermediul acestei tinere publicatii, n contiina noastr, a celor ce ncercm s
dm form sentimentelor curate care ne anim, se nate un gnd de unitate, de apartenen la
valorile tradiionale ale acestei pri de ar, pentru c aici, n strdania scriitorului Valentin
Bugariu se adun expresia unor coninuturi care reflect ntregul fenomen literar
romnesc. Domnia sa, realizator al acestei reviste, nsui truditor al cuvntului monografii
i publicistic , a reuit s adune n redacie nume importante care, prin aportul domniilor
lor, au reuit s dea substan, coninut i greutate Arhanghelului.
Acum, la ceas aniversar, salut apariia publicaiei i i doresc via lung, surorii mai
mici, noi i fructuoase colaborri i s se bucure de aprecierea i dragostea cititorilor.
Ei i-au fcut dect datoria! Nou ne rmne doar s-i susinem, sub multiplele forme
care ne stau la ndemn.
La muli ani!

Nina Ceranu

6
 Vestea cea bun: ,,Dumnezeu este puterea mea!

S vorbeti la nceput de mileniu trei d. Hr. despre o revist, foaie, publicaie (numii-o
cum dorii) de cultur i spiritualitate bneano-romneasc, care apare cu o regularitate de
ceasornic, undeva ntr-un sat din Romnia, sub patronajul exclusiv al Parohiei Ortodoxe
Romne a comunitii respective nu este puin lucru. Ba, mai mult, dac ptrunzi adnc n
coninutul ei, dac ,,te ntlneti n cuprinsul acesteia cu autori care nu-i spun mare lucru,
dar care catehizeaz ntr-o form simpl, curat, atotcuprinztoare i neprozelit, dar i cu
nume sonore ale vieii cultural-spirituale din Banat i nu numai, dac priveti atent forma n
care apare att on-line, ct i tiprit nu ai cum s ratezi contientizarea imediat a Omului
care sfinete locul, a celui care a dat via i, mai apoi, a crescut publicaia aa cum ndeobte
ne cretem copiii, ne pstrm credina i ne iubim neamul. Ei bine, ca s putem vorbi despre
toate aceste lucruri, n mod inevitabil ne ndreptm spre cel care a creat, crescut i dezvoltat
revista Arhanghelul, publicaie parohial trimestrial a Parohiei Ortodoxe Birda, judeul
Timi, i anume Printele dr. Valentin Bugariu.

Omul sfinete locul

Nu prea mult vreme a trecut de cnd l-am cunoscut pe printele Valentin. Dac
cineva m-ar ruga s fac o descriere scurt, dar atotcuprinztoare a printelui, nu a avea vreo
problem s rspund imediat. Un preot tnr, implicat, destoinic, priceput i cu o cultur de
invidiat, prezent activ la aproape tot ceea ce presupune activitate cultural-spiritual i
educaional la nivelul Banatului. Sigur a putea abunda n adjective, dar nu o s-o fac dintr-un
singur motiv: nu vreau s alterez modestia printelui Valentin, pe care o voi explicita mai jos.
n profilul su, de pe blogul Parohia Ortodox Birda, Printele Valentin spune doar att:
,,Preot ortodox, preocupat de cultura religioas, presa rural i civilizaia bnean. Ei bine, nu
amintete nimic despre implicarea sa consistent persuasiv n viaa parohiei pe care o slujete,
de pastoraia modern, dar care nu altereaz dogma cretin, despre activitile permanente pe
care parohia le desfoar cu cei mici, care reprezint la Birda o activitate cotidian, i nu ceva
sporadic, despre participarea cu regularitate la activitile tematic religioase, culturale,
scriitoriceti, organizate de instituiile de cultur din Banatul Istoric . a. m. d.
Acesta este, pe foarte scurt, parohul care a dat via, a crescut i continu s dezvolte
revista Arhanghelul, dup ce timp de opt ani a fost redactorul-ef al publicaiei Lumin
lin, n vreme ce era pstorul enoriailor din Colonia Gtaia. A mai aminti un singur lucru,
printele Valentin este, din anul 2006, doctor n filologie. Probabil, de aici i se ,,trage i pofta
de a scrie nenumrate cri, lucru mai rar ntlnit n ziua de astzi, la un paroh din mediul
rural, ba chiar i urban. Pentru a avea o imagine real a scriitorului Pr. dr. Valentin Bugariu,
citii blogul ,,Parohia Ortodox Birda.

Arhanghelul model de urmat

Despre publicaia Arhanghelul doresc s spun cteva cuvinte. Mai nti, simt nevoia
s amintesc numele celor care s-au regsit i se regsesc n caseta de redacie i care merit
din plin aprecierile noastre, ale tuturor. Redactorul-ef al revistei este cel pe care l-am amintit
mai sus, Pr. Dr. Valentin Bugariu. Apoi, din colegiul de redacie fac parte: Dr. Nina Ceranu,
Prof. univ. dr. Viorel Boldureanu, muzeograf Ioan Traia i Pr. Dr. Iliia Pavlovici-Ptru.

7
 Vrednic de amintire este Doamna Prof. Univ. Dr. Rodica Popescu, cea care a fost
membr a colegiului de redacie de la nceputuri, nr. 1/2012 al revistei, pn inclusiv la
apariia nr. 2(18)/2016. Doamna profesor a fost parte din miezul sufletului acestei publicaii,
lucru pentru care i vom mulumi venic i ne vom ruga bunului Dumnezeu pentru, de-acum,
adormita ntru Domnul Prof. Univ. Dr. Rodica Popescu.
Cei care au rbdarea necesar i plcerea de a ,,rsfoi revista ,,Arhanghelul vor
observa c sunt o mulime de oameni care public n aceast revist, unii din popor, alii cu
studii universitare i postuniversitare, unii tineri, alii maturi etc. Exist ns un numitor
comun: dragostea de cultur, de tradiie, de propovduire a dreptei credine i a culturii i
tradiiei nealterate, fenomene nsuite de toi autorii, dar redate n forme diverse.
Trecutul, prezentul i viitorul se regsesc n paginile publicaiei, unde arhaicul i
modernul se ntreptrund fr a lua ceva din chintesena fiecrei entiti n parte, ci doar
completndu-se reciproc. Nimic nu rmne la voia ntmplrii, ci totul este susinut de
argumente indubitabile.
Nu intenionez s ptrund n istoria presei bisericeti, a presei cultural-rurale, nu vreau
s evoc nume ale celor care au semnat smna dreptei credine, a culturii noastre bogate, a
tradiiei motenite, dar vreau s amintesc lucruri i oameni de astzi, care uor-uor (re)intr
n normalitate, ba chiar prin ceea ce realizeaz (re)aduc normalitatea n mijlocul comunitilor
pe care le reprezint. S diseminezi cuvntul credinei, al fenomenului cultural motenit, al
tradiiei transmis din generaie n generaie reprezint astzi, cel puin din punctul meu de
vedere, chintesena existenei noastre. Ca oameni, ca reprezentani ai unei comuniti
restrnse cultural-religioase, ca ceteni ai unui stat democratic avem obligaia de a prelua
bunurile noastre de ,,patrimoniu, inclusiv bunurile vii, de a le pstra i conserva i de a le
transmite urmailor notri.
Ceea ce, n concluzie, face de ani buni Arhanghelul. La muli-muli ani revistei,
celor care o in n via i celor care o citesc!

Dan Radosav

8
 Arhanghelul 5 ani de la apariia primului numr

n ultima vreme tot mai multe periodice steti i srbtoresc mplinirea unui numr
rotund de ani de la apariia primului exemplar al periodicului respectiv, gest de apreciat spre
lauda organizatorilor i bucuria noastr.
mplinirea a 5 de ani de la apariia periodicului local ,,Arhanghelul" din Birda, revist a
parohiei locale reprezint o sum de ani ce dezvluie talentul i druirea celor ce
necondiionat lucreaz ca aceast lumin pentru minte i pentru suflet s ajung n ct mai
multe case. Realizat n condiii grafice bune, i cu un coninut bogat, cu subiecte interesante,
structurate pe mai multe rubrici permanente, revista rspunde unor necesiti de informare
pentru credincioii i localnicii satului n ceea ce privete, cultura, spiritualitatea, istoria,
tradiia si administraia comunitii.
De la nceput revista s-a dovedit un succes, att prin calitatea articolelor publicate ct i
prin abordarea armonioas a subiectelor, punnd accentul pe marile evenimente spiritual-
culturale ale momentului, dar i pe faptele mai mrunte ce creioneaz simbolic portretul unui
cretin ortodox. Revista este coordonat cu pricepere i talent de harnicul printe dr. Valentin
Bugariu, care, de altfel are experien plcut i altei reviste parohiale Lumina lin reuind
s armonizeze ntr-o nalt inut diversitatea subiectelor reprezentative pentru acest spaiu
cultural, evident avnd sprijinul unor redactori i colaboratori.
Pentru acest numr festiv ce marcheaz existena a 5 ani a periodicului ,,Arhanghelul
sunt bucuros c am frumoasa ocazie s felicit pe competentul redactor ef, precum i ntregul
colectivul redacional pentru performana de a avea continuitate ntr-o vreme tulbure i cu
mult jertfelnicie, dar i pentru faptul c revista s-a impus ca un for de exprimare a celor mai
importante voci ale comunitii locale. La muli ani Arhanghelul

Ioan Traia

La ceas aniversar

Apariia gazetei ARHANGHELUL avea s nsemne o dat important n istoria vieii

spirituale, culturale i literare din arealul zonei. Revista i-a propus, nc de la apariia
primului numr, s imprime coninutului un accent religios printr-o exprimare combativ i
obiectiv asupra realitilor satului romnesc contemporan. Publicaia se vrea un teren comun
de observare obiectiv a realitii nconjurtoare cu sperana realizrii unei recunoateri a
credinei strmoeti, a datinilor i obiceiurilor strbune. Dar i cu alte gnduri ntmpinm
publicaia Arhanghelul . Nu este aceasta o revist a unui organ oarecare de publicitate sau
de literatur cum apar multe; este unic pentru zona n care apare i rspunde unei mari
necesiti: readucerea n actualitate a imaginilor care n vremea lor au fost ilustre
personaliti efective i afective ale neamului romnesc. Acestui prim deziderat al publicaiei
fondatorul revistei, pr. dr. Valentin Bugariu, mai propune rentoarcerea n venicia satului prin
abordarea unor termeni uzuali din lumea satului precum i prin imortalizarea unor elemente
de etnografie, multe dintre ele pe cale de dispariie. Unic n felul ei i prin abordarea vieii
personalitilor locului, revista se nscrie n sfera cunoaterii unui trecut pe ct de frmntat
pe att de glorios prin faptele acelor oameni deosebii care au trit pe aceste meleaguri.

9
Furitorul foii i mai propune nlturarea colbului i a nsemnelor uitrii de pe aceste
chipuri legendare cu care timpul a fost necrutor.
n acest scop revista urmrete s stimuleze i s sprijine aceste deziderate inspirate din
viaa satului bnean n ceea ce are el mai autentic i nc nefalsificat. n paginile sale foaia
ilustreaz valorificarea tezaurului spiritual al satului, ntrirea credinei cretine, rspndirea
i cunoaterea elementului de istorie local concretizat prin ilustrarea biografiilor unor martiri
ntru Hristos, a unor mari personaliti ale istoriei locale sau naionale. Cnd vorbim despre
aceste elemente ale identitii unui popor ne ntoarcem cu mndrie la cei care n vremuri, nu
ntotdeauna prielnice, s-au ridicat pentru aprarea acestora. i mai ntotdeauna cei mai aprigi
au fost preoii i dasclii de ar, candele pe crrile sinuoase ale emanciprii naionale.
Revista se identific cu lumea satului n care apare ducnd mai departe expresia unei
lumi vii de odinioar care ncet, ncet i pierde din identitate. Mesajul articolelor este
ptruns de un specific naional n fond i form i trimis ctre lumea satului creia i se
adreseaz revista.
Coninutul revistei rspunde unei dorine unanime a colectivului redacional realizat n
primul rnd prin abordarea corect a credinei strmoeti, printr-o preocupare continu a
perpeturii limbii romne ca factor principal n exprimarea identitii de neam i nu n
ultimul rnd contribuia important la continuarea publicisticii steti prin ntrirea vieii
literare, prin descoperirea, concentrarea i stimularea energiilor i talentelor noi care se nasc
mereu n viaa satului.
Acest popas aniversar este un prilej nimerit de a aduce un sincer omagiu i prinos de
recunotin celor care se apleac asupra redactrii foii, a pr. Dr. Valentin Bugariu, a
onorabilului colectiv redacional, a colaboratorilor ei care i-au imprimat o linie demn de
toat lauda, fcnd din ea una din cele mai prestigioase publicaii de acest gen.

Gh. Rancu Bodrog

O revist religioas rural

La mplinirea a cinci ani de apariie a publicaiei ,,Arhanghelul din Birda doresc s

adresez sincere felicitri colectivului redacional pentru munca depus n folosul comunitii
locale. Iniial revist trimestrial a Parohiei Ortodoxe Birda, publicaia se va intitula ulterior
revist de cultur i religie rural editat de Asociaia Arhanghelul din Birda. De-a lungul
timpului ea i-a pstrat caracterul apolitic, dorindu-i doar cultivarea i formarea cercului de
cititori. Acestora le sunt oferite informaii referitoare la activitile organizate n cadrul
parohiei, date monografice referitoare la trecutul localitii i a personalitilor locale, versuri
etc. n cadrul rubricilor sugestiv denumite Cronic parohial, Urme din trecut, Restituiri,
Valori poetice, Tinere condeie etc. Deosebit de interesante sunt articolele dedicate
mitropolitului Vasile Lzrescu i protopopului i scriitorului Mihail Gapar.
Redactorul ef al revistei este preotul Valentin Bugariu, doctor n filologie, autorul
recentului volum Biseric i pres n Banat (Ed. Sitech, Craiova), membru activ al Asociaiei
Publicitilor din Presa Rural din Banat. El i continu astfel activitatea publicistic
desfurat n cadrul colegiilor de redacie de la ,,Logos (1999-2001, Timioara) i ,,Lumin
lin (2004-2011, Gtaia).

Vali Corduneanu

10
 Cinci ani de apariie publicistic bisericeasc
M simt onorat s fiu prezent prin aceste rnduri n acest volum aniversar, care
omagiaz o perioad rotund de apariie publicistic nentrerupt a revistei de cultur i religie
Arhanghelul, redactat i tiprit prin osteneala preotului crturar Valentin Bugariu i care
are ca punct focal parohia Birda din protopopiatul Deta.
Revista i editorul ei continua o tradiie cultural din spaiul bisericesc bnean care a
meninut treaz n mintea romnilor din aceste pri ale rii unitatea de limb i contiin
romneasc n perioade istorice dificile cnd cultura dominant a vremii, reflectat n
periodice, cri i evenimente literar-artistice, era exprimat n alte limbi.
Periodicul Arhanghelul amintete celor care au curiozitatea de a se apleca asupra
istoriei fertile a publicisticii bnene c Biserica a fost ntotdeauna punctul de convergen al
preocuprilor culturale, literare i artistice din acele vremuri; avlia locaului de cult a gzduit
horele tradiionale din dup-amiezele de duminic, sfatul btrnilor i al fruntailor
comunitii, dar i dezbaterile pe marginea articolelor aprute n presa vremii pe care preotul
le comenta i le tlcuia pe nelesul stenilor, o predic laic asupra problemelor de
actualitate n vremuri n care informaia avea o circulaie restrns i fragmentar.
Arhanghelul se nscrie aadar n aceast tradiie frumoas att prin constan, prin
subiectele abordate, ct i prin formatul statornic n care apare. Editorialul care deschide
fiecare numr prefaeaz i expliciteaz praznicul cretinesc al momentului, oferind cititorilor
un rezumat duhovnicesc al momentului specific anului bisericesc apropiat de momentul
apariiei. n interiorul revistei adeseori gsim texte aparinnd unor nceptori ntr-ale scrisului
care au ansa de a se afirma i face cunoscui prin bunvoina i generozitatea editorilor.
Merit subliniat c aceast revist nu cade n pcatul, des ntlnit n spaiul cultural eclezial,
de a confisca paginile revistei exclusiv pentru membrii clerului; din acest motiv n paginile ei
regsim mireni care ofer perspective inedite asupra unor subiecte religioase, folclorice i
tradiionale. Acest amestec echilibrat de autori din spaii intelectuale i profesionale diverse i
confer, cred, o personalitate literar proprie care merit, nc o data, apreciat.
ntruct vorbim despre o revist scoas de o parohie, o constant apariie este pagina
catehetic ce trateaz teme legate de nvtura de credin, de praznicele Bisericii sau de eroii
credinei noastre cretin-ortodoxe, sfinii. Adeseori aceste cateheze sunt alctuite sub forma
unor eseuri de ctre elevii pasionai de studiul religiei n coal, alteori de ctre profesorii lor
sau de ctre unii preoi.
Revista are o savoare aparte prin chipurile de preoi, crturari, oameni de cultur sau
savani care sunt prezentate n medalioane bine nchegate. Deseori aceste semne din trecut
sunt, din nefericire, puinele mrturii care i propun s readuc n memoria cititorilor figuri
deosebit de importante ale trecutului care, la vremea lor, au jucat un rol excepional n
destinele rii i ale Bisericii noastre. Aceste rememorri sunt importante mai ales n aceste
vremuri n care memoria digital volatil ngroap, sub cantiti imense de balast
informaional, personaliti remarcabile ale trecutului. Poate c o cale de evita o atare situaie
ar putea fi conectarea acestor figuri emblematice ale istoriei locale i naionale la prezent,
prin reliefarea urmrilor pe care aciunile lor le au pn azi, prin accentuarea contribuiei lor
la evenimente i situaii relevante pentru omul recent.
Ultima pagin a publicaiei este dedicat cronicii parohiale care prezint succint
evenimentele curente din parohia Birda cu filia Sngeorge i care oglindesc dinamica unei
viei parohiale bogate. Aceast ultim pagin va constitui, poate, sursa unor cercetri istorice
privind parohia i localitatea Birda pentru cei care vor fi interesai, peste ani, de ritmul i
cadena vieii locuitorilor acestor meleaguri.
Salutm i distribuirea acestui periodic i n format digital pe platforme de lectur din
mediul virtual, care permit accesul oricrui cititor la textele din revist. Mai mult,

11
recomandm editorului colectarea textelor relevante, n special legate de personalitile
trecutului, ntr-un volum care s reuneasc pentru cei interesai aceste materiale.
ncheiem aceste rnduri evideniind, nc o dat, meritul printelui dr. Valentin
Bugariu care, n mod constant, s-a aplecat cu mult rbdare asupra vieii culturale i religioase
a Banatului. Prin publicaiile i crile scrise printele Bugariu a revalorificat i recadrat multe
personaliti ale trecutului, a oferit o fresc vie a vieii bisericeti din Birda i s-a alturat altor
preoi din arealul bnean preocupai de editarea, uneori cu eforturi nsemnate, revistelor
parohiale. l felicitm pe printele i colegul nostru Valentin Bugariu n acest moment
aniversar pentru activitatea editorial a parohiei pe care o pstorete i i dorim sntate de la
Dumnezeu, inspiraie i spor pe mai departe!
Mircea Szilagyi

La muli ani!

Revista trimestrial de cultur i religie rural "Arhanghelul" a ajuns anul acesta la cea
de-a 5-a aniversare de la apariia primului numr. Dup cum i spune i numele, este cpetenia
comunitii ortodoxe din localitatea Birda, judeul Timi, mpreun cu redactorul-ef
Pr.dr.Valentin Bugariu, parohul bisericii i sufletul tuturor aciunilor culturale, sociale i
spirituale la nivel de comun.
Dorim colegiului de redacie spor la treab, iar publicaiei Arhanghelul ani muli i
spornici pe msura rolului pe care o are n comunitate.
Domnule Valentin Bugariu, s fii lumintorul enoriailor pe care-i pstoreti,
coordonatorul colectivului de redacie pe care-l conduci i gazetarul ziarului la care scrii, ntru
muli ani i cu bun sporire!

Gheorghe Lungu

12
 Revista ,,Arhanghelul. La muli de 5 ani!

Revista ,,Arhanghelul, publicaie trimestrial a Parohiei Birda, judeul Timi, se afl

la ceas aniversar. mplinete 5 ani de existen n casele i n inimile noastre.
De 5 ani redactorul ef, preotul dr. Valentin Bugariu i un veritabil colegiu de redacie
din care fac parte personaliti culturale precum: prof. univ. dr. Rodica Popescu, prof. univ.
dr. Ioan Viorel Boldureanu, prof. Ioan Traia i pr. Iliia Pavlovici-Ptru se strduiesc s pun
la dispoziia cititorului de orice fel o publicaie util, educativ, n care s fie oglindit att
activitatea religioas a parohiei Birda, ct i cea cultural, misionar i filantropic.
De cinci ani avem bucuria s rsfoim paginile unui periodic frumos construit,
meticulos structurat, care nc de la primul numr i vestete misiunea i crezul: ,,Revista
noastr i va propune s rspndeasc nvtura Mntuitorului Hristos, precum i alte
informaii culturale. Crezul nostru este de a da cititorilor [] o revist parohial,
trimestrial, de interes religios i cultural, lipsit de orice caracter politic [] avnd n
vedere doar cultivarea i formarea cercului de cititori. ( An I, nr. 1 p. 1, 2012).
nc de la primul numr, revista ,,Arhanghelul i-a stabilit rubricile potrivit rolului
publicaiilor religioase, publicaia parohial fiind ,,un izbutit mijloc de mprtire a
nvturii cretine precum i a nvturilor morale sntoase. Aceasta reprezint un mijloc
de catehizare deosebit de eficient n zilele noastre, att pentru cretinii participani la Sfintele
Slujbe, care-i pot mbogi astfel cunotinele n materie de religie, ct i pentru cei care, din
diferite motive, nu pot veni la biseric, dar se pot bucura de citirea unui cuvnt ziditor i pot
fi beneficiarii unor ndrumri liturgice.[] dup cum se specific n editorialul primului
numr, intitulat sugestiv Glasul Arhanghelului. ( An I, nr. 1 p. 1, 2012).
Astfel, rubricile permanente ale periodicului sunt: Editorialul care aparine, de
obicei, redactorului-ef sau colectivului de redacie, n funcie de subiectul sau evenimentul
consemnat, i care trateaz subiecte alese, de o importan indubitabil, titlurile fiind deosebit
de sugestive: Glasul Arhanghelului, Anul Omagial al Tainei Sfntului Maslu i al ngrijirii
bolnavilor, Naterea Maicii Domnului, Anul omagial al Sfinilor mprai Constantin i
Elena, In memoriam Anghel Dumbrveanu, Educaia altfel, Proiectul Sfnta Euharistie
lumina vieii cretine. Concurs naional de proiecte duhovniceti n Parohia Birda, Anul
omagial euharistic: Sfnta Tain a Spovedaniei, Anul omagial euharistic: Sfnta Tain a
mprtaniei, Printele mitropolit Nicolae a plecat la Domnul!, Obinuitul mitropolit al
Timiorii, Tohneanu 90, Hramul nostru, Missio Dei (anul 2015 a fost proclamat de
Patriarhia Romn ca an omagial al Misiunii cretine n parohie i mnstire i totodat
comemorativ al Sf. Ioan Gur de Aur i al marilor pstori de suflete), Raport de activitate al
Parohiei Birda pe anul 2015; Valori poetice sau Tinere condeie sunt rubrici dedicate
literaturii, prin care sunt promovai scriitori cunoscui (Anghel Dumbrveanu, Nina Ceranu,
Dimitrie Acea, Liliana Stanca, Lucian Ovidiu Pop) dar i tinere condeie care au nevoie de
stimulare i ncurajare (Florena Teodora Goan, Gabor Roberta, Pavlovici Marina, Pavlovici
Ptru Bogdan); Restituiri se numete rubrica prin care sunt aduse n actualitate personaliti,
unele aproape uitate, precum i locuri sub forma unor fie monografice: Biserica Ortodox
din ipet, Preotul Ioan Ionescu, profil biografic, Personaliti ipeene, Iulian Ionescu, un
demn fiu al satului Birda, Preotul Petru Bohariu, Portretul unui mitropolit aproape uitat
Vasile Lzrescu, articole care poart semntura unor intelectuali recunoscui: pr. Oliviu
Crian, pr. Petru Gru, prof. Ioan Traia, prof. Octavian Gruia, conf. univ. dr. Mirela Ioana
Borchin. Deosebit de interesante i atractive sunt paginile de proz semnate de prof. Iosif
Marius Circa, pagini care constituie un serial intitulat Din amintirile unui colonist la Gtaia,
serial ,,desprins din filmul vieii autorului. Cu siguran aceste pagini se vor asambla ntr-

13
un volum de memorialistic semnat Marius Iosif Circa, profesorul narator al unor amintiri pe
care le scoate n lume ,,ca s rmn ca ofrand pentru contemporani i viitorime dup cum
acesta mrturisete. (An IV, nr. 4 (16)/ 2015, p. 6); Urme din trecut i Documentar sunt
rubrici dedicate unor pagini de istorie, pagini bine cldite, atent documentate, necesare
oricrei publicaii de cultur i spiritualitate: Din trecutul comunei Birda, Aproape de pulsul
,,falnicei Veneii, Din trecutul satului Sngeorge, Date istorice privind Parohia Urseni,
Democraie parlamentar confesional a romnilor din Austro-Ungaria n perioada 1867
1918 versus Marea Unire de la 1 Decembrie 1918 i legislaia interbelic a statului naional
unitar, Fundaiile colare i rolul lor n formarea intelectualitii romneti bnene,
Contribuia vldicii Elie Miron la dezvoltarea culturii romneti, nvtorul Ioan Marcu,
personalitate de seam a nvmntului confesional din Episcopia Caransebeului,
Personaliti de seam ale Banatului pr. Gheorghe Cotoman, Drama Brncovenilor
oglindit n eposul i n teatrul popular romnesc, Viaa Protopopiatului Deta n revista
nvierea, Parohia Ortodox Sculea fi monografic, Parohia Ortodox Birda fi
monografic, Viaa economic n zona Gtaia, A fost odat o Rug bnean. i aceste
rubrici dezvluie numele unor colaboratori de seam i fideli revistei ,,Arhanghelul: prof. dr.
Bogdan Enel, prof. Iosif Marius Circa, Bogdan Flavius Tma, prof. Mgrin Pavel Lucian,
Mgrin Odor Dionisos, lect. univ. dr. Virginia Ardelean, pr. dr. Valentin Bugariu, protopop
Gheorghe Sutac, protopop Ioan Priscean, prof. Ioan Murariu, pr. Ioan Marcu, Alin Dirina.
Nu mai puin importante sunt i rubricile permanente intitulate Semne i Cateheza,
semnate de prof. Ion Pcurar, eleva Gabor Roberta, pr. Clin Negrea, pr. dr. Valentin Bugariu,
pr. Sebastian Andrei Petrescu, prof. dr. Bogdan Enel, prof. Ion Murariu, Gheorghe Lungu
sau eleva Murgea Maria Alexandra, rubrici care prezint materiale interesante i educative:
nvierea Domnului n opera mitropolitului Nicolae, Taina Sfntului Maslu i viaa sfnt,
Popasuri omiletice: anul bisericesc, Despre post, Imne la Rstignire, Anul comemorativ al
Sfinilor Martiri Brncoveni, Urme ale domnitorului Constantin Brncoveanu n Cronica lui
Radu Greceanu, Sfinii mprai Constantin i Elena sau Bucurii editoriale. n special
Cateheza este o rubric a educaiei altfel, a educaiei religioase, evident obligatorie ntr-o
astfel de publicaie, ns trebuie menionat i specificaia binevenit i, parc,
complementar, ntr-unul dintre editoriale: ,,Contactul direct cu Tainele (Sacramentele)
Bisericii n spaiul sfinitor al Bisericii poate fi un act educativ care ndeamn pe toi actanii
(participanii) la schimbarea vieii, la alegerea binelui, la practicarea virtuilor.( An. II, nr.
3-4 (7-8)/2013, p. 1).
Cea din urm rubric, cea care, de obicei, ncheie cele opt pagini ale revistei, poart
numele de Cronica parohial i, de asemenea, este deosebit de important i util, deoarece
aici este consemnat toat activitatea acestei biserici. Rubrica prezint evenimente organizate
de ctre parohia Birda sau la care aceasta a luat parte ntr-o anumit perioad, agenda
cultural a parohiei, activitile misionar-filantropice, proiectele derulate, concursuri,
parteneriate, simpozioane, expoziii i pelerinaje. Este pagina n care descoperim ct este de
vie aceast biseric, ct este de harnic i de priceput preotul care o pstorete, ct este de
apreciat de personalitile vremii aceast biseric i activitatea preotului, dovad stnd, n
acest sens, diplomele primite, dar i mulumirile transmise de pr. Valentin Bugariu celor care
i exprim aprecierile prin sprijin acordat ntr-un fel sau altul. Aceast rubric este
completat i de imaginile care se regsesc n paginile revistei, imagini gritoare.
Aadar, avem de-a face cu o publicaie bogat n informaii, util, din punct de vedere
al tematicilor, atractiv ca diversitate a subiectelor i deosebit de frumoas ca aspect.
La cinci ani de apariie a revistei parohiale ,,Arhanghelul se cuvine s felicitm o
ntreag echip de oameni pe cei vzui, scrii, consemnai, cei care trudesc i cei care-i
druie din talentul i priceperea lor, ct i pe cei nevzui, cei care, ntr-un fel sau altul,
contribuie la realizarea acestei publicaii (mcar prin simple dar sincere aprecieri i

14
ncurajri). Se cuvine, de asemenea, s felicitm redactorul ef, un preot ortodox preocupat de
cultur, de cultura religioas n special, doctor n filologie, preocupat de istoria presei i
istoria Banatului, dar, n acelai timp, un preot cu har, preocupat de sufletul oamenilor, al
tinerilor. Pentru c astfel l-a caracteriza pe preotul Valentin Bugariu: un veritabil furitor de
carte i un vrednic modelator de suflete.
S v dea Dumnezeu putere de munc, scribi talentai, colaboratori serioi, sponsori
generoi, credincioi evlavioi i rodnic spor n tot ce ntreprindei!
La muli ani i la multe tiprituri!

Gabriela erban

Gnduri la o aniversare

n cei cinci ani de apariie trimestrial, revista ,,Arhanghelul, editat de Parohia

Birda, i-a ctigat un loc de frunte n peisajul publicaiilor religioase locale din acest col de
ar, prin rspndirea nvturii Mntuitorului Hristos precum i prin numeroasele informaii
culturale. Materialele publicate de-a lungul anilor n cele opt rubrici stau mrturie n acest
sens, bucurnd, deopotriv, pe credincioii din Parohie, dar i pe cei din afar.
Beneficiind de un colegiu de redacie prestigios, alctuit din profesori universitari i
preoi de excepie, prin zelul neobositului ei redactor - ef, pr. dr. Valentin Bugariu, n
paginile revistei i-au gsit loc i numeroase materiale de la corespondeni externi, ntre care
mi s-a fcut cinstea s m prenumr, fiind prezent la cteva activiti desfurate cu o lansare
de carte i dou comunicri.
Ca o apreciere a nivelului ridicat i a calitii acestei publicaii este acordarea
premiului nti, n dou rnduri, la concursul revistelor religioase.
Fie ca, n anii care vin, revista ,,Arhanghelul s aduc cititorilor noi bucurii, noi
satisfacii, spre mndria celor care diriguiesc apariia acestui periodic.

Ion Murariu

15
 Arhanghelul- vestitor de credin i de cultur, la cinci ani de la apariie

Suntem nite alge care ne legnm ncet

n apa srat a vremurilor.
- Dan Puric
Superb formulare metaforic n citatul de mai sus! Cci ce suntem oare dac nu nite
alge purtate agale pe apa nvolburat a timpului! Da, a timpului nesat de rutate, egoism i
invidie n lupta pentru putere, n btlia pentru avere i fal i n ntrecerea pentru a-i domina
semenul! Avem de-a face cu o rtcire a individului, care, din dorina, fireasc de altfel, de a-
i rostui o via mai uoar, deseori cade victim a rutii umane, ce ntunec profund senina
bolt arcuit deasupra apei srate din oceanul universal. Se simte, aadar, nevoia unor
ncercri de limpezire a acestor tulburi crri.
Iat de ce apariia i existena unei atari reviste Arhanghelul la Birda, ca o
continuare fireasc a periodicului Lumin lin din Colonie-Gtaia, este nu numai
binevenit, ci i fericit.
Aceast publicaie trimestrial a parohiei ortodoxe din vechea aezare bnean este
condus cu destoinicie i prestan intelectual i teologic de preot dr. Valentin Bugariu, un
neobosit prelat, cu un talent gazetresc remarcabil, nvrednicit cu har i buntate uman, pe
care, prin paginile revistei, le mparte generos cititorilor din mediul rural i nu numai.
Revistele i foile bisericeti existau i nainte de cel de-al doilea rzboi mondial. Cele
de astzi sunt o prelungire spiritual a acestora, fiind, aa cum se afirm i n primul numr al
publicaiei din Birda, un izbutit mijloc de mprtire a nvturii cretine precum i a celei
morale sntoase . Periodicul Arhanghelul avea s-i anune apariia n editorialul
program Glasul Arhanghelului din nr.1/2012, n care se preciza c, asemenea ngerului
care aduce vestea cea mare a naterii Pruncului Sfnt i aceast scriere i-a propus s
rspndeasc nvtura Mntuitorului Hristos, precum i alte informaii culturale printre
oameni.
Crezul publicistic i dreapta orientare sunt regsite cu prisosin n paginile revistei ale
crei numere editate n cei cinci ani au fost rsfoite i de ctre mine, convingndu-m de
direcia aleas. Apariia acestei tribune steti este girat cu onoare de un colegiu de redacie
de invidiat. Nume de rezonan cultural i intelectual n peisajul spiritual bnean i nu
numai (prof. univ. dr. Ioan Viorel Boldureanu, prof. univ. dr. Rodica Popescu, preot. dr. Ilia
Pavlovici Ptru i prof. Ioan Traia, muzeograf i preedinte al A.P.P.R.B) ocrotesc i sprijin
existena periodicului de la Birda.
Lecturnd aproape toate numerele, m impresioneaz felul cum teologul i omul de
litere, pr. dr. Valentin Bugariu, i-a structurat materialul publicistic, i-a ales tematicile,
varietatea acestora i prestana intelectual cu care sunt tratate subiectele. ntlnim secvene
jurnalistice rnduite n rubrici cu titluri foarte sugestive. Iat pe cele principale: Editorial,
Urme din trecut, Restituiri, Documentar, Bucurii editoriale, Semne, Cateheza, Cronica
parohial, Valori poetice i Tinere condeie. ns, pentru o mai bun radiografiere a vieii
publicaiei, am grupat articolele dup tematicile abordate, dup importana acestora n
dimensiunea calitativ a srbtoritei reviste.
Aprut la nceputul anului 2012, ca o continuare fireasc a rev. Lumin lin de la
Colonie-Gtaia, editat ani buni de acelai neobosit crturar, pr. dr. Valentin Bugariu,
publicaia aniversat i deschide sufletul prin cele 8 pagini, pe o hrtie de calitate superioar,
cu o grafic de tip color pe frontispiciu i cu ilustraii alb-negru adecvate coninutului

16
materialelor. Numele revistei, citatul din Eminescu Biserica lui Matei Basarab i a lui
Varlaam, maica suprem care a nscut unitatea limbei i unitatea etnic a poporului
precum i mrturisirile din editorialul inaugural intitulat Glasul Arhanghelului, toate se
ngemneaz ntr-un ndrzne program la nceput de drum.
Prin natura ei, revista este o publicaie parohial trimestrial. E i firesc ca cele mai
multe studii s aib o tematic religioas, unele ctignd onoarea de a fi editoriale. i asta cu
att mai mult cu ct n cultura unui popor Biblia este o permanent invitaie la
noblee(Bartolomeu Anania). Iat, bunoar, cteva titluri. Proiectul Sfnt Euharistie,
lumina vieii cretine. Concurs naional de proiecte duhovniceti- n parohia Birda de pr. dr.
Valentin Bugariu (nr.1 din anul 2014), apoi Missio Dei, de pr. dr. V.B. (4/2015) i
Educaia altfel, de acelai autor, (3-4/2013), toate informeaz cititorii despre activitile
religioase, educativ-culturale i sociale din localitatea de reedin.
La loc de cinste stau i studiile cu caracter aniversar: Anul omagial al Sfinilor
mprai Constantin i Elena de pr. dr. V.B. (1/2013), Anul omagial al Tainei Sfntului
Maslu i al ngrijirii bolnavilor, de pr. dr. V.B. (2/2012) i Anul omagial euharistic. Sfnta
Tain a Spovedaniei de acelai pr. dr. V.B.(2,3/2014), care ne ofer inedite informaii din
domeniu.
Prima dintre srbtorile anului bisericesc este omagiat prin studiul editorial
Naterea Maicii Domnului, de pr. dr. V.B. (3/2012), iar mreei zile a Crciunului i se
nchin articolul Scrisoare pastoral la Naterea Domnului, de acelai pr. dr. V.B.
(4/2012), n timp ce, ntr-un alt material, bine documentat, de aceeai factur, se proslvete
momentul considerat temeiul credinei noastre, adic Patele nvierea Domnului n opera
Mitropolitului Nicolae studiu de prof. Ion Pcurar (1/2012).
Tot din categoria studiilor cu caracter religios fac parte i materialele urmtoare, ca
rezultat al unor atente explorri n domeniu: Contribuia Vldicii Elie Miron la dezvoltarea
culturii romneti. Etape semnificative, de pr. dr. V.B. (2/2013, 1,2/2014), din care aflm
despre profilul enciclopedic al primului patriarh al Bisericii Ortodoxe Romne, ct i
alctuirea Viaa protopiatului Deta oglindit n revista -nvierea, semnat de Preaonoratul
Protopop Ioan Priscean (3,4/2015 i 1/2016), de unde primim informaii bine rostuite despre
numeroasele activiti religioase, despre itinerarul pastoral al ierarhilor, despre nfloritoarea
micare coral i despre alte aciuni misionar-culturale svrite n protopopiat i gzduite ca
informaie n paginile cunoscutei reviste mitropolitane.
Periodicul Arhanghelul i lrgete sfera cercetrilor cu tematic religioas i
editeaz alte lucrri exemplare crescnd cu fiecare numr n calitate i notorietate, punnd la
dispoziia cititorilor pagini memorabile, stimulnd lectura, pentru c Cititul este un mijloc de
a-i face toaleta n ordinea spiritului, iar spiritul arat dup cum l hrneti (Ernest Bernea).
n cteva numere (2, 3-4/2013 i 1/2014), lector universitar dr. Virginia Ardelean a
publicat studiul Fundaiile colare i rolul lor n formarea intelectualitii romneti
bnene. Aflm de aici despre contribuia societilor ASTRA, Transilvania, a Bncii
Albina i a ilustrului deschiztor de drumuri, mitropolitul Andrei aguna la triumful
micrii naional-cultural romneti care a culminat cu mreul act de la 1 Decembrie
1918. Iar studiul Vestigii arheologice din Egipt. O arheologie n micare, de Andrei
Petrescu (4/2012), ne dezvluie faptul c Egiptul faraonilorera predestinat s-i aduc
aportul la temeluirea noii credine adus n lume de Mntuitorul Hristos..
nchei aceast grupare tematic cu menionarea unui eseu dezvoltat, publicat n mai
multe numere (2 i3-4/2013, 1 i 2/2014) Democraia parlamentar confesional a
romnilor din Austro-Ungaria n perioada 1867-1918. Marea Unire de la 1 Decembrie 1918
i legislaia interbelic a statului naional unitar, semnat de Mgrin Pavel Lucian i
Mgrin Odor Dionisos, din care desprindem ideea c, la mplinirea celor dou concepte
istorice (Democratizarea i legislaia), pe lng multe alte instituii, societi i asociaii,

17
un rol deosebit n lupta de emancipare social i naional l-au avut i clericii cu ntreg
sistemul religios de atunci (Congresul Naional Bisericesc, sinoadele eparhiale, parohiale,
preoii, nvtorii etc.
Mi-e greu s fiu fr D-zeu, spunea marea actri Ilinca Tomoroveanu ntr-un
interviu. Profunda cugetare ne marcheaz deseori. Dar unii dintre confrai s-au druit total
Mntuitorului. i revista srbtorit i-a oferit cu ospitalitate spaiu pentru attea personaliti
din trecut i din prezent care consider c religia nu este doar o parte a vieii, ci chiar viaa
noastr.
n timp ce conf. univ. Mirela Ioana Borchin n foarte documentatul studiu Portretul
unui Mitropolit uitat, Lzrescu Vasile (1894-1969), dr. n teologie, Mitropolit al Banatului
(1947-1961), n rev. nr.4/2015 i 1/2016, ne ofer informaii despre primul Mitropolit al
Banatului istoric, care cuprindea att Banatul unguresc ct i Banatul srbesc, pe care
episcopul Aradului, Andrei Magieru, l numea ierarhul frumuseii cultului ortodox,
izvoditorul periodicului Arhanghelul ni-l prezint, nc din primul numr, pe un alt erudit i
mare ierarh din scaunul vldicesc al Timioarei. Din materialul intitulat Mitropolitul
Nicolae Corneanu - la jubileu (4 martie 1962-4 martie 2012), la care ne-am referit, aflm
date despre om, despre ierarh i despre faptul c opera scriitoriceasc l consacr pe
srbtoritul nostru ca un ostenitor de elit.
Redacia revistei parohiale din Birda zmislete apoi, peste doi ani (4/2014), o cernit
evocare a ntistttorului Bisericii noastre bnene n materialul Printele Mitropolit a
plecat la Domnul! din care aflm c, n vremea doliului, zilele toamnei au fost mai triste ca
de obicei, deoarece acest anotimp ne-a adus desprirea de cel care atunci cnd ne
binecuvnta cu mna dreapt pe cretet, rostea cuvinte pe care, chiar dac nu le auzeam
bine, simeam cldura i pacea lor n sufletele noastre (citat din Vasile Suciu, ntlniri cu
naltpreasfinitul Printe Mitropolit Nicolae rev. Vatra Nou nr. 171).
Din paginile acestei foi religioase, cu demnitate, responsabilitate i profund patriotism,
ne privesc i chipurile altor personaliti locale sau zonale. Articolele intitulate Preotul Ioan
Ionescu. Profil biografic, de Petre Gru (2/2012), Personaliti ipeene, de pr.Oliviu
Crian (2/2012), nvtorul Ioan Marcu (1848-1932), personalitate de seam a
nvmntului confesional din Episcopia Caransebeului, de prof. dr. Virginia Ardelean
(2,3,4/2014), Preotul Petru Bohariu (1888-1943), de prof. Octavian Gruia (1/2013), Iuliu
Ionescu, un demn fiu al satului Birda (1888-1963), prelucrat de prof. Ioan Traia (3/2012) i
Personaliti de seam ale Banatului: pr. Gheorghe Cotoman (1904-1977), de protopop
Gh. Sutac (3 i 4/2014), prin valoarea lor informativ i documentar pot constitui, fr
ndoial, un capitol dezvoltat dintr-o posibil monografie a zonei. Toi i-au ctigat prin
imaginea creat, ca rezultat al unui umanism exemplar, un loc de referin n peisajul culturii
bnene.
Tot din tematica privind chipuri ale unor personaliti fac parte i alte dou studii
ancorate adnc n istoria naional. Anul comemorativ al Sfinilor Martiri Brncoveni de pr.
dr. Valentin Bugariu (3/2014) i Drama Brncovenilor oglindit n eposul i teatrul popular
romnesc de prof. Ion Murariu (4/2014), ne readuc n memorie, la mplinirea a 300 de ani,
binefacerile acestui domnitor: renvierea duhului Ortodoxiei rsritene, ridicarea unor biserici,
ntemeierea unor tipografii, imprimarea ctorva cri, printre care i capodopera Biblia de la
Bucureti (1688), dar i drama decapitrii voievodului i a copiilor si de ctre sultanul turc.
O alt grupare de studii se refer la date istorice i la viaa actual a unor parohii i
localiti. Inimosul redactor-ef, pr. dr. Valentin Bugariu, i-a adunat n jur o mn de buni,
serioi i activi colaboratori care, prin materialele publicate n Arhanghelul, deschid noi
ferestre la vitrina cunoaterii universului religios i cultural din regiune. Cititorii afl noi
informaii Din trecutul comunei Birda de prof. drd. Bogdan Enel (1/2012), Din trecutul
satului Sngeorge de acelai autor (2/2012) sau Din trecutul Banatului semnat tot de prof.

18
drd. Bogdan Enel (3/2014), precum i despre Parohia ortodox Birda. Fi monografic,
de pr. dr. V. B.(1/2016).
Acest evantai larg de informaii este completat cu alte alctuiri de factur
documentar. Ne mbogim spiritual cunoaterea din articolele: Date istorice privind
Parohia ortodox Urseni n sec. al XVIII-lea i al XIX-lea, de Bogdan Flavius Tma
(1/2013), Parohia ortodox Sculea. Fi monografic, de preot Ioan Marcu (4/2015),
Biserica ortodox din ipet. Date monografice , de preot Oliviu Crian (1/2012), Viaa
economic n zona Gtaia i Structura social n zona Gtaia de prof. dr. Bogdan Enel
(3/2012 i, respectiv, 4/2012).
Ei! Se mai ndoiete cineva de faptul c, adugnd i aceste studii, s-ar putea ncropi
lejer o cuprinztoare monografie a zonei? i, dac mai alturm i cronica privind Forumul
publicitilor bneni n parohia Birda, de pr. dr. V.B. (4/2014), unde, n prezena unei
participri selecte, s-au lansat dou cri i, la simpozionul care a urmat, s-au prezentat, sub
conducerea prof. Ioan Traia, preedintele Asociaiei, cinci comunicri, atunci chiar c
reedina acestui periodic poate fi considerat un centru cultural al zonei.
Diriguitorii acestei foi provinciale au deschis o u i pentru depnarea amintirilor, cci
amintirea este un permanent dor (Ileana Vulpescu). Ea ne nsoete mereu i constituie
liantul ntre trecut i prezent, nlesnind drumul spre viitor. Adevrat gria iubitorul de neam,
Grigore Lee: Pe lumea asta, trebuie s ai rdcin puternic, altfel n-ai coroan sntoas.
De aceea, scrierile memorialistice i reportajele au avut i ele un spaiu onorabil n dimensiunea
acestei publicaii. Amintim aici materialele A fost odato rug bnean de Alin Dirina
(3/2012), de unde se desprind frumuseea i trinicia obiceiurilor strbune, precum i reportajul
Salutri din Grecia, de acelai autor, n nr. 1/2013, n care romnul regret, cu durere-n
suflet, c nu tim, sau nu vrem s ntreinem attea frumusei naionale pe care ni le-a rnduit
Cerul i suntem nevoii s le umplem buzunarele vecinilor notri ca turiti.
n foarte multe numere, prof. Iosif Marius Circa i-a desfurat serialul memorialistic
Din amintirile unui -colonist- din Gtaia, nceput nc n predecesoarea revist a
Preacucerniciei Sale, Lumin lin i continuat i n prezent. Sunt readuse n faa
contemporanilor secvene de mare for emoional din perioada rzboiului, din timpul anilor
de coal cu dascli remarcabili, patrioi i iubitori de neam i de credin strmoeasc,
adevrai formatori de caractere sntoase, din vremea copilriei nevinovate, naturale i
curate, nentinate cu mijloace de educaie mecanic i programat care fac ca azi s avem
copii tob de carte (de informaii reci), dar s le lipseasc un abecedar al sufletului. Iar, din
reportajul de factur istorico-turistic Aproape de pulsul falnicei Veneii, de acelai prof.
Iosif Marius Circa (1,2/2012), se degaj ideea c exist atta frumusee n lumea asta, ns
pcat c omul de azi, (copleit de urtul care, deseori, ne nconjoar), nu mai are timp s-o
vad (Ernest Bernea).
i iat cum se desprinde din fiecare material dimensiunea educativ i latura catehetic
a revistei. Iar aceste virtui sunt mplinite i prin rubrica cu aceeai titulatur Cateheza, unde
coordonatorul foii i etaleaz calitile de ndrumtor n cunoaterea Bibliei. Selectiv, m-am
oprit asupra ctorva ntocmiri scrise de elevi cu aplecare spre credina strbun: Sfnta
Tain a Maslului i viaa sfnt ,de Gabor Roberta, clasa a V-a, coala din Birda (2/2012),
Scrisoare ctre D-zeu, de elev Stoian Flavian, clasa a VII-a (1/2014) i Sfinii mprai
Constantin i Elena, de Murgea Maria Alexandra, clasa a V-a (3,4/2013), precum i alte trei
articole de aceeai factur: Despre post, i Anul bisericesc, de pr. Clin Negrea, din
parohia Gherman (2/2012 i, respectiv, (2/2013) i Imne la Rstignire sau o teologie
melodic a Dogmaticii, de Sebastian Andrei Petrescu (2/2014). Ele sunt alte dovezi care
accentueaz i mai mult nobleea acestei foi rurale.
i, cum Cartea este singurul corp spiritual din lume (Gabriel Liiceanu), pr. dr.
V.B., autor de cri i dumnealui, expune n vitrina revistei la Bucurii editoriale diferite

19
apariii din care nominalizez: Viaa mpratului Constantin i alte scrieri, de Eusebiu de
Cezareea, cu o prezentare de ctre prof. Ion Pcurar (1/2013), Mitropolitul Vasile Lzrescu
al Banatului (1894-1969). Monografie istoric, de Petric Zamela i o prezentare de ctre
pr. dr. V.B.(4/2012) i Deta-album monografic, de prof. Ioan Traia (textul) i Dan N.
Buruleanu (fotografie), prezentat cititorilor de neobositul pr. dr. V. Bugariu.
Suntem convini c vitrina cu noi apariii va strluci pentru fiecare iubitor de frumos i
n continuare, ntruct se tie c un bec lumineaz o strad, dar o carte lumineaz o cas.
Revista Arhanghelul popularizeaz nu numai crile nou aprute, ci i creatorii de
literatur cult sau n grai, consacrai sau n devenire. Un loc special i este rezervat
distinsului poet, romancier i traductor, Anghel Dumbrveanu, cruia redacia i nchin
un editorial cu prilejul petrecerii din via: In memoriam Anghel Dumbrveanu(1933-
2013), ntocmit de Preacucernicia Sa, pr. dr. V. B. De altfel, n multe numere la rubrica
Valori poetice, prin poeziile publicate (Adoraia magilor, Ateptare, Ap i lut etc.)
facem cunotin cu mesajul liric profund emoional al poetului.
Dimitrie Acea este un foarte productiv i talentat creator de poezie n grai bnean,
savuroas, critic i cu mult umor. Cele zece volume scoase-n lume sunt ferestre larg deschise
ntru cunoaterea satului bnean de ieri i de azi i pot constitui o monografie liric a
satului (Dimitrie Costa). Revista l gzduiete n fiecare numr i ne ofer versuri care te fac
s te simi cu adevrat un demn urma al bunilor strmoi de pe aceste legendare locuri: Nu
tiu un s-m aflu satu / l d nu-i mai d gst,/ Bun prcum ni-i coapt pita,/ Un ora mi l-
o-nghit (Satu meu (1/2012)), gru s creasc / S-l facem fnin / S-avem pita
noastr, / Iar nu a strin. (S-avem pita noastr (3/2012)), n toate e satana, / Dar mai
ales n prun, / De-aceea l-a lui mas / Pe cei mai muli adun(Rachiul(3-4/2013)).
sau stihurile ncrcate de revolt i de durere:Pentru hrniia noastr / Am fost du n
Brgane, / S ne moar-acolo viaa / i-amincirea dn icoane. (Am plcit (1/2014)).
Alin Dirina, un alt izvoditor de poezie n grai bnean, ne deconecteaz cu versuri
meteugite n care descrie aventura la mare a tnrului de la sat: Omenii am fost la mas /
Cu i-e goge n-am ghingit, / Dar n-o fost sarma turta / Cu care io am crescut. ( La mare
4/2012), apoi Lucian Ovidiu Pop, care a mai publicat i n alte periodice, ofer revistei versuri
de factur religioas: S nu pot ,Doamne, s m las, / De tine oriice ar fi, / Cci tu eti ce mi-
a rmas,/De-acum i pn-n venicii (S nu pot, 4/2014). Tot aici cunoatem i alte
creatoare de poezie: Nina Cerana cu stihuri de un pronunat lirism i cu un larg evantai
metaforic Sufletu-mi rnit / E ca un bob de linte, / n pstaia prea plin / a universului (
3/2014) i Liliana Stanca cu sugestive catrene de mare sensibilitate, ce se revars din rima
interioar a acestora: La marginea dorului, n casa Domnului, / n templul iubirii, n amurgul
firii, / O inim bate de rzbate n tain i-n cntec, / n foc i-n descntec! / (1/2014).
Preotul Valeriu Bugariu, redactorul ef al revistei srbtorite, promoveaz cu
generozitate, n rubrica Tinere condeie, i timidele ncercri ale colarilor ndrgostii de
sunetul lirei poetice. Eleva Goan Florena Teodora, n clasa a VI-a i etaleaz sinceritatea
credinei cu care se adreseaz Mntuitorului prin versurile Iisuse, eu sunt un copil / i multe
n-am de dat, / Ca primvara n april / Cnd cmpu-i nelucrat ( Sunt un copil, 1/2014),
iar, ntr-a VII-a, ne mrturisete spiritual c D-zeu n mila-I mare, / Pentru ntreaga omenire
/ i-a trimis n lume Fiul / S ne-aduc-o mntuire. (Te-ai nscut, Iisuse 4/2015). De
asemenea, liceanul dintr-a XII-a, Pavlovici Ptru Bogdan, ntr-un scurt eseu intitulat
Dreptatea divin i judecata omeneasc, ne d o emoionant lecie de cretinism: Lui D-
zeu nu-i trebuie nimic material de la noi, nu are nevoie de banii notri ca s pltim pcatele
noastre. La D-zeu s venim doar cu lacrimi i cu inima nfrnt i smerit (4/2015).
Surprinde plcut bogia de informaii despre activitatea parohiei din Birda i despre
alte aciuni din zon la permanenta rubric Cronica parohial. Cu o vdit transparen, sunt
informai credincioii i cititorii despre: mprtirea copiilor, ceasuri de religie, slujiri

20
liturgice, participri tiinifice, pelerinaj la mnstiri, apariii publicistice, aciuni filantropice
i donaii (de ludat faptul c parohia din Birda a donat o dat 69 de volume i 21 de reviste,
apoi 10 volume i 201 de reviste Bibliotecii comunale din localitate), ntlniri ale
monografitilor, simpozioane, concursuri religioase, participri la activitile A. P. P. R. din
Banat etc. Sunt dovezi clare ale nobilei misiuni a publicaiei: vestirea adevrului.
i iat-ne la ultimul popas din lungul drum al ntinsei radiografii pe care, cu
ngduina d-voastr, am ncercat s-o fac. M refer la ilustraii. Rsfoii, v rog, numerele
srbtoritei reviste steti i vei observa c textul, nsoit mereu de imagini potrivite, prinde
via i profunzime. Ele stimuleaz interesul pentru lectur, nlesnind nelegerea mesajului.
Vei gsi chipurile unor mari ierarhi de ieri i de azi ((preoi, episcopi, mitropolii),
portretele unor oameni de cultur, naintai i contemporani, adevrai romni i pilduitoare
nume de iubitori de neam, vei vedea scene biblice, imagini ale unor lcauri de cult, coperte
ilustrate ale unor noi apariii, dar mai ales vei rmne uimii de numrul mare de scene cu
copiii la biseric, la coal, la concursuri, la programe artistice, la mprtiri i, n foarte
multe, prezena apostolic a preotului-redactor dr. Valentin Bugariu n mijlocul pruncilor.
Tnr ca vrst, dar n deplin maturitate ca mpliniri i mesaje, revista
Arhanghelul a parohiei din comuna Birda, jud. Timi, rmne un spaiu al buntii umane,
o cas a credinei strbune, ospitalier i primitoare pentru cltorii spirituali care vor s fac
un popas aici i s-i etaleze cu modestie obolul creaiei lor.
Vor fi primii cu dragoste n pridvoarele credinei de pr. dr. Valentin Bugariu, gazda
acestui centru zonal, care, cu sufletul nduhovnicit, depune o munc de apostolat, reuind ca
revista parohiei s devin un steag de cultur i de cretinism strmoesc, o tribun de
romnitate i de mndrie naional, acum cnd, s recunoatem fr tgad, Europa, ne
sprijin, lundu-i uiumul ndesat, ajutor care nu ne face respiraia mai uoar, ci ne sufoc
de-attea ori i omoar n noi tot ce-i romnesc
La muli ani de cinci ori revistei cu nume de nger, fondatorului ei i colaboratorilor
fideli!

Deta, 10 aprilie, 2016

Iosif Marius Circa

21
 Presa rural ultimul bastion naional?

Diferena dintre mass-media din mediul rural i cel urban e c, n primul caz, cu
extrem de rare excepii, jurnalitii, dei cu pregtire superioar, cu doctorate etc. n cu totul
alte profesii, sunt amatori. Dar, n multe cazuri, superiori jurnalitilor zis profesioniti.
Tocmai fiindc sunt amatori, deci nu triesc din scrisul la ziar. De aici i detaarea lor n
abordarea diverselor probleme.
Dup 1989, aveam sperane uriae. Care, ncet-ncet, s-au nruit precum un castel de
nisip. Am cunoscut atunci, n acel decembrie de foc, un jurnalist francez, din Paris. Cnd i-am
spus c unul dintre dezideratele noastre este libertatea presei, a zmbit amar i mi-a spus c
aa ceva nu exist. A fost primul oc. i, din nefericire, nu singular. Lucru pe care aveam s-l
constat de-a lungul timpului, inclusiv ca jurnalist, vreme de 18 ani, la cel mai popular
sptmnal de informaie i divertisment din Romnia (din afara Bucuretiului). Formula
aleas de fondator a fost una fericit i tocmai neutralitatea politic i-a asigurat mai mult de
dou decenii de succes. Dar, ca la orice produs de consum, a urmat declinul.
n 2009, m-am retras din pres, pentru a m ocupa de relativ altceva. De Internet. ns,
n 2010, fostul meu profesor de limba i literatura romn de la coala general din Cenad,
Gheorghe Doran, a insistat s preiau spre editare publicaia local Cenzeanul, domnia-sa
presimindu-i parc sfritul. Am acceptat cu inima strns, eu locuind la Timioara, deci la
aproape 80 km de Cenad.
Abia atunci mi-am dat seama ce nseamn s ai n grij o publicaie local. i s
colaborezi cu oameni extraordinari, crora trebuie s le apreciezi entuziasmul i s le scuzi
amatorismul n jurnalistic. Astfel, am reuit s nchegm o echip de redacie puternic,
publicaia crescnd de la opt la 12, 16, 20 i deseori 24 de pagini. Mai mult dect att, n
2016, am putut lansa revista trimestrial de istorie Morisena.
Dar nu despre Cenzeanul i Morisena intenionez s scriu, referirile la cele dou
publicaii fiind un fel de preambul. Ci despre faptul c a lansa ori a nfiina astzi o nou
publicaie, mai cu seam n mediul rural, pare un act de mare curaj. Nu de puine ori,
sponsorii sunt persoane particulare, redactorii lucrnd absolut gratuit. Tocmai de aceea,
iniiativa pr. dr. Valentin Bugariu i a echipei care st n spatele publicaiei Arhanghelul
merit cele mai sincere felicitri i, evident, susinere total ntr-un context n care
globalizarea, cu sprijinul unor guvernani tot mai corupi, a unor parlamentari organizai n
adevrate mafii politice (ce altceva sunt partidele, nu-i aa?), reduce la tcere tot ceea ce mai
nseamn n Romnia naional. Biserica Ortodox Romn este zilnic atacat n paginile unor
cotidiane antinaionale, Constituia Romniei este nclcat prin acte normative inspirate de
mici i mari licurici, piaa romneasc este inundat de mrfuri contrafcute, ranul romn
cumpr fructe i legume strine, se cere legalizarea cstoriilor contra naturii, milioane de
romni lucreaz n strintate, de unde se vor ntoarce sleii i bolnavi, televiziunile au ridicat
la nivel de principiu crimele, violurile, furturile i violena, educaia a ajuns pe mna unor
analfabei, se promoveaz vaccinuri ciudate, eptelul moare pe capete, apar tot soiul de virui
creai n laboratoare, farmaciile prolifereaz ca ciupercile (dovad c produsele lor nu
lecuiesc, ci mbolnvesc). Pe scurt, prpastia dintre visele noastre din decembrie 1989 i ceea
ce se ntmpl astzi este uria.
i iat c Arhanghelul rezist i, sunt convins, doar pr. dr. Valentin Bugariu tie
cum. Urmresc publicaia i datorit faptului c am oferit, prin portalul Banaterra
Enciclopedia Banatului, gzduire gratuit pentru varianta electronic a revistei. Ceea ce
permite cunoaterea coninutului acestuia n toat lumea.

22
Arhanghelul, alturi de celelalte publicaii din mediul rural bnean, este ultimul bastion
naional. Un simbol al rezistenei bnenilor mpotriva frdelegilor, aa cum au fost
rezistena anticomunist din Munii Banatului i Revoluia din decembrie 1989. Astzi, cnd
educatorii de la Bucureti vor s scoat din programa colar ore de limba romn, muzic
i chiar istorie, paginile de istorie local din revistele rurale ncep s par nu att acte de curaj,
ci mai degrab acte de disperare. Au aprut n Banat sute de monografii locale. Ci dintre
profesorii de istorie apeleaz la ele pentru a le insufla copiilor dragostea pentru locul natal?
Ci dintre preoi se mai ncumet a prelua rolul de purttori de lumin (a se citi cunoatere i
mndrie naional)? Oare nu cumva cei care mai au rbdarea i curajul, chiar, s o fac, sunt
privii cu mirare, deseori cu superioritate i nu de puine ori cu mil? Dar nu, nu trebuie s ne
lsm ngenuncheai de nenorociii care vor s distrug lumea i asta nu de dragul banilor, ci
de dragul puterii. A jocului de-a Dumnezeu. Lor trebuie s ne opunem. S deschidem ochii
apropiailor i cunoscuilor notri, inclusiv prin revistele noastre rurale. Trebuie s rmnem
noi nine.
La muli ani revistei Arhanghelul!

Duan Baiski

23
 La muli ani revistei ,,Arhanghelul

Chiar dac publicaia ,,Arhanghelul este una dintre cele mai tinere reviste de pleiada
celor aprute n mediul rural al Banatului istoric, a reuit s capteze atenia i interesul
cititorilor datorit n primul rnd tematicilor bisericeti, dar i altora de interes public. De
aceea o consider c este una dintre cele mai reuite reviste, editate sub auspiciile parohiilor
ortodoxe din Banat. ,,Arhanghelul a reuit s ias n lume datorit preotului dr. Valentin
Bugariu, parohul bisericii ortodoxe din Birda, care este o personalitate marcant a Asociaiei
Publicitilor Presei Rurale din Banat, fiind ales cronicarul acesteia, prin faptul c el a fost
desemnat s consemneze orice eveniment ce se petrece n viaa i activitatea asociaiei. Are
har, druire, perseveren, iniiativ i mult pregtire, mai ales n domeniul ce l-a consacrat
ca un distins preot.
Suntem onorai noi cei din Asociaia Publicitilor Presei Rurale din Banat c l avem
n rndurile noastre, alturi de ali confrai de slujire preoeasc din Giarmata Vii, Snmihaiu
Romn i Maloc. Datorit articolelor scrise de el i ali membri ai colegiului de redacie al
publicaiei ,,Arhanghelul, am reuit s-mi mbogesc cunotinele din domeniul istoric al
religiei i din alte domenii ce sunt cuprinse n paginile acesteia.
Cu prilejul mplinirii aniversrii a cinci aniori, n numele meu i al colegilor de la
,,Foaia Sclazului, adresez cele mai nobile urri ,,Arhanghelului, felicitri colegiului de
redacie, putere de munc tuturor i la ct mai multe numere n viitor, pentru a ajunge peste
ani la majorat i apoi mai departe. La muli ani!

Duminic, 10 apr. 2016

Ghia Blejuc

24
 ,,Arhanghelul

Biserica lui Mateiu Basarab i a lui Varlaam, maica spiritual a neamului romnesc, care a
nscut unitatea limbii i unitatea etnic a poporului. (M. Eminescu)

Revista ,,Arhanghelul ne binevestete bucuria comuniunii, pacea spiritual, ndejdea

mntuirii, lumea zrit prin ochi de copil i mprtania cu Hristos.
,,Un cuvnt e un arbore, spunea Noica. Iar noi spunem c un arbore se nrdcineaz
puternic n pmntul care l-a rodit. Cuvntul-arbore este cuvntul care zidete i mplinete,
care se druiete pe sine ntru venicia celuilalt. Acesta este ,,Arhanghelul bnean, o revist
cu apariie trimestrial, dintr-un topos binecuvntat de Dumnezeu: comuna Birda, judeul
Timi.
Cu un colectiv redacional de excepie: prof. univ. dr. Rodica Popescu, prof. univ. dr.
Ioan Viorel Boldureanu, prof. Ioan Traia, pr. dr. Iliia Pavlovici-Ptru, redactor-ef: pr. dr.
Valentin Bugariu, revista ,,Arhanghelul mbogete peisajul revistelor rurale. Adnc
preocupat de tot ceea ce este bun, drept i frumos n lume i n noi, aceast revist
evideniaz cntecul interior al limbii romne prin versificarea unor gnduri de o rar duioie.
Astfel, n paginile revistei, n rubricile ,,Valori poetice sau ,,Tinere condeie, regsim mult
sensibilitate oferit nou, cititorilor de ctre colaboratorii revistei. Pagini de istorie ne trec
prin faa ochilor minii, nvolburndu-ne imaginaia ntr-o tcut, dar solidar (re)memorare.
Dragostea fa de neam rsare din fiecare rnd, expresie unic a gndului. Tcerile nenumite
prind, aici, glasuri care nu ne dau voie s ne uitm; mitropolii de vrednic pomenire, lupttori
pe trmul patriei sau al credinei, intelectuali i rani, toi unii n acelai cuget: propirea
spiritual i naional.
De aceea, raportarea la educaie este esenial pentru definirea noastr ntru devenire:
<<Educaia rmne pn astzi componenta esenial a formrii umane. Numai prin educaie
omul poate fi valorizat ntr-o ierarhie a valorilor. De la leagn i pn la petrecerea din via
omul nva deprinznd noi i noi cunotine. Biserica propune tuturor un ntreit rol formativ:
de nchinare, de sfinire i de educare prin oferta spiritual pe care o propune zilnic i
sptmnal. ,,Arhanghelul, revist de cultur i religie rural editat de Asociaia
,,Arhanghelul din Birda, Timi, 2013, an. II, nr. 3-4 (7-8)>>.
Trebuie menionat faptul c revista a ctigat premiul I la seciunea foaie religioas n
iunie 2013, n cadrul concursului de reviste religioase organizat de Arhiepiscopia Timioarei
i Inspectoratul Judeean Timi.
La aniversarea a cinci ani de apariie, urm revistei ,,Arhanghelul la ct mai multe
numere! La Muli Ani!

Lavinia erban

25
 Excelsior mon ami!

Volumul Revista de cultur i religie rural ,,Arhanghelul din Birda. 5 ani n slujba
comunitii parohiale este o lucrare bine organizat, care pune n lumin valori ale satului
bnean, evenimente importante care se ntmpl n spaiul rural, dar i momente de referin
din viaa bisericii.
Apariia revistei Arhanghelul vine s duc mai departe i s mbunteasc
publicaia iniial, Lumin lin de care printele s-a ocupat 7 ani, pe cnd pstorea
comunitatea de credincioi de la parohia Colonie Gtaia.
Pe printele Valentin Bugariu l-am cunoscut pe bncile Facultii de Teologie din
Timioara, studeni fiind, ne-a legat o prietenie sincer bazat pe un mod firesc de a vedea
viaa i marile teme teologice pe care le studiam. nc din studenie printele Valentin s-a
aplecat s studieze istoria bisericeasc, un element de baz n cunoaterea propriilor valori
naionale, att de necesare n aceste zile. M bucur de constana de care d dovad printele n
ceea ce privete presa bisericeasc, dar i literar, pentru c, n anul 2006 printele Valentin a
devenit doctor n filologie, cu tema: Contribuii la studiul operei protopopului Mihail
Gapar sub coordonarea vrednicului de amintire filolog timiorean profesorul G. I.
Tohneanu de Universitatea de Vest din Timioara.
Revista Arhanghelul este o revist important pentru presa bisericeasc, cu apariie
trimestrial, i care surprinde momente istorice, morale, sociale, literare din zona Banatului,
n special din parohia Birda. Ca redactor am realizat mai multe prezentri acestei publicaii, ce
au aprut n cotidianul ,,Ziarul Lumina Ediia de Banat, al Patriarhiei Romne. Aceast
scriitur este folositoare credincioilor din Birda, pe care printele o pstorete de 5 ani,
pentru c informeaz, dar i formeaz caractere, prin atenia acordat valorilor morale,
verticalitii culturii i caracterelor nobile pe care le cultiv printre cititorii si.
Presa rural a avut nc de la nceputurile ei o vocaie special, aceea de a aduce
informaii autentice, care s formeze opinii corecte printre cititorii si, fiind apropiat de
Biseric, ca spaiu n care credincioii se mprteau de cultur prin cult. Era o strns
legtur prin care informaiile, tirile erau privite i prin prisma valorilor teologice, a
adevrului i a virtuilor la care ne cheam Sfnta noastr Biseric Ortodox.
Printele Valentin Bugariu, parohul bisericii Naterea Maicii Domnului din Parohia
Birda reuete s pun n lumin acele valori ale satului, subiecte de interes, pentru toi cei
care sunt contieni de valoarea satului romnesc i a marilor personaliti, pe care satul le-a
dat de-a lungul timpului. Rvna bunului meu prieten este una ntru cunotina, cci este
necesar s ne cunoatem trecutul, att de necesar pentru viitorul nostru.
Redactorul revistei Arhanghelul prezint ntr-un mod inedit informaiile, dar ntr-o
vreme n care presa scris pierde teren n faa celei online. Totui, printele Valentin este
ancorat bine n prezent, dovad i existena revistei n spaiul World Wide Web.
Aadar, apreciez munca i pasiunea de care d dovad printele dr. Valentin Bugariu,
n redactarea unei reviste destinat enoriailor si, i nu numai, care este folositoare unirii din
parohie, a credincioilor de toate vrstele pe care printele i pstorete.

Marius Mircia

26
 Revista ,,Arhanghelul la ceas aniversar. Mesaj de felicitare

Anul 2017 este unul cu totul special pentru revista trimestrial de cultur i religie
rural editat de Asociaia ,,Arhanghelul din Birda, judeul Timi, an n care publicaia
mplinete cinci ani de la apariia primului numr.
n perioada celor cinci ani, revista a demonstrat prin ntregul su cuprins pregtirea
tiinific i pedagogic a colegiului de redacie, ct i faptul c i-a gsit n coordonatorul
programului su, preot dr. Valentin Bugariu, un editor i redactor de elit, reprezentant de
frunte al preoimii bnene.
Un prim obiectiv sub al crui semn a stat permanent ntreaga activitate redacional a
fost educaia moral-religioas, progresul prin luminare, prin cultur.
ntregul coninut organizat pe rubrici cvasi permanente abordeaz o varietate de
aspecte ce se pot clasifica n urmtoarea distribuie structural: editoriale, restituiri, semne,
documentar, valori poetice, bucurii editoriale, fie monografice, cronica parohial.
n Editorialul ,,Educaia altfel se susine importana educaiei n formarea uman.
,,Contactul direct cu Tainele Bisericii, n spaiul sfinitor al Bisericii poate fi un act educativ
care ndeamn pe toi actanii la schimbarea vieii, la alegerea binelui, la practicarea
virtuilor. (Redacia, ,,Educaia altfel, n ,,Arhanghelul, 2013, nr. 3-4 (7-8), p. 1).
n revist i gsesc locul conturul unor personaliti de seam din viaa romneasc
bnean i nu numai: Miron Cristea, Vasile Lzrescu, Constantin Brncoveanu, G. I.
Tohneanu, Anghel Dumbrveanu.
Prezentarea ,,Mitropolitul Vasile Lzrescu (1894-1969) doctor n Teologie,
Mitropolit al Banatului (1947-1961) demonstreaz pregtirea enciclopedic i realizrile sale
privind ntrirea bisericii bnene. n Pastorala de Crciun (1947) naltul ierarh spune:
,,Biserica nu poate fi biruit de nicio putere lumeasc. Dimpotriv, prin nvtura ei, ea a
schimbat mentalitatea unei lumi ntregi, iar toi cei ncercai de necazuri i-au gsit alinare n
snul ei. (,,Arhanghelul, 2015, nr. 2, p. 3).
n revist s-a meninut consecvent ,,Cronica parohial n care se informeaz cititorii
cu privire la activitatea Bisericii din Birda sub coordonarea neobositului preot Valentin
Bugariu. Se remarc activitatea deosebit desfurat cu tinerii n cadrul temei ,,Hristos
mprtit copiilor. Sunt publicate cateheze, sunt promovate ,,Tinere condeie, sunt premiai
copiii pentru implicarea n programele religioase.
Urmrind succesiv i detaliat mozaicul de aspecte de mai sus se poate vedea msura n
care acest periodic a contribuit la progresul moral, cultural al comunitii.
Am neles prin intermediul revistei c lumea nu este a cui o strbate cu piciorul, ci a
cui o nelege cu gndul. Gndul nostru mrturisit este bucuria pe care o simim citind revista
i comunicnd astfel cu semenii notri.
Pentru aceasta felicitm colegiul redacional, pe redactorul-ef preot dr. Valentin
Bugariu i le dorim succes deplin n continuarea publicrii revistei ,,Arhanghelul, spre
beneficiul tuturor.

Caransebe, mai 2016

Virginia Ardelean

27
Periodicul parohial Arhanghelul Lumin din lumina Cuvntului

La nceput era Cuvntul, i Cuvntul era cu Dumnezeu,

i Cuvntul era Dumnezeu.
- Ioan 1,1.

Omul are o existen multidimensional, raportndu-se la existen nu numai prin

raionalitate sau intenionalitate pragmatic, ci i prin simire i trire contemplativ.
Religia i ofer omului aceast ans de a se proiecta ntr-un orizont de valabilitate ce
transcende orice realitate factual. Acest tip de proiectare se numete experien religioas i i
este consubstanial fiinei umane. Dei, aceast trire este specific omului nostru interior, ca
s se contureze i personalizeze plenar, omul simte nevoia s se exprime n comuniune prin
diverse modaliti specifice: gestic religioas (nchinare, ngenunchere,), rugciune particular
i comun, forme i ritualuri cultice, dar n mod deosebit, prin cuvnt rostit i scris.
Orice religie cunoscut, de la geneza sa i pn astzi, a folosit i folosete cuvntul
pentru a comunica i cumineca semenilor noiunile doctrinei, pe care acetia ar trebui s le
urmeze ca parte din revelaia divin, supranatural, specific fiecrei religii.
La nceput, cuvntul purttor de mesaje, era folosit n forma sa oral, fapt ce a condus
la formarea tradiiei orale n cultura religioas a popoarelor, mai apoi n form scris
(pictografic, hieroglific i alfabetic), ceea ce a determinat, n parte, apariia i rezistena n
timp a Scripturii.
Cuvntul, ca dar specific i deosebitor acordat speciei umane de ctre Creator, este
dotat cu o for demn de a fi luat n seam n relaiile interumane. Fora cuvntului este mult
mai mare i mai important dect fora fizic sau cea a armelor. n urma unui cuvnt bine
exprimat, care propag i argumenteaz imbatabil esena lucrurilor se nroleaz adepi, se
formeaz asociaii de oameni, se creeaz ideologii, se fundamenteaz pacea sau se pornete
rzboiul, se nfptuiete justiia i se consolideaz morala public.
Menirea de fond a presei const tocmai n materializarea forei cuvntului i a
nfptuirii caracterului culturalizator al acestuia. n acest sens, indiferent de domeniul pe care
l circumscrie, presa religioas trebuie s-i menin n permanen un curs pedagogic i
moralizator care s corespund preceptelor nvturii lui Hristos. Acest deziderat l-au
nfptuit primele tiprituri religioase din ara noastr prin acele prime cri de cult bisericeti,
tiprite de renumiii tipografi Macarie ieromonahul, cu al su Liturghier Trgovite 1508,
Dimitrie Liubavici cu Catehismul romnesc tiprit la Sibiu n anul 1544 i apoi mulimea
crilor de cult i religioase tiprite de vrednicul Diacon Coresi n cteva decenii ale secolului
al XVI-lea. Nu trebuie pierdut din vedere nici efortul continuu depus de clugrii scribi
din mnstiri i de preoii tiutori de carte din perioada de dinaintea aducerii tiparului n
rile Romne, pentru realizarea crilor manuscrise, n majoritatea lor cu coninut religios,
care au stat la baza scrierilor romneti ulterioare tiprite, i au constituit izvor de inspiraie
pentru multe din realizrile publicisticii religioase periodice.
n ultimele secole, presa a cunoscut o dezvoltare impresionant, covritoare,
multiform n exprimare, manifestare i comunicare.
Secolele trecute plasau presa n sfera academismului, a unui cerc restrns de iniiai,
pe care gnditorii secolului al - XVIII-lea au descoperit-o ca pe o necesitate n vederea
iluminrii reprezentanilor masei vulgate, printr-un efort de cultivare, de formare a unei

28
gndiri autonome, elevate i chiar critice. Urmnd aceast linie, graie impactului reverberant
pe care-l avea n societate, n scurt timp, presa a devenit pentru aceasta un important sistem de
referin i chiar o remarcabil putere n stat.
Un principiu esenial dup care presa ar trebui s se conduc, este acela de a cultiva n
societate un spirit selectiv, afin valorilor perene. Pe lng funcia sa informativ, presa trebuie
s promoveze i s proiecteze o funcie axiologic, n virtutea creia s poat definii i
propune paradigme demne de urmat. Pentru aceasta este nevoie ca nsi ea, presa, s
reprezinte un sistem de referin viabil.
Presa este educatoarea maselor. Ea nu se adreseaz n primul rnd celor mai culi, ci
publicului mare. Acesta ateapt n primul rnd tiri care-l privesc direct i care s fie
comentate n mod obiectiv (...). Ateptm de la pres s apere sfinenia personalitii
omeneti, familia, ordinea public i mai presus de toate acele instituii fundamentale: Statul,
Biserica, Armata, Justiia, coala. Ateptm de la pres s fie oglinda vieii i s-i scoat la
iveal adevrata ei valoare. Ateptm de la ziaristul cult, cinstit i devotat misiunii lui s aib
atitudinea unui judector fr s dispun de puterea judectorului. Ziaristul s poat formula o
decizie fr s ne constrng s-o mplinim dect n puterea contiinei proprii, liber
manifestate i urmate. Astfel concepe un preot i un cititor de bun credin menirea presei
naionale (...).
n Evanghelie se spune: Cuvintele Mele au via!. Relaia aceasta dintre Cuvntul-
Persoan i persoana-cuvnt trece de la Domnul la Apostolii Lui. Prima coal este coala
Apostolilor! Cci Apostolii au lsat mrejele pescreti, iar cuvntul Mntuitorului devine
mreaj, cu care suntem pescuii, n pescuitul cel minunat, la omul de cuvnt, aa dup se arat
i n acatistul Sf. Ap. Andrei: Cu mreaja Cuvntului ai vnat peti cuvnttori i la masa lui
Hristos mncare curat i-ai adus, Mrite Andreie!. Rostul Cuvntului ntrupat al
Mntuitorului nostru Iisus Hristos este ca s ntrupeze n noi via! De aceea, trebuie s fim
ateni c, aa s-a spus: pe unde iese cuvntul, iese i via! i c din vistieria inimii ies,
att cuvintele, ct i faptele noastre!
Mintea este ca o strecurtoare, care trebuie s trieze cuvintele, pentru c sunt prea
multe cuvinte njositoare n aceast lume, cuvinte care jignesc, cuvinte care ucid. i sunt
nenumrate orgolii ntre mnuitorii condeiului din aceast lume, dar Sfinii Prini ai Bisericii
i teologii sunt totdeauna la mijloc, ncercnd s aduc pacea i comuniunea.
Se pare c, n contemporaneitate, omul nu mai vrea s vorbeasc cu Dumnezeu, ci
prefer s vorbeasc singur! Cuvntului viu i ziditor i datorm srbtoarea de astzi!
Periodicul Parohiei Ortodoxe Romne Birda, din Protoieria Deta, Arhanghelul, la
cei 5 de ani de apariie nentrerupt, face parte din ceea ce noi numim presa bisericeasc, care
vreme de dou secole a fcut prezent viaa Bisericii Ortodoxe Romne n spaiul social, n
societate, iar ea este , de fapt, un rol firesc al colaborrii dintre Biseric i mass-media, parte
esenial a Societii moderne. Biserica i mass-media au n comun comunicarea, transmiterea
de informaie, ns ceea ce le difereniaz, i aceast revist parohial a reuit de-a lungul
timpului s exprime lucrul acesta, este faptul c Biserica i asum responsabilitatea
cuvntului. Dac n presa laic, cuvntul a nceput s aib termeni de valabilitate ceea ce
spunem astzi ntr-un ziar nu mai este valabil mine! , Arhanghelul i presa bisericeasc
n general i asum vocaia de a transmite cuvinte venice, cuvinte care leag generaii, dar,
n acelai timp, ajut generaiile s treac peste determinismele timpului. Pe de alt parte,
Biserica, prin mass-media ncearc s exprime i vocaia fundamental a cuvntului i anume
aceea de a a aduna, dup cuvntul latin conventus de unde provine i termenul cuvntul,
n limba romn.
Dac presa laic privete mai mult ctre omul singuratic, vizndu-l doar pe el, o pres
bisericeasc i asum misiunea de a-i aduna pe oameni, de a crea puni de legtur ntre
persoanele umane, ntre generaiile umane, tocmai pentru c, dac trim ntr-o lume i ntr-o

29
er a informaiei i a comunicrii, oamenii se nstrineaz cel mai mult. De aceea, cred c este
o datorie pentru cei care astzi conduc i, desigur c, i contribuie la editarea acestei reviste,
s i pstreze formatul i menirea de a fi o revist misionar, dar i o revist catehetic!
ntotdeauna aniversarea unei vrste, fie ea a unei personaliti ori a unei publicaii, ne
ofer plcutul prilej de a renvia amintiri, fapte sau lucruri referitoare la protagonistul
aniversrii, pe care nemilosul timp le-a ngropat n curgerea tumultoas a anilor si.
ns nu amintirea faptelor sau cronica evenimentelor reprezint scopul principal al
bucuriei, ci faptul c, dac am cules sau nu din timp i din cele ale lui, ideile i simmintele
curate care nnobileaz sufletul i-1 ridic spre cele nalte. Dac noi, sau lucrarea noastr nu
se ridic mcar cu un cot deasupra teluricului, nseamn c n-am neles sensul existenei i
menirea noastr pe acest pmnt.
Dac nu ne gndim nici la cuvintele Mntuitorului Hristos, care ndeamn zicnd:
Fii, dar, voi desvrii, precum Tatl vostru Cel ceresc desvrii este (Matei 5,48)
nseamn c n micimea sufletului nu poate ncpea nici bruma de idee a dragostei jertfelnice,
a timpului sacrificat pentru luminarea mulimilor i a bucuriei rodirii cuvintelor semnate n
inimile oamenilor.
Vreme de jumtate de deceniu de nentrerupt apariie, Arhanghelul s-a artat cu
adevrat a fi la nlimea misiunii i numelui lui. Toate acestea sunt datorate unui vrednic i
valoros Comitet de redacie care, sub ndrumarea Prea Cucernicului Printe Paroh Doctor
Valentin Bugariu a fcut munc de apostolat i pentru care se va da rsplat de apostol.
Reflectnd cu acuratee de gazetar evenimente bisericeti locale i naionale, i nu
numai, Arhanghelul a demonstrat de la sine faptul c depete graniele sale, hrnind cu
pinea cereasc a cuvntului turnat n slovele tiparului multe suflete nsetate de cunoatere
din spaiul Banatului ortodox.
Acum, la ceas de srbtoare, cnd bucuria aniversrii se mprtete hristic n
comuniunea iubirii, n numele Colegiului de redacie al periodicului Anghelos al Parohiei
Ortodoxe Romne Sfntul Mare Mucenic Gheorghe Snmihaiu Romn, urm ani ndelungai
Prea Cucerniciei Voastre n fruntea Comitetului de redacie al publicaiei de inim a parohiei
Birda, care onoreaz presa bisericeasc ortodox bnean i pe credincioii pe care i pstorii!

Dan D. Grjoab

30
 Vrednic este!.. Vrednic este!.. Vrednic este!..

Aa glsuiete sfnta cntare la nceputul suitor ntru plinirea harului preoiei n

momentul unic al hirotonirii.
Preotul doctor Valentin Bugariu, parohul bisericii ortodoxe din Birda, a neles tlcul
adnc al acestei glsuiri, cu mult nainte de a-i fi trit fericirea, n presentimentul (avut din
tineree, poate din copilrie) al unei certe chemri ctre cultur i mai cu seam spre miezul ei
luminos, cel al culturii religioase ca via a spiritului.
n irepetabila aceast chemare tnrul Valentin Bugariu nu i-a fost greu a gsi fr
bjbire i nentmpltor smburele cel luminos, vocaia studiilor teologice, vocaie creia i-
a dat curs devenind student la Secia de Teologie Ortodox a Facultii de Litere, Istorie i
Teologie de la Universitatea de Vest din Timioara. Ca nvcel ntr-ale culturii, culturii
spiritului i teologiei, Valentin Bugariu pentru mine, fr nicio ndoial a fost cel mai
struitor prta al cursului opional de Antropologia cultural a Drepteicredine, pe care, cu
binecuvntarea . P. S. Nicolae, Mitropolitul Banatului, am avut onoarea s-l propun spre
sfritul anilor 90, manual universitar aprut la Tipografia Universitii de Vest n 1997.
Aceasta, pentru mine a fost dovada premptorie, rmas astfel peste ani, a smburelui luminos
din vocaia culturii care-l nsufleete necontenit pe preotul i intelectualul de elit, pe
scriitorul i pe crturarul Valentin Bugariu.
De aceea am urmrit i am urmat i iat urmresc i urmez i acum, i de acum
nainte n bun cunotin de cauz consecinele onorante ale vredniciei Precucernicului
Printe dr. Valentin Bugariu. i tot de aceea am primit cu tot sufletul onoarea de a fi membru
n Colegiul de redacie al publicaiei ,,Arhanghelul, revist trimestrial de cultur i religie
rural, editat de Asociaia ,,Arhanghelul din Birda, exemplar gazat parohial n
publicistica rural bnean actual.
ntruct i asociaia i revista sunt unele dintre alesele roade nu singurele ale
neostoitei i nempuinatei lui rvne izvorte dintr-a sa vocaie, acum, cnd am minunatul
prilej de fi prta srbtoririi a cinci ani de la apariia primului numr al revistei ca unei
fiine vii i dragi i doresc muli, fericii i mplinitori ani; ei, vocaiei i harului vrednicului
su printe. Cci vrednic este!..

Ioan Viorel Boldureanu

31
 Bucuria nfptuirii

Fr doar i poate apariia unei reviste n mediul rural reprezint un moment de

srbtoare, meninerea ritmicitii apariiei acesteia este o izbnd. Personal, de cnd m tiu
am fost fascinat de miracolul scriiturii n general. Aa cum nota un istoric al presei, ziarul sau
revista reprezint un izvor de informare i formare continu care are la baz puterea
cuvntului scris fa de cel rostit prin viu grai.
Revista de cultur i religie rural ,,Arhanghelul i-a avut un nainta ntr-o alt
iniiativ ntr-o parohie vecin, Colonia Gtaia, unde timp de 7 ani a aprut o publicaie
trimestrial n 8 pagini intitulat ,,Lumin lin (2005-2011). Aceasta s-a bucurat de o
apreciere ce a trecut de graniele localitii, ale provinciei fiind menionat n lucrri de
specialitate recente1. Despre misiunea realizat de aceast publicaie parohial, Preasfinitul
Printe dr. Lucian Mic, episcopul Caransebeului nota: ,, o scriere bisericeasc de mare
valoare prin coninut i perseveren. n paginile revistei sunt ntlnite articole cu coninut
duhovnicesc, restituiri ale istoriei locale, aspecte din viaa catehetic a parohiei, ntreprinderi
culturale de mare valoare. Misiunea pe care o mplinete aceast revist n rndul
credincioilor, se nscrie pe linia de promovare a valorilor cretine autentice, i n tonul
ntregii prese bisericeti, lupt pentru nlturarea ideilor ce duc la dezrdcinare identitar i
confesional2.
Exist deci o tradiie n ceea ce privete misiunea prin pres n cele dou parohii din
Protopopiatul Deta. Revista parohial aa cum a fost ea conceput att n varianta on-line
(http://parohiaortodoxabirda.blogspot.ro/), dar i n cea scris a ncercat n cteva rubrici
permanente: ,,Editorial, ,,Urme din trecut, ,,Restituiri, ,,Semne s aduc n casele
credincioilor informaii despre celebrarea Anului Omagial al Patriarhiei, activiti
desfurate n Parohie, note de jurnal, biobibliografii a unor slujitori ai Bisericii fapte i
modele demne de urmat ntr-o lume bombardat de ispita egoismului, a libertinajului sau a
altor patimi ale lumii de azi. Acestor rubrici li s-au alturat, alte cteva cultural-religioase:
,,Valori poetice, ,,Tinere condeie, ,,Bucurii editoriale i o ,,Cronic parohial care
sintetizeaz principalele activiti din fiecare trimestru al anului. Au fost i cteva rubrici
pasagere: ,,In Honorem, ,,In Memoriam etc.
Revista a aprut la Birda din ianuarie 2012, trimestrial, n opt pagini. Publicaia a
obinut recunoaterea (ISSN-ul) Bibliotecii Naionale a Romniei. Ca tiraj n anii 2012 i
2013 au aprut n 200 de exemplare, iar din 2014 pn astzi n 100 de exemplare3. La revist
s-a adugat n fiecare an un calendar cretin-ortodox de buzunar, un pliant omagial sau
comemorativ, carte potal, iconie etc. Din 2015 a aprut ,,Colecia Arhanghelul care i-a
propus tiprirea anual a unui volum care va nsoi revista. Pn acum au aprut dou volume:
Sfntul Iosif cel Nou, ocrotitorul Banatului, 2016, 119 p, i Pictorul Filip Matei. ntregiri
biografice i artistice, 2017, 95 p., aprute la Editura Tiparnia, din Arad.
Publicaia ,,Arhanghelul a aprut n primii doi ani (2012 i 2013, mai precis pn la
nr. 3-4) sub patronajul Parohiei Ortodoxe Birda, iar de acum i pn astzi este editat de
Asociaia Cultural ,,Arhanghelul din Birda.

1
Marian Petcu (coord.), Istoria Jurnalismului din Romnia n date. Enciclopedie cronologic, Editura Polirom,
Iai, 2012, p. 1041.
2
Valentin Bugariu, Parohia Ortodox Colonia Gtaia. Istorie, misiune i via cretin, Editura Sitech, Craiova,
2011, p. 62-63.
3
Valentin Bugariu, Biseric i Pres n Banat, Editura Sitech, Craiova, 2015, p. 121.

32
 Editorialul primului numr (nr. 1 2012, p. 1) i propune drept crez: ,,Revista noastr
i va propune s propopvduiasc nvtura Mntuitorului Hristos, precum i alte informaii
culturale. Crezul nostru este de a da credincioilor notri din parohia Birda o revist parohial,
de interes religios i cultural, lipsit de orice caracter politic de partid, ferindu-ne de orice
certuri politice i confesionale i avnd n vedere doar cultivarea i formarea cercului de
cititori.
Revista a aprut pn astzi la Editura Solness din Timioara, n cadrul tipografiei
proprii URC. XEDOX conduse de doamna Carmen Uibar. De culegerea materialelor,
machetare i tehnoredactare se ocup preotul Valentin Bugariu.
Revista a fost apreciat n cadrul Concursului de Reviste colare i Parohiale,
organizat de Inspectoratul colar Judeean i Arhiepiscopia Timioarei, n anii 2013 i 2014, a
obinut Premiul I, la seciunea foi religioase. Ierarhul locului a gsit cuvinte de apreciere la
adresa ei: ,,Cinstite Printe. Confirm primirea ultimului numr al publicaiei Arhanghelul.
Apreciez strdania ce o depunei pentru apariia grafic n condiii excepionale a acestei
reviste i totodat mulumesc pentru paginile pe care mi le-ai dedicat. Atotputernicul
Dumnezeu s v binecuvnteze. Mitropolit Nicolae4. Aproape fiecare numr a fost
popularizat prin intermediul a dou publicaii bisericeti din Timioara: revista eparhial
,,nvierea, ,,Ziarul Lumina. Ediia de Banat dar i prin intermediul presei rurale din Banat:
,,Vatr nou (Giarmata Vii), ,,Vatra satului (Ferendia), ,,Suflet nou (Comlou Mare),
,,Sfenicul (Maloc) i ,,Anghelos (Snmihaiu Romn).
Redacia este compus din: prof. univ. dr. Rodica Popescu 5, lingvist; prof. univ. dr.
Ioan Viorel Boldureanu, etnolog, prof. Ioan Traia, muzeograf, pr. dr. Iliia Pavlovici Ptru,
teolog. Din 2016, nr. 3 (19) a intrat dr. Nina Ceranu, scriitor. Redactor-ef: pr. dr. Valentin
Bugariu, parohul Bisericii ,,Naterea Maicii Domnului din Birda.
ntre revista parohiei Birda i alte publicaii din Banat s-au statornit relaii de prietenie:
,,Almjul (opotu Vechi), ,,Anghelos (Snmihaiu Romn), ,,Boca Cultural,
,,Cenzeanul (Cenad), ,,Familia (Petrovasla), ,,Foaia Sclazului (Sclaz), ,,Foaia
Scoan (Sacou Mare), ,,Glasul Voislovei (Voislova), ,,Iconostas (Giroc), ,,Lumina
Girocean (Giroc), ,,Morisena (Cenad), ,,Opinia (Sclaz), ,,Srcia (Srcia), ,,Sfenicul
(Maloc), ,,Suflet nou (Comlou Mare), ,,Vatra satului (Ferendia), ,,Vatr nou (Giarmata
Vii).
Revista ,,Arhanghelul este afiliat Asociaiei Publicitilor Presei Rurale din Banat. n
aceast calitate a organizat prin redactorii ei, ,,Forumul publicitilor din presa rural
bnean. Ediia a IV-a la Birda n 2014. Manifestarea a fost compus din: Te-Deum,
lansri de carte, un simpozion tiinific nchinat Sfinilor Martiri Brncoveni i o agap.

-EDITORIALE-

Glasul Arhanghelului, an I, nr. 1, 2012, p. 1. (autor: Redacia)

,,Anul Omagial al Tainei Sfntului Maslu i al ngrijirii bolnavilor, an I, nr. 2, 2012, p. 1; 6.
(autor: Valentin Bugariu).
,,Naterea Maicii Domnului, an I, nr. 3, 2012, p. 1; 6. (V. B).
,,Scrisoare pastoral la Naterea Domnului, an I, nr. 4, 2012, nr. 1; 6. (V. B).

4
Valentin Bugariu, ,,Dou reviste religioase rurale din Banatul timian, n vol. Doru SInaci, Emil Arbonie
(coord.), Administraie romneasc ardean. Studii i comunicri din Banat-Criana, vol. IX, Editura Vasile
Goldi. University Press, Arad, 2014, p. 421.
5
Membru n Colegiul de Redacie ntre 2012-2016.

33
,,Anul Comemorativ al Sfinilor mprai Constantin i Elena, an II, nr. 1 (5), 2013, p. 1; 6. (V. B).
,,In memoriam Anghel Dumbrveanu (1933-2013), an II, nr. 2 (6), 2013, p. 1. (V. B).
,,Educaia altfel, an II, nr. 3-4 (7-8), 2013, p. 1. (V. B).
,,Proiectul Sfnta Euharistie lumina vieii cretine. Concurs Naional de proiecte
duhovniceti n parohia Birda, an III, nr. 1 (9), 2014, p. 1; 7. (V. B).
,,Anul Omagial euharistic (I): Sfnta Tain a Spovedaniei, an III, nr. 2 (10), 2014, p. 1; 7. (V. B.).
,,Anul Omagial euharistic (II): Sfnta Tain a mprtaniei, an III, nr. 3 (11), 2014, p. 1; 7. (V. B).
,,Printele Mitropolit Nicolae a plecat la Domnul!, an III, nr. 4 (12), 2014, p. 1; 6. (V. B).
,,Obinuitul Mitropolit al Timiorii, an IV, nr. 1 (10), 2015, p. 1. (V. B).
,,Tohneanu 90, an IV, nr. 2 (11), 2015, p. 1; 7. (V. B).
,,Hramul nostru, an IV, nr. 3 (15), 2015, p. 1; 7. (V. B).
,,Missio Dei, an IV, nr. 4 (16), 2015, p. 1; 7. (V. B).
,,Raport de activitate al Parohiei Birda pe anul 2015, an V, nr. 1 (17), 2016, p. 1; 7, 8. (V. B).
,,Teologie i astronomie , an V, nr. 2 (18), 2016, p. 1; 7. (autor: Marius Florescu).
,,Sfnta Maria Mic Naterea Maicii Domnului, an V, nr. 3 (19), 2016, p. 1; 6. (autor: Nina
Ceranu).
,,Naterea Domnului bucurie i speran, an V, nr. 4 (20), 2016, p. 1; 4; 5. (autor: Silviu Ferciug).

-VALORI POETICE-

,,Adoraia magilor (autor: Anghel Dumbrveanu), ,,Satu meu; ,,Rachiul (Dimitrie Acea),
an I, nr. 1, 2012, p. 3.
,,Ateptare; ,,Micare stelar, (A. D); ,,Prn livedzli d-acas; ,,Roia (D. A), an I, nr. 2,
2012, p. 2.
,,Ap i lut; ,,Elemente (A. D); ,,S-avem pita noastr; ,,Dac nu era lumin, (D. A), an I,
nr. 3, 2012, p. 2.
,,La mare (autor: Alin Dirina), an I, nr. 4, 2012, p. 2.
,,n satul meu din Banat (D. A); ,,Micare stelar (A. D); ,,Salutri din Grecia, (A. D), an
II, nr. 1 (5), 2013, p. 2.
,,Nu-i pr lume; ,,Dac-n sat; ,,ar (D. A), an II, nr. 2 (6), 2013, p. 2.
Versuri (autor: Nina Ceranu); ,,Nu-s fcut s fiu ho; ,,Rachiul, (D. A), an II, nr. 3-4 (7-8),
2013, p. 2.
Versuri (N. C) i (D. A) i Liliana Stanca, an III, nr. 1 (9), 2014, p. 2.
Versuri (N. C); ,,Npoi n copilrie; ,,Rachiul, (D. A), an III, nr. 2 (10), 2014, p. 2.
Versuri (N. C i L. S); ,,Pn unde, pn cnd?... (D. A), an III, nr. 3 (11), 2014, p. 2.
,,S nu pot; ,,Doar numele Tu Sfnt, (autor: Lucian Ovidiu Pop), an III, nr. 4 (12), 2014, p. 2.
,,Fiecare zi, (L. O. P), an IV, nr. 1 (13), 2015, p. 2.
,,Ce mult m-ai iubit (L. O. P); ,,Mulumire (autor: Goan Florena Teodora), an IV, nr. 2
(14), p. 2.

-RESTITUIRI-

,,Biserica Ortodox din ipet. Date monografice, an I, nr. 1, 2012, p. 4. (autor: Oliviu Crian).
,,Preotul Ioan Ionescu. Profil biografic, an I, nr. 2, 2012, p. 3 (autor: Petru Gru).
,,Personaliti ipeene, an I, nr. 2, 2012, p. 3; 4. (O. C).
,,Iuliu Ionescu un demn fiu al satului Birda (1888-1963), an I, nr. 3, 2012, p. 3. (autor: Ioan
Traia).

34
,,Activiti culturale, an I, nr. 3, p. 3; 6. (O. C).
,,Vestigii arheologice din Egipt. O arheologie n micare, an I, nr. 4, 2012, p. 3. (autor:
Sebastian Andrei Petrescu).
,,Preotul Petru Bohariu (1888-1943), an II, nr. 1 (5), 2013, p. 3 (autor: Octavian Gruia).
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia (VI), an II, nr. 2 (6), 2013, p. 3. (autor: Iosif
Marius Circa).
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia (VII), an II, nr. 3-4 (7-8), 2013, p. 3.
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia (VIII), an III, nr. 1 (9), 2014, p. 3.
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia (IX), an III, nr. 2 (10), 2014, p. 3.
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia (X), an III, nr. 3 (11), 2014, p. 3
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia (XI), an III, nr. 4 (12), 2014, p. 4.
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia (XII), an IV, nr. 1 (13), 2015, p. 3.
,,Te-ai nscut Iisuse (poezie), an IV, nr. 1 (13), p. 3. (autor: Florena Goan).
,,Portretul unui mitropolit uitat: Lzrescu Vasile (1894-1969). Dr. n Teologie, mitropolit al
Banatului (1947-1961), an IV, nr. 2 (14), 2015, p. 3. (autor: Mirela Ioana Borchin)
,,Portretul unui mitropolit uitat: Lzrescu Vasile (1894-1969). Dr. n Teologie, mitropolit al
Banatului (II), an IV, nr. 3 (15), 2015, p. 3.
,,Portretul unui mitropolit uitat: Lzrescu Vasile (1894-1969). Dr. n Teologie, mitropolit al
Banatului (III), an IV, nr. 4 (16), 2015, p. 3.
,,Portretul unui mitropolit uitat: Lzrescu Vasile (1894-1969). Dr. n Teologie, mitropolit al
Banatului (III), an V, nr. 1 (17), 2016, p. 3.
,,Portretul unui mitropolit uitat: Lzrescu Vasile (1894-1969). Dr. n Teologie, mitropolit al
Banatului (IV), an V, nr. 2 (18), 2016, p. 3.
,,Portretul unui mitropolit uitat: Lzrescu Vasile (1894-1969). Dr. n Teologie, mitropolit al
Banatului (V), an V, nr. 3 (19), 2016, p. 3.
,,Amintirile istorice ale mnstirilor din sudul Ungariei (autor: Szentklray Jen), an V, nr. 4
(20), 2016, p. 3. (trad. Hilde Germer).

-URME DIN TRECUT-

,,Din trecutul comunei Birda, an I, nr. 1, 2012, p. 5. (autor: Bogdan Enel).

,,Din trecutul satului Sngeorge, an I, nr. 2, 2012, p. 4. (B. E).
,,Viaa economic n zona Gtaia, an I, nr. 3, 2012, p. 4. (B. E).
,,Structura social n zona Gtaia, an I, nr. 4, 2012, p. 3; 6. (B. E).
,,Date istorice privind Parohia Ortodox Urseni n secolul al XVIII-lea i al XIX-lea, an II,
2013, nr. 1 (5), p. 4. (autor: Bogdan Flavius Tma).
,,Democraia parlamentar confesional a romnilor din Austro-Ungaria n perioada 1867-
1918 versus Marea Unire de la 1 Decembrie 1918 i legislaia interbelic a Statului Naional
Unitar, an II, nr. 2 (6), p. 4. (autori: Lucian Pavel Mgrin; Odor Dionisos Mgrin).
,,Democraia parlamentar confesional a romnilor din Austro-Ungaria n perioada 1867-
1918 versus Marea Unire de la 1 Decembrie 1918 i legislaia interbelic a Statului Naional
Unitar, II, an II, nr. 3-4 (7-8), p. 4.
,,Democraia parlamentar confesional a romnilor din Austro-Ungaria n perioada 1867-
1918 versus Marea Unire de la 1 Decembrie 1918 i legislaia interbelic a Statului Naional
Unitar, III, an III, nr. 1 (9), 2014, p. 4.

35
,,Democraia parlamentar confesional a romnilor din Austro-Ungaria n perioada 1867-
1918 versus Marea Unire de la 1 Decembrie 1918 i legislaia interbelic a Statului Naional
Unitar, IV, an III, nr. 2 (10), 2014, p. 4.
,,Personaliti de seam ale Banatului: Pr. Gheorghe Cotoman (1904-1977), an III, nr. 3
(11), 2014, p. 4. (autor: Gheorghe Sutac).
,,Personaliti de seam ale Banatului: Pr. Gheorghe Cotoman (II), an III, nr. 4 (12), 2014, p. 4.
,,Personaliti de seam ale Banatului: Pr. Gheorghe Cotoman (III), an IV, nr. 1 (13), 2015, p. 4.
,,Drama Brncovenilor oglindit n eposul i teatrul popular romnesc (III), an IV, nr. 2 (14),
p. 4. (autor: Ion Murariu).
,,Drama Brncovenilor oglindit n eposul i teatrul popular romnesc (IV), an IV, nr. 3 (15), p. 4.
,,Viaa protopopiatului Deta oglindit n revista nvierea, an IV, nr. 3 (15), 2015, p. 4.
(autor: Ioan Priscean).
,,Viaa protopopiatului Deta oglindit n revista nvierea (II), an IV, nr. 4 (16), 2015, p. 4.
,,Viaa protopopiatului Deta oglindit n revista nvierea (III), an V, nr. 1 (17), 2016, p. 4.
,,Viaa protopopiatului Deta oglindit n revista nvierea (IV), an V, nr. 2 (18), 2016, p. 4.
,,Fenomenul presei rurale: Curierul de Gtaia, an V, nr. 2 (18), 2016, p. 4. (autor: Valentin
Bugariu).

-DOCUMENTAR-

,,Aproape de pulsul falnicei Veneii, an I, nr. 1, 2012, p. 6. (autor: Iosif Marius Circa).
,,Aproape de pulsul falnicei Veneii (II), an I, nr. 2, 2012, p. 5.
,,A fost odat... o rug bnean, an I, nr. 3, 2012, p. 5. (autor: Alin Dirina).
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia (V), an I, nr. 4, 2012, p. 5.
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia (V, 2), an II, 2013, nr. 1 (5), p. 5.
,,Fundaiile colare i rolul lor n formarea intelectualitii bnene, an II, nr. 2 (6), 2013, p.
5. (autor: Virginia Ardelean).
,,Fundaiile colare i rolul lor n formarea intelectualitii bnene, (II), an II, nr. 3-4 (7-8),
2013, p. 5.
,,Fundaiile colare i rolul lor n formarea intelectualitii bnene, (III), an III, nr. 1 (9),
2014, p. 5.
,,nvtorul Ioan Marcu (1848-1932) personalitate de seam a nvmntului din Episcopia
Caransebeului, an III, nr. 2 (10), 2014, p. 5. (autor: Virginia Ardelean).
,,nvtorul Ioan Marcu (1848-1932) personalitate de seam a nvmntului din Episcopia
Caransebeului (II), an III, nr. 3 (11), 2014, p. 5.
,,nvtorul Ioan Marcu (1848-1932) personalitate de seam a nvmntului din Episcopia
Caransebeului (III), an III, nr. 4 (12), 2014, p. 5.
,,nvtorul Ioan Marcu (1848-1932) personalitate de seam a nvmntului din Episcopia
Caransebeului (IV), an IV, nr. 1 (13), 2015, p. 5.
,,Profesorul G. I. Tohneanu, neuitare smerit, an IV, nr. 2 (14), p. 5; 7. (autor: Nina
Ceranu).
,,Parohia Ortodox Sculea. Fi monografic, an IV, nr. 3 (15), 2015, p. 5. (autor: Ioan
Marcu).
,,Parohia Ortodox Sculea. Fi monografic, an IV, nr. 4 (16), 2015, p. 5.
,,Parohia Ortodox Birda. Fi monografic, an V, nr. 1 (17), 2016, p. 5. (autor: Valentin Bugariu)
,,Parohia Ortodox Birda. Fi monografic (II), an V, nr. 2 (18), 2016, p. 5.
,,Parohia Ortodox Birda. Fi monografic (III), an V, nr. 3 (19), 2016, p. 5.

36
,,Tiparul i cartea bisericeasc la romni, an V, nr. 4 (20), 2016, p. 5. (autor: Valentin
Bugariu).

-CATEHEZA-
,,nvierea Domnului n opera mitropolitului Nicolae, an I, nr. 1, 2012, p. 7. (autor: Ion
Pcurar).
,,Sfnta Tain a Maslului i viaa sfnt, an I, nr. 2, 2012, p. 6. (autor: Gabor Roberta).
,,Despre Post, an II, nr. 2 (6), 2013, p. 6. (autor: Clin Negrea).
,,Sfinii mprai Constantin i Elena, an II, nr. 3-4 (7-8), 2013, p. 6. (autor: Murgea
Alexandra Maria).
,,Scrisoare ctre Dumnezeu, an III, nr. 1 (9), 2014, p. 6. (autor: Stoian Flavian).
,,Sunt un copil! (poezie), an III, nr. 1 (9), 2014, p. 6. (autor: Goan Florena Teodora).
,,Imne la Rstignire sau o teologie melodic a Dogmaticii, an III, nr. 2 (10), 2014, p. 6.
(autor: Sebastian Andrei Petrescu).
,,Anul Comemorativ al Sfinilor Martiri Brncoveni, an III, nr. 3 (11), 2014, p. 6. (autor:
Valentin Bugariu).
,,Drama Brncovenilor oglindit n eposul i teatrul popular romnesc, an III, nr. 4 (12),
2014, p. 6. (autor: Ion Murariu).
,, Drama Brncovenilor oglindit n eposul i teatrul popular romnesc (II), an IV, nr. 1 (13),
2015, p. 6.
,,Urme ale domnitorului Constantin Brncoveanu n cronica lui Radu Greceanu, an IV, nr. 2
(14), 2015, p. 6. (autor: Gheorghe Lungu).
,,Maica Domnului Maica Vieii, an V, nr. 3 (19), 2016, p. 4; 6. (autor: Silviu Ferciug).
,,Sensul Libertii, an V, nr. 4 (20), p. 4. (autor: Ion Albu).

-SEMNE-

,,Contribuia vldicii Elie Miron la dezvoltarea culturii romneti. Etape semnificative, an II,
nr. 2 (6), 2013, p. 7. (autor: Valentin Bugariu).
,,Contribuia vldicii Elie Miron la dezvoltarea culturii romneti. Etape semnificative (II),
an II, nr. 3-4 (7-8), 2013, p. 7.
,,Contribuia vldicii Elie Miron la dezvoltarea culturii romneti. Etape semnificative (III),
an III, nr. 1 (9), 2014, p. 5.
,,Contribuia vldicii Elie Miron la dezvoltarea culturii romneti. Etape semnificative (IV),
an IV, nr. 2 (10), 2014, p. 7.
,,Din trecutul Banatului, an III, nr. 3 (11), 2014, p. 7. (autor: Bogdan Enel).
,,Forumul publicitilor bneni n parohia Birda, an III, nr. 4 (12), 2014, p. 7. (autor:
Valentin Bugariu).
,,Raport de activitate al parohiei Birda pe anul 2014, an IV, nr. 1 (13), 2015, p. 2; 7-8. (autor:
Valentin Bugariu).
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia, an IV, nr. 4 (16), 2015, p. 6. (autor: Iosif Marius
Circa).
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia (II), an V, nr. 1 (17), 2016, p. 6.
,,Din amintirile unui colonist din Gtaia (III), an V, nr. 2 (18), 2016, p. 6.
,,Viaa lui Noe. O posibil exegez a textului sacru, an V, nr. 3 (19), 2016, p. 6. (autor:
Sebastian Andrei Petrescu).
,,Viaa lui Noe. O posibil exegez a textului sacru (II), an V, nr. 4 (20), 2016, p. 6.

37
 -TINERE CONDEIE-

,,Rugciune, an IV, nr. 3 (15), 2015, p. 2. (autor: Gabor Roberta).

,,Monografia bisericilor Parohiei Maloc, an IV, nr. 3 (15), 2015, p. 2. (autor: Pavlovici
Marina).
,,Te-ai nscut Iisuse, an IV, nr. 4 (16), 2015, p. 2. (autor: Goan Teodora Florena).
,,Dreptatea divin i judecata omeneasc, an IV, nr. 4 (16), 2015, p. 2. (autor: Pavlovici Bogdan).
,,Ruga mea ctre Tine, Doamne, an V, nr. 1 (17), 2016, p. 2. (autor: Goan Teodora Florena).
,,Dreptatea divin i judecata omeneasc (II), an V, nr. 1 (17), 2016, p. 2.
,,Iubirea fa de oameni, an V, nr. 2 (18), 2016, p. 2. (autor: Gabor Roberta).
,,Dreptatea divin i judecata omeneasc (III), an V, nr. 2 (18), 2016, p. 2.
,,Educaia cretin, an V, nr. 4 (20), 2016, p. 2. (autor: Weisz Markus).

-POPASURI OMILETICE-

,,Anul bisericesc, an I, nr. 2, 2012, p. 7. (autor: Clin Negrea).

-LA ANIVERSAR / IN MEMORIAM-

,,Mitropolitul Nicolae Corneanu la jubileu (4 martie 1962 4 martie 2012), an I, nr. 1, p. 1;

8. (autor: Valentin Bugariu).
,,Prof. univ. dr. Rodica Popescu (1937-2016), an V, 2016, nr. 3 (19), 2016, p. 2. (autor:
Valentin Bugariu).
Printele Mitropolit Nicolae a plecat la Domnul!, an III, nr. 4, p.1 (autor Valentin Bugariu)

-BUCURII EDITORIALE-

,,Deta. Album monografic, an I, nr. 3, 2012, p. 7. (autor: Valentin Bugariu).

,,Mitropolitul Vasile Lzrescu al Banatului (1894-1969). Monografie istoric, an I, nr. 4,
2012, p. 7. (autor: Valentin Bugariu).
,,Eusebiu de Cezareea. Viaa mpratului Constantin i alte scrieri, an II, nr. 1 (5), 2013, p. 7.
(autor: Ion Pcurar).
,,Observator 89. Gnduri pe marginea volumului Martor la Revoluie, an IV, nr. 3 (15),
2015, p. 6-7. (autor: Valentin Bugariu).
,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto, ocrotitorul Banatului, an V, nr. 3 (19), 2016, p. 7. (autor:
Gheorghe Lungu).
,,Gnduri de lumin, an V, nr. 4 (20), 2016, p. 7. (autor: Valentin Bugariu).

38
 MISIUNE I PROPOVDUIRE PRIN PRESA STEASC (II)

EDITORIALE

Glasul Arhanghelului

ntre mijloacele de propovduire a Mntuitorului Iisus Hristos se rnduiesc fel de fel

de momente catehetice sau de nvtur: rugciunea n comun (Sfnta Liturghie, Sfintele
Taine, Laudele i ierurgiile), predica, cateheza, precum i mijloace mai ,,moderne aa cum
ar fi radioul i televiziunea ortodox precum i presa scris i internetul. n perioada de
dinaintea celui de-al doilea rzboi mondial existau pe lng biserici, foi i reviste bisericeti
editate de comunitatea parohial sub grija preotului care a devenit i redactor al publicaiei.
Istoria Bisericii nregistreaz astfel de reuite: ,,Duminica ortodox (redactor Ioan
Popescu Mlieti), ,,Tinerimea cretin (red. Haralambie Rovena, Mihail Bulacu) din
Bucureti, ,,Pstorul ortodox (Piteti), ,,Pstorul Tutovei (Brlad), ,,ngerul (Buzu),
,,Viaa ilustrat (Sibiu - Cluj), ,,Duh i adevr (Timioara) . a. (Cf. Mircea Pcurariu,
Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. III, Editura Institutului Biblic i de Misiune al
Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1994, p. 467). Chiar dac se bucur de o oarecare
vechime, publicaia parohial rmne mereu actual fiind un izbutit mijloc de mprtire a
nvturii cretine precum i a nvturilor morale sntoase. Aceasta reprezint un mijloc de
catehizare deosebit de eficient n zilele noastre, att pentru cretinii participani la Sfintele
Slujbe, care-i pot mbogi, astfel, cunotinele n materie de religie, ct i pentru cei care,
din diferite motive, nu pot veni la biseric, dar se pot bucura de citirea unui cuvnt ziditor i
pot fi beneficiarii unor ndrumri liturgice. (Vasile Gordon, Introducere n Catehetica
ortodox, Editura Sophia, Bucureti, 2004, p. 171-172).
Cu atari sentimente plecm noi astzi la un drum deloc uor prin editarea i difuzarea
n parohia Birda i filia Sngeorge din judeul Timi a unei reviste parohiale intitulat sugestiv
,,Arhanghelul. Numele revistei ne amintete de lucrarea ngerilor lui Dumnezeu n lume. Ca
fiine cereti, ei sunt ,,vestitorii, ,,solii lui Dumnezeu n mijlocul oamenilor, ei aduc vestea
cea bun aa cum odinioar arhanghelul Gavriil a adus Sfintei Fecioare, vestea naterii
Pruncului Sfnt: ,,Iar n asea lun a fost trimis ngerul Gavriil de la Dumnezeu, ntr-o cetate
din Galileea, al crei nume era Nazaret, [] i intrnd ngerul la ea, a zis: Bucur-te, ceea ce
eti plin de har, Domnul este cu tine: Binecuvntat eti tu ntre femei. [] i iat, vei lua n
pntece i vei nate fiu i vei chema numele lui Iisus. (Lc. 1, 26; 28; 31). Alturi de slujirea
lor de vestitorii ai voii lui Dumnezeu, ngerii constituie i idealul de perfeciune i puritate.
Potrivit ierarhiei cereti, ngerii sunt mprii n nou cete, ultima triad, nceptoriile,
arhanghelii i ngerii sunt cei mai aproape de oameni. Aceasta este ierarhia cereasc ce
prezideaz n chip nemijlocit peste ,,ierarhiile omeneti, diferitele neamuri fiind repartizate
unor ngeri diferii. (Andrew Louth, Dionisie Areopagitul. O introducere, trad. Sebastian
Moldovan, Editura Deisis, Sibiu, p. 85). Revista noastr i va propune s rspndeasc
nvtura Mntuitorului Hristos, precum i alte informaii culturale. Crezul nostru este de a
da cititorilor notri, adic credincioilor cretini-ortodoci din parohia Birda o revist

Arhanghelul, an I, nr. 1, 2012, p. 1.

39
parohial, trimestrial, de interes religios i cultural, lipsit de orice caracter politic de partid,
ferindu-ne de orice certuri politice i confesionale i avnd n vedere doar cultivarea i
formarea cercului de cititori.
REDACIA

Proiectul ,,Sfnta Euharistie lumina vieii cretine. Concurs naional

de proiecte duhovniceti n Parohia Birda

Potrivit metodologiei Patriarhiei Romne, concursul naional catehetic de anul acesta

este axat pe semnificaia Sfintelor Taine fiind anul 2014 un An omagial euharistic i al
Sfinilor Martiri Brncoveni. Prima etap a acestui concurs este cea local, parohial care s-a
derulat n perioada 3. 02 26. 03 n principal acest concurs a fost pregtit n ora de catehez
sptmnal. n prima ntlnire a fost ales grupul de elevi care va concepe i implementa
proiectul, scopul acestui demers, obiectivele operaionale i s-au cristalizat i principalele
activiti ale proiectului. Dup mai multe opinii a fost ales ca proiect din partea Parohiei Birda
cel intitulat ,,Anul omagial euharistic i al Sfinilor Martiri Brncoveni cunoatere a
credinei, practic a faptei. Scopul declarat al acestui proiect local a fost acela de cunoatere
i aprofundare a evenimentelor omagiate la nivel de Patriarhie (Tainele Spovedaniei i
Cuminecrii), precum i cunoaterea vieii Sfinilor Martiri Brncoveni i importana acestora
pentru Ortodoxia romneasc. Cea de a doua component a fost latura filantropic n vederea
ajutorrii punctuale a unui copil aflat n risc social. n acest sens au fost confecionate:
mrioare i felicitri, icoane pe sticl, dulciuri de post, couri de nuiele care au fost puse
spre vnzare n cadrul unui trg n biserica parohial n 9 i 16 martie a. c.
i acest proiect a fost posibil prin colaborare cu coala Gimnazial din Birda precum
i coala cu clasele I-VIII din localitatea Sngeorge. Locul desfurrii acestei aciuni a fost
biserica cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului i coala din Birda, respectiv capela cu
hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil i coala din Sngeorge. Beneficiarii proiectului
au fost elevii i prinii lor care au fost familiarizai cu nvtura cretin i punctual un copil
aflat n situaie de risc social. Resursele umane angajate n aciune au fost: 24 de copii colari
(cls. V-VIII), institutorii, profesorii de informatic, desen i religie, preotul, studenii la
teologie. Iar cele materiale au provenit din fondurile proprii ale participanilor la acest proiect.
Aciunea catehetic-filantropic a urmrit patru obiective: contientizarea beneficiarilor asupra
importanei Anului omagial; posibilitatea vindecrii trupeti i sufleteti prin mijlocirea harul
divin; convingerea participanilor asupra importana rugciunii comune, a prtiei cu Sfintele
Taine, precum i ntrirea sentimentului apartenenei la biserica parohial i ajutorarea
semenilor aflai n necazuri.
Principalele activiti desfurate au fost:
1. A fost realizat la nceputul aciunii un pliant care a fcut o prezentare a proiectului
i o scurt prezentare a Sfintelor Taine ale Mrturisirii i mprtaniei. (coord. prof. Doru
Popa, pr. Valentin Bugariu, stud. Tiberiu Gherasim). 2. A doua prezentare a credinei cretine
a fost realizat prin intermediul calculatorului, au fost concepute patru materiale n programul
Power Point care ntr-o prezentare catehetic au ilustrat Tainele euharistice, Viaa i faptele
Sfinilor Martiri Brncoveni. (coord. prof. Hilde Germer, Tiberiu Gherasim). 3. A treia
aciune a reprezentat-o cateheza att n cadrul orei de catehez de la coal, ct i cea
parohial. Temele acestor lecii de religie au fost: ,,Ritualul Proscomidiei des/tinuiri

,,Arhanghelul, an III, nr. 1 (9), 2014, p. 1; 7.

40
catehetice (Sngeorge), ,,S nelegem mai bine Sfintele Taine i ,,Locul Sfinilor
Brncoveni n Ortodoxia romneasc (Birda). n cadrul acestor ntlniri au fost folosite: vase
i veminte liturgice, calculatorul i retroproiectorul . a. (coord. Valentin Bugariu). 4. n
cadrul orei de catehez ,,Hristos mprtit copiilor a fost organizat un concurs cu tema
,,Martirii Bisericii mrturie a credinei cu dou seciuni: poezie religioas i eseu. (coord.
prof. Doru Popa). 5. Ultima aciune a primei componente de cunoatere a credinei a fost
participarea elevilor la slujbele (Vecerniei, Sfintei Liturghii, a Paraclisului Maicii Domnului
i Tainei Sfntului Maslu) din timpul ,,Sptmnii duhovniceti organizate de Biserica din
Birda n 9-16 martie. Cu acest prilej iniiatorii proiectului s-au rugat mpreun, s-au mprtit
cu Sfintele Taine, au primit noi cunotine din cuprinsul predicilor ocazionale rostite de preoi
de la parohiile apropiate comunei Birda. (coord. pr. Valentin Bugariu). A doua component a
proiectului a vizat filantropia cretin. n aceast a doua etap au fost realizate mai multe
lucruri artizanale, precum i o ntrecere sportiv, fondurile bneti obinute au fost la final
centralizate i druite copilului aflat n dificultate.
Activitile aceste etape au fost: 1. Mrioare i felicitri de ziua mamei (coord. nv.
Sorina Onia, nv. Daniela Isoc, nv. Mihaela Gherban). 2. Icoane pe sticl (coord. prof. Ileana
Vasiliu). 3. Couri de nuiele (coord. prof. Doru Popa). 4. Meci de fotbal ntre colile din
Birda i Voiteg. 5. Reete de post (coord. prof. Doru Popa). La final rezultatul proiectului n
varianta electronic a fost trimis spre cea de a doua faz de jurizare, cea zonal pe
protopopiat. n ncheiere se cuvine un gnd de mulumire coordonatorilor, ct i elevilor
participani: Stancov Ana Lisa, Weisz Markus, Buu Corina, uclea Petronela, Pop Lucas,
Dragot Alexandra, Mercea Andreea, Mitu Marius, Vlean Bogdan, Potcovel Adina, Gabor
Roberta, Stoian Flavian, Buha Alexandra, Mercea Mdlina, Chichere Andrei, Murgea
Alexandra, Balint Roberta, Buha Florina, Covaci Raul, Gaje Vlad, Indri Denisa, Suciu
Cristina, Diaconu Bogdan i Gabor Robert.

Valentin Bugariu

41
 Tohneanu 90

Pe 7 mai 2015 au fost comemorai n biserica parohial din Birda 90 de ani de la

naterea ilustrului lingvist i stilistician G. I. Tohneanu, ntemeietorul nvmntului
filologic timiorean. Cu acest prilej al amintirii au fost prezeni la Birda, doamna prof. Ligia
Tohneanu, prieteni i discipoli, mai muli copii de la coala Gimnazial din Birda.
Manifestarea a debutat cu slujba Parastasului oficiat de un sobor format din P. On. Printe
Ioan Priscean, protopopul Detei, C. Pr. Clin Negrea de la parohia Gherman i Valentin
Bugariu, parohul locului. n cadrul aciunii comemorative a fost realizat o expoziie de carte
din opera Magistrului, un material PowerPoint realizat de parohie, precum i medalioane cu
chipul profesorului i diplome tuturor celor care s-au implicat i contribuit la realizarea
acestui moment. Ne-au adus aminte de profesorul Gheorghe I. Tohneanu: Prof. Ion Murariu
din Giroc, dr. Nina Ceranu, managerul Editurii Eubeea, conf. univ. dr. Mirela Borchin de la
Universitatea de Vest i dr. Viorel Cherciu, preedintele Asociaiei Culturale ,,David Voniga
din Giroc. ntre momentele de aducere aminte, elevii: Almjan Larisa, Alupei Andrei,
Brulincu Rodica, Covaci Raul, Gabor Roberta, Marcu Mirela, Miron Olivera, Murgea
Alexandra, Penteleiciuc Ema, Pocol Mirela, Potcovel Adina, uclea Peronela i Vlean
Bogdan au citit fragmente din oper. Ne-am reamintit astfel de Budai-Deleanu, Eminescu,
Creang, Blaga, Macedonski, Sadoveanu, etimologii a unor cuvinte aa cum au fost vzute de
cel comemorat. irul vorbitorilor a fost deschis de profesorul Ion Murariu care a descins n
viaa Magistrului Tohneanu cu ,,etapa girocean: contribuia la apariia revistei ,,Lumina
satului, participri la evenimente culturale organizate de coala din Giroc dar i drumeii
locale. n cadrul acesta festiv profesorul Murariu a recitit un text care de-altfel a vzut i
lumina tiparului: ,,ntlniri cu Magistrul n cadrul cruia a subliniat: ,,N-a putea spune cte
vor fi fost ntlnirile mele cu Domnul Profesor G. I. Tohneanu de-a lungul celor peste patru
decenii de cnd l-am cunoscut. Privind n urm, acestea mi apar ca nite adevrate srbtori
n scurgerea uniform i implacabil a timpului. Scriitoarea Nina Ceranu a amintit celor
prezeni de imprimarea de ctre editura unde ostenete a volumului Scrisori din roase plicuri,
Eubeea, 2002, 303 p. . Cuvntul confereniarei a emoionat tocmai prin aducerea aminte a
ntlnirilor cu Magistrul concluzionnd: ,,Pe altarul activitii crturarului G. I. Tohneanu,
postum, se ridic o Victorie a Spiritului, a Binelui, a Frumosului asupra materiei.
Cuvntul confereniarei a emoionat tocmai prin aducerea aminte a ntlnirilor cu
Magistrul concluzionnd: ,,Pe altarul activitii crturarului G. I. Tohneanu, postum, se
ridic o Victorie a Spiritului, a Binelui, a Frumosului asupra materiei, unde cuvntul scris a
fost o chestiune de suflet n gradul cel mai nalt, pornind de la porunca: Nici orice, nici
oricum, nici oricnd, nici oriunde! Conf. univ. dr. Mirela Borchin a rememorat amintiri din
cariera universitar a celui comemorat, imprimarea volumului In Magistri honorem G. I.
Tohneanu (2005) ngrijit de Domnia Sa. n cadrul amintirilor vorbitorul a subliniat: ,,Elevii
si dintotdeauna s-au nlat n preajma sa, l-au admirat i l-au iubit, l-au evocat i l-au
omagiat, esnd n jurul lui legend. Cel din urm a fost dr. Viorel Cherciu care l-a evocat
pe Magistru din punctul de vedere al unui tnr preot de sat interesat de cursurile universitare
susinute odinioar la Universitatea timiorean. Prin intermediul amintirilor, al unor cuvinte
potrivite rostite de prieteni i discipoli, a unor fotografii, n miros de tmie sfnt ne-am adus
aminte de viaa i activitatea profesorului universitar doctor G. I. Tohneanu.

Valentin Bugariu

,,Arhanghelul, an IV, nr. 2 (14), 2015, p. 1; 7.

42
 Hramul nostru

La 8 septembrie n fiecare an Biserica Ortodox din Birda i serbeaz hramul, adic

ocrotitorul satului. Biserica i ntreaga comunitate ortodox local i au ca protector un
eveniment deosebit din istoria mntuirii, i anume Naterea Maicii Domnului. Evenimentul
acestei zmisliri minunate nu apare n Sfnta Scriptur, singurul motiv fiind acela c Biblia nu
este o scriere biografic a personajelor, ci o Carte a Vieii, o Veste bun, adic o descoperire
fcut de Dumnezeu oamenilor pentru a avea un ndreptar al credinei lor. i totui, avem
foarte multe date din literatura apocrif (Protoevanghelia lui Iacov, scrierea lui PseudoMatei)
dar i din literatura patristic din care aflm pe larg evenimentul Naterii Maicii Domnului.
Importana Fecioarei Maria, a prinilor ei, Ioachim i Ana o vedem i din faptul c n orice
slujb (rugciune public) a comunitii credincioilor din biseric sunt amintii i strmoii
biologici ai Fecioarei dar i efortul duhovnicesc al Copilei n cunoaterea Fiului su. Epifanie
Monahul i Preotul ntr-o predic, ,,Cuvnt despre viaa Preasfintei Nsctoare de Dumnezeu
i anii ei ne spune: ,,Dup mam, Nsctoarea de Dumnezeu a fost aa: Mathan, preot din
Betleem, avea trei fiice: Maria, Sobe i Ana. Maria a nscut pe Salome, moaa; Sobe a nscut
pe mama lui Ioan Boteztorul, iar Ana l-a luat de brbat pe Ioachim, fratele tatlui lui Iosif.
Cstorindu-se, Ana a cobort n Galileea, n oraul Nazaret, i a locuit Ana mpreun
cu Ioachim cincizeci de ani i n-au fcut copii. Dar s-a ntmplat c s-au urcat la Ierusalim de
praznicul nnoirii [Templului]; i rugndu-se Ioachim n templu, s-a fcut auzit un glas din cer
zicndu-i: Vei avea un copil i prin el vei fi slvit!. Deci a zmislit Ana, femeia lui, la
btrneile ei i a nscut un copil de parte femeiasc i i-au pus numele Mariam, dup sora ei,
i s-au bucurat de ea toate rudele i prietenii ei. (Epifanie Monahul, Simeon Metafrastul,
Maxim Mrturisitorul, Trei Viei bizantine ale Maicii Domnului, ediia a II-a, traducere i
postfa diac. Ioan I. Ic jr., Editura Deisis, Sibiu, 2007, p. 10). Hramul bisericii este totodat
actul ei de botez. Cu prilejul trnosirii (sfinirii) sfntului lca acesta primete i un nume
care-i devine protector. ,,Prin trnosire hramul devine ngerul pzitor al bisericii, patronul su
spiritual, religios-moral. Dup iconografia ortodox, icoana sa se aeaz pe iconostas n
rndul nti, la dreapta, alturi de sfintele icoane mprteti: Mntuitorul Iisus Hristos i de
Sfnta Fecioar. (Simion Radu, ,,Hramul Bisericii i nsemntatea lui, rev. ,,Mitropolia
Banatului, 1977, nr. 10-12, p. 719).
Hramul devine aadar ngerul bisericii ce vegheaz ntreaga comunitate. Cuvntul
,,hram vine din limba slavon i nseamn ,,cas, o cas excepional n care locuiete
Dumnezeu cu aleii Si. Se pare c numele acesta l-a dat patriarhul Iacob, care, fugind de
mnia fratelui su Naum, s-a culcat ntr-o cmpie, cu capul pe o piatr i a avut un vis
minunat. A vzut o scar care unea cerul cu pmntul, pe care o urcau i coborau ngerii
Domnului. Sculndu-se, a rostit: ,,Locul acesta este casa lui Dumnezeu i poarta cerului i a
uns piatra cu untdelemn sfnt i l-a numit evreiete Betel, casa lui Dumnezeu (Facere 28, 12-
10). Experiena vieii religioase confirm c cel ce petrece n rugciune n aceast cas i se
pare c cerul a cobort pe pmnt sau c s-a nlat la cer n familia divin, n comunitate cu
ngerii i cu sfinii. (Simion Radu, ,,art. cit.). Una din semnificaiile prznuirii hramului st
n mrturisirea unitii credinei i a vieii n Hristos al celor care se adun cu acest prilej n
lcaul de cult. Un semn vzut al unitii tuturor credincioilor este i Rnduiala
binecuvntrii i tierii colacului. Aceast slujb este oficiat fie la Sfnta Liturghie de hram,
fie la Vecernie. Materialele ntrebuinate n acest scop sunt: colacul, vinul, lumnrile, tmia,
iar din obiectele de cult: crucea, sfenicul i cdelnia. La acestea se adaug un cuit pentru
tierea colacului i un prosop care, n timpul tierii colacului, cu un capt se aeaz pe umrul

,,Arhanghelul, an IV, nr. 3 (15), 2015, p. 1; 7.

43
preotului, cu scopul protejrii vemintelor, iar cu cellalt capt se petrece sub colac, nct
frmiturile rezultate n timpul tierii colacului, deja sfinit, s nu ajung pe pmnt. Toate
acestea se aeaz pe o mas acoperit n mijlocul sau n curtea bisericii, unde va avea loc
oficierea. (Branislav Stancovici, ,,Rnduiala binecuvntrii i tierii colacului, rev. ,,Altarul
Banatului, 1993, nr. 4-6, p. 71). Participarea la slujba hramului s-a bucurat din trecut de o
cinste deosebit. La mnstiri cu acest prilej se organizau de ctre bisericile parohiale
pelerinaje nsoite pe calea ctre mnstire de cntri bisericeti, lumnri aprinse i prapori
(steaguri) toate ca expresie a credinei i a dragostei cretine. Astzi n viaa bisericii de
parohie, a bisericii noastre n special, hramul este o zi deosebit, ziua amintirii slujitorilor
bisericii din trecut dar i a comuniunii credincioilor din biserica de astzi. Prezena la hram
este deja o mrturisire a credinei. Cnd credinciosul exclam: ,,M duc la hram!,
semnificativ mrturisete m duc s m unesc cu viaa de har a hramului, a sfntului
comemorat, s m sfinesc i s fiu fericit! n timp ce ngerul pzitor al credinciosului se
ngrijete de salvarea unui singur suflet cretinesc, hramul bisericii ocrotete viaa i se
ngrijete de mntuirea tuturor credincioilor. (Adrian Carabia, ,,Satul i credina la nceput de
mileniu III n ,,Calendarul Arhiepiscopiei Timioarei, 2003, p. 175).

Valentin Bugariu

44
 Teologie i astronomie

Spaiul... ultima frontier. Aceast sintagm este adesea utilizat pentru a arta ct de
mult a progresat cunoaterea uman pn acum i de asemenea care i sunt provocrile i
limitele. Nu de puine ori abordm Teologia raportnd-o la diferite domenii spirituale sau
materiale. Aa avem de pild teologia suferinei, teologia lacrimilor, teologia eliberrii,
teologia frumuseii, .a.m.d. De ce nu ar putea exista i o teologie a astronomiei, adic a
tiinei care se preocup de cunoaterea spaiului i a realitilor nconjurtoare Terrei? Ce
este Universul? Ct de singulari suntem n acesta? Contrazic descoperirile tiinei, Biblia i
Sfnta Tradiie a Bisericii? n plin avnt al cuceririi spaiului i cosmosului, apar elemente
despre care nu se tia odinioar. tiina progreseaz n cunoaterea ei. La fel omenirea. Ce
poate spune Biserica vis-a-vis de aceste realiti?
Dac vorbim despre Universul din care facem parte, ar trebui s tim c el este,
potrivit definiiei adoptate de astronomi, tot spaiul, toat materia i tot timpul care exist,
este foarte vast i deci imposibil de studiat n toat dimensiunea sa. El exist de aproximativ
12-15 miliarde de ani. Trebuie spus c de la formarea sa, Universul se extinde i se rcete
continuu. Astzi el este n mare msur vid, ntunecat i rece. Temperatura medie a radiaiei
de fond care se afl n Univers este de aproximativ -270 grade Celsius.
Acestea sunt numai cteva dintre datele tehnice care nsoesc orice descriere sumar
Universului nostru. Pmntul este aadar numai una dintre cele opt planete ale sistemului
nostru solar, e adevrat singura pe care s-a descoperit via, iar Soarele este numai una dintre
cele 150 de miliarde de stele ale galaxiei Calea Lactee, la rndu-i numai una dintre
nenumratele galaxii ale Universului. De curiozitate, cea mai apropiat galaxie de Calea
Lactee se afl la aproximativ 160.000 de ani lumin (distana parcurs de lumin n acest
interval). Cea mai apropiat stea dup Soare este Proxima Centauri, aflat la 4,3 ani lumin.
Din cele de pn aici deducem ct de mici suntem n Universul din care facem parte. Am
evideniat n mod voit cuvintele numai una pentru c a trecut vremea n care se credea c
pmntul este plat, Soarele se nvrte n jurul pmntului sau c acesta din urm este n
centrul Universului.
ncercnd s ne imaginm aceste mrimi astronomice, de genul anilor lumin, este de
la sine neles c lumina pe care o vedem a stelelor de pe cer este aceea de acum milioane de
ani i nu din momentul n care vedem lumina pe cer. Nu degeaba spunea i marele nostru poet
Mihai Eminescu n poezia La steaua: La steaua care-a rsrit,/ E-o cale att de lung,/ C
mii de ani i-au trebuit/ Luminii s ne-ajung. Poate de mult s-a stins n drum,/ n deprtri
albastre,/ iar raza abia acum/ Luci vederii noastre. Icoana stelei ce-a murit/ ncet pe cer se
suie:/ Era pe cnd nu s-a zrit,/ Azi o vedem, i nu e./ (...) (Mihai Eminescu, Poezii, Ed.
Minerva, Bucureti, 1974, p. 204).
Este un dezacord flagrant ntre Teologie i aceste constatri? Unii vor spune c da. S
lum numai un exemplu. Fiind ntrebat de studenii unei faculti cum explic vrsta
pmntului, care dup cronologia biblic are aproximativ 7500 de ani, iar conform tiinei el
are miliarde de ani vechime, cunoscutul ieromonah Serafim Rose a rspuns c teoria tiinei
este o simpl presupoziie i c personal d dreptate cronologiei biblice. Mai departe a fost
ntrebat cum explic faptul c Biblia afirm c pmntul este anterior apariiei Soarelui, iar
tiina c ar fi posterior acestuia. Ieromonahul a rspuns c aceste teorii sunt n ntregime
speculaii, fiindc nimeni nu a fost acolo n acele momente, iar astfel de lucruri nu mai au loc
n prezent. E bine de tiut, adugm noi, c astronomii descoper frecvent prin intermediul
telescopului crearea de noi stele n galaxii ndeprtate, iar unele au chiar i planete

,,Arhanghelul, nr. 2 (18), 2016, p. 1; 7-8.

45
asemntoare pmntului. n galaxia noastr sunt mai muli sori. Ce spun Sfinii Prini
despre aceti sori? a ntrebat o student. Rspunsul ieromonahului Serafim Rose a fost: Nu
spun nimic pentru c ei nu cunoteau att despre alctuirea Universului ct tim noi acum. Pur
i simplu nu exist practic nici un motiv s vorbim prea mult despre ei. (...) Pentru noi nu
sunt sori. Celelalte stele nu sunt pentru noi centrale ca Soarele nostru. Dac ar exista ali sori
cu alte pmnturi lucrurile s-ar complica (pentru cine?, n.n.). Dar nu avem nicio alt dovad
c ceva de felul acesta ar fi adevrat (Cartea Facerii, crearea lumii i omul nceputurilor,
Editura Sophia, Bucureti, 2001, pp. 307-312). Pn acum s-a ajuns la concluzia c toate
stelele din Univers sunt sori cu planete mai mult sau mai puin diferite de ceea ce se afl pe
pmnt. Este neplauzibil modul n care apreciatul de altfel Printe Serafim Rose fcea
teologie cosmogonic i mai ales ce le spunea el studenilor care erau la curent cu ultimele
descoperiri n domeniu! De aceea trebuie maxim pruden atunci cnd teologii i dau cu
prerea cu privire la ceva ce tiina a descoperit deja.
Spre exemplu lucrarea Sfinii Prini despre originile i destinul cosmosului i
omului (pr. Ioan Ic, dr. Alexaandru Kalomiros, diac. Andrei Kuraev, pr. Doru Costache, Ed.
Deisis, Sibiu, 2003, 247 p.) este mult mai aezat i nu se hazardeaz s opineze asupra unor
descoperiri tiinifice de necontestat. Dar cu mai mult acuratee i deschidere se prezint
articolele pe tema explorrii cosmosului i teologiei cuprinse n capitolul Reflecii
teologice pe marginea unora din cuceririle recente ale tiinei din Quo vadis? Studii, note i
comentarii teologice (mitropolit Nicolae Corneanu, Ed. Mitropoliei Banatului, Timioara,
1990, pp. 215-223).
Studiul intitulat Introducere n tiina creaionist ( Ed. Anastasia, Bucureti, 2000,
433 pp.) aparinnd lui Henry M. Morris i Gary E. Parker trateaz n capitolul Cum i cnd
a nceput lumea? fenomene ca: originea cosmosului, apariia sistemului solar, Big Bang-ul
primordial, unicitatea vieii pe pmnt, .a., emind unele preri cu privire la acestea, de
regul altele dect cele ale tiinei. nc odat sunt criticate descoperirile tiinei, ca nefiind n
regul din punct de vedere al credinei, cu scopul preconceput de a arta c tiina i credina
sunt diametral opuse. n realitate ns credina nu poate fi probat tiinific, tot astfel cum
unele descoperiri ale tiinei nu pot fi probate prin credin, ele pur i simplu nefiind revelate
n planul lui Dumnezeu de mntuire a lumii.
Revenind la Teologia pe care o mrturisim, ne ntrebm i noi mpreun cu alii dac
acel s fie lumin din cartea Facerea nu este de fapt chiar izbucnirea de lumin i energie a
Big Bang-ului tiinific? Sigur, cu diferena c toate au fost progresiv create, nu au aprut de
la sine. Dumnezeu le-a creat pe toate din nimic, conform cosmogoniei biblice i nimic din ce
s-a fcut nu s-a fcut fr voia i lucrarea Sa. Transformarea Universului din mrimea unui
vrf de ac n imensitatea care este actualmente, crearea galaxiilor, sistemului nostru solar i n
general a tot ceea ce vedem cu ochii liberi pe cerul de sear, nu exclud prezena i continua
lucrare a lui Dumnezeu, Care este cu mult mai mult dect Universul actual cu tot ceea ce
cuprinde el. Dar ntr-un fel, lucrarea creaiei lui Dumnezeu se extinde peste timp, cci
telescoapele din jurul pmntului descoper noi i noi stele care se nasc n galaxii ndeprtate
ale Universului.
Oricine deschide la ntmplare un almanah, fie el bisericesc sau laic va gsi n dreptul
fiecrei luni cte un semn zodiacal. Spre exemplu, lunii noiembrie i corespunde scorpionul. Ce
nsemneaz acest lucru? Este Biserica de acord cu zodiile? Nu este un pcat s credem n zodii?
Pentru a lmuri ce e cu prezena zodiilor n calendarele bisericeti vom arta c zodiile
nu sunt altceva dect linii imaginare trasate de om pe cer, care unesc stelele cele mai
proeminente i astfel iau natere diferite constelaii: scorpionul, fecioara, gemenii, etc.
Trasarea acestor linii s-a fcut n mod convenional i din raiuni practice, de aceea ele n sine
nu contrazic credina noastr. Ceea ce o contrazice ns este credina oamenilor n faptul c
acestea pot s le influeneze viaa. Vezi horoscopurile cotidiene.

46
 Pe tema teologiei i astronomiei s-ar putea scrie volume, avnd n vedere dimensiunea
spaiului i a timpului i descoperirile noi n aceast direcie. Evenimentul astronomic al
anului 2015 a fost de exemplu trecerea sondei spaiale New Horisons pe lng planeta pitic
Pluto, obinnd fotografii detaliate ale acestei planete, pentru prima dat de la descoperirea ei
n anul 1930. Un recipient cu cenua descoperitorului a fost ataat sondei, astfel c, imaginar,
el a fost primul om care a ajuns pe planeta pe care a descoperit-o.
Ne oprim aici cu sperana c vom nelege c nimic din ceea ce se descoper n cer sau
pe pmnt nu este n opoziie cu credina ntr-Unul Dumnezeu fctorul tuturor celor vzute
i nevzute. Iar dac linitea munilor nali, dac solitara, nemrginita ntindere a mrii,
dac o urcare cu telescaunul spre vrf ntre stnca alb i cerul albastru, dac o cltorie cu
avionul la zece mii de metri, atrag persoanele spirituale pentru c duc la o reculegere spontan
i la rugciune, oare ct de nvluit de omniprezena lui Dumnezeu se va simi cel care, cu
credina n inim, se va putea deprta de acest pmnt i va alerga prin spaii cereti? (Chiara
Lubich, Ora Nou, anul XVI, nr. 7-8, iulie-august 2007, coperta a doua).

Marius Florescu

47
 RESTITUIRI

Mitropolitul Nicolae Corneanu la jubileu (4 martie 1962-4 martie 2012)

S-au scurs anul acesta cincizeci de ani de cnd arhiepiscopul i mitropolitul Nicolae
Corneanu pstorete pe cretinii ortodoci din Banat i Arad. Jumtate de veac de cnd la
Timioara a fost adus prin persoana naltpreasfinitului Nicolae, erudiia i blndeea, tactul
pastoral i inteligena sclipitoare n scaunul istoric vldicesc al Timioarei. (Antonie,
mitropolitul Ardealului, La patru decenii de arhipstorire, n vol. George Dinu, Toamna
mitropolitului Nicolae, Editura Mirton, Timioara, 2002, p. 149). n urm cu 89 de ani, la 21
noiembrie 1923 la Caransebe, s-a nscut ierarhul de mai trziu, Nicolae, n familia preotului
Liviu Corneanu din localitate, ntr-o veche familie preoeasc aa cum mrturisete ierarhul
nostru. (Toamna Mitropolitului Nicolae, p. 17). Oraul natal i-a pus amprenta pe activitatea
de mai trziu. Tradiia cultural a oraului Caransebe, cu crturari de seam, unii legai de
Institutul Teologic, alii de performane culturale mai vechi, capt un sens nou prin aciunea
Mitropolitului Nicolae Corneanu, profesor erudit, intelectual al unei actualiti vii, ctitor de
cri de teologie dar i de filosofie, lector pasionat al ziarelor i revistelor de ultim or din
care decupeaz segmente semnificative pentru definirea timpului prezent; pentru aciunea sa
de lider spiritual. (Cornel Ungureanu, ,,Corneanu Nicolae, n vol. Dicionar al scriitorilor
din Banat, Editura Universitii de Vest, Timioara, 2005, p. 192). Dup studii liceale la
Caransebe a urmat cursurile Facultii de Teologie din Bucureti (abs. 1946), concomitent pe
cele ale Facultii de Filosofie (1942-1946) i de filologie clasic (1946-1948). Studiile
teologice au fost ncununate cu o tez de licen la catedra de Patrologie sub ndrumarea pr.
prof. Ioan G. Coman, Origen i Cels. Raporturile dintre cretinism i pgnism vzute prin
prisma unei dispute din secolul al III-lea, care a primit calificativul ,,Magna cum Laudae.
Calificativul obinut era o recunoatere evident a calitilor lucrrii i a posibilitilor
tnrului liceniat n teologie. (tefan Alexe, ,,Preocupri patristice ale naltpreasfinitului dr.
Nicolae Corneanu, n rev. ,,Biserica Ortodox Romn, 1987, nr. 3-4, p. 20). Tot n cadrul
Teologiei bucuretene a obinut titlul tiinific de doctor n teologie, la disciplina Patrologie
sub ndrumarea aceluiai coordonator, cu titlul: Viaa i petrecerea Sfntului Antonie.
nceputurile monahismului cretin pe valea Nilului. (Editura Amarcord, Timioara, 1998, 162
p.). Rentors n Banat, a ocupat mai multe funcii didactice i administrative, n cadrul
Academiei Teologice, Seminarului din Caransebe (1947-1948; 1956-1959), Institutului
Teologic din Sibiu (1959-1960), secretar eparhial la Caransebe (1948), referent principal
(1949-1952), consilier administrativ (1952-1956) la Arhiepiscopia Timioarei i
Caransebeului; preot (1960). La 22 ianuarie 1961 a fost nscunat episcop al Aradului, iar la
4 martie 1962 arhiepiscop al Timioarei i Caransebeului i mitropolit al Banatului. Ca ierarh
a fost preocupat nu numai de probleme administrativ-gospodreti curente, ci i de restaurarea
unor monumente istorice-bisericeti din cuprinsul Arhiepiscopiei, de organizarea unor colecii
muzeale (la Centrul Arhiepiscopesc), de ridicarea unor noi lcauri de nchinare, unele
adevrate monumente de art, a unor cldiri noi n incinta Centrului Arhiepiscopesc i a
Seminarului teologic din Caransebe. A ndrumat revista ,,Mitropolia Banatului (din 1990
,,Altarul Banatului), a ,,ndrumtorului bisericesc (1980-1989), devenit ,,Calendarul
Arhiepiscopiei Timioarei (ntre 1990-1994 ,,Calendarul romnului). (Cf. Mircea Pcurariu,
Dicionarul teologilor romni, Editura Univers Enciclopedic, Bucureti, 1996, p. 119). Opera

,,Arhanghelul, an I, nr. 1, 2012, p. 2; 8.

48
scriitoriceasc l-a consacrat pe srbtoritul nostru ca un ostenitor de elit. Domeniul activitii
l reprezint studiul patrologiei, ecumenismului i a teologiei contemporane (cu contribuii
inedite n ceea ce privete srcia, exploatarea cosmosului, grefa inimii, orientri noi n
biologie, erezia nazist, toxicomania, Sida, .a.). Dei a scris n toate domeniile teologiei, din
timpul studeniei s-a simit atras de patrologie, fiind un continuator al dasclului su Ioan G.
Coman. Opera patristic se compune din traduceri: Sf. Ioan Scrarul, Scara Raiului care a
cunoscut mai multe ediii: 1994; 1997; 2002; Viaa Fericitului Pahomie (2005), Ambrozie al
Milanului, Vasile cel Mare, Origen, Ioan Damaschinul. Studiile patristice elaborate de
naltpreasfinitul Nicolae reuesc s lmureasc cititorii n probleme de doctrin, moral,
istorie, spiritualitate i filologie patristic. ntre crile cu coninut patristic amintim:
Patristica mirabilia. Pagini din literatura primelor veacuri cretine (1987; 2001), Origen i
Celsus (1999), Miscelaneea patristica (2001), Farmecul scrierilor patristice (2002);
Patristica filosofia care mngie (2004), Actualitatea literaturii vechi cretine (2007).
Cri cu coninut dogmatic: nvtura cretin ortodox (1971), Temeiurile
nvturii ortodoxe (1981), nvtura ortodox despre mntuire (1983), dar i cri de
pastorale, predici: Ieit-a smntorul. Culegere de predici (1974), Culegere de predici
(1984), Popasuri duhovniceti de la Crciun la Pati (2001), Scrisori pastorale, (2011). La
acestea se adaug lucrri cu coninut divers: note, comentarii, pres bisericeasc: Quo vadis?
Studii, note i comentarii teologice (1990), Pe baricadele presei bisericeti, vol. I-II (2000),
Pe firul vremii meditaii ortodoxe (2000), Credin i via (2001), Pentru mai binele
obtesc (2008), Pe aripile cuvntului (2009). A coordonat colecia ,,Comorile Pustiei din
cadrul Editurii Anastasia i ,,Biblioteca ortodox a Editurii Eikon din Cluj-Napoca. A ngrijit
volumul Ortodoxia romneasc.
Ca recunotin a trudei depuse pe ogorul ,,binelui obtesc a fost ales membru
permanent al Grupului de Studii Patristice al Consiliului Ecumenic al Bisericilor, al Asociaiei
Internaionale de Studii Patristice de la Paris, Doctor honoris causa de ctre Institutul teologic
protestant din Cluj (1978), Universitatea Aurel Vlaicu din Arad (2003), Universitatea de
Medicin i Farmacie din Timioara (2003), Universitatea de tiine Agricole ale Banatului
(2003) i Universitatea de Vest din Timioara (2003) membru de onoare al Academiei
Romne (1992). Vldica Nicolae ntr-un timp al confesiunilor mrturisea despre propria via:
,,Pentru un arhiereu contient de misiunea pe care o are de ndeplinit nu exist diferen ntre
cele trei ndatoriri: de svritor al celor sfinte, de nvtor i de conductor, toate fiind la fel
de importante. Eu am simit ntotdeauna nevoia de a le mplini pe fiecare nu din obligaie, ci
din convingere. (Pe baricadele presei bisericeti, vol. II, Editura nvierea, Timioara, 2000.
p. 298. i iat stau mrturie cincizeci i unu de ani de arhipstorire.
ntru muli i fericii ani naltpreasfinite Printe Mitropolit cu prilejul aniversrii a 50
de ani de arhierie la Timioara. Un gnd bun mpreun cu doriri de bine i sntate din partea
credincioilor ortodoci din parohia Birda i filia Sngeorge.

Valentin Bugariu

49
 Iuliu Ionescu un demn fiu al satului Birda (1888-1963)

Iuliu (Lulu, pentru apropiai) Ionescu s-a nscut n data de 25 iulie 1888, la Birda,
prinii si fiind preotul ortodox Ioan i Emilia (nscut Lupa). A studiat la Liceul de Stat din
Timioara (1898-1903), Liceul Greco-Catolic din Beiu (1904-1906), Facultatea de Drept din
cadrul Universitii din Budapesta, obinnd titlul de doctor n tiine juridice n 1912. n
perioada Primului Rzboi Mondial a fost mobilizat pe front n armata austro-ungar, n
intervalul 1 august 1914-1 decembrie 1918, pentru ca ulterior s-i ndeplineasc exemplar
datoriile militare i n armata romn, pn n 20 aprilie 1920. n 9 noiembrie 1924 s-a
cstorit cu vduva Cornelia Prohasca (1892-1958, nscut Ciugudeanu); soia avea din prima
cstorie, cu ofierul austriac Leopold Prohasca (decedat pe front), un fiu, Leopold Alexandru
(13 martie 1918-12 iulie 1995), care a fost adoptat, la majorat (21 ani), de Iuliu Ionescu.
Familia a locuit n imobilul de pe str. Alexandru Odobescu nr. 38, vizavi de
restaurantul Intim". n perioada interbelic dr. Iuliu Ionescu a urmat o lung carier de
funcionar public, ndeplinind numeroase funcii precum: prim-pretor la Lipova (din 19 iunie
1920); subprefect la Prefectura judeului Timi-Torontal (10 octombrie 1928-15 aprilie 1930);
preedintele Delegaiei Consiliului Judeean (16 aprilie 1930-22 iulie 1931); directorul
Prefecturii (22 iulie 1931-31 martie 1936); subprefect de Timi-Torontal (1 aprilie 1936-31
martie 1939); inspector general administrativ n cadrul Rezidenei inutului Timi (1 aprilie
1939-13 martie 1940); prefect de Arad, din 13 martie 1940, n aceeai instituie ndeplinind,
pn la pensionarea din 1 mai 1943, funciile de subprefect (din 2 februarie 1941), director al
prefecturii (din 10 noiembrie 1941). Prin naltul Decret Regal nr. 4 668 din 9 noiembrie 1922
i s-a conferit Ordinul Coroana Romniei n grad de cavaler. n urma retragerii generalului
Constantin Deliceanu de la conducerea Prefecturii judeului Timi Torontal a fost numit
prefect dr. Iuliu Ionescu. El a fost a fost numit prefect prin naltul Decret Regal nr. 1 831 din 6
octombrie 1944. Depunerea jurmntului a avut loc n 11 octombrie, n prezena inspectorului
general administrativ al circumscripiei Timioara, Gheorghe Ciupe, i al protopopului
Patrichie iucra. n aceeai zi a semnat procesul verbal de predare-primire, mpreun cu
subprefectul Manasie Marcu.
A ndeplinit aceast funcie un timp foarte scurt, fiind silit s-i dea demisia, dup
manifestaia Frontului Naional Democrat din Piaa Unirii din Timioara, n 29 noiembrie
1944. Fiind o fire demn nedispus la negocieri, dar i datorit presiunilor politice, printr-o
telegram adresat Guvernului i d demisia din postul de prefect al judeului Timi-
Torontal. n aceeai zi a demisionat, prin intermediul unei telegrame cu un coninut identic, i
primarul Timioarei, dr. Liviu Gabor. Dup 1945 a dus o viat plin de privaiuni avnd mari
probleme financiare, n urma neacordrii pensiei. A decedat n anul 1963, fiind nmormntat
n cimitirul din strada Cosminului din Timioara.

Bibliografie: Vali Corduneanu, Vasile Duda, Prefecii judeului Timi-Torontal 1919-

1949, Editura Marineasa, Timioara, 2009

Ioan Traia

..Arhanghelul, an I, nr. 3, 2012, p. 3.

50
 Preotul Petru Bohariu (1888-1943)

Preotul Petru Bohariu s-a nscut n comuna Obreja, judeul Cara-Severin, n anul
1888. Dup terminarea studiilor teologice, la cererea mai multor locuitori din Ohaba-Mtnic
devine nvtor la coala confesional romn din sat, aflat n pericol de a fi nchis, din
lipsa unui nvtor. Iat cum descrie tnrul dascl ntlnirea cu stenii i copiii acestora (,,S
ne apropiem..., Ziarul ,,Poporul Romnesc, nr. 1, odea, 24 decembrie 1922): ,,Mine-zi
satul bucuros de nvtor i trimite odraslele la coal i eu ncep cu sfial munca n ogorul
neamului. Ziua cu colarii-mi, dragi vlstare de romni, iar seara cu corul, cu fraii
Domneanu, Laia, Ginu i alii fceam coal naional, aa cum tim noi tinerii i cum ne
era permis din partea stpnirii ungureti. Ce bucurie. Ct dragoste de frate, ei mi sorbeau
vorbele, iar eu m nsufleeam vznd setea lor sufleteasc. Chemarea pentru munca cu
sufletul oamenilor avea s-i spun cuvntul, iar tnrul Petru Bohariu ncepe slujirea bisericii
i a credincioilor ortodoci din satul odea n anul 1914. Aici este primit cu mult bucurie i
se afirm nu doar pe plan spiritual, ca un slujitor destoinic al bisericii, ci ca un intelectual cu
vocaie pe trmul culturii, un ziarist talentat, un gospodar, ce-i ndemna credincioii spre noi
ramuri agricole, precum albinritul i un patriot nflcrat, participant la toate aciunile
premergtoare Marii Unirii de la 1 decembrie 1918. n scurt timp preotul Petru Bohariu se
remarc n zon, motiv pentru care la adunarea popular din comuna Gtaia, din 28
noiembrie 1918, unde se aleg delegaii ce urmau s participe la Marea Adunare Naional de
la Alba Iulia, el este ales ,,notarul actului electoral i ,,brbat de ncredere(Ioan Munteanu,
Vasile Mircea Zaberca, Mariana Srbu Banatul i Marea Unire, Timioara, Editura Mitropoliei
Banatului, 1992, p.126). Contient de srcia mijloacelor de informare a locuitorilor de la sate,
alturi de tnrul constean Ioan Ciucurel, care s-a dovedit a fi un talentat scriitor i gazetar,
participant la Adunarea de la Alba Iulia pornesc pe drumul greu, dar plin de satisfacii, al
editrii pentru timp de un an, al ziarului ,,Poporul romnesc, printele Bohariu fiind director,
iar mai tnrul su colaborator, redactor-responsabil. Preotul Bohariu avea s scrie articolele de
fond cu caracter religios precum: La botezul Domnului, Christos a nviat, La Pogorrea Sntului
Duh, Preoimea noastr, dar i cu caracter economic, n care ndemna locuitorii satelor la
albinrit, vierit (cultura viei de vie), sau a altor ramuri agricole, n articole precum: Stupritul-o
cale uoar spre bunstare, Sfnta Scriptur i albina, Marea valoare a mierii de stup, Mierea de
stup ca medicin, Nicio cas fr miere, Ceara, Minuni din viaa albinelor- Un mare folos moral
i material, Un alt folos al stupritului.
Voieti s fi sntos?
Stupritul-un folos nentrecut, Stupritul-o chemare ctre bunstare, Roitul albinelor,
Bgarea roiului n lad, Dare (Impozit) pe albine, ngrijirea roiului, Transportarea albinelor,
n stupin n august, Furtul albinelor, Albina bnean, Iernatul albinelor, Cum stm cu
albinele, Semne ngrijortoare, O porunc n apicultur- linitea n timp de iarn. Ca urmare a
prestigiului de care printele Bohariu se bucura n plasa Gtaia, atunci cnd la 24 iunie 1923 a
avut loc n localitate vizita generalului Gvnescu, preedintele Cercului Militar Civil
Timioara, a prefectului Coste i a altor oficialiti judeene, n prezena a 5 000 de locuitori
din zon, alturi de prim-pretorul Boleanu a vorbit i preotul Petru Bohariu de la odea, care
ntr-un discurs emoionant a spus c ,,ara are trei stlpi puternici: biserica, coala i armata.3
(O mare srbtoare cultural n Banat (Au luat parte 5 000 de oameni), Ziarul ,,Poporul
Romnesc, nr.25, odea, 30 iunie 1923.) ,,Preotul s mearg n frunte cu crucea, nvtorul
cu lumina nvturii, iar n urm administraia cu sabia. Acela ce nu se apleac de cruce i

,,Arhanghelul an II, nr. 1 (5), 2013, p. 3.

51
lumin, are s se aplece de sabie. (Cuvntarea preotului Petru Bohariu rostit la marea
manifestaie cultural de la Gtaia la 24 iunie a.c. Ziarul ,,Poporul Romnesc, nr. 26, odea,
7 iunie 1923). Cu siguran, c printre cei 100 de clrei i 100 de trsuri, din cele 20 de sate
ale plasei Gtaia, venii s ntmpine oficialitile judeene, muli au fost i din odea.
Printre marile obiective pe care i le-a propus printele Bohariu, alturi de numeroii
si credincioi, a fost ridicarea unei noi biserici, cu mari eforturi financiare i mult munc,
dar efortul a fost ncununat de succes, atunci cnd la 26 octombrie 1926 a sfinit una din cele
mai mari i mai frumoase biserici din protopopiatul Reia. Perioada crizei economice, cu
toate frmntrile sale pe plan economic, social, politic, dar mai ales ascensiunea fascismului
pe plan european i naional, avea s-i lase amprenta i asupra orientrilor sale politice, spre
micarea legionar, ceea ce duce i la nrutirea relaiilor cu fostul su colaborator de la
,,Poporul romnesc, Ioan Ciucurel. Pentru activitatea politic n anul 1938, alturi de
numeroi alti preoi este internat cu domiciliu obligatoriu n lagrul de la Sadachia-Basarabia.
La 7 decembrie acelai an, alturi de toi preoii deinui, semneaz o declaraie prin
care se desolidarizeaz de conductorul micrii legionare, Corneliu Zelea Codreanu, jurnd
credin Regelui Carol al II-lea ea i respectarea constituiei rii. n urma acestui act, la 20
decembrie 1938 a fost eliberat.5 (Ilie I. Imbrescu, Biserica i micarea legionar, Bucureti,
Editura Cartea Romneasc, p.11-12). n anul 1943, printele Petru Bohariu moare, fiind
nmormntat la odea i condus pe ultimul drum de ntregul sat i de numeroi ali locuitori
venii din satele nvecinate, care i-au plns printele spiritual, ce le-a fost alturi de-a lungul
ntregii viei.

Octavian Gruia

52
 Portretul unui mitropolit uitat
Lzrescu Vasile
(1894-1969)
Dr. n Teologie, Mitropolit al Banatului (1947-1961)

Motto: Biserica nu poate fi biruit de nicio putere lumeasc. Dimpotriv, prin

nvtura ei, ea a schimbat mentalitatea unei lumi ntregi, iar toi cei ncercai de necazuri i-
au gsit alinare la snul ei. Atacurile ndreptate astzi mpotriva Bisericii sunt ca nite pietre
aruncate spre cer, care cad n capul celui ce le arunc... (Vasile Lzrescu, Pastoral de
Crciun, n Biserica i coala, Timioara, 1948, nr. 1, p. 4)

Personalitate din elita bnean, .P.S. Dr. Vasile Lzrescu s-a nscut n 1 ianuarie
1894, la Jadani (azi, Corneti), jud. Timi, i a decedat n 21 februarie 1969, la Mnstirea
Cernica, de lng Bucureti, unde fusese condamnat la retragere sine die de ctre Sfntul
Sinod, n 1961, ca urmare a presiunilor fcute de Sigurana lui Gheorghe Gheorghiu-Dej. A
fost un om de valoare, cu foarte mare influen, care trebuia s fie incriminat i eliminat de
reprezentanii regimului comunist. Comunitii l-au distrus cu aportul colaboratorilor din snul
Bisericii, responsabili nu doar de asasinatul moral i poate nu numai -, ci i de uitarea la
care au condamnat ulterior, inclusiv dup Revoluia decembrist, o asemenea personalitate,
ale crei nfptuiri ntru Slava lui Dumnezeu i ajutorul neamului su au dinuit la loc de
cinste n partea de vest a rii.
Vasile Lzrescu, ajuns episcop al Caransebeului, episcop al Timioarei i, n cele din
urm, primul Mitropolit al Banatului ntreg, a urmat studiile primare n satul natal, n limba
romn, iar cele gimnaziale n comuna Dumbrvia, jud. Timi, n limba maghiar. A absolvit
apoi instituii de nvmnt din principalele centre de cultur ale Imperiului Austro-ungar:
Liceul Maghiar de Stat din Timioara (1912).
Facultatea de Teologie din Cernui (1912-1914; 1918-1920); ntreruperea studiilor a
fost cauzat de nceperea Primului Rzboi Mondial. ntors n ar, i finalizeaz studiile
teologice la Institutul Teologic din Arad (1915).
Facultatea de Litere i Filosofie din Budapesta (Boleseszettani Fakultas) (1916-1917),
continuat la Philosophische Fakultt, Universitatea din Viena (1917-1919).
Dup Marea Unire a revenit la Cernui, la cea mai important coal de Teologie din
ar, pentru studiile sale doctorale. Cu aceast ocazie s-a nscris, n paralel, i la Facultatea de
Litere i Filosofie din Cernui (1919-1920), pentru a studia filologia i filosofia i n limba
romn. Astfel, la ntoarcerea n ar, Vasile Lzrescu ajunge s fie liceniat n patru
domenii Teologie, Litere, Pedagogie i Filosofie i Dr. n Teologie. A obinut doctoratul
la Universitatea din Cernui (1920), cu teza intitulat n ce ne deosebim?
i-a nceput cariera teologic n Romnia, la Academia Andreian din Sibiu (1920-
1924), ca foarte apreciat profesor de Dogmatic, Apologetic i Moral, nlocuindu-l la
Catedr pe ilustrul Mitropolit al Ardealului Dr. Nicolae Blan. De la debutul carierei sale, cel
poreclit Domniorul beneficia de preuirea celor din mediul academic:
Profesorul Dr. Vasile Lzrescu n aceeai inut a neles s respecte catedra i pe
studenii si zi de zi i or de or pn la sfritul anului colar. El interpreta prelegerile ca pe
o obligaie solemn a vieii profesorului, ca pe o manifestare de srbtoare a sufletului

,,Arhanghelul, an IV, nr. 2(14), 2015, p. 3; nr. 3 (15), 2015, p. 3; nr. 4 (16), 2015, p. 3; ,,Arhanghelul, an V,
nr. 1 (17), 2016, p. 3; nr. 2 (18), p. 3; nr. 3 (19), p. 3

53
dsclesc, ca o slujire sfnt n cadrul colii. ntr-un oarecare contrast cu tinereea era
seriozitatea acestui profesor. Totdeauna sobru, totdeauna serios, totdeauna preocupat de
problemele mari. (Dr. Spiridon Cndea, fost student la Academia Andreian din Sibiu, n
vol. omagial din Mitropolia Banatului, 1958, nr. 7-9).
S-a transferat n noiembrie 1924 la Academia Teologic din Oradea, unde a predat
aceleai discipline pn n 1933. n aceast perioad, a intrat n cler ca preot celib n 1926, a
devenit clugr n 1928 fiind tuns n monahism n Postul Patilor, la Mnstirea Hodo-
Bodrog i, n 1929, arhimandrit, membru de drept al Consiliului Mitropolitan din Sibiu i al
Comitetului Fundaiei Gojdu.
Avndu-l ca mentor pe Sfntul Andrei aguna, Vasile Lzrescu se dedic punerii n
practic a testamentului acestuia n Banatul natal.
Episcop al Caransebeului (1933-1940)
n anul 1933 este ales episcop al Caransebeului. n cei apte ani n care a pstorit
comunitatea de cretini ortodoci de aici, s-a remarcat printr-o osrdie ieit din comun: a
iniiat lucrri de restaurare, renovare i construire de schituri i mnstiri, ridicnd permanent
standardele acestora, astfel nct s devin mai atractive i mai de ncredere n rndul
credincioilor ortodoci, dar i obiective turistice, care s aduc bani n visteria eparhial,
unde erau, n criza de dinainte de rzboi, mari probleme financiare. De pild, la mnstirea
Sfntul Ilie de la Vasiova, a adus n 1938 monahi de la Sucevia, pentru care a construit 30 de
chilii. Fcea dou-trei vizite pe an (care nsemnau controale la snge!) la fiecare instituie
religioas din regiune, sfinea biserici, troie a sfinit bustul celebrului Ion Vidu din Lugoj.
A implicat femeile n atelierele meteugreti din eparhie, a nfiinat o tipografie i
editura Diecezan. Era nevoie de tiprituri bisericeti n zon. A contribuit direct, prin
scrierile sale, la sporirea fondului de carte religioas. Cele dou volume de predici, Prga
darului i Praznic luminat, sunt foarte bogate nu doar n idei, ci i n sfaturi de credin. Dr.
Vasile Lzrescu avea darul cuvintelor formatoare i mobilizatoare. Conferinele de orientare
a preoimii s-au axat pe rostul vocaiei sacerdotale i al metodelor de pastoraie.
A reformat nvmntul superior teologic, angajnd la Caransebe cadre didactice din
elita Teologiei interbelice, fapt ce a determinat transformarea institutului n academie. A
stimulat orientarea elevilor spre studiul teologic i le-a oferit studenilor modele de
comportament moral superior.
Episcop al Timioarei (1940-1947)
La Timioara, a fost deschiztor de drumuri n organizarea sau construirea de instituii
religioase. Realizrile sale pornesc de la instituirea unui centru eparhial exemplar, continu cu
gzduirea i susinerea Academiei Teologice din Oradea, care a fost transferat n centrul
Timioarei, pentru a fi salvat dup Diktatul de la Viena, i culmineaz cu crearea unui pol
spiritual pentru romnii din Banat. Dr. Vasile Lzrescu este principalul ctitor al Catedralei
Mitropolitane din Timioara, de a crei desvrire s-a ocupat direct n perioada 1940-1946.
... eu am fost n ultimii patruzeci de ani animatorul micrii pentru renfiinarea la
Timioara a obinuitului centru eparhial nti a Episcopiei, mai pe urm a Mitropoliei
, prin strdania mea s-au putut obine, din partea regimului nostru de democraie popular i
din contribuia credincioilor bneni, sumele necesare pentru terminarea Catedralei, care,
la venirea mea la Timioara, era abia n rou. Eu l-am nvat pe pictor cum s purcead la
mpodobirea acestei minunate biserici. Cu Noul Testament n mn, stteam lng el ceasuri
i zile de-a rndul, citindu-i descrierea scenelor din viaa Mntuitorului, ca fiecare icoan s
redea ct mai fidel aceste scene i fiecare icoan s fie pictat la locul indicat de iconografia
bisericii noastre. (Din Memoriul naintat de Mitropolitul Vasile Lzrescu Sfntului Sinod, n
31 decembrie 1964).
Catedrala, dedicat Sfinilor Trei Ierarhi, a fost trnosit la 10 ani dup aezarea pietrei
de temelie de ctre Episcopul Aradului, Andrei Magieru. n 6 octombrie 1946, Episcopul

54
Timioarei, Dr. Vasile Lzrescu, a rostit un percutant discurs, n care a evideniat
nsemntatea acestei realizri i obligaiile morale pe care iubiii si fii duhovnceti le au
pentru a nsuflei cu credina lor acest edificiu:
Azi, n urma ajutorului primit, dup sfatul voiei Celui Preanalt, iat-ne nvrednicii
s vedem Catedrala ortodoxiei bnene, Sionul aspiraiilor i al ndejdilor noastre pentru
viitor, mpodobit cu slava mucenicilor buni biruitori prin moatele aezate n sfntul prestol,
dat destinaiei sale mntuitoare.
Dar iubii fii sufleteti nu e de ajuns att. ndatoririle pentru noi toi abia de acum ncep.
Monumentalul construciei, podoaba de pictur i sculptur, cu bogia culorilor i strlucirea
auriturii trebuie nsufleite de duhul credinei noastre cretine, de cldura rugilor noastre, ca i de
rvna i strdania noastr spre o trire cretineasc mai intens i mai mult dup pilda
Mntuitorului i dup povaa sfintei noastre Biserici. Adevrata Biseric este nu cldirea, ci
obtea credincioilor, cu gndirea, simirea i vieaa lor cretin. Aceasta d viea zidurilor fr
suflare i podoabelor fr glas. De aceea ne ndeamn i Sfntul Apostol Petru sftuindu-ne: i
voi niv ca nite pietre vii v zidii cas duhovniceasc, preoie sfnt ca s aducei jertfe
duhovniceti, plcute lui Dumnezeu, prin Iisus Hristos.(I, Petru, II, 5)
(Cuvntul Episcopului Vasile Lzrescu de la sfinirea Catedralei Mitropoliane, octombrie 1946)
Mitropolit al Banatului (1947-1961)
Construcia duhovniceasc iniiat de Episcopul Dr. Vasile Lzrescu a devenit tot mai
ampl i a creat premisele restaurrii istoricei Mitropolii a Banatului, n plin regim bolevic.
Dr. Vasile Lzrescu a devenit primul Mitropolit al Banatului istoric, care cuprindea att
Banatul unguresc, ct i Banatul srbesc.
Ca Mitropolit al Banatului (1947-1962), a fcut tot ce i-a stat n putin pentru a
dezvolta o via duhovniceasc sntoas, n sensul cel mai nalt posibil, ntr-o zon n care
romnii aveau nevoie de credina ortodox ca factor coagulant al unei comuniti tot mai
puternice.
Trebuie s ne nlm cu duhul,... prin toat gndirea i vieuirea noastr i cu toat
virtutea noastr la nlimea formei de organizaie bisericeasc cu care a fost nzestrat
provincia noastr. Trebuie s ne artm vrednici de binecuvntarea ce ni s-a mprtit de
Sus, ca s nu fim judecai i osndii, ca unii ce nu am bgat de seam harul ceresc ce s-a
revrsat asupra noastr.
Mitropolia noastr triete prin noi i ajunge la strlucire prin rvna noastr, dup o
ct mai desvrit via cretineasc. S nu o lipsim de puterea dttoare de via a credinei
noastre i de podoaba strlucitoare a vieuirii noastre dup desvrire n viaa noastr de
cretini. (Fragmente din discursul Dr. Vasile Lzrescu, prilejuit de ntronizarea sa ca
Mitropolit al Banatului, n 26 Octombrie 1947. A fost numit Mitropolit prin Ordin regal).
Prin caracter, atitudine i sacrificiu a onorat cu asupra de msur Mitropolia al crei
restaurator a fost. Mrturie stau, peste jumtate de veac, cuvintele Episcopului Aradului
Andrei Magieru, el nsui nlturat din scaunul Episcopal de securiti:
Dup pilda printeasc, nalt Prea Sfinia Sa slujete lui Dumnezeu i cnt cu lacrimi
n ochi. Aceste lacrimi exprim profunda emoie ce-l stpnete atunci cnd, cu vocea-i lin,
i deschide gura spre lauda lui Dumnezeu. E dovada dragostei i simirii adnci a lui
Dumnezeu, pe care se cuvine s le avem ori de cte ori ne apropiem de cele sfinte. De cte ori
n cursul anilor am slujit mpreun cu nalt Prea Sfinia Sa i ascultam aceast voce
tremurnd de emoie, uor voalat, simeam mpreun cu nalt Prea Sfinia Sa fiorul Sfnt al
evlaviei cretine, care apoi se transmitea, ca un curent electric i n inimile credincioilor. Iat
pentru ce am spus c nalt Prea Sfinia Sa este ierarhul frumuseii cultului ortodox. Iubirea i
trirea acestor frumusei este sinteza vieii nalt Prea Sfiniei Sale. (Ierarhul frumuseii
cultului ortodox, n vol. omagial din Mitropolia Banatului, 1958, nr. 7-9, p. 7) .

55
Catedrala Mitropolitan, devenit un simbol al Banatului, a fost nnobilat n 1956, prin
aducerea moatelor Sfntului Iosif cel Nou de la Parto. Canonizndu-l pe primul Mitropolit
al Timioarei, Mitropolitul Dr. Vasile Lzrescu le-a druit tuturor bnenilor un sfnt al lor,
srbtorit n data de 15 septembrie.
Pe mine m-a nvrednicit bunul Dumnezeu s pot aduga la podoaba material a
interiorului bisericii podoaba duhovniceasc de a fi aezate ntr-nsul sfintele moate ale
Sfntului Printelui nostru Iosif cel Nou de la Parto i s pot da suflet i cldur acestui
interior prin atragerea spre el a miilor de credincioi, care adeseori l umpleau pn la refuz,
venind s asculte sfintele slujbe i cuvntul de nvtur al amvonului. (Din Memoriul
naintat de Mitropolitul Vasile Lzrescu Sfntului Sinod, n 31 decembrie 1964).
Pe lng instituiile religioase ridicate i consolidate, Dr. Vasile Lzrescu a lsat
generaiei sale i celor succesoare cteva lucrri de Teologie, scrise cu aceeai responsabilitate
cu care a nlat i a renovat biserici, schituri, mnstiri, ntru Slava lui Dumnezeu. Lucrrile
scrise pot fi mprite n patru categorii: omiletice (Praznic luminat, Prga darurilor), studii
de teologie sistematic (Cretinismul i tiinele oculte, Cultul inimii lui Iisus la catolici),
traduceri din filosofi germani idealiti, din perioada interbelic (Max Scheler, Eternul din
om; Fritz Heinneman, Drumuri noi n filosofie spirit, via, existen. O introducere n
filosofia contemporan; Heinrich Straubinger, Introducere n filosofia Religiei) i cartea sa
de cpti, reprezentnd continuarea cercetrii doctorale la vrsta maturitii, n ce ne
deosebim? (1955). Semnat cu pseudonimul Bisericanul Ortodox, aceasta este singura sa
carte tiprit, ntr-un tiraj de 7000 de exemplare. Traducerile au rmas n manuscris, n arhiva
familial,... de aproximativ 60 de ani.
Toate aceste lucrri, reflectnd profunzimea preocuprilor sale i stilul elevat n care
abordeaz temele religioase, impresioneaz prin sincera credin n Dumnezeu i prin grija
fa de neamul romnesc, cretin-ortodox. Principiul su cluzitor n via a fost sintetizat n
fraza, insistent repetat: Un bun romn trebuie s fie, nainte de toate, un bun cretin.
La acestea, se adaug alte nsemnate activiti culturale, sintetizate ntr-un articol
elogios de ctre succesorul su, Mitropolitul Banatului Nicolae Corneanu: A predicat, a
confereniat i a mnuit cu destoinicie condeiul publicnd studii i articole n revistele
Biserica Bnean, Foaia Diecezan, Biserica i coala, Legea Romneasc etc. Sub
patronajul ierarhului timiorean a aprut revista omiletic Duh i Adevr, s-au editat
calendare-almanah, ndrumtorul Tipiconal, numeroase cri i brouri religioase. [...]Printre
meritele ierarhului timiorean se nscrie ntre altele i mbinarea armonioas a credinei i
culturii. El nsui un om de nalt pregtire, s-a strduit s menin legturi strnse cu
intelectualitatea bnean i s creeze Bisericii un cmp de activitate corespunztor evoluiei
societii romneti n ansamblul ei. Din pcate, vremurile n care avea s-i desfoare
activitatea dup plecarea din Caransebe n-au fost cele mai prielnice, oprindu-i elanurile i
mpiedicndu-i nzuinele. [...] Totui, n ciuda greutilor crora a trebuit s le fac fa, a
lsat urme adnci n amintirea noastr a tuturor. Aducndu-i rmiele pmnteti n
Catedrala la care a inut atta, putem spune mpreun cu Apostolul: Lupta cea bun s-a luptat,
cltoria a svrit, credina a pzit. De acum i s-a gtit cununa dreptii pe care Domnul i-o
d lui i tuturor celor care iubesc artarea Lui. (II Timotei 4/7-8). (Pomenirea
restauratorului Mitropoliei Banatului, n nvierea, aprilie 1993).
Victim a comunismului, urmrit de Securitate, n mod oficial, din 1951, trdat de
apropiaii si, de oamenii cei mai de ncredere, Mitropolitul Dr. Vasile Lzrescu a fost
condamnat de ctre Sinodul ortodox la retragere, n 18 decembrie 1961. Iniial, a fost trimis la
mnstirea Smbta de Sus (1962), dar, dup cteva luni, pentru a fi mai ndeaproape
supravegheat, la Mnstirea Cernica (1962-1969), unde a sfrit n condiii neelucidate. A fost
nmormntat n cripta familial din Jadani. Dup Revoluie, n 1993, n urma unei campanii

56
de pres, a fost renhumat, conform dorinei sale testamentare, n actuala Cript a
mitropoliilor, aflat sub altarul Catedralei Mitropolitane.
Pentru cele din urm ale mele, a dori ca rmiele mele pmnteti, aezate n
cociugul de metal, aflat n subsolul Catedralei mitropolitane din Timioara cociug ce va fi
adus de nepotul meu de ndat ce va fi anunat de moartea mea, s fie depuse n nia din
dreapta, cea dinti, cum se iese din subsolul Catedralei. (Fragment din Testamentul
Mitropolitului Dr. Vasile Lzrescu, Mnstirea Cernica, 27 decembrie, 1963).
Urmaii si apreciaz demnitatea celui ce a pltit cu viaa refuzul de a fi colaboratorul
securitilor i al celor din cler care ntinau, prin turntorie, spiritul Bisericii strmoeti:
Personalitate incontestabil a vieii bisericeti din Banat, mitropolitul Vasile
Lzrescu a fost prezent prin desfurarea vieii sale n cea mai zbuciumat parte a istoriei
noastre contemporane bisericeti. [...] Mai presus de toate, mitropolitul Vasile rmne n
amintirea posteritii ca un demn ierarh al Bisericii lui Hristos, integru i lipsit de
compromisuri n cele ale credinei. A acceptat mai bine pribegia dect pierderea demnitii i
acest lucru dovedete tria de caracter specific oamenilor cu adevrat superiori. (Episcopul
Caransebeului, Dr. Lucian Mic, n Prefaa la lucrarea lui Petric Zamela, Mitropolitul Vasile
Lzrescu al Banatului (1894-1969). Monografie istoric, E.U. Oradea, 2011, p. 7-8).
Mitropolitul Dr. Vasile Lzrescu a fost vinovat nu de furtul nscenat de securiti, ci
de sprijinirea aa-ziselor elemente reacionare din Banat. Datorit lui, episcopilor Andrei
Magieru i Veniamin Nistor, ajutai de Nicolae Corneanu, n perioada cnd era tnr profesor
la Caransebe, n Munii Banatului a fost nregistrat cea mai ndelungat rezisten
anticomunist din ar. Lzrescu i-a susinut, prin preoii simpatizani ai cauzei, pe partizanii
din Munii Banatului. Muli dintre acetia au fost prini. Dup eliberare, Mitropolitul
Lzrescu le sfinea bisericile i i decora cu brul rou, sfidndu-i pe comuniti. ncuraja, de
asemenea, msurile de caritate, de solidaritate, n Biserica ortodox. Securitatea avea poate
motive s-l aresteze pentru opoziia vdit fa de regim. Numai c practicile securistice erau
altele. Trebuiau s umileasc omul. S-l fac pe Lzrescu ho, nu erou.
La 50 de ani de la condamnarea sa, n 2011, Dr. Petric Zamela a scris o foarte
curajoas i bine documentat tez de doctorat despre raporturile vrednicului de pomenire
ierarh bnean cu Securitatea. Aceasta a devenit n scurt timp carte, intitulat Mitropolitul
Vasile Lzrescu al Banatului (1894-1969). Monografie istoric, E.U. Oradea, 2011. Sunt
demonstrate aici, cu fapte, argumente, probe i depoziii ale celor implicai n instrumentarea
cazului, nevinovia lui Lzrescu i, implicit, nedreptatea ce i s-a fcut acestuia ntr-un
context istoric binecunoscut pentru victimizarea valorilor. Reinem din concluziile autorului
crii consacrate lui Vasile Lzrescu:
ntr-o discuie avut cu agentul Securitii Mare Ioan (Pr. Tiberiu Mrgineanu), soia
preotului Ioan Petreu din Timioara a spus: Mitropolitul este un erou. Dac se schimb
timpurile, el iar va ajunge om mare, cci cu banii care lipseau a ajutat familiile celor nchii.
ntr-adevr, mitropolitul Lzrescu a fost i va rmne n memoria tuturor
bnenilor i a celor care l-au cunoscut un erou, deoarece a reuit s se menin neptat
fa de tentaiile comuniste, a reuit s-i pstreze Biserica i turma intacte i nealterate
de ideile ateiste, a luptat pentru adevr, identificndu-se cu cei sraci i oropsii de ctre
regim, lucruri pentru care a avut de suferit i pentru care i-a dat cu demnitate viaa,
nscriindu-se n galeria eroilor neamului. (s.n. M.I.B.) (Mitropolitul Vasile
Lzrescu..., p. 217-219)6.
Mirela Ioana Borchin
6
n vederea evidenierii meritelor lui Vasile Lzrescu, dar i pentru reabilitarea moral care i se
cuvine acestuia, autoarea rndurilor de fa a scris, n colaborare cu George Safir, un roman ntemeiat
pe o bibliografie istoric i pe arhive, al crui titlu este Spre nicieri. (vol. I, Piatra de silex; vol. al II
lea, ntmpltor sau nu?), Editura Eurostampa, Timioara, 2014.

57
 Din amintirile unui ,,colonist din Gtaia

,,Copiii nva buntatea de la natur, iar rutatea de la oameni!

- Nicolae Iorga

Cu fiecare citat utilizat la nceputul articolelor sunt tot mai convins de adevrul i de
necesitatea cunoaterii unor asemenea cugetri. Ele constituie o reflectare concentrat a unor
lungi perioade de existen uman i de experiene prin care a trecut individul n evoluia lui.
Chiar dac omul ,,este cea mai nalt i mai nobil oper de art a naturii, cum spune
Eminescu, el n-a utilizat doar ce-i bun i nltor pentru devenirea sa. A creat stri i
sentimente pe care natura nu le are. Egoismul, invidia, rzbunarea, dumnia, ticloia i
arogana sunt doar cteva din larga palet de ruti umane. i, n dezvoltarea lor, la unii
oameni, aceste nonvirtui devin norme de conduit. Dumnezeu a fcut cerul i pmntul, ne
arat primul verset din Biblie. Deci natura este de esen divin. De aici i buntatea emanat.
De la natur, luat ca model de-attea ori, nva omul s triasc. Aceast comuniune
pilduitoare este minunat exprimat ntr-o creaie liric popular norvegian. Fiina uman este
ndemnat s ia ca model natura: ,,nva de la ap s ai statornic drum, [] nva de la stnc
cum neclintit s crezi, [] nva de la soare cum trebuie s-apui, [] nva de la nufr s fii
mereu curat, [] nva de la greier, cnd singur eti, s cni,/ nva de la lun s nu te-
nspimni, [] nva de la toate, c toate sunt surori,,/ S treci frumos prin via, s poi
frumos s mori. i, dup aceast secven introductiv, m ntorc la natura anilor mei frumoi
i ireversibili, ntrebndu-m cu o nostalgie eminescian: ,,Unde eti copilrie cu pdurea ta cu
tot?. Rememorez acea perioad i, selectiv, evoc ntlnirile mele cu natura din att de
ateptatele vacane colare. Ele constituiau pentru noi, copiii, perioade de recreere i chiar de
eliberare de sub povara orelor de la clas. Lunile de var cu farmecul lor i aria zilelor fierbini
ne ademeneau s ne rcorim sufletul n blnda noastr Brzav. Acum ea este ,,frumos
curgtoare, dar, uneori, primvara, se mai nfuria i ieea din albie, pn cnd localnicii, clcai
de viiturile spumegnde, au ridicat un dig de pmnt, zgzuind-o n matca sa.
Am crescut lng acest ru. Trecea i atunci prin captul grdinilor colonitilor
mldiindu-i trupul fluid i formnd coturi, vaduri i gropane n lupta cu pietriul nisipos pe
care-l rostogolea alene pe albia-i zdrenuit. i astzi, apa aceasta, Ozana noastr, i urmeaz
cursul i-i face veacul pe acelai drum. La vrsta de 13 ani, m puteam mndri c tiam s
not bine i n mai multe feluri. Mergeam la scldat, cnd reueam s scap de privirea aspr a
mamei, alturi de ali ortaci, n multe locuri. La ,,iaz, bunoar, unde mai dinuia nc un zid
mare de beton, lung de vreo 7-8 m, de cnd fusese aici un baraj pentru vechea moar de ap
din Sculea, era un loc minunat pentru baie. Foloseam zidul ca trambulin, sream n vltoarea
apei, ne ntreceam care st mai mult fr s ias s respire. Veneam aici i copii de pe strada
Maghiar din Sculea. Cu unii ne mai luam la har copilrete din te miri ce, dar ne mpcam
repede. Mi-amintesc c aici era s se nece odat fratele meu, Ionel. ncepuse i el s prind a
nota, avea curaj, dar i lipsea experiena unor atari ncercri. Apa l-a dus pn lng zid, unde
era adnc i te trgea la fund. Vzusem zbaterea lui, nesigurana i teama aprut. Atunci, eu
i Emil Sasu, un prieten de coal i de strad, am srit reuind s-l salvm. A fost o lecie de
via pentru el i o experien trist pentru mine. La ,,Berc, un alt loc de scldat, ne duceam
de obicei duminica. Atunci veneau i bieii cei mari, de seama lui Vasile, vru-meu. Aici apa
nu era prea adnc, ns spaiul de baie era mai mare i se putea sri, n loc de trambulin,

,,Arhanghelul, an I, nr. 4, 2012, p. 5; ,,Arhanghelul, an II, nr. 1 (5), 2013, p. 5; nr. 2 (6), 2013, p. 3; nr. 3-4 (7-
8), p. 3; ,,Arhanghelul, an III, nr. 1 (9), 2014, p. 3; nr. 2 (10), p. 3; nr. 3 (11), p. 3; nr. 4 (12), p. 3;
,,Arhanghelul, an IV, nr. 1 (13), 2015, p. 3; nr. 4 (16), p. 6; ,,Arhanghelul, an V, nr. 1 (17), 2016, p. 6; nr. 2
(18), p. 6; nr. 3 (19), p. 6.

58
direct de pe malul care trecea de 3 m nlime. i aici, o duminic frumoas i cald avea s
ne potoleasc avntul tineresc i curajul nesbuit. ntmplarea aceea m-a urmrit mult timp,
sdindu-mi n suflet frica de scldat pentru o lung vreme. Se srea n ap de pe malul nalt.
Cei mari, adic feciorii, erau nirai unul dup altul la mare distan. i invidiam noi
,,ncii i vedeam n aciunea lor un mare act de brbie. Feciorii nfruntau nlimea i
adncimea apei sfidnd pericolul. Nu era prima dat cnd bravau. Acum ns, ghinionul face
ca vrul meu, Vasile, s sar dup Ghi Gocea, un biat de pe strada noastr. Dar, vai! Ghi
iese de sub ap aproape n acelai loc unde intrase, n loc s se ndeprteze. Vasile sare i, n
coborre, se lovete cu capul de acesta. Vrul meu a fost zdruncinat de izbitur i, aproape
leinat, n-a mai tiut de el sub ap. Marele noroc, rnduit de Dumnezeu, de bun seam, a fost
c n apropiere se afla i Traian al lui Bold care l prinde i-l trage repede la mal. Spre bucuria
noastr, i revine repede. n sufletul tuturor a ncolit atunci frica de ce-i mai ru.
Noi, cei mai tineri, n-am realizat cu adevrat ce s-ar fi putut ntmpla. Flcii ns au
rmas nlemnii. Prea c i Brzava i-a oprit cursul pentru cteva secunde, iar natura, mama
natur, a slobozit un fonet aspru prin care ne certa pentru nesbuina noastr. Mai erau i alte
locuri de scldat. Nu tiu dac se mai pstreaz i astzi. Odraslele fceau baie i ,,La salc,
i ,,La pod (este vorba de podul cii ferate) i la ,,Cotul boilor i n multe pri nc. n locul
numit ,,Cotul boilor (unde, n vremea noastr, vitele i fceau odihna de-amiaz) se scldau
numai ,,profesionitii. Aici, apa era foarte adnc. Flcii construiser chiar o trambulin din
scndur. Veneau s se mbieze n acest loc pn i cei din Gtaia. Frumoase locuri i
vremuri, Doamne! Unde eti copilrie cu natura ta cu tot?! Splendoarea duminicilor de var
nu se rezuma doar la blcitul n apa de cmpie a Brzavei. Cnd timpul era mai rcoros, dup
masa, la captul strzii Avram Iancu, cam pe unde azi este casa parohial, la izlaz, cum
ziceam noi, se ncingea un fotbal, pe cinste. La nceput s-au jucat doar miue, ntre noi, copiii,
apoi ntreceri amicale ntre strzi. De pild, strada Avram Iancu cu strada Horea, pe care
locuia i vrul meu, Vasile. Celor de pe Horea le mai spuneam ,,cei de pe strada nevoiailor.
Nu c ar fi fost mai nevoii ca ceilali, dar aveau strada cu drum de pmnt, nu ca al
nostru, care era de piatr i fcea legtur direct cu aleea de castani. Ei, s fi vzut ce fotbal
se mai trgea acolo. Aveam pn i pori, lzi cum le numeam noi. Le-am ridicat prin eforturi
proprii. Mingea sttea la Vasilic a lui Penciu, ori la Lonu, c era aproape. Ei organizau, de
altfel, i meciurile. Pentru noi, juniorii, acetia erau ca nite antrenori. Aa-i vedeam pe-
atunci. De la ei am auzit i noi de faimoasa echip ITA. Cnd lovea vreunul mai bine cu
mingea, l ludam de pe margine: ,,M, parc-ai fi de la ITA!. Frumoase erau acele jocuri cu
mingea. Nu erau doar ntlniri sportive i porii de sntate, ci nsemnau i clipe de profund
cunoatere reciproc, soldate deseori cu durabile prietenii. Numai c toate astea nsemnau
timp i mai nsemnau ppuci rupi. Ori, n acele vremuri vitrege, nu erau magazine second-
hand. Iat de ce pentru mine, i poate i pentru alii, btutul mingii era interzis. Puteam s joc
ct vroiam, dar descul, fr nclri. Asta era greu i m ntorceam cu lovituri i rni la
picioare. Nu eram un biat dotat sportiv, ns dorina de a fi cu ceilali i nevoia de micare
m fceau s fug de-acas fr aprobare, dei tiam ce m-ateapt. Pentru avertizare l trimitea
mama pe Ionel, dup mine. Prezena lui anuna furtuna care se apropia. ns tot amnam
ntreruperea jocului. Dar, dup nici 10 minute, de dup col, aprea ticu (fie iertat!) sau mama,
mai des, (odihneasc-se-n pace!) cu o nuia mare ct postul Patilor. Se oprea i, calm mi
spunea: ,,M copile, tu n-ai de gnd s vii acas? Ce-am vorbit eu cu tine? Atta lucru te-
ateapt i tu bai mingea!?. Prins din nou asupra faptului, mi luam n grab hainele de pe
margine i, fcnd un ocol de vreo 10 m pn ieeam la drum, ntindeam pasul spre cas.
Mama se ntorcea cu acelai calm i cu aceeai nuia la cminul nostru. M urmrea de la
distan dac intru n ograd. Cte o btrn, aflat n drum, se tnguia: ,,Iar o fugit la fotbal.
Api i d de lucru copilul acesta, de n-ai nicio hazn cu el!. Alta, vrnd parc s-mi
ia aprarea, intervenea aspru: ,,Api lsai-l, mi oameni buni, c doar i copil. i noi am fost

59
ca ei. Ce! el n-ar bate o r lopta! Iute fugii cu joarda la izlaz!. Mama nu le rspundea. Ce
era s le spun! Dumneaei i tia singur necazurile. Doar nu veneau ele s cumpere
bocancii, dac-i rupeam. Se ntorcea acas i, marcat de vorba vecinelor, m lsa n pace
pentru o vreme. Bocancii rupi nsemnau bani, tiam c eram biatul cel mare i aveam lucru
acas, tiam c trebuia s-o ascult pe mama i mai tiam ce-am pit i alt dat cnd nuiaua nu
mai ajungea ntreag, dar tentaia jocului era mare, i-apoi vremea nzdrvniilor era acum.
M consola gndul copilresc c doar nu eram cel mai ru biat de pe strad i c ajutam
mult n gospodrie, i totui Apropierea mamei m-a trezit din aceast cugetare. Mi-a dat de
lucru, nu m-a mustrat i asta m mpovra i mai mult. Abia ntr-un trziu, cu calm i cu
ascuns durere, mi spunea: ,,Mult m mai chinui tu pe mine, m copile, de nu merii nici
mncarea pe care i-o dau! Acum parc s-a rupt nuiaua de spatele meu. Linitea aceasta i
cuvintele ncrcate de o ndoit suprare neafiat, dar care o consumau adnc pe cea care-mi
dduse via, m striveau sufletete. mi prea ru de ce am fcut, dar n-aveam curajul s-mi cer
iertare. Dei cred c, n acest fel, i-a mai fi potolit niel ofurile mamei. Ei, dac-a fi judecat ca
acum! ntmplrile evocate mai sus ntresc i mai mult nvtura desprins din citatul iniial.
Micile ruti din copilrie sunt preluate de multe ori, de la semeni, de la cei mari chiar.

Ce au oare anumite amintiri c nu pot fi uitate? Pesemne c sunt nite buci de

suflet ce te nsoesc mereu!
- Dan Puric

Iat-m din nou n faa jurnalului. Retriesc zilnic trecutul, ngemnndu-l cu

prezentul. Furesc piedestalul vieii aeznd mereu cte o piatr la temelia acestuia. ncerc
s-i menin stabilitatea legnd crmizile vieii cu mortarul amintirilor. M amgesc poate,
dar astfel simt c vieuiesc n vltoarea acestor vremuri. mpodobesc prezentul cu florile
trecutului, i dau frumusee, sens i, mai ales, vigoare i demnitate, cci amintirile, ca nite
buci de suflet, ne nsoesc mereu. Cum s nu te nsoeasc, cum s nu simi c fac parte
din fiina ta attea ntmplri (frumoase sau mai puin plcute) din nostalgicii ani ai
copilriei? Le asociezi mereu cu faptele cotidiene i retrieti energizant acele vremuri.
Universul i personalitatea omului au sorgintea n gena trecutului fiecruia. Poi
terge cu buretele din panoplia anilor momente ca pzitul pepenilor sau cumpna anilor
absolvirii clasei a VII-a, adic a colii elementare? Nu poi! i nici nu doresc, Doamne,
ferete! Colonitii din Gtaia prinser rdcini adnci aici. Ardelenii se adaptaser locului i
obiceiurilor, dar au adus istoria cu ei. Oamenii de pe cele trei-patru strzi, cu nume de
rezonan istoric, (Avram Iancu, Horea, Cloca, Crian) lucrau pmntul, creteau animale,
i etalau hrnicia i priceperea, deseori, depindu-i pe btinai. Erau inventivi i buni
gospodari. Unii s-au detaat i i-au dezvoltat averea, devenind prin munca lor chiaburi (
hulii i deportai, mai trziu, de comuniti), ajungnd chiar proprietari de tractoare i de
batoze. Cultivarea pepenilor a fost o alt ndeletnicire a constenilor mei. Locul, care s-a
meninut muli ani de-a rndul, pn a venit colectivul, unde i-au durat colibele i vetrele
pentru plantarea i recoltarea acestor produse dulci, ncrcate de arom i de culoare, de
sntate i de purificare, se numea Begu. Din Colonie treceai vadul Brzavei, pe la Iaz (n
spatele grdinilor, pe unde a fost cndva un zid, ca dig, pentru zdrnicirea apei folosit la
moara de la Sculea) i urcai dealul. Nu departe, pe o ntindere de cteva ha., stenii i-au
amenajat spaiile pentru cultivarea bostanilor (aa le ziceam noi atunci). Zeci de parcele
alturate, de-o parte i de alta a drumului, zeci de colibe de mrimi diferite (n funcie de
starea stpnului), unele, mai solide, nfruntau timpul peste ani, toate formau astfel o strad
cmpeneasc, un loc de refugiu i de deconectare pentru noi copiii. Aici cultivau colonitii
anual pepeni, lubenie. Unii aveau pe aceste loturi i suprafee mici de cartofi, de ceap. Ne
bucuram i de roadele druite de prunii, cireii, piersicii, perii, merii i butucii de vie risipii

60
pe terenurile cu bostani. Parc era mutat, pentru cteva luni, ntreaga aezare aici, la Begu,
unde natura, darnica natur, i ntinde romnului braul salvator. La lucratul i ntreinerea
culturilor nu prea ne mbulzeam noi, copiii, dar, n plin var, cnd galbenul pepenilor i
strnea pofta unei felii aromate, gustoase i dulci, iar verdele dungat al lubenielor ascundea
miezul zemos, zaharos, cu care ne mnjeam pn la urechi, atunci mergeam la cmpul
generos fr prea multe invitaii. Cu pzitul pepenilor, noi eram baza, tinerii mai rsrii.
nchipuie-i, drag cititorule, ce rai al copiilor era acolo n oaza aceea de lume i de verdea!
Dac pentru prini locul era un adevrat izvor de bani i un mijloc de trai, pentru
odrasle, spaiul acesta, peste care pluteau miresmele cmpului, devenea o desctuare total
din prelungita povar a orelor de clas. Ah! Ce frumoase vremuri! Dar mai ales duminicile!
Nicio discotec din lume, niciun concert de muzic, niciun televizor sau vreun
computer nu pot egala tririle, emoiile, veselia, deconectarea i eliberarea sntoas care ne
copleeau pe noi, puii de gospodari, n acest univers de basm. Veneau la pzit (dar, de fapt,
loturile erau doldora de bostani i nu avea sens s ne furm ntre noi, ne ddeam unul altuia
ca-ntre frai, fr vreo oprelite), veneau la recoltat, la transportat, brbai, femei, fete, btrni
i chiar mame cu pruncii n brae. O bun parte din suflarea satului se strmutase aici.
Recoltatul produselor presupunea pricepere i cunoatere, pe care le-am nvat de la
cei mari, cu experien. ncercam pepenii cu degetul, i alegeam dup culoare i, mai ales,
dup cum se desprindea codia, iar lubeniele (pepenii verzi) i selectam dup galbenul format
pe partea culcat la pmnt, dup cercelul uscat de lng coad i dup felul cum pria cnd
o strngeam. Mncam pn nu mai puteam. Le alegeam dup pofta inimii: pepenii cu dungi
pentru felii sau turchestan, iar lubeniele cu miezul rou sau galben. O buntate de dulcea i
de arom ne potoleau zilnic nesaul sorbind cu plcere de copil miezul auriu i nectarul
savuros.
Ci bostani nu ncepeam pn gseam ce cutam! Ne rsfam, uneori, i nu preuiam
ndeajuns ce comori de sntate aveau prinii notri pe aceste loturi. Mai fceam pagub,
alteori. Cnd venea tatl nostru i vedea attea coji i bostani ncepui aruncai dup colib,
ne mustra aspru: -tia-s banii aruncai! Ce tii voi? Puin lucru i mult risip. Acu pun
bta pe voi s v nvai minte s preuii munca! Atunci, noi, eu i fratele Ionel, ne ruinam
i recunoteam n tcere fapta rea svrit, iar, ca s mai splm din pcatul fcut, zoream
mai aprig la ncrcatul pepenilor n crua pregtit pentru transport. Cum poi s uii
asemenea momente? Asemenea triri i episoade se ntlneau la fiecare parcel, unde erau
copii. Aveam n suflet respectul pentru munc, c doar i munceam peste zi: udam unele
plante, recoltam i sortam bostanii, i adposteam pe categorii cu grij la umbra colibei, dar,
uneori, uitam de reguli i porunci i fceam znoabe bucurndu-ne de universul ireversibil al
copilriei. Mireasma ierburilor i aroma mbttoare de pepeni copi te liniteau sufletete i
te copleeau n spaiul rcoros al colibei. nchipuie-i, dragul meu, un somn de neegalat n
locul acesta de vis, un loc natural, curat atmosferic i sfnt, aa cum l-a lsat D-zeu! Aerul
limpede, mirosul de bostan proaspt, cntecul psrelelor nocturne, ritul greierilor ntr-un
cor halucinant, iar, deasupra, l vedeam prin ua colibei, un cer de stele, toate vegheau somnul
copilriei noastre nevinovate. i-atunci s nu te frmnte eminesciana ntrebare: Unde eti
copilrie cu pdurea ta cu tot? De cele mai multe ori ne culcam la ore mici, sau nu dormeam
deloc noaptea. Noi n-aveam pdurea aproape, dar aveam natura n suflet i n fibra
personalitii noastre. Iar noaptea, natura este mai tainic, mai prietenoas i nvluit-n
rcoare. Acum, rmneam, deseori, singuri, doar vreun btrn ne ocrotea dormindu-i
somnul n ua colibei. Acum, miresmele se mpleteau cu rcoarea pmntului vratic, iar luna,
regina nopii, ne lumina crrile. Noi ne adunam n faa unei colibe i depnam poveti,
ntmplri, glume, acolo, n drumul care ne desprea pmnturile.
Un adevrat spectacol se svrea la Begu, aici n inima cmpului. Unii aduceau eava
cu carbid pentru pucat. Acesta reaciona cu apa introdus, degaja gazul, iar, n momentul

61
cnd apropiam flacra chibritului de orificiul plasat deasupra locului fierberii, plasa nopii se
cutremura, aezarea i zdruncina ncheieturile, iar zgomotul se rostogolea pn ht-departe pe
valea Brzavei. Cinii rmai n faa colibelor i trimiteau ltratul speriat ctre naltul boltei
nstelate. n plin noapte, ne hrjoneam, ne alergam, ne ascundeam i ne desftam n libertate,
dnd fru liber copilriei naripate. Frumuseea i ineditul erau ncununate de momentele cnd
un acordeonist apsa ritmic i melodios pe clapele instrumentului i se dezlnuia cntecul
nopii. Se ncingea atunci jocul fr reinere i teama de aspra judecat a btrnilor de pe
margine. Eram singuri cu luna, cu reflexele ei aurii i jucue pe obrajii notri, fceam astfel
repetiii pentru hora organizat deseori duminica la captul satului, la cruce. Aici a fost
debutul n ale voiniciei. Viitorul flcu trebuia s tie s pstreze ritmul, s-i conduc
perechea, iar fetele se strduiau s-i mldieze trupul dup linia melodiei cntate. Acum mijea
adolescena n noi, acum ndrzneam s privim pe furi o fat, s-i zmbim galnic, s-o inem
cu emoie prelungit de mn, n timp ce btile inimii creteau mereu. A putea spune c
ntlnirile de la Begu, cu frumuseea lor, cu ineditul, firescul i naturaleea lor, au nsemnat
atunci botezul de foc al copilriei. Buntatea de pepeni, ncrcai de cu sear n cruele
gospodarilor i plimbau aroma i dulceaa pn la Boca, la Reia sau chiar mai departe. mi
spunea nea Radu, cel care locuiete lng biserica satului, c a ajuns cu bostanii la vnzare
pn pe meleagurile natale n Ardeal. i vindeau colonitii pepenii i-i adunau prinosul sub
pern sau n chimir, pentru traiul de zi cu zi. Nu strngeau averi mari. Ici acolo cte unul mai
harnic reuea s se desprind de ceilali, devenind proprietar de tractor sau chiar de batoz.
Dar au venit vremurile cnd au fost considerai chiaburi i apoi dui, de Rusaliile
ndurerate, tocmai n Brganul de trist amintire. Pentru cei mai muli, ns, cultivarea
bostanilor era o surs de venit, dar pentru noi copiii era o oaz de bucurie, o fereastr deschis
spre cristalizarea copilrie i un orizont ctre adolescen. Aveam 13-14 ani, pe-atunci.
Terminasem elementara cu note bune, cu rezultate frumoase. Eram mulumit i m simeam
ncntat c dasclii m apreciau.
Emoia crescuse i mai mult cnd profesorul Tomescu, care mi-a sdit romna n toat
fibra mea i mi-a fost pild de patriotism i romnitate, a ludat prima poezioar zmislit de
mine. ncurajarea mentorului meu a canalizat, nc de pe atunci, n sufletul meu o vizibil
aplecare spre lirism. Versurile simple, dar sincere: Peste case nu mai ninge / Primvara a
sosit/ Vntul nasul i-l atinge/ Dar i el a obosit au fost, poate, scnteia i licrul de factur
literar care aveau s-mi marcheze, mai trziu, cariera i viaa. Absolvisem deci ciclul al II-
lea (1955) i, ca stimulent , nainte de examenul final, conducerea colii ne-a oferit o excursie
la Reia, Caraova i Doman. Mama mi pregtise bocceaua, adic o plas, n care aveam o
cma de schimb, pijamale (de fapt o cma lung de noapte), puin mncare i o sticlu
cu ap. Mai fcusem noi ieiri cu coala, dar numai pn la Deta sau Jamu Mare. Acum ne
aventuram. La Reia, am ajuns cu trenul. Aezarea montan, nconjurat de dealuri i
verdea, ne primea zmbitor, dar cu fum, miros de crbune i zgomot de metale. Ca s vedem
panoramic cetatea de foc i Combinatul siderurgic am urcat pe o culme, de unde am admirat
peisajul industrial i citadin. n cldarea dintre muni, oraul locomotivelor i al motoarelor
clocotea glgios ca un lichid nfierbntat i pufia alene risipindu-i fumul i aburii prin
courile semee ce nfruntau nlimile. n aceeai zi, am vizitat i coala de meserii (pe care
au urmat-o apoi muli colegi). Acolo am servit i masa de prnz. Apoi, la marginea oraului,
ne-a ateptat o cru care mergea la Caraova, un sat la vreo 15 km de Reia. Bagajele le-am
urcat n coie, civa mai pipernicii s-au aciuit i ei n cru, iar ceilali urma s strbatem
distana pe jos. N-aveam ce face! Alt mijloc de transport nu era. Conductorul excursiei era
nsui directorul colii din Gtaia, dl. prof. Trifu Petcu. Ne-a sftuit s nu ne deprtm de
grup, s mergem liber i s lsm hainele mai grele n cru, ca s fim comozi i uori la
drumul lung care ne atepta. Ne-am niruit pe cteva zeci de metri i am pit, la nceput,
destul de vioi dup crua care era i ghidul nostru. Admiram peisajele de un pitoresc aparte,

62
care ne impresionau profund pe noi, cei de la es. Dealuri molcome i etalau haina verde
presrat cu arbori risipii pn aproape de poale, unde un drum de pmnt, pe alocuri,
pietruit, i fcea loc printre buci de stnci care se ncpnau s ne stea n cale. Cei mai
ndrznei i neastmprai cutezau s ncalece pe cele mai scunde i ipau de acolo bucuroi
c au cucerit Everestul. Drumul era o desctuare i o depresiune a eliberrii din chingile
strnse al Regulamentului colar lsat la poarta colii. La vreo 10 km distan de oraul
furnalelor, ghidul ne ndemnase s vizitm urmele unei vechi ceti cocoate pe umrul unei
stnci pleuve. Cetatea turcului, cci despre ea este vorba, marca prezena otoman pe
meleagurile Banatului. ntreaga natur care o nconjura era aspr i cu o ncrctur strategic
demn de cel care a ntemeiat-o. Nu tiu ntreaga istorie a acestui bastion militar greu de
cucerit, dar am rmas impresionai de imensa prpastie care se csca spre sud, cu o adncime
ameitoare i cu un perete stncos aproape vertical. Ca s-i vedem hul cutremurtor, cei care
doreau se aezau pe burt, fiind inui, n acelai timp, de doi dintre profesorii nsoitori.
Deasupra prpastiei, nu apreau din tot corpul nostru, dect perechea de ochi a cror
privire o nurubam n adncul nspimnttor. Pe fundul prpastiei, zreai, ca un arpe cu
solzii lucitori, prul Cara. Am continuat drumul alene, tot mai alene, de acum. Natura
montan era ntr-o comuniune perfect cu colarii venii din Cmpia Gtii. Ne nsufleea, iar
dealurile erau mai blnde, se ndeprtau de drum, ne fceau mai lesne naintarea. Dar eram
obosii, flmnzi i nerbdtori. ntr-un trziu, la buza micii depresiuni, ntr-o vale, am zrit
acoperiul unor case i turnul bisericii. Ne-am bucurat. Aici urma s poposim i s ne mai
ostoim puterile noastre plpnde. La intrarea n sat, bucuria a crescut i mai tare. Drumul era
strjuit de cirei ncrcai cu roade coapte i gustoase.
Am continuat drumul alene, tot mai alene, de acum. Natura montan era ntr-o
comuniune perfect cu colarii venii din Cmpia Gtii. Ne nsufleea, iar dealurile erau mai
blnde, se ndeprtau de drum, ne fceau mai lesne naintarea. Dar eram obosii, flmnzi i
nerbdtori. ntr-un trziu, la buza micii depresiuni, ntr-o vale, am zrit acoperiul unor case
i turnul bisericii. Ne-am bucurat. Aici urma s poposim i s ne mai ostoim puterile noastre
plpnde. La intrarea n sat, bucuria a crescut i mai tare. Drumul era strjuit de cirei
ncrcai cu roade coapte i gustoase. Tentaia era mare. Cineva din fa a dat semnalul i, ca
ttarii, ntreag suflarea colreasc a nvlit i a atacat bieii pomi. n zadar au strigat la noi
profesorii s coborm c nu-i frumos ce facem. Dar, i-ai gsit! Cnd ne ddea jos dintr-unul,
pn-i certa pe ceilali, primii se urcau iari i continuau s-i umple snul, mai vrtos dect
Nic din Amintirile lui Creang, fr team c-i murdreau cmaa. Ne-am dezlipit cu
greu de pomana aprut, dar, pn la urm, ne-au rzbit dasclii i ne-am continuat drumul.
Era aproape amurgul atunci cnd am intrat n sat. Veneam de vreo 4-5 ore. Stori de vlag,
ajuni n faa Cminului, ne-am aezat care pe unde a putut. Locuitorii vorbesc limba srbo-
croat i ne-am neles mai greu. Noroc c prof. nostru de sport tia limba srb. El ne-a fost
translatorul. Oamenii de aici, izolai de lume, o rupeau greu pe romnete. Am aflat unde
vom lua cina i unde ne vom odihni. Se ntuneca deja. Nu doream altceva dect s mncm
ceva bun i s ajungem ct mai repede ntr-un pat moale i s dormim pn diminea. Dar,
surpriz! Am fost tratai cu destul ospitalitate local, cu vorbe blnde i prietenoase, dar cina
cu mmlig i lapte nu ne-a potolit foamea dup atta drum. Din dou linguri i trei sorbituri
am terminat poria. n pacheelul de-acas nu mai era nimic, iar n stomcelul de copil,
cireele i laptele nu prea fceau cas bun. Ei, dar mcar s ne odihnim ca lumea, speram
noi. ns, o alt surpriz: ntr-o sal mare ( cred c era a cminului), nite paie aternute pe
jos, ne ineau loc de saltele, dup o drumeie de epuizare total. Ne-am odihnit destul de bine
totui. i-apoi s nu uitm c pe vremea aceea strjacul cu paie din paturi nu era nlocuit
peste tot. Trupurile noastre nu erau att de sensibile ca ale orenilor. Gazdele ne-au omenit
dup tradiie i obicei. Poate i judec prea aspru acum, dar acestea erau condiiile. Dimineaa,
ne-am trezit n grab, ne-am splat n apa oelit a Caraului, am primit un dejun mai

63
consistent (cu pine, unc, lapte) i ne-am pregtit de ntoarcere. Cruele care urmau s ne
duc napoi erau pregtite (cu asta au artat o ndoit ospitalitate), eu, ns, eram necjit c
mi-am pierdut prin desiul paielor cmaa i plasa cu care venisem. Rscolisem totul, dar
degeaba. Nu-i i nu-i ! Parc intrase n pmnt! Era rezultatul neglijenei mele M gndeam
ce sfad m ateapt acas! n drum spre Reia, am mai poposit i la Doman. Am trecut pe
lng un pu de intrare n min. Un maistru miner ieise la suprafa s ne conduc pe cei care
doream s coborm. Dar nimeni nu s-a oferit. Ptruni de oboseal, am ajuns la gar. Cu
trenul ne-am ntors n Gtaia noastr. M-am bucurat c m-am vzut acas, m-am bucurat c
am fost n aceast ieire, dar mai mult am fost ncntat c mama m-a iertat pentru neglijena
mea. Excursia a fost o experien nou pentru absolvenii de-a VII-a. A fost obositoare i cu
surprize, dar am fost primii peste tot cu buntate, am admirat frumuseile naturii montane,
am respirat aerul pur dintre dealuri i am dat piept cu un prim val din marea vieii: o fereastr
spre adolescen.

,,Cred ntr-unul Dumnezeu, Tatl ziditorul,

Dar mai cred i-n neamul meu nfrit cu dorul
- Radu Gyr

Superb cugetare a acestui ,,spic de gru al poeziei romneti. (Dan Puric). Cu

adevrat, ne-am nscut cretini. Neamul nostru i-a dezvoltat fibra fiinei sale ocrotit de
credina strbun i asta pentru c mereu ne-am orientat dup ,,lumina strmoilor i a marilor
duhovnici ai acestei naiuni. Alturi de milenara credin a naintailor care ne-a ntrit
sperana, ne-a cultivat ndejdea i ne-a cristalizat dragostea fa de semeni, un alt sentiment,
specific acestui neam, este dorul. Da, dorul de glia printeasc dorul de cei dragi, dorul de
casa i de ograda natal, dorul de raiul copilriei i de anii tinereii, i, mai ales, dorul de tot
ce-a fost frumos i nu mai este. Nu mai este, cci toate au rmas n urm i tnjim dup ele.
Dar timpul este ireversibil i aceste nestemate rmn n caseta cu amintiri, iar
,,amintirea este un permanent dar. (Ileana Vulpescu). Iat de ce ntoarcerea n trecut m
linitete sufletete, dar, n acelai timp, m tulbur psihic. mi rscolete cei mai frumoi ani,
cele mai ncnttoare episoade din filmul vieii mele cu irizri de toamn trzie. De fapt,
,,btrneea deschide o poart spre orizontul vechimii, ne spune i profesorul american James
Hillman. Asta fac i eu acum. Deschid alte pri spre limanul amintirilor mele din acest
miniserial autobiografic. Relatam n trecutul episod (VI) despre pzitul pepenilor i despre
excursia la Reia i Caraova, de la sfritul clasei a VII-a. Reamintesc cititorului c anii
aceia de dup rzboi au lsat urme i au marcat pregnant viaa oamenilor. Noi, pruncii,
realizam mai greu impasul acestui ,,balaur asupra comunitii. Copil fiind, fr grijile i
necazurile pe care le purtau adulii, aveam toat familia alturi: prini, frai, surori sntoi i
resemnai cu puinul vieii din acele vremuri. Ne mulumeam cu buntatea de mmlig cu
brnz sau lapte, iar duminica i la srbtori, eram ncntai cnd, de pe mas, ne zmbea felia
de pine. Mncam i noi ca cei de la ora. Numai c mama, n zilele mari, fcea pita aceea
rneasc, crescut i coapt n cuptori, cu coaja rumen i frumoas, cu miezul pufos i cu
un gust care-i binecuvnta ziua i sntatea, nu ca cea de azi sintetic i cu multe euri, iar,
cnd o mucam cu flmnda gur, o primeam ca pe o cuminectur. N-aveam elemente de
comparaie i mi se prea c pita cu pigmez este cea mai bun. Dac m gndesc bine azi,
cred c era mai hrnitoare, mai sntoas, dei uneori culoarea ei ne speria. Apoi i jocurile
noastre de atunci n natura tmduitoare erau simple, i nevinovate, rupte parc, la scar mic,
din scenariul vieii adulilor. Mainile din imaginaia noastr se reduceau la un cerc metalic, o
roat dup care alergam rostogolindu-l pe drumul prfuit. l dirijam cu o srm ndoit la
captul de jos dup limea benzii de metal i eram grozav de bucuroi cnd reueam s-l
stpnim s nu se dezechilibreze de-a lungul ,,pistei de ntrecere. Despre caii nzdrvani, ce

64
s mai spun! Murgul cel mai stranic i nrva (ca i la Nic, din ,,Amintiri) era un b
din lemn sau de floarea soarelui, pe care-l struneam cu floie i cu destul ndemnare.
Rnchezam i aruncam din copite, sforind pe nasul nclzit de-atta alergare. Triam
cu intensitate real emoia clreului. i lumea jocurilor noastre era fermectoare. Pentru
copiii de-atunci, drumul, noroiul, praful, blile de dup ploaie, izlazul cu vegetaia
primvratic i mingea (lopta cum i spuneam noi), din crpe, la nceput, erau uriaul
monitor al calculatorului pe care navigam satisfcui i plini de sntate. i mi-am potolit
astfel dorul fa de jocurile din perioada copilriei mele, care, prin simplitate, nevinovie
infantil i sntatea degajat, depesc cu mult pe cele sofisticate de azi, multe dintre ele cu o
ndoielnic aciune pozitiv asupra conceptului de educaie la copiii de acum.
Care copil din lume nu prefer aripa ocrotitoare a bunicilor, mai rbdtori i mai puini
aspri cu nepoii? Am avut i eu parte de mini care s-mi mngie fruntea i cretetul capului
atunci cnd, n iureul jocului, mai fceam cte o isprav. De aceea m ncearc i azi dorul
de mo Ariton i de muma btrn, prinii tatlui meu, pe care i-am avut aproape pn la
10-11 ani. Mi-amintesc de un episod de altfel ultimul din viaa bunicului, care mi-a marcat
sufleelul mult vreme. Mo Ariton era un om harnic, bun gospodar, iute la fire i generos ca
un ardelean. Preuia munca, preuia averea ctigat cu trud i sudoare, i iubea familia, dar
i ndrgea i animalele. Cei trei biei ai si, Vasile, Iosif (tatl meu) i Ion, erau aezai la
casele lor. Bunicul vieuia, aa cum i zconul, cu unchiul Ion, mezinul i familia acestuia.
Casa prinilor mei era peste drum, pe aceeai strad, Avram Iancu, iar cea a
unchiului Vasile pe o uli paralel, Horea. nainte de colectiv, avea fiecare lotul lui de
pmnt pentru care, de altfel, s-au strmutat din Ardeal n Banat. Moul, dei n vrst, era
nc n putere. Puterea dat de aerul i ntreaga natur de la sat. Fibra sa rneasc i
comuniunea cu munca l purtau nc la cmp. Crua i caii, mai ales caii, erau ndejdea i
braul de sprijin al paorilor. Vorbeau cu ei, i eslau, i mngiau i i hrneau bine. Cu fora
lor i mplineau traiul. n acea zi de pomin, moul i-a desprins caii, le-a pus otav proaspt
n dricul cruei i s-a pregtit de lucru. Cmpul l chema, l atepta ca pe un frate mai mare.
Mai trziu a revenit la cocie s vad de marv. S-a apropiat din spate cu gndul s
intre printre iap i mnzul de un an ca s le mai pun mncare. Btrnul, ncreztor i poate
neatent, pune mna blnd pe piciorul din spate al mnzului, nc fricos i dezmierdat, aa
cum i mngia de attea ori i pe ceilali. Dar, brusc, animalul s-a speriat i-a aruncat copitele
din spate i l-a lovit n abdomen pe mo Ariton. N-a mai apucat s intre printre ei. Lovitura
puternic l-a izbit din plin. Nu mai in minte, e mult de-atunci, dac l-au adus acas sau l-au
transportat direct la spitalul din Reia. Am aflat i cei de-acas c i-a fost rupt o coast i,
mai trist, aceasta i-a perforat plmnul. Cei trei copii au stat cu rndul (dei avea serviciu,
lucrau la C.F.R.) lng patul bunicului. Dup doar patru zile, n-a mai rezistat, murise. Tocmai,
cnd se sfrise, alturi, i-a fost tatl meu. Mare durere a fost atunci la numrul nostru. V
nchipuii ce nseamn ca furtuna s smulg cel mai falnic stejar! Cci moul era printre cei
care au venit nti la Gtaia i au primit terenul de cas aici, n Colonie. Acum flnicia se
cltinase. Crengile i se uscaser brusc, iar vntul sorii l-a dobort. Acest grup de ,,coloniti
am mai scris despre asta i n alt episod, o mn de ardeleni care i-au adus aici i istoria cu ei
(vezi numele strzilor: Horea, Avram Iancu...) s-a cutremurat prin pierderea btrnului. Se
stingeau astfel cei care au desclecat pe aceste meleaguri, ntemeietorii. Urmau s continue
istoria copiii acestora. Asta au i fcut. Interesant era faptul c bunica, adic mama btrn,
cum i ziceam noi, deci soia celui care ne prsise, n-a tiut c brbatul ei murise. Unchiul
Ion ne atenionase s nu-i spunem c era bolnav cu inima. Dar convoiul mortuar venea de la
gar i intrase pe strada Avram Iancu. Se apropia de cas. n curte se fceau pregtiri, era
micare, vnzoleal. Unchiul i alii trebluiau cu capul descoperit. Mama btrn simise
ceva. Inima de soie n-o putea nela. Presimirea se adeverea. O durere aspr o nvluise, i
apsa pieptul. Doamne, i murise omul i tia nu i-au spus nimic. Cu glasul tremurat rosti:

65
 -M Ioane, ce s-a ntmplat? M care-i baiul?
- Linitete-te mam!
- O poate o murit Ariton i voi nu-mi spunei nimic.
- Adevru-i?
Unchiul, recunoscnd, a mngiat-o pe femeia ndurerat, n timp ce coloana cu sicriul
ajunse n faa casei. Un ipt prelung i un vaiet de durere scoase de bunica se rostogolir
peste ograda ndoliat. Copiii, nurorile i apropiaii au linitit-o cu greu. i pierduse
jumtatea, omul cu care a vieuit i i-a crescut copiii. Ceva se rupse din sufletul ei. Simea un
gol, iar durerea parc o strivea. Se consola ncet i anevoie. Copiii i erau alturi; ei duceau
mai departe firul neamului. N-avea ce face. Dumnezeu nchidea o u, dar deschidea altele.
Pe mo Ariton, omul care a cunoscut ororile ambelor rzboaie, l-au nmormntat
cretinete, l-au plns i l-au condus la cimitirul satului unde-i doarme odihna de veci. Nu
mai dur mult i l urm i mama btrn. Se ducea lng Ariton al ei, linitit, c i-a lsat
copiii, nepoii s le duc mai departe numele, onoarea i cinstea. Aa s-a i ntmplat.
Familiile copiilor, o spun cu mndrie, merg i azi pe strzile cu nume de eroi, cu
fruntea sus, mndri c cei din neamul irca nu i-au fcut de ruine naintaii ardeleni care au
ntemeiat Colonia. n locul caselor acoperite cu stuf din acei ani de nceput, azi, te ntimpin
case mari, moderne, vile cochete, flori, verdea, strzi asfaltate; n locul crucilor din lemn din
,,intirim acum sunt adevrate monumente care vegheaz la cptiul strmoilor, iar n locul
capelei ncropite dintr-o cas pentru rugciuni, colonitii au durat o biseric frumoas i
elegant. Aceste ziduri sfinte ridicate din mila lui Dumnezeu i cu truda colonitilor part sub
mortarul crmizilor i muli stropi din sudoarea celor trei frai irca. Toi au slujit acest lca
bisericesc fie ca epitropi, crsnici sau buni cntrei n stran (ca tatl meu) i au pus umrul
la ridicarea sfintei case, ofrand pentru urmai. ntru memoria i cinstirea modestei lor
contribuii, preot dr. Valentin Bugariu le-a consemnat, alturi de ale altor credincioi numele
n monografia bisericii intitulat: Parohia ortodox Colonia Gtaia. Istorie, misiune i via
cretin. Plecciune i mulumiri adresm Sfiniei Sale. i ca dovada c n-au ptat numele
bunului lor tat, mo Ariton, cei trei frai, Vasile, Iosif i Ion i dorm somnul de veci n
cimitirul din Colonie alturi de exemplarul lor printe. Dumnezeu s-i odihneasc n pace! i-
i asigurm c i noi urmaii, le vom duce pe mai departe cu cinste numele i le vom mplini
visurile i speranele.

Trecutul este ua viitorului

- B. P. Hadeu

Viaa este un ru care trece prin faa noastr. n albia lui erpuit, tumultoas sau
potolit, te zreti ca-ntr-o oglind retrovizoare. Ptrunzi cu privirea cristalinul apei i
descoperi cum se perind filmul devenirii tale. Undele tremurnde i ofer, ca-ntr-un basm cu
amintiri, derularea, ntr-o caden cronologic, a episoadelor mplinirii. i este cu att mai
credibil alegoria zmislit cu ct rul curge dintotdeauna. Curge aa cum curge viaa, cci
apa este via. n drumul lui bolovnos, aduce i iari aduce, din trecutul imemorial, poveti
de via, icoane ale apuselor vremuri, ca dintr-un tunel al timpului. El car n spatele
nvolburat: dureri, bucurii, triri i stri umane din cele mai diverse. Le plimb din trecut, le
aduce n matca prezentului, deschiznd ecluza viitorului. i, mergnd cu imaginaia mai
departe, poate, marea cea mare, odat cu vrsarea acestuia, le va mbria i, astfel, alturi de
cugetrile noastre, vor intra n imensitatea veniciei.
ntrzii deseori pe malul rului nsufleit i gndul m poart la frumoii ani ai
copilriei. Pelicula vieii, reflectat de mrgritarele acestuia, mi ofer emoionante triri
ncrcate de mireasma nostalgiei i, parafrazndu-l pe luceafrul poeziei romneti, formulez
retoric: Unde eti copilrie cu-amintirea ta cu tot ? Cte episoade inedite mi se deruleaz pe

66
ecranul memoriei, numai eu tiu! i asta nu-i ru, fiindc s-i aminteti nseamn s trieti,
tiind c viaa este format din amintiri. Momentele memorabile, cred eu, i hrnesc sufletul,
l activeaz, teleportndu-te n spaii care-i contureaz destinul i-i motiveaz mplinirea.
Firul epic al amintirilor mele, gzduite de revista Arhanghelul izvodit exemplar
de bunul i Preacucernicul printe, dr. Valentin Bugariu, de la Birda, a ajuns la cel de-al VIII-
lea episod. L-am desprins din filmul vieii i l-am ocrotit, drmuit i gtit pentru a-l scoate n
lume. I-am dat suflare cu ajutorul cuvintelor ca s rmn ca ofrand pentru contemporani i
viitorime.
Cititorul, care a parcurs i celelalte episoade anterioare, mi-a cunoscut secvene din
perioada copilriei, din anii de coal la Gtaia, mi-a ntlnit, printre rnduri, i familia (fraii,
prinii). De ast-dat, ne aflm cu povestirea n anul 1955. Sor-mea, Maria, nvase
croitoria, fratele Ionel terminase clasa a IV-a, mezinul Petric nu cunoscuse nc nici buchile
abecedarului, iar eu ncheiasem cursul elementar de 7 clase, cum se fcea pe atunci.
Tatl nostru, un om cu o puternic educaie ardeleneasc, urma de drept al
ntemeietorilor Coloniei din Gtaia, de aproape un an, lucra la C.F.R. ca acar, apoi ca revizor
de ace. A slujit cile ferate n diferite staii: la Reia, la Boca Montan, la Clnic i la
Vasiova de unde a ieit la pensie. Fcea o navet grea, cu trenul, prin frig, prin ploaie, prin
zpad, ziua, noaptea, n ture care nu ineau cont de duminici sau de srbtori. ns i iubea
profesia, i ndrgea familia, cminul, gospodria, animalele. Era modest, dar o sincer
mndrie pentru meseria sa se desprindea cu uurin din comportament i din conversaii.
Deseori, efii dumnealui l apreciau pentru inuta profesional, iar, la rndu-i, i respecta mult.
Ne-a inoculat i nou acest sim uman. Bunul nostru printe era un om simplu, dar mre i
exemplar prin conduit, pcat c nu l-am neles deplin la vremea aceea. Nu avem dreptul la
scuze. Dimpotriv, mulumim Tatlui Ceresc i astzi pentru virtuile de printe cu care a fost
nzestrat i pentru pilduitoarea inut de familist.
mpreun cu mama noastr drag, o femeie profund credincioas i devotat
cminului, D-zeu s-i odihneasc pe amndoi, au crescut, n condiii grele i anevoioase, patru
copii. De aceea, toate mustrrile, asprimea unor momente i chiar i pedepsele primite au
fcut parte din codul unei sntoase educaii. Aa le-am considerat n anii cnd ne-am mai
copt la minte i cu att mai mult azi. i s nu ne minim! S recunoatem adevrul transmis
din strmoescul nostru folclor Doamne, ct mi-a fi de greu/ Lng mine-i tatl meu,/ Pe
toate le trec cu bine/ Cnd i mama lng mine./ Iat de ce cugetarea Niciodat s nu te
plngi pentru ce i-au oferit prinii ti. Poate asta era tot ce aveau atunci, mi se pare un
gest de nalt recunotin fa de cei care au fcut posibil ca din ghinda semnat s se ridice
un falnic stejar, cu ramuri viguroase, dar deschise spre pdurea care-l binecuvnteaz.
Ei, dar nimic nu trece mai repede dect anii! (Ovidiu). i au rmas n urm muli
de-atunci. Mi-amintesc de un episod interesant din care se desprinde ideea c pe omul bun i
animalele l recunosc. Nu voi uita niciodat, dragii mei, cum cinele nostru Dodu, un oldan
alb, frumos i detept, se ducea noaptea (cci numai atunci era dezlegat), i, la coborrea din
tren, se trezea tatl meu cu blanul pe peron, dnd bucuros din coad, gudurndu-se pe lng
stpnul pe care l ndrgea ca un devotat prieten. Nu putea vorbi Dodu al nostru, dar simeai
c-i ncntat de revederea celui ateptat. Ne miram i atunci i m mai mir i azi nc. De
unde tia animalul la ce or s se duc la gar i n ce tur lucra ceferistul? Se bucurau
amndoi de companie, iar comuniunea dintre om i animal atingea cote nalte. Buntatea se
rspltea cu buntate. Asemenea ntmplri nu pot uitate. Ele sunt crmpeie din filmul vieii.
i, cltorind pe apa vremii, mi-amintesc de alt ntmplare care m-a marcat profund
pn azi, de fapt, o memorabil cltorie inedit pentru noi copiii care nu prsisem nici mcar
judeul. Ieeam pentru prima dat din cmpia bnean. Fiind n vacan i, cum tatl meu se
afla n concediu, prinii au hotrt, spre bucuria noastr, s mergem n Ardeal s ne cunoatem
neamurile i s vedem locurile pe unde au copilrit i au vieuit ei pn n pragul majoratului.

67
 ncntarea i bucuria ne-au nvluit. Cntam, zburdam prin curte, pe strad, ne ludam
i chiar chiuiam, artndu-ne zgomotos norocul care, vezi Doamne, a dat peste noi. Da, peste
noi, copiii mai mari: Maria, fratele Ionel i eu, cci mezinul a rmas la Gtaia n grija mtuii
de peste drum. Era o evadare din spaiul obinuit, era un mijloc de cunoatere a rdcinilor
care ne-au zmislit, era, mai ales, un minunat prilej de a cunoate lumea cu meandrele ei. i
apoi o cltorie cu speran este mai important dect destinaia nsi.
Pregtirile au durat vreo dou zile. Drumul cu trenul nu-l plteam, deoarece familiile
ceferitilor aveau permise de cltorii gratuite. Am plecat, dei se cunoate c cel mai frumos
lucru este s te ntorci. Nu tiam ce ne ateapt n aceast inedit aventur. Aa c, legnai de
btrnele vagoane de clasa a II-a i acompaniai de zgomotul roilor care ne purtau spre
pntecul Ardealului, dup masa, a doua zi, am ajuns la Ludu, centrul raionului unde se afla i
satul natal al prinilor notri, Gmbu.
Ei, dar pn aici a fost cum a fost! Pn-n satul dintre dealuri, ne atepta un drum lung
i greu. S parcurgi pe jos (cci autobuzul nu mergea), cei 18 km, dup o cltorie obositoare,
nu era de glum. Noi, copiii, nu ne imaginam ce ne ateapt. Prinii ns ne ncurajau,
amgindu-ne c vom vedea peisaje minunate, c poate vom gsi pe traseu vreun car tras de
vite i, cu ajutorul lui D-zeu, vom ajunge. i poate nu ne-am fi ngrozit att de mult, dac nu
ar fi plouat toat noaptea precedent. Acum, drumul de pmnt era desfundat, terenul era
alunecos, naintarea devenea anevoioas, bagajele (noi trgeam fiecare cte-o plas, iar
prinii duceau, la rndu-le, cte un geamantan mare) ne apsau i nclrile adnceau crarea
moale, ngreunndu-ne calea.
Dar, am vrut s venim n Ardeal? Am vrut s facem o excursie n vacan? Da. Ne-am
bucurat chiar. Numai c totui nu pricepeam noi ce-i cu pustietatea asta i am vrut s aflm.
-Da, bine, mam, dac nu-i tren pn-n satul vostru, mcar un autobuz s fi pus cei
mari, am ndrznit eu, ocolind cu atenie o bltoac aprut n faa noastr.
-Nu este nici un transport, dragu mamii. Viaa-i grea la sat. i aici, o fost o vreme un
autobuz pn-n Nandra, satul vecin cu Gmbuul, dar nu tiu de ce nu mai merge.
-De ce! interveni tatl meu. Pentru c omul din aceste zone, dac vine la pia, la
centrul raionului, cu psri, cu un co cu ou, le aduce mai bine n spate s le vnd, altfel ar
fi dat preul lor pe transport i cu ce-ar mai rmne. Aa c n-o fost rentabil autobuzul. Asta
e!...Haidei copii! C ncet, ncet ajungem. Mai sunt vreo trei ore pn se-nsar i, dac pim
ntins, mergem cu ziu.
Vai de noi, m gndeam eu. Ce ne mai ateapt pe traseu. Excursie am vrut! Iat-o! Aa
c trgeam alene bagajele, ne trgeam i sufletele, dar nu-i slbeam pe prini cu ntrebrile.
Voiam s tim ce se afl dup dealul acela, dar n vale ce este, cine st n casa aceea pitit pe
colina din fa. Abia pridideau ai notri cu rspunsurile, cci se luptau cu valizele greoaie, dar
mai ales cu tina (noroiul) pe care o frmntau sub tlpi. tiau locurile acestea, le-au fost dragi.
Nu le-au uitat. Cum s la uii, Doamne, c doar uitarea-i cea mai mare pedeaps. Le revedeau
cu plcere, dar i cu reinere. Viaa-n Bnat era mai uoar. De aceea, nu mic mi-a fost
mirarea cnd l-am auzit pe tatl nostru rostind n oapt:
-De n-ar avea noroc cel care a mplntat primul par n Gmbu, c departe l-o mai
putut duce!
Noi tceam, frmntam din greu pmntul clicos, dar n-aveam curaj s adugm
nimic. Eu ns, eram gata s ntreb cine a fost omul acela, dar m-am oprit la timp. Cte nu
spune omul la suprare!
Din cei 18 km, clcasem pn acum doar patru, att ct s ajungem n dealul Antiului,
prima aezare n drumul nostru, un sat resfirat ct vedeai cu ochii. ns urcarea dealului ne-a dat
mult de furc. L-am rzbit pn la urm cumva, nu fr a face popasuri dese. Valizele, plasele le
schimbam de la o mn la alta, iar, uneori, ne mai uurau i prinii urcuul.

68
 Spre satisfacia tuturor, ne-a aprut, ca o man cereasc, n buza dealului, o eav prin
care curgea grbit ap rece de izvor. Tocmai ce-i trebuie cltorului. Era crescut parc n
malul abrupt i ieise n faa noastr ca o binecuvntare. Ne-am odihnit oleac, mbucarm
ceva s prindem puteri, iar, cu apa oelit, ne-am potolit setea, sorbind-o direct de la eav,
rcorindu-ne sufletul. Am mai aruncat nc o privire spre fumul din gara rmas la orizont i
am pornit-o iari la drum.
La intrarea n satul Anti, mama i tata ne-au artat casele n care locuiau neamurile
lor, ne-au explicat c, n aceast aezare, oamenii au de mult timp gaz n gospodrie. Noi ne-
am mirat i nclinam s credem c la acest capitol sunt mai civilizai dect noi, bnenii. n
zona noastr, a aprut aceast facilitate abia la sfritul anilor 90. Ei, aici ne-au ntrecut,
meditam eu.
Dar s ne continum cltoria. Mai aveam de frmntat mult tin pn la destinaie.
De la ieirea din localitate, mai jos, se deschidea un tablou superb. Natura i etala cu drnicie
splendoarea. Frumuseea peisajelor care i desfceau ospitaliere braele ne impresiona
profund, pe noi cei din cmpia Gtii, unde cea mai pronunat denivelare era umigul cu
trecutul lui. Aici, n inima Transilvaniei ncrcate de istorie, schimbrile erau aproape
imperceptibile. Autenticul, naturalul s-au conservat i se pstreaz ca-ntr-un muzeu naional.
Aceste valori ne asigur identitatea i continuitatea ca popor i neam Iat c m-am abtut
din nou din drum cu cugetrile mele.
Am lsat Antiul n urm i am luat-o spre stnga, pe o crruie ngust, care-i
purta panglica zdrenuit paralel cu un firicel de ap sufocat de pipirig, stufri i mult
verdea. Scurttura aceasta, folosit de oamenii care veneau la trg, la Ludu, se strecura, de
fapt, cu dibcie pe lng vlceau, un rt, cum o numeau localnicii. Drumul, care ducea la
podul Ceclcii, o alt aezare de pe traseu, a rmas n dreapta, iar noi, cuteztorii, tram mai
departe bagajele scrutnd deprtrile. naintam alturi de rtul cu ap verzuie, cu slcii
plecate, cu ierburi de balt i cntec rguit de broate glgioase. Deseori, ntrziam
admirnd natura ncnttoare. mi venea s mbriez colinele domoale, s cuprind cu braele
mele vzduhul acesta de munte i s ascult oapta plcut a vntului care ne rcorea obrjorii
mbujorai.
Ne opream ns cnd ne chema orcitul vreunui broscoi, l cutam cu privirea printre
desiuri i, uneori, uitam unde suntem. Savuram pitorescul, natura aceasta tmduitoare
pentru sufletul nostru candid de la pust. Ciudat c starea de oboseal era domolit de
frumuseea natural care ne nconjura. Ne trezeam din visare abia cnd ne auzeam strigai.
-Haidei, m copii! Lsai broatele c nu mai ajungem pn mine. Nu vedei c sara
coboar peste noi! V plngeai c suntei obosii. Pi, aa ajungei mai repede?
Ruinai, ne desprindeam cu greu de corul dezordonat al cntreilor de balt, mai ales,
noi, bieii. Sora noastr, ca s arate c-i mai mare, ne mai apostrofa i ea.
-Haidai c ne-o chemat, n-auzii odat!
Cnd ne-am apropiat de prini, mai prinserm o firimitur din discuia lor:
-S-i vezi diminea! Nu-i scoli pn la ora zece nici s tragi cu tunu!
Ei, dar cltorului i ade bine cu drumul, mai ales, c amurgul era peste noi. Lumina
s-a tras repede de pe dealul Ceclcii i seara cdea ud i rece. O simeam pe feele noastre
nclzite de-atta mers. Discul de aur al soarelui se ascundea dup culmea zdrenuit. tiam c
orict de frumos ar strluci, de apus trebuie s apun. (F. Raimund), i ne consolam la
gndul c un apus anun alt rsrit. Poate c atunci nu gndeam chiar aa, dar simeam c
suntem epuizai. Parcurserm 14 km pn la marginea Nandrei. Dup multe popasuri i
vicreli, zrirm cteva luminie care ptau ntunericul ce cobora peste ntreaga fire. Erau
ferestrele luminate de la cele dou case din captul satului. Bucuria ne nvluia i un oftat al
neputinei fu nbuit de strigtul victoriei: Ura! Pmnt! Pmnt! Savuram clipa asemenea
marinarilor.

69
 Mai aveam puin i ajungeam. Nu mai vedeam unde s clcm. Peam unde era alb, iar
albe erau tocmai blile strpunse, de razele tulburi ale lunii, care, de-acum, inea de straj
ntunericului. Uriaul policandru al cerului i aprindea una cte una luminile. ntunericul ne
furase din cale ntregul pitoresc colinar. Dealurile blnde, nvemntate n haina verde a naturii,
zmbetul soarelui vratic, clipocitul firicelului de ap care ne-a nsoit pe drum, concertul
zgomotos al broscuelor, minile ridicate n semn e binee i de sincer ntmpinare de ctre
tinerii aflai la lucru pe ogoarele din jur, toate, cu tot farmecul lor, se ascunseser n bezn.
Dar, cnd am auzit c satul din fa nu este Gmbuul, aa cum credeam noi,
entuziasmul marinresc se stinsese repede. Doamne, dar ct mai avem de mers! i prin haina
nopii?!...Noroc c, obosii i ei, prinii au hotrt s rmnem peste noapte aici, la o bun
prieten de-a mamei.
Aa c am btut la poart, ltratul cinelui a fost soneria i am fost primii cu
binecunoscuta ospitalitate ardeleneasc n casa gospodarilor. Ce bine c am gsit adpost i
nu ne-am ncumetat s continum drumul pe bjbite! Nu de alta, dar eram istovii de-atta
cale nnmolit btut cu picioarele, i-apoi se tie c noaptea transform n slbticie orice
peisaj i i d o anumit strintate.
Dimineaa, beteala de raze aurii ale soarelui ne-a mngiat obrjorii i ne-am trezit din
sfnta odihn. Am dejunat din bucatele oferite din inim i cu fal de ctre gazde i hai la
drum. Umezeala i rcoarea matinal ddeau ntregii firi o nespus frgezime, mprosptndu-
ne pofta de mers.
Am ieit n strad, apoi am urmat drumul nc moale i alunecos. Alegeam marginea
cu iarb, unde picturi de rou dulce scnteiau ca nite mrgritare. ncet, ncet am ajuns la
marginea satului natal al prinilor. Rsuflam uurai, iar curiozitatea ne copleea. Vedeam
ntiai dat uliele btrnei aezri montane, ogrzile i casele unde ei i-au petrecut copilria
i adolescena. Ne-au artat locurile de joac, spaiul unde se ineau, duminicile i la srbtori,
horele, cnd, mbrcai n costum popular, junii fceau ponturi i bteau tureacul cizmei de
sreau scntei. Am vzut grdinile, vecinii, fntnile i izlazul (Tulatul, cum numeau ei acel
loc), unde pteau vitele, unde se fcea aria cu clile de gru pentru treierat i unde, seara, n
toiul jocurilor vesele, i sgeta, uneori, fiorul tinereii.
Ne-am oprit la o nepoat de-a tatlui, ne-am ntlnit i cu alte rude ndeprtate care au
mai rmas n satul de sub dealuri. Uliele nguste, gardurile de la strad, majoritatea din nuiele
sau spini, casele, multe nc acoperite cu paie sau indril, toate conservate ca-ntr-un muzeu,
ne-au rmas n minte nou, copiilor, mult vreme. Parc-l aud i astzi pe tatl meu care, dup
ce i-am cunoscut aezarea natal, ne spunea cu afiat mndrie i cu un aer de dascl btrn
care ne-a oferit o lecie de romnitate:
-Ei, v-am adus aici i ai vzut i voi o vatr a unui sat tradiional, n care s-au format
ranul romn. n condiii grele, dar frumoase, ntr-o armonie rural exemplar, am crescut i noi.
A fost cu adevrat o pagin educativ aceast ieire pentru noi. Jurnalul meu mi-a oferit
cu drnicie informaii din acea perioad. Le-am selectat i, ntru memoria strmoilor, le-am
venicizat aici. De altfel, dup 24 de ani, ntr-un circuit cu trenul prin ar, nsoit de soie, de
fiica mea Angela i de sor-mea cu nepotul ei, Marius, am revzut cu emoie locurile vizitate n
acea excursie de pomin. Petru mine i pentru sora mea a fost tmduitoare ca un leac de suflet
aceast revedere, iar pentru Angela i Marius, la cei 12 i, respectiv, 8 ani, ieirea a fost inedit.
Imaginai-v ce experien i trire deosebite a fost pentru ei drumul de la Gmbu pn la
Bichi (un sat apropiat) parcurs ntr-un car cu boi. Ca-n filme. A fost pentru copii, cred eu, o
ntlnire cu trecutul, o ntlnire cu un vehicul al strmoilor care nc mai ntrzie printre
contemporanii din zonele montane ce se mpotrivesc cu trie mutaiilor sociale.
Dreptate avea Lucian Blaga prin cugetarea lui Cte-s altfel, omul, leatul/ Neschimbat
rmne satul.
Marius Iosif Circa

70
 DOCUMENTAR

Fundaiile colare i rolul lor n formarea intelectualitii romneti

bnene

Micarea de emancipare naional a romnilor bneni, n diferitele ei forme de

manifestare, poart amprenta realitilor social-politice specifice, desfurndu-se pe
coordonate programatice i de timp proprii. n ciuda progreselor nregistrate pe plan economic
i social, Banatul i prile ardelene ptrund mai trziu n aria de manifestare a iluminismului,
nu att n receptarea valorilor iluministe europene, ct mai ales n produciile originale.
Cele cteva personaliti culturale ale iluminismului bnean, prezente n viaa
cultural romneasc de la nceputul secolului al XIX-lea, nu pot acoperi lipsa unei pturi
intelectuale romneti chemat s realizeze contactul cu masa larg a poporului, s difuzeze
cultura i ideologia epocii n cadrul larg romnesc. (N. Bocan, L. Gymant, ,,Aspecte ale
luptei culturale i politice a romnilor bneni n prima jumtate a secolului al XIX-lea, n
Banatica, Reia, II, 1973, p. 347). n timpul dominaiei habsburgice i mai apoi austro-
ungare, situaia material precar a poporului romn, compus n imensa majoritate din rani
cu loturi mici de pmnt, nu permitea susinerea copiilor la coli superioare.
Era o realitate ntreinut n mod contient de autoriti. Romnii bneni
nelegnd marea menire a tiinei de carte, cu sacrificii mari au cutat ntre toate mprejurrile
a-i ntreine coli naionale i a crea centre culturale cari au fost prghiile salvatoare n
cumplita strdanie de a-i afirma i menine naionalitatea. (Aurel E. Peteanu, ,,Poporul
romn bnean din judeul Cara-Severin (Poezia, obiceiurile i particularitile graiului
su), manuscris autograf n cerneal n Colecia de documente a Muzeului de Istorie i
Etnografie Lugoj, la Luminia Wallner-Brbulescu, ,,Aspecte ale vieii culturale romneti n
oraul Lugoj n a doua jumtate a secolului al XIX-lea i primele decenii ale secolului al XX-
lea, n ,,Studii i Comunicri de Etnografie-Istorie, III, Caransebe, 1979).
Privit prin prisma realitii din timpul dualismului austro-ungar, cnd politica de
ngrdire a posibilitilor de activitate a colilor naionalitilor asuprite a atins maximum de
intensitate, sprijinirea la nvtur a elevilor i studenilor a devenit o necesitate de prim ordin.
O bun parte din colile romneti din Transilvania, Criana, Maramure, Bucovina i
Banat erau sprijinite de ctre diferite societi culturale, dintre care un rol important l-au jucat
ASTRA, nfiinat n 1861, cu sediul la Sibiu, i Transilvania, nfiinat n 1867, cu sediul
la Bucureti. Societatea ASTRA cel mai important aezmnt cultural-tiinific al
romnilor din Transilvania a avut un rol deosebit de important n impulsionarea
activitilor culturale ale romnilor bneni (Elena Boruga, ,,ASTRA la Oravia, 1898-1918,
n ,,Banatica, VIII), n ncurajarea nfiinrii de Societi culturale, Reuniuni ale femeilor, cu
scopuri filantropice, de ajutorare a copiilor sraci, de sprijinire a colii romneti. (Dr. Victor
Lzrescu, ,,Fundaii lugojene n sprijinul elevilor i studenilor bneni, n ,,Mitropolia
Banatului, anul XXXV, 1985, 11-12, p. 816).
n legtur cu activitatea Societii ASTRA, desigur trebuie menionat ca avnd un
rol deosebit contribuia bneasc deosebit n scopuri cultural-filantropice, puse n slujba
afirmrii societii romneti a Bncii Albina de la Sibiu.
Totalul sumelor alocate n acest scop ntre anii 1872-1918 se ridica la 684.540,27 k
(coroane). (Mihai D. Drecin, Banca Albina din Sibiu, Instituie naional a romnilor
transilvneni (1871-1918), Editura Dacia Cluj-Napoca, 1982, p. 163).

,,Arhanghelul, an II, nr. 2 (6), 2013, p. 5; nr. 3-4 (7-8), p. 5; ,,Arhanghelul, an III, nr. 1 (9), 2014, p. 5.

71
 Banca Albina a contribuit i la zidirea (construirea) unei coli din Episcopia
Caransebeului. (Protocolul ed. Sen. c., 1913/45/6547 50 coroane pentru zidirea colii
din Maciova). Societatea ASTRA va fi din plin sprijinit de Banca Albina n aciunile pe care
le iniiaz. ntre anii 1874-1918, Banca Albina o nzestreaz cu 148.580,48 k. (Mihai D.
Drecin, op. cit., p. 164). Aceast sum va fi folosit de Societatea ASTRA pentru
subvenionarea muzeelor etnografice de la Sibiu i Lugoj, nzestrarea cu cri a bibliotecilor
comunale etc. Reuniunile femeilor romne din Sibiu, Lugoj i Braov vor primi stipendii
bneti n vederea sprijinirii diferitelor coli i internate colare pe care le patronau. (Dr.
Victor Lzrescu, op. cit., p. 165). Reuniunea femeilor romne din Lugoj, nfiinat n 1863
i sprijinit de ASTRA, i-a propus ca prim el adunarea de fonduri pentru acordarea de
stipendii elevilor i studenilor lipsii de mijloace.
Societatea Transilvania a luat fiin la 3/15 V 1867, ziua de aniversare a Marii
Adunri Naionale de la Blaj, cnd mai muli studeni de la Universitatea din Bucureti,
originari din Transilvania, convini c, n condiiile pactului dualist austro-ungar, romnii vor
avea s duc o lupt politic grea, pe care vor ctiga-o numai dac la conducerea lor se vor
gsi oameni energici i cu o serioas pregtire intelectual. Ei au hotrt, astfel, nfiinarea
acestei societi care s ajute cu stipendii (burse) pe studenii romni din Transilvania i
prile ei. La 23 iunie / 5 iulie societatea i-a ales un comitet, avnd ca preedinte pe Al.
Papiu Ilarian, printre membrii figurnd Aron Florian, B. P. Hasdeu. Recunoaterea ei oficial,
prin decretul domnesc din 8/20 decembrie 1867, a fcut s creasc numrul celor dornici s
contribuie la asigurarea unei serioase baze materiale a acestei societi, care i propunea s
susin un numr de tineri romni din Transilvania, Banat, Criana, Maramure, Bucovina la
studii universitare n Occident (Ion Ionacu, ,,Bnenii Slavici i Srbu studeni la Viena, n
,,Studii de istorie a Banatului, II, Timioara, 1970, p. 174).
De un astfel de stipendiu a beneficiat i Ioan Srbu din Rudria (astzi Eftimie Murgu), fiul
preotului Iacob Srbu. Ioan Srbu, absolvind cu distincie bacalaureatul la liceul romnesc din
Braov, solicit Societii Transilvania o burs pentru continuarea studiilor, mrturisind c,
dac i s-ar mplini dorina, ar reveni n satul lui, solid pregtit, pentru a lua iniiativa i a
dezvolta o nou energic activitate politic ntre fraii i prinii mei subjugai; el se
gndea la luminarea poporului de la sate, dorind s alctuiasc scrieri de tot felul care s
fie cetite n comun de ntreaga poporaiunea unui sat; pe luminarea prin grai viu a pune
eu cel mai mare pond. (Ibidem, p. 179). Solicit bursa pentru a-i desvri studiile (de la
fundaia Gozsdu n-a primit, AEC, Protocolul ed. Sen. colar, doc. 467/1886. Cernd un
stipendiu de 500 fl., Ion Srbu pune condiii care nu sunt publicate n concursul de obinere a
bursei. Cererea sa nu este aprobat. i, ntorcndu-se acas, s intensifice activitatea politic
naional n Banat i Transilvania. Cile de urmat ar fi luminarea poporului de la sate despre
drepturile lui i unirea naionalitilor asuprite pentru o lupt comun.
Dup ateptri i cereri insistente, n septembrie 1889, Societatea ,,Transilvania i
aprob o burs de 1600 lei aur, spre a-i continua studiile la Universitatea din Viena,
Societatea Transilvania a avut drept scop primordial ajutorarea studenilor romni merituoi
prin burse, la care puteau concura tineri romni din provinciile subjugate de Imperiul Austro-
Ungar. innd seama de greutile i lipsa condiiilor materiale din statul dualist pentru
populaia romneasc, scopul i activitatea societii erau deosebit de meritorii.
Datorit acestui sprijin, numeroi studeni i-au putut continua studiile la Paris,
Anvers, Bruxelles, Lige, Viena, Berlin, Mnchen, Budapesta, Zrich etc. Printre acetia
amintim: istoricul literar Gh. Bogdan-Duic, Onisifor Ghibu, istoricii Ioan Lupa, Ilie Minea,
scriitorul Octavian Goga, naturalistul Alexandru Borza, savanii dr. Victor Babe, dr. Iuliu
Haegan etc. Treptat, societatea i-a extins sfera de activitate i asupra tinerilor care
mbriau diferite meserii, al cror numr era n continu cretere (Unirea Transilvaniei cu
Romnia (sub redacia Ion Popescu-Puuri i Augustin Deac), ediia a II-a, Bucureti, 1972, p.

72
392). O important form de sprijinire a tineretului studios pentru a urma diferite coli i
universiti din imperiu i din afara acestuia au constituit-o fundaiile. Avram Iancu i-a lsat
toat averea pentru acest scop, iar Alexandru uluiu a nfiinat o fundaie special. (Istoria
Romniei, vol. IV, Bucureti, Edit. Academiei, 1964, p. 699).
Ilustru deschiztor de drumuri, mitropolitul Andrei aguna a fost de asemenea un
exemplu n acest sens. Grija sa pentru elevii Institutului Teologic de la Sibiu s-a materializat
prin ajutoare bneti, parte din veniturile sale proprii, parte din fundaiuni ntemeiate anume
pentru asemenea scopuri. ntre acestea, cea dinti este Fundaiunea Francisc Josefin
(Fundaia a purtat doar numele mpratului, ea fiind realizat prin donaii, colecte de la
binefctori), nfiinat n 1853.
n scurt timp, pentru aceast fundaiune s-au colectat sume frumoase, care pn n anul
1854 s-au ridicat la un capital de 12.594 fl. 38 cr. Prin colecte i donaii, Fundaiunea
Francisc-Josefin a ajuns s dispun n 1864 de un capital de 22664 fl. i 12 cr. n valut
austriac (,,Actele Sinodului bisericii greco-rsritene n Ardeal din anul 1864, p. 203-207,
la I. Lupa, Mitropolitul Andreiu baron de aguna, Scriere comemorativ, Sibiu, 1909, p.
150-151).
Din aceast fundaie, n anul colar 1854/1855 s-au acordat 11 stipendii (burse)
studenilor de la seminarul din Sibiu. S-au bucurat de stipendii din aceast fundaie i elevii
(studenii) de la gimnazii, dar i de la Academia de Drept din Sibiu. (I. Lupa, op. cit., p.
150). Mai mult dect att, prin testamentul su, Andrei aguna las Bisericii o avere de
aproape 600.000 coroane, preciznd, pn n cele mai mici amnunte, modul cum trebuie s
fie administrat aceast avere, spre progresul Bisericii, colii i Culturii naionale. Eu
scrie aguna n testamentul su rnduiesc ca toat averea ce se va gsi dup moartea
mea s rmn arhiepiscopiei noastre spre scopuri bisericeti, colare i filantropice, prin o
fundaiune pentru toi timpii viitori. (Ibidem, p. 386-387).
Activitatea de ajutorare desfurat de Societatea ASTRA, de Societatea
Transilvania, de Banca Albina de la Sibiu, au fost doar cteva din numeroasele aciuni ce au
demonstrat solidaritatea romnilor de pretutindeni. Fundaiile colare, prin intelectualii
formai, au jucat un rol important n activitatea i lupta pentru ridicarea cultural a generaiilor
tinere romne, la triumful micrii naional-culturale romneti, ale crei rezultate pozitive au
culminat cu mreul act de la 1 decembrie 1918.

Virginia Ardelean

73
 Profesorului G. I. Tohneanu, neuitare smerit

E o provocare la care cu greu i fac fa, pentru c vorbele mi se par seci, lipsite de
substana pe care a vrea s le-o imprim, acesta de a-l evoca pe cel ce ne-a dat din Lumina sa
o flcruie cu care ne-a gsit calea. Prilejul ales de inimosul preot Valentin Bugariu paroh la
Birda mi se pare cel mai potrivit, cum e i locul de altfel, cnd Dumnezeu i-a revrsat
prinosul nnoitor de verdea, atenund ntructva tensiunile artificiale sau reale, punnd frie
cavalcadei teatrului absurd n care struim nevoit, obligai s jucm un rol pe care unii nu-l
putem interpreta. Strui cu gndul mai degrab la ocaziile n care l-am ntlnit pe profesorul
G. I. Tohneanu, i-mi revin att de vii de parc s-ar fi ntmplat ieri. Vii i culorile, i
discuiile noastre, la nceput protocolare. Aveam o anume sfial n preajma Domniei Sale, de
care n-am scpat pe de-ntregul niciodat, fr s m gndesc c poate buna cuviin era
atitudinea pe care o adopta bunul sim al omului de calitate cnd era asaltat prea des cu
pretenii din partea unor nceptori. n ani, distana dintre noi s-a micorat oarecum i nici
acum nu tiu dac eu am avut vreun merit c s-a esut o legtur sufleteasc. i-a nceput de
cnd bttoream drumul unei dorite realizri: doctoratul, fr de care se putea tri, dar prin
care ncercam s m autodepesc. L-am tot ntlnit, de-atunci ncoace, n diversele ocazii n
care Domnia Sa era Profesorul, eu n aceeai postur de ascultare, lundu-mi-l ca model de
rbdare i de nalt inut moral. A fost ansa mea s m accepte, cu toate ale mele
neajunsuri. Nu eram singura dintre cei ce se chinuiau s lase cteva urme pe pagini nescrise
pe care omul de cultur i-a creditat i cluzit cu energiile-i binefctoare, puse-n cuvinte cu
rezonan, alese, convingtoare, deschiztoare de drumuri. Aceasta a fost o parte din veghea
cu care magistrul nostru a struit la cptiul literar al multora dintre noi. Ne-a fost model cci
modele mor tinere (Tudor Vianu), rmn statornic singure modele. i n-au fost puini ce
am intrat n Casa Domniei Sale i-n Casa sufletului Domniei Sale. Cred c avea n minte
ideea c mrinimia e un capital ce trebuie pstrat i reinvestit ori de cte ori era nevoie, fr a
atepta o dobnd viitoare. i spun asta pentru c cel mai adesea ne uitm binefctorii.
Alturi de Domnia Sa am parcurs cteva drumuri, unele, pentru mine, iniiatice. Cu
ochii Domniei Sale am descoperit, dincolo de vorbe, dincolo de tomurile citite, ce lume
fascinant cuprinde trmul mirific al Cuvintelor. Ca orice om de cultur, a tiut s-i mpart
viaa ntre cele dou familii: cea natural, cu doamna Ligia, sufletul generos i delicat, cea
care l-a asistat credincioas, cum scrie la Cartea nunii a Bibliei i la bine i la ru dar ca o
vrednic Ana lui Manole ncredinat c dragostea, n cutarea fericirii i a unei memorii
nepieritoare, este dorina de a produce frumusee nemurire n tendina ctre eternitate. I-a
fost alturi acelui Sufletul mai proeminent dect trupul, n cutrile sale de a crea art, poezie,
tiin i dovada cea mai gritoare este aceea c nu l-a uitat nici dup plecare, avnd n grij
s-i in vie memoria. Cred c asta a fcut cu asupra de msur mai cu seam Domnul
Profesor i a luat n serios provocarea destinului i-a reuit s-i cucereasc un loc de cinste,
loc pe care-l merit n cultura romn. Unul important, iar crile sale, scrisori din roase
plicuri vor fi studiate i citate n multele lucrri ce se vor scrie de acum ncolo despre temele
abordate i de Domnia Sa. Pe altarul activitii crturarului G. I. Tohneanu, postum, se ridic
o Victorie a Spiritului, a Binelui, a Frumosului asupra materiei, unde cuvntul scris a fost o
chestiune de suflet n gradul cel mai nalt, pornind de la porunca: Nici orice, nici oricum, nici
oricnd, nici oriunde!
n numele unei statornice admiraii pe care i-o port crturarului G. I. Tohneanu, am
aternut pe coal aceste modeste rnduri, dar am fcut-o cu tiina fr de tgad c domnia sa

,,Arhanghelul, an IV, nr. 2 (14), 2015, p. 5; 7.

74
mi-a marcat existena iar prilejul acesta mi s-a prut unul excepional de frumos de a-mi
exprima gratitudinea i recunotina pentru ajutorul pe care mi l-a dat de-a lungul vremii.
P.S. E iar primvar, i e ziua a aptea a lunii mai, Domnule Profesor, i e nimerit a v
aduce aminte de poemul lui Blaga, poem al primenirii: Focuri de primvar:

ngnnd prin vi tria

sun ramul, sun glia.
Focuri mici, albastre ruguri,
Pomii simt dureri de muguri.
Prini de duhul nverzirii prin grdini ne-nsufleim
pe msur nalt-a firii
gndul ni-l dezmrginim.
Ce-am uitat aprindem iar.
Sub veminte ne ghicim.
Cutm n primvar
un trm ce-l bnuim.
Cutm pmntul unde
mitic s ne-alctuim,
ochi ca oameni s deschidem,
dar ca pomii s-nflorim.

Nina Ceranu

75
 Parohia Ortodox Romn Birda. Fi monografic

I. 1. 1 Parohia

A. Istoricul comunitii parohiale

Parohia Ortodox Romn Birda face parte din Protopopiatul Ortodox Romn Deta.
Este o parohie rural compus din 271 familii i 751 de credincioi, biseric parohial cu
hramul ,,Naterea Maicii Domnului n comuna Birda i filial, capela ,,Sfinii Arhangheli
Mihail i Gavriil din satul Sngeorge ( Cf. ,,Calendarul Arhieiscopiei Timioarei, Timioara,
2015, p. 142).
Comuna Birda este aezat n apropierea valului roman, revelndu-se foarte clar o
continuitate a populaiei romneti, n documentele istorice medievale este menionat abia la
finele epocii turceti (1690), cnd este consemnat de Marsigli sub denumirea de Birda (n
districtul Boca). n Conscripia din anul 1717 este reluat oiconimul Birda, precizndu-se c
satul a fost format din 80 de locuine i arondat districtului Ciacova. Harta lui Griselini relev
numele Birde.
Etimologia: top. sl. Brado (< brd ,,nlime de pmnt, movil). Forma oficial
Birda cu ,,i n loc de ,, se datorete grafiei germane, limb care nu are sunetul respectiv (
Remus Crean, Vasile Fril, Dicionar geografico istoric i toponimic al judeului Timi,
Editura Universitii de Vest, Timioara, 2007, p. 112-113).
Prima atestare documentar a localitii Sngeorge o avem din 1319 cnd este
pomenit villa Sancti Georgy, ntr-o diplom n care magisterul Gallus se plnge c
,,Gregorius i-a luat 16 cpie de fn i le-a dus n satul viila Sancti Georgy. n conscripia
din anul 1717 localitatea poart numele de Sankt Georg i era arondat districtului Ciacova.
Satul a avut atunci 30 de case. Etimologie: Snt George, este varianta catolic a lui Sf.
Gheorghe. ( Remus Crean, Vasile Fril, Dicionar, p. 116).
Comuna Birda este situat n partea de sud-est a judeului Timi i se nvecineaz cu
oraul Gtaia i comunele: Tormac, Voiteg, Opatia i Denta. Comuna este situat pe DN59
la 48 km. distan de Timioara i 56 de Reia, 20 km. distan de Deta i 9 km. de Gtaia.
Celelalte sate aparintorare (Sngeorge, Berecua i Mnstire) sunt situate la sud de centrul
de comun fiind niruite de-a lungul rului Brzava.( Bogdan Enel, Monografia comunei
Birda, Editura Excelsior Art, Timioara, 2008, p. 10).
Istoric, localitatea Birda dup 1779, a aparinut comitatului Timi, plasa Deta, avnd
pot i ulterior gar. Satul s-a aflat n posesia erariului pn n 1828, cnd a fost cumprat
de familia Termacici, aceasta a ridicat n anul 1830 un conac. Localitatea a trecut n posesia a
mai multori baroni, dar n stpnirea familiei Baroty este ridicat n centrul de comun un
conac care a devenit coal iar n prezent aici funcioneaz Primria Comunei.
n Birda au sosit coloniti germani din Liebling i emlacu Mic. Motivul plecrii
acestora din satele de batin l-a reprezentat se pare suprapopularea i lipsa terenului agricol.
Prima familie de vabi a ajuns la Birda n anul 1839. (Bogdan Enel, Monografia comunei,
p. 29).
Administrativ, Birda mpreun cu celelalte aezri componente au fost ani buni sate
aparinnd cnd de Voiteg, cnd de Gtaia. n anul 2004 Birda a devenit comun de sine
stttoare.

,,Arhanghelul, an V, nr. 1 (17), 2016, p. 5; nr. 2 (18), p. 5; nr. 3 (19), p. 5.

76
 Structura economic a acestor localiti se aseamn cu celelalte aezri din zona de
cmpie. Principala ramur a economiei o reprezint agricultura i creterea animalelor. n
perioada comunist s-au dezvoltat ntovririle sub forma G. A. C i apoi C. A. P. n ultimii
ani ai acestei perioade pe raza comunei s-a ridicat un Complex de ngrare a porcilor devenit
ulterior Comtim. Aceste avantaje ale locului au dus la colonizarea satului. Au aprut cu acest
prilej: ardeleni (bihoreni, clujeni, braoveni, sljeni, maramureeni, bistrieni), moldoveni,
olteni care alturi de puinii btinai reprezint astzi populaia comunei.

B. Istoricul bisericii parohiale

Viaa bisericeasc a romnilor ortodoci este atestat din cele mai vechi timpuri. Un
rol deosebit l-a avut n aceast privin Mnstirea Sraca de la emlacu Mic l-a rndu-i rod
al ostenelilor romnilor din satele nvecinate ei. (Valentin Bugariu, Parohia Ortodox
Colonia Gtaia. Istorie, misiune i via cretin, Editura Sitech, Craiova, 2011, p. 18-19).
De altfel cele mai vechi acte bisericeti le avem n arhiva parohial nc din 1851. (Arhiva
Parohiei Ortodoxe Birda, Catalog inventar, 2014, p. 1).
Birda avea la jumtatea secolului al XVIII lea o biseric de lemn, creia mitropolitul
Gheorghe Popovici i-a dat n 1748 un antimis, fiind sfinit la 13 august 1779 de episcopul
Moise Putnic. De la acea biseric, demolat n 1881 s-a ridicat cea de zid i lemn. Aceast
biseric a fost demolat i cea actual a fost ridicat n 1911 de Matei i Petru Wolf din
Timioara. (A. E. C., Fond Bisericesc (III), Dosar 290-III-1911, nenumerotat). De la vechiul
lca de nchinare s-au pstrat uile mprteti i diaconeti, un chivot de lemn, lucrat n
1810, precum i mai multe cri vechi de cult (Nicolae Scar, Bisericile de lemn disprute,
Editura Excelsior Art, Timioara, 2002, p. 23). Noua biseric cu hramul ,,Naterea Maicii
Domnului a fost terminat la 20 mai 1912. Biserica a fost construit din crmid ars legat
cu mortar din nisip i var, a fost acoperit cu tabl galvanizat i pardosit cu piatr. Planul
cldirii este n form de nav, altarul este situat la rsrit, bolta semirotund cu iconostas zidit.
Mobilierul a fost lucrat de tmplarul Ioan Schtz din localitate. (Bogdan Enel, Monografia
comunei, p. 43).
Biserica a fost cercetat de episcopul Iosif Traian Badescu al Caransebeului n 1923,
de naltpreasfinitul Nicolae al Banatului: ,,Dnd curs invitaiei preotului i credincioilor din
parohia Birda cu filiala Sngeorge, protopopiatul Deta, nalt Prea Sfinitul Mitropolit Nicolae
nsoit de P. C. Diacon Gruia Ignea, secretar eparhial i P. On. Printe Ioan Botu, diacon
catedral s-au deplasat aici, duminic 23 mai svrind obinuita vizitaie canonic. Cu acest
prilej a trnosit biserica parohiei care, dei zidit n 1912, nu a fost sfiinit de arhiereu. [].
A urmat slujba trnosirii dup care cei prezeni s-au perindat prin faa sf. altar srutnd cu
pietate prestolul n care s-au aezat, dup datin, sfinte moate. (***, ,,Vizitaie canonic n
Parohia Birda, n rev. ,,Mitropolia Banatului, 1971, nr. 7-9, p. 496). Parohia a mai fost
vizitat i de ctre episcopii vicari ai Eparhiei: Preasfinitul Lucian (2005) i Preasfinitul
Paisie (2011). Cu acest prilej a fost hirotonit diaconul Ioan Last n treapta preoiei pentru
parohia Cireu. (Cf. George Giurgiu, ,,Vizit arhiereasc n parohia Birda, protopopiatul
Deta, n ,,Ziarul Lumina. Ediia de Banat, 2011, mari, 2 august, p. 8).
Pictura bisericii a fost realizat n 1925 de ctre pictorul Filip Matei: ,,Contract []
ntreprinztorul D-l Filip Matei are a ncepe pictarea biserici de la 21 Iulie 1925, i a termina
toate lucrrile de pictur pn la 26 Octombrie 1925. (A. E. C., Fond Bisericesc, (III), Dosar
298-III-1925, nenumerotat ). Iniial acesta a pictat mai multe scene i portrete. Pn astzi ns
se mai pstreaz pictura pe bot: dou medalioane nfind ,,Sfnta Treime (altar),
,,Dumnezeu Tatl (n centrul naosului) i cinci scene: ,,Cei patru evangheliti; ,,Pescuirea
bogat, ,,nvierea lui Lazr: ,,Vindecarea orbului din natere i ,,Trimiterea la
propovduire. Arta de a picta a lui Filip Matei era de manier tradiional, aa cum se

77
zugrveau bisericile n trecut, respectnd regulile iconografiei ortodoxe i acordnd o
importan mare coloritului de imagini, ca s plac oamenilor de la ar i s le inspire un
sentiment religios. Totui, sfinii pictai de el triau n viziunea ce i-o fureau credincioii n
orele de slujbe religioase i de rugciuni pioase. (Aurel Cosma, ,,Pictorul de biserici Filip
Matei (1853-1940), n ,,Mitropolia Banatului, 1978, nr. 4-6, p. 259). Icoanele iconostasului
precum i alte picturi exterioare au fost realizate n 2012-2013 n stil neobizantin de pictorul
Dorin Grumeza.
Arhiva i biblioteca parohial dein cteva exemplare mai vechi. n primul rnd arhiva
istoric (1851-1925) compus din: protocoale, procese-verbale, listele membrilor, gestiunea
parohiei (registru venituri, protocol de zi, protocol tasuri, registrul clopotelor i ripidelor).
Astzi, se gsesc n bibliotec dou volume din Octoihul imprimat la Buda n 1826
(fragmentar), tot n aceeai situaie se gsesc un Minei (sec XIX) i un Triod, Pesta, 1826.
(Valentin Bugariu, ,,Reorganizarea bibliotecii din parohia Birda, protopopiatul Deta, n
,,Ziarul Lumina. Ediia de Banat, nr. 176, anul V, 2013, p. 8).
De-a lungul timpului au slujit: Ioachim Luchici (1870); Alexandru Stoianovici (1871-
1880); Gheorghe Lupa (1880-1883); Ioan Ionescu (1883-1897); Ioan Mrgineanu (1897-
1943), Valeriu Mrgineanu (administrator 1944); Iacob Arvinte (1944-1950); Ioan Halas
(administrator 1950-1951); Florin George (1951-1972); Ioan Cibian (1972-1979); Mihai
Stoichescu (1979-1984); Ioan Sucineanu (1984-1990); Marian Petrescu (1990-1999); Ionel
Maftei (1999-2011) i Valentin Bugariu (2011-prezent).

Activitatea cultural n trecut:

n Birda nu a existat coal de stat, ci doar confesional. Pentru cea romn avem date
din 1776 n locuina nvtorului Lazr Chiu. Abia n 1862 exista i locuin pentru nvtor.
Preoii Alexandru Stoianovici i Ioan Mrgineanu susin material coala.
Biserica avea din 1898 cor care a desfurat o intens activitate nu doar pe plan local,
ci i n satele nvecinate. n perioada interbelic este amintit aici, Societatea Cultural
Naional ca filial a Astei sub preedenia lui Grigore Bendea. n aceeai perioad continu
s funcioneze Corul ,,Doina condus de preotul Ioan Mrgineanu, avnd n componen 21
de membrii. (Bogdan Enel, Monografia comunei, p. 101).

Profilul actual al parohiei:

Astzi Parohia pe lng slujirea liturgic i pastoral se implic n educaia religioas

prin programul catehetic ,,Hristos mprtit copiilor care se deruleaz n prezent. n cadrul
acestuia au fost organizate: medalioane omagiale i comemorative, lansri de carte,
simpozioane tiinifice locale, concerte de colinde, alte activiti religios-culturale: Ziua
Femeii, Ziua Bibliei . a.

Valentin Bugariu

78
 URME DIN TRECUT

Din trecutul comunei Birda

Localitatea este menionat pentru prima dat n timpul stpnirii turceti, n anul
1690 ca avnd populaie romneasc i aparinnd districtului Boca. Tradiia local susine
c denumirea ar proveni de la birurile grele la care era supus populaia romn. n
conscripia din 1717. (Samu Borovsky, Temes Varmegye, Budapesta, f.a., p. 30), Birda apare
ca fiind locuit doar de romni, satul fiind format din 80 case. Mai interesant este un Extract
recapitulativ asupra impozitului personal din districtul Ciacova, ntocmit n mai 1718, n el
sunt menionate 27 de localiti, printre care i Birda, cu 80 de case locuite, acesteia fiindu-i
impus un impozit de 240 florini, deci cte 3 florini de fiecare cas. (A. int, Colonizrile
habsburgice n Banat 1716-1740, Editura Facla, Timioara, 1972 , p. 572). Harta din 1761 o
menioneaz sub numele de Pirda, iar la Ehrler localitatea este numit Brda i aparine de
districtul Ciacova. n anul 1760 erau atestai 668 de ortodoci, adic 95% din populaie,
aparinnd protopopiatului de Jebel i diecezei de Timioara. Localitatea este aezat pe
prul cu acelai nume, afluent pe dreapta al Brzavei, aparinea comitatului Timi, plasa
Deta, avnd gar i pot. Localitatea a aparinut erariului pn n anul 1828, cnd a fost
cumprat de familia Termacici (Samu Borovsky, op. cit., p. 30), de la care este cumprat de
ctre baronul Lo Presti, iar apoi n anul 1852 ajunge n proprietatea baronului Uckermann, a
crui mam era Henriette Lo Presti. Dup moartea acestuia localitatea intr n posesia
baronului Uckermann Aladare, de la care o cumpr, n 1892 Montag M. cu fiii si i Montag
Lucreiu Rizo n anul 1830 familia Termacici va ridica un conac din care nu se mai pstreaz
nicio urm. n Birda se vor stabili coloniti germani, primul colonist evanghelic german ce a
venit din Liebling la Birda a fost Adam Hrl mpreun cu soia Margareth i fiul Andreas ce
s-au stabilit n Birda din anul 1839. (G. Hoffmann, Birda, Saulgau, 1998, p. 38). Vor urma
apoi noi valuri de coloniti, nc din anul urmtor se vor oficia 5 botezuri din Birda n biserica
evanghelic din emlacul Mic, iar n 1841 vor fi botezai 12 copii.
Motivul plecrii germanilor din Liebling a fost se pare suprapopularea acestei
localiti i lipsa pmntului, au venit coloniti germani i din alte localiti din Banat, n
special din emlacu Mic. Din anul 1908 pn n 1912 vor veni emigrani din Franzfeld la
Birda, atunci sosind ultimele valuri de imigrani, n total 15 familii. n anul 1850 erau n Birda
200 de germani, majoritatea acestora erau de religie evanghelic, pe lng acetia mai sunt i
reformai sau catolici, dar acest fapt nu a contat, toi germanii mergnd la biserica
evanghelic, deoarece n Birda erau doar dou biserici, una evanghelic i alta ortodox.
Germanii vor ajunge s reprezinte la nceputul secolului al XX-lea mai mult de
jumtate din populaie. Romnii din Birda se vor altura i ei luptei naionale a romnilor din
Banat, astfel n anul 1881 printre locuitorii cercului electoral Rittberg (Tormac) ce se
ntrunesc la odea se numr i birdeni, ce vor aclama canditatura lui Pavel Rotariu pe baza
programului naional. (,,Lumintoriul, Timioara II, 1881, nr.47, din 13/25 iunie, p. 2). De
asemenea, la adunarea popular din Banloc de la 12 octombrie 1902 vor participa 2500 de
rani din Deta, Birda, Gtaia. (I. Munteanu, Micarea naional din Banat 1881-1918,
Editura Antib, Timioara, 1994, p. 170). n anul 1905 candidatul naional din cercul electoral
Tormac, Ioan Pepa protopopul ortodox al Buziaului i va expune la 20 ianuarie programul

,,Arhamghelul, an I, nr. 1, 2012, p. 5.

79
politic n localitatea Birda (,,Tribuna, Arad IX, 1905, nr. 5, din 9/22 ianuarie, p. 6), dar va fi
nvins n alegeri deoarece autoritile maghiare vor folosi toate mijloacele pentru a-i opri
alegerea n parlament. Birda este localitatea de batin a Dr. Iuliu Ionescu, nscut n 1888, ce
a fost n perioada interbelic prim pretor de Lipova i subprefect al judeului Timi-Torontal.
La Marea Adunare Naional de la Alba Iulia vor participa din Birda preotul Ioan Mrgineanu,
George Ciorba i George Zaharia. Localitatea Birda a avut cel mai mare numr de locuitori n
1910, cnd avea 1.321 de suflete. ntre 1869-1880 populaia a sczut cu 356, ceea ce reprezint
29% din totalul populaiei n 1869, tot din cauza holerei ce a bntuit n anul 1873. Populaia se
va reface ncet, n 1910 nregistrndu-se o cretere de 85 de suflete fa de 1869. Totui aceast
cretere nu se datoreaz doar sporului natural, ci i sosirii de coloniti, n special germanii, care
vin pn n anul 1912, Birda fiind astfel a doua localitate din zon dup Gtaia.

Bogdan Enel

80
 Din trecutul satului Sngeorge

Localitatea este amintit pentru prima dat n anul 1319, cnd despoii srbi vor
coloniza ortodoci n jurul mnstirii Sf. Gheorghe pentru a da natere unui centru de
rezisten mpotriva propagandei catolice (Ion Lotreanu, Monografia Banatului, 1935, p.
374), fiind menionat n comitatul Cara. n evidenele papale de dijm din 1332-1337 este
amintit ntre parohiile protopopiatului de Caraova. n anul 1427 este menionat Albert
Nagymihalyi ca fiind proprietar al localitii, sub regele Matei Corvin localitatea este donat
familiilor Orszagh i Ongor n anul 1471 (R. Crean, V. Fril, Dicionar geografico-istoric
i toponimic al judeului Timi, 2007, p.116). Conscripia din 1717 o amintete ca aparinnd
districtului Ciacova, sub numele de Sankt Georg, avnd 30 de case. Ehrler o amintete la 1774
n districtul Ciacova, cercul Brzava, sub numele de Sant-Georgi, fiind locuit de srbi i
romni. Numele deriv de la Snt George, varianta catolic a lui Sfntul Gheorghe. Situat pe
malul drept al rului Brzava cu locuitori srbi i romni, marea majoritate a populaiei pn
la sfritul primului rzboi mondial o formau srbii, romnii fiind mai puini. Sngeorge este
singura localitate din plasa Deta unde populaia srb este majoritar. n anul 1782 Lorincz
Cotoi, Latskovits Istvan vor cumpra localitatea, apoi denumind-o Kamora-Sant-Georgi.
Aceast denumire persist pn n 1894 cnd denumirea de Sant-Georgi a fost
schimbat n Kincstar-Sant-Georgy, pentru ca pe la 1910 s primeasc un nume nou de
Tarnokszentgyrgy. (S. Borovsky, Temes Varmegye, Budapesta, f.a, p. 99). n srbete
denumirea localitii este de comuna Sveti Giura. n apropiere sunt amintite marea pajite
Tormos Sant Georgi i pajitea lui Damjan Ianos. La finele veacului al XIX-lea i nceputul
secolului al XXlea la Sngeorge se vor nfiina diverse asociaii precum Asociaia plugarilor
sau asociaii culturale. Interesant este cazul unui locuitor din Sngeorge care a czut prizonier
la rui n cursul primului rzboi mondial i apoi s-a nrolat voluntar n Corpul de voluntari
srbi din Rusia, a fcut parte din Divizia I-a de voluntari srbi ce a luptat n 1916 n
Dobrogea. Numele su este Sima Beceia i a czut n lupta de la Endja Mahala, alturi de el
este posibil s se fi nrolat i ali locuitori ai localitii Sngeorge. (L. Cerovici, Srbii din
Romnia, 2005, p.233).

Bogdan Enel

..Arhanghelul, an I, nr. 2, 2012, p. 4.

81
 Viaa protopopiatului Deta oglindit n revista ,,nvierea

Aniversarea revistei eparhiale cu prilejul mplinirii a 25 de ani de existen

nentrerupt este un prilej de bucurie pentru Biserica din Banat. n anii 1990 Biserica a trebuit
s ias din impusul ,,ghetou liturgic n arena socialului, iar publicaia religioas a fost atunci
i a rmas desigur i astzi un prilej de binecuvntat propovduire a Cuvntului lui
Dumnezeu. Scris deopotriv pentru clerici i mireni, ea revista a scos n relief multe din
multiplele activiti desfurate de parohii n cadrul de libertate religioas de dup Revoluia
din 1989.
n cele ce vor urma voi puncta succint cteva din realizrile parohiilor din
protopopiatul Deta sub raport liturgic-pastoral, misionar-cultural, filantropic, i administrativ-
gospodresc toate acestea consemnate n publicaia ,,nvierea.
ncep prin a aminti faptul c mitropolitul eparhiei i cei doi episcopi-vicari au fost n
protopopiat n diverse ocazii: binecuvntnd, trnosind noi biserici, slujind cu prilejul
hramurilor mnstirilor sau la Sfnta Liturghie i Taina Sfntului Maslu. Astfel c din 1990
pn n prezent pe raza protopopiatului au fost ctitorite, reparate, consolidate, pictate mai
multe biserici, s-au ridicat capele i troie. n cadrul Cminului spital de la Ciacova a fost
sfinit capela acestui aezmnt prin slujirea Preasfinitului episcop-vicar Lucian Lugojanul
nsoit de P. On. Printe protopop Ioan Priscean i preotul paroh Tiberiu Nicoli din Ciacova.
(,,nvierea, an XII, nr. 24 (282), 2001, p. 4). Acelai ierarh a svrit n 25 martie 2005
slujba de trnosire a paraclisului de iarn al Mnstirii ,,Sraca. (,,nvierea, an XVI, nr. 7
(361), 2005, p. 4). Alte slujbe de trnosire au fost svrite de Preasfinitul episcop-vicar
Paisie Lugojanul la bisericile din Percosova i Moravia (filia Dejan). Slujbe de binecuvntare
urmate de Sfnta Liturghie au fost svrite n parohiile: Birda (2001) i Obad (2001) apoi
Petroman (2006). Pretutindeni arhiereul a fost primit i ntmpinat cu credin i bucurie:
,,Potrivit datinii, Ierarhul a fost ntmpinat la intrarea n comun. Apoi s-au desfurat
slujba de binecuvntare i sfnta Liturghie arhiereasc, n cadrul creia credincioii au ascultat
predica rostit i au primit Sfnta mprtanie. (,,nvierea, an XII, nr. 12 (270), 2001, p. 4).
Ca urmare a efortului depus muli dintre preoi au fost distini cu rangul de ,,iconom.
n itinerarul pastoral al ierarhilor a fost inclus prznuirea hramului mnstirilor:
Sraca, Cebza i Parto, vechi vetre de spiritualitate ortodox. ,,Praznicul Schimbrii la Fa
nseamn pentru mnstirea Sraca de la emlacu Mic, judeul Timi, unul din cele mai vechi
aezminte monahale din Banat, srbtorirea hramului bisericii mnstireti. [] i n anul
acesta slujba liturgic a fost svrit de . P. S. Mitropolit Nicolae care a rostit cuvntul de
nvtur. [] n ziua de 14 septembrie la praznicul nlrii Sfintei Cruci aezmintele
monahale de la Parto i Cebza i-au srbtorit hramul bisericii. n ajunul praznicului
Preasfinitul episcop-vicar Lucian Lugojanul a oficiat slujbe de priveghere la mnstirea
Parto, adresnd un cuvnt de nvtur. [] n ziua praznicului, Preasfinia Sa a oficiat
Sfnta Liturghie la mnstirea Cebza, rostind cuvntul de nvtur i mprtind pe
credincioii pregtii s primeasc Sfnta Euharistie. (,,nvierea an VII, nr. 16 (154), 1996,
p. 4; ,,nvierea, an XII, nr. 18 (276), 2001, p. 4). Preasfinitul episcop-vicar Paisie a slujit
Sfnta Liturghie n mai multe rnduri la mnstirea Sraca, n cadrul Tainei Sfntului Maslu
n parohiile Clopodia i Gherman, ori la Deniile din Postul Mare la Sraca i Percosova.
n latura misionar-cultural de-a lungul timpului au fost organizate mai multe activiti
iniiate i concretizate de preoii protopopiatului. n primii ani de dup Revoluie s-au

,,Arhanghelul, an IV, nr. 3 (15), 2015, p. 4; nr. 4 (16), p. 4; ,,Arhanghelul, an V, nr. 1 (17), 2016, p. 4; nr. 2
(18), 2016, p. 4.

82
desfurat lucrrile un seminar n perioada 21-23 mai 1993 cu tema: ,,Experiena personal n
psihoterapie la Spitalul de Psihiatrie din Gtaia. ,,La lucrri pe lng medici specialiti au
participat i preoii: Eugen Jurca, consilier cultural la Centrul Eparhial i Adam Rugaci din
Gtaia, care prin interveniile lor au contribuit la reuita seminarului. (,,nvierea, an IV, nr.
11 (77), 1993, p. 4).
Activitatea coral a cunoscut o nflorire pe teritoriul protopopiatului. n paginile
,,nvierii au fost consemnate: participri ale corurilor din Banloc, Gtaia i Jebel la
concursuri organizate de Inspectoratul Judeean pentru Cultur i Art, aciuni misionare
realizate prin intermediul corului bisericesc. n anul 1995 la Festivalul ,,Ion Vidu desfurat
n perioada 8-10 septembrie n parohia Chiztu au participat 9 coruri ntre care cele de la
Banloc, Gtaia i Jebel. Tot n astfel de concursuri de genul ,,Cntecele nvierii Corul
bisericesc din Gtaia a participat obinnd locuri fruntae. (,,nvierea, an VI, nr. 17 (131),
1995, p. 4; ,,nvierea, an XXIII, nr. 9 (531), 2012, p. 4).
Corul bisericesc din Gtaia s-a remarcat prin activiti deosebite: rspunsuri date la
Sfnta Liturghie arhiereasc, realizarea unor schimburi de experien sau colindarea
credincioilor. n cadrul Liturghiilor arhiereti amintim multiple participri cu prilejul
hramului mnstirii Sraca i a unor parohii (ex. Birda, 2001). Corul din Gtaia a fost prezent
n 23 iulie n biserica parohiei Grdinari din protopopiatul Oravia unde a dat rspunsurile
liturgice la Sfnta Liturghie. O reuit a fost i nfrirea a dou coruri bisericeti din dou
protopopiate ale eparhiei: Corul de la Banloc i cel de la Satchinez: ,,Duminic, 26 iunie a. c.
nchinat Tuturor Sfinilor, corul bisericesc din parohia Satchinez, protopopiatul Timioara n
frunte cu preotul paroh Alexandru Rusandu i dirijorul Vlada Iutchin s-a deplasat n parohia
Banloc din protopopiatul Deta pentru a contribui la ntrirea moralului i ncrederii enoriailor
acestei parohii n posibilitatea terminrii lucrrilor de reconstrucie a bisericii puternic afectat
de cutremurul din 1991. S-au oficiat Sfnta Liturghie de ctre cei doi preoi: Alexandru
Rusandu din Satchinez i Petru Achim din Banloc la care rspunsurile au fost date de corul
din Satchinez, urmat de un parastas la care corul din Banloc a dat rspunsurile
(,,nvierea, an VI, nr. 15 (129), 1995, p. 4; ,,nvierea, an V, nr. 14 (104), 1994, p. 4). n
iarna anului 1997 Corul din Gtaia ncepnd cu data de 7 decembrie i pn n preajma
Crciunului au vestit Naterea n parohiile: Deta, Denta, Banloc, Voiteg, Comorte i
Grdinari. (,,nvierea, an VIII, nr. 24 (186), 1997, p. 4).
Cateheza, ca lecie de religie a cunoscut o dezvoltare deosebit prin intermediul
programului ,,Hristos mprtit copiilor implementat n mai multe parohii. Au fost
consemnate astfel de activiti: ,,n ziua de 12 noiembrie a fost susinut o alt catehez n
biserica parohiei Banloc, protopopiatul Deta, sub coordonarea P. C. Preot Ciprian Boca. La
catehez au participat grupuri de copii i preoii responsabili cu activitile catehetice.
(,,nvierea, an XVI, nr. 20, (374), nr. 20, 2005, p. 4).
Un mijloc eficient de informare i formare continu l reprezint conferina preoeasc.
Aflm dintr-o tire din rubrica ,,Din viaa Bisericii urmtoarele: ,,Pe temeiul celor hotrte
de Sfntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Romne, prima conferin preoeasc din acest an a
avut ca tem Fenomenul migraiei n parohii: anse, probleme i perspective pastorale,
desfurndu-se dup urmtorul program: [] 19 mai, protopopiatul Deta, avnd delegai din
partea Arhiepiscopiei Timioarei pe Preasfinitul episcop-vicar Lucian Lugojanul i P. On.
Printe Zaharia Pere, consilier cultural (,,nvierea, an XVI, nr. 11 (365), 2005, p. 4).
n cadrul culturii religioase amintim de faptul c revista ,,nvierea a menionat
apariia a dou reviste parohiale: ,,Lumin lin (2005) la parohia Colonia Gtaia i
,,Arhanghelul la Birda: ,,A aprut nr. 1, an I, 2012, al publicaiei trimestriale
Arhanghelul, editat de Parohia Ortodox Romn Birda, prin osrdia P. C. Printe paroh
dr. Valentin Marian Bugariu, care a ostenit n acest fel i la parohia Colonia Gtaia, unde a
fost mai nainte. Publicaia este realizat n condiii grafice bune i cuprinde editorialul n

83
care sunt expuse motivele apariiei unei astfel de publicaii la Birda , de asemenea articole
omagiale, poezii, urme din trecut, documentare i rubrici de informaii din actualitatea
parohial. Felicitri colegiului de redacie, iar publicaiei, ct mai multe numere. (,,nvierea,
an XXIII, nr. 7 (529), 2012, p. 4).
Au fost evideniate i cteva aciuni filantropice realizate cu prilejul cutremurului care
a zguduit zona Deta n 1991, a inundaiilor din 2005 dar i una original: oferirea unui teren al
parohiei pentru ridicarea unui orfelinat.
Biserica parohial din Banloc grav afectat de cutremur a primit sprijin din partea
Centrului Eparhial n valoare de 2.000 lei, din partea credincioilor din Satchinez, 200.000
toate consemnate n publicaia eparhial. O iniiativ exemplar a fost i aceea ntreprins de
Parohia Turda Oprioni (II) din Arhiepiscopia Clujului care n urma inundaiilor din 2005 a
ridicat o cas la Sculea deosebit: ,,n acest moment locuina este finalizat fiind cuprins din
4 camere (2 parter i 2 mansard), hol, buctrie, baie, fiind cea mai modern locuin din
ntreaga zon. (,,nvierea, an XVI, nr. 20 (374), 2005, p. 4).
n efervescena zilelor de libertate de dup Revoluie s-au ntlnit chiar apeluri ale
preoilor parohi, de colaborare ntre parohie i investitori prin care ,,ndeamn pe eventualii
sponsori din ar ori strintate s construiasc aici la Sculea n .n. un orfelinat de fete n
genul colilor de menaj de odinioar. (,,nvierea, an II, nr. 17 (35), 1991, p. 4).
Sub raport administrativ-gospodresc amintesc aici reparaiile, consolidrile i bisericile
ridicate din nou n protopopiatul Deta. La aceasta se mai adaug ridicarea unui monument al
eroilor n parohia Denta la iniiativa P. C. Printe paroh Nicolae Milo, sfinit la 15 august 1995
de ctre protopopul locului i preotul paroh. (,,nvierea, an VI, nr. 17 (131), 1995, p. 4).
Tot aici se rnduiesc i cteva hotrri administrative ce au vizat alegerea preotului
Nicolae Milo ntre membrii Consiliului Eparhial i a preotului Ciprian Boca de la Banloc ca
responsabil de cateheza copiilor n Protopopiat.
n cadrul grijii permanente a ntreinerii gospodreti a edificiilor parohiale se nscrie
i vizitarea Chiriarhului cu prilejul cutremurului din 1991: ,,Dintre parohiile ortodoxe romne
aflate n zon cele care au suferit mai mult sunt Banloc, Livezile, Parto i Ghilad unde casele
i bisericile au fost grav atinse. . P. S. Mitropolit Nicolae, nsoit de P. On. Printe Ioan
Priscean, protopop n Deta, au cercetat situaia la faa locului, duminic 14 iulie, cnd s-au
ntreinut cu preoii parohi i mai muli credincioi, pregtind n acelai timp msurile ce se
impuneau. (,,nvierea, an II, nr. 15 (33), 1991, p. 4).
n cadul administraiei bisericeti se rnduiete situaia celor intrai n cler. Apar
consemnai preoii: George Ridiche Danciu la Ferendia (1995), Ciprian Boca (2004), Dragan
Giurgiev (2008). Numiri de starei: ,,Astfel la mnstirea Sraca de la emlacu Mic a fost
numit stare Cuviosul Ieromonah Constantin Climent Vntu venit din Episcopia Covasnei i
Harghitei. (,,nvierea, an VI, nr. 14 (128), 1995, p. 4). Au fost menionai i preoii trecui la
cele venice: Gheorghe Milovan (1991), fost la parohia Pdureni, Gheorghe Rmneanu din
Denta (1994), Trifu Dan (1995) la parohia Ghilad, prot. Gheorghe Simu (2001) de la Gtaia i
Gitin Grecu (2007) la ipet.
Dincolo de o ntreprindere statistic, datele menionate n publicaia ,,nvierea pot
ntregi orice demers monografic viitor. n ele se vdesc preocuprile slujitorilor altarului n
toate activitile desfurate pentru slujirea lui Dumnezeu i a aproapelui. Acum la ceas de
srbtoare doresc din parte-mi continuarea editrii acestei prestigioase publicaii bisericeti n
care se reveleaz buna colaborare ntre ierarhie i credincioi pentru binele Bisericii i al
neamului!
La muli ani!

Ioan Priscean

84
 CATEHEZA

Drama Brncovenilor oglindit n eposul i n teatrul popular romnesc

n bogata noastr literatur popular, creaiile epice, acelea ,,n care se nareaz, n
cadrul aciunii, evenimente sau ntmplri, dezvluind cu o relativ obiectivitate portretul fizic
i moral al personajelor, relaiile lor cu mediul nconjurtor (Mic dicionar enciclopedic, p.
335, col. III) ocup un loc important. Preocupat de asemenea creaii, folcloristul Gheorghe
Vrabie stabilete n studiul su intitulat Eposul popular romnesc. Teme. Motive. Structuri
poematice trei pri distincte ale acestuia intitulate: eposul legendar mitologic, eposul
haiducesc, balada nuvelistic.
n cadrul celei de a doua pri, eposul haiducesc, autorul distinge cntecele btrneti
ndreptate mpotriva puterii otomane care, menioneaz autorul, ,,au atins culmi artistice
nalte, de adevrate capodopere ale poeziei narative europene. Create n perioada dominaiei
turceti, n funcie de evenimente, aceste poezii s-au transmis pe cale oral ajungnd pn n
secolul al XIX-lea cnd au fost culese din gura unor cntree i publicate.
Printre numeroasele motive literare care i-au inspirat pe creatorii populari anonimi este
i cel n legtur cu evenimentele petrecute n urm cu trei sute de ani din jurul domniei lui
Constantin Brncoveanu. Mrturie despre decapitarea domnitorului romn i a fiilor si aflm
din nsemnarea unui cltor Aubry de la Monraye, contemporan cu cele petrecute, o notaie
reprodus de Mircea Blan n cartea sa: Istoria trdrii la romni, vol. II, p. 199, Ed.
Eurostampa.
Evenimentul nu a rmas fr ecou i i va inspira pe creatorii populari contemporani i
pe cei de mai trziu, creaii ale acestora fiind rspndite de rapsozi ajungnd s fie culese i
colecionate ntr-o vreme cnd interesul pentru literatura popular a crescut. O variant a
acestei balade, cea mai cunoscut, o datorm lui Vasile Alecsandri care o public n culegerea
sa intitulat Poezii populare ale romnilor 1852 i 1853, intitulat ,,Constantin
Brncovanul. ntr-un alt volum, Literatur popular romneasc, Bucureti, 1910,
folcloristul Psculescu N. public, printre alte balade i pe cea intitulat ,,Constantin
Brncoveanu, culeas de la informatorul Lucan Candoi din Celei Corabia Oltenia.
Comparnd cele dou balade i raportndu-le la cele consemnate de Aubry de la Montraye
vom gsi, pe lng respectarea adevrului istoric al evenimentului, i deosebiri datorate
inteniei creatorului popular, imaginaiei, inventivitii acestuia i scopului cu care au fost
create.
n primele versuri ale baladei culese i prelucrate de Vasile Alecsandri este prezent
domnitorul ca fiind ,,boier vechi i domn cretin, vers ce va mai aprea ca un laitmotiv
reluat n textul baladei subliniindu-se astfel dou caliti demne de apreciat ale voievodului:
originea nobil i adept nenfricat al religiei cretine. Este prezent i motivul care va declana
evenimentul: ngrijorarea sultanului fa de mbogirea lui Brncoveanu i hotrrea morii
acestuia. Un scurt portret pune n lumin trsturile personajului: ,,Brncoveanu se scula,/
Faa blnd el spla./ Barb alb-i pieptna,/ La icoane se-nchina, prin ultimul vers
personajul fiind vzut ca un bun cretin.
n urmtoarele versuri aflm de arestarea Domnitorului i celor trei fii ai si, ducerea
i nchiderea lor la ,,Istanbul, n turnul mare/ Ce se-nal lng mare.

,,Arhanghelul, an IV, nr. 4 (12), p. 6; ,,Arhanghelul, an V, nr. 1 (13), p. 6; nr. 2 (14), p. 6; nr. 3 (15), p. 4.

85
 Urmeaz ntlnirea sultanului cu domnitorul romn i cu fiii acestuia, cerndu-i
socoteal pentru intenia de a nu se mai supune Porii Otomane i pentru mbogire.
Dialogul continu de-a lungul baladei. Sultanul recurge la ameninri oferindu-i o
singur ans: ,,De i-e mil de copii/ i de vrei ca s mai fii,/ las legea cretineasc/ i te d-
n legea turceasc. Rspunsul Brncoveanului este fr echivoc i va reveni, acelai, la
repetarea cerinei sultanului dup decapitarea rnd pe rnd a celor trei fii: ,,Fac Dumnezeu
ce-a vrea! Iar pe toi de ne-i tia,/ Nu m las de legea mea!. Pentru Brncoveanu, ctitor de
lcauri sfinte aa cum este pomenit n istorie, legea cretineasc la care nu renun cu preul
vieii lui i a fiilor si, nu are doar conotaie religioas, pentru c ,,legea nu este doar a lui, ci
a unui neam, tritor ntr-o ar, iar lepdarea de credina sa i trecerea la ,,legea turceasc ar
echivala cu trdarea de ar. De aceea, cnd mezinului i-a venit rndul s moar i plnge (La
Montraye menioneaz c fiul ngrozit cere s fie cruat promind s treac la
mahomedanism), tatl l mbrbteaz: ,,Taci i mori n legea ta/ C tu ceriu-i cpta!.
Durerea tatlui care asist la moartea fiilor si nu cunoate margini: ,,Brncovanul greu ofta/
i cu lacrimi cuvnta:/ Doamne! Fie-n voia ta!/ Apoi el se ntuneca./ inima-i se despica,/ i
bocea, i sruta,/ i turbnd apoi striga: Urmeaz blestemul adresat turcilor n ceasul din
urm: ,,Dare-ar Domnul Dumnezeu/ S fie pe gndul meu:/ S v tergei pre pmnt/ Cum se
terg norii de vnt;/ S n-avei loc de-ngropat,/ Nici copii de srutat!.
Balada se ncheie cu o imagine terifiant: Jupuit de viu, Brncoveanul e pus s-i
priveasc pielea tvlit n noroi i legat de un paltin. Cu aceeai fermitate, eroul are tria s
afirme i n clipa morii: ,,S tii c-am murit cretin/ Brncovanul Constantin.
Cel de al doilea text epic de care am amintit i care nregistreaz drama Brncovenilor
este balada cu acelai titlu: ,,Constantin Brncoveanul, dar avnd o ntindere mai mare (272
de versuri fa de 135 cte conine varianta culeas de Vasile Alecsandri). Diferena se explic
prin faptul c autorul (sau autorii baladele ca i celelalte creaii populare avnd caracter
colectiv) a adugat i alte detalii fa de versiunea discutat pe de o parte, iar pe de alta,
fiind compus pentru a fi cntat i recitat n faa unui auditoriu, la ospee mai ales,
interpretul lutar a simit nevoia, pentru a menine treaz atenia asculttorilor, s introduc
versuri ca s le strneasc curiozitatea pentru ceea ce va urma, aa cum sunt ntlnite din loc
n loc: ,,Verde, verde-a bobului, ,,Verde, verde bob nut, ,,Verde, verde -o lalea, ,,Zi-i -
alt dat bob nut.
Aciunea baladei n discuie se deschide cu imaginea Dunrii i a unui caiac care duce
spre arigrad pe ,,turc Bulibaa/ i cu aga Mustafa/ i cu aga Blceanu/ Cel mai voinicel,
srmanul,/ Cu Constandin Brncoveanul/ Crede-n Dumnezeu srmanul!/ Cu trei copii ce-i
avea,/ Cu Gherghina iganca,/ Care le purta grija.
Creatorul popular introduce o imagine cunoscut i din alte cntece populare. Pentru a
atrage atenia mpratului c vrea s fie ascultat ,,apte rogojini lua./ Cu catran le ctrnea,/ Sus
pe catarg le suia,/ Perdaf de spirt c le da,/ Foc din trei pri le punea,/ Vlva-n ceri s rdica.
Cea mai ntins parte i a acestei balade o constituie un dialog ntre mprat i
domnitorul muntean imaginat de autorul versurilor, care, din punct de vedere documentar, nu
se poate dovedi, dar care pune n lumin personalitatea lui Brncoveanu aa cum s-a transmis
peste veacuri n memoria poporului. Dialogul se constituie din zece replici cte cinci ale
fiecruia ntre care se intercaleaz spusele naratorului ce poart firul aciunii i care nc de la
nceput declaneaz conflictul dintre cei doi: ,,-Brncovene, dumneata, [] Bine-ai fcut d-ai
venit/ Parc eu i-am poruncit [] Foaie verde i-o lalea/ Druiete-mi tu ara,/ ara i
bogia,/ Care bei, mnnci din ea/ i te d n legea mea!. De la nceput este scoas n
eviden lcomia ,,mpratului turcesc care vrea s pun mna pe ara Romneasc i pe
avuia domnitorului. Acesta i replic hotrt s-i apere ara i credina: ,,-mprate,
dumneata,/ Nu-i druiesc cu ara,/ ara i bogia/ Care beau, mnnc din ea./ F cu mine ce
oi vrea,/ Nu m dau n legea ta!.

86
 Scenariul este acelai, ca n cealalt balad. Cei trei fii ai Brncoveanului sunt luai pe
rnd, ncepnd cu cel mare, i li se taie capul. naintea fiecrei decapitri, sultanul i repeta
cererea, pe care domnitorul o refuz cu demnitate: ,,-mprate, dumneata./ Nu-i druiesc
nimic,/ F cu mine ce oi vrea. Profund ataat religiei sale, domnitorul i ncredineaz viaa
lui i a copiilor voinei divine: ,,-Doamne, fie-n voia ta!.
Ineditul baladei fa de cea culeas de poetul Vasile Alecsandri const i n cteva
episoade nentlnite n cea discutat anterior. Astfel, pe lng situaiile pline de dramatism,
poetul anonim introduce i unele menite s creeze o stare de bunvoie n rndul asculttorilor,
prin umorul declanat. Aa, de pild, cnd arnuii vin s-l ridice pe cel mai mic dintre coconi,
Gherghina, iganca ce i-a nsoit ,,Sub fust l pitulea,/ Pe-al ei nainte-l da,/ S nu se piearz
smna. Un alt moment anecdotic ntlnim spre final cnd Brncoveanu i opune sultanului
ce i-ar face el dac otomanul s-ar afla n minile lui: ,,-mprate, dumneata,/ S fii tu la mna
mea/ Cum sunt eu la mna ta,/ Nu te-a judeca aa./ La scaun c te-a trgea,/ La picior c te-
a crunta,/ Cu eava c te-a umfla,/ n prip pielea i-a lua!. Sultanul procedeaz ntocmai
jupuindu-l. Brncoveanu i recunoate pielea, dar plin de brbie braveaz situaia i-i mai
spune: ,,-mprate, dumneata, []/ S fii tu la mna mea [] Nu te-a judeca aa./ La scaun
c te-a trgea,/ Cu toporul c te-a toca,/ Cioprele te-a fcea,/ ntr-un co te-a punea,/ Pe
mare te-a arunca!. Sultanul aa i fce. Dar i aici intervine miraculosul marea se
aprinde i pgnul cheam patruzeci de popi ca s citeasc i s potoleasc marea.
Drama Brncovenilor a avut ecou peste timp i n alt gen literar: teatrul popular. De
remarcat c ,,o singur figur din istoria noastr mai veche apare n teatrul popular romnesc:
voievodul Constantin Brncoveanu. (Istoria literaturii romne, Editura Academiei
Republicii Populare Romne, Bucureti, 1964, vol. I, p. 76).
Tragedia lui Constantin Brncoveanu i a fiilor si a fost tratat n cteva scenete de mici
dimensiuni jucate i nregistrate n diferite zone geografice din ar: Maramure, Bucovina,
Oltenia. Aceasta denot ,,o contiin istoric folcloric unitar, aa cum precizeaz I. C. Chiimia
n prefaa la volumul Brncovenii. Teatru popular, Editura Minerva, Bucureti, 1984, p. 7.
ntlnim n acest volum trei piese. Cea dinti este intitulat ,,Cntare i vers la
Constantinu i a fost culeas de la Pavel Pop din Cavnic, judeul Maramure. Aciunea piesei e
scurt (are 226 de versuri), are 12 personaje i se axeaz pe prinderea i uciderea lui
Brncoveanu adus la arigrad n urma prelor unor ,,pizmai. De reinut atitudinea ferm a lui
Vod, devotat credinei, cnd i spune mpratului: ,,-Nu se poate pierde o limb cretineasc/
Pentru una pgneasc, precum i blestemul adresat acestuia: ,,-Domnul sfnt v pedepseasc,/
Cu sabia ngereasc/ Pe pmnt v prpdeasc!. n final, o reflecie amar rostit de toi, ca de
corul din tragediile antice greceti, pe marginea sorii lui Vod: ,,De gndeti la avuie/ i o ii
n sumeie/ Cum nu ar avea nicio moarte/ C ntr-un ceas le las toate.
Cea de a doua pies, cu titlul ,,Constantin Brncoveanu, provine din Bucovina de
Nord, din satul Crasna este mai plin de dramatism, n aciune fiind implicai i cei trei fii ai
domnitorului: Alexandru, Mihai i Radu. Aa cum tatl nu se leapd de legea cretineasc,
nici fii nu accept s se turceasc. Alexandru cere s fie lsat s se nchine nainte de moarte
,,n legea de cretin, Mihai i se opune sultanului: ,,Eu legea mea ni oi lsa/ Chiar dac capu
mi oi lua. Dar mezinul Radu are o ezitare dar intervenia tatlui l face s-i accepte soarta.
Cu aceeai hotrre sfrete i Brncoveanu, demn n pstrarea credinei, rostind, n
final, o imprecaie la adresa pgnilor: ,,S n-avei loc de-ngropat/ Nici copii de srutat/ i-n
cea lume de-i veni/ Trag-v balaurii,/ S v trag tocmai n iad,/ Unde toi pgnii ard.
Exist n aceast pieset nenumrate versuri ntlnite i n balada culeas i prelucrat de
Vasile Alecsandri care s-a bucurat de o mai larg circulaie.
Cel de al treilea text dramatic cules din Dudau Schelei, Mehedini pare a fi adus de
un refugiat din Bugovina, prezentnd similitudini cu textul discutat mai nainte. Personajele
sunt mai puine (Brncoveanu, Sultanul, Clul, Soldatul i cei trei copii ai lui Brncoveanu).

87
Aciunea se desfoar dup aceleai tipic: aducerea Brncovenilor n faa Sultanului,
nvinuirile aduse de acesta (,,-Tu n lume ct ai trit/ Bani de aur ai fcut,/ Ai nlat biserica i
n-alte mnstiri), osndirea copiilor la moarte, refuzul lor i al tatlui de a se turci, blestemul
adresat turcilor. n replicile personajelor ntlnim cliee bine cunoscute preluate din balad.
ntmplrile istorice din jurul domniei lui Constantin Brncoveanu se nscriu ntre
acele fapte mree care au constituit o fecund surs de inspiraie pentru creatorul popular.
Figura domnitorului reprezentant al poporului nostru nu preget s-i apere credina prin
aceasta s nu-i trdeze ara chiar cu preul vieii lui i a copiilor si a rmas, peste veacuri, o
pild vie de patriotism, pn n zilele noastre, cnd balada cea m cunoscut care-i proslvete
sacrificiul o ntlnim i n manualele de coal.

Bibliografie:

1. Istoria literaturii romne, vol. I, Editura Academiei Republicii Populare Romne,

Bucureti, 1964.
2. Mircea Blan, Istoria trdrii la romni, vol. II, Editura Eurostampa, Timioara.
3. Gheorghe Vrabie, Eposul popular romnesc, Editura Albatros, Bucureti, 1983.
4. Balada ,,Constantin Brncovanul, n Limba romn. Manual pentru clasa a V-a,
Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1990.
5. ***, Meterul Manole. Balade populare romneti, vol. I-II, Editura pentru
Literatur, Bucureti, 1967.
6. Brncovenii. Teatru popular. Culegere de Horia Barbu Oprian, Editura Minerva,
Bucureti, 1984.

Ion Murariu

88
 Maica Domnului - Maica Vieii

,,Bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!

(Acatistul Buneivestiri)

Sfnta Scriptur ne spune c Iisus Hristos este Viaa nsi i izvorul Vieii. ,,n El era
viaa i viaa era lumina oamenilor (Ioan 1, 4). Viaa s-a artat i am vzut-o i mrturisim i
v vestim viaa cea de veci, care era la Tatl i s-a artat nou (I Ioan 1, 2). nsui Iisus ne-a
nvat c ,,Tatl are viaa n sine i a dat i Fiului s aib viaa n sine (Ioan 5, 26). Aceste
cuvinte ne vorbesc despre Dumnezeu ca existen venic, ca Viaa n sine, care ni s-a fcut
cunoscut prin ntruparea Fiului lui Dumnezeu din Fecioara Maria i prin lucrarea Duhului
Sfnt. El este Calea, Adevrul i Viaa (Ioan 14, 6) n care tot cel ce crede ,,va fi viu chiar
dac va muri (Ioan 11, 25).
Sfnta Fecioar Maria se numete cu dreptate Maica Vieii fiindc prin Naterea cea
mai presus de fire, ne-a mijlocit, ne-a adus i ne-a fcut cunoscut Viaa lui Dumnezeu prin
Fiul Su, Domnul nostru Iisus Hristos, iar prin rugciunile ei, mijlocete nencetat ca noi s ne
facem prtai Vieii venice.
,,Pentru c nimeni nu poate veni la Dumnezeu, dac nu e cu adevrat luminat de ea,
fclia de Dumnezeu luminat( Sf. Gr. Palama).
,,Luceafr de diminea a numit-o Biserica, cci precum luceafrul vestete apropiata
venire a soarelui, prin Maica Domnului s-a vestit apropiata venire n lume a ,,Soarelui
dreptii i al mntuirii noastre, Hristos. n cntrile liturgice, o cinstim i o mrim ca
,,Lumina i ,,Maica luminii, ,,Lumin i cer pentru c a purtat n braele sale pe el ce a zis
despre sine: ,,Eu sunt Lumina lumii, cel ce mi urmeaz Mine nu va umbla n ntuneric, ci va
avea lumina vieii.(Ioan 8, 12).
O vedem n sfintele icoane purtnd n brae pe Pruncul dumnezeiesc sau inndu-l la
snul ei pe stpnul lumii, aa precum o vestete Sf. Ioan n Apocalips: ,,Semn mare s-a
artat n cer, femeie mbrcat ca soarele i luna, iar sub picioarele ei cunun din
dousprezece stele (Apocalipsa 12, 1).
Fecioara Maria a crescut n sfnta sfintelor pn la vremea cnd i s-a artat ngerul
Gavriil adresndu-i cuvintele:,, Bucur-te ceea ce eti plin de dar (Luca 1, 26) pentru c n ea
s-au revrsat toate darurile cereti. De aceea la Sf. Liturghie spunem: ,,De tine se bucur ceea ce
eti plin de dar, toat fptura, soborul ngeresc i neamul omenesc. Ceea ce eti biseric sfinit
i rai cuvnttor, lauda fecioriei, din care Dumnezeu s-a ntrupat i om s-a fcut.
Din condacul praznicului Adormirii, reinem: ,,Pe Nsctoarea de Dumnezeu, cea ntru
rugciuni neadormit i ntru folosin ndejdea cea neschimbat, mormntul i moartea nu au
inut-o, cci ca pe Maica Vieii, la via a mutat-o Cel ce s-a slluit n pntecele ei cel
pururea fecioresc. Cel ce s-a nscut dintr-nsa este Fiul lui Dumnezeu i ea este Nsctoare
de Dumnezeu i Maic a Vieii.
,,Preacurata Fecioara Maria a fost culmea cea mai nalt, muntele cel mai nalt la care
s-a ridicat omenirea n ntmpinarea lui Dumnezeu. Toat viaa Maicii Domnului a fost un ir
de trepte ntru necontenit nlare de pe pmnt la cer. (M. Bulgakov).
O cinstim mai mult dect pe oricare alt sfnt i mai presus dect pe ngeri:,, ceea ce
eti mai cinstit dect heruvimii i mai mrit fr de asemnare dect serafimii, pe tine
Nsctoare de Dumnezeu te mrim (Axion). ,,ngerii i se nchin, arhanghelii o mresc,

,,Arhanghelul, an V, nr. 3 (19), 2016, p. 4; 6-7.

89
nceptoriile o preacinstesc, scaunele o ascult, domniile i recunosc domnia, stpniile i
mplinesc porunca, puterile tria, heruvimii cunotina i serafimii dragostea.
Ne aducem aminte c atunci cnd Mntuitorul era pironit pe cruce, din mijlocul
durerilor a privit spre Maica Sa i a zis ucenicului Ioan: ,,Fiule, iat mama ta (Ioan 19, 27).
Prin aceste cuvinte testamentare, Iisus ncredineaz pe Maica Sa n grija ucenicului iubit, de
asemenea, Domnul i aeaz pe toi cei ce cred n El n grija Maicii Preacurate, iar Maica
Domnului devine Maica noastr i noi copiii ei duhovniceti.
Ea este nu numai pild de vieuire dup voia lui Dumnezeu ci i ,,rugtoare fierbinte
ctre Preasfnta Treime pentru noi. Cci mult poate rugciunea unei maici pentru copiii ei.
,,Devotamentul ctre tine, o Maic a Domnului, este un mijloc al mntuirii pe care
Dumnezeu o druiete tuturor acelora pe care dorete s-i salveze (Sf. Ioan Damaschin).
S nu lsm nicio zi din viaa noastr fr s-i adresm cte o rugciune: ,,Ua milostivirii
deschide-o nou, binecuvntat Nsctoare de Dumnezeu, ca s nu pierim cei ce ndjduim ntru
tine, ci s ne izbvim prin tine din nevoi c tu eti mntuirea neamului cretinesc.
Dintotdeauna Maica Domnului s-a bucurat de cinstire i de aleas preuire, ea nsi
spusese, n convorbirea cu Elisabeta c ,,iat de acum m vor ferici toate neamurile, c mi-a
fcut mie mrire Cel Puternic (Luca 1, 48).
E greu s ne nchipuim cum pot s fie anumii cretini care afirm c sunt ai lui
Iisus, dar refuz s o cinsteasc pe Maica Domnului. Nu putem ajunge la Hristos fr s
ntlnim pe Preacurata Sa Maic. Istoria ne nva c oamenii au cinstit ntotdeauna pe mama
lor. Ce copil nu-i aduce aminte cu drag i recunotin de mama lui? Ct de pustie este casa
n care nu sunt copii i ct de rece e casa n care copiii nu-i cinstesc prinii i mai ales
propria mam.
Se poate oare numi cineva ,,copil al lui Dumnezeu, dac nu cinstete dup cuviin pe ceea
ce a purtat n braele ei pe nsui Fiul lui Dumnezeu i s-a fcut ,,nceputul mntuirii noastre?.
Aadar nelegem de ce adevraii credincioi o cinstesc pe Maica Domnului i de ce
n slujbele Bisericii sunt attea imnuri care o preamresc, prin astfel de cuvinte: ,,Bucur-te
prin care rsare bucuria, bucur-te prin care piere blestemul, bucur-te curia a toat lumea,
bucur-te ndejdea buntilor celor venice, bucur-te dragostea care biruiete toat dorirea,
bucur-te, Mireas, pururea Fecioar!.

Silviu Ionel Ferciug

90
 SEMNE

Forumul publicitilor bneni n parohia Birda

Smbt, 27 septembrie n ziua prznuirii Sfntului Ierarh Antim Ivireanul n parohia

Birda, protopopiatul Deta s-a desfurat a IV-a ediie a Forumului publicitilor presei rurale
din Banat, manifestare cultural iniiat de Asociaia Publicitilor din Presa Rural din Banat.
Aceast ntlnire s-a desfurat acum n organizarea Primriei Comunei Birda i a
Parohiei Ortodoxe din localitate. La orele 11:00 a fost oficiat slujba Te Deumului de
mulumire de ctre P. On. Pr. Ioan Priscean, protopopul Detei i C. Pr. Valentin Bugariu,
parohul bisericii ,,Naterea Maicii Domnului din Birda.
Dup momentul de rugciune au urmat dou lansri de carte: cea a prof. Ion Murariu,
Martor la Revoluie, Editura Marineasa, Timioara, 2014, 61 p., i cea a printelui Valentin
Bugariu, Istorie i semn religios, Editura Sitech, Craiova, 2014, 303 p. Despre cele dou
volume au vorbit: conf. univ. dr. Mirela Borchin, prof. Octavian Gruia, prof. Iosif Marius
Circa, apoi autorii. Tot la biseric au fost expuse 22 de publicaii rurale din biblioteca
parohial: reviste parohiale, foi editate de asociaii culturale, de coli .a.
Al doilea moment a fost Simpozionul tiinific nchinat ,,Sfinilor Martiri Brncoveni.
Simpozionul a fost gzduit n incinta colii Gimnaziale din localitate. Lucrrile au debutat cu
prezentarea fcut de doamna dr. Nina Ceranu, editurii pe care o conduce la Timioara,
Eubeea ilustrnd acest lucru cu ultimele apariii. Sub conducerea prof. Ioan Traia, preedintele
Asociaiei au urmat irul de comunicri deschis de C. Pr. Cristian Tomescu de la parohia
Comlou Mare, ,,Aspecte duhovniceti ale jertfei Sfinilor Martiri Brncoveni. Au urmat
apoi: prof. Gheorghe Lungu, ,,Urme ale lui Constantin Brncoveanu n cronica lui Radu
Greceanu; prof. Ion Murariu, ,,Domnia Brncovenilor n eposul i n teatrul popular
romnesc; prof. Ioan Traia, ,,Blazonul de pe turnul Mnstirii Hodo-Bodrog i pr. Valentin
Bugariu, ,,Tiparul i cartea bisericeasc n vremea lui Constantin Vod Brncoveanu. Au
fost donate din partea Editurii Eubeea a poetului Vasile Barbu din Uzdin i a Parohiei Birda
mai multe volume i reviste bibliotecii comunale. Iar participanii au primit nsemne de
cinstire ,,Diplome de participare, domnul primar primind ,,Diploma de excelen pentru
promovarea culturii i valorilor de pe teritoriul Banatului istoric.
Ultimul popas al acestei ntlniri, agapa, desfurat n localul S. C. Angelessi SRL.
Momentul a fost marcat de poezie i cntec popular romnesc. Au fost interpretate mai multe
cntece de ctre ndrgitul interpret Marius Matei.
Au fost prezeni la aceast manifestare a publicitilor bneni: P. On. Pr. Prot. Ioan
Priscean; primar Marius Gheorghe Stoian; prof. univ. dr. Ioan Viorel Boldureanu, Dan
Buruleanu, consilieri locali, profesori, economiti, ingineri, medici, bibliotecari, preoi, autori
de reviste i volume dar i credincioi ai parohiei.
Mulumiri Primriei Comunei Birda, n special domnului Marius Gheorghe Stoian,
primarul localitii, diriguitorilor colii din localitate, firmei Angelessi i desigur tuturor
participanilor.

Valentin Bugariu

,,Arhanghelul, an III, nr. 4 (12), 2014, p. 7.

91
 TINERE CONDEIE

Sfnta Tain a Maslului i viaa sfnt

Sfnta Tain a Maslului este lucrarea prin care o persoan, prin rugciunile preoilor i
ungerea cu untdelemn sfinit, primete harul tmduirii, al mngierii, al ntririi n purtarea
cu vrednicie a ncercrilor venite asupra sa, i al iertrii de pcate. Sfntul Iacob vorbete
despre Sfntul Maslu zicnd: ,,Este cineva bolnav ntre voi? S cheme preoii Bisericii i s se
roage pentru el, ungndu-l cu untdelemn n numele Domnului. i rugciunea credinei va
mntui pe cel bolnav i Domnul l va ridica i de va fi fcut pcate i se vor ierta lui. (Iacob 5,
14-15). Sfntul Maslu a fost instituit de Mntuitorul, practicat de Sfinii Apostoli i mai apoi
de Biseric prin slujitorii ei sfinii. Sfntul Maslu se svrete fie la biseric, fie la casa
bolnavului. n ceea ce privete timpul, se face de cte ori va fi nevoie. Se obinuiete ns s
se fac Sfntul Maslu n zilele de luni, miercuri i vineri i n timpul posturilor de peste an.
Dup rnduiala Sfintei Biserici, Maslul se svrete de apte preoi, dup numrul
celor apte daruri ale Duhului Sfnt, despre care vorbete proorocul Isaia (cap. 11, 2-5). La
nevoie, Sfntul Maslu poate fi svrit i de mai puini preoi, pn la cel puin doi. Cnd
Maslul se face la casa bolnavului, atunci acesta trebuie s fie spovedit i mprtit.
Untdelemnul sfinit la Sfntul Maslu, cu care este uns bolnavul, este simbol al
ndurrii divine i totodat medicament, mijloc de nsntoire, avnd o ntrebuinare foarte
veche, amintit i n Sfnta Scriptur. (Luca 10,34; Marcu 6,13). Acest untdelemn se poate
pune n candel s ard, poate fi folosit la miruit sau se poate amesteca cu fina de la Maslu i
s se fac pinioare din care se d bolnavului s mnnce. Efectele Tainei Sfntului Maslu
vindecarea bolilor trupeti i sufleteti, toate depind de credina celui ce primete aceast
Tain dup cuvntul Mntuitorului: ,,Fie vou dup credina voastr. (Matei 9, 29). Biserica,
folosind Sfnta Tain a Maslului pentru ocrotirea sntii trupeti i sufleteti a
credincioilor, nu exclude consultarea medical i folosirea medicamentelor n caz de boal,
ci prin aceast Tain vrea s-l apropie de Hristos care d vindecarea, iar bolnavul devenit
sntos trupete i sufletete, prin binefacerile Sfntului Maslu, poate tri o via curat.

Gabor Roberta

Eseu premiat la Concursul judeean de religie ,,Sfntul Ierarh Iosif cel Nou de la Parto, faza local, Gtaia,
29. 03. 2012 publicat n ,,Arhanghelul, an I, nr. 2, 2012, p. 6.

92
 Sfinii mprai Constantin i Elena

n anul 313 Cretinismul primete libertate religioas. El fiind declarat religie oficial
a statului roman n anul 391. n anii 270-275 a fost retras administraia roman din Dacia.
ntre Imperiul Roman care cuprindea teritoriul din Spania pn n Asia, nordul Africii i
Dacia au existat legturi permanente, fiind astfel asimilai migratorii i astfel a luat natere un
nou popor european, cel romn. Pe 21 Mai Constantin i Elena sunt cinstii de Biseric cu zi
de prznuire. Ei s-au distins prin fapte care au nlesnit libertatea i formarea doctrinei cretine,
dezvoltarea cultului martirilor i a literaturii i artei ecleziale. Sfinii mprai Constantin i
maica sa Elena au vieuit n timpuri tulburi pentru credina cretin, ntr-o epoc n care
cretinismul era persecutat. Timpul acela era unul al corupiei datorit cumprrii funciilor i
slbirea justiiei. Au aprut asupra Imperiului i unele boli cum au fost ciuma i foametea,
catastrofe naturale: cutremure de pmnt, inundaii, incendii .a.m. d. Pentru toate aceste
nenorociri noua religie, cea cretin era socotit vinovat pentru toate aceste lucruri.
Constantin s-a nscut la Naissus (Ni) o localitate astzi n Serbia. Tatl su se numea
Constantin Chlor, militar de carier, iar mama sa, Elena, hangi. Chlor a cunoscut-o n
expediiile militare la care a luat parte. Apoi s-a stabilit n Britania. Constantin cel Mare a fost
tipul de mprat soldat ca de altfel i tatl su. Educaia a primit-o n mare parte de la mama
Elena, femeie renumit prin credina ei.
La un moment dat, Imperiul Roman a fost separat n cel de Apus condus de Chlor i
cel de Rsrit, fiecare mprat (august) i-a asociat cte un vice rege (Caezar) lund natere
astfel o nou form de organizare politic, tetrarhia. Sub Chlor i apoi Constantin n Apus a
fost acceptat tacit cultul cretinilor n Italia, Germania, Spania, Frana i Africa de Nord. n
Rsrit august este ales Diocleian, iar Caezar Galeriu ajuns la rndu-i august. Criza ns
continu ntre cei patru mprai, ns dup nlturarea lui Galeriu cultul cretin cunoate o
dezvoltare nemaintlnit. Astfel c acum s-au construit biserici i capele, se organizeaz
cultul morilor prin nfiinarea de cimitire, se cristalizeaz clerul cretin compus din episcopi,
preoi i diaconi. S-a dezvoltat arta cretin i viaa cretintii n general. Sfnta Elena i-a
donat casa de la Trier (Germania) pentru a deveni acolo biserica cretinilor din ora, fiind
numit pn astzi ,,Casa Elenei. A organizat i condus un pelerinaj la Locurile Sfinte, unde
a descoperit crucea Rstignirii Mntuitorului. i tot aici alturi de fiul ei, Constantin a ridicat
mai multe biserici cretine.

Murgea Maria Alexandra

,,Arhanghelul, an II, nr. 3-4 (7-8), 2013, p. 6.

93
 Educaia cretin

Educaia cretin este nvtura religioas despre tot ce nseamn Cretinism. Din
negericire, tot mai puin lume este dispus s cunoasc trecutul i prezentul Cretinismului i din
aceast cauz, mult lume i pierde credina n Dumnezeu, ei devenind atei, adic fr Dumnezeu.
Cnd merg pe strad, aud atia tineri vorbind urt de Dumnezeu. Nu i neleg. Se
cred importani fcnd asta. Nu este bine s judeci, doar Judectorul Divin are acest drept, El
fiind Dumnezeu. Cum spuneam, nu este bine s judeci, dar te cuprind fiorii cnd vezi pe cei
care ncalc poruncile Domnului i vrei s ajui acele persoane, dar ele nu te las, creznd
despre tine c eti obligat s te rogi sau s mergi la biseric.
Ora de religie este foarte important n viaa elevilor i nu numai, deoarece aa putem
tri n armonie i n orice activitate avem s-L primim pe Dumnezeu, i totul va fi bine.
Puini neleg c trebuie s-i creasc copiii n comuniune cu Dumnezeu i cu Biserica
pentru a nva i a aprofunda cunotinele n ceea ce privete educaia religioas.
Noi, copii, trebuie s nelegem c, dac nu pstrm legtura cu Dumnezeu de acum,
mai trziu, totul va fi n zadar, pentru c, dac noi nu-l cutm pe Dumnezeu i nu ne
deschidem sufletul El nu poate intra n cmara sufletului nostru.
Eu am primit de multe ori reprouri, c sunt idiot i multe alte insulte, dar m-am ntrit
spunndu-mi c Dumnezeu este n toate i n toate este Dumnezeu.
Deci, educaia cretin este modul prin care putem cunoate temelia Cretinismului,
putem cunoate viaa sfinilor i armonia n care triau, dar cel mai important este faptul c-l
putem cunoate pe Dumnezeu Tatl, Fiul i Duhul Sfnt.

Weisz Markus

,,Arhanghelul, an V, nr. 4 (20), 2016, p. 2.

94
 BUCURII EDITORIALE

Biseric i pres n Banat- o nou candel care lumineaz bolta cretin

Presa religioas este educatoarea enoriailor

Prof. Ioan Traia

Cugetarea de mai sus, rostuit de liderul Asociaiei Presei Rurale din Banat, griete
mult adevr. Dintotdeauna, presa scris, ca mijloc de comunicare ntre semeni, de la formele
vechi de exprimare pn la cele moderne, a avut ca misiune prioritar informarea cititorilor.
Ziarul, revista i alte publicaii sunt azi, mai mult ca oricnd, liantul viu n relaia permanent
dintre edili, administraie, elite, preoi i ceteni, respectiv credincioi. Presa ns, mai cu
seam periodicele, innd cont de puterea ei asupra individului, nu face doar informare, nu se
adreseaz doar minii i gndirii umane, ci, credem noi, se detaeaz vizibil ca for educativ,
cu relevante posibiliti de manipulare a maselor. O pres de calitate, alturi de informaie,
dei nu este literatur adevrat, trebuie i s sensibilizeze, s emoioneze chiar, s se adreseze
nu doar minii, ci i inimii. Acest tip de scriitur (periodicele) de azi e necesar s depeasc
simpla postur de emitor de tiri actuale, o face mult mai bine televiziunea, deci se cuvine s
se apropie de literatur, fr a neglija veridicitatea unor informaii.
De remarcat c n multe reviste tematice ntlnim pasaje ntregi, pagini i chiar
materiale care in de literatur prin coninutul lor i mijloacele artistice de realizare. Iat deci
c putem face astfel i educaie, nu doar informare seac, rece. Asta pentru c unele exprimri
scrise din aceste publicaii sunt chiar zmisliri literare din care rzbat talentul i nclinaia spre
adevr i frumos, vorba lui Creang Creaia este treab de gust, nu de silin.
Referitor la felul cum gndim, cum ne exprimm tririle i atitudinile, mi se par
interesante cugetrile cunoscutului filozof i scriitor Gabriel Liiceanu desprinse secvenial din
ultima sa inedit apariie Nebunia de a gndi cu mintea ta. Spicuiesc cteva idei, fr a fi
extrase ca nite citate. Autorul constat c, de fapt, nu gndim numai cu mintea noastr, ci i cu
a naintailor, a celor pe care i-am citit i i-am admirat. Astzi gndim n orizontul televizorului,
al facebook-ului, gndim n mare parte dup spusele altora, dup calculator, televizoristic,
electoral. Suntem astfel manipulai i, la rndu-ne, manipulm i noi pe alii. Iat de ce eruditul
scriitor constat c ntr-o lume n care se gndete plat, e nevoie de nebunia gndirii.
i-atunci, revenind la rolul presei n general i la al periodicelor n special, se desprinde
concluzia c publicitii nu trebuie s rmn nite roboi programai, nite tiriti care preiau idei
i le transmit maselor, ei trebuie, considerm cu modestie, s se erijeze n ini de la care nvm
ceva util n efemera via, n educatori i chiar n formatori de opinii, de caractere.
Asta voia s demonstreze, am dedus eu, i preotul dr. Valentin Bugariu, pe lng
meticuloasa munc de cercettor cu spirit critic, n cartea Domniei-Sale, aprut n anul 2015,
la apreciata editur craiovean Sitech.
Prin misiunea sa profesional, Preacucernicia-Sa este mereu aproape de enoriai, li se
druie acestora spiritual i printete, iar, din prinosul de inteligen, destoinicie i buntate i
din sufletul su nduhovnicit, ne-a oferit i nou attea ocazii, de-a lungul timpului, s ne
mprosptm setea de cunoatere i filonul credinei. Autorul acestui volum, specialist n

http://parohiaortodoxabirda.blogspot.ro/2016/10/biserica-si-presa-in-banat-o-noua_18.html

95
teologie i doctor n filologie, alturi de druirea liturgic i misiunea nobil de catehez,
rspndete nvtur i credin i este ca o lumnare care se consum pe sine luminnd pe
alii. Cci ce sunt attea volume i scrieri pe care le-a izvodit Domnia-Sa, dac nu nite
candele ce lumineaz viaa cititorului, asemenea cunoscutei ziceri: Un bec lumineaz o
strad, o carte lumineaz o cas
O trstur a neobositului dr. Valentin Bugariu este implicarea pn la pasiune n tot ceea
ce ine de credin, de cultur, de apostolat. La Domnia-Sa, omenescul ca trstur nobil este un
mijloc de nlare a sufletului la enoriai, la conaionali. i de minune i se potrivete cugetarea
cretin: D-zeu ne-a lsat pe acest mirific pmnt pentru a face cinste neamului.
Voi rndui n continuare cteva modeste aprecieri ntr-o recenzie despre respectivul
volum pentru cunoaterea tematicii acestuia i ntru sensibilizarea iubitorilor de istorie, neam i
credin.
Tiprit, aa cum notam mai sus, la Craiova, cartea, ntr-o inut elegant, cu o
ilustraie de mare for sugestiv pe coperta nr. 1, cuprinde un numr de 201 de pagini.
Impresioneaz sinceritatea care rzbate din chiar primele file unde autorul i arat
recunotin fa de sponsori. Mulumesc tuturor n glas de rugciune la lumina i cldura
unei candele ntr-o biseric din frumosul col de ar bnean.
nc din Argumentul aezat la pagina 13, distinsul preot ne informeaz c Studiul
care vede acum lumina tiparului a fost pregtit n vederea obinerii gradului tiinific I n
preoiei c scopul acestui demers nu este acela de a da informaii, fiindc mediul social
este bombardat de acestea, ci acela de a problematizaToate au la baz puterea cuvntului,
autoritatea scriiturii n faa cuvntului predicat de la amvon. Aa cum, de altfel, meniona
i prof. Ioan Traia n prefaa acestui volum recenzat: Menirea de fond a presei const tocmai
n materializarea forei cuvntului i a nfptuirii caracterului culturalizator al acestuia.
Prefaatorul mai constat c studiul ilustreaz efortul de conturare a fenomenului misionar
prin cuvntul scris i se constituie ntr-un obiectiv major, acela de a penetra i a rennoii
orice cultur, inclusiv cea religioas i c publicaiile bisericeti trebuie s fie aproape de
sufletul credincioilor i permanent atente la provocrile existeniale ale omului
contemporan. Este ceea ce afirmam i eu la nceputul acestei recenzii c prin presa din
periodice se ncearc i se face chiar educaie cultural.
Dar s deschidem coperile volumului i s-l cercetm cu atenie. Lucrarea Biseric i
pres n Banat ilustreaz activitatea misionar prin publicaii aprute n spaiul religios
bnean de cmpie, fr a face referire la cele din zona Caransebeului i la cele din diaspora
Banatului srbesc.
Structurat n apte capitole i unul rezervat bibliografiei, plus apte pagini ilustrate la
final, cartea dezbate ntre filele sale felul cum presa religioas, de-a lungul timpului, face
educaie spiritual, cultural i naional. Primul capitol al lucrrii se intituleaz Pastoral,
misiune i pres bisericeasc. Delimitri conceptuale. Din prima secven a acestuia, aflm c
Preotul este pentru comunitatea ncredinat lui spre pstorire un educator. Predica n
multiplele ei forme este o lecie a credinei. Se detaeaz ideea, desprins dintr-un un citat din
Antonie Plmdeal inserat aici, c, de fapt, cadrul n care se dezvolt ndrumarea pastoral
i educaia cretin este cultura. Fr cultur, nu poi stabili relaii. Fr relaii nu poi stabili
adevruri. Fr un minim de adevruri, nu poi fi n armonie. Rmi n dezechilibru. De altfel
i Preacucernicia-Sa recunoate c pentru mine, culturaeste nu numai amintirea
chipuluiprinilor notri, ci i ducerea mai departe a iniierilor lor la care au ajuns ei.
Aflm apoi din extrasele din operele unor cunoscui cercettori n domeniu selectate aici, despre
relaia preotului cu enoriaii i caracterul pedagogic al acesteia, despre cult ca baz a culturii,
despre evanghelizare ca ntia carte de cultur a credinei, despre catehez i mijloacele
folosite n procesul pastoraiei ( tiprituri, reviste, calendare, pliante, site-ul parohial etc.) Deci
ndemnul este s se pun accent i pe pres cci Presa este amvonul modern al timpului

96
nostru (David Voniga). Cteva file memorabile struie asupra rolului acesteia ca liant ntre
cler i credincioi. Este un spaiu al propovduirii credinei iar Misiunea presei const n
vocaia ei de a se adresa inimii, gndirii i duhului fiecrui om, n vederea comunicrii
valorilor cretine i integrrii mediului social cu aluatul Evangheliei se spune la pagina
21.Sunt desprinse i puse n faa cititorilor i funciile preseicu explicaii i exemplificri.
O a doua secven din capitolul nti se refer la Presa bisericeasc din Banat. Istoric
i coninut. Sunt menionate aici publicaiile literare n ordinea apariiei lor, de la primele
(Telegraful romn, Priculiciu, Deteptarea, Lumintoriul, Dreptatea) pn la
cele de azi (Altarul Banatului i nvierea), iar prezentarea lor este nsoit de date
concrete privind apariia, coninutul i izvoditorii acestora.
Al II-lea capitol, n aproape 50 de pagini, prezint publicaia religioas bnean
nvierea, o izbnd a Mitropoliei, al crui fondator a fost mitropolitul Nicolae. Sunt
desprinse ca funcii derivate ale acestei foi: cele explicativ, educativ-formativ i normativ.
Citim la pagina 34 c presa exercit o putere deosebit, care nu st n primatul
informaiei, ci n autoritatea scrisului, iar bilunarul nvierea oglindete: viaa
bisericeasc, cateheza i ndrumrile liturgice, chipuri de naintai din istoria bisericii locale,
literatur religioas, prezentri bibliografice etc. ns autoritatea scrisului, prestana
editorial i veridicitatea informaiilor erau date de patronajul naltpreasfiiniei-Sale,
mitropolitul Banatului Nicolae Corneanu, care semna articolele de fond mult timp i se
interesa direct de fiecare numr. Aflm c publicaia editeaz n paralel sase suplimente:
Stnca vieii, Filocalia, Tineretul ortodox, Logos, Femeie ortodox, i
Suplimentul catehetic. Extensia editorial a acestei reviste ctig n prestigiu i prin faptul
c preedinii de onoare au fost, nainte, I.P.S. Nicolae, iar azi, naltpreasfinitul Printe Ioan,
arhiepiscopul Timioarei i mitropolitul Banatului.
Parcurgnd cele cinci pri ale acestui al doilea capitol, identificm varietatea
materialelor care compun fiecare numr: editorialul isclit de arhiereu, articole diverse cu
caracter religios, apoi diferite rubrici separate, poezie original i ilustraie proprie. Prestigiul
revistei este dat i de calitatea colaboratorilor: de la Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe
Romne, mitropolii, episcopi, pn la protopopi, preoi, diaconi i mireni de diferite
specialiti (etnologi, filologi, muzicologi etc.). Aproape ntreaga pagin 38, din acest studiu,
este plin cu numele ostenitorilor publicaiei.
Preotul dr. Valentin Bugariu, un meticulos i exigent cercettor, aduce n faa
cititorilor informaii variate legate de multitudinea de teme abordate n cunoscuta publicaie.
Aflm, bunoar din cugetrile mitropolitului timiorean, Nicolae, c Vitalitatea Bisericii
este tot att de evident ca i vitalitatea naiunii c ortodoxia menine relaii armonioase
cu statul, c n Biseric trebuie s trim ca ntr-o cas i c religia cretin are un
caracter popular. Sunt menionate asociaiile religioase i de tineret precum i utilitatea lor.
Pagini ntregi se refer la Asociaia Oastea Domnului, care este un copil al bisericii, apoi
la predarea religiei n coal i la problemele privind redresarea spiritual a elevilor. Tot legat
de rev. nvierea, suntem informai c aici se fac referiri la asistena i rolul bisericii, precum
i la cateheza ca lecie a Bisericii, la vetmintele liturgice, la pelerinajele din locurile sfinte ca
mod de exprimare a sentimentului religios, la rromi i integrarea lor, la comemorarea morilor
ca grij pastoral a Bisericii, la participarea femeii la rugciunea public, etc.
Autorul a rezervat un capitol aparte legturii dintre Biseric i mass-media, adic
publicaiilor deinute, emisiunilor de radio, revendicrii unor cldiri i spaii, precum i crizei
financiare a instituiilor bisericeti i neputinei acestora de a asigura totdeauna salariile i
cheltuielile gospodreti.
n ultima secven (II 5), intitulat Varia, sunt utilizate cteva articole pentru
lmurirea unor probleme: individualitatea persoanei, termenul de Pati, prezena copiilor i a
tinerilor la biseric, regula gramatical de a utiliza prenumele naintea numelui, ziua de

97
duminic pentru celebrarea cultului divin i alte aspecte din problematica pastoral i
misionar.
Capitolul al III-lea are ca titlu Revista teologic Altarul Banatului considerat ca
fiind un ndrumtor pastoral i misionar. Ea este o continuare a celei din Caransebe cu
acelai titlu. De aici, aflm: cnd a aprut, colectivul de redacie, numele unor marcani
intelectuali care au colaborat. n subcapitolele acestei pri, autorul ne informeaz despre
Biseric i tradiie (misiune, secularizare, predarea religiei, primenirea bisericii, grija fa de
cimitir ), apoi despre Biseric i mass-media (programul revistei, activitatea
cultural).Concluzia este c revista mitropolitan se ocup onorabil de pastoraia
credincioilor i de o ntreag palet cultural- spiritual pentru educarea enoriailor.
Cel de-al IV-lea capitol Calendarul almanah, face, la nceput, un istoric al
calendarului n general i prezint evoluia lui. Apoi, n patru subcapitole, aflm despre
Originea, istoricul i coninutul publicaiei. Autorul volumului recenzat selecteaz din
diferite surse, informaii despre evoluia acestui tip de scriere, de la ndrumtorul bisericesc
(1980), la alte formulri, pn la titulatura de azi Calendar al Arhiescopiei Timioarei, ajuns
la al 35-lea an de apariie (2015), cnd este ngrijit de naltpreasfinitul Ioan, Mitropolitul
Banatului. n celelalte pri ale acestui capitol, autorul ne informeaz despre Probleme de
pastoral i misiune cretin (relaia dintre familie i biseric, rolul educativ al serviciului
liturgic), despre Pastoral-calea povuirii, din care aflm care sunt organele Bisericii
(Adunare, consiliu), despre preot i parohie, despre problemele cretinului aflat n faa
morii, iar, n ultima parte a acestui capitol, suntem informai despre Iniiative misionare
(buna pregtire a clerului, svrirea slujbelor dup rnduial fr inovaii, catehizarea
copiilor etc.). Toate acestea refac, pe scurt, demersul publicistic al Calendarului almanah
editat de Eparhia Timioarei.
Publicaiile parohiale, ca titlu pentru cel de-al V-lea capitol, ne prezint apariiile
editoriale consemnate n rev. nvierea. Sunt niruite numele lor urmate de scurte informaii
despre fiecare. Iat-le: Anghelos, Apostolii, Arhanghelul, Buletin parohial(Lugoj),
Buletin parohial (Timioara), Candela Pesacului, Lovrinul ortodox, Iconostas,
Lumin Divin, Lumina din Plopi, Lumin lin, Lumintorul Gearmatei, Lumini de
gnd, Paideia, Sfenicul i Vatra nou.
n 3o de pagini, pr. Valentin Bugariu ne informeaz punctual despre apariia acestora,
precum i despre format, tiraj, tematici, rubrici i principalii colaboratori. Domnia-Sa rnduie
aici preri personale, dar i multe aprecieri notabile ale altor personaliti. Iar meticuloasele i
atent alesele indicaii din subsolul paginilor constituie explicaii i surse autorizate pentru o
bun nelegere a mesajelor transmise de apreciatul autor. Spaii mari, fr prtinire, sunt
rezervate ctorva merituoase apariii: Arhanghelul (de la Birda), Buletin parohial
(Timioara), Candela Pesacului, Iconostas (de la Giroc), Lumin lin (Colonie-Gtaia),
Lumini de gnd (Freidorf) i Vatra nou, (de la Giarmata Vii).
Ca o concluzie la acest capitol, merit s citm, selectiv, cugetarea printelui dr.
Valentin Bugariu: Publicaiile parohiale ncearc s mprteasc Vestea cea Bun
dincolo de spaiul liturgicfiecare dup posibilitile locului face o misiune cretin. Din
pcate, multe dintre ele au disprut prin mutarea preotului n alt parohie de aici concluzia
c apariia unei astfel de publicaii se datoreaz slujitorului altarului.
Ultima secven a acestei valoroase apariii editoriale se intituleaz Publicaii rurale.
nc de la nceputul capitolului final, neobositul publicist i motiveaz opiunea astfel:
Chiar dac nu sunt editate de Biseric, ci de coal, asociaii culturale conduse de
profesori, muzeografi, directori de Cmin cultural, n redacie este cuprins i parohul locului,
iar viaa religioas i are pagina ei bine rnduit.
Sunt selectate un numr de opt publicaii, iar, n cele peste 20 de pagini din volum,
gsim toate informaiile necesare, cu predilecie cele referitoare la articolele cu caracter

98
religios. Iat numele acestor foi rurale nominalizate: Cenzeanul (la Cenad), Curierul de
Gtaia, Jurnalul de Gtaia, Lumin Girocean, Lumina satului (de la Giroc). Autorul
rezerv acestei foi cu o bogat tradiie aproape zece pagini. Ne d relaii despre articolele
religioase publicate, despre distinii intelectuali precursori, preoii David Voniga i Horia
Vioiu i ei merituoi editori ai ziarelor locale, apoi despre marile praznice cretine, despre
studiul asupra epitafurilor existente n cimitirul din Giroc, semnat de prof. Murariu,
redactorul-ef al publicaiei. Alte reviste steti prezentate aici sunt: Medveanul (din
Urseni) i Suflet nou (din Comloul Mare) asupra acesteia din urm autorul mai struie
oferindu-ne i alte informaii. Revista, aprut nc din perioada interbelic, are azi trei
suplimente: Suflet de dascl, Suplimentul istoric i Suflet de copil. Ultimul periodic
menionat n ordine alfabetic este Vatra satului din localitatea Ferendia, comuna Jamu-
Mare. Aceast foaie steasc, ajuns la 10 ani de apariie, este condus de prof. Ioan Traia,
liderul A.P.P.R.B., care, nc din editorialul de debut, ne anuna c Prin cuvintele noastre
sincere v aducem o firav mngiere, o und de lumin n ntunericul prezent. n fiecare
numr al acestei scrieri rurale, sunt prezente articole de substan religioas legate de
marile praznice care au sensibilizat enoriaii (prof. Iosif Marius Circa, red.- ef adjunct).
Iat-ne la finele volumului recenzat. Autorul, pr. dr. Valentin Bugariu, ncheie cu o
mrturisire de referin: Cercetarea fenomenului religios din presa rural a fost anevoioas,
deoarece multe din publicaii nu au fost inventariate n vreo bibliotecCele menionate fac
parte din A.P.P.R. din Banat i au putut fi consultate datorit unui frumos obicei, acela de
schimburi de publicaii la ntlnirile periodice Materialul scris amintete de trecutul
bisericesc, personaliti ecleziastice, cuvinte de nvtur, toate laolalt reliefnd bogia
credinei ortodoxe, un model de urmat n lumea satului.
i-a venit i vremea ncheierii. Acest studiu gndit i aternut pe hrtie de exemplarul
preot dr. Valentin Bugariu, se vrea, i materialul o poate confirma, s fie o izbutit cercetare
asupra publicaiilor de pe ntinsul Eparhiei Timioarei, punnd accent pe rolul preotului paroh
n munca de mplinire, dar i de promovare a misiunii ecumenice a Bisericii Ortodoxe. i mai
cred nendoielnic c Preacucernicia-Sa a izbutit de-a binelea, s fie o fclie care lumineaz
calea ortodoxiei n munca de culturalizare a cretinului de azi.

14 oct. 2016

Iosif Marius Circa

99
 NSEMNRI

Pe marginea crii IOSIF CEL NOU DE LA PARTO, OCROTITORUL

BANATULUI, scris de Preot Dr. Valentin Bugariu. De la nceput a meniona c lucrarea a
fost publicat cu binecuvntarea . P. S. Ioan, Mitropolitul Banatului i a vzut lumina
tiparului la Editura Tiparnia din Arad, anul 2016.
n Cuvnt nainte autorul precizeaz c Biserica Ortodox cinstete n mod festiv
anul acesta (2016 n.n.) mplinirea a 60 de ani de la actul canonizrii (trecerea n rndul
sfinilor) a Sfntului Ierarh Iosif cel Nou de la Parto (1956) i a mplinirii a 360 de ani de la
adormire a Cuviosului Iosif, Mitropolitul Timioarei. p. 2.
Este structurat pe patru capitole:
Viaa Sfntului Ierarh Iosif cel Nou de la Parto- ocrotitorul Banatului. 60 de ani de
la canonizare: Autorul reproduce integral Viaa Sfntului Ierarh, Canonizarea, Izvoare i
lucrri despre Sfntul Iosif cel Nou, Viaa Sfntului Iosif i Banatul, Minunile, adic artrile
i tmduirile cele minunate, svrite n viaa lui de Sfntul Iosif cel Nou, Anex.
Slujba Sfntului Iosif cel Nou: Reprodus dup Mineiul pe Septembrie, Ediia a V-
a, Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1984, p.
213-228. Slujba const n pomenirea lui LA VECERNIA MIC, LA VECERNIA MARE,
UTRENIE precum i LA LITURGHIE.
Acatistul celui ntre sfini Printelui nostru Iosif: Este reprodus dup textul din rev.
,,Mitropolia Banatului aprobat de Sfntul Sinod cu nr. 413 pe 1956. ncheierea se svrete
cu RUGCIUNEA SPECIAL CTRE SF. IOSIF CEL NOU DE LA PARTO, rugciune
cuprins n volumul Acatistier, Tipografia Arhidiecezan, Timioara, 2010, p. 133-134,
precum i n celelalte versiuni anterioare crii.
Iconografie: Ilustreaz cteva reprezentri ale Sfntului din cele mai vechi i pn
astzi aa cum precizeaz autorul n Cuvnt nainte. p. 2.
Cele patru capitole ale crii sunt subordonate scopului urmrit de autor, de a demonstra
rolul de ocrotitor al Banatului al Sfntului Ierarh Iosif cel Nou de la Parto, care poate fi luat
drept model de fiecare credincios. De aceea lectura crii este la ndemna oricrui cititor, cci
poate fi citit cu uurin. Doar capitolele II (Slujba) i III (Acatistul) presupune o anumit
iniiere n tainele teologiei, cci ele sunt scrise pentru slujitorii de la altar.
Concluzia este evident n coperta a IV-a n care autorul ne spune despre naltul
Prelat: Rsrit pe malurile Dalmaiei n cetatea Raguzei, nflorit n Grdina Maicii Domnului
de la Athos a revrsat la deplina maturitate darul credinei i al facerii de minuni n cetatea
Timioarei. n vremea pstoririi sale de 10 ani Sfntul Iosif a reuit pe deplin s ntreasc pe
credincioii ortodoci n credina tare n purtarea de grij a lui Dumnezeu asupra
credincioilor n vremuri ostile pentru dezvoltarea cretintii.

Gheorghe Lungu

,,Arhanghelul, an V, nr. 3 (16), 2016, p. 7.

100
 CRONICA PAROHIAL

o Parteneriat coal-Biseric ,,Lsai copiii s vin la Mine. n cursul anului

colar 2011-2012 se vor desfura mai multe aciuni cultural-religioase: catehez, cerc de
desen tematic, mprtirea copiilor, participarea la Sfnta Liturghie, implicarea n proiecte
educaionale .a.
o Calendar de buzunar. Editat de Parohia Ortodox Birda pentru credincioii din
parohie i din filia Sngeorge.
o mprtirea copiilor. Cu prilejul postului Crciunului i Patilor au fost
mprtii copiii de pe raza parohiei, att cei de la Birda (grdini i coal), ct i cei din
Sngeorge (grdini i coal). n 6 decembrie 2011 pentru Naterea Domnului, i n 14; 16;
21; 23. 03. 2012 n cadrul Liturghiei Sfntului Grigorie Dialogul pentru nvierea Domnului.
o Concursul de religie ,,Alege coala. Din partea parohiei Birda a ctigat eleva
Buha Florina la etapa zonal la Deta, la secia eseu religios.
o Concursul judeean de religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto. n 29. 02., s-
a desfurat etapa local. La cele trei seciuni: poezie cretin, desen i eseu religios au fost
declarai ctigtori urmtorii elevi: uclea Petronela (cls. a III-a, poezie); Murgea Alexandra
(cls. a IV-a, desen) i Gabor Roberta (cls. a V-a, eseu).
o Ziua Femeii. Dup svrirea Sfintei Liturghii a Sfntului Grigorie Dialogul, copiii
de la clasele I-IV din localitate ndrumai de doamnele nvtoare Sorina Onia, Mihaela
Gherban i Daniela Isoc au susinut n biserica parohial un frumos program artistic compus
din poezii i cntece specifice momentului. La finalul manifestrii, copiii prezeni au druit
mrioare tuturor femeilor prezente n biseric.
o Slujiri liturgice. n 7. 12, preotul Valentin Bugariu a slujit Sfnta Liturghie n parohia
Berecua, filia Mnstire pentru mprtirea copiilor din localitate. De asemenea n 9. 12. 2011;
26. 02; 11. 03 la Taina Sfntului Maslu n parohiile: Colonia Gtaia, Berecua i Maloc.
o Concursul judeean de religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto. n 29. 02.
2012 s-a desfurat faza zonal n organizarea Liceului Teoretic din Gtaia. Din partea
Parohiei Birda au participat trei copii: uclea Petronela (cls. a III-a), Murgea Alexandra (cls. a
IV-a) i Gabor Roberta (cls. a V-a). Copiii au fost recompensai cu premii i meniuni: uclea
Petronela (seciunea poezie religioas, premiul III); Murgea Alexandra (desen tematic,
meniunea I) i Gabor Roberta (eseu, meniunea I).
o Elevi teologi timioreni la Birda. n 3. 04 elevii claselor teologice de la Liceul
Pedagogic ,,Carmen Sylva din Timioara au poposit n biserica parohial cu hramul
,,Naterea Maicii Domnului din localitate. Elevii coordonai de pr. prof. Petru Suru i prof.
drd. Nicolae incari i dr. Ionu Mura au intonat cteva imne religioase. Preotul Valentin
Bugariu a fcut un scurt istoric al lcaului de cult. La finalul ntlnirii fiecare elev a primit un
exemplar din publicaia parohial i un calendar de buzunar.
o Mobilier i veminte noi. Pentru buna funcionare a bisericii s-au cumprat dou
vemntare, material pentru Sf. Altar, cristelnie, mese i scaune pentru Oficiul parohial n
valoare de: 3.617 lei.
o Pelerinaj la mnstiri. n 26. 03. 2012 cu sprijinul financiar al Primriei, Parohia
Birda n colaborare cu cea din Berecua a organizat un pelerinaj la mai multe mnstiri din
Cara-Severin i Mehedini. Au fost cercetate mnstirile: Vasiova, Soceni, Catedrala
episcopal ,,nvierea Domnului din Caransebe, Piatra Scris i Sfnta Ana (Orova).
o Premierea copiilor din proiectul ,,Alege coala. La coala cu clasele I-VIII din
localitatea Birda a avut n 6. 04. 2012 festivitatea de premiere a copiilor implicai n amintitul
proiect. Au fost recompensai urmtorii copii: Mercea Madalina, Mercea Andreea, Mercea
Viorel, Buha Florina, Paca Andrada, Buha Bogdan, Stnescu Ilie, Voro Melinda i Pojar

101
Roxana. n 23. 05. s-a desfurat premierea copiilor la faza zonal la Deta. A fost rspltit cu
premiul I eleva Buha Florina care s-a calificat la faza eparhial a concursului intitulat ,,coala
din pridvorul Bisericii.
o Participri tiinifice. Preotul Valentin Bugariu a prezentat comunicri la cteva
ntruniri tiinifice internaionale i locale: Conceptul de ecleziologie organic la Sfntul
Andrei aguna la Simpozionul internaional ,,Tain i comuniune desfurat n 24. 04. 2012
la Caransebe; ,,Istorie, misiune i via cretin. Studiu de caz pe marginea unui volum n
12. 05. 2012 la sesiunea de comunicri desfurat la Muzeul Satului bnean; ,,Istorie i
via bisericeasc. ntemeierea Coloniei Gtaia n 17. 05. la Zilele administraiei ardene.
o Biblioteca parohial. La biserica parohial a fost organizat biblioteca parohial.
Biblioteca este compus din veche carte bisericeasc, cri religioase i reviste teologice
locale i centrale.
o Ziua eroilor. De praznicul nlrii Domnului, dup svrirea Sfintei Liturghii n
biserica cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din localitatea Sngeorge, la orele
11:30 a fost oficiat slujba parastasului pentru eroii comunei. La finalul slujbei religioase,
elevii de la coala cu clasele I-IV din localitate au susinut un bogat program patriotic. Au
fost prezente oficialiti locale, precum i reprezentani ai Poliiei.
o mprtirea copiilor. n Postul ,,Sfinilor Apostoli Petru i Pavel au fost
mprtii copiii de la colile din Birda, Mnstire, Sngeorge i Berecua. n 14. 03. 2012 la
invitaia C. Pr. Zoran Milovanov n biserica cu hramul ,,nvierea Domnului din localitatea
Berecua a fost oficiat Sfnta Litughie, urmat de mprtirea propriu-zis a copiilor. Taina
Mrturisirii a fost administrat n ajunul slujirii liturgice de preotul Valentin Bugariu.
o Arhanghelul. A aprut primul numr al revistei parohial ,,Arhanghelul. Editat
de Parohia Birda, revista i propune s familiarizeze pe ortodocii din Birda i Sngeorge cu
nvtura de credin, dar i s rememoreze ,,urme ale trecutului local i nu numai. Revista a
aprut ntr-un tiraj de 200 de exemplare. Apariia primului numr a fost sponsorizat de domnul
Marius Gheorghe Stoian, primarul comunei Birda, cruia i mulumim i pe aceast cale.
o mprtirea copiilor n parohia Berecua. n 14. 06. 2012 la invitaia C. Printe
Zoran Milovanov s-a oficiat Sfnta Liturghie n biserica parohial cu hramul ,,nvierea Domnului
din localitate. Sfnta Liturghie a fost oficiat de P. On. Pr. Ioan Priscean, protopopul Detei, Cuv.
ieromonahi de la mnstirile Sfntul Gheorghe i Cebza, mpreun cu preoii de la parohiile vecine.
Cu acest prilej au fost mprtii copiii de la colile din Birda, Sngeorge, Mnstire i Berecua.
Taina Mrturisirii a fost administrat de preotul Valentin Bugariu.
o Lucrri la turnul clopotni. n luna iunie a. c., s-au desfurate lucrri care au
vizat ferestrele de lemn de la turn care au fost nlocuite cu unele noi, precum i montarea n
interior a plasei de protejare a spaiului interior de psri. n interior la corul bisericii a fost
montat pentru mai buna izolaie termic o u cu profil PVC. Lucrrile s-au ridicat la suma
de: 1228 lei.
o Tabr de creaie la Caraiman. n cadrul proiectului catehetic ,,Alege coala
iniiat de sectorul educaional al Patriarhiei Romne s-a desfurat ntre 16 iulie 2012 o nou
etap, cea a taberei de creaie. La aceasta au participat i trei copii de la parohia Birda: Paca
Andrada (cls. a IV-a), Mercea Mdlina (cls. a Va) i Buha Florina (cls. a VI-a) care au
participat la seciunile de creaie obinnd calificative superioare.
o Reviste locale. Am primit la parohie urmtoarele reviste: ,,Familia (Vladimirovac,
Serbia), nr. 5-6/2011; ,,Vatr nou (Giarmata Vii), nr. 141/2012; ..Sfenicul (Maloc), nr.
1/2012, ,,Opinia, nr. 5/2012 i ,,Foaia Sclazului, nr. 99/2012 (Sclaz), ,,Boca cultural
(Boca), nr. 1/2012 i ,,Suflet nou (Comlou Mare), nr. 5; 6/2012; ,,Vatra satului,
(Ferendia), nr. 25/2012. Revistele pot fi consultate la biblioteca parohial!
o Lucrri de nfrumuseare exterioar. Cu sprijinul financiar al Primriei i
Consiliului Local al Comunei Birda s-au efectuat lucrri de zugrvire exterioar a bisericii

102
parohiale din Birda. Totodat cu acest prilej din fonduri proprii s-au mai fcut mici reparaii la
treptele lcaului de cult care au fost placate cu gresie nsumnd 1148 lei.
o Revista nvierea. Publicaia oficial editat de Arhiepiscopia Timioarei s-a
transformat din publicaie bilunar n revist lunar. ntr-o grafic superioar i un coninut
diversificat revista mbie cititorii la lectur duhovniceasc. i din acest numr regsim
rubricile consacrate deja din numerele trecute. Din cuprins spicuim: Semnificaia Tainei
Sfntului Maslu de diac. Marius Rumega; Semnificaiile spirituale ale zilei de natere de
Luminia Irina Niculescu; Decalogul (I), de prot. Avram Petric. Alturi de articole catehetice
regsim poezie religioas, tiri din viaa Eparhiei Timioarei precum i suplimentul
,,Filocalia. Revista este coordonat de P. On. Pr. Marius Florescu, ea poate fi procurat
gratuit de la pangarul bisericilor din Birda i Sngeorge.
o Lucrri de consolidare la biserica din Sngeorge. S-au nfptuite lucrri de
consolidare la biseric (centuri de beton, stlpi cu pahare), refacere parial a arpantei lemnoase
i izolare a acoperiului, precum i lucrri de refacere a boltei bisericii n valoare de: 23.926 lei.
o nceputul anului colar. n 17.09. de la orele 9.00 a fost delarat deschis anul colar
2012-2012. Dup slujba Te-Deum-ului au luat cuvntul domnul Marius Gheorghe Stoian,
primarul comunei, directorul colii gimnaziale din localitate precum i prof. Daniela Isoc care
a mprit Abecedarele pentru elevii de la clasa I.
o Hristos mprtit copiilor. A renceput un nou an al proiectului catehetic
,,Hristos mprtit copiilor n parohia Birda i filia Sngeorge. i anul acesta se vor urmrii
predarea leciei de catehez, participarea la slujbele bisericeti, mprtirea copiilor precum
i alte aciuni religios-culturale: zile omagiale, Ziua eroilor .a. m. d..
o Forumul publicitilor din presa rural n Banat. n 6.10, s-a desfurat n
comuna Sclaz lucrrile Forumului publicitilor din presa rural. La aceast ediie a
participat i preotul Valentin Bugariu care a susinut comunicarea ,,Lumin lin i
,,Arhanghelul dou reviste religioase rurale din Banatul timian.
o Taina Sfntului Maslu. n 7 10, de la orele 17.00 a fost oficiat Taina Sfntului
Maslu de obte n biserica cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului din parohia Birda. Au
slujit alturi de preotul locului, P. On. Pr. Ioan Priscean, protopopul Detei, C. Pr. Zaharia
George (Voiteg), Adam Rugaci (Gtaia), Ionel Maftei (Giroc), Ioan Slvan (Folea) i Zoran
Milovanov (Berecua). Un gnd de mulumire tuturor credincioilor prezeni la aceast Tain.
n 4. 11 a fost svrit Taina Sfntului Maslu i n biserica cu hramul ,,Sfinii
Arhangheli Mihail i Gavriil din Sngeorge. Au slujit C. Pr. Ionel Maftei (Giroc), Zoran
Milovanov (Berecua), i Valentin Bugariu.
o Pelerinaj la mnstirile Nera i Clugra. Cu sprijinul financiar al domnului
Marius Gheorghe Stoian, primarul comunei i a Consiliului Local n 11 noiembrie s-a realizat
un pelerinaj de o zi la mnstirile Nera i Clugra. (jud. Cara-Severin) al credincioilor
parohiei Birda, alturi de cei din parohia vecin, Berecua.
o ntrunire catehetic. n 15.11 la biserica ,,nvierea Domnului din oraul Gtaia a
avut loc o ntrunire catehetic la care au participat profesorii de religie i preoii din zon. A
participat P. On. Pr. Sorin Lungoci, consilier eparhial cu atribuii de nvmnt parohial care a
prezentat mai multe mijloace de colaborare dintre coal i Biseric, precum i material didactic.
o Titlu doctoral. n 17. 11 a fost susinut la Universitatea de Vest din Timioara
edina public a susinerii tezei de doctorat: Evoluia activitii industriale n Comitatul
Timi n perioada 1867-1918, elaborat de profesorul Bogdan Enel din comuna noastr.
Teza a fost realizat n domeniul fundamental Istorie sub conducerea tiinific a domnului
prof. univ. dr. Ioan Munteanu. La finalul prezentrii, teza a fost evaluat primind calificativul
,,foarte bine.
o mprtirea copiilor. De srbtoarea Intrrii Maicii Domnului n Biseric (21.11) a
fost svrit Sfnta Liturghie n biserica cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din

103
Sngeorge. Au fost prezeni copiii de la coala cu clasele I-IV din localitate i precolarii de la
grdini. Copiii au fost mprtii la momentul potrivit. Au fost prezeni alturi de printele
paroh, C. Pr. Zoran Milovanov de la parohia Berecua i Iulian Popa de la parohia Colonia
Gtaia, institutorii eleviilor. La 6. 12 n biserica cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului din
parohia Birda au fost mprtii copiii de la coala gimnazial din localitate. La desprire
fiecare elev att din Sngeorge ct i din Birda au primit un dar dulce din partea Parohiei.
o Te-Deum de Ziua Naional. La 1 decembrie cu ncepere de la orele 11.00 a fost
svrit sluba Te-Deumului pentru Ziua Naional la monumentul eroilor de la biserica
ortodox din Sngeorge. Alturi ne-a fost C. Pr. Jivoin de la parohia ortodox srb Denta,
precum i oficialiti locale.
o Slujiri liturgice. n ultimul timp printele Valentin Bugariu a slujit la Taina
Sfntului Maslu la bisericile din: Berecua (26.08), Giroc (30.09), Gtaia (28.10), Colonia
Gtaia (2.11), Remetea Mic (18.11), Folea (25.11) i Percosova (18.11). De asemenea a
participat la Sfnta Liturghie la Mnstirea Sfntul Gheorghe (31.10) i parohia Berecua, filia
Mnstire (4.12).
o Concursul spectacol ,,Bucuria de a fi cretin, faza eparhial. n 16. 05 n sala
festiv a Centrului Eparhial din Timioara s-a desfurat faza eparhial concursului ,,Bucuria
de a fi cretin. Parohia noastr a fost reprezentat de eleva Brulincu Rodica care a obinut
premiul al II-lea la seciunea: interpretarea unui cntec popular.
o ntlnirea monografitilor bneni. La Muzeul Satului bnean n 11. 05. s-a
desfurat o nou sesiune de comunicri viznd satul bnean. Din partea parohiei Birda a
participat preotul Valentin Bugariu.
o Simpozion Internaional de Teologie la Caransebe. n 13 mai s-a desfurat un
nou simpozion de teologie la Caransebe. De aceast dat preotul dr. Valentin Bugariu a
prezentat comunicarea: ,,Literatura religioas n timpul mpratului Constantin cel Mare.
o Concurs Judeean de Religie. n 22 mai a. c. s-a desfurat la Liceul Teoretic din
Gtaia, o nou etap, cea local a concursului catehetic ,,Sfntul Ierarh Iosif cel Nou de la
Parto. Tema acestui an fiind ,,Credin i libertate. La aceast etap au ctigat premiul I
elevii: uclea Petronela (poezie religioas) i Gabor Robert (desen) care s-au calificat la
urmtoarea etap, cea eparhial.
o Concurs Judeean de Religie. n 1. 06. s-a desfurat la Liceul Tehnologic
,,Sfntul Nicolae din Deta, concursul ,,Sfntul Ierarh Iosif cel Nou de la Parto, faza local.
La aceast etap a participat i eleva Gabor Tania care a obinut Premiul I la seciunea eseu i
s-a calificat la faza eparhial.
o Concurs de reviste religioase. n organizarea Arhiepiscopiei Timioarei i
Inspectoratului Judeean Timi s-a desfurat n 10. 06, ediia a XI a Concursului de reviste
religioase. Juriul a mprit publicaiile religioase n: reviste colare, foi religioase i reviste
parohiale. Au fost declarate ctigtoare pe Eparhia Timioarei urmtoarele publicaii:
,,Copilul candel nestins a colii Gimnaziale, nr. 27 din Timioara (revist colar);
,,Candela Pesacului (revist parohial) i ,,Arhanghelul (foaie religioas).
o Concurs Judeean de Religie. n 11. 06 s-a desfurat la Arhiepiscopia Timioarei
ultima etap, eparhial a Concursului catehetic ,,Sfntul Ierarh Iosif cel Nou de la Parto. La
aceast etap s-au calificat trei elevi din parohia Birda: Gabor Tania (eseu), Gabor Robert (desen)
i uclea Petronela (poezie religioas). La finalul jurizrii a fost obinut o diplom de participare,
o meniune, iar eleva Gabor Tania a obinut Premiul I la seciunea eseu pe judeul Timi.
o Lucrri de pictur. Pe parcursul lunii iunie 2013 s-au efectuat lucrri de pictur
exterioar i interioar de ctre pictorul Dorin Grumeza din Timioara. Prin donaiile
credincioilor au fost realizate ase scene n tehnica freso la exterior i icoanele de pe
iconostas n tehnica pictur pe lemn n valoare de: 24.000 lei. Cu acest prilej a fost mbrcat
n lemn de brad iconostasul de zid n sum de 5000.

104
 o nlarea Domnului n parohia Birda. n 13. 06 la orele dimineii a fost svrit
Sfnta Liturghie n biserica cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din Sngeorge.
La orele amiezii n faa oficialitilor locale au fost depuse coroane de flori. n ncheiere copiii
de la coala din Sngeorge au susinut un frumos program religios-artistic, compus din poezii
i cntece patriotice. Un gnd de mulumire se cuvine la final doamnelor nv. Maria Miron i
Educ. tefania Cercega.
o Premierea copiilor la biserica din Birda. n 14 iunie, la orele dimineii s-a
desfurat n biserica parohial din comuna Birda o festivitate de premiere a copiiilor
implicai n programul educativ al Bisericii. Cu aceast ocazie au fost rspltii 25 de elevi i
5 profesori.
o Forumul publicitilor din presa rural (30. 08). Ajuns la a III a ediie s-a
desfurat n localitatea Torac (Banat, Serbia) lucrrile forumului condeierilor din presa rural
bnean. Au fost prezeni la aceast ntrunire: etnologi, ziariti, profesori universitari.
Forumul s-a desfurat pe dou secii: organizatoric administrativ n care a fost aleas o
nou conducere a Asociaiei publicitilor din presa rural n Banat, i una tiinific n care au
fost prezentate publicaii, s-a vorbit pe marginea redactarii publicaiilor rurale precum i a
coninutului materialelor destinate unui astfel de demers. Din partea parohiei Birda a
participat la lucrri, preotul Valentin Bugariu.
o Taina Sfntului Maslu n parohia Birda. Duminic, 13 noiembrie, cu ncepere de
la orele 15 a fost oficiat Taina Sfntului Maslu n biserica parohial cu hramul ,,Naterea
Maicii Domnului din comuna Birda. Au slujit la invitaia parohului locului, P. On. Pr. Ioan
Priscean, protopopul Detei i C. Pr. Petru Gru, Adam Rugaci de la parohia Gtaia, Ioan
Slvan de la parohia Folea, Zoran Milovanov de la parohia Berecua i Iulian Popa de la
parohia Colonia Gtaia. Cuvntul de nvtur a aparinut P. On. Pr. Protopop.
o Taina Sfntului Maslu la Sngeorge. Duminic, 3 noiembrie cu ncepere de la
orele 15 a fost svrit Taina Sfntului Maslu n biserica cu hramul ,,Sfinii Arhangheli
Mihail i Gavriil din filia Sngeorge. Cu acest prilej ne-au fost alturi n rugciune C. Pr.
Zoran Milovanov de la parohia Berecua i Iulian Popa de la parohia Colonia Gtaia. Predica
ocazional a fost susinut de printele Iulian Popa.
o Ziua Bibliei. Pe 13 noiembrie este serbat Ziua Mondial a Bibliei. Cu acest prilej,
luni, 11 noiembrie n cadrul orei sptmnale de catehez parohial ,,Hristos mprtit
copiilor a fost susinut o catehez adecvat momentului de ctre preotul paroh la coala
Gimnazial din comuna Birda. Cu acest prilej a fost organizat o expoziie de carte cu
coninut biblic: ediii ale Sfintei Scripturi, comentarii patristice la textul sacru, tlmciri
moderne, dicionare i atlase biblice, lucrri de filologie i simbolic biblic. n partea a doua
a aciunii a fost prezentat o istorie sintetic a Sfintei Scripturi insistndu-se asupra Poeziei
Vechiului Testament. La finalul orei au fost audiate dou episoade imprimate pe CD-ul Mica
Biblie realizat de Patriarhia Romn.
o Medalion omagial la Sngeorge. Miercuri, 20 noiembrie la coala Primar din
localitate a fost realizat o or de catehez nchinat Mitropolitului Nicolae Corneanu cu prilejul
mplinirii a 90 de ani de via. Cu acest prilej a fost prezentate cteva volume semnate de ierarhul
bnean, a fost susinut o catehez, iar la final au fost vizionate fragmente din dou filme
documentare ce au scos n relief elemente din viaa i opera mitropolitului Nicolae.
o Simpozion Internaional dedicat Zilei Naionale a Romniei. n organizarea
Muzeului Banatului s-a desfurat a doua ediie a Simpozionului de Istorie nchinat mplinirii
a 95 de ani de la realizarea Actului de la 1 decembrie 1918. Din partea parohiei Birda a
participat preotul Valentin Bugariu care a susinut comunicarea Biserica Ortodox Romn
i Actul Marii Unirii.
o Apariii publicistice. n ultimul timp, preotul Valentin Bugariu a publicat
urmtoarele studii i articole: Istorie i via bisericeasc la Gtaia, n vol. Administraie

105
romneasc ardean. Studii i comunicri din Banat Criana, vol. V, Editura Vasile Goldi
University Press, Arad, 2012, p. 56-82; Conceptul de ecleziologie organic la Sfntul Andrei
aguna, n vol. Tain i comuniune. Lucrrile Simpozionului Internaional, Editura Episcopiei
Caransebeului, Caransebe, 2012, p. 537-547; Legturile mpratului Constantin cel Mare cu
protoromnii din nordul Dunrii, n ,,Calendarul Arhiepiscopiei Timioarei, Timioara, 2013,
p. 161-169; Un simbol al Bocei Tata Oancea, n vol. Gabriela erban, Biblioteca ntre
datorie i pasiune. 60 de ani de lectur i bibliotec public la Boca, Editura Tim, Reia,
2013, p. 247-254; Sptmna duhovniceasc n parohia Birda, n ,,Ziarul Lumina. Ediia de
Banat, 2013, nr. 176, p. 8; Anul omagial al Sf. mp. Constantin i Elena, n ,,Sfenicul, 2013,
nr. 1, p. 28-30; Dragoste de carte bisericeasc: Reorganizarea bibliotecii din parohia Birda, n
,,Ziarul Lumina. Ediia de Banat, 2013, nr. 176, p. 8 i Activiti catehetice la Liceul Pedagogic
,,Carmen Sylva i n parohia Birda: Ziua Bibliei n Arhiepiscopia Timioarei, n ,,Ziarul
Lumina. Ediia de Banat 2013, nr. 264, p. 8. (n colab. cu Valentin Biru).
o Slujiri liturgice. n ultima vreme, preotul Valentin Bugariu a slujit la Sf. Liturghie
n parohia Maloc, filia Remetea Mic cu prilejul hramului bisericii, pe 20 iulie i la Taina Sf.
Maslu n parohiile Gtaia (3. 11) i Maloc (17.11).
o Activiti liturgice cu tinerii. Elevii au fost prezeni la biseric i au rostit Crezul
n 20 oct. 2013: uclea Petronela, Vlean Bogdan, Gabor Roberta, n 17 nov. Weiss Markus,
Buha Florina, Suciu Cristina, 7 feb. Weisz Markus, Buu Corina, Gabor Roberta la Birda, iar
la Sngeorge: Miron Olivera, Ciornei Cristian, Onea Clin pe 21 nov., i uclea Petronela,
Weiss Markus i Gherghel Luciana la Sngeorge. La Sfnta Liturghie a fost prezent alturi i
de ceilali elevi, prof. Doru Popa. n Ajun de Crciun, elevii din grupa de catehez nsoii de
preot au colindat pe la casele credincioilor.
o Alegeri parohiale. n 12 ianuarie au fost organizate alegeri pentru Consiliul
Parohial pentru un nou mandat. Cu acest prilej au fost alei credincioii: Covaci Ionel, Ignat
Petru, Stoian Florin, Moldovan Gheorghe, Gabor Dinu i Fetti Ion, consilieri, iar supleani:
Mrgan Florin, Cacuci Dorel i Gvan Constantin.
o Premierea copiilor. n 20 ian., a avut loc festivitatea de premiere a copiilor care au
participat la Concursul de Religie Judeean ,,Bucuria Naterii Domnului n suflet de copil.
Au obinut Premiul I: Daneliuc Silvana (cls. a II-a), Miron Denisa i Cojocaru Ctlina. (cls. a
IV-a). Premiul al II-lea a fost obinut de Alupei David i Matei Teodora (cls. a IV-a) i cel de
al III-lea premiu: Ciobanu Alexandru (cls. a II-a).
o Simpozion Internaional la Giroc. n organizarea Primriei i a Asociaiei
Publicitilor bneni a fost organizat Simpozionul cu tema ,,Ecouri ale Primului Rzboi
Mondial n memoria combatanilor n ziua de 22 februarie la Liceul Teoretic ,,David
Voniga. Cu acest prilej a avut loc o expoziie de fotografie i obiecte ale combatanilor din
colecia prof. Gh. Rancu Bodrog, a fost realizat o expoziie de revist local. Conf. univ. dr.
Ioan David a prezentat ultimele cri imprimate la Editura David Press Print ntre care
volumul Cnd aminitirile, dedicat regretatului lingvist i stilistician G. I. Tohneanu i
isclit de giroceanul prof. Ion Murariu, furitor de cri i reviste. n cadrul simpozionului au
susinut prelegeri: prof. univ. dr. Ioan Viorel Boldureanu, dipl. ing. Traian Trifu Cta, prof.
Pavel Panduru, poetul Vasile Barbu i prof. Ion Murariu. Din partea revistei ,,Arhanghelul a
luat parte la aceast manifestare preotul Valentin Bugariu.
o Expoziie de publicaii religioase. n 28 februarie la muzeul catedralei
mitropolitane n organizarea Arhiepiscopiei Timioarei a fost vernisat o expoziie de pres
religioas cu tema ,,Pe baricadele presei bisericeti. Cu acest prilej a fost prezent i revista
parohial de la Birda, ,,Arhanghelul.
o Sptmna duhovniceasc. n perioada 9-16 martie a fost organizat n parohia
Birda, ,,Sptmna duhovniceasc concretizat n servicii liturgice zilnice (Vecernia, Sfnta
Liturghie, Paraclisul Maicii Domnului, Taina Sfntului Maslu), cuvinte de nvtur: predici

106
i cateheze, mrturisirea i mprtirea copiilor att la biserica cu hramul ,,Naterea Maicii
Domnului din Birda ct i la capela cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil. Cu
acest prilej au slujit i au rostit cuvinte de nvtur: C. Pr. Zoran Milovanov de la parohia
Berecua, ,,Postul i pocina n Vechiul Testament; Iulian Popa de la parohia Colonia
Gtaia, ,,Hristos ne ateapt la biseric; Adam Rugaci de la parohia Gtaia, ,,Mijloace de
sfinire a omului; Ioan Slvan, parohia Folea, ,,Taina Spovedaniei sinceritate i cin;
Olivian Crian, parohia ipet, ,,Rolul i rostul Bisericii n viaa oamenilor, Valentin Bugariu,
,,Sfinii Martiri Brncoveni modele de urmat pentru cretinii de azi.
o Proiect catehetic filantropic. n perioada 3. 02 25. 03 a. c., s-a desfurat n
parohia Birda un proiect catehetic-filantropic derulat de Parohia i coala Gimnazial din
localitate. Proiectul cu tema ,,Anul omagial euharistic i al Sfinilor Martiri Brncoveni
cunoatere a credinei i practic a faptei a reprezentat propunerea elevilor din grupa de
catehez parohial la Concursul Patriarhiei Romne intitulat ,,Sfnta Euharistie lumina
vieii cretine. Concurs naional de proiecte duhovniceti.
Scopul declarat al acestei aciuni a fost cunoaterea i aprofundarea evenimentelor
ecleziale omagiate de Patriarhie: Sfintele Taine ale Mrturisirii i Cuminecrii precum i pilda
Sfinilor Martiri Brncoveni i ajutorarea unui semen aflat ntr-o situaie de risc social.
Locul desfurrii manifestrii a fost biserica parohial cu hramul ,,Naterea Maicii
Domnului din Birda, capela cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din Sngeorge,
precum i colile din localitile mai sus amintite.
Beneficiarii acestui proiect au fost copiii de la colile din Birda i Sngeorge, cretinii
nepracticani, precum i un copil aflat ntr-o situaie dificil.
Resursele umane angrenate n aciune au fost: elevii de la coal (24 persoane), dasclii
(institutorii, profesorii de informatic, desen i religie), preotul, studenii la teologie . a.
Ca obiective imediate s-a urmrit: contientizarea beneficiarilor despre importana
Anului omagial, a vindecrii trupeti i sufleteti prin harul Sfintelor Taine, ntrirea
sentimentului apartenenei la comunitatea parohial i ajutorarea punctual a semenilor aflai
n situaii limit.
Principalele activiti derulate au fost cele de catehizare prin realizarea unui pliant la
nceputul derulrii proiectului, prin lecii de religie fptuite n biseric i coal, prin predici
ocazionale, participarea ntr-o sptmn la serviciul divin public, zilnic, mrturisire i
mprtire a celor pregtii, realizarea a dou materiale power point al evenimentelor
omagiate. n latura practic a proiectului s-a urmrit: confecionarea de mrioare i felicitri
de ziua mamei, a unor icoane pe sticl, realizarea a ctorva dulciuri de post i a unor obiecte
tradiionale locale (couri de nuiele), precum i a unei ntreceri sportive (un meci de fotbal
caritabil), toate sumele strnse au fost donate unui copil aflat n dificultate material.
o Taina Sfntului Maslu. Cu ncepere de la orele 15.00 a fost oficiat n biserica
parohial cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului din comuna Birda, Taina Sfntului Maslu.
Cu acest prilej au slujit: P. On. Pr. Ioan Priscean, protopopul Detei, Adam Rugaci de la
parohia Gtaia, Iulian Popa, de la parohia Colonia Gtaia i Valentin Bugariu, parohul
locului. La momentul potrivit P. On. Pr. Protopop a susinut cuvntul de nvtur.
o Sfnta Liturghie n parohia Maloc. Cu prilejul praznicului Bunei Vestiri, la
invitaia C. Pr. Iliia Pavlovici Ptru, printele Valentin Bugariu a oficiat Sfnta Liturghie n
biserica cu hramul ,,Sfinii Apostoli Petru i Pavel i ,,Sfntul Stelian din Maloc. Cu acest
prilej au fost spovedii i mprtii copiii colari, iar predica cu tema: ,,De la Vestea cea
bun la ncercare. 300 de ani de la ziua mazilirii voievodului Constantin Brncoveanu a fost
susinut de printele invitat.
o Catehez demonstrativ n parohia Folea. Vineri, 4 aprilie a. c., de la orele 17 n
biserica cu hramul ,,Sfntul Ierarh Nicolae" din localitatea Folea a fost susinut o catehez
demonstrativ de ctre C. Pr. Ioan Slvan, parohul locului. De fa au fost C. Pr. Ciprian

107
Boca, responsabil zonal al proiectului ,,Hristos mprtit copiilor" de la parohia Banloc,
Oliviu Crian de la parohia ipet i Valentin Bugariu de la parohia Birda.
Cateheza a avut tema Sfintele Taine ale Mrturisirii i mprtirii astzi. Lecia a
beneficiat de o proiecie a unui material didactic produs de Editura Sfntul Mina de la Iai.
Elevii cuprini n proiectul ,,Hristos mprtit copiilor" din parohia Folea au dat
mrturie despre efortul catehetic al printelui paroh precum i despre periodicitatea ntlnirilor
din cadrul acestui proiect. Sincere felicitri tuturor ostenitorilor n ogorul nvmntului
religios parohial de la Folea!
o Catehez la Centrul Educaional ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto din Deta.
n 10 aprilie de la orele 12,30 preotul Valentin Bugariu a susinut cateheza cu tema:
,,Constantin Brncoveanu i Ortodoxia romneasc. Cu acest prilej a fost proiectat un
material comemorativ alctuit n orele de catehez sptmnal n cadrul bisericii din Birda.
La final au fost mprite copiilor: numere din revista parohial ,,Arhanghelul precum i
calendare ortodoxe de buzunar editate de Parohia Birda.
o Aciune finantropic la Birda. n 10 aprilie n cadrul ,,Sptmnii altfel la coala
Gimnazial din Birda cu ncepere de la orele 9 a fost fructificat proiectul ,,Sfnta Euharistie
lumina vieii cretine. Cu acest prilej au fost oferite alimente de baz i dulciuri la cinci elevi
din clasele V- VIII.
o Lucrri gospodreti. Cu sprijinul financiar al Primriei i Consiliului Local din
localitate au fost realizate dou lucrri edilitare: un gard mprejmuitor iluminat electric la biserica
din Birda. Pentru filia Sngeorge cu acelai generos sprijin a fost ridicat o magazie pentru
combustibilul solid pentru timpul rece. Din fonduri proprii a fost realizat o poart pentru magazia
din filie, o cale de acces betonat la biserica parohial, precum i lucrri de etanizare a
geamurilor de la biseric. Pentru vremea Postului Mare au fost confecionate mbrcminte
adecvat acestui timp liturgic. Pentru aceste lucrri a fost cheltuit suma de: 3.563 lei.
o Proiectul catehetic ,,Cunoatere a credinei, practic a faptei, premiat. Acest
proiect a fost elaborat de coala Gimnazial i Parohia Birda i a inclus: realizarea de
materiale omagiale i comemorative, participare la sfintele slujbe ale Bisericii, cateheze
demonstrative, realizarea unor produse care au fost puse la vnzare, ajutorarea unor semeni
aflai n nevoi. . a. m. d. La nivelul Protopopiatului Deta, proiectul propus de elevii din Birda
a obinut Premiul I nsumnd 297 pct. Un gnd de mulumire se cuvine tuturor celor care s-au
implicat n realizarea acestuia: profesori, nvtori, studeni la teologie, elevi.
o Concursul catehetic ,,Sfnta Euharistie lumina vieii cretine, faza eparhial.
Potrivit site-ului Mitropoliei Banatului, http://mitropolia-banatului.ro/concursul-national-de-
proiecte-duhovnicesti-sfanta-euharistie-lumina-vietii-crestine-2/ aflm c n perioada 7-15
aprilie a. c. au fost evaluate proiectele duhovniceti ntocmite cu titlul ,,Sfnta Euharistie-
lumina vieii cretine" ntocmite de parohiile din cuprinsul Arhiepiscopiei Timioarei.
Cu bucurie aflm c la faza zonal, cea pe Protopopiatul Deta, proiectul catehetic
,,Cunoatere a credinei, practic a faptei" propus de Parohia i coala Gimnazial din Birda a
obinut 297 de puncte ocupnd locul nti. Pe locul al doilea s-a situat Parohia i Liceul Teoretic
din Gtaia (285 p.), iar pe locul al treilea, Parohia i coala Gimnazial din Cebza (270 p.).
Analiznd datele oferite de acest site am observat c naintea proiectului nostru au fost trei proiecte
propuse de parohiile: Timioara Dacia i Snnicolau Mare (300 p.) i Ndrag, prot. Fget (299 p.),
iar la egalitate de puncte parohia Timioara Viile Fabric (297 p.). Felicitri tuturor participanilor i
succes la noua etap eparhial ce se va desfura n perioada 29 aprilie - 5 mai a. c..
o Simpozion Internaional de Teologie la Caransebe. n 18 aprilie s-au desfurat
lucrrile Simpozionului Internaional la Caransebe. n cadrul celei de a treia seciuni (istorie
bisericeasc), preotul dr. Valentin Bugariu a susinut comunicarea ,,Tiparul i cartea
bisericeasc n vremea lui Constantin Vod Brncoveanu.

108
 o Concursul Judeean de Religie ,,Bucuria nvierii n suflet de copil. Pe 5 mai a
fost organizat n parohia Birda un concurs de cunotine religioase la care au participat 10
elevi din clasa a III-a de la colile din Birda i Sngeorge. Au obinut premii: Indri Ana Maria
(Premiul I); Vlean Alexandru (Premiul al II-lea) i Murgea Cristian Florin (Premiul al III-
lea). Ceilali participani au primit diplome de participare.
o Hristos mprtit copiilor n parohia ipet. Vineri, 23 mai cu ncepere de la
orele 17 la biserica parohial cu hramul ,,Pogorrea Sfntului Duh" din ipet a fost organizat
i susinut o catehez - model cu tema: Sfintele Taine ale Spovedaniei i Cuminecrii.
Lecia a fost susinut de ctre C. Pr. Oliviu Crian, parohul din localitate i s-a adresat celor
15 copii din grupul de catehez ,,Hristos mprtit copiilor". n cadrul aceste lecii a fost
folosit calculatorul, retroproiectorul, folosindu-se materiale despre aceste Sfinte Taine. La
final printele a scos n privelite faptul c acest grup de copii dau i rspunsurile liturgice la
Sfintele Laude, Taine i ierurgii svrite n biserica ortodox din localitate. Au fost prezeni:
P. On. Pr. Ioan Priscean, protopopul Detei, C. Pr. Ciprian Boca, responsabilul catehetic la
nivel de protopopiat, Ioan Slvan de la parohia Folea i Valentin Bugariu de la parohia Birda.
o Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto. n 2 iunie cu
ncepere de la orele 14.00 la Liceul Teoretic din Gtaia s-a desfurat etapa local a concursului
amintit. Din partea Parohiei/ colii din Birda au participat cinci copii care au obinut premii i
meniuni. Eleva Brulincu Rodica a obinut Premiul I calificndu-se la faza judeean la
Timioara. La faza eparhial desfurat n 12 iunie aceasta a obinut Meniunea I.
o Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto. Deta. Luni,
2 iunie cu ncepere de la orele 9,00 s-a desfurat la Liceul Tehnologic ,,Sfntul Nicolae" din
Deta ediia zonal a Concursului Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto" care
a ajuns la cea de a treia ediie. Anul acesta tema principal a ntrecerii judeene a fost ,,Sfnta
Spovedanie i implicaiile ei n poezie, eseu religios, desen i cntare bisericeasc". Ediia
aceasta s-a adresat elevilor din clasele I-VIII din grupele de catehez parohial. i anul acesta
Liceul din Deta a fost gazda concursului la faza zonal. Concursul a debutat cu o rugciune
rostit de P. On. Pr. Ioan Priscean, protopopul Detei, a urmat cuvntul domnului prof. Ion
Jinaru, directorul instituiei colare organizatoare. Apoi a debutat concursul propriu-zis cu
cele patru seciuni: eseu religios, poezie, desen i priceasn la care au participat elevii din
parohiile: Banloc, Deta, Ghilad i Moravia, nsoii de profesorii de religie i preoii catehei.
Din juriul Concursului au fcut anul acesta parte i domnul prof. Doru Gheorghe Popa
de la coala Gimnazial din Birda i preotul Valentin Bugariu de la parohia Birda.
Ctigtorii celor patru seciuni s-au calificat la faza judeean (eparhial) ce se va
desfura la Timioara n 12 iunie.
o nlarea Domnului. Joi, 29 iunie a fost prznuit momentul nlrii Mntuitorului.
De la orele 10.00 a fost oficiat Sfnta Liturghie urmat la orele 12 de pomenirea eroilor,
depunerea de coroane de flori din partea oficialitilor locale i un frumos program patriotic
realizat de ctre colarii din Sngeorge, ndrumai de doamnele: nv. Maria Miron i Educ.
tefania Cercega.
o Revista Arhanghelul. A aprut cel de al zecelea numr al publicaiei trimestriale
,,Arhanghelul" de la Birda. Revista de cultur i religie rural propune cititorilor ei, adic
credincioilor ortodoci din Birda i Sngeorge rubrici permanente: Editorial, Valori poetice,
Restituiri, Urme din trecut, Documentar, Semne precum i Cronica parohial. Din acest
numr ncepe un interesant studiu intitulat: ,,nvtorul Ioan Marcu (1848-1932),
personalitate de seam a nvmntului confesional din Episcopia Caransebeului" semnat de
prof. dr. Virginia Ardeleanu de la Facultatea de Teologie Ortodox din Caransebe.
Revista poate fi achiziionat de la bisericile ortodoxe de la Birda i Sngeorge!
o ntlnirea monografitilor. La Muzeul Satului din Timioara, n 21 iunie s-a
desfurat a asea ediie a ntlnirii monografitilor bneni din Serbia, Arad, Cara-Severin

109
i Timi. La aceast ntrunire a participat din partea parohiei Birda, preotul Valentin Bugariu
care a vorbit auditoriului despre importana folosirii surselor arhivistice de documentare,
prezentnd totodat ultima carte tiprit.
o Simpozionul ,,Credin i Jertf. n organizarea Primriei i a Parohiei Ortodoxe
din comuna Comlou Mare, jud. Timi a fost realizat acest simpozion la care au participat:
profesori, preoi, psihologi i economiti. La lucrri a participat i preotul Valentin Bugariu
care a prezentat comunicarea: ,,Contribuia Sfinilor Martiri Brncoveni la dezvoltarea
Ortodoxiei romneti.
o Apariii publicistice. n ultimul timp, preotul Valentin Bugariu a publicat
urmtoarele articole: Contribuia lui Romulus Vuia la dezvoltarea etnografiei bnene, n
,,Memoria Satului Bnean, vol. 11, 2013, p. 39-45; Mircea Eliade istoric al religiilor,
n ,,Calendarul Arhiepiscopiei Timioarei, 2014, p. 176183; Contribuia mpratului
Constantin cel Mare la dezvoltarea literaturii cretine, n vol. Tain i mrturisire, Editura
Episcopiei Caransebeului, 2014, p. 159169 i Biserica Ortodox Romn i Actul Marii
Uniri n ,,Vatr nou, 2013, nr. 160, p. 4; 2014, nr. 161, p. 5.
o Hramul Mnstirii Sraca. La praznicul Schimbrii la Fa a Domnului (6 aug.) a
fost serbat hramul Mnstirii Sraca. n preziua srbtoririi au nceput serviciile religioase
ncepute cu slujba Vecerniei urmat de Utrenie, Acatist, sfinirea apei, Taina Sf. Maslu i Sf.
Liturghie arhiereasc. La Vecernie i Taina Sf. Maslu a slujit i preotul Valentin Bugariu.
o Simpozion la Comlou Mare. n 15 August Asociaia Cultural ,,Suflet nou a
srbtorit 80 de ani de la apariia ntiului numr al revistei ,,Suflet nou. Cu acest prilej s-au
desfurat lucrrile unui simpozion tiinific. La aceast manifestare cultural a participat i
preotul Valentin Bugariu care a susinut comunicarea cu tema: ,,Protopopul dr. tefan
Cioroianu. Evocare.
o Revista Arhanghelul. A aprut numrul de toamn al revistei de cultur i religie
rural din Birda. Publicaia ajuns la cel de al treilea an de apariie nentrerupt i la al al
unsprezecelea numr ofer cititorilor aceleai opt rubrici n care fiecare dintre cititori pot
regsi: crmpeie de nvtur cretin, pagini de istorie bisericeasc, amintiri din viaa de
altdat a satului bnean, poezie precum i cronica parohiei Birda.
i n acest numr se pot gsi evideniate cele dou momente de omagiere i
comemorare propuse de Patriarhie: ,,Anul omagial euharistic (II): Sfnta Tain a
mprtaniei" n Editorial i ,,Anul comemorativ al Sfinilor Martiri Brncoveni" n Cateheza
acestui numr. Rubrica ,,Valori poetice" conine poezii semnate de Nina Ceranu, Dimitrie
Acea i Liliana Stanca. Prof. Iosif Marius Circa i continu confesiunile copilriei ntr-un
nou serial intitulat: ,,Din amintirile unui colonist". Documentarul acestui numr isclit de
Prof. dr. Virginia Ardelean din Caransebe dezvluie fapte din viaa unui dascl confesional
n studiul: ,,nvtorul Ioan Marcu (1848-1932) - personalitate de seam a nvmntului
confesional din Episcopia Caransebeului". Rubrica ,,Urme din trecut" aparine printelui
Gheorghe Sutac, protopopul ortodox al Snnicolaului Mare intitulat: ,,Personaliti de seam
din trecutului Banatului: Pr. Gheorghe Cotoman (1904-1977). Ultima nsemnare aparine
prof. dr. Bogdan Enel i aprofundeaz cteva trsturi ale industriei bnene.
Revista va fi distribuit cu prilejul hramului Bisericii din Birda (8 septembrie), iar n
filia Sngeorge la 15 septembrie dup Sfnta Liturghie.
o Hramul Bisericii din Birda. De praznicul ,,Naterii Maicii Domnului (8 sept.)
cretinii ortodoci din parohia Birda au cinstit hramul bisericii i totodat ruga satului. De la
orele 10.00 a fost oficiat Sfnta Liturghie. La momentul potrivit mai muli credincioi s-au
mprtit cu Trupul i Sngele Domnului. Cu ncepere de la orele 12.00 a urmat ceremonialul
sfinirii colacului. Rnduiala parastasului pentru ctitori i preoii slujitori trecui la Domnul.
o nceput de an colar. Pe 15 sept. a avut loc deschiderea festiv a unui nou am
colar. Cu ncepere de la orele 9.00 a fost oficiat slujba Te-Deumului. La biserica din

110
Sngeorge a fost svrit Sfnta Liturghie de la ora 10.30 la care au participat elevii i
dasclii lor de la coala din localitate.
o Parteneriat coal Biseric la Birda. Pentru anul colar 2014 - 2015 ntre
Parohia Ortodox Romn Birda i coala Gimnazial Birda, respectiv coala Primar
Sngeorge a fost ncheiat un acord de parteneriat educaional. Acest document propune o
colaboare educaional ntre Biserica i coal pe perioada 15 septembrie 2014 - 6 iunie 2015.
Se vor realiza aciuni comune cu scop educativ - formativ: participare la slujbe religioase,
audierea unor cuvinte de nvtur, participarea la sinpozionane tiinifice, zile omagiale i
comemorative, vizite la edituri i mnstiri, realizarea unor materiale power - point, folosirea
crilor de ritual i a volumelor din biblioteca parohial, distribuirea i lecturarea publicaiei
parohiale, mprirea de daruri i a alimentelor de baz pentru cei aflai n lipsuri i desigur
nscrierea i participarea la concursurile colare judeene i locale pentru disciplina religie.
Un gnd de mulumire pentru acest acord se cuvine doamnei prof. Sorina Onia,
directorului colii, domnului prof. Doru Gheorghe Popa, titularul disciplinei Religie ortodox
precum i tuturor profesorilor, nvtorilor i educatorilor implicai n realizarea acestuia.
o Donaie de carte. Parohia Ortodox Birda a donat 69 de volume i 21 de reviste
Bibliotecii Comunei Birda. ntre cri se rnduiesc: dicionare, volume din diverse domenii:
istorie, filosofie, lingvistic, teologie dar i literatur romn, traduceri din literaturi ale lumii,
memorialistic i antologii.
o Catehez demonstrativ. n 10 oct. a fost susinut n parohia Birda o catehez cu
tema ,,Sfinii Martiri Brncoveni i Ortodoxia romneasc de ctre printele Valentin
Bugariu. Au fost prezeni cu acest prilej: P. On. Pr. Ioan Priscean, protopopul Detei, C. Pr.
Ciprian Boca (Banloc), Zoran Milovanov (Berecua) i Iliia Pavlovici Ptru (Maloc). n
finalul leciei elevii au primit pliantul Sfinilor Martiri Brncoveni.
o Sfnta Tain a Botezului n parohia Colonia Gtaia. Smbt, cu ncepere de la
orele 16,00 a fost svrit Taina Sfntului Botez pruncei Eufemia Maria Ioana Popa, fiica
printelui Iulian, parohul bisericii ,,Sfntul Ierarh Nicolae" din Colonia Gtii i a preotesei
Olivera. Cu acest prilej a slujit printele Valentin Bugariu de la parohia Birda care a inut i
un cuvnt de nvtur.
La muli ani noii cretine a acestei parohii alturi de prini, nai i de cei apropiai!
o Taina Sfntului Maslu. n 12 oct., de la orele 15:00 a fost oficiat Taina Sfntului
Maslu n biserica cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului din Birda. Au slujit: P. On. Pr.
Ioan Priscean (Deta), C. Pr. Adam Rugaci (Gtaia), Zaharia George (Voiteg), Iulian Popa
(Colonia Gtaia) i Zoran Milovanov (Berecua). Mulumiri att preoilor slujitori ct i
credincioilor care au fost prezeni la svrirea acestei Taine.
o Simpozion Internaional ,,Literatur i Pres n Banat. n oraul Zrenianin
(Becicherecu Mare, Voivodina) au avut loc n 17 oct. lucrrile unui simpozion tiinific.
Preotul Valentin Bugariu a prezentat comunicarea: ,,Dou reviste religioase din Banatul
timian.
o Taina Sfntului Maslu. n 2 Nov. a fost svrit Taina Sfntului Maslu n
biserica cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din Sngeorge. Ne-au fost alturi n
slujire C. Pr. Iulian Popa i Zoran Milovanov. Mulumiri tuturor credincioilor care au fost
prezeni.
o Ziua Bibliei. Ajuns la cea de-a doua ediie, Ziua Internaional a Bibliei a fost
marcat n parohia Birda din protopopiatul Deta. Manifestarea face parte dintr-un ansamblu
de aciuni religios culturale care se desfoar n cadrul parohiei pe timpul unui an. Ziua
Bibliei este nscris alturi de alte activiti: religioase, patriotice, culturale i filantropice n
Parteneriatul educaional ncheiat de Parohia Ortodox cu coala Gimnazial din localitate.
Vineri, 14. 11. 2014, cu ncepere de la orele 11:00 n cadrul orei de catehez
sptmnal din proiectul ,,Hristos mprtit copiilor s-a desfurat n cadrul colii o

111
catehez cu tema: ,,Anul omagial euharistic. Fundamente biblice. Lecia a fost ilustrat de
folosirea retroproiectorului i vizionarea unui material power-point realizat anul acesta de
Parohie. Partea a doua a ntlnirii a fost descoperirea textelor biblice care fac referire la cele
dou taine, a Spovedaniei i mprtaniei. ncepnd de la Cartea Psalmilor, la scrierile
evanghelice i la cele pauline au fost identificate locurile n care se face amintire de
importana i rolul acestor sacramente de iniiere n viaa cretinului.
Au fost expuse mai multe probleme nsoite de fotografii din viaa liturgic a parohiei.
o Anul comemorativ al Sfinilor Martiri Brncoveni la Gtaia. Mari, 18:11 cu
ncepere de la orele 13:00 la biblioteca Liceului Teoretic din Gtaia a avut loc un popas
comemorativ nchinat Sfinilor Martiri Brncoveni cinstii n chip deosebit de Biserica
Ortodox Romn la mplinirea a 300 de ani de la martiriul domnitorului, a fiilor i a
sfetnicului Ianache.
Cu acest prilej au fost amintite cteva din datele biografice dar i etapele mai importante
ale activitii Sfntului Constantin: sprijinirea Ortodoxiei, ajutorarea romnilor transilvneni,
dezvoltarea tiparului dar i crearea unui stil nou artistic, cel brncovenesc reflectat n arhitectura
i picturala eclezial. n ilustrarea acestor probleme s-au folosit cteva materiale audio-vizuale:
filmul documentar ,,Sfinenie i cultur. Ctitoriile brncoveneti din Arhiepiscopia Rmnicului
produs de Trinitas TV, un material power point realizat de Parohia Birda i un pliant
comemorativ nchinat Sf. Martiri. Pliantul a fost druit tuturor participanilor.
Pentru reuita acestei manifestri cultural religioase un gnd de mulumire se
ndreapt ctre biblioteca colii i Catedra de Religie Ortodox. Au fost alturi de noi:
bibliotecar Lia Bontescu, prof. Nicoleta Brdeanu, prof. Radu Bontescu i prof. Doru Popa.
o ,,Boca Cultural la aniversar. S-au scurs 15 ani de la apariia ntiului numr
al revistei ,,Boca Cultural. Moment de bucurie, de bilan i de furire de noi planuri
aniversarea de astzi, 20 brumar a nsemnat o ntlnire a truditorilor revistei, a colaboratorilor
cu cititorii, editorii, autori ai literaturii n grai bnean, muzicologi, lingviti, profesori,
redactori de reviste i preoi.
O ntlnire festiv care a fost iniiat de sufletul acestei reviste, doamna Gabriela
erban, bibliotecar i totodat manager al Bibliotecii Oreneti ,,Tata Oancea sub auspiciile
creia a aprut de-a lungul timpului prestigioasa revist de cultur de la Boca.
Apariia unei astfel de publicaii reprezint n ziua de astzi o ncercare temerar.
Multe au fost astfel de reviste care au aprut la nceput entuziast stingndu-se repede din varii
motive, sigur finanarea unei astfel de reviste a fost ntotdeauna o problem. ,,Boca
Cultural a ncercat i pot afirma rspicat c a i reuit s-i menin valoarea prin calitatea
materialelor care au aprut n timp: poezie, proz literar, pagini din istoria localitii,
personaliti . a. Alturi de aceste cteva preocupri revista a popularizat toate proiectele
culturale locale iniiate att de Bibliotec ct i de Primria Oraului.
Reuita unei astfel de publicaii se datoreaz n primul rnd doamnei bibliotecar Gabriela
erban, a criticului i istoricului literar Gheorghe Jurma, directorul Editurii Tim din Reia dar i a
tuturor sponsorilor care au concretizat aceste gnduri i triri ale redactorilor revistei.
Boca Cultural nu e o revist, ci un catalizator al tuturor iniiativelor culturale: o
colecie de carte editat de Bibliotec sub titlul ,,Istorie i cultur, lansri de carte, concursuri
de creaie literar, festival de muzic, dezvelire de plci comemorative fiind doar cteva din
reuitele culturii bocene.
Cu acest prilej au fost prezeni n sala biblionet a instituiei: truditori ai revistei,
colaboratori i prieteni mai apropiai sau ndeprtai. irul celor care au vorbit cu acest prilej a
fost deschis de doamna Gabriela erban care a vorbit celor prezeni de nsemntatea revistei
n viaa urbei. A urmat istoricul literar Gheorghe Jurma care a evideniat ntre altele valoarea
crilor editate de bibliotec sub egida ,,Istorie i cultur ndemnnd totodat la utilizarea
coleciei revistei pentru cercetri viitore n domeniul istoriei locului. Direcia Judeean pentru

112
Cultur i Art a fost reprezentat de poeta Lubia Raichici. Au mai vorbit muzicologul
Constantin Tufan Stan i lingvistul Simoin Dnil despre revista literar ,,Banat din Lugoj,
scriitorul Ilie Chelariu care a expus din punctul de vedere al editorului greutatea de a ntreine o
revist cultural fr sprijinul statului. A vorbit apoi despre revista ,,Orient latin de la
Timioara care a mplinit 20 de ani de apariie nentrerupt. De la Mehadia a fost prezent
Nicolae Danciu Petniceanu care a relatat cteva gnduri despre revista aniversat. Din partea
locului, ing. Victor Creang, primar al oraului ntre 1996-2000 a scos n eviden rolul culturii
n meninerea profilului spiritual romnesc. Tot din Cara Severin, de la Anina, domnul Mihai
Chiper de la revista local ,,Arcadia a premiat revista aniversat ct i pe truditorii acestei.
Preotul Valentin Bugariu a menionat nsemntatea operei scriitorului Mihail Gapar
pentru Boca, pentru Banat, punctnd nsemntatea crii care acum a fost lansat Bibliografia
revistei ,,Boca Cultural (2009-2013), Editura Tim, Reia, 2014, 115 p. (autor Gabriela
erban) pentru cercetarea bibliologic a locului i a nsemntii revistei din mediul local.
Au fost alturi de aceast srbtoare i alte instituii: Primria Oraului reprezentat
prin prof. Mihai Vian, Liceul Teoretic prin prof. Stela Boulescu i Parohia Vasiova prin
printele Doru Melinescu.
o mprtirea copiilor. De praznicul ,,Intrrii Maicii Domnului n Biseric (21
nov.) a fost oficiat cu ncepere de la orele 9.00 Sfnta Liturghie la biserica din Sngeorge. La
momentul potrivit au fost mprtii copiii din clasele I-III de la coala din localitate. Dup
Sfnta Liturghie a urmat rnduiala parastasului pentru naltpreasfinitul Nicolae. Toi copiii au
primit un dar dulce din partea Sfntului Nicolae, prietenul copiilor.
o Simpozion Internaional. n 22 nov. a avut loc la Timioara Simpozionul ,,96 de
ani de la Marea Unire. Cu acest prilej preotul Valentin Bugariu a prezentat referatul cu tema:
,,ntemeierea unei colonii: Gtaia.
o Ziua Naional a Romniei. La nceput de decembrie, n chiar prima zi a ultimei luni
a anului, ntreaga suflare romneasc marcheaz o zi cu totul deosebit pentru acest popor i
anume o srbtoare a unitii i a bucuriei deoarece n urm cu 96 de ani toate provinciile
romneti desprite vremelnic formeaz un singur stat unitar i indivizibil Romnia.
n amintirea acestei zile de 1 Decembrie 1918 pe plan local la Birda, Primria i
Consiliul Local, coala Gimnazial i cea Primar, Poliia i Parohia Ortodox au iniiat i
organizat momente festive. Au fost nlate rugciuni n slujba Te-Deumului, au fost depuse
coroane de flori ca semn al preuirii i recunotinei. Copiii de la colile locale au pregtit
programe adecvate momentului: incursiuni n istoria zilei, poezii i cntece patriotice. Toate
acestea au fost ncununate de imne interpretate de Corul colii i Hora Unirii n care au fost
elevii mpreun cu dasclii lor. Un moment deosebit l-a reprezentat programul pregtit de
interpretul Cristian uu de la Gtaia la voce i chitar.
o Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto la Deta.
Mari, 2 Decembrie 2014 s-a desfurat faza zonal a Concursului catehetic ,,Hristos
mprtit copiilor propus de Inspectoratul Judeean Timi i Arhiepiscopia Timioarei. La
aceast etap zonal au participat 25 de elevi din parohiile: Banloc, Ciacova, Clopodia, Deta,
Ghilad, Liebling, Moravia i Stamora German. nsoii de profesorii de religie i de preoi
copiii au participat la cele patru seciuni ale ntrecerii de cunotine religioase: recitarea unei
poezii, interpretarea unei pricesne, alctuirea unui eseu tematic i realizarea unui desen
religios. Tema aleas pentru aceast dat a fost Sfnta mprtanie.
ntlnirea a fost prezidat de Preaonoratul Printe Ioan Priscean, protopopul Detei
care a rostit cuvntul de bun venit, motivnd copiii pentru participarea elevilor la concursuri
iniiate de Biseric. Acelai prelat a rostit i rugciunea de nceput i cea de sfrit a ntlnirii
de la Deta.

113
 Devenit tradiie, concursul ,,Hristos mprtit copiilor a fost gzduit de Liceul
Tehnologic ,,Sfntul Nicolae din localitate. Ne-a fost alturi i C. Pr. Ciprian Boca,
responsabilul cu aciunile catehetice la nivel de Protopopiat.
Concursul s-a desfurat n dou seciuni care au vizat copiii de clasele II-IV i V-
VIII. Ctigtori au fost declarai: seciunea poezie: Bota Teodora, clasa a II-a, parohia
Ciacova, 300 p.; seciunea priceasn: Petracu Cristian, parohia Ciacova, 255 p.; seciunea
desen: Grda Denisa, clasa a IV-a, parohia Deta, 300 p. (cls. II-IV) i Silaghi Adonis, cls. a
VIII-a, parohia Liebling, 300 p. (cls. V-VIII). La seciunea eseu a fost delarat ctigtoare
lucrarea ntocmit de Heriescu Oana, parohia Deta, cls. a VIII-a, 290 p.
Juriul a fost compus din: pr. Ioan Slvan de la parohia Folia, prof. Doru Popa de la
Liceul Teoretic Gtaia i pr. Valentin Bugariu de la parohia Birda.
o Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto. Pe 3. 12 la
Gtaia s-a desfurat faza zonal a concursului amintit. Din partea colii/Parohiei Birda au
participat 8 copii. Eleva Brulincu Rodica s-a calificat la faza judeean.
o mprtirea copiilor. n 5. 12. 2014 a fost oficiat Sfnta Liturghie n biserica cu
hramul ,,Naterea Maicii Domnului din parohia Birda. Cu acest prilej au fost mprtii
copiii de la coala Gimnazial din localitate. La finalul slujbei elevii au primit dulciuri din
partea parohiei.
o Slujiri liturgice: Preotul Valentin Bugariu a slujit n cadrul Tainei Sfntului Maslu
n parohiile: Berecua (29. 06), Colonia Gtaia (11. 07); Livezile (7. 09); Voiteg (9. 11),
Gtaia (23. 11); Gherman (14. 12), a rostit cuvinte de nvtur n cadrul Sptmnii
duhovniceti la Colonia Gtaia (17 martie) i Gtaia (19 martie). A participat la serbarea
hramului bisericii din Colonia Gtaia (6. 12).
o Apariii publicistice. n ultimul timp, preotul dr. Valentin Bugariu a publicat mai
multe studii, articole comemorative i cateheze n reviste i publicaii din Banat i Arad:
,,Taina Mrturisirii. Catehez" n ,,Vatr nou", 2014, nr. 167-168, p. 10-11; ,,Taina
mprtaniei. Catehez", n ,,Vatr nou", 2014, nr. 169, p. 10; ,,Anul omagial al Sfinilor
Martiri Brncoveni" n ,,nvierea", 2014, nr. 8, p. 3-5; ,,Contribuia Sfinilor Martiri
Brncoveni la dezvoltarea Ortodoxiei romneti" n ,,Suflet nou", 2014, nr. 10, p. 5; 11 i
,,Dou reviste religioase rurale din Banatul timian" n vol. Doru Sinaci, Emil Arbonie
(coord.), Administraie romneasc ardean. Studii i comunicri din Banat-Criana, vol. IX,
Editura Vasile Goldi ,,University Press", Arad, 2014, p. 416-421.
o Concursul Judeean ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto. n 9 dec. s-a desfurat
faza judeean a Concursului Judeean de Religie. coala Parohia din Birda a fost reprezentat
de eleva Brulincu Rodica care a obinut Meniunea I la faza de priceasn.
o Parastas pentru eroii Revoluiei din 89. Mari, 16 Decembrie n ntia zi a
Revoluiei timiorene a fost svrit o slujb de pomenire a eroilor czui n Revoluie n
capela cu hramul ,,Pogorrea Sfntului Duh" din satul Mnstire, comuna Birda.
La iniiativa C. Pr. Zoran Milovanov, preotul paroh al parohiei Berecua i totodat i
pstorul cretin-ortodocilor din filia Mnstire a fost oficiat rnduiala parastasului cu
ncepere de la orele 9,00. La momentul potrivit printele Valentin Bugariu a rostit cuvntul de
nvtur: ,,Libertatea ca bun capital al omului".La final copiii de la coala Primar din
localitate au pregtit un frumos program patriotic compus din imnul naional, mai multe
poezii i cntece. La acest moment comemorativ au participat oficialiti locale, credincioi i
elevi. Din partea Primriei a fost prezent domnul Sorinel Marcu, viceprimarul comunei i
doamna Dara Anderwald, referent cultural al instituiei publice locale.
o Concert de colinde. Pe 21 decembrie Corul ,,Doina al Parohiei Gtaia condus de
C. Pr. Adam Rugaci a susinut un concert de colinde la Birda. Colindtorii au fost rspltii
cu daruri din partea bisericii.

114
 o Praznicul Crciunului la Birda. La Praznicul Naterii Domnului a fost svrit
Sfnta Liturghie de la orele 10:00 n biserica cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului" din
parohia Birda.La momentul potrivit mai muli copii s-au mprtit cu Trupul i Sngele
Domnului. A fost citit ,,Pastorala de Crciun", cuvntul de nvtur al Preafericitului
Printe Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romne i Lociitor de Arhiepiscop al
Timioarei i Mitropolit al Banatului. Dup ncheierea Sf. Liturghii a fost mprit anafora,
au fost cntate colinde, iar cei mici au primit daruri de la Mo Crciun. Cei mari au primit
ultimul numr din revista local ,,Arhanghelul" i un calendar cretin-ortodox de buzunar. O
atmosfer deosebit de acest Crciun ncununat de rugciune, mprtanie de Sfintele Taine,
colinde, daruri i desigur crinii ,,arinei" care au nfrumuseat aceast zi de praznic!
o Olimpiada de Religie la Birda. n 26.01. s-a desfurat la coala Gimnazial din
localitate faza zonal a Olimpiadei de Religie. Ctigtorii acestui concurs au fost declarai:
Gabor Roberta, 10 (zece); Miron Olivera, 9:50; Murgea Alexandra, 9 (nou). Din cadrul
comisiei de evaluare a fcut parte i preotul Valentin Bugariu.
o Sfinii Trei Ierarhi. n 30 ianuarie au fost srbtorii n biserica parohial Sfinii
Trei Ierarhi Vasile, Grigorie i Ioan. Cu ncepere de la orele 10:00 a fost oficiat Sfnta
Liturghie. La momentul potrivit mai muli copii s-au mprtit cu Trupul i Sngele
Domnului. Au fost prezeni mai muli elevi de gimnaziu i liceu nsoii de profesorul de
religie. Cuvntul de nvtur cu tema: ,,Sfntul Ioan Hrisostomul. Repere biobibliografice i
de spiritualitate cretin a fost rostit de preotul paroh. La finalul slujbei au fost sfinite 100
de iconie cu chipul marelui orator realizate cu prilejul Anului omagial.
o Sptmna duhovniceasc. n sptmna 23 februarie - 1 martie a. c. s-a
desfurat un program liturgic, pastoral i catehetic nchinat unei sptmni de rugciune i
meditaie cretin. A fost oficiat slujba Vecerniei, Acatistul Sfntului Iosif cel Nou de la
Parto, Sfnta Liturghie a Sfntului Grigorie Dialogul i Taina Sfntului Maslu. Au participat
la celebrarea Liturghiei copiii de la coala din Birda i Sngeorge care s-au mprtit cu
Trupul i Sngele Domnului. Au fost pregtite cateheze, aciuni n cadrul Concursului de
miniproiecte: ,,Mini ntinse spre lucrarea poruncilor lui Dumnezeu. La Taina Sfntului
Maslu au slujit: P. On. Pr. protopop Ioan Priscean, C. Pr. Petru Gru, Adam Rugaci,
Cristian Bican, Zoran Milovanov, Clin Negrea i Iulian Popa.
o Hristos mprtit copiilor n parohia Voiteg. Mari, 17. 03. 2015 s-a desfurat
o catehez demonstrativ cu tema: ,,Praznicul Buneivestiri n cadrul proiectului ,,Hristos
mprtit copiilor la coala Gimnazial din Voiteg. Lecia a fost susinut de ctre doamna
prof. Carmen Patricia Lepdatu, profesor de Religie la coala amintit. Coninutul teoretic a
fost ntregit de un bogat material didactic auxiliat: manual, caiet special, fie de lucru, Viaa
Sfintei Fecioare, icoane . a.
La aceast activitate a participat P. On. Pr. Ioan Priscean, protopopul Detei i C.
Pr. Ioan Zaharia George parohul locului, Ioan Ciprian Blagoe de la parohia Deta, Ciprian
Boca de la parohia Banloc i responsabil de cateheza parohial, Ioan Slvan de la parohia
Folea i Valentin Bugariu de la parohia Birda.
o mprtirea copiilor la Sngeorge. Vineri, 20 Martie cu ncepere de la orele 9,00
a fost oficiat Sfnta Liturghie a Sfntului Grigore Dialogul n capela cu hramul ,,Sfinii
Arhangheli Mihail i Gavriil din filia Sngeorge, parohia Birda.
Cu acest prilej la momentul potrivit au fost mprtii copiii de la Grdinia cu
Program Normal i coala Primar din localitate.
Un gnd de mulumire doamnelor educatoare i nvtoare de la sus-numitul
aezmnt colar.
o Praznicul Buneivestiri la Birda. Miercuri, la praznicul Bunei Vestiri a fost oficiat
Sfnta Liturghie n biserica cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului din parohia Birda.

115
 La momentul potrivit mai muli elevi din clasele V-VIII de la coala Gimnazial din
localitate au fost mprtii cu Trupul i Sngele Domnului.
Un gnd de mulumire direciunii colii precum i dasclilor care au nsoit copiii la
Sfnta Biseric.
o Parteneriat educaional ntre Parohia Birda i Biserica i coala Gimnazial
din Maloc. n 27 Martie a fost oficiat Sfnta Liturghie a Darurilor mai nainte sfinite n
biserica cu hramul: ,,Sfinii Apostoli Petru i Pavel din localitate. La momentul potrivit mai
muli elevi s-au mprtit cu Trupul i Sngele Domnului. Dup-amiaza la coala din Maloc
a fost realizat o catehez n cadrul proiectului ,,Hristos mptit copiilor cu tema: ,,Taina
Euharistiei ca realitate a unitii Bisericii. Cateheza a fost pregtit de C. Pr. Valentin
Bugariu care s-a sprijinit pe materiale power-point realizate de Biserica ,,Naterea Maicii
Domnului din Birda. La final fiecare copil a primit un numr din publicaia ,,Arhanghelul i
o iconi care-l reprezint pe Sfntul Ioan Gur de Aur.
o Lucrri la biserici. n timpul lunii martie s-au fectuat mai multe lucrri de
nfrumuseare i consolidare. S-a mbrcat n lemn iconostasul din filie, reparaii la
nvelitoarea metalic a turnului clopotni din Birda n sum de: 3.396 lei.
o Pelerinaj la Parto. n cadrul Sptmnii altfel, n 8.04 a fost realizat un pelerinaj
de o zi la Mnstirea Parto. Au participat copiii de la colile Primare din Sngeorge,
Berecua i Mnstire nsoii de cadrele didactice, preotul din Berecua i civa credincioi
din parohiile Birda i Berecua. S-a fcut un popas la biserica parohial din Banloc unde C.
Pr. Ciprian Boca a fcut o succint prezentare a bisericii. La Parto copiii s-au nchinat n
biserica veche la mormntul Sfntului Iosif cel Nou de la Parto, a fost rostit o rugciune n
biserica de zid. Aici. P. Cuv. Pr. Varlaam Almjanu a prezentat istoricul i importana
mnstirii pentru cretinii-ortodoci. Au fost vizitate muzeul i biblioteca mnstirii.
o Medalion comemorativ ,,Tohneanu 90 la biserica din Birda. n 7 Mai a fost
comemorat prof. univ. dr. G. I. Tohneanu la Birda. A fost svrit slujba Parastasului, urmat
de aduceri aminte ale omului i operei prin cuvnt, imagine i expoziie de carte din opera
Magistrului.
o Simpozion Internaional ,,Oameni de seam ai Banatului la Timioara. n 8
mai n organizarea Societii Literar Artistice ,,Tibiscus din Uzdin i a Societii Cultural
Patriotice ,,Avram Iancu, filiala Timioara cea de-a XIX ediie a Simpozionului. Cu acest
prilej preotul dr. Valentin Bugariu a expus comunicarea: ,,General de Corp de Armat Ion
ua (1919 2007). Biobibliografie.
o nlarea Domnului n parohia Birda. n 21 Mai a fost prznuit nlarea
Domnului i Ziua Eroilor la biserica ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din Sngeorge. La
Sfnta Liturghie au fost prezeni mai muli copii de la coala din localitate care s-au mprtit
cu Trupul i Sngele Domnului. De la orele 12:00 a fost oficiat o slujb de pomenire la troia
din faa bisericii. La momentul oportun copiii au recitat mai multe poezii i cntece patriotice.
Elevii au fost pregtii de prof. Maria Miron i prof. tefania Cercega de la coala i
Grdinia din localitate.
o ,,Vatra satului 10 ani de apariie. Pe 23 Mai a.c. la biserica cu hramul
,,Adormirea Maicii Domnului din Ferendia au fost marcai 10 ani de apariie nentrerupt a
publicaiei locale. Manifestarea a fost precedat de o slujb de mulumire. Au fost rostite
cuvinte de felicitare de ctre edili, profesori, muzeografi, preoi, jurnaliti. S-au lansat dou
volume. Printele Valentin Bugariu a prezentat cartea Cugetri mai trzii, (autor Marius Iosif
Circa), Editura Sitech, Craiova, 2015, 220 p..
o Nou acoperi la casa parohial. Cu binecuvntarea i purtarea de grij a
naltpreasfinitului Ioan, Mitropolitul Banatului a fost refcut acoperiul casei parohiale (360
m2) nsemnnd arpant din lemn, nvelitoare ceramic. Costurile lucrrii s-au ridicat la
18.670 din care 5.000 din partea Mitropoliei i 13.670 din fondurile proprii ale parohiei. Un

116
gnd de mulumire ndreptm la final tuturor care s-au jertfit pentru ntreinerea unui bun al
bisericii.
o Cerc pastoral - misionar la Birda. Duminic, 21 Iunie a fost organizat cercul
zonal al Protopopiatului Deta. A fost oficiat Vecernia, urmat de catehez i o proiecie a
unui document power-point realizat de Parohia Birda. Au fost prezeni cu acest prilej: P. On.
Printe Ioan Priscean, protopopul Detei i C. Pr. Adam Rugaci (Gtaia), Ioan Marcu
(Sculea), Zoran Milovanov (Berecua), Iulian Popa (Colonia Gtaia) i Valentin Bugariu,
parohul locului. Cuvntul de nvtur cu tema ,,Biserica parohial i teologia ei ca lca de
nchinare a fost susinut de printele Iulian Popa. n final au fost prezentate cteva din
activitile realizate de Biserica din Birda n anul 2015 nchinat de Patriarhie ca An al
Misiunii Parohiei.
o Forumul publicitilor bneni. n organizarea Asociaiei Publicitilor din Presa
Rural din Banat la Muzeul Satului Bnean s-a desfurat a V-a ediie a Forumului
publicitilor bneni. Au fost prezentate volume, reviste. ntre vorbitori amintim profesori
universitari, directorul Muzeului Satului, preedintele Asociaiei precum i mai muli
publiciti. n cadrul seciunii de comunicri tiinifice preotul Valentin Bugariu a prezentat
comunicarea: ,,Fenomenul presei rurale.
o Pelerinaj la Prislop. Miercuri, 1 Cuptor cu ncepere de la orele 8,00 a fost
organizat un pelerinaj de o zi la Mnstirea Prislop din Episcopia Devei i Hunedoarei. Acest
popas duhovnicesc a fost posibil prin sprijinul material al Primriei Comunei Birda, n special
al domnului Marius Stoian, primarul comunitii.
Au participat la aceast aciune 100 de credincioi, brbai i femei, tineri i vrstnici
din parohiile Birda i Berecua. Locuitorii din localitile: Birda, Sngeorge, Berecua i
Mnstire au avut prilejul de a se nchina la altarul bisericii, precum i la mormntul
ieromonahului Arsenie Boca, un printe mbuntit al Ortodoxiei romneti.
o Hramul Mnstirii Sraca. n ajunul Praznicului Schimbrii la Fa a Domnului
(6 August) au nceput slujbele care marcheaz acest eveniment cu slujba Vecerniei, a
Utreniei, Acatistului, sfinirii apei i a Tainei Sfntului Maslu. n ziua prznuirii au slujit .P.
S. Ioan, Mitropolitul Banatului i P.S. Paisie Lugojanul, episcop-vicar al Eparhiei Timioarei
nsoii de consilieri eparhiali i ieromonahi de la mnstirile timiene.
o Ziua Porilor Deschise la Spitalul de Psihiatrie din Gtaia. n organizarea
conducerii Spitalului n 22 August cu ncepere de la orele 11:00 s-a desfurat o mas rotund
care a avut ca tem principal relaia dintre bolnav asisten social spital dezbtut de
medici, asisteni sociali, economiti i preoi. Pentru acest prilej, C.Pr. Valentin Bugariu
slujitor al capelei Spitalului ntre 2001-2007 a pregtit un material intitulat ,,mpreun cu
Hristos n Spitalul de Psihiatrie din Gtaia.
o Numr festiv al ,,nvierii. Revista eparhial ,,nvierea a srbtorit 25 de ani de
apariie. Cu acest prilej a fost editat un numr omagial (96 p.) cuprinznd mesaje de felicitare
isclite de ierarhi, consilieri eparhiali, profesori de teologie, preoi i mireni. Din partea
parohiei Birda, C.Pr. Valentin Bugariu a publicat articolul: ,,Minima pastoralia. Mesaj de
felicitare adresat revistei nvierea.
o Hramul Bisericii. De Praznicul Naterii Maicii Domnului (8 Sept.) a fost cinstit
hramul bisericii parohiale. La finalul Sfintei Liturghii a fost svrit slujba de sfinire a
colacului Rugii i au fost pomenii slujitorii Bisericii trecui la Domnul.
o nceput de an colar. La Praznicul nlrii Sfintei Cruci a fost oficiat slujba de
Te-Deum la nceput de an colar la colile din Birda i Sngeorge.
o Pomenirea Mitropolitului Nicolae. La Praznicul Acopermntului Maicii Domnului
(1 Oct.) la otpustul Sfintei Liturghii a fost oficiat slujba parastasului urmat de cateheza cu tema:
,,Mitropolitul Nicolae ziarist cretin. La finalul pomenirii a fost vizionat un film documentar i
a fost prezentat o expoziie de carte din opera celui comemorat cu acest prilej.

117
 o Acord de parteneriat ntre coal i Biseric. Pentru anul colar 2015-2016 a
fost ncheiat un acord de parteneriat care prevede aciuni educative, culturale i filantropice
realizate n colaborare ntre cele dou instituii locale.
o Donaie de carte. n acest an s-a realizat o nou donaie de carte i reviste din Parohia
Birda ctre Biblioteca Comunal. Cu acest prilej au fost druite 10 volume i 201 reviste.
o ,,Foaia Sclazului la 20 de ani. Cu prilejul Zilelor comunei Sclaz a fost
aniversat publicaia local care a mplinit 20 de ani de apariie nentrerupt. n ncperea
primitoare a Cminului Cultural din comun, n 4 Brumrel la orele 14:00 s-a desfurat
ntlnirea iniiat de redactorii publicaiei sclzene sprijinii de Consiliul Local i Primria
comunei Sclaz. Au fost prezeni domnul Ilie Todac, primarul comunei, domnul Liviu
Vasiu, preedintele Comisiei de Cultur din cadrul Consiliului Local, mai muli consilieri care
i-au declarat deschis sprijinul pentru activitile culturale derulate n prezent: revist, cntare
bisericeasc, publicarea monografiei comunei care a avut pn n prezent 3 ediii consecutive,
dezvelirea de plci comemorative, srbtorirea Zilelor Sclazului, festivalul rchiei . a.
Moderatorul aceste ntlniri de suflet a fost domnul Gheorghe Blejuc, redactorul
publicaiei aniversate cu acest prilej. A fost format prezidiul adunrii compus din: prof. univ.
dr. Ioan Viorel Boldureanu, conf. univ. dr. Ioan David, prof. Ioan Traia, preedintele
Asociaiei Publicitilor din Presa Rural din Banat, prof. Gheorghe Rancu Bodrog,
vicepreedintele Asociaiei Publicitilor bneni, Iancu Murrescu, redactorul responsabil al
revistei ,,Srcia (Banat, Serbia), Mircea Lelea (Torac).
n cuvintele de felicitare, redactorii, colaboratorii i prietenii Foii Sclazului au
evideniat importana dezvoltrii presei locale pentru cultivarea contiinei locului. Primul
care a deschis irul vorbitorilor a fost domnul tefan Tomoioag, redactorul-ef al publicaiei.
n cuprinsul vorbirii confereniarul a mprtit auditoriului cteva date din trecutul acesteia:
greutatea nceputurilor de la scrisul de mn, maina de scris pn la tehnoredactarea
computerizat, numele unor sponsori care au finanat apariia ,,Foii, primii truditori. Domnul
Gheorghe Blejuc a amintit de alte realizri culturale locale: Asociaia Cultural ,,Armonia,
concursuri de poezie i pictur, participri internaionale i judeene ale Corului bisericesc etc.
Legtura cu istoria presei a fost realizat de Ioan David, profesor de Jurnalism, cercettor
tiinific i conductor al Tipografiei David Press Print din Timioara. Potrivit vorbitorului, revista
aniversat astzi se sprijin pe o tradiie publicistic local. nvtorul Emeric Andreescu din
Beregsul Mare a iniiat i condus n veacul al XIX-lea dou publicaii: ,,Junimea care avea ca
scop cultivarea tinerimii i ,,Steanu cu caracter cultural i social. Apariia acestor dou gazete a
fost important din dou puncte de vedere: pentru c a deschis apetitul pentru cultur n rndul
ranilor i apoi a pus bazele fenomenului condeierilor plugari n Banat.
Etnologul Ioan Viorel Boldureanu a iniiat publicul n fenomenologia actului cultural. Din
spusele universitarului timioran: vrednicia locului st n activitatea cultural desfurat. Presa
rural este viguroas, vigoarea ei crete cantitativ, n vreme ce gazetarii sunt oameni de atitudine.
Rugmintea confereniarului fiind aceea de a crete valoric scriitura steasc: ,,Densitatea
publicaiei s se transforme n calitate. Preuirea trebuind pus nu pe cuvnt, ci pe fondul acestuia.
Prof. Ioan Traia a vorbit de cei trei factori ai fenomenului presei rurale: un grup de
oameni, entitatea care sprijin financiar dar i o comunitate consumatoare de cultur,
Sclazul fiind din acest punct de vedere o localitate avid de cultur. Iar ,,Foaia Sclazului
un ,,stegule de cultur ridicat i sprijinit de tefan Tomoiag i Ghi Belejuc.
n cuvinte de felicitare au evideniat importana presei rurale, Iancu Murrescu care a
menionat faptul c pentru cei 300 de romni din Srcia apare din martie 1995 revista
parohial ,,Srcia. Tot de 20 de ani apare prin grija prof. Gheorghe Rancu Bodrog revista
,,Almjul care din 22 noiembrie 2015 va beneficia de Colocviile revistei.
Prinii Vasile Suciu i Valentin Bugariu au amintit de realizri bisericeti: srbtoarea
satului, sfinirea capelei funerare i srbtorirea a 15 ani de apariie a revistei ,,Vatr nou
pentru comunitatea ortodox din Giarmata Vii n octombrie a. c.. Pentru comunitatea din Birda

118
s-a vorbit de legtura prieteneasc dintre ,,Foaia Sclazului i ,,Arhanghelul concretizat n
schimburi de publicaii dar i crearea n cadrul Bibliotecii Comunei Birda a unui fond de pres
rural compus din 201 exemplare ntre care 29 exemplare din anii 2012 2015.
Au fost prezeni publiciti din: Uzdin, Torac, Srcia, Timioara, Giroc, Comlou Mare,
Sclaz, Ferendia, Giarmata Vii, opotu Vechi, Sacou Mare, Sclaz i Birda.
La final truditorilor colaboratorilor i prietenilor le-au fost decernate diplome i
medalii aniversare. Srbtoarea presei din Sclaz a fost ncheiat cu o agap freasc la
coala Gimnazial din localitate.
o Instalare de preot n parohia Percosova. Duminic, 11 Octombrie 2015 cu
ncepere de la orele 10:00 a fost oficiat Sfnta Liturghie n biserica cu hramul ,,Adormirea
Maicii Domnului din parohia Percosova, protopopiatul Deta. Cu acest prilej au slujit P. On.
Printe Ioan Priscean, protopopul Detei, C. Prini Valentin Bugariu de la parohia Birda i
Sebastian Andrei Petrescu, noul paroh al parohiei Percosova.
Cuvntul de nvtur cu tema: ,,Cuvntul lui Dumnezeu i rodirea Sa a fost susinut
de printele Valentin Bugariu.
La finalul Sfintei Liturghii, P. On. Printe Protopop a rostit un nltor cuvnt
ocazional prin care a prezentat pe noul preot, a mulumit primarului i viceprimarului oraului
Gtaia prezeni cu acest prilej rugndu-i s sprijine pe mai departe parohia local, totodat
credincioilor prezeni cu acest prilej cu ndemn de a strui n rugciune, n mprtirea cu Sfintele
Taine i n cercetarea permanent a bisericii parohiale. La final a fost nmnate noului preot paroh:
Evanghelia i cheile bisericii, ca simbol al propovduirii lui Hristos i slujire a Bisericii.
La rndul su, printele Sebastian Andrei Petrescu a mulumit primarului oraului
Gtaia, primarului comunei Birda, celorlalte oficialiti locale, precum i tuturor
credincioilor prezeni cu acest prilej n biseric. Un cuvnt deosebit a fost nchinat
naltpreasfinitului Printe Ioan, mitropolitul Banatului, ct i Preasfinitului Printe Paisie
Lugojanul, arhiereii Arhiepiscopiei Timioarei.
o Duplex religios Birda Percosova. Cu ocrotirea Maicii Domnului, dou biserici
ortodoxe, Birda i Percosova din protopopiatul Deta au iniiat un proiect liturgic - pastoral
comun compus din slujire liturgic alternativ, de ast dat n 26 - 27 Octombrie la
srbtoarea Sfntului Dimitrie Izvortorul de Mir i Dimitrie cel Nou Basarabov, ocrotitorul
Bucuretilor.
Alternativ a fost slujit Sfnta Liturghie, preoii Sebastian Andrei Petrescu i Valentin
Bugariu au inut cte un cuvnt de nvtur.
La biserica parohial din Birda au fost prezeni elevi de la coala Gimnazial din
localitate ndrumai de domnul prof. Doru Popa.
Mulumiri celor prezeni la rugciune!
Acest comuniune euharistic se nscrie n aciunile derulate n Anul misiunii parohiei
n Patriarhia Romn
o Examen pentru obinerea gradelor profesionale. n sala festiv a Centrului
Eparhial din Timioara a fost organizat o nou sesiune pentru acordarea gradele didactice
pentru clerici. La aceast sesiune din 5 Noiembrie, preotul Valentin Bugariu a prezentat
lucrarea cu tema: ,,Pastoraia bnean reflectat n presa bisericeasc. n urma aprecierii
Comisiei de Examinare preotul din Birda a obinut gradul didactic I. Lucrarea a fost apreciat
cu nota 10 (zece).
o Simpozion la Giarmata Vii. Smbt, 7 Noiembrie n parohia Giarmata Vii a fost
srbtorit revista local ,,Vatr nou care a aniversat 15 ani de apariie nentrerupt.
Momentul a fost marcat prin oficierea unui Te-Deum n biserica parohial urmat de lucrrile
Simpozionului ,,Vatr Nou. Factor de cultur i spiritualitate n cadrul comunitii din
Giarmata Vii. Cu acest prilej, preotul Valentin Bugariu a pregtit comunicarea:
,,Convergene aniversare 15 ani de pres comunitar la Giarmata Vii.

119
 o Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto, faza zonal.
Vineri, 20 noiembrie la Liceul Teoretic Gtaia s-a desfurat faza zonal a Concursului
dedicat Sf. Iosif, ocrotitorul Banatului. La aceast ntrecere au participat 4 elevii: Brulincu
Rodica (seciunea Priceasn); Murgea Alexandra, Neamu Alexandra (seciunea Desen);
Weisz Markus (seciunea Eseu). La etapa eparhial s-a calificat eleva Brulincu Rodica.
o 5 ani de blog parohial. 23 Noiembrie 2010-23 Noiembrie 2015. Propovduirea
Evangheliei a mbrcat de-a lungul timpului diverse forme de comunicare i totodat cuminecare
a adevrului revelat. Teologia cere redescoperirea urgent a Internetului ca ,,mediu de comunicare
instantanee. Site-ul sau blog-ul fiind un amvon, poate cel mai eficace n rndul tinerilor. Pe un
astfel de spaiu pot fi ,,inventariate: istoricul bisericii comunitii; slujitorii Bisericii, hramul,
programul liturgic ca date generale i activitatea cotidian a Bisericii ca informaii specializate
(bisericeti, culturale, sociale ori misionare) desfurat de biserica parohial. n acest sens se
poate vorbi despre crearea unui Ceaslov on-line furit dup cel tradiional din date generale
(menionate mai sus) comparate cu sinaxarul (calendarul) ortodox i rugciunile urmat de cele
speciale (slujba propriu-zis) mbrcat n haina misiunii zilnice a Bisericii.
Un astfel de spaiu virtual ortodox este i cel creat la 23 Noiembrie 2010 ca pagin de
internet a Parohiei Ortodoxe Colonia Gtaia. Aceast iniiativ iat mplinete astzi, 23 Noiembrie
2015, 5 ani de activitate nentrerupt n slujirea lui Dumnezeu i spre folosul oamenilor. Din 1
Noiembrie 2011 pagina ilustreaz activitile desfurate de Parohia Ortodox Birda.
Sumarul blog-ului este constituit din activiti bisericeti (organizatorice, liturgice,
stare civil), culturale (educative, publicistice . a.), misionare, filantropice i gospodreti.
Principalele tiri bisericeti sunt compuse din menionarea constituirii forurilor
executive de conducere bisericeasc (Consiliul Parohial), a convocrii forului deliberativ
(Adunarea Parohial) pentru soluionarea unor probleme ivite.
Slujirea liturgic a Sfintei Liturghii, a Laudelor, Sfintelor Taine i ierurgii reprezint
rostul principal al existenei Bisericii n lume: au fost menionate n acest sens: slujirea Sf.
Liturghii n scopul: mprtirii copiilor, a unor participri n scop catehetic .a., slujirea Te-
Deumului la nceputul anului colar, oficierea Te-Deumului de mulumire cu prilejul unor
comemorri sau aniversri, a sfinirii caselor i slujba parastasului .a. Au fost menionate:
Botezuri, Cununii i nmormnri de pe raza parohiei.
Informaiile culturale sunt compuse din activitile catehetice derulate n proiectul
,,Hristos mprtit copiilor i ,,Alege coala. Prin aceste dou proiecte iniiate de
Partriarhie i implementate de Parohie s-a urmrit: catehizarea copiilor, dezvoltarea unor
atitudini filantropice, cristalizarea i consolidarea cunotinelor religioase. Copiii au participat
la taberele de creaie de la Tismana i Caraiman.
n cadrul acestui proiect s-au urmrit organizarea unei ore de catehez sptmnal,
or de desen tematic, vizualizarea de filme documentare, antrenarea copiilor n realizarea unor
materiale misionare: pliante, materiale Power Point i articole pentru revista parohial. Elevii
au fost stimulai prin organizarea unor pelerinaje la mnstiri ortodoxe din Banat, Arad i
Mehedini, premii constnd n cri, icoane i dulciuri.
Parte din copiii prezeni la ora de catehez au participat la concursurile iniiate de
Patriarhie: ,,Copilul n familie (2011); ,,Proiectul Sfnta Euharistie lumina vieii
cretine. Concurs naional de proiecte duhovniceti (2014); ,,Concurs filantropic Mini
ntinse spre lucrarea poruncilor lui Dumnezeu (2015) dar i la cele organizate de Eparhia
Timioarei: Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto, ,,Bucuria
Naterii n suflet de copil, ,,Bucuria nvierii n suflet de copil. Participanii au obinut
rezultate bune la cele trei etape de desfurare ale acestora: local (coal Parohie), zonal
(Protopopiat) i judeean (Eparhial). A fost organizat la nivel local, n 2015, Olimpiada de
Religie. La aceast ntrecere au participat 5 elevi.

120
 Parohia editeaz trimestrial o revist de cultur i religie rural, calendar ortodox de
buzunar, pliante, icoane, cri . a. Revista a obinut doi ani consecutiv 2013 i 2014
Premiul I la seciunea de foi religioase la Concursul de publicaii colare i religioase iniiat
de Arhiepiscopia Timioarei i I. S. J. Timi. Prin apariia i distribuirea publicaiei s-au creat
legturi de prietenie cu mai multe reviste din Banatul Srbesc, Cara-Severin i Timi.
Biserica ,,Naterea Maicii Domnului din parohia Birda a fost gazda unor lansri de
carte, simpozioane tiinifice, evocri, aniversri i comemorri. Cu acest moment au fost
invitai: profesori universitari, muzeografi, cercettori tiinifici, scriitori, redactori de publicaii
rurale, profesori, economiti, ingineri, protopopi i preoi. Din cadrul acestor momente de
credin i cultur amintim: organizarea Forumului publicitilor bneni (27. 09. 2014),
,,Tohneanu 90. Medalion comemorativ (7. 05. 2015) i Pomenirea Arhiepiscopului i
Mitropolitului Nicolae (1. 10. 2015). La toate aceste momente s-a organizat expoziie de carte
sau revist, oficierea unui Te-Deum sau slujba Parastasului, proiecia unui material Power Point
sau a unui film documentar, (re)citiri din oper celor comemorai realizate de copiii din grupa
de catehez.
n sprijinirea activitii culturale au fost ncheiate Acorduri de Parteneriat cu coala
Gimnazial i Biblioteca Comunal. Aceste documente prevd o colaborare n derularea
anual a unor zile de rugciune (Sptmna duhovniceasc), participarea i implicarea n
desfurarea slujbelor bisericeti (prezen duminical, mprtire cu Sfintele Taine n cele
patru posturi din timpul anului bisericesc, prezen la Taina Sfntului Maslu, citirea Crezului,
Apostolului, iniiere n cntarea bisericeasc), ore de catehez (Prznuirea Sfinilor Trei
Ierarhi, Duminica Ortodoxiei, Ziua Bibliei, Hramul Bisericii). Parohia a donat pn n prezent
Bibliotecii 79 volume i 222 publicaii.
Sub aspect misionar pot fi amintite slujbe oficiate cu prilejul nlrii Domnului, a
Zilei Naionale a Romniei, slujirea Ceremonialului de Rug, participarea la diverse momente
bisericeti n afara parohiei: Sfntul Maslu, mprtirea copiilor, hramuri bisericeti, trnosiri
i binecuvntri de biserici . a.
Prin preotul paroh, Parohia a fost prezent la lucrrile unor Simpozioane Internaionale
de Teologie, Istorie, Literatur i Pres n ar i strintate, a unor evenimente tiinifice
locale: Ziua Bibliotecarului, ntlnirea monografitilor, Forumul Asociaiei Publicitilor din
Presa Rural din Banat, Ziua Porilor Deschise. Cu acest prilej, preotul Valentin Bugariu a
prezentat mai multe comunicri care au vizat: literatura cretin, istoria ecleziastic a
Banatului i misiunea Bisericii, cateheze i cuvinte ocazionale.
Filantropia adic iubirea fa de semenul tu a fost punctat prin oferirea de pachete cu
daruri la Praznicul Crciunului, derularea de proiecte sociale, beneficiarii acestora primind
alimente de baz i dulciuri cu prilejul Sfintelor Pati.
Tot pe blog au fost inserate lucrrile gospodreti derulate de parohie care au vizat:
biserica, capela i casa parohial.
Multe din aceste tiri au fost preluate de site-ul Mitropoliei i de ,,Ziarul Lumina.
Ediia de Banat.
Aceste date mbogesc cronica on-line a parohiei existent la adresa
parohiaortodoxabirda.blospot.ro i ncearc s ofere o imagine a vieii bisericeti a unei
comuniti ortodoxe din Banatul de Cmpie.
o Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto, faza
judeean. Joi, 26 Noiembrie a avut loc faza eparhial a Concursului Judeean de Religie.
Eleva Brulincu Rodica care a reprezentat coala/Parohia din Birda a obinut Meniunea a II-a
la seciunea Priceasn.
o Sesiunea Naional de Comunicri ,,Aradul Centru politic al romnilor
transilvneni. Smbt, 28 Noiembrie s-a desfurat n Sala Ferdinand a Primriei din
Arad sesiunea de comunicri la care au luat parte: istorici, profesori, muzeografi, preoi. Din

121
partea Parohiei Birda, preotul Valentin Bugariu a prezentat comunicarea cu tema:
,,Fenomenul presei rurale la Gtaia.
o Ziua Naional a Romniei. Cu prilejul Zilei de 1 Decembrie a fost oficiat Te-
Deumul de mulumire la troia de la capela cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil
din localitatea Sngeorge.
o Ziua Internaional a Bibliei. i n acest an s-a susinut o catehez cu tema
,,Rugciunea Scripturii, urmat de o evaluare. S-au vizionat fragmente din filmul artistic:
,,Cercul Poeilor Disprui (1989). La finalul ntlnirii att la coala din Birda, ct i la cea
din Sngeorge au fost druite participanilor volume religioase editate de Tipografia Eparhial,
precum i diplome.
o Slujiri liturgice. n ultima vreme preotul Valentin Bugariu a slujit la Taina
Sfntului Maslu n parohiile: Folea (16.03 i 6.12); Gherman (22.03); Gtaia (29.03),
Berecua (5.07); Maloc (22.11); Livezile (30.11), a rostit un cuvnt de nvur ocazional n
cadrul serviciilor religioase din Sptmna Duhovniceasc la Gtaia (5.03); Colonia Gtaia
(9.03); Gherman (13.03), la Taina Sfntului Maslu de la Maloc i Livezile i a participat la
mprtirea copiilor n parohia Gtaia (14.12).
o edin de lucru a Asociaiei Prini pentru ora de Religie la Timioara. Joi, 10
decembrie cu ncepere de la orele 15:00cu binecuvntarea naltpreasfinitului Printe Ioan,
Mitropolitul Banatului a avut loc n sala festiv a Centrului Eparhial o edin de lucru a
Asociaiei Prini pentru Ora de Religie a filialei Timi.
ntlnirea a debutat cu o rugciune i cuvntul de bun venit adresat invitailor de
Preasfinitul Printe Paisie, episcop vicar eparhial. n partea introductiv au mai luat
cuvntul: Ioan olea, preedintele APOR, filiala Buzu; dr. Violeta Radosav i psih. Alina
Marcu. Fiecare dintre vorbitori a nuanat importana mesajului Evangheliei n coal i
societate, relevana Cretinismului pentru istoria culturii europene i nu numai.
n partea a doua a ntlnirii a avut loc edina de lucru a Consiliului Director care a
vizat: analizarea stadiului actual al Asociaiei, obiectivele pe termen scurt i mediu i
activitile de desfurat.
Un punct pe ordinea de zi a fost importana orei de educaie pentru sntate din
curricula colar care ns nu trebuie s fie transformat n educaie sexual n viziune
hedonist, ,,cu accent pe explicarea mecanicii actului sexual i a mijloacelor de protejare
contra sarcinii i care exclude moralitatea din intimitate.
Au fost prezeni la aceast ntlnire informal: membrii ai Asociaiei din Arhiepiscopia
Timioarei i Episcopia Caransebeului precum i invitai din toate domeniile vieii publice:
juriti, medici, psihologi, profesori, jurnaliti, preoi .a.
Din partea Protopopiatului Deta au fost prezeni la aceast ntrunire: P.On. Printe
Ioan Priscean, protopopul Detei, C.Pr. Ciprian Boca, responsabilul activitilor catehetice
i Valentin Bugariu de la parohia Birda.
o mprtirea copiilor. Miercuri, 16 Decembrie cu ncepere de la orele 10.00 a fost
oficiat Sfnta Liturghie. Cu acest prilej au fost mprtii copiii de la Grdinia cu Program
Normal i coala Gimnazial din Birda.
o Biseric i Pres n Banat. A aprut la Editura Sitech din Craiova, volumul
Biseric i pres n Banat, 201 p.. Cartea isclit de preotul Valentin Bugariu i propune o
monografiere a pastoralei bnene, aa cum apare ea n presa bisericeasc. Pe parcursul a
cinci capitole autorul i-a propus s dezvluie grija artat de cler fa de credincioi prin
intermediul publicailor bisericeti eparhiale, parohiale i steti.
o Praznicul Crciunului n parohie. La praznicul Naterii Domnului a fost oficiat de
la orele 10:00 Sfnta Liturghie. La finalul slujbei religioase credincioii parohiei mici i mari au
primit daruri din partea parohiei: revista parohial, calendare cretin-ortodoxe de buzunar i
pachete cu dulciuri. Pentru cei mici din parohie i filie au fost pregtite 100 de pachete cu daruri.

122
 o Te-Deum de mulumire. Duminic, 28 Decembrie a fost svrit Sfnta Liturghie
n biserica cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din Sngeorge. Cu acest prilej a
fost oficiat slujba Te-Deumlui de mulumire la mplinirea unui an de arhipstorire a
naltpreasfinitului Ioan n Arhiepiscopia Timioarei. Cu acest prilej a fost pregtit cu cuvnt
de nvtur cu tema: ,,Un an de binecuvntare pentru credincioii bneni care a fost
mprtit credincioilor prezeni.
o Gard nou la cimitirul parohial. Cu sprijinul financiar al Primriei i Consiliului
Local din Birda i binecuvntarea naltpreasfinitului Ioan a fost realizat un nou gard la
cimitirul din Birda. Mulumiri speciale Domnului Primar i consilierilor locali care au sprijinit
nfptuirea acestei lucrri edilitare.
o Te-Deum de Anul Nou. Vineri, 1 Ianuarie 2016 dup Sfnta Liturghie a Sfntului
Vasile cel Mare a urmat Te-Deumul la nceput de an civil. La final s-a citit Raportul de
activitate al Parohiei Birda pe anul 2015. Cu acest prilej a fost instituit anul 2016 ca an
omagial al educaiei religioase i al tineretului cretin ortodox i Anul comemorativ al
Sfntului Ierarh Antim Ivireanul i al tipografilor bisericeti din Patriarhia Romn.
o Pomenirea protopopului i scriitorului Mihail Gapar (1881-1929). Duminic 24
Ianuarie cu prilejul mplinirii a 135 de ani de naterea protopopului, scriitorului i lupttorul
bnean a fost oficiat o slujb de pomenire i a fost pregtit un cuvnt de nvtur.
o Lucrri la oficiul parohial. n luna ianuarie 2016 s-au fcut lucrri de izolare
termic i zugrvire la biroul parohial. Materialele i manopera pentru realizarea acestor
lucrri s-au ridicat la 2800 lei i au fost achitate din fondurile proprii ale parohiei.
o Proiect de modificare a Constituiei. A fost iniiat de Societatea Civil o
iniiativ de modificare a articolului 48 din Constituie ntr-un sens cretin, i anume Cstoria
s fie definit ca unirea liber-consimit dintre un brbat i femeie. Pentru declanarea unui
Recensmnt pentru adoptarea acestui lucru n Cercul zonal Birda, cuprinznd localitile:
Gtaia, Birda, Sculea, Berecua i Percosova au fost adunate 1.570 de adeziuni.
o Apariii publicistice. n ultimul timp, preotul Valentin Bugariu a publicat urmtoarele
articole: ,,nvierea Mitropolitului Nicolae n vol. Misiune i propovduire. Lucrrile
Simpozionului Interanaional..., Editura Episcopiei Caransebeului, Caransebe, 2015, p. 163 -
199; ,,Convergene aniversare - 15 ani de pres comunitar la Giarmata Vii, n vol. Vatr nou
2000-2015. Factor de cultur i spiritualitate n cadrul comunitii din Giarmata Vii, Editura
Parto. Timioara, 2015, p. 18-21; ,,Fenomenul presei rurale la Gtaia n ,,Analele Aradului, I,
2015, p. 553-571; ,,Minima Pastoralia. Mesaj de felicitare adresat revistei nvierea n vol. Din
lumina nvierii, Editura Parto, Timioara Editura Astra Museum, Sibiu, 2015, p. 52-57; ,,O
apariie remarcabil a mitropolitului Nicolae: Calendarul almanah al Eparhiei Timioarei, n
vol. Mitropolitul Nicolae Corneanu (1923-2014). Omagiul caransebeenilor la un an de la
trecerea n venicie, Editura Episcopiei Caransebeului, Caransebe, 2015, p. 58 - 75;
,,Publicaiile parohiale bnene - cale de propovduire i pastoraie, n ,,Calendarul
Arhiepiscopiei Timioarei, 2016, p. 219-240; ,,Generalul Corp de Armat Ion ua (1919-2007).
Biobibliografie, n rev. ,,Morisena, an I, 2016, nr. 1, p. 35-38.
o ntlnirea publicitilor bneni. Smbt, 27 Furar cu ncepere de la orele
10:00 a avut loc n incinta Muzeului Satului Bnean prima ntlnire pe anul 2016 a
membrilor Asociaiei Publicitilor din Presa Rural din Banat.
n deschiderea ntrunirii prof. Ioan Traia, preedintele Asociaie a rostit un cuvnt de
ntmpinare, apoi lucrrile ntlnirii au debutat cu rostirea de ctre participani a rugciunii
,,Tatl nostru. A fost expus programul zilei: prezentarea ultimelor cri i reviste, urmnd ca
n partea a doua s fie discutate mai multe probleme organizatorice: primirea de noi membri,
achitarea cotizaiei anuale, decernarea unor premii i distincii publicitilor.
Un cuvnt de bun venit a fost rostit de domnul Dan Radosav, directorul Muzeului
Satului Bnenea care a artat disponibilitate n gzduirea pe mai departe a tuturor lucrrilor

123
Asociaiei. Muzeul Satului ,,fiind locul cel mai potrivit n pstrarea valorilor existente n
hotarul satului de astzi.
n prima seciune destinat lansrilor editoriale au fost lansate opt cri i dou reviste.
Cel dinti vorbitor a fost seniorul Ion Murariu, profesor, publicist de referin din
cultura bnean, autor a 10 volume i redactor al revistei ,,Lumina satului din Giroc.
Autorul a prezentat auditoriului volumul Consemnri critice, Editura David Press Print,
Timioara, 2015, 160 p.. Cartea tiprit sub imboldul profesorilor Eugen Dorcescu i Ioan
David, pe ntinsul a 5 capitole prezint: medalioane literare, recenzii, studii monografice,
precum i articole ale autorului publicate n presa local. Majoritatea materialelor sunt
destinate spaiului girocean: poetului Petru Chira, note care fac referire la Monografia
comunei, a Bisericii, revistei parohiale ,,Iconostas.
Printele Valentin Bugariu a prezentat cartea Biseric i Pres n Banat, Editura
Sitech, Craiova, 2015, 201 p. Studiul i propune s ilustreze contribuile Bisericii n
dezvoltarea presei din Banat. Pe parcursul a ase capitole se ncearc ilustrarea sentimentului
religios aa cum apare n pres. n istoria presei din provincia dintre Dunre i Mure am avut
preoi proprietari de ziare, redactori ai acestora, membri n colegile de redacie, dar i pioneri
ai unor publicaii bisericeti din Ardeal: ,,Telegraful romn de la Sibiu a fost condus ntre
1853 1856 de Dr. Pavel Vasici.
Desigur, presa religioas din Banat s-a dezvoltat ncepnd cu imprimarea de preotul
David Voniga a ,,Revistei Preoilor. Acest debut a fost urmat de alte valoroase iniiative de
ast dat a tinerei Episcopii, apoi Arhiepiscopii a Timioarei. Un loc deosebit n tratarea
subiectului l-a avut apariia i dezvoltarea presei parohiale i steti. n cazul celei din urm,
preotul are un rol deosebit, uneori membru n redacie, alteori colaborator al fiecrui numr.
Cercetarea ntreprins s-a bazat pe experiena unui ziarist american care afirma c satul,
comunitatea fr publicaie, e ca biserica fr de amvon.
Economistul Petru Opru a introdus pe cei prezeni n pitorescul satului natal, aa cum
reiese din lucrarea Calea ferat forestier i industrial Trenul mic Voislova Rusca
Montan Ruschia, Editura David Press Print, Timioara, 2015, 333 p.
Profesorul Gheorghe Lungu prin volumul Poezii trzii, Editura Eurobit, Timioara,
2015, 116 p. a adus pe cei prezeni n lumea satului de odinioar i de totdeauna: ,,Nu vreau s
uit de satul meu, Nici de bunul Dumnezeu. Nu vreau s uit de casa mea, Cci greu m-am
desprit de ea. Nu vreau s uit de neamul meu, Nici de ce am drag pe lume eu. Cartea are
la origine sentimentul dragostei de folclor al autorului pe parcursul a ase seciuni: Versurile
mele, Dor de sat, Poezii n grai, Ode, Parodii, Adio.
Ioan David de la Biblioteca Academiei Romne, filiala Timioara a oferit publicului
titlul a dou noi volume tiprite la David Press Print, o monografie nchinat revistei
timiorene Banatul i monumentala lucrare Enciclopedia Banatului. Literatura, Timioara,
2015, 886 p cu 914 scriitori cercetai de 41 de autori.
Etnologul Ioan Viorel Boldureanu a nfiat cuprinsul a dou noi volume, primul
nchinat unui fenomen unic din cultura tradiional a locului: Antologia literaturii dialectale
bnene. Gura satului la Radio Timioara, 20 de ani. Contemporanii, Editura Marineasa,
Timioara, 2015, de Ioan Viorel Bodureanu, Simion Dnil i Cornel Ungureanu i Atlasul
Etnografic al judeului Timi, Fget, vol. III, Editura Eurostampa, Timioara, 2015 sub
coordonarea prof. univ. Ioan Viorel Boldureanu.
Duan Baiski i Vasile Barbu au vorbit de revistele: ,,Morisena, aflat la debut i
,,Tibiscus ajuns la numrul 288.
n final au fost audiate fragmente din lucrarea de arhivare a graiului bnean, cu
exemplificri fcute de profesorii: Gheorghe Lungu i Ion Murariu: ,,pancov, ,,pcni,
,,leat, ,,abiguit . a..
ntlnirea s-a ncheiat cu tradiionala agap.

124
 o Sptmna duhovniceasc n parohia Birda. n Sptmna 13-20 Martie 2016 n
parohia Birda i filia Sngeorge sau desfurat: seri de rugciune, de iniiere n catehism,
mprtire cu Sfintele Taine n Sptmna Duhovniceasc. Cu acest prilej serviciile
religioase zilnice, miercurea vinerea i duminica Sfnta Liturghie, smbt Paraclisul Maicii
Domnului, pomenirea morilor i Taina Sfntului Maslu (duminica). Au slujit i au rostit
cuvinte de nvtur: Duminic - pr. Valentin Bugariu; Luni - pr. Sebastian Andrei Petrescu
(Percosova); Mari - pr. Zoran Milovanov (Berecua); Miercuri - pr. Clin Negrea (Gtaia);
Joi - pr. Iulian Popa (Colonia Gtaia); Vineri - pr. Ioan Slvan (Folea); Duminic - prot. Ioan
Priscean i preoii din zon.
o mprtirea copiilor n parohie. Vineri, 18 Martie cu ncepere de la orele 9,00 a fost
oficiat Sfnta Liturghie a Sfntului Grigore Dialogul n biserica cu hramul ,,Naterea Maicii
Domnului din parohia Birda. n cadrul Sptmnii duhovniceti (13-20 martie), una dintre
activitile propuse a fost i participarea la Sfnta Liturghie i mprtirea cu Trupul i Sngele
Domnului. Au fost mprtii elevii claselor I-VIII de la coala Gimnazial din Birda.
o Taina Sfntului Maslu. Duminic, 20 martie de la orele 16:00 a fost oficiat Taina
Sfntului Maslu n biserica cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului din parohia Birda. Au
slujit: P. On. Prot. Ioan Priscean, C. Pr. Ioan Slvan (Folea), Zoran Milovanov (Berecua),
Daniel Rusan (Livezile), Iulian Popa (Colonia Gtaia), Sebastian Andrei Petrescu (Percosova)
i Valentin Bugariu, parohul locului. Taina Sfntului Maslu a ncheiat o sptmn de
rugciune, de acumulare a noi cunotine religioase, de mprire cu Sfintele Taine. Au fost
derulate activiti catehetice ntre care amintim i distribuirea primului numr pe 2016 a
revistei parohiale ,,Arhanghelul.
o Praznicul Bunei - Vestiri n parohia Maloc. La Praznicul Bunei Vestiri a fost svrit
Sfnta Liturghie n biserica cu hramul ,,Sfinii Apostoli Petru i Pavel din parohia Maloc.
Cu acest prilej au fost mprtii copiii de la coala Gimnazial din localitate.
La momentul potrivit, preotul Valentin Bugariu a susinut cuvntul de nvtur cu
tema: ,,Vestea cea bun n trecut i astzi. Gnduri pe marginea Praznicului Bunei Vestiri.
Dup otpustul Sf. Liturghii credincioilor i copiilor prezeni n sfnta biseric le-a
fost druit ultimul numr din revista religioas de la Birda, ,,Arhanghelul.
Cu aceast ocazie s-a ncheiat un nou protocol de colaborare ntre parohiile Maloc i Birda.
o mprtirea copiilor din Sngeorge. Vineri, 1 aprilie de la orele 9:00 a fost
oficiat n biserica cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din parohia Birda, Sfnta
Liturghie a Sfntului Grigore Dialogul.
Cu acest prilej au fost mprtii copiii din clasele I-III de la coala Primar din
Sngeorge. Elevii au fost ndrumai i nsoii la primirea acestei Sfinte Taine de ctre prof.
Maria Miron, nvtorul acestora. Alturi s-au cuminecat i credincioi ai filiei.
Aceast participare la Sfnta Biseric a fost prins ca activitate n ,,Proiectul de
Parteneriat ntre coal i Biseric de la nivel local.
o Concurs catehetic ,,Biserica i coala din sufletul meu. n cadrul parteneriatului
dintre coal i Biseric pe plan local, n parohia Birda s-a derulat proiectul catehetic-
filantropic ,,Biserica i coala din sufletul meu.
Proiectul a fost iniiat de Sectorul Educaional al Patriarhiei Romne i derulat n
parohiile acesteia n perioada 15 Decembrie 2015 - 5 Aprilie 2016 n anul consacrat Anului
Omagial al Educaiei Religioase i Anului Comemorativ al Sfntului Ierarh Antim Ivireanul i
tipografilor bisericeti.
Drept ,,Argument am pornit de la constatarea c ora de religie, cea de catehez au ca
finalitate iniierea i consacrarea n viaa lui Hristos. n derularea acestui proiect s-a ncercat
adunarea tuturor participanilor sub cupola generoas a Bisericii i deprinderea folosirii
mijloacelor educative ale acesteia: arhitectura i pictura bisericeasc, icoana, cartea
bisericeasc, obiecte de cult, biblioteca parohial .a.m.d..

125
 Scopul acestui concurs l-a reprezentat: nvarea realitii vieii, cultivarea fanteziei n
confruntarea cu anonimatul i nesigurana, dezvoltarea unor capaciti de comunicare i
organizare a timpului liber, formarea unor sensibiliti filantropice i caritative fa de semenii
aflai n suferin.
Proiectul din anul acesta a avut dou seciuni: artistic compus din dou materiale
Power Point i un desen religios i o seciune literar compus din eseu i poezie. Acestor
dou diviziuni li se adaug un pliant de promovare a proiectului realizat la debutul acestuia i
un tabel centralizator al tuturor activitilor desfurate.
n cadrul Proiectului de Concurs s-au realizat 16 aciuni desfurate n: coal,
primrie, biseric, cmin cultural, casele credincioilor din parohie i filie. ntre aceste
activiti catehetice amintim: participare activ la Sfnta Liturghie i la Sfintele Taine
(Mrturisire, Cuminecare i Maslu), colindarea credincioilor, organizarea unui concurs de
poezie, a unui concurs de icoane pe stic, a unei expoziii de icoane, a unui concert de muzic
instrumental, a unor aciuni filantropice n biseric i coal (Crciun, cumprarea unor
alimente i dulciuri, strngerea de fonduri pentru un copil aflat n suferin). Copiii
participani nsoii de coordonatori (directorul colii, profesorul de religie, nvtori i
profesori) au participat la serviciile liturgice din Sptmna duhovniceasc (13-20 martie).
Toate aceste activiti au fost stocate pe un DVD care ulterior a fost trimis pentru
jurizarea n faza zonal, la nivel de Protopopiat.
Tuturor participanilor i coordonatorilor mulumiri pentru implicare, acelai gnduri
bune colaboratorilor care s-au ostenit pentru realizarea proiectului la nivel local.
o Aciune filantropic n Postul Mare. n Postul Mare, Parohia Ortodox n
colaborare cu coala Gimnazial Birda realizeaz cte o aciune social care vizeaz copiii
fr posibiliti materiale de pe plan local. i anul acesta au fost achiziionate jucrii, dulciuri
i alimente care au fost distribuite beneficiarilor. Mulumiri tuturor celor care au adus o raz
de lumin pe obrazul copiilor!
o Asociaia Publicitilor Presei Rurale din Banat la 8 ani de la constituire.
Miercuri, 6 Prier 2016 membrii Asociaiei publicitilor bneni au srbtorit 8 ani de la
constituire ntre prieteni, cri i reviste, prezentri Power Point la berria Pub Bierhaus din
Timioara ntr-o sear bnean.
Cu acest prilej a fost constituit un juriu compus din: prof. Ioan Traia, preedintele
Asociaiei, conf. univ. dr. Ioan David, cercettor tiinific n cadrul Academiei Romne, filiala
Timioara i preotul Valentin Bugariu.
n partea introductiv membrii juriului au vorbit despre ivirea Asociaiei i a rolului
acesteia n peisajul cultural bnean, aceste cuvinte au fost urmate de luri de cuvnt din
partea membrilor prezeni.
Din materialul Power Point prezentat am aflat c Asociaia s-a constituit la 10 Aprilie
2008 la Muzeul Satului Bnean. Cu acest prilej, regretatul publicist Aurel Turcu a propus
ca ziua de constituire s devin Ziua Presei Rurale din Banat. n continuare au fost ilustrate
principale ntlniri de lucru: Giarmata Vii (12 februarie 2011; Toracu Mare, 12 aprilie 2011,
Timioara, 12 mai 2012), forumuri ale publicitilor (opotu Vechi, 23-24 septembrie 2011,
Sclaz, 6 octombrie 2012, Toracu Mare, 30 august 2013, Birda, 27 septembrie 2014, Muzeul
Satului Bnean, 27 iunie 2015), dar i aniversri ale unor publicaii la mplinirea a 10, 15
respectiv 20 ani de apariie nentrerupt: ,,Familia, Vladimirova (20-21 august 2008),
,,Vatra satului, Ferendia (23 mai 2015), ,,Vatra nou, Giarmata Vii (7 noiembrie 2015) i
,,Foaia Sclazului (5 octombrie 2015), ,,Almjul, opotu Vechi (12 decembrie 2015).
Au fost prezentate cele 21 de publicaii care apar sub egida Asociaiei din judeele Cara-
Severin, Timi i Voivodina, Serbia. ntre reviste amintim cele realizate de Societi rurale,
Parohii Ortodoxe, Primrii, Comuniti locale. Menionm n treact cteva reviste: ,,Anghelos
(Snmihaiu Romn), ,,Arhanghelul (Birda), ,,Cenzeanul (Cenad), ,,Foaia Scoan (Sacou

126
Mare), ,,Glasul Voislovei (Voislova), ,,Jurnal de Rcjdia (Rcjdia), ,,Jurnal de Reca
(Reca), ,,Lumina Girocean (Giroc), ,,Lumin lin (Gtaia), ,,Lumina satului (Giroc),
,,Lumina torcean (Toracu Mare), ,,Morisena (Cenad), ,,Srcia, ,,Suflet nou (Comlou Mare)
i ,,Tibiscus (Uzdin).
ntlnirea cu cititorii n atari mprejurri a fost benefic pentru popularizarea revistelor
din Banatul rural ca - din pcate - singurele mesagere culturale din acest spaiu, purttoare de
semnificaii tradiionale romneti.
o Congresul Internaional de istorie a presei de la Timioara. Ediia a IX. n
organizarea Academiei Romne, filiala Timioara i n parteneriat cu Consiliul Judeean
Timi, Mitropolia Banatului, Televiziunea Romn, Studioul Timioara, Cramele Reca,
Muzeul Satului Bnean, Fundaia Naional a Revoluiei din Decembrie 1989 i Primria
oraului Jimbolia s-au desfurat n zilele de 14-16 Aprilie 2016 lucrrile Congresului
Internaional de istorie a presei cu tema ,,Tradiii ale presei tiinifice.
Iniiat de Asociaia Romn de Istorie a Presei, Congresul a ajuns la cea de a IX-a
ediie fiind pn acum organizat i n alte centre universitare din Romnia. La prezenta
manifestare tiinific au luat parte: mitropolitul Banatului; academicieni (membri titulari,
corespondeni, de onoare); cadre didactice (profesori, confereniari, lectori, asisteni
universitari, profesori din nvmntul preuniversitar); cercettori tiinifici (I, II, III);
muzeografi, bibliografi, bibliotecari; redactori radio-tv; manageri de Asociaii ale Presei;
ziariti; scriitori; preoi (consilieri patriarhali, eparhiali, redactori ai publicailor bisericeti
mitropolitane); ingineri; doctoranzi. Din partea Asociaiei Publicitilor din Presa Rural din
Banat au participat: prof. Ioan Traia, ec. Petru Opru, prof. Gheorghe Moldovan, preoii
Vasile Suciu i Valentin Bugariu.
Congresul a avut o edin inaugural, prezentare i expoziie de carte, vizit
documentar, comunicri expuse n 4 seciuni, adunarea general a Asociaiei Romne de
Istorie a Presei, vineri 15 Aprilie. Smbt, 16 Aprilie participanii au realizat o excursie n
Banatul istoric. Dup un popas n oraul Jimbolia unde s-au fcut opriri la Casa Memorial
,,Petre Stoica, Muzeul Presei ,,Sever Bocu i o ntlnire cu edilul oraului s-a plecat spre
Serbia unde la Primria din Zrenianin au fost rostite cuvinte de bun venit, o conferin
inaugural, constituirea filialei locale a Asociaiei Presei, lansri de carte. La Casa Institutului
de Cultur al Romnilor din Voivodina au fost realizate trei expoziii de fotografie ntre care
amintim pe cea intitulat ,,Biserici romneti din Banatul srbesc. Ultima oprire a fost fcut
la Complexul Etnografic al Fundaiei Romne de Etnografie i Folclor din Voivodina ,,Casa
bnean din Torac. Apoi a urmat drumul spre Timioara.
Prima seciune a reprezentat-o edina inaugural. Prezidiul a fost format din
naltpreasfinitul Ioan, Mitropolitul Banatului; Acad. Eugen Simion, Pun Otiman, Mircea
Martin; prof. univ. dr. Ilie Rad; conf. univ. dr. Ioan David. Cuvntul de deschidere a aparinut
Acad. Pun Ion Otiman, preedintele Filialei din Timioara care a amintit participanilor
despre faptul c acest Congres a fost organizat ntr-un an festiv n care Academia Romn
mplinete 150 de existen iar Filiala Timioara, 65.
Preedintele Consiliului Judeean Timi, ing. Titu Bojin a expus disponibilitatea
Consiliului de a sprijini cultura local prin subvenionarea a 55 de evenimente cu 4.000.000
RON dar i editarea volumului acestui Congres.
Moderatorul acestei prime edine festive a fost Ioan David, directorul Bibliotecii Academiei
Romne, filiala Timioara i managerul Editurii David Press Print din Timioara. Acesta a amintit
de contribuia bnenilor Vinceniu Babe i Andrei Mocioni la apariia Academiei Romne
subliniind faptul c presa tradiional nu va disprea pentru c nu exist o alt alternativ.
Acad. Eugen Simion, preedintele Seciei de Filologie i Literatur a Academiei
Romne, director al Institutului de Istorie i Teorie Literar ,,G. Clinescu din Bucureti a
confereniat despre .,Condiia presei scrise azi. Din cuprinsul acestei comunicri am reinut

127
tema principal a discursului: ,,contiina romneasc, altfel spus romnitatea romnilor
atacat din afar de globalism i dinuntru de separaia noastr n ceea ce privete unitatea ca
neam. Un rol hotrtor l are astzi grija pentru educarea i cultivarea publicului, iar grija
ziaristului trebuie s fie cea fa de naie. Cultura romn este ceea ce ne-a inut mpreun.
Cultura ns trebuie ngemnat cu religia care are puterea de a educa morala i de a rspndi
n societate tolerana activ.
natpreasfinitul Ioan, Mitropolitul Banatului a vorbit despre ziarist ca omul care prin
misiunea sa zugrvete lumea de astzi comparnd pe jurnalist cu floarea de o zi. Sub pana
acestui truditor ziua este aezat n eternitate, iar ara este nvemntat frumos. Ca
exemplificare a acestor cuvinte vorbitorul amintete de ,,Ziarul Lumina care este o simbioz
ntre tiin i religie.
n finalul acestei prime seciuni a fost decernat Premiul ,,Nicolae Sever Crpinian
jurnalistului timiorean Vasile Bogdan. Au fost conferite diplome: scriitorului Ion Marin
Almjan, prof. univ. dr. Criu Dasclu, directorul Istitutului de Studii Socio-Umane ,,Titu
Maiorescu al filialei Academiei din Timioara, jurnalistului Dan Radosav, managerul
Muzeului Satului Bnean, conf. univ. dr. Lucian Ionic, directorul Studioului TVR,
Timioara, ziaritilor Cezar Ioana, Ion Medoia, Adam Rchitovan i Ion Jurca Rovin. La
finalul acestei seciuni editurile Tritonic din Bucureti i David Press Print au oferit doritorilor
ultimele volume tiprite.
ntre participani i amintim pe: prof. univ. dr. emerit Mircea Popa (Alba-Iulia), cercet.
t. I Stelian Mndru (Cluj-Napoca), preot dr. Nicolae Dasclu (Bucureti), prof. univ. dr.
Doina Bogdan Dasclu i lect. univ. dr. Lucian-Vasile Szabo (Timioara).
Din partea parohiei Birda a participat la acest Congres, preot dr. Valentin Bugariu care a
prezentat comunicarea: ,,Presa bisericeasc din Banat de la origini pn n 1948. Istoric i coninut.
o Pelerinaj de o zi la Mnstirea Sraca. Vineri, 15 Aprilie 2016 a fost organizat
un pelerinaj de o zi la Mnstirea Sraca din emlacu Mic. La aceast activitate au participat
copiii precolari i colari din Sngeorge, Mnstire i Berecua. Aciunea a fost inclus n
proiectul de parteneriat realizat ntre coala Gimnazial din Birda i Parohiile Ortodoxe din
Birda i Berecua n cadrul ,,Sptmnii altfel.
Copiii nsoii de cadrele didactice i preoi au fcut un popas la biserica catolic i cea
ortodox din Gtaia. La biserici au fost ntmpinai de preoii parohi. La cea ortodox, C. Pr.
Clin Negrea a vorbit copiilor de istoricul bisericii i importana educaiei religioase n
familie, coal i biseric. La destinaie, pelerinii s-au nchinat n biserica veche a mnstiri i
n paraclisul aezmntului monahal, iar un frate de aici le-a vorbit micilor cretini despre
semnificaia vetrei monahale de aici de-a lungul veacurilor.
Acest popas duhovnicesc a fost posibil prin implicarea direct a domnului Marius
Gheorghe Stoian, primarul comunei Birda care a oferit gratuit un autobuz pentru realizarea
acestei activiti educative.
o Daruri de Florii. Cu prilejul praznicului Intrrii Domnului n Ierusalim a fost
oficiat cu ncepere de la orele 10,00 Sfnta Liturghie urmat de binecuvntarea ramurilor
verzi de salcie. De la orele 12,00 s-a svrit aceeai rugciune n filia Sngeorge. Cu acest
prilej a fost distribuit primul numr al revistei parohiale pe anul 2016. Tot acum a fost oferit
doritorilor i primul numr din ,,Colecia Arhanghelul. Tema acestui numr amintete
de Sfntul Ierarh Iosif cel Nou de la Parto, ocrotitorul Banatului. Cartea n 119 p. aprut cu
binecuvntarea naltpreasfinitului Printe Ioan, Mitropolitul Banatului ofer cititorilor date
din viaa, literatura, slujba, acatistul i iconografia consacrat Sfntului din apropiata noastr
apropiere de la a crei canonizare se mplinesc anul acesta 60 de ani.
o Concurs de icoane pe sticl la Birda. Joi, 5 Mai 2016 s-a desfurat n comuna
Birda a II-a ediie a Concursului ,,nvierea Domnului n suflet de copil. Concursul a fost
organizat de Primria Comunei Birda n parteneriat cu coala Gimnazial din localitate. Anul

128
acesta s-au nscris mai muli elevi din ciclul primar, gimnazial i liceal de la colile din
Gtaia, Voiteg i Birda. Juriul a fost compus din: Dara Anderwald, referent cultual la Primria
Birda, prof. Sorina Onia, directorul colii din Birda, prof. Doru Popa, de la catedra de
Religie ortodox i pr. Valentin Bugariu de la Parohia Birda.
n urma jurizrii au obinut premii i meniuni urmtorii participani: Ceaca Diana
(Premiul I, Voiteg); Gabor Roberta (Premiul II, Gtaia); Morusca Lavinia (Premiul III,
Birda); Daneliuc Silvana (Meniune, Birda). Premiile constnd din diplome, rechizite colare
i cri au fost oferite de Primrie. Toi ceilali concureni au primit diplome de participare.
o Simpozionul Internaional ,,Oameni de seam ai Banatului. n 22 Aprilie la
Uzdin i 7 Mai 2016 la Sclaz s-au desfurat lucrrile Simpozionului Internaional ,,Oameni
de seam ai Banatului. Ajuns la cea de-a XX-a ediie, manifestarea tiinific a fost iniiat
de Societatea Literar-Artistic ,,Tibiscus din Uzdin. n prima sesiune de comunicri
desfurat la Uzdin s-au iniiat mai multe activiti: dou seciuni de comunicri tiinifice,
participare la Sfnta Liturghie, un vernisaj de art naiv realizat de autori locali, agapa.
Smbt, 7 Mai la Cminul Cultural din Sclaz n organizarea Asociaiei Culturale
,,Armonia din localitate s-a desfurat o nou sesiune de comunicri. Prezidiul cu acest prilej
a fost compus din: Vasile Barbu (preedinte), Liviu Vasiu (consilier local) i Gheorghe
Blejuc (preedintele Asociaiei ,,Armonia).
La Sclaz au fost susinute 15 referate. Majoritatea expunerilor au avut ca tematic
spiritualitatea bnean (Sfini ai locului, ierarhi, istorici bisericeti, pictori, muzicieni,
meteri pietrari). Au fost creionate i alte personaliti: primari de altdat, poei, culegtori
de folclor, nvtori, animatori culturali . a.
Prima comunicare prezentat a fost susinut de prof. Traian Galetaru, secretarul de
redacie al revistei ,,Suflet nou de la Comlou Mare. Titlul acesteia, inedit ,,Crucerii satului
a descoperit auditoriului zbuciumul creaiei a patru generaii de meteri din Comlo: Lae,
Nicolae, Ghi Popescu cu lucrri n zona Snnicolau Mare, Detei (Banloc, Opatia),
Timioarei, din alte judee: Bihor i Vlcea.
n aceeai categorie a confluenei dintre cultur i Biseric se nscriu i urmtoarele
intervenii: prof. Ioan Traia de la Muzeul Satului Bnean a istorisit cteva coordonate din
,,Opera istoricului I. D. Suciu. Confereniarul a trecut n revist toate lucrrile venerabilului
istoric:Literatura bnean de la ncepururi, pn la Unire(1941), Nicolae Tincu-Velia
(1816-1867. Viaa i opera lui (1943), Revoluia de la 1848 n Banat (1969). n anii deplinei
maturiti, istoricul Suciu s-a aplecat asupraMonografiei Mitropoliei Banatului (1977), i a
unui corpus de documente n 2 vol. tiprite n 1981 n colaborare cu Radu Constantinescu.
Viorel Cioloca a expus etapele devenirii pictorului academic ,,Ioan Zaicu. Originar
din Fize, Cara-Severin, ucenic timp de 10 ani a lui Filip Matei din Boca Montan, cu studii
la Viena, a mpodobit cu pictur mai multe biserici din Banat: Comolo, Ndlac, Snnicolau
Mare, Uzdin, Sf. Ilie din Fabricul Timioarei.
Ioan Roca a introdus pe cei prezeni n viaa i opera ,,Profesorului i Compozitorului
Nicolae Ursu, dirijorul de altdat al Corului Catedralei din Timioara, profesor la
Conservatorul Comunal din Timioara.
Dintre celelalte referate prezentate am reinut comunicarea realizat de dl. Ioan Iocob
Bencei, membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia care a amintit de creaia literar i
folcloric a lui Ion Popovici din Beregsu Mare. Note pe marginea unui volum imprimat la
David Press Print din Timioara.
Iancu Murrescu redactorul ,,Srciei a amintit de un poet i traductor romn care a a
activat n Scandinavia, Ion Milo, nscut la Srcia. Acesta a tradus n suedez printre alii pe
Mihai Eminescu, Anghel Dumbrveanu i Mircea Dinescu i a publicat n revista ,,Candela a
parohiei ortodoxe din capitala Suediei. Pentru meritele literare a primit: Premiul Academiei,
Crucea pentru mireni de la patriarhii Justinian i Teoctist i titlul de Cetean de Onoare al
municipiilor: Cluj-Napoca i Arad.

129
 Dl. Matei Aurel Bancu a evideniat o personalitate de excepie: ,,Constantin Bran,
doctor n drept, de trei ori primar al Timioarei. De numele acestui edil uitat de cei de astzi
se leag politica de modernizare a urbei, de dezvoltare a Politehnicii, a clubului de fotbal
,,Ripensia. n ultimul su mandat (1940) au luat fiin: Universitatea, Opera Romn.
Prof. Gheorghe Lungu a vorbit despre activitatea pedagogic i literar a nvtorului
,,Ion Biriescu din Darova, autor de poezie i piese dramatice. Un volum intitulat Teatru a fost
ngrijit de profesorul Lungu la Editura Eubeea din Timioara.
Din partea parohiei Birda a participat preotul dr. Valentin Bugariu care a prezentat
comunicarea ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto. Evocare. Referatul amintete de cinstirea de
Biserica Bnean a mplinirii a 60 de ani de la canonizarea Cuviosului Printe Iosif,
Mitropolitul Timioarei ntre 1643-1653. Evocarea s-a oprit la momentul canonizrii, la
dezvoltarea cultului Sfntului, a prezentrii pstoririi n Banat i formularea unor concluzii.
o Simpozion Internaional de Teologie la Caransebe. n Sptmna 8 Mai-15 Mai s-a
desfurat n Episcopia Caransebeului manifestarea religios-cultural Zilele Credinei i Culturii.
Ediia a X-a cu tematica: Anul Omagial a tineretului ortodox i Anul comemorativ al Sfntului
Ierarh Martir Antim Ivireanul i al tipografilor bisericeti din Patriarhia Romn. Tema secundar
a fost: Slujire i educaie. 130 de ani de la prima apariie a periodicului bisericesc ,,Foaia
Diecezan. Manifestarea a debutat cu oficierea Sfintei Liturghii, Duminic, 8 Mai cu prilejul
srbtoririi hramului Catedralei episcopale ,,nvierea Domnului din municipiu.
Zilele de luni i mari, 9-10 Mai au fost dedicate Simpozionului Internaional cu cele
dou seciuni: Teologie i Istorie bisericeasc. La aceast sesune de comunicri au suinut
referate: ierarhi ai Bisericii ortodoxe, profesori de teologie, profesori universitari, profesori de
religie, istorici i cercettori, consilieri eparhiali i preoi.
irul comunicrilor a fost deschis de naltpreasfinitul Ioan, Mitropolitul Banatului, cu
tema ,,nvtorul, modelul jertfei, iertrii i iubirii. Preasfinitul Lucian, Episcopul
Caransebeului a confereniat despre ,,Istoria Bisericii ilustrat n paginile Foii Diecezane
(1886-1890).
n prima zi, au fost lansate trei volume imprimate n Editura Episcopiei Caransebeului.
Dintre aceste elaborate amintim pe cea realizat de prof. dr. Vasile Pistolea, Studii i eseuri de
literatur i cultur tradiional. Tot acum a fost vernisat o expoziie fotografic-documentar
,,Foaia Diecezan - 130 de ani de pres bisericeasc n Banat.
Din partea parohiei Birda a participat la sesiunea de comunicri din ziua de mari, 10
Mai la seciunea Teologie, preotul dr. Valentin Bugariu cu tema: ,,Sfntul din imediata
noastr apropiere: Iosif cel Nou de la Parto.
Zilele Credinei i Culturii au fost ncheiate cu un Festival Coral de Muzic Religioas
i un Festival de poezie n grai bnean ,,Credin i lumin.
o Premierea elevilor de la coala din Birda. Potrivit Acordului de Parteneriat
ncheiat ntre coala Gimnazial din Birda i Parohia Ortodox din localitate au fost iniiate,
derulate i finalizate mai multe activiti religios-educative. Una din aceste activiti sunt
concursurile religioase. De ast dat a fost jurizat la faza eparhial Concursul catehetic
,,Mini ntinse spre lucrarea poruncilor lui Dumnezeu din Concursul Patriarhiei Romne
,,Biserica i coala din Sufletul meu.
n cadrul acestui proiect coala Biserica din Birda a propus un portofoliu compus
dintr-un pliant de prezentare ntocmit la nceputul derulrii proiectului n parohie, apoi au fost
realizate materiale la cele trei seciuni: eseu, desen i multimedia.
La seciunea Multimedia, copiii au realizat dou materiale power-point cu activiti
religioase, educaionale i filantropice petrecute n comun, biseric, coal i cmin cultural.
Din acest proiect amintim doar cteva din realizrile elevilor: participare la Sfnta
Liturghie, mprtire cu Sfintele Taine, implicare n activitatea de stran, realizarea rubricii
,,Tinere condeie din revista parohial ,,Arhanghelul, cateheze tematice, concurs local de
creaie poetic, expoziie de icoane pe sticl, ntreceri sportive, mini-recital de muzic uoar

130
i instrumental. Latura filantropic a fost evideniat cu prilejul Crciunului cnd au fost
oferite 100 de pachete copiilor i Sf. Pati cnd au fost oferite pachete cu alimente de baz,
dulciuri i jucrii copiilor, ct i strngerea unei sume de bani care au fost donate unui elev
care va fi supus unei intervenii chirurgicale la Bucureti.
Pentru toate aceste realizri, elevii de la Birda au obinut pentru cele dou materiale
din seciunea Multimedia, Meniunea I i a II la aceast faz eparhial.
Ctigtorii acestui Concurs la faza judeean au fost:
Ionescu Leila (Colegiul Naional ,,C. D. Loga, coord. Pr. Aurel Cr. Tomescu, prof.
Alina Florei) la seciunea literar.
Sicoe Andreea (coala Gimnazial nr. 7 ,,Sf. Maria, coord. diac. Florin Bran) la
seciunea artistic.
Dragomir Oana (Colegiul Naional Bnean, coord. pr. Ciprian Ene, prof. Roxana
Ene) la seciunea multimedia.
Cei trei laureai au fost prezeni pe 21 mai la hramul catedralei patriarhale.
Un gnd de mulumire tuturor celor implicai n proiectul propus de coala Biserica
din Birda: prof. Sorina Onia, directorul colii, prof. Doru Popa, profesorul de religie,
celorlali colaboratori: profesorii de lb. romn, muzic, ed. Fizic . a..
o Forumul publicitilor bneni, ediia a VI-a. Smbt, 28 Mai 2016 a avut loc
la Muzeul Satului Bnean din Timioara cu ncepere de la orele 9,00 dou evenimente n
organizarea Muzeului din Timioara, a VI-a ediie a forumului Asociaiei Publicitilor Presei
Rurale din Banat i ntlnirea anual a monografitilor bneni.
n debutul ntlnirii Dl. Dan Radosav, managerul Muzeului Satului a rostit un cuvnt
de bun venit artnd i cu aceast dat disponibilitatea personal de a sprijini activitatea pe
mai departe a publicitilor bneni.
Preedintele Asociaiei, Dl. prof. Ioan Traia a propus urmtoarea ordine de zi: n prima
parte a ntlnirii destinat Forumului a propus ca ordine de zi: alegeri pentru Consiliul de
Conducere al Asociaiei, decernarea ,,Premiului ,,Pavel Filip i Aurel Turcu unor ostenitori
din lumea presei rurale, schimburi culturale. Cu acest prilej a menionat prezena n rndurile
membrilor Asociaiei a Dl. Marcel Smn, ziarist la cotidianul ,,Renaterea bnean.
n calitate de moderator al ntlnirii a fost ales Dl. prof. Gheorghe Rancu, vicepreedintele
Asociaiei care a dat cuvntul unui oaspete de seam Dl. Dr. Doru Sinaci, managerul Centrului de
Cultur Arad. Cu acest prilej, vorbitorul a amintit tuturor c acum s-a nceput demararea unei noi
iniiative i anume: constituirea Asociaiei Muzeelor Rurale din Banat-Criana.
Acelai moderator a dat cuvntul dl. Ioan Traia care ntr-un scurt discurs a prezentat
situaia Asociaiei n mandatul avut i anume: la 10 Aprilie 2008 s-a constituit Asociaia
condus de dl. Vasile Todi, apoi de printele Vasile Suciu, pentru ca din 2013 pn n 2016 s
fie condus de prof. Ioan Traia. n acest mandat s-au desfurat mai multe activiti: ntlniri
de lucru ale publicitilor, edine de constituire, forumuri, lansri de carte, serbarea unor
reviste cu prilejul mplinirii unui numr de ani .a.
Dl. Ec. Petru Opru, trezorierul Asociaiei a dat citire situaiei financiare dup care n
prezent Asociaia a nregistrat din cotizaiile benevole anuale ale membrilor suma de 3.570 lei,
cheltuieli: 1.255, 04 lei i un sold efectiv de 2.314,96 lei.
Prof. Gh. Rancu a condus pe mai departe edina de alegeri pentru un nou mandat a
Colegiului de Conducere. Pentru a se putea realiza acest lucru, au fost alei doi oameni de
ncredere n persoana: prof. Gheorghe Lungu i ec. Petru Opru care au verificat dac n sal
sunt prezeni membrii statutar pentru a lua hotrri valide i mai apoi au numrat voturile
exprimate liber prin ridicarea minii.
Pentru un nou mandat a fost ales ca preedinte Dl. prof. Ioan Traia n unanimitate, 26
voturi pentru, 0 mpotriv i 1 abinere. Noul preedinte a propus echipa pentru Consiliul de
Conducere al Asociaiei: prof. Ioan Traia (preedinte), Gh. Rancu i Gh. Blejuc
(vicepreedini), cel din urm i cu atribuii de secretar, ec. Viorel Jiva (trezorier), prof. Gh.

131
Lungu i pr. Valentin Bugariu (membrii). Comisia ce cenzori a fost format din Dl. Toma
Sfetcu i Dl. Toma Nicolae.
La categoria Diverse s-au fost fcute mai multe anunuri i proiecte de viitor dup cum
urmeaz: Dr. Doru Sinaci a amintit c din partea Asociaiei va fi amplasat la Budapesta o
plac comemorativ care amintete de debutul poetului Mihai Eminescu la revista ,,Familia.
Dl. Sever Lazr a sponsorizat noile insigne pentru membrii Asociaiei. Dl. Gh. Blejuc
i Ionescu au vorbit de realizarea unui volum de prezentare a gazetelor steti din Banat, iar
ziaristul Nicolae Toma s-a oferit c va redacta i tehnoredacta materialul pentru tipar.
Prof. Gh. Rancu a vorbit de dou mari realizri ale scrisului almjan: apariia revistei
,,Romnii din Timoc, editat la opotu Vechi i premierea revistei ,,Almjul de Consiliul
Judeean Cara-Severin.
Partea a doua a reprezentat-o premierile. Cu aceast ocazie au fost recompensai
pentru activitatea publicistic: prof. Ion Murariu (Giroc), prof. Gh. Rancu (opotu Vechi) i
tefan Tomoiag (Sllaz).
Pentru fiecare dintre cei laureai a fost rostit un Laudatio. Prof. Octavian Gruia a vorbit
despre prof. Ion Murariu, ca iniiator al cuvntului scris la Giroc: autor de volume de cultur,
cri de lingvistic, editor de literatur local, de albume de art, monograf al localitii dar i
redactorul coordonator al revistei ,,Lumina satului care a aprut la Giroc timp de 17 ani.
Ca rspuns prof. Ion Murariu a mulumit pentru premiul acordat, amintind de cei doi
mentori ai si: nvtorul Ion Dumitru i Profesorul G. I. Tohneanu n cei 60 de ani de
activitate scriitoriceasc.
Prof. Pavel Panduru a vorbit despre calitile intelectuale i umane ale confratelui de
catedr, prof. Gh. Rancu ,,omul mre, fire complex, cu pasiune i sim de rspundere pentru
cultura locului.
Dl. Gheorghe Blejuc amintete doar cteva din meritele colegului de redacie, de
monografiere a satului: Dl. tefan Tomoioag merit acest premiu pentru iniierea legturilor
de prietenie cu romnii torceni cei plecai odinioar din vatra Sclazului. O a doua iniiativ
a reprezentat-o nfiinarea n 1995 apublicaiei ,,Foaia Sclazului, a redactrii Monografiei
Sclazului n trei ediii succesive i nu n ultimul rnd a contribuiei la instituirea Zilelor
Sclazului (2007) i a Asociaiei Culturale ,,Armonia din localitate.
Partea a doua a fost destinat ntlnirii monografitilor bneni care au amintit de
cteva lucrri aprute: Te, Putna (Cara-Severin), Petru Opru, Biserica Ortodox din Valea
Bistrei, Ed. David Press Print, TImioara, 2016, prof. Mihai Vladia a amintit n acest sens de
mai multe monografii aprute i nchinate Rudriei (astzi Eftimie Murgu, Cara-Severin),
unor personaliti etc. Prof. Gheorghe Moldovan a prezentat 4 monografii nchinate
nvmntului special de la Timioara, a literaturii de specialitate . a.
Dl. Dan Buruleanu a prezentat dou noi albume monografice nchinate Ciacovei i
Bucovului (de Fget).
Prof. Cornel Vinan a pomenit de apariia n curnd a Monografia Tolvdiei(astzi
Livezile, Timi)
Prof, Ioan Traia a vorbit de noua carte nchinat aezrii Groi i realizat mpreun cu
muzeograful Ctlin Balaci, 165 p..
Cu acest prilej, preotul Valentin Bugariu a prezentat un studiu monografic nchinat vieii
i slujirii Sfntului Iosif, ocrotitorul Banatului. Cartea a aprut n anul omagierii a 60 de ani de
la canonizare i cuprinde: o biografie a Sfntului, texte transliterate ale vieii acestuia, Slujba,
Acatistul i cteva iconane. Volumul reprezint primul numr al ,,Coleciei Arhanghelul
editat ca nsoitoare a revistei de cultur i religie rural ,,Arhanghelul din Birda.
ntlnirea a fost ncheiat cu tradiionala agap.
Cu acest prilej mulumiri se cuvin organizatorilor, celor participani care fiecare au
adus veti ,,nscrise din localitatea unde activeaz.

132
 o nlarea Domnului n parohia Birda. Joi, 9 Cirear a fost srbtorit Praznicul
nlrii Domnului la biserica cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din filia
Sngeorge. Cu ncepere de la orele10,00 a fost oficiat Sfnta Liturghie.
Dup otpustul Liturghiei, la monumentul din preajma bisericii a fost oficiat o slujb
de pomenire pentru eroii czui pentru libertatea i independena rii la acest moment festiv
dedicat Zilei Eroilor.
La final copiii de la coala Primar din localitate nsoii i pregtii de prof. Maria
Miron i Educ. tefania Cercega au susinut un frumos program patriotic compus din cntece i
poezii. Momentul comemorativ pregtit a debutat cu intonarea imnului naional al Romniei.
Din partea Consiliului Local i al Primriei au fost depuse coroane de flori. Au fost
prezeni cu acest prilej domnul Marius Gh. Stoian, primarul Comunei Birda, consilieri locali,
angajai ai Primriei, ageni de la Poliia Comunei. coala Gimnazial din Birda a fost
reprezentat de prof. Sorina Onia, directorul colii i prof. Doru Popa, profesor de religie.
o Coralele ,,Armonia i ,,Sclzeana n parohia Birda. Duminic, 12 Cirear cu
ncepere de la orele 10,00 a fost oficiat Sfnta Liturghie n biserica cu hramul ,,Naterea Maicii
Domnului din parohia Birda. Cu aceast ocazie rspunsurile liturgice au fost date de Coralele
,,Armonia i ,,Sclzeana din Sclaz. La momentul potrivit mai muli copii de la coala
Gimnazial de localitate s-au mprtit cu Trupul i Sngele Domnului. La otpustul slujbei
religioase Corala ,,Armonia a susinut un recital de cntece pascale i postpascale. Au fost
druite credincioilor ultimele numere din revistele ,,Foaia Sclazului i ,,Arhanghelul.
Un gnd de mulumire pentru acest popas srbtoresc se datoreaz domnului Marius
Stoian, primarul Comunei Birda, membrilor Consiliului Parohial i tuturor credincioilor care
au luat parte la aceast srbtoare a cntecului religios tradiional bnean interpretat n
,,varianta sclzean a acestuia.
Un prilej de bucurie este astzi cnd pragul Sfintei noatre biserici a fost trecut de un
oaspete i anume Coralele ,,Armonia i ,,Sclzeana din Sclaz. Legturile ntre cele dou
comune Sclaz i Birda sunt mai vechi dect am fi crezut: ambele aezri n trecut populate de
etnici germani, ambele ocupate astzi de romni de confesiune ortodox n marea lor majoritate.
n trecut preotul Tiberiu Mrgineanu, fiul preotului Ioan, ctitorul bisericii din Birda a
statornicit viaa bisericeasc la Sclaz, pstorind pe ortodocii de aici timp de 12 ani (1967-
1979). Astzi legturile culturale ntre cele dou comuniti sunt realizate prin schimburi de
publicaii rurale: ,,Opinia i ,,Foia Sclazului i ,,Arhanghelul. Cu acest prilej s-a constituit n
cadrul Bibliotecii Comunei Birda un fond special de pres rural unde se regsesc i numere din
publicaiile sclzene.
Ceea ce nou ne lipsete este existena corului. Cel din Sclaz este o iniiativ
particular fiind nfiinat de Asociaia Cultural ,,Armonia. Aceast Asociaie datorat celor
doi creatori crturari Ghi Blejuc i tefan Tomoioag strlucit de inteligeni, harnici la
culme, talentai i nobili, cu cldur sufleteasc i mrimie cretin a atras i ali prieteni precum
Liviu Vasiu i au creat, sub cerul minii i a inimii n Cmpia de Vest Asociaia Cultural
,,Armonia. Conducerea este format din: Liviu Vasiu preedinte, tefan Tomioag
vicepreedinte, Gheorghe Blejuc preedinte de onoare, secretar i casier.
Coritii sunt ncreztori n ansa lor la marile concursuri i festivaluri i n Dumnezeu. Ei
cnt la toate aciunile culturale la care sunt invitai, la biserici i mnstiri dnd rspunsuri la Sfnta
Liturghie. Bogatul lor repertoriu i muzica interpretat se bazeaz pe combinaia dintre ureche,
inim i glas realizate cu ajutorului teologului dirijor Mircea Sturza fire blnd i ngduitoare, cu
nelepciune i iubire de muzic, care a devenit membru important al grupului ,,Armonia.
Cntecul lor aduce linite sufleteasc asculttorilor. Cntecul face parte din viaa lor.
Ei se roag i cnt. Slujba devine mai frumoas cu ajutorul lor pentru c Sfnta Liturghie
este o reactualizare a Jertfei de pe Cruce a Mntuitorului. Aici se realizeaz o mbinare
frumoas ntre vocea preotului i a corului ce aduce bucurie tuturor.

133
 Din istoricul Corului de la Sclaz aflm c a debutat la Cminul Cultural din
localitate la 1 Decembrie 2009 cu prilejul srbtoririi Zilei Naionale a Romniei. Din
activitatea Corului amintim buna colaborare cu Biserica Ortodox din Sclaz concretizat n
recitaluri de colinde i pricesne la Crciun i Pati, la ceremonialul Rugii i Ziua Eroilor.
Corul a participat la trei ediii a Festivalului ,,Cntecele nvierii organizat de
Mitropolia Banatului la Romneti, Sraca i Timieni-ag.
Realizrile de pe trm coral au fost rspltite cu numeroase premii i distincii: n
anul 2011 Corul a obinut ,,Premiul I la Concursul Judeean ,,Lada cu Zestre.
Revista de cultur i religie rural ,,Arhanghelul. Un nou numr
A aprut numrul 2 (18) pe anul 2016 al publicaiei Bisericii Ortodoxe din Birda.
Acest nou numr propune cititorilor mai multe articole cu coninut religios i cultural. Parte
din acestea sunt studii temeinice care au aprut fragmentar n revist. De remarcat ar fi
Editorialul ,,Teologie i astronomie isclit de printele dr. Marius Florescu, redactor
coordonator al revistei eparhiale ,,nvierea de la Timioara.
Conf. univ. dr. Mirela Borchin i Prof. Marius Iosif Circa i continu restituirile privind
viaa i activitatea mitropolitului Vasile Lzrescu, respectiv amintirile unui colonist din Gtaia.
Elevii au pagina destinat creailor lor intitulat ,,Tinere condeie n care se regsesc
poezii, eseuri i desene tematice realizate pentru aceast pagin.
De semnalat este i medalionul ,,Parohia Ortodox Birda. Fi monografic care
dezvluie istoricul vieii religioase (arhitectur i pictur bisericeasc, mobilier i obiecte
liturgice, vizite arhiereti . a.).
Tot n aceast publicaie regsim nsemnri despre activitatea Prototopopiatului Deta
semnate de printele Ioan Priscean, protopopul Detei, note de pres rural i cronica parohial.
o Concurs Judeean de reviste religioase. Joi, 16 Cirear 2016 s-a desfurat cea
de-a XIV-a ediie a Concursului de reviste religioase colare i parohiale. Aceast ediie s-a
desfurat n organizarea Mitropoliei Banatului i a Inspectoratului colar Judeean, Timi din
iniiativa i n coordonarea prof. Ana Usca i prof. Ionela Ghimboa de la coala Gimnazial
nr. 25 din Timioara.
Aceast faz judeean a avut loc n sala festiv a Mitropoliei Banatului n prezena P.
On. Pr. Sorin Lungoci, consilier eparhial, Prof. Daniela Buzatu, inspector de Religie, prof.
Ana Usca, prof. Ionela Ghimboa. Au fost prezeni: profesori de religie, preoi, elevi de la
coala Gimnazial ,,Antim Ivireanul din Timioara.
Dup cuvintele de bun venit rostite de organizatori, prof. Ana Usca a expus motivul i
scopul derulrii acestei ntreceri judeene la care anul acesta au participat 21 de publicaii
(reviste, foi volante) din ciclul primar, gimnazial, liceal i parohial. A fost precizat de vorbitor
faptul c aceste iniiative scrise de elevi sunt coordonate de profesorii de religie i sunt
redactate de coal n ansamblul ei sau de o clas oarecare. Pentru a ntri aceste spuse, prof.
Daniela Buzatu a afirmat: ,,Revista colar este cuvnt i fapt n educaia religioas.
n urma deliberrii Juriului au fost obinute urmtoarele premii:
A. Reviste colare:
Seciunea Liceu:
PREMIUL I
,,Foaie de suflet, Colegiul Naional ,,C. D. Loga din Timioara (coord. prof. Alina Florei)
,,Homo religiosus, Liceul Teoretic ,,Vlad epe din Timioara (coord. prof. Maria Train)
PREMIUL al II-lea
,,Nebnuitele trepte, Colegiul Tehnic ,,Ion Mincu din Timioara (coord. prof. Oltia Cuza)
Seciunea Gimnaziu:
PREMIUL I
,,Foaie de suflet, coala Gimnazial, nr. 25 (coord. prof. Ana Usca)
,,Bucuria Cuvntului, coala Gimnazial ,,Antim Ivireanul din Timioara

134
 PREMIUL al II-lea
,,Steaua Polar, coala Gimnazial nr. 7 ,,Sf. Maria din Timioara
,,Clopoelul, coala Gimnazial, nr. 18 din Timioara
B. Foi volante colare:
PREMIUL I
,,Lumin pentru suflet, Liceul Teoretic ,,David Voniga din Giroc
PREMIUL al II-lea
,,Fantasticii, Liceul Teoretic ,,Dositei Obradovici din Timioara
C. Reviste parohiale:
PREMIUL I
,,Vatr nou, revist a Comunitii Locale din Giarmata Vii (coord. pr. Vasile Suciu)
,,Sfenicul, revist a colii Gimnaziale i a Parohiei Maloc (coord. prof. Maria
Pavlovici Ptru)
PREMIUL al II-lea
,,Arhanghelul, revist de cultur i religie rural editat de Asociaia ,,Arhanghelul
din Birda (coord. pr. Valentin Bugariu).
o Taina Sfntului Maslu n parohia Berecua. Duminic, 26 Cirear cu ncepere de
la orele 17,00 a fost oficiat Taina Sfntului Maslu de obte n biserica cu hramul ,,nvierea
Domnului din parohia Berecua, protopopiatul Deta.
Cu acest prilej la invitaia printelui Zoran Milovanov, parohul locului au slujit C. Pr.
Clin Negrea de la parohia Gtaia, Iulian Popa de la parohia Colonia Gtaia, Gornic Milivoi
de la parohia srb Snmartinul Srbesc, Dan Dologa de la parohia Te i Valentin Bugariu de
la parohia Birda.
La momentul potrivit printele Iulian Popa a susinut cuvntul de nvtur ocazional
n care a amintit celor prezeni despre importana contientizrii ntlnirii noastre cu Hristos n
spaiul eclezial prin dimensiunea sfinitoare a Ortodoxiei, a Tainelor Bisericii. Tot aici
regsim Cuvntul lui Hristos din paginile Scripturii care ne este adresat nou n mod direct.
Prin intermediul acestuia Domnul Iisus Hristos dialogheaz cu omul. De aici rezult i
rostul participrii clericilor i credincioilor n sens comunitar n rugciune, jertf i prtie
de darurile lui Dumnezeu din biserica local.
o Taina Sfntului Maslu n parohia Gtaia. Vineri, 1 Iunie a. c a fost oficiat Taina
Sfntului Maslu de obte n biserica cu hramul ,,nvierea Domnului din parohia Gtaia. La
invitaia C. Pr. Clin Negrea, parohul locului au slujit C. Pr. Codru Matei de la capela
Spitalului de Psihiatrie i Valentin Bugariu de la parohia Birda.
Cuvntul de nvtur ocazional a fost pregtit i susinut de printele Valentin Bugariu.
Cu acest prilej cei prezeni s-au bucurat de comuniunea rugciunii i de mprtirea
de harul lui Dumnezeu prin aceast Sfnta Tain destinat vindecrii trupeti i sufleteti.
o Elevii colii din Birda n tabr de creaie la Mnstirea ag-Timieni. La finalul
anului colar elevii cu rezultate bune i foarte bune la disciplina Religie ortodox au beneficiat de
o sptmn de activiti educative la Mnstirea Timieni - ag. n organizarea Sectorului
Educaional al Arhiepiscopiei Timioarei n colaborare cu Facultatea de Arte i Design din cadrul
Universitii de Vest din Timioara i cu finanarea Consiliului Judeean Timi s-a desfurat o
tabr de creaie ,,Icoana din suflet de copil la mnstirea din apropierea Timioarei.
Tabra ajuns la cea de-a dou ediie a gzduit 15 elevi n dou serii destinate claselor
IX-XI i VII-VIII. Activitile propuse au fost anul acesta un atelier de creaie, concurs i
expoziie de icoan pe sticl, activiti recreative, dialoguri religioase i un pelerinaj de o zi la
mnstirile Luncanii de Sus, Romneti i Frdea.
Din partea colii din Birda au participat la aceast tabr trei elevi din clasa a VII-a:
Marcu Diana, Stancov Lisa i Weisz Markus nsoii de prof. Doru Popa, titularul disciplinei
Religie de la coala amintit.

135
 o Hramul Mnstirii Sraca. La Praznicul Schimbrii la Fa, mnstirea Sraca de
la poalele umigului i-a srbtorit hramul istoric. Mnstirea a rmas ca mrturie vie a vechii
aezri medievale din aceast zon. O dovad de continuitate spiritual n vatra unei aezri
seculare n care trirea religioas s-a mpletit cu educaia i arta religioas n izbutite realizri
ce au nvins veacurile.
Mnstirea, un veritabil Vorone bnean dup afirmaia unui critic de art mbie i
astzi la rugciune smerit ctre Hristos Domnul. Un reper solid de vieuire duhovineasc i
art cretin din valea umigului din apropierea tnrului ora Gtaia.
Ca urmare a tradiiei din vremurile de demult apuse din iniiativa C. Pr. Clin Negrea
i Iulian Popa a fost organizat un pelerinaj din parohiile Gtaia i Colonia Gtaia spre
mnstire n ajunul prznuirii. Cu steaguri, icoane i mai ales cu credin jertfelnic s-au
ndreptat cu toii spre biserica mnstirii.
ncepnd cu orele amurgului pe ntreg parcursul nopii, n zorii dimineii s-au oficiat
servicii religioase compuse din: Vecernia unit cu Litia, Utrenia, Acatistul Domnului Iisus
Hristos, Sfnta Liturghie, sfinirea apei, Taina Sfntului Maslu i Sfnta Liturghie arhiereasc
n ziua srbtorii.
La aceast sear, noapte i diminea de Priveghere au participat: P. S. Paisie
Lugojanul, episcop-vicar eparhial, prini consilieri de la Centrul Eparhial, protopopul Ioan
Priscean al Detei, ieromonahi de la mnstirile bnene, preoi din cuprinsul Arhiepiscopiei
Timioarei, din ntinderea Protopopiatului Deta. Slujitorii altelor au fost nsoii de numeroi
credincioi care s-au mprtit cu toii de darul Cuvntului i al Sfintelor Taine.
n cadrul Sfintei Liturghii a fost hirotonit n treapta diaconiei teologul Rzvan
Marinescu pe seama parohiei Sacou Mare din protopopiatul Lugoj. La finalul Sf. Liturghii a
fost oficiat o slujb de pomenire pentru slujitorii Sf. Mnstiri trecui n venicie.
Un gnd de mulumire adresm Conducerii Primriei Comunei Birda care a pus la
dispoziie un mijloc de transport pentru credincioii din comun i satele aparintoare.
o Prohodul Maicii Domnului n parohia Birda. n cursul Postului Adormirii Maicii
Domnului au fost oficiate slujbe religioase zilnice compuse din Acatistul Adormirii i Naterii
Maicii Domnului, precum i Paraclisul Maicii Domnului. Smbta i Duminica au fost
svrite slujbele Vecerniei i a Sfintei Liturghii.
Duminic de la orele 18,00 n rnduiala Privegherii a fost oficiate Vecernia, urmat de
Prohodul Domnului, cu procesiunea din afara bisericii cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului
din Birda i Utrenia.
Cu acest prilej al srbtorii Maicii Domnului a fost pregtit i susinut un cuvnt de
nvtur ocazional: ,,Adormirea Maicii Domnului n cugetarea Sfinilor Prini.
o Hramul Bisericii din Birda. La Praznicul Naterii Maicii Domnului, n prag de
toamn, biserica ortodox din Birda i-a serbat hramul nchinat celei dinti srbtori din noul
An bisericesc. Cu acest prilej a fost oficiat Sfnta Liturghie cu ncepere de la orele 10,00.
La momentul potrivit mai muli credincioi i copii s-au mprtit cu Trupul i
Sngele Domnului. Cuvntul de nvtur a aparinut preotului paroh care a scos n relief
importana serbrii hramului pentru comunitatea parohial, iar Preacinstirea Maicii Domnului
fiindu-ne necesar n urcuul duhovnicesc, Maica Domnului, cea mai apropiat de rugile
noastre i datorit exemplului personal de vieuire alturi de Fiul su i Dumnezeul nostru.
Dup otpustul Sfintei Liturghii a urmat ceremonialul de sfinire a colacului hramului.
De ast dat naii au fost Kristine i Adrian Covaci care au pregtit cele necesare prznuirii n
comuniune i pentru comunitate.
La final a fost prezentat numrul al 3-lea pe a. c., al publicaiei locale ,,Arhanghelul.
Din cuprins am reinut articole care fac referire la viaa parohiei precum i cronica activitilor
religioase desfurate de Parohie.

136
 o 15 ani de slujire preoeasc. Pe 5 Septembrie 2016 s-au mplinit 15 ani de la
hirotonia (consacrarea) n slujirea preoeasc petrecut n Catedrala Mitropolitan din
Timioara ntr-o Sfnt Liturghie oficiat de Preasfinitul Printe Lucian, episcopul-vicar al
Arhiepiscopiei Timioarei, actualul episcop al Caransebeului.
Dup un liceu umanist absolvit n Timioara, ncepnd cu toamna anului 1997 am
urmat cursurile seciei de Teologie Pastoral din cadrul Facultii de Litere, Istorie i Teologie
de la Universitatea de Vest din Timioara. n timpul acestei perioade de patru ani am avut
prilejul de a ntlni profesori deosebii regretaii: preot Nicolae Neaga la Studiul Vechiului
Testament, preot Aurel Jivi la Istoria Bisericeasc Universal i Alexandru Belu la limbi
clasice, apoi preot Dumitru Abrudan la Vechiul Testament, Petru Bona la Istoria Bisericii
Ortodoxe Romne, preot Vasile Muntean la Bizantinologie, preot Sorin Cosma la Teologia
Moral, preot Constantin Jurca la Catehtetic i Omiletic, preot Viorel Cherciu la Misiologie
i Ecumenism, preot Nicolae Belean la Muzic i ritual bisericesc, preot Vasile Itinean la
Liturgic i Pastoral, Constantin Jinga la Limba Ebraic i Studiul Vechiului Testament. O
prim activitate n slujba Bisericii a reprezentat-o contribuia la apariia suplimentului
,,Logos, publicaie trimestrial a studenilor teologi de la Timioara prin realizarea unor
articole, apoi m-am ocupat i de coordonarea acestui supliment alturi de ali colegi.
ncheierea studiilor universitare n iunie 2001 m-a pus n faa alctuirii unei prime
lucrri. Aceasta a fost teza de licen cu tema: Romanitate i cretinism n spaiul
protoromnesc, sec I-VI, 122 p + 23 plane sub coordonarea tiinific a prof. dr. Petru Bona.
Dup susinere i participarea la examenului de capacitate preoeasc (sesiunea iunie
2001), echivalent titularizrii n nvmntul preuniversitar am fost declarat admis. n luna
august a aceluiai an m-am bucurat de primirea Tainei Cununiei, pe care am mprit-o
mpreun cu Veronica, student, apoi absovent de Teologie, soia de astzi.
naltpreasfinitul Nicolae m-a hirotonit diacon la srbtoarea Tierii Capului Sfntului
Ioan Boteztorul la Mnstirea Timieni-ag, prilej cu care am primit prima slujire la parohia
Colonia Gtaia din Protopopiatul Deta unde am slujit 10 ani, iar din 2011 prin transfer slujesc
n parohia Birda, din acelai Protopopiat.
Cu avntul i exuberana tnrului am pornit la un drum deloc uor, fiind numit ntr-o
parohie care era nu demult nfiinat, deci responsabiliti mari.
Cu ajutorul Consiliului Parohial i al credincioilor au fost demarate lucrri capitale la
biseric i casa parohial. La lcaul liturgic s-au realizat lucrri de consolidare i mrire cu
dou ncperi a bisericii, folosite i astzi ca birou i lca destinat centralei termice. Dintre
lucrrile mai mari amintim schimbarea arpantei lemnoase i a nvelitorii ceramice a
acoperiului, introducerea unui sistem centralizat de nclzire i montarea unor noi geamuri i
ui din profil PVC, zugrveli interioare i exterioare. Casa parohial era abia ridicat ,,n
rou, de acolo i pn la plecarea din parohie s-au executat lucrri de anvelopare termic a
cldirii, montarea parchetului, zugrveli, amenajarea bibliotecii i biroului parohial, lucrri de
mprejmuire a casei. Toate aceste lucrri au fost realizate din fonduri proprii dar i prin
ajutorul Primriei Oraului i a unor sponsori i munc voluntar a credincioilor.
n vremea aceasta am urmat Ciclul de Studii Postuniversitare la secia Teologie-
istoric la Facultatea de Teologie ,,Andrei aguna din Sibiu n anul universitar 2002-2003.
Aici am audiat cursurile unor profesori de excepie: Pr. Acad. Mircea Pcurariu (Istoria
Bisericii Ortodoxe Romne), Arhid. Constantin Voicu (Patrologie), Pr. Nicolae Chifr (Istoria
Bisericeasc Universal), dup ce examenul de admitere a fost vegheat de printele Aurel Jivi,
trecut la Domnul n toamna trzie i rece a anului 2002, Pr. Mircea Ielciu (Bizantinologie). De
acum a ncolit n mintea mea s alctuiesc o lucrare monografic nchinat unui protopop
bnean, Mihail Gapar (1881-1929), originar din locul slujirii mele sacerdotale, care prin
obria sa era la rndu-i un colonist n oraul de pe Brzav, aa cum coloniti sunt i

137
credincioii Bisericii din Colonie. Lucrarea a fost alctuit i susinut de tez de disertaie
sub coordonarea Printelui Mircea Pcurariu.
Acest gnd de a realiza o monografie m-a impusionat s urmez studii doctorale n
filologie la Timioara (2003-2006). Sub conducerea Magistrului G. I. Tohneanu am susinut
teza de doctorat cu tema: Contribuii la studiul operei protopopului Mihail Gapar, 292 p.. Din
comisia de acordare a titlului tiinific sus-amintit au fcut parte: Conf. dr. Mirela Borchin
(preedinte), prodecanul Facultii de Litere de la Universitatea din Timioara, Prof. dr. G. I.
Tohneanu (coordonator tiinific) i Prof. dr. Rodica Popescu, Prof. dr. Sergiu Drincu i Pr.
Conf. dr. Eugen Constantin Jurca.
Pe trm parohial n folosul credincioilor am iniiat dou mijloace de comunicare i
pastoraie: revista ,,Lumin lin (2005-2011) i blogg-ul parohiei pe care au fost stocate tiri
din viaa parohiei. Acest pagin on-line se continu i astzi n cea nchinat Parohiei Birda.
Tot aici m-am bucurat de apariia primelor cri: Protopopul Mihail Gapar. Studiu
monografic (2007), Dale vieii, dou volume de opere literare a protopopului Mihail Gapar (2008)
i Parohia Ortodox Colonia Gtaia. Istorie, misiune i via cretin (2011). Aceast activitate
editorial a fost continuat i la Parohia Birda prin publicarea volumelor: Istorie i semn
religios (2014), Biseric i Pres n Banat (2015), Aurel Jivi, Istoria Bisericeasc Universal, Ediie
ngrijit de (2016) i Sfntul Iosif cel Nou de la Parto, ocrotitorul Banatului (2016), cea din urm
carte deschide Colecia Arhanghelul, volume de popularizare a cunotiinelor religioase ce nsoesc
revista de cultur i religie rural ,,Arhanghelul care apare trimestrial din 2012 i se distribuie
credincioilor gratuit. Tot cu scop misionar sunt publicate mai multe materiale: calendar cretin-
ortodox de buzunar, cri potale, pliante de popularizare a Anilor Omagiali i al proiectelor
educaionale realizate de Parohie n parteneriat cu coala Gimnazial.
Tot n parohia Birda au fost demarate lucrri capitale la biserica din Sngeorge:
consolidare a cldirii i schimbare a nvelitorii lemnoase a acoperiului (2012), refacerea
bolii bisericii (2013), un nou iconostas (2014), la casa parohial schimbare parial a
arpantei lemnoase i total a nvelitorii ceramice (2015). La biserica din Birda, montarea
unui nou iconostas (2014) i pictarea unor icoane n interior pe tmpla bisericii (2014) i n
exterior 6 medalioane executate n tehnica fresco.
Toate aceste lucrri au fost posibile prin sprijinul substaial al Consiliului Local, n
special al Domnului Primar, a jertfei credincioilor din parohie i filie.
Nu au fost abandonate nici aciunile educative (cateheze, comemorri, aniversri),
lansri de carte, concerte de colinde i cntri pascale, dar nici cele filantropice: pachete de
Crciun, implementarea unor proiecte sociale la Praznicul Patilor . a.
Prin grija naltpreasfinitului Ioan, Mitropolitul Banatului s-au obinut un sprijin
bnesc folosit la lucrrile gospodreti. Tot prin aceast purtare de grij am fost numit i
corespondent pe raza Protopopiatului Deta la revista eparhial ,,nvierea.
Tuturor mulumiri i smerit plecciune. Pentru cei ce au sprijinit BISERICA, n
activitatea ei cotidian, celor care au sprijinit material sau fizic derularea activitilor
gospodreti, celor care au contribuit la editarea volumelor, tuturor un gnd de gratitudine i
mngierea c aceast jertf nu va rmne nerspltit de Dumnezeu!
o nceput de an colar la Birda i Sngeorge. Luni, 12 Septembrie 2016 a avut loc
deschiderea festiv a noului an colar, 2016-2017. Cu acest prilej a fost oficiat slujba Te-
Deum-ului pentru aceast ocazie din viaa elevilor. Slujba religioas a avut ca scop principal
,,ca bunul Dumnezeu s le lumineze mintea i s le ntreasc credina, spre primirea i
nelegerea tuturor nvturilor folositoare sufletului i spor n dobndirea de ct mai multe
cunotine necesare studiului cum ndemna n mesajul cu acest prilej naltpreasfinitul Ioan,
Mitropolitul Banatului.
Ca reprezentant al Consiliului Local i Primriei Comunei Birda, Domnul Primar a
ntmpinat pe elevii colii cu noi realizri gospodreti la colile din Birda, Sngeorge,

138
Mnstire i Berecua. Cu acest prilej a ndemnat pe elevi s-i nsueasc cunotiinele de la orele
de curs i s obin rezultate bune i foarte bune la ntrecerile colare i examenul de capacitate.
Doamna Prof. Sorina Onia, directorul colii Gimnaziale din Birda a vorbit n
Cuvntul de Bun Venit despre rolul i rostul colii n viaa oamenilor, a parteneriatului care
se vrea ntre elev i unitatea local de nvmnt, familie, instituiile din comun (Primrie,
Poliie, Biseric), ageni economici . a. Au fost scoase n eviden condiiile oferite de coal
copiilor. n partea a doua au fost prezentai profesorii din acest an colar.
Un moment deosebit l-a reprezentat prezena elevilor din clasa 0, nsoii de colegii lor
din clasa a VIII-a, primirea de ctre cei dinti de doamna Daniela Isoc, nvtorul clasei care
le-a druit nsemnele trecerii de la Grdini la coal.
n final, elevii acompaniai de profesorii lor au plecat n slile de clas unde li s-a
comunicat orarul disciplinelor pentru urmtoarele zile etc..
o Pomenirea Sfntului Ierarh Iosif cel Nou de la Parto n parohia Birda. Anul
acesta Biserica Ortodox din Banat comemoreaz 360 de ani de la trecerea n venicie i 60
de ani de la actul canonizrii Sfntului, ocrotitor al Banatului. Pentru a marca acest eveniment
deosebit au fost iniiate mai multe momente de rugciune, meditaie i educaie cretin att n
biserica parohial ct i n coala Gimnazial din localitate.
n Ajunul srbtoririi Sfntului Iosif, n 14 Septembrie de la orele 18,00 a fost oficiat
slujba Privegherii (Vecernia unit cu Litia i Utrenia).
Ne-au fost alturi n rugciune C. Pr. Ioan Slvan de la parohia Folea i C. Pr.
Sebastian Andrei Petrescu de la parohia Percosova. La finalul slujbei, printele Ioan Slvan a
susinut cateheza: ,,Semnificaia i importana Litiei pentru rugciunea Bisericii. Din
cuprinsul acestui cuvnt de nvtur am reinut faptul c rugciunea noastr ctre Dumnezeu
trebuie s fie struitoare i jertfelnic pentru a rodi duhovnicete.
n ziua de 15 septembrie de la orele 10,00 a fost svrit Sfnta Liturghie. Predica
zilei susinut de preotul paroh a scos n relief faptele minunate ale Sf. Iosif. Cu acest prilej a
fost lansat cartea: ,,Sfntul Iosif cel Nou, ocrotitorul Banatului, Ed. Tiparnia, Arad, 2016.
Aceast carte deschide o colecie catehetic ce va ntovri revista ,,Arhanghelul
intitulat ,,Colecia Arhanghelul. Slujbele nchinate cinstirii Sfntului Iosif cel Nou s-au
ncheiat cu slujba Acatistului de la orele 18,00.
La Sf. Liturghie au fost prezeni elevii clasei a VIII-a acompaniai de profesorii lor.
O activitate deosebit a reprezentat-o realizarea proiectului de desen tematic intitulat:
,,Prin culori la cinstirea Sfiniilor. Activitatea s-a derulat la colile din Birda i Sngeorge
fiind angrenai elevi din clasele III-VIII.
Pentru realizarea acestora mulumiri coordonatorilor: prof. Sorina Onia, prof. Mioara
Miron, prof. Simona Archindeanu, prof. Mihaela Gherban i fotografie: prof. Hilde Germer.
Promovarea activitii a fost fcut de bibliotecar Gabriela erban de la Biblioteca
Oreneac ,,Tata Oancea din Boca.
o Anul Omagial al educaiei religioase i Anul Comemorativ al Sfntului Antim
Ivireanul n parohia Birda. Mari, 27 Rpciune n ziua pomenirii Sfntului Ierarh Martir
Antim Ivireanul a fost organizat n biserica cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului din
parohia Birda un eveniment religios-cultural de comemorare a Sfntului Antim dar i al
aducerii aminte a unor profesori creatori de via cultural n oraul de pe Bega.
De la orele 10,00 a fost oficiat Sfnta Liturghie sub protia P. On. Pr. Ioan Priscean,
protopopul Detei de un sobor format din C. Pr. Vasile Suciu (Giarmata Vii), Dan. D. Grjoab
(Snmihaiu Romn), Sebastian Andrei Petrescu (Percosova) i Valentin Bugariu (Birda).
La momentul potrivit mai muli copii au fost mprtii cu Trupul i Sngele
Domnului.
Cuvntul de nvtur cu tema: ,,Sfntul Ierarh Martir Antim Ivireanul, Mitropolitul
rii Romneti a fost susinut de printele Dan D. Grjoab. n bogatul cuvnt de nvtur,

139
printele a evideniat viaa Sfntului Ierarh dar i activitatea bisericeasc, tipografic i cultural
a Sfntului Antim prin care a fost scos n eviden ,,un alt mare merit al su, acela al desvririi
procesului de romnizare a slujbelor bisericeti, fiind totodat cel dinti mare predicator din
istoria omileticii romneti, cu o contribuie remarcabil avut asupra auditoriului: ,,niciodat
pn atunci nu le-a fost dat celor de fa, domn, boieri, episcopi i preoi, s asculte un cuvnt
mai cald, mai nltor, mai poetic, mai elocvent, ca cel pe care georgianul Antim l-a pronunat
n romnete. n ncheiere printele Dan a concluzionat afirmnd c dac gruzinul Antim a fost
strin de neam, acesta n-a fost strin de aspiraiile pstoriilor si.
Dup otpustul Sfintei Liturghii a fost svrit o slujb de pomenire a unor dascli de
teologie, istorie i filologie trecui la Domnul. Au fost amintii cu acest prilej: pr. prof. Aurel Jivi,
arheologul i istoricul Florin Medele, stilisticianul G. I. Tohneanu i lingvistul Rodica Popescu.
n final a fost prezentat volumul Aurel Jivi, Istoria Bisericeasc Universal, Editura
Sitech, Craiova, 2016, 456 p.
Printele Valentin Bugariu a expus motivul comemorrii naintailor n acest an al
Educaiei religioase. Pentru a prezenta viaa i activitatea celor comemorai a fost realizat un
material power-point care cuprinde: viaa, opera i direciile de cercetare avute de-a lungul
tratrii subiectelor. (https://www.scribd.com/presentation/325248210/Pr-Prof-Dr-Aurel-Jivi-
%C8%99i-Prof-Florin-Medele%C8%9B-Comemorare ).
Despre Printele Profesor Aurel Jivi au vorbit rnd pe rnd: prof. Ioan Traia, preedintele
Asociaiei Publicitilor din Presa Rural din Banat, C. Pr. Vasile D. Suciu, redactor-ef al revistei
,,Vatr nou, Ioan Priscean, Gabriela erban, directorul ,,Bibliotecii Tata Oancea din Boca,
Dr. Viorel Dorel Cherciu, preedintele Asociaiei David Voniga din Giroc.
Pentru aceste ore de rugciune, slujire i dulce aducere aminte cuvinte de mulumire se
cuvin: prinilor prezeni, oamenilor de cultur care au vorbit, reprezentanilor Girocului:
prof. Octavian Gruia i Lazr Severic, copiilor de la coala Gimnazial din Birda nsoii de
prof. Doru Popa, domnului Marius Stoian, primarul comunei Birda, credincioilor prezeni n
aceast zi n care ne-am reamintit de viaa i faptele Sfntului Martir Antim Ivireanul i de
profesorii pomenii ca modele de urmat pentru nvceii de astzi.
o Sfnta Liturghie n biserica din Sngeorge. Duminic, 2 Brumrel de la orele
10,00 a fost oficiat Sfnta Liturghie n biserica cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i
Gavriil din localitatea Sngeorge.
Cu acest prilej au fost prezeni la slujba religioas mai muli copii din localitate
nsoii de prof. Doru Popa, titularul disciplinei Religie Ortodox de la coala Gimnazial din
Birda i Liceul Teoretic Gtaia. La momentul potrivit, elevele Drghici Andreea Adriana, cls.
a VIII-a i Frangloglu Gabriela, cls. a VI-a au rostit Simbolul de credin. Aceast activitate
se nscrie n Acordul de Parteneriat ncheiat ntre Biseric i coal.
n cadrul Sfintei Liturghii s-au nlat rugciuni pentru Arhiepiscopul i Mitropolitul
Nicolae (1923-2014) de la a crei trecere n venicie s-au mplinit pe 28 Septembrie, 2 ani.
Cuvntul de nvtur a subliniat cteva trsturi ale personalitii Arhipstorului
Banatului ntre care fr doar i poate amintim pe cea de Printe Bun pentru clerul i
credincioii din Mitropolia Banatului!
Venica lui amintire!
o Taina Sfntului Maslu n parohia Birda. Duminic, 16 Octombrie cu ncepere de
la orele 16,00 a fost oficiat Taina Sfntului Maslu de obte n biserica cu hramul ,,Naterea
Maicii Domnului din parohia Birda, protopopiatul Deta.
Cu acest prilej au slujit P. On. Pr Ioan Priscean, protopopul Detei i C. Pr. Zoran
Milovanov (parohia Berecua), Ioan Slvan (parohia Folea), Clin Negrea (parohia Gtaia),
Sebastian Andrei Petrescu (parohia Percosova), Tiberiu Gherasim (parohia Ferendia) i
Valentin Bugariu, parohul locului.

140
 S-au mprtit de darurile Sfintei Taine credincioi din parohie, precum i de la
parohiile nvecinate. Au fost prezeni mai muli elevi din parohie mpreun cu profesorul de
religie Doru Popa.
Cuvntul de nvtur a aparinut P. On. Pr. Protopop care a pus la sufletul
credincioilor prezeni importana practicrii dragostei ca virtute cretin aa cum reiese din
imnul nchinat ei de Sfntul Apostol Pavel.
o Instalare de preot n parohia Ferendia. Duminic, 23 Brumrel ntr-o zi frumoas
de toamn trzie a fost oficiat Sfnta Liturghie cu ncepere de la orele 10,00 n biserica cu
hramul ,,Adormirea Maicii Domnului din parohia Ferendia, protopopiatul Deta. Prilej de
ndoit bucurie manifestat prin rugciunea comun i mprtirea cu Sfintele Taine i totodat
evenimentul instalrii n parohie a tnrului absolvent de teologie, Gherasim Tiberiu-Dan.
Un loc mic cu oameni mari. Ferendia a jucat de-a lungul veacurilor un rol deosebit,
datorit oamenilor satului care au fost adunai din cele mai vechi timpuri sub acopermntul
bisericii i al colii confesionale. Prin firea oamenilor s-au realizat lucrri deosebite n sat:
biseric i coal, capel n cimitir (ce-i drept iniiativ particular), cor, fanfar, iar astzi o
valoroas revist rural ,,Vatra satului prin truda i grija prof. Ioan Traia.
Doi ferengieni salveaz de la pieire n perioada interbelic Mnstirea Sraca numit
cu ndreptire ,,Voroneul bnean. n perioada anilor 1927-1940 director al Muzeului
Bnean a fost Ioachim Miloia care a fost pictor, arheolog, manager al instituiei muzeale din
oraul de pe Bega. Din aceast poziie a reuit s salveze de la ruin Mnstirea medieval din
emlacu Mic. Ajuns n stare deplorabil, Miloia a fcut demersurile pentru refacerea
bisericii. n aciunea sa a fost sprijinit de preotul George Olde din satul Ferendia care a
solicitat fonduri pentru reparaii.
Sfnta Liturghie i instalarea noului preot. n tradiia naintailor, credincioii de
astzi din vatra satului au fost prezeni n biseric la slujba Sfintei Liturghii oficiat sub protia
P. On. Pr. Ioan Priscean, protopopul Detei. Au slujit: C. Pr. Gherasim Tiberiu Dan, noul
paroh, Adam Rugaci, cel care a administrat parohia i Valentin Bugariu de la parohia Birda.
n cadrul Sfintei Liturghii au fost mprtii mai muli copii i tineri cu Trupul i
Sngele Domnului.
Cuvntul de nvtur a aparinut P. On. Printe Protopop care a reliefat minunea din
pericopa evanghelic a celei de-a XXIII-a Duminici dup Rusalii (Vindecarea demonizatului
din inutul Gherghesenilor). n tlcuirea Evangheliei, vorbitorul a accentuat adevrul n care
nu conteaz greutatea bolii, ci contientizarea ei i mai apoi dorina de tmduire. Numrul
diavolilor care dialogau cu Mntuitorul era foarte mare, autorul, Sfntul Evanghelist Luca
vorbete de o legiune, comparnd numrul acestora cu efectivul unei legiuni din armata
roman, adic 6.000 de pedestrai.
Boala, aici puterea diavolului de a poseda un om se lovete aa cum ne mrturisete
Sfntul Antonie cel Mare de zidul ,,credinei n Domnul nostru. Demonii nu pot altera fiina
sufletulului, ci cel mult pot paraliza funciile acestuia, adic scderea credinei, slbirea
ndejdii i pervertirea iubirii. Pentru vindecarea omului bolnav se arat i locul vindecrii, i
anume ,,spitalul duhovnicesc, biserica pstrtoare a metodelor de tratament i a
medicamentelor necesare: rugciunea, postul, pocina, mprtirea cu Sfintele Taine.
Dup otpustul Sfintei Liturghii a urmat ceremonia de instalare a noului preot n parohie,
prin nmnarea Sfintei Evanghelii i a cheilor bisericii ca simboluri vzute ale propovduirii
Cuvntului lui Dumnezeu. n cuvntul de rspuns, preotul Gherasim Tiberiu Dan a mulumit
pentru toate Prea Onoratului Printe Protopop ca reprezentant al Arhiepiscopiei Timioarei,
profesorilor, prinilor trupeti, rudenilor care l-au sprijinit n cursul timpului ct i
credincioilor din parohie crora de acum nainte le va sluji cu timp i fr de timp.
n numele credincioilor a vorbit prof. Iosif Marius Circa care a amintit de faptul c
altarul bisericii din sat este o coal n care au ucenicit doar n ultimii treizeci de ani nu mai

141
puin de 12 preoi. Cu deosebit bucurie este primit i cel de-al 13 slujitor al altarului n
comunitatea generoas i primitoare a bisericii din Ferendia dorind cu acest prilej printelui i
doamnei preotese muli ani la biserica de aici rostind din inim: ,,Bine ai venit Printe drag!
o Conferina preoeasc de toamn n Protopopiatul Deta. Joi, 3 Brumar de la
orele 9,00 au debutat lucrrile conferinei preoeti de toamn n protopopiatul Deta. ntlnirea
preoilor s-a deschis cu slujba de Te-Deum oficiat n biserica cu hramul ,,Pogorrea
Sfntului Duh din Deta. Au fost prezeni P. On. Pr. Zaharia Pere, consilier cultural al
Arhiepiscopiei Timioarei, P. On. Pr. Ioan Priscean, protopopul Detei, preoi din cuprinsul
Protopopiatului. Soborul slujirii liturgice a fost compus din C. Pr. Tiberiu Nicoli de la
parohia Ciacova, Virgil Rou de la parohia Pdureni i Daniel Rusan de la parohia Livezile.
Conferina s-a derulat la sediul Protopopiatului unde P. On. Pr. Protopop n calitate de
gazd a rostit un cuvnt de bun sosit tuturor participanilor. P. On. Pr. Consilier a condus lucrrile
desfurate pe dou seciuni: prezentarea referatului cu tema ,,Anul comemorativ al Sfntului
Martir Antim Ivireanul i al tipografilor bisericeti de ctre C. Pr. Valentin Bugariu de la parohia
Birda i cea din urm seciune unde au fost analizate colaborarea dintre Biseric i coal, Biseric
i mass-media, precum i alte probleme administrative (hotrri ale Sfntului Sinod).
n cuvntul introductiv, reprezentantul Arhiepiscopiei Timioarei a subliniat aportul
Patriarhiei Romne n consolidarea sentimentului de apartenen la neam i credina ortodox
a romnilor desprii geografic. Pentru a exemplifica acest suport al Patriarhiei a fost dat un
model, acela al ntlnirii tinerilor ortodoci din toat lumea (1-4 Septembrie a. c.).
n prima parte s-a prezentat tema conferinei n care s-au conturat trei subiecte:
nceputurile tiparului bisericesc, nflorirea acestui meteug n veacul al XVII-lea sub Sfinii
Constantin Brncoveanu i Antim Ivireanul i continuarea tipriturilor din veacul al XVIII-lea
pn n prezent.
Au urmat cteva luri de cuvnt ntre care am reinut-o pe cea a C. Pr. Gheorghe
Florea de la parohia Ghilad care a reliefat contribuia boierului Constantin Blceanu n
dezvoltarea artei ecleziale la dou biserici oltene i cea a C. Pr. Ciprian Boca de la parohia
Banloc care a apreciat cele 4 secole de tipar realizat de Biseric ca reuit bisericeasc,
misionar i mai ales cultural a romnilor prin care s-a meninut unitatea de neam, limb i
credin din cele trei ri romneti n epoca Evului Mediu.
o Taina Sfntului Maslu de obte n biserica din Sngeorge. Duminic, 6 Brumar
cu ncepere de la orele 15,00 a fost oficiat Taina Sfntului Maslu de obte n biserica cu
hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din localitatea Sngeorge, filie a parohiei Birda,
protopopiatul Deta.
Cu acest prilej, preoi i credincioi s-au rugat mpreun pentru (re)dobndirea sntii
trupeti i sufleteti, invocnd ajutorul lui Dumnezeu. Cuvntul lui Hristos din Sfintele Evanghelii
s-a adresat tuturor celor prezeni mngind i aducnd pretutindeni speran.
Au fost prezeni la Sfnta Tain C. Pr. Zoran Milovanov (parohia Berecua), Clin
Negrea (parohia Gtaia), Sebastian Andrei Petrescu (parohia Percosova), Tiberiu Gherasim
(parohia Ferendia) i Valentin Bugariu, parohul locului.
o Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto, faza zonal.
Luni, 7 Noiembrie cu ncepere de la orele 14,00 s-a desfurat la Liceul Tehnologic
,,Sfntul Nicolae din Deta, faza zonal a Concursului Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel
Nou de la Parto ajuns la cea de-a VI-a ediie.
La aceast faz au participat 35 de copii de la colile Parohiile din Banloc, Birda,
Ciacova, Deta, Denta, Gtaia, Jebel i Stamora German. Juriul a fost compus din: P. On. Pr.
Ioan Priscean, protopopul Detei, C. Pr. Ioan Slvan (parohia Folea) i Ciprian Ene (Parohia
Cebza). Concursul s-a desfurat pe dou etape: clasele II-IV cu trei probe: interpretarea unei
poezii religioase: 7 elevi, cntec psaltic: 3 elevi, desen: 7 elevi. Cea de-a doua etap s-a
adresat claselor V-VIII: priceasn: 4 elevi, eseu religios: 6 elevi i desen: 8 elevi.

142
 Ctigtori au fost desemnai urmtorii elevi:
Clasele II-IV:
Poezie: Taban Sandra Elena, Liceul Teoretic Gtaia, cls. a II-a.
Cntare psaltic: Ursulescu Melisa, coala Gimnazial Denta, cls. a III-a.
Desen: Radu Marian, coala Gimnazial Stamora German, cls. a II-a.
Clasele V-VIII:
Eseu: Gal Carina, coala Gimnazial Jebel, cls. a VIII-a.
Priceasn: Scrofan Denisa, Liceul Teoretic Gtaia, cls. a VI-a.
Desen: Vincze Albert, Liceul Teoretic Gtaia, cls. a V-a.
nvingtorii fiecrei probe s-a calificat n faza judeean eparhial ce se va desfura
pe 11 Noiembrie la Colegiul Naional de Art ,,Ion Vidu din Timioara. Copiii au fost
nsoii la aceast faz zonal de profesorii de religie i de preoii ce desfoar activitatea
catehetic ,,Hristos mprtit copiilor.
coala Gimnazial Parohia din Birda a fost reprezentat de patru elevi: Noje Flavia i
Prun Sarah, cls. a II-a la poezie i desen i Murgea Cristian, cls. a VI-a i Weisz Markus, cls.
a VIII-a la desen i eseu religios. Copiii au fost nsoii de prof. Doru Popa.
Tuturor participanilor, ctigtorilor, ndrumtorilor, celor care s-au implicat n
desfurarea Concursului: FELICITRI!
o Ziua Internaional a Bibliei la Birda. n fiecare an la nceput de Noiembrie este
marcat n data de 14 Ziua Internaional a Bibliei. Cu acest prilej a fost susinut o or de
catehez special n cadrul proiectului ,,Hristos mprtit copiilor la care au participat elevii
clasei a VIII-a de la coala Gimnazial din Birda.
De aceast dat, printele Valentin Bugariu a vorbit copiilor despre nsemntatea
,,Anului Omagial al Educaiei Religioase i Anului Comemorativ al Sfntului Ierarh Antim
Ivireanul pentru educaia cretin din zilele noastre.
n debutul catehezei s-a fcut vorbire de viaa i petrecerea Sfntului Ierarh Iosif cel
Nou de la Parto, ocrotitorul Banatului i activitatea tiinific a Printelui Profesor Aurel Jivi
(1943-2002) ca dou modele pentru educaia religioas de astzi. Trecerea la contribuia
tipografic i predicatorial a Sfntului Antim a fost fcut prin amintirea unui studiu de
istorie bisericeasc a regretatului istoric bisericesc bnean, ,,Opere teologice editate n
rile Romne de ctre patriarhul Dositei al Ierusalimului, n ,,Studii Teologice, nr. 3-4
1975. Dositei a fost un martor alturi de un alt patriarh ierusalimitean Hrisant Notara la
dezvoltarea i nflorirea tiparului i a crii bisericeti sub osteneala Sfntului Antim.
Ajuns n ara Romneasc de la Mnstirea Cetuia din Moldova unde a fost egumen
i conductor al tipografiei, Sfntul Antim chemat de Mitrofan care a condus tipografia
bucuretean ales apoi episcop la Buzu, a ajuns la Bucureti unde a condus destinele
tipografiei domneti, apoi a nfiinat alte dou noi pe cont propriu la Snagov i Mnstirea
Tuturor Sfinilor, ctitoria sa din capitala rii Romneti dar a i lucrat n alte dou tipografii
la Rmnic i Trgovite.
Marele merit al Sfntului Antim a fost acela de a crea o coal tipografic la Snagov,
n care au ucenicit Mihail Itvanovici, Gheorghe Radovici i Dionisie Flor care l-au ajutat n
tiprirea volumelor, au deschis noi tipografii la Blgrad i Tiblisi, n ara de batin a lui
Antim. Ajuns episcop la Rmnic (1705) i mitropolit la Bucureti (1708) a fost contient de
misiunea i importana crii pentru romnii din cele trei ri Romneti i anume: contiina
de neam, limb i credin ortodox, factor de baz al unitii poporului romn. Tot misiune,
dar de ast dat pentru ortodocii din Orient aflai sub stpnire turceasc a fost i tiprirea de
carte de cult n limba greac i arab, uneori bilingv.
Noul Testament (1703) prima ediie a acestei cri n ara Romneasc. n predica sa,
prima pregtit cu acest scop din cultura romneasc veche autorul a folosit i ediile
anterioare ale Crii Sfinte aprute la Blgrad, 1648, Noul Testament i Bucureti,
1688, Biblia lui erban Cantacuzino. Pentru fixarea cunotiinelor elevii au lecturat

143
comparativ texte din Didahii i cele dou ediii scripturistice la srbtorirea a doi Sfini:
Dimitrie Izvortorul de Mir i Nicolae. Ca ilustrare a contribuiei tipografice au fost
prezentate mai multe cri editate de Sfntul Martir n fotocopie.
Pentru reuita acestei ore nscris n Acordul de Parteneriat ntre Biseric i coal
aducem mulumiri conducerii colii, doamnei Prof. Sorina Onia i Prof. Doru Popa, titularul
disciplinei Religie, nu n ultimul rnd elevilor din clasa a VIII-a care au primit cu bine noile
cunotiine.
o Concursul de Religie ,,Bucuria Naterii n suflet de copil n parohia Birda. n
16 i 17 Noiembrie n coala Gimnazial din Birda i coala Primar din Sngeorge s-a
desfurat Concursul judeean de cultur religioas ,,Bucuria Naterii Domnului n suflet de
copil. Ajuns la cea de-a IV-a ediie, Concursul verific cunotiinele religioase a elevilor din
casa a III-a. Iniiat de Inspectoratul Judeean Timi i Arhiepiscopia Timioarei a fost
implementat n fiecare an la nivel de coal printr-o bun colaborare ntre coala Gimnazial
i Parohia Ortodox. Juriul a fost format anul acesta din: Mihaela Gherban i Maria Miron,
nvtori, Doru Popa, profesor de religie i Valentin Bugariu, preot.
Ediia din anul acesta a propus elevilor patru ntrebri, iar prin rspunsurile la acestea
s-au cristalizat cunotiinele legate de Naterea lui Hristos aa cum este aceasta ilustrat n
Sfnta Scriptur, n scrierile Sfinilor Prini dar i n teologia ortodox.
Anul acesta au participat opt elevi, ase la Birda i doi la Sngeorge. Dup jurizare s-
au obinut urmtoarele rezultate
Birda:
Locul I: Noje Narcis i Stoenescu David
Locul II: Varanis Denis i Mercia Ctlin
Locul III: Peagu Ioan
Meniune: ibuleac Roberta
Sngeorge:
Locul I: Petcov Marco
Locul II: Chindria Mario
o mprtirea copiilor la biserica din Birda. La praznicul Intrrii n biseric a
Maicii Domnului cu ncepere de la orele 10,00 a fost oficiat Sfnta Liturghie n biserica cu
hramul ,,Naterea Maicii Domnului din parohia Birda, protopopiatul Deta.
La momentul potrivit s-au mprtit cu Trupul i Sngele Domnului elevii din clasele
I-IV de la coala Gimnazial din localitate. Au participat la Sfnta Liturghie i elevi din clasa
a VIII-a. Acetia au fost nsoii de cadrele didactice: nvtori i profesori. Tot acum s-au
cuminecat cu Sfintele Taine mai muli credincioi.
La final copiii au primit daruri din partea Parohiei.
o mprtirea copiilor la biserica din Sngeorge. Vineri, 25 Noiembrie cu ncepere
de la ora 9,00 a fost oficiat Sfnta Liturghie n biserica cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i
Gavriil din localitatea Sngeorge, filie a parohiei Birda, protopopiatul Deta.
Cu acest prilej s-au mprtit copiii de la coala Primar i Grdinia cu Program
Normal din localitate. Sfnta Liturghie a fost oficiat de C. Pr. Tiberiu Gherasim de la
parohia Ferendia i Valentin Bugariu, parohul locului. S-au cuminecat cu Trupul i Sngele
Domnului mai muli credincioi din Sngeorge.
n final copiii au primit daruri din partea Parohiei.
o Calendar cretin-ortodox de buzunar editat de Parohia Birda. A aprut calendarul
cretin-ortodox de buzunar pe anul 2017. Calendarul a fost druit mpreun cu revista
,,Arhanghelul, nr. 4 (20), 2016 de Crciun n parohie (25 Decembrie) i filie (26 Decembrie).
Anul 2017 este Anul Omagial nchinat pictorilor bisericeti. Cu acest prilej au fost ilustrate
trei realizri ale pictorului Filip Matei la Birda: ,,Iisus nvtorul, ,,Sfnta Treime i ,,Pescuirea
minunat. Biserica Ortodox din Birda este printre puinele biserici din Banat care mai pstreaz
opere ale harnicului pictor bocan. Bolta bisericii pstreaz apte reprezentri biblice.

144
 o Sesiunea naional de comunicri tiinifice: ,,Aradul capital a romnilor
transilvneni. n ziua de cinstire a Sfntului Andrei, apostolului romnilor (29 Noiembrie)
s-a desfurat la Arad Sesiunea naional de comunicri tiinifice intitulat ,,Aradul-capital
a romnilor transilvneni cu ncepere de la orele 8,30 15,00.
Organizatorii acestei manifestri culturale care a inclus: vernisajul unei expoziii
,,Primul Rzboi Mondial i Marea Unire, lansri de carte, sesiunea de comunicri propriu-
zis, vizionarea unui film documentar i audierea unui recital de colinde i pricesne realizat de
Corul ,,Emil Monia din Arad. Organizatorii au fost i anul acesta: Consiliul Judeean Arad,
Primria Municipiului Arad, Centrul Cultural Judeean Arad, Centrul Municipal de Cultur
Arad, Universitatea de Vest ,,Aurel Vlaicu din Arad, Arhiepiscopia Aradului, Serviciul
Judeean Arad al Arhivelor Statului la iniiativa D-lui Dr. Doru Sinaci.
Dup prezentarea expoziiei tematice a urmat n sala Ferdinand a Primriei Aradului
deschiderea sesiunii de comunicri n cadrul creia au fost rostite cuvinte de bun venit din
partea organizatorilor. Am aflat din aceast parte introductiv c sunt prezeni cercettori
(profesori universitari, muzeografi, arhiviti, profesori din nvmntul liceal, juriti, arhiteci,
ingineri i preoi) din Cluj-Napoca, Bucureti, Bacu, Timioara i Arad. De la Timioara au
participat: cercettor tiinific I dr. Ioan Haegan, muzeograf I Ioan Traia, prof. dr. Dumitru
Tomoni, prof. Adriana Deheleanu i pr. dr. Valentin Bugariu. Temele prezentate au fost
repartizate pe trei seciuni. Seciunea I i a III-a au fost moderate de Ioan Haegan i Dumitru
Tomoni respectiv Ioan Traia alturi de profesori universitari i arhiviti din Arad i Bucureti.
Au fost lansate cu acest prilej apte cri ntre care amintim:
Documente de la Constantin Brncoveanu referitoare la Mnstirea Argeului (1688-
1703), Editura Ordessos, Piteti, 2016. (autor Laureniu Szemkovics); O cronologie a cenzurii
n Romnia, Editura Tritonic, Bucureti, 2016. (coord. Marian Petcu); Sebastian Stanca
(1878-1947). Un cleric crturar din Sebeul de altdat, Editura Argonaut, Cluj-Napoca,
2016. (coord. Mihai Octavian Groza).
Din partea parohiei Birda a participat la aceast Sesiune de comunicri, preotul Valentin
Bugariu cu tema: ,,Protopopul Dr. tefan Cioroianu (1886-1970. Etape spre o monografie.
o Ziua Naional a Romniei la Birda. La orele 9,00 a fost oficiat o slujb de
pomenire pentru eroii czui pentru libertatea, unitatea i independena poporului romn din
toate locurile i timpurile i n parohia Birda. Slujba a fost svrit la monumentele eroilor
din localitatea Sngeorge, att la cel ridicat de romni, ct i la cel nlat de comunitatea srb
de aici.
A fost i anul acesta alturi C. Pr. Jivoin de la parohia ortodox srb Denta, precum
i oficialitile locale: viceprimarul Comunei Birda, reprezentai ai Poliiei precum i mai
muli angajai ai Primriei.
Slujbe de pomenire au fost oficiate i n localitile: Berecua i Mnstire, sate
aparintoare Comunei.
o mprtirea copiilor n parohia Birda. Mari, 6 Decembrie la srbtoarea
Sfntului Ierarh Nicolae a fost oficiat Sfnta Liturghie n biserica cu hramul ,,Naterea
Maicii Domnului din parohia Birda, protopopiatul Deta cu ncepere de la orele 10,00.
Cu acest prilej au fost mrturisii i cuminecai copiii din clasele V-VIII de la coala
Gimnazial din localitate. Elevii au fost nsoii de profesorul de religie, precum i de ali
dascli care au participat la rugciunea comun a Bisericii. Astfel c dup clasele mici de la
Birda i Sngeorge, astzi s-au apropiat de Hristos i colegii lor mai mari.
La final toi copiii i credincioii prezeni n Sf. biseric au primit din partea Parohie
iconie cu chipul Sfntului Ierarh Nicolae.
o Premierea copiilor participani la Concursul Judeean de Religie ,,Bucuria
Naerii n suflet de copil. Mari, 13 Decembrie n cadrul colii Gimnaziale din Birda i a al
colii Primare din Sngeorge s-a desfurat festivitatea de premiere a elevilor care au

145
participat la Concursul Judeean ,,Bucuria Naterii n suflet de copil desfurat n colile din
Birda i Sngeorge n 16-17 Noiembrie a. c.
n cadrul acestui Concurs de cunotiine religioase au participat 8 copii din clasa a III-
a din colile de pe raza Parohiei. Copiii au fost rspltii de ctre organizatori, Inspectoratul
Judeean Timi Arhiepiscopia Timioarei cu premii constnd n cri, iconie i diplome.
Gnduri de gratitudine ndreptm ctre doamnele nvtoare, doamnei directoare a
colii, domnului profesor de religie.
Felicitri copiilor participani care ne-au fcut nc o dat bucuria de a ne reprezenta
cu cinste n cadrul acestui Concurs Judeean.
Iat rezultatele:
Birda:
Locul I: Noje Narcis i Stoenescu David
Locul II: Varanic Denis i Mercia Ctlin
Locul III: Peagu Ioan
Meniune: ibuleac Roberta
Sngeorge:
Locul I: Petcov Marco
Locul II: Chindria Mario
o Eveniment cultural-spiritual la Giarmata Vii. Smbt, 17 Decembrie, n
biserica cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului din parohia Giarmata Vii s-a desfurat
evenimentul cultural-spiritual ,,Din an n an n ateptarea Naterii Domnului. Manifestarea
a cuprins rugciune de mulumire, slujb de pomenire pentru Printele prof. univ. dr. Aurel
Jivi la mplinirea a 14 ani de la trecerea la cele venice. Au slujit C. Prini: Vasile D. Suciu,
Ioan Mermeze (Giarmata Vii), Caius Andraoni (Ghiroda), Dan D. Grjoab (Snmihaiu
Romn) i Valentin Bugariu (Birda).
n partea a doua a fost susinut Concertul tradiional de Colinde ,,Din an n an ajuns la
cea de-a XI-a ediie. n acest an au colindat Corul copiilor de la coala din localitate, Corul
,,Sf. Maria al Parohiei Giarmata Vii. Dirijor Pr. Conf. univ. dr. Nicolae Belean, Corul
Facultii de Teologie din Timioara. Dirijor Diac. lect. univ. dr. Ion Alexandru Ardereanu.
Colindul a fost urmat de carte bisericeasc i tiinific. Preotul Valentin Bugariu a
vorbit despre o ediie ngrijit Aurel Jivi, Istoria Bisericeasc Universal, Editura Sirech,
Craiova, 2016, 456 p. Volumul ofer celor interesai de istoria Bisericii, prelegerile susinute
de Printele Profesor Aurel Jivi la Teologia timiorean n anii 1997-1999. Cele 52 de lecii
din cuprinsul crii sunt un omagiu memoriei Profesorului la mplinirea a 14 ani de la trecerea
autorului n venicie dar i oferirea unui model tiinific n Anul Omagial al Educaiei
religioase n Patriarhia Romn. Personalitatea bisericeasc i cultural a Printelui Jivi
rmne n amintirea noastr prin metoda de lucru, a principiul istoriografic oferit,
obiectivitatea abordrii tiinifice fr prtinire confesional, dar i prin susinerea presei
teologice timiorene, a tinerei Secii de Teologie din cadrul Universitii de Vest prin predarea
cursului i seminarizarea disciplinei Istoria Bisericeasc Universal dar i prin aciunea de
consolidare a corpului profesoral prin participarea n comisiile de concurs pentru ocuparea
posturilor didactice vacante. O iniiativ deosebit a fost implicarea Profesorului Aurel Jivi n
trimiterea unor studeni meritoi la studii n strinatate pentru perfecionare. ntre acetia se
rnduiete i Printele ic. stavr. Vasile D. Suciu, parohul bisericii ortodoxe din Giarmata Vii.
Printele Consilier Zaharia Pere i Printele Diac. lect. dr. Ion Alexandru Ardereanu au
prezent dou cri editate de Parohia Giarmata Vii, ngrijite de Printele Vasile D. Suciu: Din an
n an. 77 de colinde i 7 scenete religioase, ediia a IV-a, Editura Parto, Timioara, 2016, 145
p. i Cum ne comportm n biseric. Scurt ndrumtor pentru credincioi, 2016, 16 p.. Acestea
se nscriu n activitatea cultural i misionar a Parohiei Giarmata Vii de a face cunoscute
colindele i scenetele religioase romneti i felul cum trebuie s se comporte credinciosul la
Sfnta Liturghie.

146
 Dup rugciune, colind i carte la final a venit rndul icoanei pe sticl. A fost vernisat
cu acest prilej expoziia de icoane pe sticl realizat de Cercul de Pictur al Parohiei. Cu acest
prilej au vorbit i au evideniat importana acestei activiti: prof. Daniela Buzatu, Inspector de
Religie al jud. Timi, prof. Veronica Adorian, prof. Nicoleta Sptar i printele Vasile D. Suciu.
La final ca semn al apropiatului Praznic al Naterii Domnului toi cei prezeni au
interpretat colindul ,,O ce veste minunat.
o Colindtori la biserica din Birda. Duminic, 18 Decembrie 2016 dup otpustul
Sfintei Liturghii, credincioii prezeni la Sfnta Liturghie n biserica cu hramul ,,Naterea
Maicii Domnului din parohia Birda au fost colindai de elevul Alexandru Oranu de la
Liceul Teoretic din Gtaia. Apoi un grup de copii de la coala Gimnazial din Birda au
interpretat un buchet de colinde tradiionale romneti.
Acelai grup va colinda la casele credincioilor ortodoci n ziua de Ajun de Crciun
cu ncepere de la orele 10,00.
Tuturor le mulumim pentru frumoasele urri mprtite!
o La colindat n parohia Birda. n Ajun de Crciun, copiii din parohia Birda au
vestit Naterea Domnului la casele credincioilor. n clinchet de clopoei au rsunat colinde
tradiionale romneti: ,,O ce veste minunat, ,,Trei pstori, ,,Steaua sus rsare, ,,Astzi S-
a nscut Hristos, ,,Iat vin colindtorii, ,,Cerul i pmntul, ,,Cobort-a cobort, ,,Sculai,
sculai boieri mari, ,,Viflaime, Viflaime, .a.
A doua zi de Crciun, copiii din Sngeorge dup otpustul Sfintei Liturghii au
interpretat cteva colinde rspltite cu daruri din partea Parohiei.
Pentru reuita acestei vestiri a Naterii Domnului mulumiri se cuvin copiilor care s-au
pregtit prin repetiii zilnice n ultimele dou sptmni. Acelai mulumiri se cuvin i bunilor
credincioi care au primit cu bucurie aceste colinde pregtite i interpretate de copiii i nepoii lor.
o Praznicul Naterii Maicii Domnului la Birda i Sngeorge. Duminic 25 i Luni 26
Decembrie a fost prznuit Naterea Maicii Domnului la bisericile cu hramul ,,Naterea Maicii
Domnului i ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din parohia Birda, protopopiatul Deta.
Cu acest prilej a fost oficiat Sfnta Liturghie cu ncepere de la orele 10,00. La
momentul ndtinat a fost citit Pastorala la Praznicul Naterii Domnului a naltpreasfinitului
Arhiepiscop i Mitropolit Ioan. Au primit Trupul i Sngele Domnului mai muli credincioi
i copii din parohie i filie. Dup otpustul Sfintei Liturghii copiii au primit pachete cu
dulciuri. Pentru aceast ocazie au fost pregtite 100 de astfel de pachete cu cadouri.
Tot acum a fost distribuit nr. 4 al revistei trimestriale de cultur i religie rural
,,Arhanghelul nsoit de un calendar cretin-ortodox de buzunar.
A doua zi de Crciun, dup Sfnta Liturghie a fost svrit Taina Sfntului Botez
pentru prunca Teodora Sofia din satul Sngeorge.
o Donaie de carte ctre Biblioteca Comunei Birda. ntre activitile culturale
desfurate de Parohia Birda este rnduit i donaia anual de carte i revist ctre Biblioteca
Comunei Birda. La nceput de an au fost druite bibliotecii: 4 volume i 88 de reviste. Aceast
iniiativ se nscrie n planul mai general de mbogire al fondului de carte dar i crearea i
susinerea unui fond special de reviste bnene n marea lor majoritate afiliate Asociaiei
Publicitilor Presei Rurale din Banat.
Cuprinsul acestei ultime donaii este reprezentat din carte tiinific (istoria presei,
istoria bisericeasc) dar i literatur (poezie contemporan). Publicaiile au un coninut
cultural, bisericesc, istoric dar i pres rural din: opotu Vechi, Voislova, Mehadia, Ramna
(Cara-Severin), Panciova, Uzdin (Banatul Srbesc), Sacou Mare, Gtaia, Ferendia,
Giarmata Vii, Comlou Mare, Cenad, Sclaz (Timi).
o Prezentarea volumului: Aurel Jivi, ,,Istoria Bisericeasc Universal la Timioara.
n 21 Ianuarie a. c. s-a desfurat edina de lucru a Adunrii Eparhiale a
Arhiepiscopiei Ortodoxe a Timioarei. Cu acest prilej s-a citit raportul de activitate al
Eparhiei pe anul 2016 precum i propunerile pe anul 2017.

147
 n cadrul apariiilor editoriale a fost prezentat i volumul: Aurel Jivi, Istoria
Bisericeasc Universal, ediie ngrijit, preambul i biobibliografie de Valentin Bugariu,
Editura Sitech, Craiova, 2016, 456 p..
o Sfinii Trei Ierarhi cinstii n parohia Birda. Luni, 30 Ianuarie 2017 n ziua de
cinstire a Sfinilor Trei Ierarhi a fost oficiat cu ncepere de la orele 10,00 Sfnta Liturghie n
biserica cu hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din localitatea Sngeorge, filie a
parohiei Birda.
Cu acest prilej la momentul potrivit s-au mprtit cu Trupul i Sngele Domnului
mai muli copii precolari i colari de la Grdinia i coala Primar din Sngeorge. Elevii au
fost nsoii la Sfnta Biseric de profesorii lor. Aceast mpreun participare la rugciunea,
comuniunea i mprtirea din Sfintele Taine a fost prevzut n Acordul de Parteneriat
ncheiat ntre Biseric i coal pe anul colar 2016-2017.
o ,,Prima mea icoan n parohia Birda. Una din activitile catehetice derulate n
cadrul Spmnii duhovniveti n parohia Birda o reprezint Proiectul de Parteneriat
Educaional ncheiat ntre Parohia Ortodox i coala Gimnazial din localitate.
Scopul acestui parteneriat a fost crearea unui atelier de pictur bisericeasc cu tema:
,,Prima mea icoan care s-a desfurat n coala Gimnazial cu un grup int format din 14
elevi din dou cicluri colare: gimnazial i liceal.
Aceast activitate a urmat uneia catehetice sub genericul: ,,Cum ne comportm n
biseric i a fost ncheiat cu o alta: ,,Cnd ne rugm?.
n cadrul acestei activiti au participat elevii: Buzincu Dariana (cls. a VIII-a); Ciobanu
Alexandru (cls. a V-a); Daneliuc Silvana (cls. a V-a); Drghici Andreea (cls. a VIII-a); Itvan
tefania (cls. a VIII-a); Moruca Lavinia (cls. a VIII-a); Stancov Lisa (cls. a VIII-a); Stavarache
Alexandra (cls. a VIII-a); uclea Petronela (cls. a VIII-a); Weisz Markus (cls. a VIII-a)
Gimnaziu; Gabor Roberta, Murgea Alexandra, Goan Teodora i Marcu Diana (cls. a IX-a)
Liceu. Elevii au fost ndrumai de prof. Doru Popa, Sorina Onia i preotul Valentin Bugariu.
Au fost pictate un numr de 15 icoane reprezentnd: Sfnta Treime, praznice
mprteti: Botezul Domnului, chipul Mntuitorului, a Maicii Domnului, chipuri de sfini:
Apostolii Petru i Pavel, Gheorghe etc.
o mprtirea copiilor n parohia Birda. Miercuri, 1 Martie cu ncepere de la
orele 9,00 afost oficiat Sfnta Liturghie a Sfntului Grigorie Dialogul n biserica ,,Naterea
Maicii Domnului din parohia Birda, protopopiatul Deta.
Cu acest prilej la timpul potrivit au fost mprtii cu Trupul i Sngele Domnului
copiii din clasele I-IV de la coala Gimnazial din Birda. Elevii au fost nsoii la Sf. Biseric
de ctre prof. Daniela Isoc i prof. Mihaela Gherban.
o mprtirea copiilor la Birda.Vineri, 3 Martie cu ncepere de la orele 9,00 a fost
oficiat Sfnta Liturghie a Sfntului Grigore Dialogul n biserica cu hramul ,,Naterea Maicii
Domnului din parohia Birda, protopopiatul Deta.
La momentul potrivit au fost cuminecai cu Trupul i Sngele Domnului elevii din
clasele V-VIII de la coala Gimnazial din localitate. Copiii au fost nsoii la Sf. Biseric de
ctre prof. Mihaela Coman i prof. Doru Popa.
o ntlnirea publicitilor bneni la Muzeul Satului. Smbt, 4 Mrior cu
ncepere de la orele 11,00 avut loc la Muzeul Satului Bnean ntlnirea publicitilor din
Asociaia Publicitilor din Presa Rural din Banat.
Prezidiul a fost format din: prof. Ioan Traia, preedintele Asociaiei, Dan Radosav,
managerul Muzeului Satului Bnean i dr. Doru Sinaci, director al Centrului Cultural
Judeean Arad. Au fost prezeni publiciti din judeul Timi.
n prima parte a ntlnirii s-au discutat probleme organizatorice care au vizat pe membrii
Asociaiei. Tot acum dl. prof. dr. Ioan David a iniiat o colaborare ntre Academia Romn, filiala
Timioara i Asociaia Publicitilor. Colaborarea presupune redactarea unor materiale legate de
presa rural bnean pentru un volum editat de Academie: Presa Banatului.

148
 Iniiatorul acestui proiect grandios, cercettorul tiinific Ioan David de la Filiala timian
a Academiei Romne a prezentat primul volum din cele nou proiectate: Literatura Banatului. O
carte masiv ce cuprinde 880 de articole din literatura bnean de la origini i pn n 2010.
Pentru redactarea articolelor legate de pres s-a propus i un chestionar care cuprinde datele
eseniale legate de fiecare publicaie. Termenul final de trimitere al materialelor fiind: 15 aprilie.
Dr. Doru Sinaci a semnalat apariia Monografiei Nadului semnat de prof. Ioan
Biri. Tot n acest context a anunat i faptul c aproape 80% din localitile ardene au
monografie, chiar postat n variant electronic pe site-ul: https://www.ccja.ro/category
/monografii/monografiile-judetului-arad
Printele Valentin Bugariu de la Parohia Birda a prezentat volumul: Aurel Jivi, Istoria
Bisericeasc Universal, Editura Sitech, Craiova, 2016, 456 p. Ediie ngrijit, preambul i
biobibliografie de. n acest cadru editorul a vorbit despre valoarea scriiturii regretatului
istoric bisericesc de la Sibiu.
n ncheiere organizatorii aceste ntlniri au oferit o mic agap, n cadrul acesteia s-au
fcut schimburi de publicaii i fiecare participant a putut afla de crile recent aprute n
domeniul presei steti.
o Taina Sfntului Maslu n parohia Birda. n cadrul Parohiei Birda la bisericile
,,Naterea Maicii Domnului din parohie i ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din filia
Sngeorge s-a desfurat n prima sptmn din Postul Mare, Sptmna Duhovniceasc.
Aceasta a presupus servicii religioase zilnice: Vecernie, Sfnta Liturghie (Miercuri, Vineri,
Duminic), pomenirea colectiv a morilor n Smbta Sf. Teodor i Taina Sfntului Maslu de
obte (Duminic). Tot n aceast sptmn au fost mrturisii apoi mprtii copiii de la
clasele I-VIII de la coala Gimnazial din Birda. Tot mpreun cu copiii s-a desfurat un
cerc de desen cu tema ,,Prima mea icoan. Expoziia celor 15 icoane pe pnz a fost
vernisat dup Sfnta Liturghie n Duminica Ortodoxiei. Preoii care au slujit n Sptmna
Duhovniceasc: Clin Negrea, Zoran Milovanov i Sebastian Andrei Petrescu au inut cuvinte
de nvtur sub form de cateheze i predici ocazionale.
Taina Sfntului Maslu a ncheiat activitile religioase i catehetice din Sptmna
Duhovniceasc. Duminic 5 Martie de la orele 16,00 n Duminica Icoanelor a fost oficiat
Taina Vindecrii trupeti n biserica cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului din Birda. Au
slujit P. On. Pr. Ioan Priscean, protopopul Detei i P. C. Prini: Zoran Milovanov
(Berecua), Ioan Slvan (Folea), Clin Negrea (Gtaia), Sebastian Andrei Petrescu
(Percosova), Tiberiu Dan Gherasim (Ferendia) i Valentin Bugariu, parohul locului. S-au
mprtit de rugciune, comuniune i darurile Duhului Sfnt mai muli credincioi din
parohie, ct i de la parohiile vecine.
Cuvntul de nvtur a fost susinut P. On. Pr. Protopop care a vorbit celor prezeni
despre importana mrturisirii prin cuvnt i fapt a credinei ortodoxe astzi.
o Sfinii 40 de Mucenici n parohia Birda. Cu prilejul pomenirii celor 40 de
Mucenici din Sevastia la biserica cu hramul ,,Naterea Maicii Domnului din parohia Birda a
fost svrit o slujb de pomenire pentru cei ce au ptimit n timpul regimului comunist.
Potrivit hotrrii Sfntului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romne, anul 2017 a fost
declarat ca An Comemorativ al Patriarhului Justinian i al aprtorilor Ortodoxiei n timpul
comunismului din Patriarhia Romn.
Pentru a aminti de acest moment a fost oficiat o slujb de pomenire oficiat de P. C.
Prini Ciprian Boca de la parohia Banloc, Sebastian Andrei Petrescu de la parohia
Percosova i Valentin Bugariu de la parohia Birda.
A urmat cateheza cu tema: ,,Slujire i martiriu n timpul regimului comunist (1948-
1989). Prigonirea Bisericii Ortodoxe Romne pregtit i apoi susinut de preotul Valentin
Bugariu copiilor i credincioilor prezeni n biserica parohial. Aceast catehez face parte
din proiectul ,,Hristos mprtit copiilor propus pentru grupul de catehez parohial.

149
 n cadrul acestei lecii de religie a fost evideniat jertfa Bisericii Ortodoxe Romne,
activitatea ei cotidian n slujirea vremii: lcauri de cult, nvmnt teologic, catehez
parohial, pres teologic i religioas precum i preoi n nchisorile timpului nchii pentru
mrturisirea credinei lor din ar, Banat i din cuprinsul Protopopiatului Deta.
Pentru a ilustra mai bine perioada istoric s-a organizat o expoziie de carte: liturgic,
opere ale patriarhului Justinian, monografii bisericeti i literatur de specialitate. Eleva Gabor
Roberta din clasa a IX-a de la Liceul Teoretic Gtaia a realizat dou plane tematice: ,,Biserica
Ortodox Romn n timpul regimului comunist i ,,Martiri cretini n nchisorile comuniste.
n ncheiere copiii din clasa a VI-a ndrumai de profesorii lor au fost prezeni la acest
moment religios-cultural i au recitat cteva poezii interzise, pentru care cei care au deinut
volumele au fost nchii: Daniil Sandu Tudor, Radu Gyr.
La final toi cei prezeni au primit mucenici ca simbol al biruinei ndejdii cretine
peste vremi.
o mprtirea copiilor n biserica din Sngeorge. Vineri, 10 Martie, cu ncepere
de la orele 9,00 a fost oficiat Sfnta Liturghie a Darurilor mai nainte sfinite n biserica cu
hramul ,,Sfinii Arhangheli Mihail i Gavriil din localitatea Sngeorge, filie a parohiei Birda,
protopopiatul Deta.
Cu acest prilej au fost prezeni la Sf. Liturghie precolarii i colarii de la Grdinia cu
Program Normal i coala Primar din localitate nsoii de doamnele prof. tefania Cercega
i Maria Miron.
La momentul potrivit au fost mprtii cu Trupul i Sngele Domnului, dup ce n
prealabil elevii claselor I-IV au fost mrturisii primind dezlegarea pentru Cuminecarea
euharistic. Tot cu acest prilej s-au mprtit mai muli credincioi din parohie.
o Faza Judeean a Olimpiadei de Religie. Smbt, 18 Martie s-a desfurat la
coala Gimnazial ,,Sf. Maria, Faza Judeean a Olimpiadei de Religie.
n debutul ntlnirii a fost oficiat o slujb de mulumire de ctre P. C. Printe Sorin Lungoci,
consilier eparhial Sectorul nvmnt i activiti cu tineretul al Arhiepiscopiei Timioarei.
Subiectele n numr de 3 au avut urmtoarele cerine:
I. Pornind de la un stih din Acatistul Tuturor Sfiniilor s-a cerut: argumente
scripturistice ale cinstirii sfiinilor; rolul acestora n viaa cretinilor; moduri de exprimare
ctre sfini i diferene ntre cinstire i idolatrie.
II. Realizarea unui text argumentativ pornind de la citatul biblic: I Corinteni 6, 12.
III. Un eseu n care trebuie scoase n eviden care sunt datoriile cretinului fa
Dumnezeu.
Din cei 250 de elevi prezeni, apte au reprezentat Parohia coala Gimnazial din
Birda, Liceul Teoretic Gtaia: Weisz Markus, Stancov Lisa (cls, a VIII-a); Murgea Alexandra
Maria, Matei Cristina, Goan Florena, Marcu Diana (clasa a IX-a) i Buha Florina (cls. a
XI). Elevii au fost nsoii de dl. Doru Popa, profesor de religie la cele dou coli timiene.
Dup jurizare copiii din Birda au obinut rezultate bune i foarte bune la Olimpiada de
Religie, Faza Judeean. Au participat la aceast etap 7 elevi care au obinut urmtoarele rezultate:
Meniune: Matei Cristina 82 p.
Diploma ,,Florile Credinei: Weisz Markus 75,5 p.; Goan Teodora 71 p; Murgea
Alexandra Maria 70 p..
Diplom de Participare: Buha Florina 67 p.; Marcu Diana 65 p.; Stancov Lisa 55,5 p..
Felicitri tuturor participanilor nsoii i pregtii pentru acest Concurs de ctre prof.
Doru Popa.

150
 LISTA AUTORILOR

1. Pr. Daniel ALIC doctor n istorie, lector universitar la Universitatea ,,Eftimie Murgu
din Reia, Facultatea de tiine Sociale, Drept i Teologie, jud. Cara-Severin.
2. Virginia ARDELEAN doctor n istorie, profesor asociat la Universitatea ,,Eftimie
Murgu din Reia.
3. Duan BAISKI, scriitor i publicist, membru titular al Uniunii Scriitorilor din
Romnia, filiala Timioara.
4. Gheorghe BLEJUC preedinte de onoare al Asociaiei Culturale ,,Armonia din
Sclaz, pensionar.
5. Ioan Viorel BOLDUREANU doctor n filologie, profesor universitar consultant la
Universitatea de Vest din Timioara, Departamentul de Studii Romneti.
6. MirelaIoana BORCHIN doctor n filologie, confereniar universitar la Universitatea
de Vest din Timioara, Departamentul Studii Romneti.
7. Pr. Valentin BUGARIU doctor n filologie, preot gradul I, paroh la Parohia
Ortodox Birda, jud. Timi.
8. Nina CERANU doctor n filologie, membru titular al Uniunii Scriitorilor, filiala
Timioara.
9. Marius Iosif CIRCA liceniat n filologie, profesor gradul I, pensionar.
10. Vali CORDUNEANU liceniat n geologie, jurnalist la ,,Agenda (19932009),
director al Muzeului Presei ,,Sever Bocu din Jimbolia (20092013).
11. Bogdan ENEL doctor n istorie, profesor gradul I la Grupul colar Industrial de
Construcii Montaj din Timioara.
12. Pr. Silviu Ionel FERCIUG master n teologie, paroh la Parohia Ortodox Boca
Romn.
13. Pr. Marius FLORESCU doctor n teologie, redactor coordonator al revistei eparhiale
,,nvierea din Timioara.
14. Roberta GABOR elev Liceul Teoretic Gtaia.
15. Pr. Dan D. GRJOAB doctorand n istorie, preot def. la Parohia Snmihaiu Romn,
jud. Timi.
16. Octavian GRUIA liceniat n istorie geografie, profesor gradul I, pensionar.
17. Gheorghe LUNGU liceniat n filologie, profesor gradul I, pensionar.
18. Pr. Marius MIRCIA master n teologie, redactor la Studioul de Radio ,,nvierea din
Timioara.
19. Ion MURARIU liceniat n filologie, profesor gradul I, pensionar.
20. Alexandra MURGEA elev Liceul Teoretic Gtaia.
21. Pr. Ioan PRISCEAN liceniat n teologie, protopop al Protopopiatului Deta.
22. Gheorghe RANCU BODROG, nvtor, gradul I, jurist, pensionar, redactor al
revistei ,,Almjul, jud. Cara-Severin.
23. Dan RADOSAV liceniat n teologie, manager al Muzeul Satului Bnean.
24. Pr. Mircea SZILAGYI master n teologie, protopop al Protopopiatului Timioara II.
25. Gabriela ERBAN liceniat n biblioteconomie i arhivistic, director al Bibliotecii
Oreneti ,,Tata Oancea din Boca, jud. Cara - Severin.
26. Lavinia ERBAN master n filologie, profesor gradul II la Liceul de Arte Plastice
din Timioara.
27. Ioan TRAIA liceniat n teologie-istorie, muzeograf la Muzeul Satului Bnean din
Timioara, preedintele Asociaiei Publicitilor din Presa Rural n Banat.
28. Pr. Petric ZAMELA doctor n istorie, profesor gr. I de religie i filosofie la Liceul
,,Eftimie Murgu din Bozovici.
29. Markus WEISZ elev coala Gimnazial Birda.

151
 ICONOGRAFIE:

Calendare cretin-ortodoxe de buzunar (2012, 2013)

152
Calendare cretin-ortodoxe de buzunar (2015, 2016)

153
Calendar cretin-ortodox de buzunar (2017)

154
Istorie i semn religios (2014)

155
Biseric i pres n Banat (2015)

156
Aurel Jivi, Istoria Bisericeasc Universal (2016)

157
Sfntul Iosif cel Nou de la Parto (2016). Colecia ,,Arhanghelul

158
Pictorul Filip Matei. ntregiri biografice i artistice (2017). Colecia ,,Arhanghelul

159
Revista ,,Arhanghelul. Revista Parohiei Ortodoxe Birda. Primul numr (2012)

160
Revista ,,Arhanghelul. Revist de cultur i religie rural editat de Asociaia
,,Arhanghelul din Birda (2013)

161
Praznicul Bunei Vestiri. Ziua Femeii cretine (2012)

162
Hramul bisericii din Birda (2012)

mprtirea copiilor (2012)

163
 nlarea Domnului n filia Sngeorge (2012)

Intrarea Maicii Domnului n Biseric n filia Sngeorge (2012)

164
Pelerinaj la mnstirile: Vasiova, Brebu, nvierea Domnului (Caransebe) i Sfnta Ana
(jud. Mehedini), 2012

Pelerinaj la mnstirile: Clugra i Nera (2012)

165
Sptmna altfel. Elevii teologi de la Liceul Pedagogic ,,Carmen Sylva din Timioara
n biserica din Birda (2012)

166
Premierea copiilor din Proiectul ,,Alege coala faza local i zonal (2012)

167
Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto (2012)

Daruri de Sfntul Ierarh Nicolae (2012)

168
Concursul Spectacol ,,Bucuria de a fi cretin, faza Deta (2013)

169
Concurs Spectacol ,,Bucuria de a fi cretin, faza judeean (2013)

Pelerinaj la Mnstirea Cebza (2013)

170
Ziua Internaional a Bibliei (2013)

171
Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de Parto.
Faza zonal, Gtaia (2013)

172
Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto.
Faza zonal Deta (2013)

173
Duminica Ortodoxiei la Birda (2013)

174
Medalion omagial Mitropolitul Nicolae al Banatului la 90 de ani (2013)

175
Sptmna duhovniceasc n parohia Birda (2013)

176
Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto. Faza Judeean (2013)

177
 Concursul de Religie ,,Bucuria Naterii n suflet de copil (2013)

Revista ,,Arhanghelul a obinut Premiul I la seciunea foi religioase la Concursul de

Reviste colare i religioase organizat de Arhiepiscopia Timioarei (2013)

178
La aniversarea revistei ,,Boca Cultural la 15 ani de apariie nentrerupt (2014)

80 de ani de pres steasc la Comlou Mare: Revista Satului bnean

,,Suflet nou (2014)

179
Activitate filantropic n Postul Mare (2014)

180
Premierea copiilor din Concursul de Religie ,,Bucuria nvierii n suflet de copil (2014)

Premierea elevilor din Concursul de Religie ,,Bucuria Naterii n suflet de copil (2014)

181
Anul Comemorativ al Sfinilor Martiri Brncoveni ilustrat n cateheze la Deta i Gtaia
(2014)

182
Forumul publicitilor bneni (2014)

183
Forumul publicitilor bneni (2014)

184
,,Hristos mprtit copiilor la Birda i Sngeorge (2014)

185
Premiul I la Concursul Judeean de reviste colare i parohiale organizat
de Arhiepiscopia Timioarei (2014)

186
Ziua Internaional a Bibliei (2014)

Ziua Naional a Romniei (2014)

187
Concert de colinde susinut de Corul ,,Doina al Parohiei Gtaia (2014)

188
Cerc pastoral misionar la Birda (2015)

189
Sfinii Trei Ierarhi cinstii la Birda (2015)

Pelerinaj la Mnstirea Parto (2015)

190
Pomenirea Mitropolitului Nicolae la un an de la nvenicire (2015)

191
 Praznicul Crciunului (2015)

Concursul Judeean de Religie ,,Sfntul Iosif cel Nou de la Parto. Faza Judeean (2015)

192
,,Tohneanu 90. Medalion comemorativ (2015)

193
,,Tohneanu 90. Medalion comemorativ (2015)

194
Simpozionul revistei ,,Vatr nou la Giarmata Vii (2015)

195
,,Vatra satului. 10 ani de la debut. Ferendia (2015)

Hramul Bisericii (2015)

196
 Concert de pricesne i cntece pascale susinut de Coralele
,,Armonia i Sclzeana (2016)

Taina Sfntului Maslu n biserica ,,Naterea Maicii Domnului din Birda (2016)

197
Priveghere la srbtoarea Sfntului Iosif cel Nou (2016)

Prohodul Maicii Domnului (2016)

198
Congres Internaional de Istorie a Presei, Timioara (2016)

Concurs Judeean de Reviste colare i religioase organizat

de Arhiepiscopiei Timioarei (2016)

199
 Hramul Bisericii (2016)

La colindat n Birda (2016)

200
Manifestare religios-cultural: Mucenicii credinei (2017)

201
Plane realizate de eleva Gabor Roberta pentru ilustrarea martiriului Bisericii Ortodoxe
Romne n timpul regimului comunist (2017)

202
Atelier de creaie ,,Prima mea icoan (2017)

203
 CUPRINS
Precuvntare / 3

(I). In honorem / 4
Daniel Alic, ,,Publicaia Arhanghelul. La aniversar / 4
Petric Zamela, ,,Revista Arhanghelul de la Birda, la ceas aniversar / 5
Nina Ceranu, ,,Cuvnt de felicitare / 6
Dan Radosav, ,,Vestea cea bun: Dumnezeu este puterea mea! / 7
Ioan Traia, ,, Arhanghelul 5 ani de la apariia primului numr / 9
Gheorghe Rancu-Bodrog, ,,La ceas aniversar / 9
Vali Corduneanu, ,,O revist religioas rural / 10
Mircea Szilagyi, ,,Cinci ani de apariie publicistic bisericeasc / 11
Gheorghe Lungu, ,,La muli ani! / 12
Gabriela erban, ,,Revista Arhanghelul. La muli de 5 ani! / 13
Ion Murariu, ,,Gnduri la o aniversare / 15
Iosif Marius Circa, ,, Arhanghelul - vestitor de credin i de cultur, la cinci ani de
la apariie / 16
Duan Baiski, ,,Presa rural ultimul bastion naional? / 22
Ghi Blejuc, ,,La muli ani revistei Arhanghelul! / 24
Lavinia erban, Arhanghelul / 25
Marius Mircia, ,,Excelsior mon ami! / 26
Virginia Ardelean, ,,Revista Arhanghelul la ceas aniversar. Mesaj de felicitare / 27
Dan Grjoab, ,,Periodicul parohial Arhanghelul - Lumin din lumina
Cuvntului / 28
Ioan Viorel Boldureanu, ,,Vrednic este!... Vrednic este!... Vrednic este!... / 31
Valentin Bugariu, ,,Bucuria nfptuirii / 32

(II). Misiune i propovduire prin presa steasc / 39

II.1 Editoriale / 39

Redacia, ,,Glasul Arhanghelului / 39

Valentin Bugariu, ,,Proiectul Sfnta Euharistie lumina vieii cretine. Concurs
Naional de Proiecte Duhovniceti n parohia Birda / 40
Valentin Bugariu, ,,Tohneanu 90 / 42
Valentin Bugariu, ,,Hramul nostru / 43
Marius Florescu, ,,Teologie i astronomie / 45

II.2 Restituiri /

Valentin Bugariu, ,,Mitropolitul Nicolae Corneanu la jubileu (4 martie 1962 4

martie 2012) / 48
Ioan Traia, ,,Iuliu Ionescu un demn fiu al satului Birda (1888-1963) / 50
Octavian Gruia, ,,Preotul Petru Bohariu (1888-1943) / 51
Mirela Ioana Borchin, ,,Portretul unui mitropolit uitat: Lzrescu Vasile (1894-1969).
Dr. n Teologie, Mitropolit al Banatului (1947-1961) / 53
Iosif Marius Circa, ,,Din amintirile unui colonist din Gtaia / 58

204
 II.3 Documentar / 71
Virginia Ardelean, ,,Fundaiile colare i rolul lor n formarea intelectualitii romneti
bnene / 71
Nina Ceranu, ,,Profesorului G. I. Tohneanu, neuitare smerit / 74
Valentin Bugariu, ,,Parohia Ortodox Romn Birda. Fi monografic / 76

II.4 Urme din trecut / 79

Bogdan Enel, ,,Din trecutul comunei Birda / 79

Bogdan Enel, ,,Din trecutul satului Sngeorge / 81
Ioan Priscean, ,,Viaa protopopiatului Deta oglindit n revista nvierea / 82

II.5 Catehez /

Ion Murariu, ,,Drama Brncovenilor oglindit n eposul i n teatrul popular

romnesc / 85
Silviu Ionel Ferciug, ,,Maica Domnului Maica Vieii / 89

II.6 Semne / 91

Valentin Bugariu, ,,Forumul publicitilor bneni n parohia Birda / 91

II.7 Tinere condeie / 92

Gabor Roberta, ,,Sfnta Tain a Maslului i viaa sfnt / 92

Murgea Maria Alexandra, ,,Sfinii mprai Constantin i Elena / 93
Weisz Markus, ,,Educaia cretin / 94

II. 8. Bucurii editoriale / 95

Iosif Marius Circa, ,,Biseric i pres n Banat - o nou candel care lumineaz
bolta cretin / 95
Gheorghe Lungu, ,,nsemnri pe marginea volumului Sfntul Iosif cel Nou de la Parto,
ocrotitor al Banatului / 100

II.9 Cronica parohial / 101

Lista autorilor / 151

Iconografie / 152

205