Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DYWI Drill Hollow Bar is a fully threaded self-drilling system which can be drilled and
grouted into loose or collapsing soils without the need for a casing. The bar features a
hollow bore which enables it to be simultaneously drilled and grouted, together with a left-
hand thread for standard rotary percussive drilling.
Manufactured from high grade steel tubing to EN 10083-1, DYWI Drill Hollow Bar is cold
rolled to form standard Rope thread or T thread profiles. The DYWI Drill rolling process
refines the grain structure of the steel, increasing the yield strength and producing a
robust drill steel suitable for a range of drilling and grouting applications.
The DYWI Drill Hollow Bar System includes a full range of drill bits, adaptor sleeves, cou-
plers, nuts and bearing plates. In addition, the range of DYWI Drill injection adaptors and
drill tooling enables the hollow bar to be used with many types of drilling equipment.
No Casing Required
Bars can be drilled into loose or collapsing soils without the need for a casing to support
the borehole.
Self-Drilling System
The self-drilling function enables bars to be drilled into most ground conditions for both
tension or compression applications, and also used as an injection conduit.
Bar / Grout bond
DYWI Drill Hollow Bar soil nails, top bar galvanized, for slope stabilisation Restricted access soil nailing
2
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
DYWI Drill Technical Data
Cross Section Area [b] (mm2) 321 380 429 470 507 695 757 781
Ultimate Strength (kN) 210 250 280 320 360 420 500 550
Yield Strength (kN) 170 190 220 280 300 350 400 430
Steel Grade [c] Yld / Ult 530/660 510/670 520/670 590/680 590/710 510/610 530/660 550/710
(N/mm2)
Average Section Modulus 1.83 2.04 2.21 2.32 2.43 4.18 4.59 4.84
(cm3)
Moment of Inertia (cm4) 2.72 3.06 3.30 3.46 3.62 8.02 8.46 8.78
Weight (kg/m) 2.8 3.0 3.4 3.9 4.1 5.3 6.0 6.2
DYWI Drill Table 2 R51-550 R51-660 R51-800 T76-1200 T76-1600 T76-1900
Rope Thread (R)
Nominal Thread Diameter 51 51 51 76 76 76
(mm)
Effective External Diameter 48.4 48.4 48.4 73.5 73.5 73.5
(mm)
Internal Diameter [a] (mm) 35.0 33.0 30.5 52.0 46.5 40.0
DYWI Drill Cross Section Area [b] (mm2) 878 985 1109 2119 2545 2986
T Thread
Ultimate Strength (kN) 550 660 800 1200 1600 1900
Drilling with long reach excavator DYWI Drill Hollow Bar soil nails with reinforced geogrid facing
3
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
Tri Crescent Bit with Carbide Button Bit , Small Carbide Button Bit , Large
T/C Blades Flat face, T/C button bit. Full Flat face, T/C button bit. Full
T/C bladed tri crescent drill bit face carbide for broken rock face carbide for broken ground
c/w side scallops. Universal or harder ground. 30 forward or abrasive rock. 30
drill bit for a range of ground flush. forward flush.
conditions. 45 forward flush.
Uses: Fractured Ground, Uses: Fractured ground,
Uses: Denser Gravels, Broken Rock, Medium Rock. Schists, Abrasive Sandstone,
Sedimentary Rocks. UCS 80 MN/mm2 Rubble, Broken Rock.
SPT 0-60 UCS 80 MN/mm2
Thread: R32 51mm Thread: R25, R32, R38 s 42, 51, 76, 90mm Thread: R51 s 100, 115mm
Drop Centre Blade Bit Drop Centre Blade Bit, T/C Drop Centre Button Bit
Drop centre hardened blade Blades Drop centre hardened button
drill bit with hardened buttons Drop centre T/C blade drill bit, c/w side scallops for
in the centre. 30 forward bit with hardened buttons increased drilling efficiency.
flush and side flush. in the centre. 30 forward 30 forward flush.
flush and side flush.
Uses: Granular Soils, Chalk, Uses: Intermediate or
Marl and Softer Sedimentary Rocks. Uses: Dense Gravels, Granular Soils, Soft
Limestone, Schists. Mudstones.
SPT 0-55 UCS 70 MN/mm2 SPT 0-55
Thread: R38 s 76, 90mm Thread: R32, R38 s 76, 90mm Thread: R51 115mm
Two Stage Retroflush Bit Carbide Chisel Cross Cut Bit Carbide Drop Centre Button Bit
Heavy duty cross cut drill Drop centre T/C button bit, c/w
Cross cut drill bit c/w retrac
bit with T/C chisels. side scallops for increased
blades. Cast body with
Suitable for hard drilling. drilling efficiency. 30 forward
induction hardened cutting
Centre and 30 forward flush.
faces. Retroflush and side
flush.
flush.
Uses: Dense Gravels, Fractured
Uses: Strong Rock, Hard Seams, Ground, Schists, Rubble, Broken
Uses: Most Soils and Mixed
Concrete Obstructions. Rock.
Fills.
UCS 100 MN/mm2 UCS 80 MN/mm2
SPT 0-50
Thread: R32, R38, R51, T76, s 76, 100, 110, 130,
Thread: R32 51mm Thread: R51, T76 s 115mm, 130mm
150, 200, 300mm
R38/R51 R51/T76
CRC Retroflush drill bits for loose soils, sands, T76 ESS-D 130 drill bit for rock sockets,
Couplers and Nuts: gravels or mixed fills with clay also for drilling through (soft) secant piles
4
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
DYWI Drill Hollow Bar - Installation
DYWI Drill Hollow Bar offers high rates of installation, as drilling and grouting
Crawler mounted drill boom for simultaneous drill & grout soil nails
Rotary percussive top hammer (drifter):
This is the essential piece of equipment for hollow bar drilling.
The rotary percussive drilling action ensures efficient drilling
in most ground conditions, provides good directional stability
for the drilled bar and helps consolidate the placed grout. The
hammer should have sufficient torque and rotation speed.
Excavator mounted drill boom, installing top bar galvanized soil nails
Simultaneous Drill and Grout: This technique ensures grout is placed at all points
of the borehole as drilling is advanced, permeating the local soil strata and producing
bulbing in the softer sections of the borehole, for increased bond strength.
Reaming of the bottom rod section at full depth will further enhance bond performance,
Rotary percussive top hammer (hydraulic) as the ground strength is typically highest at this point, due to overburden pressure.
5
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
DYWI Drill Hollow Bar soil nails are ideal for loose or collapsing soils as they
can be installed without the need for a casing. The system is used for mixed
fills, granular material and loose overburden. The DYWI Drill hollow bar
Soil nails are typically classified as lightly loaded (30-150 kN), passive
installations. The fully bonded feature enables the loose wedge at the
surface to be tied into the deeper stable zone. Soil nails are normally
regarded as low risk installations, with an element of redundancy existing
in the stabilised face.
The design of soil nailed faces should incorporate a diamond grid layout,
to ensure efficient distribution of the reinforcement. Suitable drainage
must be incorporated within the nailed face to prevent build up of water
within the slope.
Excavator mounted drill boom for versatile positioning of the soil nail
6
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
Angle compensation between the bearing plate and the soil nail must be
addressed to ensure full seating of the plate against the face. For flatter
slopes (25 to 30) the amount of angle compensation is significant, up to as
much as 50. See below for angle compensation options or DSI Data 236.
Facings for slope faces should be selected on the basis of slope angle, phi
value, surcharge at crest and lifespan. Reinforced geogrids offer a practical
solution for most slopes up to 55, above this angle facings with structural
stiffness to resist bulging are required, i.e. panel systems or shotcrete.
Alternatively a tensioned mesh may be used in certain applications.
Benched face stabilised with DYWI Drill soil nails
Flexible reinforced geogrid, with volcano bearing plates for angle compensation
Steep cut slope with shotcrete facing for structural stiffness to resist bulging Plating up, using pneumatic box wrench
7
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
Micropiles
DYWI Drill Hollow Bar Micropiles can be installed into areas of restricted access or within the
close proximity of buildings. The fully threaded system enables the micropile to be extended and
grouted in areas of soft ground where the founding level is deeper than expected. Reaming will
further consolidate the pile and bond performance.
The percussive drilling method ensures minimal disturbance compared to driven piling systems,
enabling the foundations of old structures or buildings to be upgraded without damage. Pile stiff-
ness can be increased by placing a steel tube over the top 2m of bar and grouting the annulus.
Applications for DYWI Drill injection piles, in accordance with EN 14199 (European Standard for
Micropiles) include: retained facade bases, foundation upgrades, pylon bases, wind turbines, refur-
bishment of old structures and gantry bases for rail electrification.
DYWI Drill T76 micropiles with in-situ steel tube over top 2m
Grout injection behind sheet piles Micropiles for retained facade frame bases
Base slab reinforcement using micropiles
8
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
Ground Anchors
DYWI Drill Injection Anchors are used extensively in temporary works, as the
anchor can be readily drilled into a range of difficult ground conditions or collapsing
soils without the need for a casing. The bond stress of both Rope thread and T
thread bars is high and compares favourably with reinforcing bars of similar diameter
(see TUM Report 2005617).
The DYWI Drill free length system incorporates a special debond sleeve and com-
pression collar (see CHB. 133), enabling self-drilled anchors to be debonded in the
free length for stressing. The stressing operation ensures each anchor is fully tested
and that additional extension will not occur during its service life.
DYWI Drill free length system for temporary anchors
Drilling through soft piles of secant piled wall 4m long T76 bars for 32m deep anchors, sheet pile tie-back (casting basin)
Hollow bar drilling from a floating barge for sheet pile tie-back Washback of borehole grout (top 1m), for stressing
9
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
Rock Bolts
Self-drilled hollow bars are used for rock bolting and grouting in softer rocks where there is loose
ground or sections prone to collapse. Slope faces with highly weathered or broken rock can be
stabilised using DYWI Drill hollow bar rock bolts in conjunction with rock fall netting. Rock bolts
can also be used for rock pinning and rock dowel applications, where localised reinforcing of the
rock face is required.
Rock bolts are typically classified as lightly loaded, fully bonded (passive) installations, for low
risk applications. They are used for stabilisation of external slope faces where the surface has
become highly weathered or where there is a potential for surface slips.
Drilling options include air or water flush, followed by grout injection (known as subsequent
grouting). Alternatively, the simultaneous drill and grout technique can be used for softer ground.
For roped access applications, suitable drill rigs include: trolley mounted A frame rigs, scaffold
mounted drill booms, crane baskets or telescopic fork lift drill platforms.
Applications for DYWI Drill hollow bar rock bolts include: slope stabilisation, rock fall netting,
catch fences, tunnel portal stabilisation or avalanche protection barriers. The speed of
installation, combined with the facility to grout through the bore of the bar, make the hollow bar
a popular choice for rock bolting in remote locations or difficult drilling conditions.
DYWI Drill rock bolts for anchoring of rock fall netting
Stabilisation of tunnel portal with hollow bar rock bolts Scaffold mounted hydraulic drill boom for rock bolting
10
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
Tunnelling Applications
of self-drilled hollow bars to accommodate a range of different ground conditions make them a
popular choice for tunnelling works.
Spiling
Spiles (or forepoles) are used to form a protective canopy for tunnelling in areas of loose ground.
The use of DYWI Drill hollow bar for spiles enables the bar to be drilled into place using rotary
percussion and then grouted through the bore to consolidate the heading.
Mining Applications
For mining applications, hollow bars are used for bolting of pillars, injection of resins or
waterproofing agents as well as general reinforcement applications.
DYWI Drill hollow bar spiles for stabilisation of launch adit for TBM
Self-drilled hollow bars for the stabilisation of tunnel portal and approach cutting Hollow bar spiles installed through lattice girder
11
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
DYWI Drill Injection Adaptors
Polyurethane
Seals (4 No.)
Inlet
Drive End Ports Flushing End
(closed) for (open) for
Hammer Shank Hollow Bar Grease Nipples
Grout Inlet
Drill Spanners
Thread Sealant
(TF15, Teflon
grease)
12
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
Drill Tooling
offers the driller the flexibility to make changes, ensuring limited down
time and efficient drilling.
In addition to the tool range, drill spanners are supplied for lock-up of
the flushing shaft on the shank adaptor and torque wrenches for the
seating of bearing plates on the slope face, by torquing up the nut.
Rotary percussive drilling for DYWI Drill soil nails
Air Flush Shank, R25 Torque Wrench for uniform seating of bearing plates on slope faces
(hand held installation) (torque is applied to the domed hex nut, retaining the bearing plate)
Long reach excavators with hydraulic powered drill booms for soil nailing Top down construction using hollow bar soil nails and shotcrete
13
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
Grouting
Grout Pumps:
These units typically comprise of a mixer and a pump. The
choice of grout pump is dependant upon the application;
Colcrete Colloidal mixing pumps, Hani, Putzmeister or
Turbosol are all suitable. The key requirement is full mixing
of the grout and a steady pumping pressure.
14
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
Sleepers
(vertical)
Load Waler
Beam Bearing Face must be cut
square to soil nail
Jack
Bench
(Optional)
Typical excavated pocket for soil nail testing (see DSI Ref SSN.104) Long Nail / Short Nail testing system for fully grouted hollow bar soil nails
1500 kN jack for T76 temporary anchors Heavy duty spreader beam for micropile tension test
15
DSI Holding GmbH RHQ Europe ARGENTINA
AUSTRALIA
DSI Holding GmbH DYWIDAG-Systems International GmbH AUSTRIA
Destouchesstrasse 68 Siemensstrasse 8 BELGIUM
80796 Munich Unterschleissheim BOSNIA AND HERZEGOVINA
Germany 85716 Germany BRAZIL
Phone +49 893 09050 200 Phone +49 893 09050 146 CANADA
Fax +49 893 09050 252 Fax +49 893 09050 148 CHILE
Email info@dywidag-systems.com Web www.dywidag-systems.com CHINA
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL
DYWIDAG-Systems International N.V. P O Box 113 IRAN
Industrieweg 25 1483 Skyatta, Norway ITALY
3190 Boortmeerbeek, Belgium Phone: +47 670 61560 JAPAN
Phone +32 16 607760 Fax +47 670 61559 KOREA
Fax +32 16 607766 Email manager@dsi-dywidag.no LEBANON
Email info@dywidag.be LUXEMBOURG
Web www.dywidag-systems.com Poland MALAYSIA
DYWIDAG-Systems International Sp. z o.o. MEXICO
France 4/68 Przywidzka NETHERLANDS
DYWIDAG-Systems International France PL 80-174 Gdask, Poland NORWAY
DSI-Arton SAS Phone +48 583 001353 OMAN
146 Avenue du Bicentenaire Fax +48 583 001354 PANAMA
ZI Dagneux Web www.dywidag-systems.pl PARAGUAY
F-01120 Montluel PERU
France Spain POLAND
Phone +33 478 792782 DYWIDAG-Sistemas Constructivos S.A. PORTUGAL
Fax +33 478 790156 Avenida de la Industria 4 QATAR
Email dsi.france@dywidag.fr Pol. Ind. La Cantuena RUSSIA