Você está na página 1de 25

Processo n.

ACE 035/12

RELATRIO DE
ISOLAMENTO ACSTICO
DE EDIFCIOS

MESIS, Lda.

QUINTAS DO SIROL

- LEIRIA -

MARO 2012

No permitida a divulgao parcial dos resultados constantes deste relatrio na qual se faa referncia ao MMLAB, excepto
com a devida autorizao.

Pgina 1 de 7
Processo n. ACE 035/12

NDICE 2

1. INTRODUO 3
2. DESENVOLVIMENTO DA ACO
2.1. Metodologia/ Legislao 3
2.2. Equipamento 3
2.3. Definies 4
2.4. Procedimento de Medida 4
2.5. Descrio dos Ensaios 5
3. REGISTO DE OBSERVAES 5
4. REGISTO DE RESULTADOS 6

ANEXOS

I Folhas Comprovativas
II Outros Anexos

MESIS, Lda. Pgina 2 de 7


Processo n. ACE 035/12

1. INTRODUO
De acordo com a solicitao feita por MESIS, Lda., foi realizado pelo MMLAB
Laboratrio de Medies da MANUEL MARTINS Servios de Engenharia,
Lda., no dia 9 de Maro de 2012, um estudo dos Requisitos Acsticos de duas
divises habitacionais, situadas em Quintas do Sirol e em Pousos LEIRIA.

O levantamento visa a determinao dos ndices de isolamento sonoro D2m, nT, w,


com vista verificao do isolamento proporcionado por diversos materiais apli-
cados na caixa de estores de ambas as divises.

2. DESENVOLVIMENTO DA ACO

2.1. METODOLOGIA/LEGISLAO
A metodologia aplicada foi a constante na norma NP EN ISO 140-5, NP ISO
3382-2, NP EN ISO 717-1, de acordo com o Decreto-Lei n. 129/2002 de 11 de
Maio com as alteraes introduzidas pelo Decreto-Lei n. 96/2008, de 9 de
Junho.

2.2. EQUIPAMENTO

O equipamento utilizado foi um Sonmetro da marca Brel & Kjr, modelo 2260,
com o nmero de srie 2 290 695, um microfone da marca Brel & Kjr, modelo
4189 com o nmero de srie 2 703 106, um calibrador Brel & Kjr modelo 4231,
com o nmero de srie 2 292 188, possuindo o Certificado de Calibrao n.
CACV640/11 de 17 de Maio de 2011 realizado pelo Laboratrio de Metrologia do
ISQ - Instituto de Soldadura e Qualidade e um Kit de Acstica em Edifcios da
marca Brel & Kjr.

MESIS, Lda. Pgina 3 de 7


Processo n. ACE 035/12

2.3. DEFINIES

Isolamento Sonoro a Sons de Conduo Area, Padronizado D2m, nT Diferena


entre o nvel mdio de presso sonora exterior, medido a 2m da fachada, e o
nvel mdio de presso sonora medido no local de recepo, corrigido da influn-
cia das condies de reverberao do compartimento receptor.

Isolamento Sonoro a Sons de Conduo Area, Padronizado DnT Diferena


entre o nvel mdio de presso sonora medido no compartimento emissor, produ-
zido por uma ou mais fontes sonoras, e o nvel mdio de presso sonora medido
no compartimento receptor, corrigido da influncia das condies de reverberao
do compartimento receptor.

Nvel Sonoro de Percusso Padronizado LnT Nvel sonoro mdio medido no


compartimento receptor, proveniente de uma excitao de percusso normalizada
exercida sobre um pavimento, corrigido da influncia das condies de reverbe-
rao do compartimento receptor.

Nvel de Avaliao Padronizado LAr, nT O nvel sonoro contnuo equivalente,


ponderado A, durante um intervalo de tempo especificado, adicionado da correc-
o devida s caractersticas tonais (K) e corrigido da influncia das condies de
reverberao do compartimento receptor.

Tempo de Reverberao T Intervalo de tempo necessrio para que a energia


volmica do campo sonoro de um recinto fechado se reduza a um milionsimo do
seu valor inicial.

Termo de Adaptao C ou Ctr Correco definida na EN ISO 717-1, funo


das caractersticas espectrais do rudo na emisso, a anexar ao ndice de isola-
mento sonoro a sons de conduo area.

2.4. PROCEDIMENTO DE MEDIDA


Foram realizadas medies entre o quarto e o exterior em Quintas do Sirol e sala
e o exterior nos Pousos, com vista determinao do ndice acstico D2m, nT, w.

MESIS, Lda. Pgina 4 de 7


Processo n. ACE 035/12

Nota: Os resultados apresentados neste relatrio referem-se apenas ao perodo


de medio, que decorreu entre as 14h30 e as 17h00 do dia 8 de Maro de 2012.

2.5. DESCRIO DOS ENSAIOS

2.5.1. Entre Quarto / Exterior (Quintas do Sirol)

Data: 08 / 03 / 2012

Presenas: Eng. Ricardo Lobo / Tc. Jos Oliveira

Tipo de medies:

ndice de Isolamento Sonoro a Sons de Conduo Area, Padronizado (D2m, nT, w).

2.5.2. Entre Sala / Exterior (Pousos)

Data: 08 / 03 / 2012

Presenas: Eng. Ricardo Lobo / Tc. Jos Oliveira

Tipo de medies:

ndice de Isolamento Sonoro a Sons de Conduo Area, Padronizado (D2m, nT, w).

NOTA: Nos ensaios apresentados anteriormente, o Local Receptor apresentado


em 1. lugar, ou seja, ser sempre Entre Local Receptor / Local Emissor

3. REGISTO DE OBSERVAES

O local de implantao dos edifcios caracterizado por ser um local com pouco
trnsito. Segundo informaes, a envolvente exterior do edifcio constituda por
paredes em alvenaria dupla de tijolo e janelas em caixilharia de alumnio com
vidro duplo e estores exteriores.

Na moradia situada em Quintas do Sirol no foi possvel colocar o altifalante, fora


do edifcio, a uma distncia adequada de modo a perfazer com a fachada um
ngulo de incidncia de ondas sonoras igual a 45 5, bem como no foi poss-
vel colocar o sonmetro a 2m da fachada.

MESIS, Lda. Pgina 5 de 7


Processo n. ACE 035/12

4. REGISTO DE RESULTADOS

Nos quadros seguintes mostram-se os valores obtidos das medies efectuadas


nos respectivos pontos de medio.
Em Anexo so apresentadas as folhas comprovativas, com os resultados das
medies.

Quadro 1 ndice Sonoros Obtidos em Quintas do Sirol

Resultados Obtidos (dB)

Local D2m, nT, w

Ensaio 1 Caixa de Estores sem isolamento Estores Abertos 32

Ensaio 2 Caixa de Estores sem isolamento Estores Fechados 36

Ensaio 3 Caixa de Estores com 40mm de L Mineral e 70kg de densidade 36


Estores Abertos

Ensaio 4 Caixa de Estores com 40mm de L Mineral e 70kg de densidade 41


Estores Fechados

Ensaio 5 Caixa de Estores com 20mm de L Mineral e 40kg de densidade 36


Estores Abertos

Ensaio 6 Caixa de Estores com 20mm de L Mineral e 40kg de densidade 40


Estores Fechados

Ensaio 7 Caixa de Estores com 20mm de L Mineral e 40kg de densidade 36


Estores Abertos e barra com pelcia na abertura entre os estores e a caixa
de estores

Ensaio 8 Caixa de Estores com 20mm de L Mineral e 40kg de densidade 41


Estores Fechados e barra com pelcia na abertura entre os estores e a caixa
de estores

MESIS, Lda. Pgina 6 de 7


Processo n. ACE 035/12

Quadro 2 ndice Sonoros Obtidos em Pousos

Resultados Obtidos (dB)

Local D2m, nT, w

Ensaio 1 Caixa de Estores sem isolamento Estores Abertos 27

Ensaio 2 Caixa de Estores sem isolamento Estores Fechados 32

Ensaio 3 Caixa de Estores com 20mm de L Mineral e 40kg de densidade 28


Estores Abertos

Ensaio 4 Caixa de Estores com 20mm de L Mineral e 40kg de densidade 34


Estores Fechados

Ensaio 5 Caixa de Estores com 20mm de L Mineral e 40kg de densidade 28


Estores Abertos e barra com pelcia no exterior

Ensaio 6 Caixa de Estores com 20mm de L Mineral e 40kg de densidade 35


Estores Fechados e barra com pelcia na abertura entre os estores e a caixa
de estores

Ensaio 7 Caixa de Estores com 20mm de L Mineral e 40kg de densidade 35


Estores Fechados, barra com pelcia na abertura entre os estores e a caixa
de estores e entrada superior da fita fechada

Leiria, 9 de Maro de 2012

MESIS, Lda. Pgina 7 de 7


ANEXOS

N. de Pginas
I Folhas Comprovativas 15
II Outros Anexos 2
Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 1 - Caixa de Estores sem isolamento - Estores Abertos

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 23,2 50
125 24,9
160 28,3
200 29,0
250 31,4
315 32,9 40

400 31,2
500 32,0
630 30,3
800 32,4 30
1000 29,7
1250 31,4
1600 32,7
2000 32,9 20
2500 33,2
3150 33,1
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 32 ( 0; -1) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 2 - Caixa de Estores sem isolamento - Estores Fechados

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 21,4 50
125 28,4
160 27,2
200 27,0
250 30,5
315 33,8 40

400 33,9
500 34,0
630 34,4
800 39,4 30
1000 35,2
1250 36,3
1600 37,4
2000 38,1 20
2500 36,2
3150 36,7
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 36 ( 0; -2) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 3 - Caixa de Estores com 40mm de L de Rocha e 70kg de densidade - Estores Abertos

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 30,1 50
125 34,0
160 31,7
200 28,7
250 30,2
315 32,8 40

400 32,6
500 32,2
630 31,6
800 36,1 30
1000 34,7
1250 36,9
1600 37,5
2000 37,4 20
2500 37,9
3150 39,5
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 36 ( -1; -2) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 4 - Caixa de Estores com 40mm de L de Rocha e 70kg de densidade - Estores Fechados

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 31,6 50
125 31,3
160 29,4
200 28,4
250 30,4
315 35,5 40

400 35,5
500 36,6
630 36,6
800 42,8 30
1000 41,0
1250 44,1
1600 46,1
2000 45,7 20
2500 45,2
3150 48,8
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 41 ( -1; -4) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 5 - Caixa de Estores com 20mm de L de Rocha e 40kg de densidade - Estores Abertos

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 29,9 50
125 32,5
160 32,8
200 30,4
250 31,3
315 33,8 40

400 32,2
500 31,9
630 33,1
800 37,2 30
1000 32,5
1250 35,6
1600 38,4
2000 38,4 20
2500 39,1
3150 39,8
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 36 ( -1; -2) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 6 - Caixa de Estores com 20mm de L de Rocha e 40kg de densidade - Estores Fechados

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 30,0 50
125 31,1
160 28,7
200 28,3
250 28,8
315 35,1 40

400 35,6
500 35,3
630 35,5
800 41,1 30
1000 39,9
1250 42,0
1600 45,4
2000 46,1 20
2500 46,0
3150 47,4
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 40 ( -1; -4) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 7 - Caixa de Estores com 20mm de L de Rocha e 40kg de densidade - Estores Abertos e barra com
pelcia no exterior

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 32,3 B 50
125 33,3
160 32,5
200 30,0
250 30,7
315 33,4 40

400 32,6
500 31,8
630 31,7
800 36,3 30
1000 34,2
1250 35,5
1600 37,2
2000 38,1 20
2500 38,9
3150 40,2
4000
5000
10
B: Dls,2m,nT >= value shown 63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 36 ( -1; -2) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 8 - Caixa de Estores com 20mm de L de Rocha e 40kg de densidade - Estores Fechados e barra com
pelcia no exterior

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 32,2 B 50
125 31,3
160 29,6
200 28,9
250 29,5
315 36,2 40

400 35,6
500 35,6
630 36,0
800 42,2 30
1000 40,3
1250 43,2
1600 45,2
2000 45,7 20
2500 46,9
3150 49,5
4000
5000
10
B: Dls,2m,nT >= value shown 63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 41 ( -1; -4) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 1 - Caixa de Estores sem isolamento - Estores Abertos

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 33,5 50
125 29,0
160 30,3
200 26,0
250 24,0
315 19,1 40

400 22,9
500 29,1
630 26,7
800 23,9 30
1000 25,7
1250 26,9
1600 29,4
2000 30,8 20
2500 31,4
3150 31,4
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 27 ( 0; -1) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 2 - Caixa de Estores sem isolamento - Estores Fechados

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 30,6 50
125 27,9
160 26,2
200 21,6
250 21,9
315 22,4 40

400 26,1
500 33,4
630 32,6
800 32,8 30
1000 35,9
1250 33,6
1600 33,4
2000 35,4 20
2500 35,8
3150 33,0
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 32 ( -1; -3) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 3 - Caixa de Estores com 20mm de L de Rocha e 40kg de densidade - Estores Abertos

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 34,5 50
125 30,9
160 30,7
200 27,2
250 24,4
315 18,2 40

400 22,8
500 29,5
630 29,5
800 25,5 30
1000 27,4
1250 25,8
1600 29,2
2000 31,4 20
2500 31,1
3150 30,8
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 28 ( -1; -2) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 4 - Caixa de Estores com 20mm de L de Rocha e 40kg de densidade - Estores Fechados

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 35,1 50
125 30,5
160 25,8
200 21,9
250 22,9
315 22,3 40

400 26,4
500 32,9
630 33,9
800 34,3 30
1000 36,4
1250 37,3
1600 42,0
2000 44,1 20
2500 45,4
3150 46,7
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 34 ( -1; -4) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 5 - Caixa de Estores com 20mm de L de Rocha e 40kg de densidade - Estores Abertos e barra com
pelcia no exterior

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 35,0 50
125 32,8
160 31,2
200 27,7
250 24,8
315 19,6 40

400 23,1
500 30,4
630 28,3
800 24,6 30
1000 26,3
1250 27,1
1600 31,2
2000 32,6 20
2500 32,2
3150 32,2
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 28 ( 0; -2) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 6 - Caixa de Estores com 20mm de L de Rocha e 40kg de densidade - Estores Fechados e barra com
pelcia no exterior

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 37,5 50
125 31,3
160 26,6
200 21,9
250 24,0
315 24,4 40

400 26,4
500 33,3
630 34,5
800 34,7 30
1000 36,6
1250 37,9
1600 42,6
2000 45,4 20
2500 46,8
3150 48,2
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 35 ( -1; -4) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


Standardized Level Difference according to ISO 140-5

Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Client: MESIS, Lda. Date of test: 08-03-2012

Description and identification of the building construction and test arrangement:


Ensaio 7 - Caixa de Estores com 20mm de L de Rocha e 40kg de densidade - Estores Fechados, barra com
pelcia no exterior e entrada superior da fita fechada

Area S of test specimen: 10,00 m Frequency range according to the


Receiving room volume V: 30,00 m curve of reference values (ISO 717-1)

70

Frequency Dls,2m,nT
Standardized Level Difference Dls,2m,nT, dB

f 1/3 Octave
Hz dB 60
50
63
80
100 35,4 50
125 29,6
160 26,6
200 23,6
250 24,0
315 23,4 40

400 26,6
500 32,3
630 34,0
800 34,2 30
1000 36,3
1250 37,2
1600 42,2
2000 45,0 20
2500 46,6
3150 47,3
4000
5000
10
63 125 250 500 1000 2000 4000
Frequency f, Hz
Rating according to ISO 717-1
D ls,2m,nT,w (C;C tr ) = 35 ( -1; -4) dB
Evaluation based on field measurement
results obtained by an engineering
method

No. of test report: Name of test institute: MMLab - Laboratrio de Medies

Date: 09-03-2012 Signature:


PORTUGUESE ACCREDITATION INSTITUTE
Rua Antnio Gio, 2-5 2829-513 CAPARICA Portugal
Tel +351.212 948 201 Fax +351.212 948 202
acredita@ipac.pt www.ipac.pt

Anexo Tcnico de Acreditao N L0311-1


Accreditation Annex nr.

A entidade a seguir indicada est acreditada como Laboratrio de Ensaios,


segundo a norma NP EN ISO/IEC 17025:2005

Manuel Martins, Servio de Engenharia, Lda.


Laboratrio de Medies
Endereo Rua Jos Carlos Afonso, Lote 25, 2.
Address 2410-049 Leiria
Contacto Susana Manaia
Contact

Telefone 244801010
Fax 244801115
E-mail geral@manuel-martins.pt
Internet www. manuel-martins.pt

Resumo do mbito Acreditado Accreditation Scope Summary

Acstica e Vibraes Acoustics and Vibrations

Efluentes gasosos Stack emissions

Nota: ver na(s) pgina(s) seguinte(s) a descrio completa do mbito de acreditao. Note: see in the next page(s) the
detailed description of the accredited
scope.

A validade deste Anexo Tcnico pode ser comprovada em The validity of this Technical Annex can
http://www.ipac.pt/docsig/?7LD3-TY83-5H6W-6QF2 be checked in the website on the left.

Os ensaios podem ser realizados segundo as seguintes categorias: Testing may be performed according to
the following categories:
0 Ensaios realizados nas instalaes permanentes do laboratrio 0 Testing performed at permanent
1 Ensaios realizados fora das instalaes do laboratrio ou em laboratrios mveis laboratory premises
2 Ensaios realizados nas instalaes permanentes do laboratrio e fora destas 1 Testing performed outside the
permanent laboratory premises or at a
mobile laboratory
2 Testing performed at the permanent
laboratory premises and outside

O IPAC signatrio dos Acordos de Reconhecimento Mtuo da EA e do ILAC IPAC is a signatory to the EA MLA and ILAC MRA

O presente Anexo Tcnico est sujeito a modificaes, suspenses temporrias e eventual anulao, podendo a This Annex can be modified, temporarily
sua actualizao ser consultada em www.ipac.pt. suspended and eventually withdrawn, and its
status can be checked at www.ipac.pt.
Edio n. 8 Emitido em 2012-02-03 Pgina 1 de 2
PORTUGUESE ACCREDITATION INSTITUTE
Rua Antnio Gio, 2-5 2829-513 CAPARICA Portugal
Tel +351.212 948 201 Fax +351.212 948 202
acredita@ipac.pt www.ipac.pt

Anexo Tcnico de Acreditao N L0311-1


Accreditation Annex nr.

Manuel Martins, Servio de Engenharia, Lda.


Laboratrio de Medies

N Produto Ensaio Mtodo de Ensaio Categoria


Nr Product Test Test Method Category

ACSTICA E VIBRAES
ACOUSTICS AND VIBRATIONS

1 Acstica de edifcios Medio do isolamento a sons de percusso de NP EN ISO 140-7:2008 1


pavimentos e determinao do ndice de isolamento NP EN ISO 717-2:2009
sonoro Nota 3 do Documento
LNEC, 2 de Abril 2009
2 Acstica de edifcios Medio do isolamento sonoro a sons areos de NP EN ISO 140-5:2009 1
fachadas e elementos de fachada e determinao do NP EN ISO 717-1:2009
ndice de isolamento sonoro. Mtodo global com Nota 3 do Documento
altifalante LNEC, 2 de Abril 2009
3 Acstica de edifcios Medio do isolamento sonoro a sons areos entre NP EN ISO 140 - 4:2009 1
compartimentos e determinao do ndice de EN ISO 717-1:1996
isolamento sonoro Nota 3 do Documento
LNEC, 2 de Abril 2009
4 Rudo Ambiente Medio de nveis de presso sonora. NP ISO 1996-1:2011 1
NP ISO 1996-2:2011
Determinao do nvel sonoro mdio de longa durao
IT 07/LAB ed08
5 Rudo Ambiente Medio dos nveis de presso sonora. Critrio de NP ISO 1996-1:2011 1
incomodidade NP ISO 1996-2:2011
Anexo I do Decreto-Lei
n 9/2007

IT 07/LAB ed08

EFLUENTES GASOSOS
STACK EMISSIONS

6 Efluentes gasosos Amostragem e determinao da concentrao de gases IT18/LAB* Ed. 10 1


(O2, CO2, CO, NO e NO2). Mtodo automtico (NP ISO 10396:2007)
7 Efluentes Gasosos Amostragem e determinao de humidade. IT 19/LAB* Ed. 06 1
(EPA 4:2000)
Gravimetria
8 Efluentes gasosos Amostragem e determinao de partculas totais. IT 20/LAB* Ed. 12 2
Gravimetria (ISO 9096:2003)
9 Efluentes Gasosos Determinao da velocidade e caudal IT 23/LAB* Ed. 02 1
(NP ISO 10780:2000)
FIM
END

Notas:
Notes:
IT xx/Lab indica instruo de trabalho interna do Laboratrio

Leopoldo Cortez
Diretor
Edio n. 8 Emitido em 2012-02-03 Pgina 2 de 2

Você também pode gostar