PROGRAMA DE FORMACIN GENERAL

COMPETENCIA COMUNICATIVA

PLANIFICACIN DEL Recuperado de: http://www.artelista.com/obra/314350056755455

papelylapiz.html

INFORME ACADMICO
 Sesin 05
PLANIFICACIN DEL INFORME
ACADMICO
FICHAS: BIBLIOGRFICAS, HEMEROGRFICAS,
TEXTUAL Y DE RESUMEN

Los libros no estn

hechos para pensar,
sino para ser
sometidos a
investigacin

Umberto Eco

Recuperado de:
http://www.artelista.com/obra/3143
500567554554-papelylapiz.html
PROGRAMA
ALFA
 http://acosotextual.com/440_porque-

http://acosotextual.com/440_porque-
fichar-un-libro/

fichar-un-libro/
Ficha de
registro
La ficha de registro
bibliogrfico

Instrumento que permite la recoleccin

de los datos referenciales de las fuentes
consultadas.

En la actualidad existen diversas formas o estilos de

registrar: La UCV acepta los modelos APA, ISO Y
VANCOUVER.
 1.
2. Valor de
Reconocimiento
de la fuente
autoridad

Criterios para
seleccionar
fuentes de
5.
Informacin informacin 3. Valor de
contenido
actualizada

4. Valor de
extensin
 DE DNDE SE OBTIENE LA
INFORMACIN A REGISTRAR
CUBIERTAS O
TAPAS PGINA DE CRDITOS
Verso de portada en la
contraportada del documento
en el que aparecen todos los
datos legales de la publicacin:

> Derechos de autor

> ISBN
> Editorial
> Fecha y lugar de la edicin

Es parte fundamental de la
Adaptado de
http://www.conabip.gob.ar/sites/default/files
fuente, pues la mayora de dato
/partes_de_un_libro_0.pdf a registrar se obtiene de esta
pgina. Debe fotocopiarlo, pues
es la evidencia de un proceso
objetivo.

Fuente: Alicia Guardin Fernndez.

 Ingeniera Enfermera y
Nutricin
Humanidades , Ciencias
empresariales
 Referencias segn el estilo APA
Ficha Bibliogrfica
Libro Impreso
Nmero de edicin (entre
Apellido parntesis y solo partir de
Ao de publicacin Ttulo del libro
paterno del Inicial del la segunda)
entre parntesis en cursiva
autor nombre

Maguio, M. (2011). Cmo constituir una MYPE y administrarla con xito. (2. a ed.).
Lima: Edigraber.

Sangra francesa:
Se debe mostrar un espacio en
la segunda lnea, para Lugar de Editorial
diferenciar el dato principal: el
publicacin,
nombre del autor, de otra
informacin (ao, editorial, seguido de los dos
ttulo, volumen, etctera). La puntos
sangra es a la altura de la
quinta letra de la lnea anterior.
 Dos autores (para tres a seis autores es el mismo caso)

Alayza, C., Corts, G., Hurtado, G., Mory, E. y Tarnawiecki, N. (2010). Iniciarse
en la investigacin acadmica. Lima: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.

De seis a ms autores
y otros

Zaira, R. et al. (2003). Patologa mdica veterinaria: libro de texto para la docencia de la
asignatura. Salamanca: Universidad Santiago de Compostela.
 Libro virtual

Apellido
Ao de publicacin Ttulo del libro
paterno del Inicial del
entre parntesis
nombre en cursiva
autor

Luque, D. y Rodrguez, G. (2009). Dificultades en el Aprendizaje: Unificacin de

Criterios Diagnsticos.
Recuperado de http://cursosaepap.exlibrisediciones.com/files/49-249-fichero/ceja-da-
3.pdf

La direccin web
 Ficha hemerogrfica

Artculo de revista impresa

Editor apellidos e Mes y ao de Ttulo del ejemplar (si

inicial del nombre publicacin entre corresponde)
parntesis

Romero, L. (Noviembre, 2012). La nueva ley procesal del trabajo generar un cambio en la
manera de resolver, litigar y solucionar los conflictos. Revista Gaceta Jurdica, 20 (6),
13- 15.

Ttulo de la revista Nmero (entre

Volumen
(cursiva o parntesis
Pginas del (Si existe)
seguido de la
artculo separados subrayado)
coma)
por guion
 Peridico impreso con autor

Ttulo del diario *Pgina (si

Fecha completa de Ttulo del
Editor o autor (cursiva o corresponde)
publicacin (entre ejemplar (si
apellido e inicial del subrayado)
parntesis) corresponde)
nombre

Vidarte, O. (07 de marzo de 2015). La importante diplomacia. El Comercio, p. A20.

Peridico impreso sin autor

Ttulo del diario *Pgina (si

Ttulo del Fecha completa de corresponde)
(cursiva o
ejemplar (si publicacin (entre subrayado)
corresponde) parntesis)

Desagio, el secreto para pagar menos inters por un crdito. (07 de marzo del 2015). El Comercio, p. A10.

(*) Si un artculo aparece en pginas discontinuas,

anote todos los nmeros de pgina y seprelos con
una coma (pp. B1, B3, B5-B7).
 Referencias segn el estilo ISO
Ficha bibliogrfica
Nombre del autor Ttulo de la Edicin (se Lugar de
(Apellido en publicacin consigna a partir de publicacin
mayscula) la segunda edicin)

RALPH, Stair y REYNOLDS, George. Principios de sistemas de informacin. 9. a ed. Mxico:

CENGAGE Learning, 2010. 635 pp.

ISBN: 9786074812671
Editorial ISBN (Nmero
internacional Ao de publicacin Paginacin
normalizado para
libros)
Despus de un punto, se dejan dos espacios. Despus de una coma, se deja un espacio.
 De cuatro a ms autores

DISEO de base de datos por Paloma Martnez [et al.]. Madrid:

Alfaomega, 2001. 489 pp.
ISBN: 9789701506875

Libro virtual Es la primera edicin (ed.), por

ello no se indica.

MEDINA, Eduardo. Ejercicios resueltos de construccin de estructuras de edificacin [en lnea].

Madrid: Bellisco Ediciones, 2015 [fecha de consulta: 06 marzo 2015].

Disponible en:
http://www.belliscovirtual.com/esp/productos_ficha.php?id=3882&idseccion=186

ISBN: 978492970827
 FICHA HEMEROGRFICA

Artculo de revista impresa

Autor del artculo Ttulo del artculo
(Apellido en mayscula)

GMEZ, Rubn. Los adicionales y las ampliaciones de plazo,

problema endmico de las obras pblicas en el Per? Costos, (238):
48 - 52, enero 2014.

ISSN: 22230017
Ttulo de la Nmero
Nmero de revista (en
ISNN (Nmero (anotar entre
pginas, letra cursiva o
internacional Fecha (indicar parntesis)
precedida de dos subrayado)
normalizado para mes y ao)
puntos
revistas)
 Artculo de peridico impreso

CCERES, Fernando. La crisis de las antenas. El Comercio:

Lima, 07 de marzo de 2015. p. A21. (En seccin: Opinin).
 Referencias segn el estilo Vancouver
Apellido del autor Ttulo del
y la inicial de su libro
nombre

Smith S., Duell D. y Martn B. Tcnicas de

enfermera clnica. 7.a ed. Madrid: Pearson
educacin; 2011.
Editorial Edicin (a
Ao de Lugar de
partir de la
publicacin publicacin
segunda)

No se debe olvidar el uso del

punto y coma.
 Paginas de instituciones

Ministerio de Salud, Salud Ocupacional [en lnea] Lima: Minsa;

2011. [accesado 17 May 2013]:[102 p.].Disponible en:
http://www.digesa.minsa.gob.pe/publicaciones/descargas/manu
al_deso.PDF

De dos a seis autores

Rohen JW., Yokochi C.Ltjen-Drecoll E. Atlas de

anatoma humana: estudio fotogrfico del cuerpo
humano. 6.a ed. Madrid: ElsevierScience; 2007.
 Ficha hemerogrfica

Ttulo de la
Ttulo del revista
Autor del artculo
artculo

Leiva J. El Climaterio y la biomedicina. Revista de

enfermera Rol , 2012; 35 (3): 20 26.
Ao de Nmero (anotar Nmero de pgina
publicacin entre parntesis) (precedida de dos
puntos.
Volumen (cuando la
revista lo incluye)

Artculo de revista impresa

 Artculo de revista en lnea

Alea A. Breve historia de la educacin ambiental: del

conservacionismo hacia el desarrollo sostenible. Revista Futuro [en
lnea] 2005 [accesado el 18 Jun 2012]; 12(3): [11p.]Disponible en:
http://www.revistafuturos.info/futuros_12/hist_ea.htm.

Peridico impreso

Da Silveira A. Los ejes vitales para cambiar el rostro del

Centro Histrico de Lima. El Comercio. 07 Marzo 2015;
Reportaje: A9.
 Libro en lnea

Ayora P. Protocolo en lceras por prein [en lnea]. 2.a ed. Crdoba:
Coloplast; 2009. [Citado: 2015 marzo 09].

Disponible en
https://todoenfermeria.files.wordpress.com/2009/01/ulceras_presio
n.pdf
 LA FICHA TEXTUAL

La ficha textual es un instrumento en donde se transcribe

literalmente ideas de otros autores, es decir [] se debe copiar
fielmente la informacin tal como est en la fuente []
(Fernndez, Garca y Hernndez, 2008, p. 64).

Ahora observa el siguiente texto

Es muy importante tener [en el seno de toda familia] la presencia de la Ley Paterna, porque
ayudar al nio a desarrollar una personalidad mucho ms estructurada [] y aprender a
tomar decisiones con firmeza. Igualmente, puede tener la capacidad de establecer vnculos mas
[sic] sanos (Maestre, 2011, prr. 03).
 CLASES DE CITAS DIRECTAS
CITAS DIRECTAS CORTAS
Son aquellas que presentan
hasta 39 palabras en su
contenido. Deben
consignarse entre comillas.
Cuando se escriben textos
acadmicos, siempre es necesario
referir las fuentes en las que uno se ha
basado. Sin embargo, esto no significa
que un texto acadmico deba ser una
amalgama de citas [] (Alayza,
Corts, Hurtado, Mory y Tarnawiecki,
2011, p. 227).
CITAS DIRECTAS LARGAS
Cuando las citas constan de 40 o ms
palabras, estas se destacan en el texto en
forma de bloque. Esto es, en un apartado
distinto y sin el uso de comillas.
Implementar una poltica de educacin inclusiva no es tan sencillo,
pues involucra un cambio estructural en la gestin:
[] Implica el pensar la educacin como un espacio para formar ciudadanos
que puedan responder a los desafos y necesidades actuales de nuestro pas
y del mundo. Esto implica cambiar nuestra forma de relacionarnos con los
dems, en igualdad y respeto. Implica reconocer que los nios y nias con
discapacidad tienen las mismas posibilidades de desarrollar sus capacidades
si se les brinda el acompaamiento adecuado como, por cierto, lo necesita
cualquier persona tenga o no discapacidad. En definitiva, se trata de
aprender juntos independientemente de las condiciones personales,
sociales o culturales (Torres, 2014, prr.04).
 ELEMENTOS DE LA CITA TEXTUAL
Las comillas al La frase en estos momentos no
inicio y al final de corresponde al autor de la cita, por
la cita. ello, se encierra entre corchetes.
Se agreg [sic]
[En estos momentos] es claro que la interculturalidad es un
al costado de
requisito indispensable para el desarrollo nacional. Escribe un una palabra mal
autor: Para formular un plan de desarrollo a largo plazo, es escrita (debe ser
indispensable conocer y respetar la idiosincracia [sic] de los idiosincrasia).
distintos grupos tnicos (Gonzlez, 2006, p. 11).

Referencia "Durante muchos aos [el Alzheimer] [] se consider raro y

abreviada: autor solo se diagnosticaba en personas menores de 60 que
(solo el primer desarrollaban sntomas de prdida de memoria y confusin
apellido) ao,
[]" (Morris y Maisto, 2011, p. 427).
pgina

[] Indica que hemos omitido informacin

innecesaria.
 Algunas indicaciones sobre la referencia
abreviada de la fuente

Colocar las comillas no es, pues, solamente un

asunto formal, sino la forma grfica en que
hacemos evidente nuestra honestidad en el
manejo de la informacin [] (Alayza et al,
2011, p. 182).

La lengua espaola o idioma espaol o simplemente

espaol surgi con el nombre de castellano por haberse
originado en el reino de Castilla, regin central de Espaa
(Valladares, s.f., prr. 5).
 FICHA
FICHA INTEGRADA
INTEGRADA 1 1
REGISTRO, TEXTUAL, PARFRASIS Y COMENTARIO
REGISTRO, TEXTUAL, PARFRASIS Y COMENTARIO
Tema de
Tema de investigacin:
investigacin: La
El seguridad
impacto del
industrial
marketing
en lasenempresas
las empresas
de Ate-Vitarte
comerciales de la ciudad
investigacin Tema de investigacin: Enfermedades
de Lima. ms frecuentes en el adulto mayor de la ciudad de
Lima.
Referencia bibliogrfica:
Registro de Referencia bibliogrfica:
Villaseca, D.Csar.
RAMREZ, (2014).
Seguridad
Innovacin
industrial.
y marketing
Un enfoque
de servicios
integral.enMxico:
la era Limusa,
digital. 2005.
Espaa:
508ESIC
pp. Estilo
Estilo APA
ISO
fuente Morris Ch. y Maisto A. Psicologa. Mxico Espaa: Pearson Educacin; 2011.
Ediciones
ISBN: 9681838564 Vancouver

Subtema: Historia de lamarketing

seguridad industrial
Subtema Subtema: Objetivos
Subtema: Causas dedel
las enfermedades ms frecuentes en la vejez

Cita
Cita textual:
textual directa:
Cita textual directa:
Cita La actividad intelectual repercute en la calidad de vida durante la vejez:
[] [En la era del cliente, el] marketing debe liderar gran parte de las transformaciones
LaLa Revolucin
gente saludableIndustrial
que permanece marca el inicio activa
intelectualmente de lamantiene
seguridad industrial
un elevado como
nivel de
textual empresariales:
consecuencia identificando
funcionamiento mental
de en la las
vejezoportunidades
la aparicin []
deEslacierto que
fuerza gracias
la del avapor
mente su
que entendimiento
envejece trabaja del
y la mecanizacin cliente
un poco msdey su
la
larga
corta lentamente,
entorno,
industria,
y que
definiendo ciertos
lo noque
tipos
lasprodujo de recuerdos son
estrategiasely generando un
incremento
poco ms difciles
las capacidades de
de accidentes
almacenar y recuperar, pero
necesarias para lograr los
esos cambios son tan serios como para interferir con la habilidad para disfrutaryunaenfermedades
vida activa e
objetivos
laborales de negocio
[](Morris
independiente (Villaseca,
(Ramrez, 2014,
2005,
y Maisto, 2011, p.17).
p. 23).
p. 427). Referencia
Parfrasis: abreviada de
Parfrasis:
Parfrasis:
___________________________________________________________________________________ la fuente
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Comentario:
Comentario:
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Comentario:
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS -
APA

Cdigo de TEXTO
libro
Alayza, C., Corts, G., Hurtado, G., Mory, E. y Tarnawiecki, N.
001.42 A32 (2010). Iniciarse en la investigacin acadmica. Lima: UPC.

001.42A69L Arias G., F. (2012). Lecturas para el curso de metodologa de la

investigacin. Mxico: Trillas

Condemarn, M. (1999). Estrategias para la enseanza de la

lectura. Santiago: Ariel.
001.42 Gmez, M. (2009). Introduccin a la metodologa de la
G 63 investigacin cientfica. (2. a ed.). Crdova: Brujas.

001.42 Namakforoosh, M. (2011). Metodologa de la investigacin. (2. a

N 17 ed.). Mxico, D.F.: Limusa.

 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS -
ISO
Cdigo de TEXTO
libro
001.42 GMEZ, Marcelo. Introduccin a la metodologa de la investigacin
G 63 cientfica.2. a ed. Crdova: Brujas, 2009. 172 pp.
ISBN: 9789875911611
INICIARSE en la investigacin acadmica por Alayza (et al.). Lima:
001.42 A32 UPC, 2010.326 pp.
ISBN: 978612404140-2
001.42 NAMAKFOROOSH, Mohammed. Metodologa de la investigacin. 2. a
N 17 ed. Mxico, D.F.: Limusa, 2011. 528 pp.
ISBN: 9789681855178
CONDEMARN, Marn Estrategias para la enseanza de la lectura.
Santiago: Ariel, 1999. 124 pp.
ISBN: 9789562473958
001.42A69L ARIAS, Fernando. Lecturas para el curso de metodologa de la
investigacin. Mxico: Trillas, 2012, 123 pp.
ISBN: 9786071709387
 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS -
VANCOUVER
Cdigo de TEXTO
libro
Alayza C., Corts G., Hurtado G., Mory E. y Tarnawiecki N. Iniciarse
001.42 A32 en la
investigacin acadmica. Lima:UPC; 2010.
001.42 Gmez M. Introduccin a la metodologa de la investigacin
G 63 cientfica. 2. a ed.
Crdova: Brujas; 2009.

001.42 Namakforoosh M. Metodologa de la investigacin. 2. a ed.

N 17 Mxico, D.F.:
Limusa.; 2011.
Condemarn M. Estrategias para la enseanza de la lectura.
Santiago: Ariel; 1999.
001.42A69L Arias F. Lecturas para el curso de metodologa de la investigacin.
Mxico: Trillas; 2012.