Você está na página 1de 3

Alfred Brendel: Vivimos una poca

dorada para violinistas, no tanto para los


pianistas
El legendario pianista y escritor presenta una coleccin
de ensayos y repasa su carrera
Barcelona 2 DIC 2016 - 08:20 CET

El pianista y escritor, Alfred Brendel, ayer en Barcelona. Carles Ribas

Cuando conoci el resultado de la votacin sobre el Brexit, Alfred Brendel, que naci
en Weisenberg (Moravia), se form en Austria, y llevaba en ese momento 45 aos en
Londres, pens que viva en el pas equivocado. Sin embargo, como suele intuir este
empedernido pesimista entre lcidos fogonazos de humor, todo poda empeorar. Con
Trump, la sensacin es que estoy en el mundo equivocado, que ya no pertenezco a l,
sostiene al comienzo de una de las pocas entrevistas que concede el legendario pianista
retirado desde hace ocho aos para presentar Sobre la msica (Acantilado), la
coleccin completa de sus ensayos musicales. A estas alturas, para l no tiene remedio.
Ya soy demasiado viejo para mudarme. Tengo mis libros y mis pertenencias ah.
Adems, no podra empezar una nueva cadena de experiencias en mi memoria,
pero si esto hubiera pasado hace 20 aos, muy probablemente lo hubiera hecho.

Si el Brexit hubiera sucedido 20 aos antes, quiz me habra mudado

Hace dos dcadas, el mundo era un lugar muy distinto y Brendel apuraba su legendaria
carrera como pianista en los escenarios ejerciendo como gran embajador al teclado de la
msica centroeuropea, especialmente de Schubert y Beethoven, de quien siempre se
proclam servidor. Una carrera construida lentamente y sin las aparentes cualidades de
los genios que llamaban a la puerta del xito precoz. No era un nio prodigio, tampoco
el mejor en solfeo ni judo, suele bromear. Unos tienen una gran memoria, otros un don
especial para llevar la mente a los dedos y una afinacin perfecta. Eso ayuda, pero no es
necesariamente el requerimiento de un gran msico. Incluso puede perjudicar, porque
hace que todo sea demasiado rpido.

Hoy en el piano si no triunfas a los veintitantos parece que no eres nadie...

Es una situacin muy desgraciada. Hay una gran diferencia con los violinistas. Ellos
suelen ser nios prodigio, pueden hacer cosas extraordinarias siendo adolescentes. Para
los pianistas es distinto, tienen algo ms complejo que controlar. Si quiere analizar
cmo alguien toca un pasaje lento de una sonata de Beethoven, espere a los 35. Para
llegar al corazn de lo que un pianista es capaz de hacer, mejor aguarde hasta que est
entre los cuarenta y los sesenta. No creo en el xtasis colectivo sobre esos debuts.

La tcnica parece est por encima de todo?

Hay un pblico que siempre se impresionar con interpretaciones llenas de bravura,


que suenen lo ms rpido y fuerte posible. El estndar tcnico es ms alto que nunca,
pero el peligro en los que pueden tocar muy rpido es que no sepan tocar despacio.[SE
RE]

Hoy en da los estndares tcnicos son ms altos que nunca, pero el peligro en los que
pueden tocar rpido es que no sepan tocar despacio

Brendel combin desde la adolescencia su labor como pianista con la pintura, la poesa
y la escritura. Aquel bagaje le permiti un acercamiento ms cerebral a la msica que el
de algunos colegas, pero no cree que en la interpretacin intelectual de las
composiciones. No se trata de analizar una pieza y luego tocarla. Es ms fructfero que
la estudies, la toques y luego pienses de qu va y cmo est construida. Sin embargo,
tambin existen unos lmites, a menudo despreciados, que destruyen ese proceso, opina.
Si eres un intrprete, no puedes decirle al compositor qu es lo que ha compuesto.
Debes tomar su mensaje de forma precisa y dejar que la pieza te diga lo qu es. Hay que
leer la msica y la informacin que contiene. Y eso es muy difcil, la mayora piensa
que es secundario y cree que debe tocar como lo sienten, lo ms intensamente posible.
Debes utilizar tus sentimientos, pero siempre en el contexto de la msica y de la obra.

Para la entrevista pide un lugar sin ruido. Su audfono le juega malas pasadas y le cuesta
seguir la conversacin si hay interferencias en el ambiente. Estoy muy agradecido
cuando hay silencio, silencio total. Es la base de la msica, no de la que sirve al
entretenimiento, y lo respeto tambin tanto como el sonido.

El silencio es la base de la msica y lo respeto tanto como al sonido

Han pasado ocho aos desde que abandon los escenarios, pero no los echa en absoluto
de menos. Tampoco el instrumento. Escribe (acaba de terminar un ensayo sobre el
dadasmo), viaja dando conferencia y asesora a cuartetos de cuerda. Despus de 60 aos
ofreciendo conciertos, la msica permanece ahora solo en su cabeza. A veces, incluso le
asalta por la noche y l aprovecha para seguir corrigiendo errores en sus propias
interpretaciones, confiesa.

Tras los conciertos, tambin quedaron silenciados los aplausos del pblico [uno das
enloquecan con algo y al da siguiente no decan nada cuando era mejor] y la voz de
los crticos. Ese es un tema delicado, bromea. Le dir tres cosas. Primero siento
gratitud, recibieron mi primer recital muy bien y signific mucho para mi carrera y para
mi madre. Segundo, les tengo respeto, especialmente cuando lidian con msica
contempornea y la explican al pblico para abrir su apetito. Y tercero, gran
escepticismo cuando se creen que son dioses.

Sus problemas de odo tambin han complicado su aficin por los conciertos de otros
intrpretes. Pero puedo or bien todava correctamente el violn si tiene el timbre y el
tono adecuado. Por eso adoro los violinistas y creo que vivimos una poca dorada para
estos intrpretes, ms que para los pianistas, particularmente para las mujeres. A los 85
aos, despus de vivir la II Guera Mundial, el nazismo y los populismos actuales que le
traen extraos recuerdos, el mundo sigue parecindole a Alfred Brendel un lugar
absurdo. Pero es ms fcil sobrevivir en l si nos podemos rer

Você também pode gostar