Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Los efectos generados por virtud de una sentencia de amparo son inter partes, lo cual es
razonable al considerarse que el juicio de amparo no busca la proteccin de la totalidad de
los principios constitucionales, sino que nicamente analiza la violacin a derechos
fundamentales de un acto de autoridad en concreto. Es por esto que no es factible otorgar
efectos generales a una resolucin de amparo, pues el anlisis de regularidad
constitucional se constrie a un supuesto en especfico, por lo que no es dable generalizar
el anlisis hecho de un supuesto en particular.
El juicio de amparo se rige, segn la doctrina, la constitucin y la ley, por los siguientes
principios:2
Principio de definitividad.
Tales principios son los ms importantes que deben observarse la tramitacin de un juicio
de amparo, es importante recordar que los principios previamente sealados no son
absolutos y aceptan ciertas excepciones. Cabe destacar que ni la constitucin ni la ley
sealan expresamente los principios que rigen al amparo, sino que la denominacin de los
mismos han sido otorgados por la doctrina; sin embargo, ambos cuerpos normativos
recogen tales principios al momento de reglamentar al juicio de amparo.
Este principio impone que quien promueve el juicio de amparo debe ser aquella persona
que, en su concepto, sufre la violacin a sus derechos fundamentales por el acto de
autoridad que impugna. De aqu se desprende la existencia de dos conceptos un agravio,
o perjuicio, que deriva en la existencia del inters jurdico o legtimo, segn sea el caso; es
decir, el acto de autoridad que se estima violatorio de derechos fundamentales de una
determinada persona debe de incidir directamente (inters jurdico) o indirectamente
(inters legtimo) en su esfera jurdica y perjudicar un derecho que se encuentra
jurdicamente tutelado.
Una excepcin al presente principio sera cuando nos encontramos ante alguno de los
actos que se encuentran prohibidos por el artculo 22 constitucional, exista peligro de
deportacin, incorporacin forzosa a las fuerzas armadas, destierro o el quejoso ha sido
incomunicado, ya que ante tales supuestos un tercero, incluyendo menores de edad,
pueden iniciar el juicio de amparo correspondiente. No obstante lo anterior, el quejoso se
encontrar obligado a ratificar la demanda interpuesta por el tercero.
Principio de definitividad
Existe un gran nmero de excepciones al anterior principio, siendo ellos los siguientes:
III. Los administrativos respecto de los cuales, la ley que los rige, exija mayores
requisitos que los que prev la Ley de Amparo, para suspender su ejecucin;
IV. Los que importen una violacin a las garantas consagradas en los artculos 16,
en materia penal, 19 y 20 de la Constitucin Federal;
V. Leyes, cuando se impugnan con motivo del primer acto de aplicacin, supuesto
en el cual es factible analizar las violaciones de legalidad respecto del acto concreto
de aplicacin;
VII. Actos o resoluciones respecto de los cuales, la ley que los rige no prev la
suspensin de su ejecucin con la interposicin de los recursos o medios de defensa
ordinarios que proceden en su contra;
Los supuestos que dan lugar a la suplencia de la queja se presentan cuando se reclaman
leyes declaradas inconstitucionales o su aplicacin, en materia penal, a favor del reo, en
materia agraria, en materia laboral, a favor del trabajador, a favor de menores e incapaces
y en otras materias, cuando haya habido una violacin manifiesta de la ley.
Conforme al artculo 114 de la Ley de Amparo, procede contra los siguientes tipos de actos
de autoridad (sean federales, estatales o municipales):
4. Contra actos que afecten a terceros extraos a un juicio (tanto quienes no son
parte en l como lo que siendo parte no fueron debidamente citados);
El plazo genrico para intentar una demanda de amparo indirecto, es de quince das
hbiles contados a partir de que se tenga al gobernado como notificado del acto, segn la
ley que rija el acto respectivo. Hay salvedades como el caso del amparo contra leyes, en el
que el plazo es de treinta das hbiles a partir de que la ley entra en vigor (tratndose de
leyes autoaplicativas, que son las que por su sola entrada en vigor causan perjuicio al
gobernado), o bien de quince das a partir del primer acto de aplicacin (tratndose de las
leyes heteroaplicativas que por su sola vigencia no causan perjuicio sino hasta que se
produzca el primer acto de aplicacin de la ley). O bien, los casos del amparo en materia
penal, en el que la demanda se puede interponer en cualquier tiempo, y de los quejosos
que estuvieron ausentes del lugar en que se realiz el juicio, y que, si estuvieron dentro de
la Repblica, cuentan con 60 das hbiles para proponer el amparo, o 90 das si estuvieron
fuera del pas.
El tercer supuesto que puede tener lugar, es que el juez de distrito prevenga al quejoso. La
prevencin puede ser el resultado de alguna de las siguientes causas: i) que el juez de
distrito estime que la demanda no es clara o que los hechos son contradictorios, ii) que se
cumplan con los requisitos omitidos; y iii) que no se hayan acompaado copias suficientes
para correr traslado a las partes (autoridades responsables y terceros perjudicados) y al
ministerio pblico. Cualquiera que sea el supuesto, la prevencin debe ser notificada de
manera personal en el domicilio que haya sealado el quejoso. Cabe mencionar que el
escrito del desahogo de la prevencin deber ser firmado por el quejoso y no por un
abogado autorizado, y, adems, deber acompaar copias del escrito para cada una de
las partes y el ministerio pblico.
Las partes, tanto el quejoso y las autoridades responsables, podrn ofrecer las pruebas
que estimen necesarias y formular sus alegatos hasta antes de la audiencia constitucional
o durante la celebracin de la misma. Dependiendo del caso, el juez podr diferir la
audiencia constitucional para sealar una nueva fecha y hora, por diversas razones, como
las siguientes: i) que el informe justificado no haya sido ofrecido con ocho das hbiles de
anticipacin a la audiencia, ii) que la prueba pericial o inspeccin judicial no haya sido
desahogada; y iii) que el juez requiera diversas pruebas a las partes para mejor proveer.
Una vez celebrada la audiencia, el juez de distrito puede dictar sentencia en la misma
audiencia o dictarla con posterioridad a la misma. Si el juez dicta sentencia en la misma
audiencia, el quejoso no ser notificado personalmente de la sentencia, sino que
nicamente ser notificado por lista. En cambio, si se dicta en fecha posterior a la
celebracin de la audiencia, el juez de distrito deber notificar personalmente al quejoso.
La sentencia de amparo podr ser dictada en tres sentidos: i) conceder el amparo, otorgar
proteccin al quejoso contra el acto reclamado, ii) negar el amparo, que significa que la
inconstitucionalidad del acto reclamado no fue demostrada, y iii) sobreseer el juicio, que
significa que el juez advirti que se actualiza alguna causal de improcedencia o
sobreseimiento del juicio.
La suspensin que se solicite puede ser otorgada de oficio o a peticin de parte. Las
situaciones jurdicas que son requeridas para que un juez conceda una u otro tipo de
suspensiones son distintas, situacin por la cual ser necesario hacer un estudio
minucioso por separado de cada una de estas.
Es el caso que, de acuerdo al propio artculo 126 de la Ley de Amparo, el juez resolver
sobre la suspensin de plano en el auto que admita la demanda de amparo, esto en el
cuaderno principal del juicio de amparo correspondiente. Ahora bien, se ha especulado por
parte de tribunales federales la posibilidad de otorgar la suspensin de oficio y de plano
aun cuando se hubiere mandado requerir al quejoso -previo a que sea admitida la
demanda-, lo anterior toda vez que, de acuerdo al criterio correspondiente, si los actos
reclamados tienen una naturaleza relevante en cuanto a su trascendencia, entonces se
hace procedente que la suspensin sea otorgada a pesar de no haber sido admitida la
demanda correspondiente, equiparndose esto a la excepcin prevista en los artculos 15
y 48 de la Ley de Amparo, misma que permite que en casos urgentes las autoridades
jurisdiccionales del fuero comn reciban la demanda de amparo y, sin admitirla, resuelvan
sobre la suspensin solicitada.4
Suspensin de oficio[editar]
Existen otro par de casos por virtud de cual el juez de Distrito deber abrir el incidente de
suspensin de manera oficiosa, es decir, a pesar de no haber sido solicitado por el
quejoso, hiptesis que se encuentran previstas por el artculo 127 de la Ley de Amparo.
Estos casos son cuando los actos sean relativos a la extradicin del quejoso o siempre
que se trate de algn acto que, si llegare a consumarse, hara fsicamente imposible
restituir al quejoso en el goce del derecho reclamado. 5
Que el referido acto de ejecucin es susceptible de ser suspendido -no haya sido
ejecutado el acto-.
Cabe destacar que solo son susceptibles de suspensin los actos que involucran ejecucin
material y no as los de tipo negativo o meramente declarativos. Adems, para que una
suspensin provisional o definitiva siga surtiendo efectos una vez concedida, se exige que
el quejoso garantice (por depsito, fianza, prenda, hipoteca o fideicomiso), los daos y
perjuicios que se podran causar con la suspensin al tercero perjudicado, si ste existe y
si el quejoso no obtiene al final sentencia favorable en el amparo. El tercero perjudicado, si
la naturaleza del acto lo permite (es decir, si por ejecutarse el acto no queda consumado
de manera irreparable), puede a su vez otorgar contragaranta para obtener la ejecucin
del acto no obstante la orden de suspensin, contragaranta que se aplicar en beneficio
del quejoso, si finalmente se concede el amparo. La suspensin dejar de surtir sus
efectos: si es provisional, una vez que se resuelva negarla en definitiva; si es definitiva,
una vez que se dicte sentencia negando el amparo, o; si concedida provisional o
definitivamente, el quejoso no exhibe la garanta requerida respecto a los posibles daos y
perjuicios para el tercero perjudicado, pues en tal caso, la responsable queda en
posibilidad de ejecutar el acto en tanto no se exhiba la garanta.
De este modo demostramos que es impreciso que esta facultad de notificacin por parte
de la Corte sea regulada en el captulo de la Ley de Amparo relativa a la declaratoria
general de inconstitucionalidad, pues la misma no tiene por efecto analizar en abstracto y
determinar con efectos erga omnes la inconstitucionalidad de una norma general.
2. Cuando el Pleno o las Salas del Mximo Tribunal o los Tribunales Colegiados
establezcan jurisprudencia por reiteracin en tal sentido al resolver sobre la
inconstitucionalidad de normas en amparo indirecto en revisin, supuestos que dan
origen a la procedencia de la declaratoria general de inconstitucionalidad en los
trminos que se sealarn a continuacin.
En esto es conveniente aclarar que la jurisprudencia que sea emitida, ya sea por el Alto
Tribunal o dentro de un Circuito, necesariamente debe derivarse de amparos indirectos en
revisin. Es decir, no es factible obtener una declaratoria de sta ndole al resolverse ante
un Juez de Distrito un amparo indirecto o cuando un Tribunal Colegiado e, inclusive, la
Suprema Corte, resuelva sobre amparos directos o, en su caso, el recurso de revisin
sobre estos ltimos. Cabe destacar que, para la procedencia de la declaratoria general de
inconstitucionalidad, el artculo 107, fraccin II, tercer prrafo, de la Constitucin General
establece con claridad que el nico tipo de jurisprudencia que podr ser tomada en
consideracin para el efecto de la procedencia de la declaratoria general, es aquella
conformada por reiteracin.
As, una vez agotados los pasos sealados en los anteriores incisos, el Pleno del Mximo
Tribunal deber determinar si se declara la inconstitucionalidad de la norma
correspondiente con efectos generales. Es hasta aqu cuando se ejerce la facultad de
control en abstracto de la norma cuestionada, lo es en abstracto toda vez que, a diferencia
del juicio de amparo, no se estudia a la luz de un acto concreto de aplicacin, sino que se
efecta un anlisis en abstracto de la norma.
Al igual que el amparo indirecto, el tribunal colegiado podr admitir, desechar o prevenir
sobre la demanda de garantas. Sin embargo, a diferencia del juicio de amparo indirecto, el
juicio de amparo directo no tiene una etapa probatoria, por lo que no existe audiencia
constitucional.
En el juicio de amparo directo, el tribunal que dict la sentencia que se impugna tiene la
calidad de autoridad responsable, por lo que cuando enve el expediente judicial con la
demanda de amparo al tribunal colegiado tambin deber acompaar un informe con
justificacin. Aunque en este caso el informe no es extenso, pues el propio acto reclamado,
es decir, la sentencia, expresa los razonamientos y antecedentes mismos que pudieran ser
pertinentes para el juicio.
La sentencia de amparo podr ser dictada en tres sentidos: i) conceder el amparo, otorgar
proteccin al quejoso contra el acto reclamado, ii) negar el amparo, que significa que la
inconstitucionalidad del acto reclamado no fue demostrada, y iii) sobreseer en el juicio, que
significa que el juez advirti que se actualiza alguna causal de improcedencia o
sobreseimiento del juicio.
Recursos[editar]
Para el efecto de impugnar las determinaciones de fondo emitidas por los tribunales de
amparo -a excepcin de aquellas tomadas por la Suprema Corte-, as como para impugnar
las determinaciones de trmite, la Ley de Amparo prev una serie de recursos tendientes a
combatir las violacin a la Ley de Amparo en las que hubiere incurrido el rgano
correspondiente.
Recurso de revisin[editar]
En caso de que el quejoso o las autoridades responsables -en sus respectivos casos de
procedencia- consideren ilegal la sentencia emitida por el juez de Distrito o magistrado de
un Tribunal Unitario tratndose de juicios de amparo indirecto o por un Tribunal Colegiado
tratndose del juicio de amparo directo, podrn recurrirla mediante un recurso de revisin.
Dicho recurso se interpone ante el propio rgano jurisdiccional correspondiente en un
plazo de 10 das hbiles posteriores a la notificacin de la sentencia.
Fuera de los casos sealados, una vez que el tribunal colegiado se pronuncie sobre la
procedencia del juicio de amparo, el recurso de revisin ser remitido a la Suprema Corte
de Justicia de la Nacin para que sea sta la que resuelva sobre la constitucionalidad del
acto reclamado.
Por otro lado, ser procedente el recurso de revisin en contra de una sentencia emitida
por un tribunal colegiado en un juicio de amparo directo nicamente cuando las sentencias
resuelvan sobre la constitucionalidad de normas generales que establezcan la
interpretacin directa de un precepto de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos o de los derechos humanos establecidos en los tratados internacionales de los
que el Estado Mexicano sea parte, u omitan decidir sobre tales cuestiones cuando
hubieren sido planteadas, siempre que fijen un criterio de importancia y trascendencia.
Recurso de queja[editar]
Las que admitan total o parcialmente, desechen o tengan por no presentada una
demanda de amparo o su ampliacin;
Las que se dicten durante la tramitacin del juicio, o del incidente de suspensin,
que no admitan expresamente el recurso de revisin y que por su naturaleza
trascendental y grave puedan causar perjuicio a alguna de las partes, no reparable en
la sentencia definitiva; as como las que con las mismas caractersticas se emitan
despus de dictada la sentencia en la audiencia constitucional;
Cuando no provea sobre la suspensin dentro del plazo legal, conceda o niegue
sta, rehse la admisin de fianzas o contrafianzas, admita las que no renan los
requisitos legales o que puedan resultar excesivas o insuficientes;
El recurso de queja deber interponerse ante el rgano jurisdiccional que conozca del
juicio de amparo dentro de los siguientes cinco das, este plazo ser de dos das
tratndose de las determinaciones que resuelvan sobre la suspensin de plano o
provisional y podr hacerse en cualquier tiempo cuando la autoridad responsable omita dar
trmite a la demanda de amparo directo.8
Recurso de reclamacin[editar]
El recurso de reclamacin est previsto por el artculo 104 de la Ley de Amparo y procede
nicamente en contra de los acuerdos de trmite emitidos por el presidente de la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin, los presidentes de sus salas o los presidentes de los
tribunales colegiados. Este recurso habr de promoverse dentro de los tres das siguientes
a aquel en el que fue emitido el acuerdo impugnado y deber ser resuelto por el pleno del
rgano jurisdiccional correspondiente en un plazo de 10 das, debiendo ser ponente del
asunto un magistrado diverso al presidente del tribunal. 9
El efecto del presente recurso es dejar sin efectos la resolucin reclamada y ordenar al
presidente la emisin de un nuevo acuerdo.10
Importancia[editar]
El Poder Judicial de la Federacin a travs del juicio de garantas controla los actos de los
dems poderes y los suyos propios, e impone la supremaca de la Constitucin, al privar
de eficacia legal y material a los actos de autoridad que no se ajustan a los trminos y al
sentido de los preceptos constitucionales relativos a los derechos humanos, y en ciertos
casos, por la extensin del sistema en la garanta de legalidad, controla particularmente
las resoluciones de lostribunales de justicia, administrativos y del trabajo federales y
locales, que no se apegan a las leyes que dichos tribunales deben aplicar en el ejercicio de
sus atribuciones.
Artculo 68. Antes de la sentencia definitiva las partes podrn pedir la nulidad de
notificaciones en el expediente que la hubiere motivado, en la siguiente actuacin en
que comparezcan. Dictada la sentencia definitiva, podrn pedir la nulidad de las
notificaciones realizadas con posterioridad a sta, en la siguiente actuacin que
comparezcan.
Este incidente se tramitar en trminos del artculo anterior y no suspender el
procedimiento.
Es de previo y especial pronunciamiento aunque no se determine expresamente el el
referido artculo 68. No se requiere la aplicacin supletoria del Cdigo Federal de
Procedimientos Civiles dado que su procedimiento es regulado por el artculo 67 de la
ley de amparo.
Artculo 67. En el escrito con el cual se inicia el incidente debern ofrecerse las pruebas
en que se funde. Se dar vista a las partes por el plazo de tres das, para que manifiesten
lo que a su inters convenga y ofrezcan las pruebas que estimen pertinentes. Atendiendo
a la naturaleza del caso, el rgano jurisdiccional determinar si se requiere un plazo
probatorio ms amplio y si suspende o no el procedimiento.
Transcurrido el plazo anterior, dentro de los tres das siguientes se celebrar la audiencia
en la que se recibirn y desahogarn las pruebas, se oirn los alegatos de las partes y, en
su caso, se dictar la resolucin correspondiente.
Incidente de incompetencia
Artculo 42. Luego que se suscite una cuestin de competencia, se suspender todo
procedimiento con excepcin del incidente de suspensin.
Artculo 122. Si al presentarse un documento por una de las partes otra de ellas lo
objetare de falso en la audiencia constitucional, el rgano jurisdiccional la suspender
para continuarla dentro de los diez das siguientes; en la reanudacin de la audiencia se
presentarn las pruebas relativas a la autenticidad del documento. En este caso, si se
trata de las pruebas testimonial, pericial o de inspeccin judicial se estar a lo dispuesto
por el artculo 119 de esta Ley,81 con excepcin del plazo de ofrecimiento que ser de
tres das contados a partir del siguiente al de la fecha de suspensin de la audiencia.
Este incidente tiene efectos suspensivos pues, paraliza la tramitacin del juicio de
amparo.
______________________________________________________________________
___________
Artculo 121. A fin de que las partes puedan rendir sus pruebas, los servidores pblicos
tienen la obligacin de expedir con toda oportunidad, las copias o documentos que
aquellos les hubieren solicitado. Si no lo hacen, la parte interesada una vez que acredite
haber hecho la peticin, solicitar al rgano jurisdiccional que requiera a los omisos y
difiera la audiencia, lo que se acordar siempre que la solicitud se hubiere hecho cinco
das hbiles antes del sealado para su celebracin, sin contar el de la solicitud ni el
sealado para la propia audiencia. El rgano jurisdiccional har el requerimiento de que
se le enven directamente los documentos o copias dentro de un plazo que no exceda de
diez das
Del contenido del precepto transcrito se observa que este incidente es de previo y
especial pronunciamiento. Su tramitacin est regulada por la Ley de Amparo, de tal
manera que no requiere aplicacin supletoria del Cdigo Federal de Procedimientos
Civiles.
______________________________________________________________________
___________
Este incidente es anterior a la sentencia ejecutoriada, lo que quiere decir que puede
promoverse aunque ya se haya dictado sentencia de primera instancia, si todava no ha
causado ejecutoria tal sentencia. Por supuesto que, este incidente se producir siempre y
cuando alguna de las partes solicite la revocacin o modificacin de la resolucin
incidental.
A su vez el tercero interesado puede obtener que se deje sin efecto la suspensin si da
caucin bastante para restituir las cosas al estado que guardaban antes de la violacin de
garantas y pagar los daos y perjuicios que sobrevengan al quejoso, en el caso que se le
conceda el amparo.
______________________________________________________________________
___________
XVII. La autoridad responsable que desobedezca un auto de suspensin o que, ante tal
medida,
sancionada penalmente;
______________________________________________________________________
___________
No podr archivarse juicio de amparo alguno, sin que se haya cumplido la sentencia
que
concedi la proteccin constitucional;
Artculo 192. Las ejecutorias de amparo deben ser puntualmente cumplidas. Al efecto, cuando cause
ejecutoria la sentencia en que se haya concedido el amparo, o se reciba testimonio de la dictada en
revisin, el juez de distrito o el tribunal unitario de circuito, si se trata de amparo indirecto, o el tribunal
colegiado de circuito, tratndose de amparo directo, la notificarn sin demora a las partes.
En la notificacin que se haga a la autoridad responsable se le requerir para que cumpla con la
ejecutoria dentro del plazo de tres das, apercibida que de no hacerlo as sin causa justificada, se
impondr a su titular una multa que se determinar desde luego y que, asimismo, se remitir el
expediente al tribunal colegiado de circuito o a la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, segn el caso,
para seguir el trmite de inejecucin, que puede culminar con la separacin de su puesto y su
consignacin.
Al ordenar la notificacin y requerimiento a la autoridad responsable, el rgano judicial de amparo tambin
ordenar notificar y requerir al superior jerrquico de aqulla, en su caso, para que le ordene cumplir con
la ejecutoria, bajo el apercibimiento que de no demostrar que dio la orden, se le impondr a su titular una
multa en los trminos sealados en esta Ley, adems de que incurrir en las mismas responsabilidades
de la autoridad responsable. El Presidente de la Repblica no podr ser considerado autoridad
responsable o superior jerrquico.
El rgano judicial de amparo, al hacer los requerimientos, podr ampliar el plazo de cumplimiento
tomando en cuenta su complejidad o dificultad debiendo fijar un plazo razonable y estrictamente
determinado. Asimismo, en casos urgentes y de notorio perjuicio para el quejoso, ordenar el
cumplimiento inmediato por los medios oficiales de que disponga.
Artculo 193. Si la ejecutoria no qued cumplida en el plazo fijado y se trata de amparo indirecto, el rgano
judicial de amparo har el pronunciamiento respectivo, impondr las multas que procedan y remitir los
autos al tribunal colegiado de circuito, lo cual ser notificado a la autoridad responsable y, en su caso, a
su superior jerrquico, cuyos titulares seguirn teniendo responsabilidad aunque dejen el cargo.
En cambio, si la autoridad demuestra que la ejecutoria est en vas de cumplimiento o justifica la causa
del retraso, el rgano judicial de amparo podr ampliar el plazo por una sola vez, subsistiendo los
apercibimientos efectuados. El incumplimiento ameritar las providencias especificadas en el primer
prrafo.
En el supuesto de que sea necesario precisar, definir o concretar la forma o trminos del cumplimiento de
la ejecutoria, cualquiera de los rganos judiciales competentes podr ordenar, de oficio o a peticin de
parte, que se abra un incidente para tal efecto.
Al remitir los autos al tribunal colegiado de circuito, el juez de distrito o el tribunal unitario de circuito
formar un expedientillo con las copias certificadas necesarias para seguir procurando el cumplimiento de
la ejecutoria.
El tribunal colegiado de circuito notificar a las partes la radicacin de los autos, revisar el trmite del a
quo y dictar la resolucin que corresponda; si reitera que hay incumplimiento remitir los autos a la
Suprema Corte de Justicia de la Nacin con un proyecto de separacin del cargo del titular de la autoridad
responsable y, en su caso, del de su superior jerrquico, lo cual ser notificado a stos.
Si la ejecutoria de amparo no qued cumplida en el plazo fijado y se trata de amparo directo, el tribunal
colegiado de circuito seguir, en lo conducente y aplicable, lo establecido en los prrafos anteriores.
Llegado el caso, remitir los autos a la Suprema Corte de Justicia de la Nacin con proyecto de
separacin del cargo de los titulares de la autoridad responsable y su superior jerrquico.
La repeticin del acto reclamado es una forma de incumplimiento y la ley de amparo se refiere al incidente
que pueda promoverse a ese respecto:
Artculo 199. La repeticin del acto reclamado podr ser denunciada por la parte interesada dentro del
plazo de quince das ante el rgano jurisdiccional que conoci del amparo, el cual correr traslado con
copia de la denuncia a la autoridad responsable y le pedir un informe que deber rendir dentro del plazo
de tres das.
Vencido el plazo, el rgano judicial de amparo dictar resolucin dentro de los tres das siguientes. Si sta
fuere en el sentido de que existe repeticin del acto reclamado, ordenar la remisin de los autos al
tribunal colegiado de circuito o a la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, segn corresponda,
siguiendo, en lo aplicable, lo establecido en el artculo 193 de esta Ley.
Si la autoridad responsable deja sin efecto el acto repetitivo, ello no la exime de responsabilidad si actu
dolosamente al repetir el acto reclamado, pero ser atenuante en la aplicacin de la sancin penal.
En la notificacin que se haga a la autoridad responsable se le requerir para que cumpla con
la ejecutoria dentro del plazo de tres das, apercibida que de no hacerlo as sin causa
justificada, se impondr a su titular una multa que se determinar desde luego y que,
asimismo, se remitir el expediente al tribunal colegiado de circuito o a la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin, segn el caso, para seguir el trmite de inejecucin, que puede
culminar con la separacin de su puesto y su consignacin.
Siempre y cuando cinco das despus de que surta efectos la notificacin del acuerdo
de la suspensin, el quejoso no otorgue la garanta fijada. (Artculo 136 de la Ley de
Amparo)
AUDIENCIA INCIDENTAL.
Un Auto interlocutorio es una resolucin que decide de fondo sobre incidentes o cuestiones previas
y que fundamentada expresamente tiene fuerza de sentencia, por cuanto excepcionalmente,
deciden o definen una situacin jurdica determinada.
Los Recursos
Son los diferentes modos de actuar o hacer efectivo un derecho; los medios con los cuales las partes en
un proceso atacar una resolucin (sentencia u ordenanzas) que les perjudica o con la cual estn
inconforme.
La oposicin
La apelacin
La tercera
La revisin civil
La casacin
Recurso extraordinario
Recurso ordinario
Prueba
[DPro] Actuacin procesal por la que las partes intentan acreditar los hechos
aducidos endemanda o contestacin a demanda convenciendo
al juzgador sobre la veracidad de stos. Los medios de prueba previstos en la
ley son: 1) interrogatorio de las partes; 2)documental: pblica o privada;
3) dictamen de peritos; 4) reconocimiento judicial, y 5)interrogatorio de testigos.
LECiv, arts. 299 ss.
Interrogatorio de las partes; Interrogatorio de testigos; Prueba
documental; Prueba pericial; Reconocimiento judicial.
Audiencia Constitucional
La audiencia constitucional es considerada la etapa de mas importancia del juicio de
garantas. Es en esta parte del juicio donde se desarrollan y concentran los actos
procesales que ms tienen influencia en cualquier juicio de amparo. Estas actos son la
recepcin de pruebas, la rendicin de alegatos y, en su caso, el pedimento del Ministerio
Pblico Federal e incluso se dicta la sentencia que pondr fin a la demanda.
En cuanto al desarrollo de la audiencia constitucional, el art. 155 seala que una vez
abierta, se proceder a recibir, en orden, las pruebas previamente exhibidas o expuestas
por las partes, o las que en ese momento ofrezcan. Despus se pasa al periodo de
alegatos, para luego recibir, si es necesario, el pedimento del representante social federal,
y termina con la resolucin constitucional correspondiente, donde el juez decide si concede
o niega el amparo al quejoso, o bien si sobresee el juicio por existir una causal de
improcedencia.
Es comn que una vez asentado lo referente a los alegatos, las partes que asisten a la
audiencia se concretan a firmar el acta o diligencia respectiva, y queda pendiente el
dictado de la sentencia, que suele pronunciarse en das posteriores, e incluso meses
despus, cuando la complejidad o las caractersticas del asunto as lo reclaman, o cuando
el exceso de trabajo en el tribunales no lo permite.
Artculo 107.
El amparo indirecto procede:
I. Contra normas generales que por su sola entrada en vigor o con motivo del primer acto de
su aplicacin causen perjuicio al quejoso.
Para los efectos de esta Ley, se entiende por normas generales, entre otras, las siguientes:
b) Actos en el procedimiento que sean de imposible reparacin, entendindose por ellos los
que afecten materialmente derechos sustantivos tutelados en la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano
sea parte;
IV. Contra actos de tribunales judiciales, administrativos, agrarios o del trabajo realizados
fuera de juicio o despus de concluido.
V. Contra actos en juicio cuyos efectos sean de imposible reparacin, entendindose por ellos
los que afecten materialmente derechos sustantivos tutelados en la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano
sea parte;
VI. Contra actos dentro o fuera de juicio que afecten a personas extraas;
Artculo 175.
La demanda de amparo directo deber formularse por escrito, en el que se expresarn:
Cuando se impugne la sentencia definitiva, laudo o resolucin que haya puesto fin al juicio
por estimarse inconstitucional la norma general aplicada, ello ser materia nicamente del
captulo de conceptos de violacin de la demanda, sin sealar como acto reclamado la norma
general, debindose llevar a cabo la calificacin de stos en la parte considerativa de la
sentencia;
V. La fecha en que se haya notificado el acto reclamado al quejoso o aqulla en que hubiese
tenido conocimiento del mismo;
VI. Los preceptos que, conforme a la fraccin I del artculo 1o de esta Ley, contengan los
derechos humanos cuya violacin se reclame; y
Amparo Indirecto
1. 1. El Amparo Indirecto Jose Olivares Gandara 1
2. 2. Tambien se le denomina Bi-instancial, por que tiene dos instancias: La
Primera se tramita ante los Jueces de Distrito y la Segunda Instancia ante la SJCN
o los Tribunales de Colegiados de Distrito ( LOPJF) Jose Olivares Gandara 2
3. 3. Juzgado de Distrito El Ministerio El Tercero La Autoridad El quejoso o Publico
Perjudicado Responsable Agraviado Jose Olivares Gandara 3
4. 4. SCJN Segunda Instancia, es como o consecuencia de la inconformidad de
Tribunales Colegiados alguna de las partes ( Articulo 83 Fundamento del recurso
de revision) Jueces de Distrito Primera Instancia, es consecuencia del Ejercicio de
la Accion de Amparo Jose Olivares Gandara 4
5. 5. Procedencia del Amparo Indirecto I.- Contra leyes federales o locales, tratados
internacionales, reglamentos expedidos por el Presidente de la Repblica de
acuerdo con la fraccin I del artculo 89 constitucional, reglamentos de leyes
locales expedidos por los gobernadores de los Estados, u otros reglamentos,
decretos o acuerdos de observancia general, que por su sola entrada en vigor o
con motivo del primer acto de aplicacin, causen perjuicios al quejoso: (LEYES
AUTOAPLICATIVAS) Jose Olivares Gandara 5
6. 6. Por que el Amparo no es derogatorio de Leyes? Debido al principio de
relatividad ( Formula Otero) que se encuentra en el articulo 76 de la Ley de
Amparo: Artculo 76.- Las sentencias que se pronuncien en los juicios de amparo
slo se ocuparn de los individuos particulares o de las personas morales,
privadas u oficiales que lo hubiesen solicitado, limitndose a ampararlos y
protegerlos, si procediere, en el caso especial sobre el que verse la demanda, sin
hacer una declaracin general respecto de la ley o acto que la motivare. Jose
Olivares Gandara 6
7. 7. Por lo tanto el amparo no es derogatorio de leyes. Cuando mediante una
sentencia de amparo se declara la inconstitucionalidad de una ley; dicha sentencia
tiene un alcance limitado, consistente en que no se aplique dicha ley al quejoso
que promovio el juicio de garantias. La ley impuganda conserva su vigencia; los
demas gobernados deberan de impugnarla tambien para liberarse de sus efectos.
Jose Olivares Gandara 7
8. 8. Para que las leyes puedan ser reformadas o derogadas deben observarse los
mismos procedimientos establecidos para su formacion; segun lo dispone el
articulo 71 y 72 Constitucional. Jose Olivares Gandara 8
9. 9. Por que procede el Amparo Contra Leyes? Por el principio de Supremacia
Constitucional , es decir, Nadie puede estar por encima de la Constitucion:
Artculo 133. Esta Constitucin, las leyes del Congreso de la Unin que emanen de
ella y todos los Tratados que estn de acuerdo con la misma, celebrados y que se
celebren por el Presidente de la Repblica, con aprobacin del Senado, sern la
Ley Suprema de toda la Unin. Los jueces de cada Estado se arreglarn a dicha
Constitucin, leyes y tratados, a pesar de las disposiciones en contrario que pueda
haber en las Constituciones o leyes de los Estados. Jose Olivares Gandara 9
10. 10. Procedencia del Amparo Indirecto II.-Contra actos que no provengan de
tribunales judiciales, administrativos o del trabajo. En estos casos, cuando el acto
reclamado emane de un procedimiento seguido en forma de juicio, el amparo slo
podr promoverse contra la resolucin definitiva por violaciones cometidas en la
misma resolucin o durante el procedimiento, si por virtud de estas ltimas hubiere
quedado sin defensa el quejoso o privado de los derechos que la ley de la materia
le conceda, a no ser que el amparo sea promovido por persona extraa a la
controversia.(LEYES HETEROAPLICATIVAS) Jose Olivares Gandara 10
11. 11. Procedencia del Amparo Indirecto III.-Contra actos de tribunales judiciales,
administrativos o del trabajo ejecutados fuera de juicio o despus de concluido. Si
se trata de actos de ejecucin de sentencia, slo podr promoverse el amparo
contra la ltima _ resolucin dictada en el procedimiento respectivo, pudiendo
reclamarse en la misma demanda las dems violaciones cometidas durante ese
procedimiento, que hubieren dejado sin defensa al quejoso. Tratndose de
remates, slo podr promoverse el juicio contra la resolucin definitiva en que se
aprueben o desaprueben. Jose Olivares Gandara 11
12. 12. Procedencia del Amparo Indirecto IV.-Contra actos en el juicio que tengan
sobre las personas o las cosas una ejecucin que sea de imposible reparacin;
V.-Contra actos ejecutados dentro o fuera de juicio, que afecten a personas
extraas a l, cuando la ley no establezca a favor del afectado algn recurso
ordinario o medio de defensa que pueda tener por efecto modificarlos o revocarlos,
siempre que no se trate del juicio de tercera; Jose Olivares Gandara 12
13. 13. Procedencia del Amparo Indirecto VI.-Contra leyes o actos de la autoridad
federal o de los Estados, en los casos de las fracciones II y III del artculo 1o. de
esta ley. VII.- Contra las resoluciones del Ministerio Pblico que confirmen el no
ejercicio o el desistimiento de la accin penal, en los trminos de lo dispuesto por
el prrafo cuarto del artculo 21 Constitucional. Jose Olivares Gandara 13
14. 14. La Demanda en Amparo Indirecto Es la forma por medio de la cual se
materializa el ejercicio de la accion de amparo, solicitandole la proteccion de la
Union, contra una ley o acto de autoridad que se considera violatorio de garantias.
Jose Olivares Gandara 14
15. 15. Forma de Interponer la Demanda de Amparo Indirecto Por escrito. Artculo
116.- La demanda de amparo deber formularse por escrito Por comparecencia
Artculo 117.- Cuando se trate de actos que importen peligro de privacin de la
vida, ataques a la libertad personal fuera de procedimiento judicial, deportacin,
destierro o alguno de los prohibidos por el artculo 22 de la Constitucin Federal,
bastar, para la admisin de la demanda, que se exprese en ella el acto
reclamado; la autoridad que lo hubiese ordenado, si fuere posible al promovente; el
lugar en que se encuentre el agraviado, y la autoridad o agente que ejecute o trate
de ejecutar el acto. En estos casos la demanda podr formularse por
comparecencia, levantndose al efecto acta ante el juez. Jose Olivares Gandara 15
16. 16. Forma de Interponer la Demanda de Amparo Indirecto Por telegrafo:
Artculo 118.- En casos que no admitan demora, la peticin del amparo y de la
suspensin del acto pueden hacerse al juez de Distrito aun por telgrafo, siempre
que el actor encuentre algn inconveniente en la justicia local. Jose Olivares
Gandara 16
17. 17. La Demanda de Amparo Indirecto por Escrito Artculo 116.- La demanda de
amparo deber formularse por escrito, en la que se expresarn: I.-El nombre y
domicilio del quejoso y de quien promueve en su nombre; II.-El nombre y
domicilio del tercero perjudicado; III.- La autoridad o autoridades responsables; el
quejoso deber sealar a los titulares de los rganos de Estado a los que la ley
encomiende su promulgacin, cuando se trate de amparos contra leyes; Jose
Olivares Gandara 17
18. 18. La Demanda de Amparo Indirecto por Escrito IV.-La ley o acto que de cada
autoridad se reclame; el quejoso manifestar, bajo protesta de decir verdad, cules
son los hechos o abstenciones que le constan y que constituyen antecedentes del
acto reclamado o fundamentos de los conceptos de violacin; V.-Los preceptos
constitucionales que contengan las garantas individuales que el quejoso estime
violadas, as como el concepto o conceptos de las violaciones, si el amparo se pide
con fundamento en la fraccin I del artculo 1o. de esta ley; VI.-Si el amparo se
promueve con fundamento en la fraccin II del artculo 1o. de esta Ley, deber
precisarse la facultad reservada a los Estados que haya sido invadida por la
autoridad federal, y si el amparo se promueve con apoyo en la fraccin III de dicho
artculo, se sealar el precepto de la Constitucin General de la Repblica que
contenga la facultad de la autoridad federal que haya sido vulnerada o restringida.
Jose Olivares Gandara 18
19. 19. Omision de Algun Requisito de la Demanda de Amparo Indirecto Artculo
146.- Si hubiere alguna irregularidad en el escrito de demanda, si se hubiere
omitido en ella alguno de los requisitos a que se refiere el artculo 116 de esta ley;
si no se hubiese expresado con precisin el acto reclamado o no se hubiesen
exhibido las copias que seala el artculo 120, el Juez de Distrito mandar prevenir
al promovente que llene los requisitos omitidos, haga las aclaraciones que
corresponda, o presente las copias dentro del trmino de tres das, expresando en
el auto relativo las irregularidades o deficiencias que deban llenarse, para que el
promovente pueda subsanarlas en tiempo. Jose Olivares Gandara 19
20. 20. Omision de Algun Requisito de la Demanda de Amparo Indirecto Si el
promovente no llenare los requisitos omitidos, no hiciere las aclaraciones
conducentes o no presentare las copias dentro del trmino sealado, el juez de
Distrito tendr por no interpuesta la demanda, cuando el acto reclamado slo
afecte al patrimonio o derechos patrimoniales del quejoso. Fuera de los casos a
que se refiere el prrafo anterior, transcurrido el trmino sealado sin haberse dado
cumplimiento a la providencia relativa, el juez mandar correr traslado al Ministerio
Pblico, por veinticuatro horas, y en vista de lo que ste exponga, admitir o
desechar la demanda, dentro de otras veinticuatro horas, segn fuere procedente.
Jose Olivares Gandara 20
21. 21. La Ampliacion de la Demanda Antes de que las autoridades responsables
rindan si informe justificado y se este dentro del termino legal para pedir amparo.
Despues de rendidos los informes justificados , cuando de estos aparezca que
otras autoridades intervinieron en le emision o ejecucion del acto reclamado. Jose
Olivares Gandara 21
22. 22. Primer Acuerdo en que puede recaer la presentacion de la demanda de
Amparo Indirecto Acuerdo de Desechamiento. Artculo 145.- El juez de Distrito
examinar ante todo, el escrito de demanda; y si encontrare motivo manifiesto e
indudable de improcedencia, la desechar de plano, sin suspender el acto
reclamado. Jose Olivares Gandara 22
23. 23. Primer Acuerdo en que puede recaer la presentacion de la demanda de
Amparo Indirecto Acuerdo Aclaratorio. Artculo 146.- Si hubiere alguna
irregularidad en el escrito de demanda, si se hubiere omitido en ella alguno de los
requisitos a que se refiere el artculo 116 de esta ley; si no se hubiese expresado
con precisin el acto reclamado o no se hubiesen exhibido las copias que seala el
artculo 120, el Juez de Distrito mandar prevenir al promovente que llene los
requisitos omitidos, haga las aclaraciones que corresponda, Jose Olivares Gandara
23
24. 24. Primer Acuerdo en que puede recaer la presentacion de la demanda de
Amparo Indirecto Acuerdo de Admision Artculo 147.- Si el juez de Distrito no
encontrare motivos de improcedencia, o se hubiesen llenado los requisitos
omitidos, admitir la demanda y, en el mismo auto, pedir informe con justificacin
a las autoridades responsables y har saber dicha demanda al tercer perjudicado,
si lo hubiere; sealar da y hora para la celebracin de la audiencia, a ms tardar
dentro del trmino de treinta das, y dictar las dems providencias que procedan
con arreglo a esta ley. Jose Olivares Gandara 24
25. 25. La improcedencia de la Accion de Amparo Indirecto Las causales de
improcedencia son de Orden Publico, por lo que se tienen que analizar
oficiosamente. Consecuencias de la Improcedencia de la Accion Primera
consecuencia: Articulo 45 Si el juez al examinar el escrito encuentra que hay un
motivo razonanble de improcedencia, la desechara de plano Segunda
Consecuencia. La puede admitir, y posteriormente durante el procedimiento puede
surgir una causal de improcedenteica que resuelva sobreseyendo en el juicio. Jose
Olivares Gandara 25
26. 26. La improcedencia de la Accion de Amparo Indirecto Para que el tribunal de
amparo pueda desechar de plano la demanda de amparo , debe fundar y motivar
debidamente el acuerdo, expresando cual es el motivo de evidente improcedencia.
Si hay dudas, lo mejor seria admitir la demanda y darle tramite; durante el
proceso pudiera surgir la prueba que despejara la duda se la procedencia o
improcedencia de la accion de amparo. Jose Olivares Gandara 26
27. 27. Requisitos del Acuerdo de ADMISION 1.- Solicitud del Informe Justificado a
las autoridades responsables Artculo 147.- Si el juez de Distrito no encontrare
motivos de improcedencia, o se hubiesen llenado los requisitos omitidos, admitir
la demanda y, en el mismo auto, pedir informe con justificacin a las autoridades
responsables y har saber dicha demanda al tercer perjudicado, si lo hubiere;
sealar da y hora para la celebracin de la audiencia, a ms tardar dentro del
trmino de treinta das, y dictar las dems providencias que procedan con arreglo
a esta ley. Jose Olivares Gandara 27
28. 28. Requisitos del Acuerdo de ADMISION 2.- El emplazamiento al tercero
perjudicado Artculo 147.- Si el juez de Distrito no encontrare motivos de
improcedencia, o se hubiesen llenado los requisitos omitidos, admitir la demanda
y, en el mismo auto, pedir informe con justificacin a las autoridades responsables
y har saber dicha demanda al tercer perjudicado, si lo hubiere; sealar da y hora
para la celebracin de la audiencia, a ms tardar dentro del trmino de treinta das,
y dictar las dems providencias que procedan con arreglo a esta ley. Jose
Olivares Gandara 28
29. 29. Requisitos del Acuerdo de ADMISION 3.- El senalamiento de dia y hora para
la celebracion de la AUDIENCIA CONSTITUCIONAL Artculo 147.- Si el juez de
Distrito no encontrare motivos de improcedencia, o se hubiesen llenado los
requisitos omitidos, admitir la demanda y, en el mismo auto, pedir informe con
justificacin a las autoridades responsables y har saber dicha demanda al tercer
perjudicado, si lo hubiere; sealar da y hora para la celebracin de la audiencia, a
ms tardar dentro del trmino de treinta das, y dictar las dems providencias que
procedan con arreglo a esta ley. Jose Olivares Gandara 29
30. 30. Requisitos del Acuerdo de ADMISION 4.- La Orden de formar el cuaderno
incidental cuando se solicite la suspensin del acto reclamado. Jose Olivares
Gandara 30
31. 31. El Informe Justificado Es el documento por medio del cual la autoridad
responsable manifiesta si es cierto o no el acto que de ella se reclama y en caso
de que lo sea, aboga por que se declare su constitucionalidad. Jose Olivares
Gandara 31
32. 32. El Informe Justificado Plazo de Cinco dias para rendir el Informe Justificado
Artculo 149.- Las autoridades responsables debern rendir su informe con
justificacin dentro del trmino de cinco das, Ampliacin del plazo para presentar
el informa justificado .pero el juez de Distrito podr ampliarlo hasta por otros
cinco si estimara que la importancia del caso lo amerita. Jose Olivares Gandara 32
33. 33. El Informe Justificado Obligacion de rendir el Informe Justificado Ocho dias
antes de la Celebracion de la Audiencia Constitucional. En todo caso, las
autoridades responsables rendirn su informe con justificacin con la anticipacin
que permita su conocimiento por el quejoso, al menos ocho das antes de la fecha
para la celebracin de la audiencia constitucional; Jose Olivares Gandara 33
34. 34. El Informe Justificado Efectos Jurdicos cuando la Autoridad responsable no
rinda el Informa Justificado Cuando la autoridad responsable no rinda su informe
con justificacin se presumir cierto el acto reclamado, salvo prueba en contrario,
quedando a cargo del quejoso la prueba de los hechos que determinen su
inconstitucionalidad cuando dicho acto no sea violatorio de garantas en s mismo,
sino que su constitucionalidad o inconstitucionalidad dependa de los motivos, datos
o pruebas en que se haya fundado el propio acto. Jose Olivares Gandara 34
35. 35. El Informe Justificado Como debern de rendir las Autoridades Responsables
el Informe Justificado Las autoridades responsables debern rendir su informe
con justificacin exponiendo las razones y fundamentos legales que estimen
pertinentes para sostener la constitucionalidad del acto reclamado o la
improcedencia del juicio y acompaarn, en su caso, copia certificada de las
constancias que sean necesarias para apoyar dicho informe. Efectos Jurdicos
cuando la Autoridad responsable no rinda el Informa Justificado Cuando la
autoridad responsable no rinda su informe con justificacin se presumir cierto el
acto reclamado, salvo prueba en contrario, quedando a cargo del quejoso la
prueba de los hechos que determinen su inconstitucionalidad cuando dicho acto no
sea violatorio de garantas en s mismo, sino que su constitucionalidad o
inconstitucionalidad dependa de los motivos, datos o pruebas en que se haya
fundado el propio acto. Jose Olivares Gandara 35
36. 36. El Informe Justificado Como debern de rendir las Autoridades Responsables
el Informe Justificado Las autoridades responsables debern rendir su informe
con justificacin exponiendo las razones y fundamentos legales que estimen
pertinentes para sostener la constitucionalidad del acto reclamado o la
improcedencia del juicio y acompaarn, en su caso, copia certificada de las
constancias que sean necesarias para apoyar dicho informe. Jose Olivares
Gandara 36
37. 37. El Informe Justificado Informe Extemporaneo Si el informe con justificacin
es rendido fuera del plazo que seala la ley para ello, ser tomado en cuenta por el
juez de Distrito siempre que las partes hayan tenido oportunidad de conocerlo y de
preparar las pruebas que lo desvirten. Jose Olivares Gandara 37
38. 38. CARGAS PROBATORIAS Artculo 150.- En el juicio de amparo es admisible
toda clase de pruebas, excepto la de posiciones y las que fueren contra la moral o
contra derecho. Jose Olivares Gandara 38
39. 39. Se pueden ofrecer la documental, testimonial, pericial e inspeccion ocular
Pero tambien se pueden ocfrecer las que se mencionan el Articulo 93 del Codigo
de Procedimientos Civiles FEDERAL, por ser supletorio de la Ley de Amparo. Jose
Olivares Gandara 39
40. 40. PRUEBA CONFESIONAL Es la UNICA prueba que no puede ofrecerse el el
Juicio de Amparo debido al principio de ECONOMIA PROCESAL, ya que el juicio
demorara considerablemente Por otro lado, pudiera darse el caso, si la autoridad
responsable fuera absolvente pudiera darse el caso que el HECHO sobre el que
versara la confesion se hubiera realizado por varios organos de estado y por tanto
no son propios del confesante. Jose Olivares Gandara 40
41. 41. PRUEBA DOCUMENTAL Se PRESENTA en el escrito que acompaa a la
demanda de amparo, ANTES de la celebracin de la AUDIENCIA
CONSTITUCIONAL. Jose Olivares Gandara 41
42. 42. TESTIMONIAL, PERICIAL E INSPECCION OCULAR Deben anunciarse 5
DIAS ANTES de la celebracin de la AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, sin contar el
da del ofrecimiento ni el de la audiencia. Exhibiendose los interrogatorios para los
testigos y los cuestionarios para los peritos. El juez de amparo designara aparte
un perito para adicionar los puntos sobre los cuales versara la inspeccion. Jose
Olivares Gandara 42
43. 43. TESTIMONIAL, PERICIAL E INSPECCION OCULAR El Articulo 52 de la Ley
de Amparo otorga el derecho al quejoso para que recabe de los responsables o de
cualquier autoridad responsable las documentales que carezca y que considera
necesario para acreditar el acto reclamado y su inconstitucionalidad. Jose Olivares
Gandara 43
44. 44. AUDIENCIA CONSTITUCIONAL Es el acto procesal en que las partes
instruyen al JUEZ, mediante el material probatorio que aportan , para que este en
posibilidad de dictar sentencia. En ella se aportan PRUEBAS Se ALEGA Se
resuelve la Constitucionalidad del Acto o su IMPROCEDE NCIA Jose Olivares
Gandara 44
45. 45. AUDIENCIA CONSTITUCIONAL Debe celebrarse dentro del termino de 30
dias Debe ser PUBLICA Jose Olivares Gandara 45
46. 46. PERIODOS DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONALIDAD PROBATORIO.
Comprende Ofrecimiento, admision, y desahogo. ALEGATOS.De acuerdo al
Articulo 155 de la L.A. deben formularse por escrito, el quejoso solo lo podra hacer
verbalmente cuando este en peligro su vida(etc) En los demas casos 30
minutos para cada uno. Jose Olivares Gandara 46
47. 47. PERIODOS DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONALIDAD SENTENCIA. Es el
acto jurisdiccional mediante el Juez resuelve el juicio sobre la controversia
constitucional que se le planteo o sobre la improcedencia de la accion ejercitada
Jose Olivares Gandara 47
48. 48. Causas de Diferimiento de la AUDIENCIA CONSTITUCIONAL Por falta de
emplazamiento de alguna de las partes. Por no haber obtenido , alguna de las
partes, copia certificada solicitadas a la autoridad responsable o a alguna otra
autoridad, para probar lo que a sus intereses convenga. Por extemporaneidad del
informa justificado, siempre y cuando no lo conozcan las partes Jose Olivares
Gandara 48
49. 49. Causas de Diferimiento de la AUDIENCIA CONSTITUCIONAL Por no estar
preparada alguna de las pruebas Testimonial Pericial Inspeccin Ocular Jose
Olivares Gandara 49
50. 50. CAUSA DE SUSPENSION DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL Por Que
alguna de las partes tache de falso algun documento durante la audiencia. Por
que el desahogo de la prueba de inspeccin ocular deba de celebrarse fuera del
local del juzgado. Jose Olivares Gandara 50
CAPITULO IX: La queja y el recurso de queja. Distincin entre ambas instituciones. Concepto y
fundamento. Caractersticas. Requisitos de procedencia. Tramitacin. Interposicin.
Consignacin. Plazos. Competencia. Admisibilidad. Informe del recurrido. Cuenta
Oportunidad. Fallo. Impugnacin del fallo. Extincin.
En trminos generales los recursos tienen por objeto obtener la modificacin de alguna
resolucin cualquiera, ya sea por el mismo tribunal que la dict o por alguno de jerarqua
superior, lo que se justifica desde varios puntos de vista:
a) Por cuanto errar es humano; si algn juez o tribunal colegiado se equivoca al dictar alguna
resolucin determinada, debe existir alguna forma de corregir ese error; para ello estn los
recursos procesales; lo anterior, mxime si el conocimiento de esos recursos por regla
general corresponde a un tribunal de mayor jerarqua, compuesto por varios jueces con
experiencia.
b) Porque, existiendo multiplicidad de jueces, resulta obvio que stos, como seres humanos
que son, al interpretar las leyes, es decir, al aplicar las normas generales y abstractas a los
casos particulares y concretos, o al hacer uso de los mrgenes que la ley deja entregados a
sus criterios personales, en muchos casos resuelvan asuntos iguales de diferente manera.
Los recursos procesales permiten que los tribunales superiores vayan uniformando criterios
en cuanto a la interpretacin de las normas o en cuanto a la forma de dar aplicacin a la
discrecionalidad que la ley otorga a los magistrados. Es conveniente obtener la mayor
uniformidad posible en cuanto al modo o criterio de acuerdo con el cual los diferentes
tribunales de un pas resuelven los conflictos sometidos a su conocimiento. El tribunal
superior, a travs de los recursos procesales, tiene la posibilidad de ir uniformando criterios
de los jueces inferiores; es justo que asuntos de la misma naturaleza sean resueltos en la
misma forma.
3.-Concepto:
Son aquellos medios o instrumentos procesales que la ley otorga a las partes agraviadas con
el contenido de alguna resolucin judicial determinada que estimen errnea, a fin de poder
instar porque sta sea modificada o invalidada dentro del mismo proceso en el cual se dict.
(2) Apelacin: arts.186-230 CPC salvo art.196.que se refiere al falso recurso de hecho y los
arts. 203, 204, 205, 206 que regulan el verdadero recurso de hecho;
(1) Revisin: esta regulado en los arts. 810 a 816 del CPC;
Existen recursos que tienden a corregir resoluciones con error en el juzgamiento (error in
iudicando): apelacin y casacin en el fondo; y aquellos que atacan resoluciones con errores
de procedimiento (error in procedendo): reposicin y casacin en la forma.
ORDINARIOS:
Son aquellos que la ley admite respecto de la generalidad de las resoluciones y sin sealar en
forma expresa el tipo de error en contra del cual se puede reclamar a travs del recurso; por
ejemplo, el recurso de apelacin;
EXTRAORDINARIOS:
Son aquellos que la ley normalmente slo concede en contra de determinadas resoluciones y
en los casos y condiciones que ella expresamente seala; por ejemplo, el recurso de
casacin;
En el primer caso tenemos la apelacin, reposicin, queja; en el segundo estn los recursos
de casacin, los cuales si bien tambin persiguen la dictacin de una resolucin diferente a la
impugnada, para llegar a ello pasan por la nulidad previa de esa resolucin;
De las clasificaciones indicadas la ms usual es la que distingue entre recursos ordinarios y
extraordinarios.
Como sealamos anteriormente, son aquellos que la ley concede en contra de la generalidad
de las resoluciones, sin establecer la exigencia de que exista un error preciso en contra del
cual se reclame, es decir, que exista alguna causal especfica que lo haga procedente.
Lo anterior, sin perjuicio adems de que los recursos procesales ordinarios suspenden la
ejecucin del fallo en contra del cual se reclama a travs de ellos, salvo aquellos casos de
excepcin en que las resoluciones recurridas por disposicin expresa de la ley causen
ejecutoria.
1.-Concepto:
Estos dos recursos se encuentran consagrados en el artculo 182 del CPC, el que despus de
establecer el desasimiento del tribunal, conforme al cual, como vimos en su oportunidad,
"Notificada una sentencia definitiva a alguna de las partes, no podr el tribunal que la dict
alterarla o modificarla en manera alguna", agrega a continuacin "Podr, sin embargo, a
solicitud de parte, aclarar los puntos oscuros o dudosos, salvar las omisiones y rectificar los
errores de copia, de referencia o de clculos numricos que aparezcan de manifiesto en la
misma sentencia".
A) ACLARACIN O INTERPRETACIN:
Tiene por objeto que el mismo tribunal que dict la sentencia definitiva o interlocutoria
proceda a aclarar aquellos puntos que aparezcan en ella de manifiesto como oscuros o
dudosos, a fin de poder darles el alcance que realmente tienen. As, por ejemplo si en una
sentencia dictada en un proceso de indemnizacin de perjuicios no se seala en forma
precisa la fecha desde la cual deber reajustarse la suma que por ella se manda pagar, como
en el caso que se diga: ha lugar a la demanda y en consecuencia se condena al demandado
a pagar xxx suma ms los intereses y reajustes correspondientes, sin precisar cules son
stos ni las fechas desde que deben calcularse.
Este recurso persigue que el tribunal que dict la sentencia definitiva o interlocutoria salve
las omisiones en que haya incurrido o rectifique los errores de copia, de referencia o de
clculos numricos que aparezcan de manifiesto en ella.
As, por ejemplo, puede que la sentencia no se haya pronunciado sobre la condena en costas,
no obstante que ello le haya sido solicitado en la demanda y la parte vencedora por esta va
reclame el correspondiente pronunciamiento.
4.- Tramitacin:(182-183)
a) Debe ser interpuesto ante el mismo tribunal que dict la sentencia en contra de la cual se
recurre y para que ese tribunal conozca de l;
b) El tribunal puede resolver el recurso de plano o previo traslado a la contraparte;
c) Durante la sustanciacin de este recurso el tribunal se encuentra facultado para suspender
o no los trmites del juicio o la ejecucin de la sentencia, segn la naturaleza de la
reclamacin, conforme lo seala el artculo 183.
1.-Concepto:
Es un recurso ordinario que la parte debe interponer ante el mismo tribunal que dict un auto
o decreto, con el objeto de que ste lo modifique o deje sin efecto por adolecer de algn
error.
a) El recurso de reposicin, el que debe deducirse dentro del plazo de cinco das hbiles de
carcter fatal;
b) La reposicin fundada en nuevos antecedentes, la cual puede ser interpuesta en cualquier
momento y
a) Las partes tienen el plazo de cinco das para los efectos de solicitar al mismo tribunal que
dict el auto o decreto que lo modifique o deje sin efecto, peticin que se fundar en que se
trata de resolucin errnea o improcedente.
b) Este recurso, como se deduce del artculo 181 inciso 2. deber ser resuelto de plano por el
tribunal; por excepcin, tratndose de la interlocutoria de prueba la ley seala que deber
tramitarse incidentalmente; sin embargo es usual que los jueces frente a una solicitud de
reposicin confieran traslado de la misma cuando se trate de algn asunto discutible, con el
objeto de escuchar los argumentos que pueda sealar la contraria.
c) La resolucin que rechaza el recurso de reposicin es inapelable, como lo seala el artculo
181 inciso 2.,sin perjuicio de la apelacin del fallo reclamado si ese recurso es procedente;
para ese evento, es decir, para el caso de que la reposicin sea rechazada, como ese recurso
no suspende el plazo para apelar, es necesario que la apelacin se deduzca conjuntamente
con la reposicin dentro del plazo de cinco das, en el carcter de subsidiaria y precisamente
para el caso de que la reposicin sea rechazada.
En cambio, la ley nada dice si la resolucin que acoge la reposicin es o no apelable; como
ella no es susceptible de reposicin (no hay reposicin de reposicin) y la ley no deniega en
forma expresa la apelacin, se estima que es procedente.
a) No puede subsanar de oficio las actuaciones viciadas en razn de haberse realizado stas
fuera del plazo fatal indicado en la ley;
b) Slo puede corregir de oficio aquellos errores en las providencias de tramitacin, cuando
esos errores anulen el proceso o afecten alguna circunstancia esencial para la ritualidad o la
marcha del juicio.
1.-Concepto:
De acuerdo con el artculo 186 del CPC, es aquel recurso procesal de carcter ordinario,
mediante el cual se pretende que el tribunal superior respectivo enmiende, con arreglo a
derecho, la resolucin del inferior.
3.-Caractersticas:
b) Se deduce ante el mismo tribunal que dict la resolucin que es objeto de l, para que sea
conocido por el superior jerrquico correspondiente; normalmente la C.de Apelaciones.
c) A travs del recurso de apelacin se abre la segunda instancia, en forma tal que el tribunal
a quien corresponde conocer del mismo podr revisar todas las cuestiones tanto de hecho
como de derecho suscitadas en el proceso.
d) Su objetivo bsico es que el tribunal superior enmiende conforme a derecho la resolucin
dictada por el inferior.
e) Puede ser renunciado en forma expresa o tcita, en forma anticipada o no; lo anterior se
deduce del artculo 7 del CPC el que en su inciso 2 seala que para que el mandatario pueda
renunciar a la apelacin se requiere de autorizacin expresa para ello en el mandato. Se
renuncia en forma tcita al recurso cuando se deja transcurrir el plazo pertinente para
interponerlo, sin que l sea deducido.
b) Autos y decretos:
Conforme al artculo 188, la norma general es que este tipo de resoluciones no son apelables;
por excepcin se establece la procedencia de este recurso, el que deber deducirse en
subsidio del de reposicin y para el caso de que la reposicin no sea acogida, cuando:
-Alteren la normal sustanciacin del juicio, como en el caso de que al proveer una demanda
en juicio ordinario se cite a las partes a comparendo de contestacin en vez de conferir
traslado de dicha demanda;
-Cuando ordenen trmites no establecidos expresamente por la ley, como por ejemplo
conferir traslado para replicar en un procedimiento que no contemple ese trmite.
b) El tribunal de alzada slo tiene facultades para conocer de los asuntos que son materia de
la apelacin:
Si la resolucin apelada comprende varios puntos y el recurso se ha limitado a uno o ms de
ellos, el tribunal slo puede entrar a conocer de los que han sido objeto de la apelacin y no
de aquellos respecto de los cuales no se ha deducido el recurso;
Nota: todo lo dicho se refiere en forma exclusiva al recurso de apelacin; es decir, es sin
perjuicio de las facultades de las corte para actuar de oficio que veremos al tratar de la
casacin de oficio y del recurso de queja de oficio.
B) TRAMITACIN DE LA APELACIN:
(a)La regla general es que el recurso de apelacin debe interponerse dentro del plazo de
cinco das contados desde que se haya notificado a la parte la resolucin que le causa
agravio, salvo que se trate de sentencias definitivas en juicios civiles, en que este plazo se
extiende a diez das; sin perjuicio de lo anterior, existen adems otros casos de excepcin: el
plazo para apelar conforme al artculo 189 inciso final, ser siempre de cinco das, cualquiera
que sea la resolucin en contra de la que se recurre, en aquellos procedimientos en los
cuales las partes, sin tener la calidad de letradas, litiguen personalmente y la ley faculte la
interposicin verbal de este recurso.
Salvo los casos en los cuales la ley autoriza expresamente para interponer el recurso en
forma verbal, ste debe deducirse por escrito y debe cumplir con los siguientes requisitos:
a) Debe indicar los fundamentos de hecho y de derecho en los cuales se apoya; es decir, no
basta con sealar simplemente "apelo", sino que debe indicarse las razones por las cuales se
estima que la resolucin recurrida no se encuentra ajustada a derecho y
b) Debe indicarse las peticiones concretas que se someten a la decisin del tribunal; as, no
obstante los fundamentos que se sealen, deber concluirse el escrito sealando en forma
precisa la peticin de que se revoque la resolucin apelada y en su lugar se declare tal cosa.
Si no se contiene esta peticin concreta el recurso ser declarado inadmisible, precisamente
por carecer de peticiones concretas.
En aquellos casos en que la apelacin se interponga en forma subsidiaria de un recurso de
reposicin, no es necesario fundamentar ni formular peticiones concretas, si el recurso de
reposicin cumple con esas exigencias. Adems, en los procedimientos o actuaciones para
los cuales la ley establece la oralidad, se puede apelar en forma verbal, siempre que
someramente se sealen los fundamentos de hecho y de derecho del recurso y se formulen
peticiones concretas, de todo lo cual deber dejarse constancia en el acta respectiva. Las
peticiones concretas son de gran importancia, toda vez que ellas circunscriben la materia
que el tribunal de alzada debe resolver.
EFECTO DEVOLUTIVO:
Es aqul que otorga jurisdiccin al tribunal superior para que ste pueda entrar a conocer del
asunto; conforme a lo dicho, no puede existir un recurso de apelacin concedido sin efecto
devolutivo, ya que en ese caso el superior no podra entrar a conocer del asunto. La palabra
"devolutivo" tiene un origen histrico, toda vez que antiguamente era el soberano quien
delegaba en los jueces su atribucin de administrar Justicia; cuando alguna de las partes de
un juicio no quedaba conforme con lo resuelto por el delegado, deduca el recurso de
apelacin, a fin de que conociera de l el soberano y el juez le "devolva" o restitua la
jurisdiccin.
En la actualidad el efecto devolutivo es el que permite precisamente que el tribunal superior
conozca del asunto;
EFECTO SUSPENSIVO:
a) En lo que se refiere a las gestiones a que de origen la interposicin del recurso hasta que
se eleven los autos al superior, y
b) En las que se hagan para declarar desierta o prescrita la apelacin antes de la remisin del
expediente.
Como dijimos anteriormente, cuando una de las partes no se encuentra conforme con una
resolucin cualquiera, debe presentar el recurso de apelacin ante el mismo tribunal que
dict dicha resolucin, quien deber revisar los siguientes aspectos:
c) Si el recurso contiene los requisitos legales, vale decir, si contiene los fundamentos de
hecho y de derecho as como las peticiones concretas.
Si el tribunal a quo estima que no concurre alguno de los requisitos antes sealados:
En este caso proceder a declarar inadmisible la apelacin y, consecuencialmente, se negar
a conceder ese recurso y a elevar los antecedentes al tribunal superior.
Si la parte recurrente estima que ha debido concederse el recurso, deber reclamar
directamente ante el tribunal superior deduciendo el recurso de hecho que veremos ms
adelante.
7.-Casos en los cuales la apelacin debe concederse en el solo efecto devolutivo:(art. 194)
Despus de las reformas del ao 1989, la regla general es que las apelaciones de
resoluciones que no sean sentencias definitivas slo se conceden en el efecto devolutivo, lo
que ha tenido por objeto evitar que las partes deduzcan apelaciones incidentales con la nica
finalidad de demorar la sustanciacin del proceso; en la prctica esto ha trado excelentes
resultados; por ello actualmente el art. 194 seala que se concede slo en el efecto
devolutivo las siguientes apelaciones:
d) Las que se interpongan contra resoluciones que ordenen alzar medidas precautorias y
e) De las que se deduzcan en contra de todas las dems resoluciones que por disposicin de
la ley slo admitan apelacin en el efecto devolutivo.
b) De orden material:(art.197)
La resolucin que conceda una apelacin en el solo efecto devolutivo deber determinar las
piezas del expediente que, adems de la resolucin apelada, deban compulsarse o
fotocopiarse para continuar conociendo del proceso; si la resolucin apelada es una
sentencia definitiva se enviar el original a la C.A. y si es otro tipo de resolucin se enviarn
las compulsas.(La ley entiende que compulsas son las copias sacadas a mquina y seala
que ellas slo procedern cuando sea imposible la obtencin de fotocopias, lo que deber
certificar el secretario; en la prctica siempre se mandan fotocopias).Para estos efectos el
apelante, dentro de los cinco das siguientes a la fecha de notificacin de la resolucin que le
concede el recurso en lo devolutivo, deber depositar en la secretara del tribunal el dinero
que el secretario estime suficiente para costear la confeccin de las fotocopias o compulsas,
debiendo el secretario certificar en el expediente la fecha de recepcin del dinero y monto de
ste; si no efecta oportunamente este depsito se le tendr por desistido de la apelacin sin
ms trmite.
b) Las peticiones de orden de no innovar sern distribuidas por el Presidente entre las
diferentes salas, las que conocern de ellas en cuenta y para darle lugar debern dictar una
resolucin fundada, pudiendo restringirse igualmente los efectos de la orden de no innovar
concedida a determinados aspectos o trmites del proceso;
a) De acuerdo con el artculo 200, modificado por ley 19.317, las partes tienen el plazo de
cinco das para comparecer ante el tribunal superior a proseguir el recurso, el que se cuenta
desde que se reciba el expediente en la secretara de la C.A.; en todo caso, este plazo se
aumenta conforme a las mismas normas que sealan los arts. 258 y 259 respecto del
emplazamiento para contestar demandas, cuando los autos se remitan desde un tribunal de
primera instancia que funcione fuera de la comuna asiento del tribunal de alzada.
b) Esta comparecencia puede efectuarse presentndose el recurrente ante el secretario de la
C.A., pidiendo a ste ser notificado personalmente del decreto "en relacin" o "dese cuenta",
o bien presentando un escrito por medio del cual se hace parte en la instancia;
c) Si el apelante no comparece dentro del plazo indicado, el tribunal de oficio deber declarar
la desercin, previo certificado que deber efectuar el secretario igualmente de oficio. La
declaracin de desercin por no comparecencia del apelante producir sus efectos respecto
de ste desde que se dicte esa resolucin, sin necesidad de notificacin; en todo caso, de ella
puede pedirse reposicin dentro de tercero da, (art. 201 inc.2.).
d) Si no comparece el apelado, el recurso se seguir en su rebelda por el solo ministerio de
la ley y no ser necesario notificarle las resoluciones que se dicten, las cuales producirn sus
efectos respecto del apelado rebelde desde que se pronuncien. Lo anterior, sin perjuicio de
que el apelado pueda comparecer con posterioridad, pero en este caso, conforme lo seala el
art. 202 inciso 2.del CPC, slo representado por procurador del nmero.
4.-Notificaciones en 2a instancia:
La regla general es que las resoluciones que se dicten en 2a instancia se notificarn a las
partes por el estado diario, salvo que el tribunal disponga lo contrario. Lo anterior, sin
perjuicio de que la primera resolucin que se dicte en 2a instancia debe notificarse
personalmente, conforme lo seala el artculo 221.Esta primera resolucin que, como vimos
es "autos en relacin" o "dese cuenta" se notificar personalmente por el secretario de la
C.A. al apelante o apelado que as lo solicite al comparecer o se tendr por notificada
tcitamente mediante la presentacin del escrito por medio del cual se haga parte en el
recurso.
ste est constituido por la notificacin de la resolucin del tribunal a quo que concede el
recurso y por el plazo que la ley seala para comparecer ante el tribunal de alzada.
6.-Acumulacin de recursos:
De acuerdo con el artculo 66 inciso 2. del COT, en caso de que ante una misma C.A. se
encuentren pendientes distintos recursos de carcter jurisdiccional que incidan en una
misma causa, cualesquiera sea su naturaleza, stos debern acumularse y verse conjunta y
simultneamente en una misma sala. La acumulacin deber efectuarse de oficio, sin
perjuicio del derecho de las partes a requerir el cumplimiento de esta norma.
(1)Concepto:
El artculo 216 inciso 2 del CPC seala que "Adherirse a la apelacin es pedir la reforma de la
sentencia apelada en la parte que la estime gravosa el apelado".
Aqu es importante tener presente que, tanto el demandante como el demandado, si no
resulten satisfechos con la sentencia que se dicte, puedan deducir oportunamente recurso de
apelacin en contra de ella, con el objeto de que se corrija el fallo en la parte que les afecta.
La institucin de la adhesin a la apelacin tiene por objeto permitir a aquella de las partes
que aun cuando no obtuvo todo lo que deseaba a travs de la sentencia, se conform con el
contenido de la misma pero que, al ver que posteriormente la contraria dedujo apelacin,
decida instar igualmente porque se modifique esa sentencia en la parte que le causa agravio.
As, por ejemplo, se demanda indemnizacin de perjuicios por $10.000.000,- y el fallo
da lugar a la demanda slo por $5.000.000,-;el demandante, si bien no queda totalmente
conforme con esa sentencia, prefiere no apelar de la misma; sin embargo, como la parte
demandada apela, decide igualmente pedir que la C.A. proceda a revisar la sentencia a fin de
que le de la parte que le neg la de primera instancia. Es decir, en este caso se podra decir
que apela porque el otro apel.
b.- La resolucin debe contener algn agravio para la parte apelada, el que normalmente
consistir en no haber obtenido la satisfaccin total de su pretensin;
d.-La adhesin debe efectuarse por escrito, el que deber reunir las mismas exigencias
establecidas por la ley respecto de la apelacin misma; es decir, el escrito deber sealar las
razones de hecho y de derecho en que se funda la adhesin y deber adems contener
peticiones concretas que se someten a la decisin del tribunal.
A) En cuenta:
Esta resolucin significa que la apelacin ser conocida por el tribunal con la sola cuenta del
relator, por la sala que corresponda, conforme a la distribucin que efecte el Presidente
mediante sorteo, sin necesidad de colocar esas causas en tabla.
En la actualidad, conforme a las ltimas reformas, todas las apelaciones en materia civil que
no se refieran a sentencias definitivas sern conocidas por la C.A. en cuenta, salvo que
alguna de las partes, dentro del plazo de tres das que tienen para comparecer en segunda
instancia, soliciten alegatos (art.199); si no se solicitan alegatos, quedar firme la resolucin
que ordena dar cuenta y si se piden dentro de dicho plazo, obligatoriamente debe
reemplazarse esa resolucin por la de "autos en relacin".
Estas causas que deben conocerse en cuenta, las ve la C.A. fuera de las horas de la
audiencia ordinaria; en la prctica se confeccionan minutas de cuenta que son muy similares
a las tablas, para cada da de la semana, lo que se cumple por razones de orden, es decir,
para el debido control, pero sin ninguna otra finalidad, siendo perfectamente posible que
pueda conocerse alguna causa que no figure en dichas minutas.
B) En relacin:
La circunstancia de que una apelacin se conozca "en relacin", significa que dicho
conocimiento se llevar a cabo previa vista; como vimos en su oportunidad, la vista de la
causa comprende un conjunto sucesivo de actos encaminados a que la causa quede en
estado de ser resuelta por el tribunal de alzada, actos o trmites que son los siguientes:
a) La notificacin del decreto "en relacin";
b) La fijacin de la causa en tabla;
c) El anuncio;
d) La relacin y
e) Los alegatos;
En todo caso, la vista propiamente tal est constituida por la relacin y los alegatos.
Dada la importancia de esta materia y, aun cuando ella ya fue estudiada al referirnos en
Procesal Orgnico a la forma como las C.A. conocen los asuntos de su competencia, la
repetiremos en esta parte, especialmente teniendo en consideracin su estrecha relacin con
el recurso de apelacin.
Una vez que se ha dictado esta resolucin, ella deber ser notificada a las partes que hayan
comparecido a la C.A. y desde ese momento se entiende que la causa queda en estado de
tabla;
Todos aquellos asuntos respecto de los cuales se han cumplido los trmites previos antes
indicados, una vez que se ha dictado y notificado el decreto en relacin, quedan en estado de
tabla y, salvo los casos de excepcin que veremos a continuacin, debern ser incluidos en
las tablas de acuerdo con el orden en que fueron quedando en ese estado (es decir, no desde
el ingreso a la C.A.).
Las tablas: son aquellas listas en las cuales se van anotando las causas que van ser vistas; al
respecto debemos sealar las siguientes normas legales:
(1)Deben ser confeccionadas por el Pdte. de la C.A. el ltimo da hbil de cada semana para
cada uno de los das de la semana siguiente y para cada una de las salas. En las C.A. que
constan de ms de una sala, el Presidente las distribuir entre todas ellas mediante sorteo.
En la prctica las tablas son confeccionadas por los relatores bajo la direccin del Presidente;
(2)En las tablas las causas debern ser individualizadas por los nombres de las partes que
aparezcan en la respectiva cartula del expediente; si se incurre en algn error no sustancial
en esos nombres y apellidos, de acuerdo con el artculo 165 del CPC ello no afecta la vista de
la causa; en cambio, si ese error es sustancial, en forma tal que pueda perderse la
individualidad del proceso, no podr procederse a la vista y la causa deber salir "mal
anunciada".
(4)Los relatores debern dejar constancia en cada tabla de las suspensiones que ya se hayan
solicitado en semanas anteriores por las partes y la circunstancia de haberse agotado o no
este derecho.
Sin perjuicio de lo anteriormente expuesto, conforme al art. 69 inciso 5. del COT, existen
causas que se agregan extraordinariamente a la tabla con una supe preferencia; son las
denominadas "causas agregadas":apelaciones y consultas de libertades provisionales;
recursos de amparo; recursos de proteccin, apelaciones de autos de procesamiento con reos
presos; en los dos primeros casos las causas se agregan extraordinariamente a la tabla del
da siguiente, sin perjuicio que puedan ser agregadas el mismo da; los recursos de
proteccin se agregan para el da subsiguiente y los autos de procesamiento un da dentro de
los cinco siguientes.
(7) Las tablas deben fijarse en lugares visibles (art. 163
inc.2.CPC) a fin de que puedan ser consultadas por las partes y sus abogados; para ello
existen vitrinas especiales frente a cada sala en las que se colocan las tablas de todos los
das de la semana.
[III] EL ANUNCIO:
No obstante que el art. 165 habla en forma general de causas suspendidas para referirse a
todas aquellas que no se vern en la audiencia, en la prctica se conoce con el nombre de
suspensin a aquella que es solicitada por alguna de las partes, existiendo a este respecto
las siguientes normas:
-Cada parte puede solicitar la suspensin de la vista de una causa por una sola vez; en todo
caso, este derecho slo podr ejercitarse hasta por dos veces en total, cualquiera que sea el
nmero de partes, salvo que esta suspensin sea solicitada de comn acuerdo por las partes,
caso en el cual proceder una tercera suspensin;
-Los escritos de suspensin deben ser presentados en la Secretara de la Corte antes de las
doce horas del da hbil anterior al de la audiencia correspondiente. La solicitud presentada
fuera de plazo ser rechazada de plano.
-El escrito deber llevar un impuesto en estampillas por el equivalente a un cuarto de UTM
ante la C.A. y de media UTM ante la CS;
-La sola presentacin del escrito de suspensin extingue para la parte que lo presenta su
derecho a suspender, aun cuando la causa posteriormente no se vea por algn otro motivo;
-No procede la suspensin en los recursos de amparo;
-No procede la suspensin por parte de los querellantes o actores civiles en las apelaciones o
consultas de libertades provisionales;
-Igual norma que la anterior se aplicar a las restantes apelaciones de resoluciones que no
sean sentencia definitivas en los procesos criminales con detenido o preso, salvo que el
tribunal, por motivos fundados, acceda a ello;
b) Suspensiones especiales:(art. 165 Ns. 3,4 y 6)
-Por muerte del abogado patrocinante, del procurador o del litigante que acte por si mismo.
En este caso la causa se suspender por quince das contados desde la notificacin al
patrocinado o mandante de la muerte del abogado, o procurador, o desde la muerte del
litigante que actuaba por si mismo, en su caso;
-Por muerte del cnyuge, ascendientes o descendientes del abogado defensor ocurrida
dentro de los ocho das anteriores a la vista propiamente tal;
-Por tener alguno de los abogados de las partes otra vista o comparecencia ha que asistir el
mismo da ante otro tribunal; en este caso el Presidente de la sala conceder la suspensin
por una sola vez, a menos que estime pertinente retardar la vista, como se ver ms
adelante;
Reciben este nombre aquellos procesos en los cuales uno o ms Ministros o Abogados
integrante de la sala instalada no pueden entrar a conocer de un asunto por afectarles
alguna causal de inhabilidad, hecho que deber certificar el Relator en el expediente. En este
caso se pueden distinguir varias situaciones diferentes:
-De acuerdo con el art. 199 del COT, los miembros del tribunal que se consideren
comprendidos en alguna de las causales legales de implicancia o recusacin (inhabilidades)
debern, tan pronto tengan noticia de ello, dejar constancia de esa inhabilidad; en todo caso,
en esta materia es necesario distinguir si se trata de alguna causal de implicancia sealada
en el art. 195 del CPC o de recusacin indicada en el art. 196 del CPC; (las implicancias, en
trminos generales, establecen causales de inhabilidad referidas a hechos ms graves que
las recusaciones y no son renunciables; las recusaciones, en cambio, si lo son).
Por lo anterior, si se trata de causal de implicancia, el Ministro, Fiscal o Abogado Integrante,
no podr nunca entrar a conocer del asunto y el tribunal de que forma parte proceder a
declararlo implicado; en cambio, si la causal es de recusacin, los hechos que la constituyen
debern ser puestos en conocimiento de la parte a quien pudiera perjudicar la presunta falta
de imparcialidad, la que tendr el plazo de cinco das para formular la recusacin ante el
tribunal pertinente, entendindose que renuncia a ella si as no lo hace; mientras pasan estos
cinco das el afectado con la causal no puede entrar a conocer del asunto;
-Puede que la causal de implicancia o recusacin ya haya sido declarada con anterioridad
respecto de uno o ms miembros del tribunal, caso en el cual el afectado tampoco puede
entrar a conocer del asunto;
-Igualmente puede ocurrir que la parte formule incidencia de implicancia o recusacin antes
de que comience la vista propiamente tal, caso en el cual se suspender el conocimiento del
asunto hasta que se resuelva la inhabilidad;
-Por ltimo, tratndose de abogados integrantes, las partes pueden formular recusacin sin
necesidad de expresar causa alguna, la que ser aceptada sin ms trmite por el tribunal; en
este caso la parte que recusa igualmente debe pagar un impuesto en estampillas; en todo
caso en cada proceso slo se podr recusar hasta dos abogados integrantes, cualquiera que
sea el nmero de partes. Al igual que la suspensin, esta recusacin debe efectuarse antes
de que se inicie la audiencia; salvo que el abogado integrante haya sido instalado en la sala
despus del inicio de sta, en reemplazo de algn miembro, caso en el cual la recusacin
deber efectuarse en el acto que el relator ponga en conocimiento de las partes esta nueva
integracin.
En la prctica era muy utilizado el medio de recusar a los abogados integrantes para
suspender la vista de una causa, motivo por el cual entre las ltimas modificaciones se
estableci que en estos casos el P. de la C.A. debera formar sala de inmediato, salvo que ello
no fuera posible por causa justificada (art. 113 inc. 3 CPC).
d) Trmite indispensable:
No obstante que actualmente el art. 372 N.3 del COT seala que los relatores debern
certificar que los expedientes se encuentran en estado de relacin, con todos los
antecedentes necesarios para resolver, puede que al momento de la vista se advierta que se
ha omitido alguna diligencia que es indispensable para que el tribunal pueda tomar debido
conocimiento del asunto que deber resolver, caso en el cual procede que se disponga la
prctica del trmite omitido suspendindose, mientras l se cumple, la vista de la causa;
Tambin puede suceder, no obstante lo sealado precedentemente, que falta algn requisito
o trmite legal para que pueda procederse a la vista de la causa y que por error se orden
traerla en relacin; por ejemplo se omiti la vista al fiscal en un caso de que ella era
legalmente procedente. En este evento el tribunal dejar sin efecto el decreto en relacin y
ordenar practicar la diligencia omitida;
Es igualmente posible que la parte se desista de la apelacin despus que la causa fue
incluida en tabla; en este caso no podr verse por no existir recurso;
Tambin ocurre que despus de haber sido ingresado un expediente a una tabla ste sea
solicitado y remitido a otro tribunal o que se haya extraviado; en este caso tampoco podr
procederse a la vista;
Terminados los dos trmites previos antes indicados, procede comenzar a anunciar las causas
que se vern, para cuyo efecto se coloca a la entrada de la sala el nmero que la causa que
se va a empezar a ver tiene en la tabla. Si se trata de causa agregada extraordinariamente a
la tabla junto al nmero se coloca la letra A; si se trata de causa radicada se coloca la R..
IV) LA RELACIN
Como es habitual que durante la relacin los Ministros efecten preguntas al Relator, la
reforma ha sealado expresamente que los Ministros podrn, durante la relacin, formular
preguntas o hacer observaciones al Relator, las que en caso alguno podrn ser consideradas
como causales de inhabilidad.
Hasta antes de la reforma la relacin en la prctica era privada, sin acceso a ella de parte de
los abogados, no obstante que no se encontraba dentro de las actuaciones que la ley
sealara expresamente que no eran pblicas, conforme al art. 9 del COT.
El Relator debe comenzar la relacin sealando si en el expediente ha advertido la existencia
de alguna falta o abuso que pudiera dar lugar al ejercicio de facultades disciplinarias y a
continuacin se referir al asunto que debe conocer la Corte, indicando la resolucin
recurrida, contenido de la misma, los antecedentes en virtud de los cuales ella fue dictada,
alegaciones de las partes, etc.
De acuerdo con el actual texto del art. 223 en sus incisos 2 y siguientes, modificado por la
ley 19.317,
a) "Alegar primero el abogado del apelante y enseguida el del apelado. Si son varios los
apelantes, hablarn los abogados en el orden en que se hayan interpuesto las apelaciones. Si
son varios los apelados, los abogados intervendrn por el orden alfabtico de aqullos.
b) "Los Abogados tendrn derecho a rectificar los errores de hecho que observaren en el
alegato de la contraria, al trmino de ste, sin que les sea permitido replicar en lo
concerniente a puntos de derecho.
c) "La duracin de los alegatos de cada abogado se limitar a media hora. El tribunal, a
peticin del interesado, podr prorrogar el plazo por el tiempo que estime conveniente.
d) "Durante los alegatos, el Presidente de la sala podr invitar a los abogados a que
extiendan sus consideraciones a cualquier punto de hecho o de derecho comprendido en el
proceso, pero esta invitacin no obstar a la libertad del defensor para el desarrollo de su
exposicin. Una vez finalizados los alegatos y, antes de levantar la audiencia, podr tambin
pedirles que precisen determinados puntos de hecho o de derecho que considere
importantes.
e) "Al trmino de la audiencia, los abogados podrn dejar a disposicin del tribunal una
minuta de sus alegatos.
f) "El Relator dar cuenta a la sala de los abogados que hubiesen solicitado alegatos o se
hubiesen anunciado para alegar y no concurrieran a la audiencia respectiva para or la
relacin y hacer el alegato. El Presidente de la sala oir al interesado y, si encontrare mrito
para sancionarlo, le aplicar una multa no inferior a una ni superior a cinco unidades
tributarias mensuales, la que se duplicar en caso de reiteracin de la falta dentro de un
mismo ao calendario. El sancionado no podr alegar ante esa misma Corte mientras no
certifique el Secretario de ella, en el correspondiente expediente, que se ha pagado la multa
impuesta".-
A estas normas cabe agregar las siguientes existentes ya con anterioridad a la aludida
reforma:
i) El Relator deber certificar en el expediente los nombres de los abogados que alegaron.
Terminados los alegatos se da por terminada la vista de la causa.
Como vimos anteriormente, existen ciertos trmites que las partes deben llevar a cabo
dentro de las oportunidades que la ley seala y, si no cumplen con ello, el tribunal de oficio o
a peticin de parte deber declarar la desercin de la apelacin.
La desercin se produce cuando el apelante no comparece ante la C.A. a proseguir el recurso
dentro del plazo legal de tres das o dentro de ste ms el aumento que corresponda si el
tribunal a quo se encuentra ubicado fuera de la comuna de asiento del tribunal ad quem.
En estos casos el tribunal, con el slo mrito del certificado del secretario que seala que el
apelante no ha comparecido dentro de plazo legal, proceder a declarar la desercin; esta
resolucin, como igualmente sealamos es susceptible de ser recurrida de reposicin dentro
de 3. da; adems, en su contra puede interponerse el recurso de casacin, por tratarse de
una interlocutoria que pone trmino al juicio o hace imposible su continuacin, siempre que
lo que se declare desierto sea la apelacin de la sentencia definitiva.
En primera instancia, antes de elevarse los autos a la C.A. tambin existe una desercin, a la
que alude el artculo 197 en su inciso final, cuando el apelante no cumple con proporcionar
dentro de los cinco das siguientes a la fecha de notificacin de la resolucin que concede
apelacin en el solo efecto devolutivo el dinero suficiente para la confeccin de las
compulsas o fotocopias pertinentes. Sin embargo el artculo 197 en este caso no habla de
desercin, sino que dice que "se le tendr por desistido del recurso, sin ms trmite".
(B) El desistimiento:
Concepto:
Es aquella institucin en virtud de la cual se pone trmino a un recurso de apelacin por no
haber llevado a cabo ninguna de las partes de ella gestin til alguna encaminada a que el
recurso de apelacin se lleve a efecto y quede en estado de fallarse por el tribunal.
Requisitos:
a) Es necesario que las partes, es decir, apelante y apelado, no hayan practicado diligencia
til alguna para que el tribunal ad quem quede en condiciones de resolver la apelacin; en
todo caso es necesario que las partes se encuentren en situacin de solicitar se lleve a cabo
alguna diligencia; as, no procede declarar la prescripcin de una apelacin si ella se
encuentra mucho tiempo en espera de lugar en la tabla, toda vez que ello no depende de las
partes, sino que del tribunal y de la cantidad de asuntos existentes;
b) Esta inactividad debe ser a lo menos de tres meses, tratndose de sentencias definitivas o
de un mes en los dems casos;
c) Es necesario que sea solicitada por alguna de las partes al tribunal en cuyo poder se
encuentra el expediente; es decir, ella no procede ser declarada de oficio;
Interrupcin:
La prescripcin de la apelacin se interrumpe por cualquier gestin que haga alguna de las
partes antes de que ella sea solicitada;
Forma de declararla:
El artculo 211 dice que dndose los requisitos sealados cualquiera de las partes podr
solicitar al tribunal ante el cual se encuentra el expediente que declare "firme la resolucin
apelada";
Recursos:
La resolucin que accede a declarar la prescripcin de la apelacin es susceptible de ser
recurrida de reposicin fundada en error de hecho, recurso que deber deducirse dentro de
3ro. da.
Adems, si ella recae en una apelacin de sentencia definitiva, como pondr trmino al juicio,
podr ser recurrida de casacin.
(1) Una vez concluida la vista (lo que puede ocurrir una vez terminados los alegatos o la
relacin si no se presentan abogados a alegar), el tribunal podr dictar su resolucin en ese
momento o podr dejar la causa "en acuerdo".
La causa quedar "en acuerdo" ante los mismos Ministros que intervinieron en la vista,
debiendo el relator certificar este hecho en el expediente, en los siguientes casos:
a) Cuando se ordene la prctica de alguna medida para mejor resolver (art.227 CPC);
(1) Slo pueden intervenir los Ministros que participaron en la vista de la causa (art.75);
(2) Todos los Ministros que intervinieron en la vista de la causa, incluso cuando hayan cesado
en sus funciones, sealando en este caso expresamente el art. 79 inc. 2. que no se efectuar
el pago de jubilacin alguna a los Ministros de Corte, mientras no acrediten haber concurrido
al fallo de todas las causas pendientes; excepciones:
a) Por imposibilidad fsica o moral para intervenir en el acuerdo (art. 79);
b) Si antes de lograrse acuerdo falleciera, fuere destituido de sus funciones o trasladado (77);
c) Si alguno se imposibilitara para concurrir al acuerdo por enfermedad, se esperar hasta
por 30 das su comparecencia al tribunal, o el plazo que las partes convengan (78);
En los casos de excepcin antes sealados, se proceder a una nueva vista de la causa, salvo
que el fallo se acuerde por la mayora total de los jueces que intervinieron en la vista. As, por
ejemplo, si en un tribunal compuesto por tres ministros uno de ellos fallece despus de la
vista de la causa y antes de la dictacin del fallo, si los dos restantes estn de acuerdo en la
sentencia, sta se dictar con la sola concurrencia de esos dos ministros (art. 80 COT).
(1) Los acuerdos son secretos y se adoptan por mayora absoluta de votos (81 y 72), salvo los
siguientes casos de excepcin en que la ley exige un qurum especial:
a) La pena de muerte no puede ser acordada en segunda instancia sino con el voto unnime
de todos los Ministros que intervinieron en la vista; en caso de no existir unanimidad sino que
simple mayora, se impondr la pena inmediatamente inferior en grado, vale decir, presidio
perpetuo (art.73);
b) En materia penal, si existe empate de votos, formar sentencia la opinin ms favorable al
reo (art. 74); en caso de existir empate de cul de las opiniones es la ms favorable al reo,
prevalecer la que cuenta con el voto del Ministro ms antiguo;
c) De acuerdo con el art. 19 de la CPR, tratndose de libertades provisionales de procesados
por delitos terroristas, ella debe ser acordada por la unanimidad de los Ministros;
d) Segn el art. 77 de la CPR, el acuerdo para declarar que un juez carece del buen
comportamiento exigido por ella y por las leyes debe ser acordado por la mayora total de los
miembros de la C.S.
(2) Los acuerdos se forman a travs del procedimiento que sealan los arts. 83 y 84 del COT
que en sntesis disponen:
a) Primero debe resolverse las cuestiones de hecho; es decir, si se dan o no por probados
determinados hechos;
b) Determinados los hechos, debe resolverse cul es el derecho aplicable;
c) Las resoluciones parciales deben tomarse como base para la decisin final;
d) Los Ministros deben ir votando en orden inverso al de su antigedad; es decir, primero
vota el Ministro ms nuevo;
e) Se alcanza el acuerdo cuando existe mayora legal sobre la parte resolutiva de la sentencia
y al menos sobre un fundamento en apoyo de cada uno de los puntos que ella comprende; es
decir, se alcanza el acuerdo, cuando hay mayora legal sobre la parte dispositiva de la
sentencia y sobre las consideraciones de hecho y de derecho que le sirven de fundamento
(art.85);
Puede suceder que al votar se produzca empate o dispersin de votos por haber varias
opiniones diferentes.
Para resolver los casos de discordia es necesario distinguir segn si se trata de materias
civiles o penales:
-Materias penales:(arts. 73,74 y 88)
-Si hay empate, como vimos, prevalece la opinin ms favorable al reo y si existe empate
sobre cul es esa opinin ms favorable, prevalecer aquella que cuenta con el voto del
ministro ms antiguo del tribunal;
-Si se produce dispersin de votos, deber excluirse la opinin ms desfavorable al reo,
repitindose la votacin hasta que se llegue a la mayora legal o al empate;
Materias civiles: (86 y 87 COT)
-Debe votarse cada una de las opiniones separadamente, excluyndose aquellas que renan
menor nmero de votos, hasta que se alcance la mayora;
-Si dos o ms opiniones renen menor nmero de votos, deber votarse cul de ellas ser
excluida;
-Si no resulta posible la aplicacin de las reglas anteriores, deber llamarse tantos Ministros
como sea necesario para que cualquiera de las opiniones forme mayora, debiendo en este
caso el tribunal quedar integrado por nmero impar de miembros. En este caso ser
necesario proceder a una nueva vista, con los ministros originales y los llamados a la
discordia. Si en este caso al votar nuevamente ninguna opinin obtiene mayora, se
proceder a votar solo las opiniones que existieron originalmente, es decir, antes de llamar a
los nuevos Ministros.
A esta materia se refiere el artculo 170 del CPC, que seala los mismos requisitos para las
sentencias de nica, primera y segunda instancia; sin embargo, tratndose de las de
segunda instancia en sus dos incisos finales dispone que:
a) Las sentencias definitivas que confirmen sin modificaciones las de primera instancia, no
requieren de ningn requisito especial si la de primera rene los requisitos indicados; si no
los rene, deber cumplir con los omitidos y, si no lo hace, la de segunda instancia pasar a
adolecer de las mismos vicios que pudiera tener la de primera y por ese motivo podra ser
casada en la forma.
b) Las sentencias definitivas de segunda instancia que modifiquen o revoquen las de primera,
no necesitan consignar los requisitos de la parte expositiva, bastando referirse a los que
contiene la de primera instancia.
A) Cuestiones generales:
(3) Concepto: en general, podemos sealar que el recurso de hecho es aqul que tiene por
objeto que el tribunal superior enmiende alguno de los errores antes sealados en los que
haya podido incurrir el juez de primera instancia al pronunciarse sobre la concesin de un
recurso de apelacin deducido. Estaremos ante el verdadero recurso de hecho, cuando la
pretensin se dirige a que el tribunal superior declare procedente un recurso de apelacin
declarado inadmisible por el tribunal de primera instancia; estaremos ante el falso recurso de
hecho, cuando la pretensin consiste en que el tribunal superior declare inadmisible un
recurso de apelacin concedido o cuando persiga que se cambie el efecto en que este ha
sido otorgado por el tribunal inferior.
4.- Caractersticas:
a) Algunos sostienen que el recurso de hecho es un recurso extraordinario, toda vez que l
solo procede por alguna de las cuatro causales antes sealadas; sin embargo, otros sostienen
que es un recurso ordinario, fundndose para ello en que no es ms que un apndice o
complemento de la apelacin, toda vez que carece de razn de ser en forma independiente
de ella.
b) El recurso de hecho verdadero slo puede ser interpuesto por la parte apelante, toda vez
que es a ella a la cual el tribunal a quo le va a haber denegado su apelacin; en cambio, el
falso recurso de hecho puede ser deducido por la apelante o la apelada, segn sea la causal
del mismo; as, si la causal es la de haberse concedido un recurso improcedente, l deber
ser deducido por la parte apelada; lo mismo si se ha concedido en ambos efectos un recurso
que debi haberlo sido en el solo efecto devolutivo; en cambio, si se ha concedido una
apelacin en el solo efecto devolutivo, debiendo haberse concedido en ambos efectos, la
parte agraviada ser la apelante y precisamente a ella le corresponder deducir este falso
recurso de hecho.
Tanto el verdadero recurso de hecho, como el falso, deben ser deducidos directamente ante
el tribunal superior;
(1) Concepto: es aqul a travs del cual parte que ha resultado agraviada al denegrsele por
el tribunal de primera instancia la concesin de una apelacin, recurre ante el superior
jerrquico respectivo con el objeto de que ste se lo conceda.
(2)Interposicin:
El verdadero recurso de hecho debe ser deducido por la parte agraviada directamente ante la
C.A. dentro del plazo de cinco das contados desde la notificacin de la resolucin del tribunal
a quo que deneg la concesin de la apelacin, plazo que se aumenta en la misma forma que
el emplazamiento para contestar demandas cuando el tribunal superior funciona en una
comuna distinta de aquella en que lo hace el inferior.
(3)Resolucin de tramitacin:
Deducido el verdadero recurso de hecho, la C.A. lo tendr por interpuesto, solicitando
informe al tribunal inferior del motivo por el cual no concedi la apelacin, informe en el cual
deber sealar el juez la fecha en que se notific a la recurrente la denegatoria; esto ltimo,
con la finalidad de verificar si el recurso ha sido deducido dentro de plazo legal; la ley no
seala el plazo dentro del cual el juez a quo deber evacuar este informe, motivo por el cual
normalmente la C.A. de oficio le seala un plazo prudencial;
(5) Con el mrito del informe evacuado por el tribunal a quo la C.A. traer los autos en
relacin y se dispondr la inclusin en la tabla con preferencia en el orden, pudiendo la C.A.
solicitar adems la remisin del expediente mismo para una acertada resolucin del asunto.
(1) Al igual que el verdadero recurso de hecho, ste debe formularse directamente ante el
tribunal superior, pero en este caso el plazo de cinco das para deducirlo se cuenta desde el
ingreso de los autos en la C.A.
(3)En el fondo, el falso recurso de hecho viene a ser una cuestin accesoria planteada en la
apelacin y, como tal el tribunal puede fallarla de plano o darle tramitacin incidental y luego
puede resolverlo en cuenta o previa vista;
(4) Si la C.A. acoge el falso recurso de hecho y declara admitida la apelacin en ambos
efectos, comunicar este hecho al tribunal inferior para que se abstenga de seguir
conociendo y para que le remita el expediente original, en caso de haberse elevado
compulsas; si, a la inversa, se declara que una apelacin concedida por el a quo en ambos
efectos slo proceda ser concedida en lo devolutivo, devolver el expediente al tribunal de
origen, a fin de que se confeccionen las compulsas pertinentes, a fin de que ese tribunal
pueda seguir conociendo del asunto, debiendo reenviar el original o las compulsas a la C.A.
oportunamente a fin de que el tribunal de alzada pueda conocer de la apelacin; por ltimo,
si se declara que la apelacin es inadmisible, se devolver simplemente los antecedentes al
tribunal inferior.
a) Concepto:
EL RECURSO DE CASACIN ES AQUEL MEDIO QUE LA LEY OTORGA A LAS PARTES DE UN
PROCESO PARA OBTENER LA INVALIDACIN DE UNA SENTENCIA, CUANDO ELLA CONTIENE
VICIOS FORMALES O HA SIDO DICTADA EN UN PROCESO TRAMITADO CON VICIOS DE
PROCEDIMIENTO (CASACIN EN LA FORMA) O, CUANDO ESA SENTENCIA HA SIDO DICTADA
CON INFRACCIN DE LEY QUE HAYA INFLUIDO SUSTANCIALMENTE EN LO DISPOSITIVO DE LA
MISMA (CASACIN EN EL FONDO);
I.-Concepto:
Es aquel medio de impugnacin que tiene por objeto la invalidacin de una sentencia, por
haber sido dictada sta con omisin de cualquiera de los requisitos establecidos por la ley o,
por haber sido dictada en un procedimiento en el cual no se haya cumplido con los trmites o
formalidades esenciales contemplados por la ley.
II.-Caractersticas:
(1) Es un recurso de carcter extraordinario, toda vez que slo procede en contra de
determinadas resoluciones y por las causales que la ley seala taxativamente;
(2) Se interpone ante el mismo tribunal que dict la resolucin recurrida, para los efectos de
que sea conocido por el tribunal superior;
(3) Es un recurso de derecho estricto, toda vez que para su interposicin debe cumplirse con
determinados requisitos establecidos en la ley;
(4) El recurso de casacin en la forma no da lugar a una instancia, toda vez que el tribunal
superior slo puede pronunciarse respecto de la existencia o inexistencia de los vicios
precisos en los que el recurso se funda;
(5) Tiene por fundamento el velar por el respeto de las garantas del debido proceso;
(6) Puede ser renunciado, pero esta renuncia no puede ser anticipada por tratarse de normas
de orden pblico. Excepcionalmente, tratndose de juicios seguidos ante rbitros
arbitradores, la ley acepta la renuncia anticipada en el acto constitutivo del compromiso; sin
embargo, en todo caso conforme a lo resuelto por la C.S., dicha renuncia no procede respecto
de las causales de incompetencia y de ultrapetita;
III.-Requisitos de procedencia:
3.-Tercer requisito: el hecho que sirve de fundamento al recurso de casacin en la forma debe
estar contemplado expresamente en la ley como causal del mismo.
Las causales por las cuales procede el recurso de casacin en la forma se encuentran
contempladas en el artculo 768 del CPC y son las siguientes:
(3) Haber sido acordada en los tribunales colegiados por menor nmero de votos o
pronunciada por menor nmero de jueces que el requerido por la ley o con la concurrencia de
jueces que no asistieron a la vista de la causa, y viceversa:
a) Haber sido acordada en un tribunal colegiado por un menor nmero de jueces que los
exigidos por la ley;(por ejemplo en una C.A. la sala estuvo conformada slo por dos
ministros);
b) Haber sido acordada por menor nmero de votos que los exigidos por la ley;(por ejemplo
en una C.A. el fallo es dictado no existiendo por lo menos dos ministros que estn de acuerdo
con lo resolutivo y a lo menos con un fundamento);
c) Haber sido dictada con la concurrencia de jueces que no intervinieron en la vista;
d) Haber sido pronunciada sin la concurrencia de jueces que participaron en la vista;
(4) Haber sido dada ultrapetita, esto es, otorgando ms de lo pedido por las partes, o
extendindola a puntos no sometidos a la decisin del tribunal, sin perjuicio de la facultad
que ste tenga para fallar de oficio en los casos determinados por la ley:
La ultrapetita significa que el tribunal otorgue ms de lo pedido por las partes en el proceso o
fuera de lo pedido por ellas.
(5) Haber sido pronunciada con omisin de cualquiera de los requisitos enumerados en el
artculo 170 del CPC:
Esta causal slo se refiere a las sentencias definitivas, toda vez que, como vimos en su
oportunidad, a ellas se refieren los requisitos del art. 170, ya que las sentencias
interlocutorias basta que renan los que seala el art. 171.
(6) Haber sido dada en contra de otra pasada en autoridad de cosa juzgada, siempre que
sta se haya alegado oportunamente en el juicio:
La exigencia de alegacin oportuna de la cosa juzgada est aludiendo a la preparacin del
recurso; si no se aleg la cosa juzgada, slo proceder el recurso de revisin, de acuerdo con
lo dispuesto en el artculo 810 N.4 del CPC.
(8) Haber sido dada en apelacin legalmente declarada desierta, prescrita o desistida: en
este caso no exista ya recurso de apelacin, por lo que la sentencia era improcedente.
(9) Haberse faltado a algn trmite o diligencia declarados esenciales por la ley o a cualquier
otro requisito por cuyo defecto las leyes prevengan expresamente que hay nulidad:
Esta causal comprende dos aspectos: la omisin de algn trmite esencial y la falta de algn
otro requisito cuya omisin la ley sancione expresamente con la nulidad.
Los trmites esenciales se encuentran expresamente sealados por la ley y los veremos a
continuacin; en cuanto a otros requisitos cuya omisin la ley sancione expresamente con la
nulidad slo encontramos el caso de que una actuacin judicial no se encuentre autorizada
por el respectivo ministro de fe, en que el artculo 61 inciso 3 seala que la autorizacin del
funcionario a quien corresponda dar fe o certificado del acto es esencial para la validez de la
actuacin.
El CPC en el artculo 795 seala cules son los trmites esenciales de la primera o nica
instancia y el 800 de la segunda instancia.
Trmites esenciales de la primera o nica instancia (795):
(1)El emplazamiento de las partes en la forma prescrita por la ley;
(2)El llamado de las partes a conciliacin, en los casos en que corresponda conforme a la ley:
(3)La recepcin de la causa a prueba cuando ese trmite sea procedente conforme a la ley:
es decir, cuando existen hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos;
(4)La prctica de diligencias probatorias cuya omisin podra producir la indefensin;
(5)La agregacin de los instrumentos presentados oportunamente por las partes con citacin
o bajo el apercibimiento legal que corresponda respecto de aquella contra quien se
presenten;
(6)La citacin o notificacin para alguna diligencia de prueba; y
(7)La citacin para or sentencia definitiva, salvo en aquellos casos en los cuales la ley no
contemple ese trmite;
(1)El emplazamiento de las partes hecho antes de que el superior conozca del recurso: como
sealamos en su oportunidad, el emplazamiento en este caso consta de la notificacin de la
resolucin que concede el recurso y del plazo para comparecer en alzada;
(2)La agregacin de los instrumentos presentados oportunamente por las partes con citacin
o bajo el apercibimiento legal que corresponda respecto de aquella contra la cual se
presentan;
(3)La citacin para or sentencia; en segunda instancia ella equivale a la vista de la causa y,
en consecuencia, comprende un conjunto de actos sucesivos que comienzan con la
notificacin del decreto en relacin;
(4)La fijacin de la causa en tabla en la forma sealada en el artculo 163;
(5)La recepcin de la causa a prueba, la prctica de diligencias probatorias cuya omisin
podra producir indefensin y la citacin o notificacin para alguna diligencia de prueba,
cuando proceda recibir la causa a prueba en segunda instancia por haberse aplicado la
norma del artculo 207.
5.-Quinto requisito: El vicio debe haber causado a la parte un perjuicio slo reparable con la
invalidacin del fallo o debe haber influido sustancialmente en lo dispositivo de la sentencia.
Como el recurso de casacin en la forma no tiene por objeto invalidar una sentencia porque
s, sino que precisamente por el hecho de haber causado perjuicio (no hay nulidad sin
perjuicio), la ley establece esta exigencia.
Por esta razn el artculo 768 en su inciso penltimo dispone que no obstante lo sealado
anteriormente, el tribunal podr desestimar el recurso de casacin en la forma si de los
antecedentes aparece de manifiesto que el recurrente no ha sufrido un perjuicio reparable
slo con la invalidacin del fallo o cuando el vicio no ha influido en lo dispositivo del mismo".
El inciso final del mismo artculo 768 agrega que "El tribunal podr limitarse, asimismo, a
ordenar al de la causa que complete la sentencia cuando el vicio en que se funda el recurso
sea la falta de pronunciamiento sobre alguna accin o excepcin que se haya hecho valer
oportunamente en el juicio.
7.-Sptimo requisito: El escrito a travs del cual se interpone la casacin en la forma debe
cumplir con los requisitos sealados por la ley.
En la actualidad el recurso de casacin en la forma debe interponerse en un solo escrito que
se presenta en el plazo sealado ante el tribunal a quo, debiendo esta presentacin cumplir
con los siguientes requisitos:
1. Examen de admisibilidad:
Una vez presentado el recurso ante el tribunal a quo, ste debe proceder a examinar los
siguientes aspectos:(776)
a) Si el recurso ha sido interpuesto en tiempo;
b) Si se encuentra patrocinado por abogado habilitado.
En la actualidad el tribunal a quo slo debe preocuparse de constatar la concurrencia de los
requisitos mencionados; si estima que ellos no se dan, proceder a declarar inadmisible el
recurso sin ms trmite; resolucin que slo es susceptible de ser recurrida de reposicin
fundada en error de hecho dentro de tercero da; la resolucin que resuelve la reposicin es
inapelable.
2.-Confeccin de compulsas:(776)
Si se declara admisible el recurso, el tribunal a quo deber ordenar la confeccin de
fotocopias o compulsas en la forma referida en el art. 197 del CPC, salvo que se trate de un
recurso de casacin en la forma deducido conjuntamente con apelacin en contra de
sentencia de primera instancia en que la apelacin se haya concedido en ambos efectos, ya
que en eso caso por efectos de la apelacin no procede que se contine adelante el asunto
mientras dicha apelacin no sea resuelta.
Si el recurrente no se preocupa de proporcionar los fondos necesarios para la confeccin de
las compulsas, dentro del plazo de cinco das, se le tendr por desistido del recurso sin ms
trmite (776-197)
4.-Efectos de la concesin del recurso en el cumplimiento del fallo contra el cual se recurre:
(art.773).
La norma general es que la interposicin del recurso de casacin no suspende la ejecucin
del fallo recurrido; es decir, esa sentencia causara ejecutoria; por esta razn es que
precisamente se ordena la confeccin de las compulsas. Sin embargo esta norma tiene las
siguientes excepciones:
(a)Se suspende la ejecucin del fallo, cuando ese cumplimiento haga imposible llevar a
efecto la sentencia que se dicte en caso de acogerse el recurso, como por ejemplo si se trata
de una sentencia que declara la nulidad de un matrimonio.
La determinacin de si el cumplimiento del fallo que causa ejecutoria puede o no hacer
imposible cumplir lo que se resuelva en la casacin es una cuestin que en cada caso debe
resolver el tribunal a quo a peticin de la parte recurrente;
(b)Igualmente se suspende la ejecucin del fallo cuando la parte vencida y recurrente de
casacin solicita se disponga esa suspensin mientras no se rinda por la parte vencedora
caucin o fianza de resultas, (caucin para garantizar que se cumplir en definitiva lo que
resuelva el fallo de casacin)y hasta que dicha fianza sea rendida.
(1)Que el recurso no cumple con uno o ms de los requisitos antes sealados; en este caso
puede adoptar dos actitudes diferentes:
a) Simplemente declarar inadmisible el recurso y ordenar que el expediente sea devuelto al
tribunal a quo;
b) Declarar inadmisible el recurso y, no obstante ello, mantener el expediente y traer los
autos en relacin, cuando estime posible una casacin de oficio.
La resolucin que declara la inadmisibilidad es susceptible de reposicin dentro de tercero
da fundada en error de hecho;
(2)Que el recurso cumple con los requisitos legales, caso en el cual deber declararlo
admisible y traer los autos en relacin (781)
A) FORMAS ANOMALAS:
a) Desercin:
-Por no comparecer el recurrente ante el tribunal ad quem dentro de plazo legal (779);
-Por no sacar las compulsas oportunamente (776 inc. final)
-Por no franquear el envo del expediente al tribunal ad quem despus de haber sido
apercibido (777).
b) Desistimiento del recurso:
c) Prescripcin: el art. 778 hace aplicables las normas de la apelacin sealadas en el artculo
211 relativas a la prescripcin del recurso;
d) Medios indirectos: desistimiento de demanda, transaccin, conciliacin, avenimiento,
abandono del procedimiento.
(1)Si el tribunal estima que no concurren los fundamentos que hagan procedente acoger el
recurso:
En este caso simplemente proceder a rechazarlo, producindose los siguientes efectos:
-Se mantiene la resolucin recurrida;
-Adems, de acuerdo con el artculo 787,siempre que se declare inadmisible o sin lugar el
recurso de casacin, se condenar solidariamente en las costas al litigante que lo haya
interpuesto y al abogado que lo haya firmado o aceptado su patrocinio y de ellas responder
personalmente el procurador que comparezca en representacin del primero.
(2)Si el tribunal estima que concurre el vicio en que se funda el recurso pero que la casacin
no es indispensable:
a) Cuando el vicio en que se funda el recurso es la falta de pronunciamiento sobre alguna
accin o excepcin que se haya hecho valer oportunamente en el juicio, el tribunal puede
abstenerse de casar la sentencia y, en cambio, conforme a lo prevenido en el artculo 768
inciso final, ordenar que el tribunal inferior proceda a completar ese fallo.
b) Si el tribunal estima que de los antecedentes del proceso aparece de manifiesto que el
recurrente no ha sufrido un perjuicio reparable slo con la invalidacin del fallo o cuando el
vicio no ha influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
En estos casos, no obstante que concurra la causal en que se fund el vicio, conforme lo
previene el artculo 768 inciso penltimo, el tribunal podr desestimar la casacin. Estas
normas constituyen aplicacin del principio conforme al cual no hay nulidad sin perjuicio
(proteccin);
(2)Deber determinar si los hechos que se invocan como fundamento realmente constituyen
la causal alegada; por ejemplo se seala que la sentencia conden a pagar un milln de
pesos, en circunstancias que slo se haba demandado quinientos mil; aqu se habr resuelto
ms de lo pedido y, en consecuencia el hecho ser constitutivo de ultrapetita;
(3)Debe determinarse si los hechos invocados como fundamento de la causal se encuentran
suficientemente acreditados; en el caso del ejemplo se examinar la demanda y la sentencia,
con la finalidad de verificar si es efectivo o no que slo se haba pedido quinientos mil y se
dio un milln;
a) Ambos recursos se vern conjuntamente; es decir, slo se proceder a una vista con la
cual deber fallarse ambos recursos;
b) Deber dictarse una sola sentencia para fallar la apelacin y desechar la casacin;
c) Si se acoge la casacin se tendr por no interpuesto el recurso de apelacin; esto ltimo,
en atencin a que al acogerse la casacin se anula la sentencia de primera instancia, no
pudiendo existir apelacin de una resolucin que ha sido invalidada;
a) Se rechaza el recurso:
-Se condenar solidariamente al pago de las costas al litigante que haya interpuesto el
recurso y al abogado que lo haya firmado o que haya aceptado su patrocinio y de ellas
responder personalmente el procurador que comparezca en representacin del primero.
(787)
-Se devolver el proceso al tribunal a quo para el cumplimiento de la sentencia recurrida.
b) Se acoge el recurso:
-Se invalida la sentencia recurrida;
-Si el vicio se cometi en la sustanciacin del proceso: adems de invalidarse la sentencia, se
invalida todo lo actuado en el proceso hasta el momento en que se produjo el vicio y se
retrotrae la causa a ese estado, a fin de que se reinicie su tramitacin por el tribunal no
inhabilitado que corresponda, es decir, a aquel tribunal al que correspondera conocer del
negocio en caso de recusacin del juez o jueces que dictaron la sentencia casada; el juez o
jueces que dictaron esa sentencia invalidada van a haber emitido pronunciamiento en el
asunto y por lo tanto quedan inhabilitados para pronunciarse nuevamente.
-Si el vicio se cometi en la sentencia anulada:
En este caso es necesario distinguir la causal por la cual se acogi la casacin en la forma:
(a)Si se acogi por haber incurrido en alguno de los vicios indicados en las causales 4a, 5a,
6a y 7a del art. 768:
Es decir, ultrapetita; omisin de algn requisito sealado en el art. 170; haber sido dada
contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada y contener decisiones contradictorias.
En este caso el artculo 786, fundado en el principio de economa procesal, dispone que
deber el mismo tribunal, es decir el ad quem, dictar acto continuo y sin previa vista, pero
separadamente, la sentencia que corresponda con arreglo a la ley; es lo que se conoce con el
nombre de sentencia de reemplazo.
1.-Concepto:
Es aquella facultad que la ley otorga a los tribunales superiores de Justicia para invalidar
alguna sentencia cuando ellos, conociendo de un asunto por va de la apelacin, consulta,
casacin o de alguna incidencia, advierten que se ha incurrido en alguno de los vicios que da
lugar a la casacin en la forma, no obstante que no se haya deducido casacin fundada en
ese vicio.
Artculo 775:"No obstante lo dispuesto en los artculos 769 y 774, pueden los tribunales,
conociendo por va de apelacin, consulta o casacin o en alguna incidencia, invalidar de
oficio las sentencias cuando los antecedentes del recurso manifiesten que ellas adolecen de
vicios que den lugar a la casacin en la forma, debiendo or sobre ese punto a los abogados
que concurran a alegar en la vista de la causa e indicar a los mismos los posibles vicios sobre
los cuales debern alegar".
2.-Caractersticas:
a) Constituye una aplicacin al proceso civil del principio inquisitivo; es una excepcin a la
regla conforme a la cual en el proceso civil rige el principio dispositivo.
b) La casacin de oficio es facultativa para el tribunal superior;
c) Puede ejercitarse no obstante haberse deducido recurso de casacin en la forma fundada
en algn otro vicio; en este caso, el recurso interpuesto se tiene por no deducido.
d) Como se trata del ejercicio de una facultad de oficio, para que prospere la casacin de
oficio no es necesario que ella haya sido preparado.
e) La casacin de oficio produce los mismos efectos que cuando se acoge un recurso de
casacin en la forma.
3.-Requisitos:
a.-El tribunal debe estar conociendo del asunto por va de apelacin, consulta, casacin o de
alguna incidencia planteada en alguno de esos recursos. La jurisprudencia ha estimado que
dentro de la expresin incidencia tambin cabe considerar el recurso de queja.
b.-Debe concurrir algn vicio de casacin contemplado por la ley;
c.-El vicio debe aparecer de los antecedentes del recurso.
d.-En estos casos, cuando a la vista concurran abogados a alegar la materia de la cual
propiamente ha estado conociendo el tribunal, ste deber hacerles presente los vicios de
casacin que ha advertido e invitarlos a alegar al respecto.
I.-Concepto:
Es aquel medio de impugnacin que tiene por objeto invalidar determinadas sentencias
cuando ellas han sido pronunciadas con infraccin de ley, cuando dicha infraccin ha influido
sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
II.-Caractersticas:
(1)Es un recurso extraordinario, por cuanto procede slo en contra de determinadas
resoluciones judiciales y por una causal especfica: haberse pronunciado con infraccin de ley
que ha influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
(2)Al igual que la casacin en la forma, es un recurso de nulidad, toda vez que a travs de l
lo que se persigue es que se invalide la resolucin recurrida y que sta se reemplace por otra
en la cual se aplique correctamente el derecho;
(3)Es un recurso de competencia exclusiva de la Corte Suprema, la que conoce en sala; sin
embargo, cualquiera de las partes, fundndose en el hecho que la Corte Suprema en fallos
diversos ha sostenido distintas interpretaciones sobre la materia objeto del recurso, podr
solicitar, dentro del plazo para hacerse parte ante el tribunal ad quem, que el recurso sea
conocido en pleno. Esta peticin ser resuelta al pronunciarse sobre la admisibilidad del
recurso y su resolucin ser susceptible de reposicin, la que deber ser fundada y deducirse
dentro de tercero da.(arts.780 y 781 inc. penltimo).
(6)Slo puede ser deducido por quien sea parte en el juicio y haya resultado agraviada por la
sentencia recurrida, entendindose por agraviado aqul que se encuentre perjudicado por la
sentencia y por la infraccin de ley en que se ha incurrido, la que debe haber influido
sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
(8)La C.S. se encuentra circunscrita por el recurso deducido, en forma tal que slo puede
conocer de la infraccin de ley que haya sido reclamada por esa va, sin perjuicio de la
casacin en el fondo de oficio.
III.-REQUISITOS DE PROCEDENCIA:
Conforme al artculo 767 del CPC "el recurso de casacin en el fondo tiene lugar contra
sentencia pronunciada con infraccin de ley, siempre que sta infraccin haya influido
sustancialmente en lo dispositivo de la sentencia".
Es decir, en materia civil existe slo una causal del recurso, de carcter genrico, a diferencia
de lo que sucede en materia penal en que, como veremos ms adelante, se establecen
causales precisas de este recurso en el artculo 546 del CPP.
El CPC al hablar de infraccin de "ley" utiliza la palabra en trminos amplios, en forma tal que
no puede sostenerse que ella se refiera slo a leyes de orden sustantivo y no a las de orden
adjetivo o procesal.
En todo caso, conforme lo ha resuelto la Corte Suprema, es necesario tener en cuenta las
siguientes normas:
a) El recurso de casacin en el fondo nunca procede por infraccin de ley procesal, cuando
esa infraccin es susceptible de ser atacada por el recurso de casacin en la forma;
b) Las infracciones a las leyes "ordenatorio litis", es decir, a aquellas que regulan las formas
de avance del procedimiento, no pueden ser atacadas por el recurso de casacin en el fondo;
por ejemplo la norma que establece la oportunidad en que deben oponerse las excepciones;
c) Las infracciones a las leyes procesales "decisoria litis", es decir, a aquellas normas
procesales que al ser aplicadas sirven para resolver la cuestin controvertida son
susceptibles de ser atacadas por el recurso de casacin en el fondo. Por ejemplo la norma
que seala los requisitos para los cuales pueda darse por establecida la cosa juzgada.
d) Tratndose de las leyes reguladoras de la prueba, como sealamos anteriormente, la
jurisprudencia ha resuelto que la casacin slo procede cuando la infraccin ha trado como
consecuencia:
-Que se altere el onus probandi;
-Que se de por probado un hecho con un medio de prueba que la ley no admite para ello; por
ejemplo dar por establecida una compraventa de bienes races con prueba testimonial;
-Que se altere el valor probatorio que la ley ha establecido o no se acepte medios de prueba
que la ley admite; por ejemplo que la sentencia concluya que la declaracin de un testigo de
odas tiene mayor valor que una confesin.
(1)Interposicin:
El recurso de casacin en el fondo debe interponerse directamente ante el tribunal que dict
la sentencia en contra de la cual se recurre dentro del plazo de quince das contados desde la
notificacin de esa sentencia;
(3)Efectos de la interposicin:
Son los mismos que produce la interposicin de la casacin en la forma y que seala el
artculo 773 del CPC.
A) Formas anmalas:
B) Sentencia de casacin:
El actual inciso 2 del artculo 785 dispone que, en los casos en que se deseche la casacin en
el fondo por vicios de formalizacin, la C.S. podr, no obstante, invalidar de oficio la
sentencia recurrida, siempre que ella se hubiera dictado con infraccin de ley que haya
influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo. En este caso la C.S. deber hacer constar
en la sentencia esta circunstancia y los motivos que la determinen y proceder a dictar la
sentencia de reemplazo.
A) Cuestiones generales:
a) La Constitucin:
El recurso de queja tiene consagracin constitucional en el artculo 79 de la CPR al sealar las
atribuciones conexas a la jurisdiccin de que est investida la C.S., especficamente, a la
potestad correccional o disciplinaria que ella inviste respecto de todos los tribunales de la
Repblica, salvo los expresamente exceptuados precisamente por la CPR.
NOTA: la ley 19.374 publicada el 18 de febrero del presente ao, la que entr en vigencia 90
das despus, introdujo modificaciones sustanciales al COT respecto del recurso de queja, en
forma tal que ste ha quedado circunscrito a ser interpuesto slo para reclamar en contra
determinadas resoluciones que no sean susceptibles de otro tipo de recurso ordinario o
extraordinario y con la exclusiva finalidad de corregir las faltas o abusos graves cometidos en
la dictacin de alguna resolucin. Con esta modificacin se puso trmino a la existencia de
una verdadera tercera instancia que exista con anterioridad, en que la queja se utilizaba ms
bien como un recurso procesal ms encaminado a obtener la invalidacin o modificacin de
alguna resolucin y no la sancin del juez por haber incurrido en falta o abuso; incluso se
aceptaba la procedencia de la queja no obstante existir otros recursos en contra de la
resolucin de que se trataba y estos recursos eran acogidos casi siempre no por haber
existido propiamente falta o abuso en la dictacin de la resolucin, sino que slo distinto
criterio en la aplicacin de la ley o en la apreciacin de los hechos.
2.-Concepto:
El recurso de queja es aquel medio de que disponen las partes afectadas por la falta o abuso
grave en que haya incurrido un tribunal en el pronunciamiento de una sentencia definitiva o
en una interlocutoria que ponga trmino al juicio o haga imposible su continuacin, siempre
que ellas no sean susceptibles de recurso ordinario o extraordinario alguno, para obtener que
el superior jerrquico respectivo acogindolo, disponga las medidas conducentes a remediar
esa falta o abuso grave, sin perjuicio de que el tribunal, haciendo uso de las facultades que le
asisten para actuar de oficio, pueda adems dejar sin efecto o modificar la resolucin en
cuestin, debiendo en este ltimo caso obligatoriamente disponer la aplicacin de medida
disciplinaria.
(3)Es un recurso que no se interpone en contra de una resolucin, sino que en contra del juez
que la dict y fundado en que ste incurri en su dictacin en falta o abuso grave, para que
el tribunal superior corrija dichas faltas, sin perjuicio de las facultades de oficio de que pueda
hacer uso para dejar sin efecto o modificar la resolucin en cuestin y, en este caso, disponer
la aplicacin de medida disciplinaria.
(5)Es un recurso que no constituye instancia, sino que l slo habilita al superior jerrquico
para resolver si el inferior incurri o no en la falta determinada que se le atribuye;
El juez incurrir en falta grave cuando voluntariamente infrinja la ley y en abuso cuando
utilice en forma impropia sus atribuciones.
De acuerdo con la jurisprudencia de la C. Suprema, nos encontramos ante falta o abuso
cuando el juez o tribunal ha incurrido en alguna de las siguientes situaciones:
a) Cuando ha contravenido formalmente la ley; es decir, cuando el juez en la dictacin de su
resolucin se ha apartado el texto claro y expreso de la ley;
b) Cuando el juez, al aplicar la ley, la ha interpretado en un sentido distinto que aqul que
emanara de la correcta aplicacin de las normas de interpretacin legal.
c) Cuando el juez ha apreciado indebidamente los antecedentes del proceso para la dictacin
de la resolucin.
C.-Requisitos:
(1)El recurrente debe ser parte en el proceso en el cual se dict la resolucin que se estima
abusiva y debe haber sufrido un agravio a consecuencias de la misma;
(2)Debe deducirse dentro de plazo: el artculo 548 del Cdigo Orgnico dispone que, todo
recurso de queja debe interponerse en el plazo fatal de cinco das hbiles, el que se aumenta
conforme a la tabla de emplazamiento cuando el tribunal que haya pronunciado la resolucin
recurrida tenga su asiento en una comuna o agrupacin de comunas diversa de aquella en
que funciona el tribunal superior; en todo caso, el plazo para interponer este recurso no
podr exceder de quince das hbiles contados desde la fecha de notificacin a la parte
recurrente de la resolucin que motiva la queja.
a) Certificado expedido por el secretario del tribunal a quo a peticin verbal o escrita del
interesado en el cual consten los siguientes puntos:
-Nmero de rol y cartula del expediente;
-nombre del juez o jueces que dictaron la resolucin;
-fecha de dictacin de la resolucin y de notificacin de ella al recurrente;
- rol del proceso y nombre de las partes segn la cartula del expediente;
-El nombre del mandatario judicial y del abogado patrocinante de cada parte
Nota: Si el recurrente expone que por algn motivo justificado no ha podido obtener el
certificado indicado, el tribunal dar un plazo fatal de improrrogable de seis das para que lo
acompae.
(1)Primera resolucin:
Presentado el recurso, l pasa a la sala de cuenta la que deber examinar si el mismo ha sido
presentado dentro de plazo; si se ha acompaado el certificado; si el escrito rene los
requisitos legales y reviste fundamento plausible y si la resolucin en que incide la queja no
es susceptible de otro recurso. Si se cumplen con esos requisitos se le dar curso y se
ordenar al juez o jueces recurridos que informen al respecto dentro de ocho das hbiles.
Si el recurso no rene alguno de los requisitos mencionados, la sala tramitadora lo declarar
inadmisible sin ms trmite.
(2)Intervencin de la contraparte:
El juez recurrido deber dejar constancia en el proceso correspondiente de habrsele pedido
el informe aludido, debiendo esta constancia notificarse por el estado diario. Esta norma se
introdujo con las modificaciones de la ley 19.374 ya que antes para poder percatarse una
parte que su contendor haba deducido recurso de queja deba proceder a revisar los libros
correspondientes en la corte; por excepcin el N.11 del Auto acordado dispone que "segn
las consecuencias o efectos jurdicos de la decisin que pueda recaer en el recurso, el
tribunal decretar, si lo estima necesario, que su estado se ponga en conocimiento de las
partes o interesados a quienes pueda afectar el fallo, sealndoles al efecto un trmino para
que comparezcan; si no comparecen, podr fallarse el recurso sin ms trmite;
En todo caso, la parte que haya tomado conocimiento de la existencia del recurso podr
comparecer en cualquier momento haciendo valer sus puntos de vista.
(3)Segunda resolucin:
Vencido el plazo de ocho das, se haya recibido o no el informe, se proceder a la vista del
recurso, para lo cual se dispondr su agregacin preferente a la tabla. No proceder la
suspensin y slo podr disponerse medidas para mejor resolver despus de concluida la
vista.
A) Se acoge el recurso:
En este caso la sentencia que se dicte deber cumplir los requisitos que seala el inciso 2
del art.545 del COT:
a) Las consideraciones que demuestren la falta o abuso, o los errores u omisiones de
manifiestos y graves que constituyan falta o abuso y en los cuales se fund la resolucin
recurrida;
b) Las medidas encaminadas a remediar el agravio causado al recurrente;
c) Adems, si el tribunal superior lo estima del caso, podr haciendo uso de sus atribuciones
para actuar de oficio, dejar sin efecto o modificar la resolucin abusiva, debiendo en este
caso necesariamente disponer se de cuenta de los antecedentes al tribunal pleno, el que
deber a lo menos imponer la menor de las medidas disciplinarias contempladas por la ley,
es decir, amonestacin privada.
B) Se rechaza el recurso:
Si el tribunal superior estima que no existe falta o abuso grave la sentencia se limitar a
sealar esa circunstancia y a rechazar la queja.
De conformidad con lo prevenido en el artculo 538 del Cdigo Orgnico de Tribunales, las
Cortes de Apelaciones pueden ejercer de oficio las atribuciones disciplinarias, motivo por el
cual, cuando toman conocimiento del hecho de haberse cometido cualquier falta o abuso por
un juez con motivo de la dictacin de alguna resolucin, este tribunal de oficio puede dejarla
sin efecto o modificarla, poniendo de este modo pronto remedio a esa falta o abuso. Lo
anterior, sin perjuicio de las atribuciones de la C.S. para proceder de igual modo.
A) Cuestiones generales:
1.-Concepto:
Es aquel recurso que tiene por objeto obtener que la C. Suprema invalide una sentencia
ejecutoriada, cuando la cosa juzgada que emana de ella ha sido obtenida fraudulenta o
injustamente, por haber concurrido alguno de los vicios que la ley expresamente seala.
3.-Caractersticas:
(1)Ms que un recurso procesal es propiamente una accin, toda vez que los recursos
procesales no proceden en contra de las resoluciones ejecutoriadas.
(2)En todo caso de estimarse que es propiamente recurso, debe clasificarse dentro de los
extraordinarios, toda vez que slo procede por causales precisas;
(3)La revisin no constituye instancia, toda vez que en ella la C.S. slo puede analizar la
causal en la cual se ha fundado el recurso;
(5)Procede slo en contra de sentencias firmes o ejecutoriadas, siempre que no hayan sido
pronunciadas por la Corte Suprema conociendo de recursos de casacin o revisin (art. 810
inc. final);
(6)En materia civil slo puede ser deducida por la parte agraviada.
2.-Si la sentencia ha sido pronunciada en virtud de pruebas de testigos y stos han sido
condenados por falso testimonio dado especialmente en las declaraciones que sirvieron de
fundamento a la sentencia.
En este caso, al igual que el anterior, el testimonio falso debe haber influido sustancialmente
en lo dispositivo del fallo.
3.-Si la sentencia firme se ha ganado injustamente en virtud de cohecho, violencia u otra
maquinacin fraudulenta, cuya existencia haya sido declarada por sentencia de trmino.
Dados los trminos amplios en que se encuentra redactada esta disposicin el cohecho,
violencia u otra maquinacin fraudulenta pueden haber sido ejercitados no slo en contra o
por parte del juez, sino que por o en contra de las partes, de testigos, peritos, etc.
4.-Si la sentencia ha sido pronunciada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada y que
no se aleg en el juicio en que recay la sentencia firme.
C) Tramitacin:
(1)Interposicin:
Debe interponerse por escrito por persona habilitada para comparecer ante la C. Suprema,
en el cual deber mencionarse la causal que se invoca y los documentos que se acompaan
para acreditarla.
Adems al escrito deber adjuntarse boleta de consignacin en la cuenta corriente del
tribunal por una suma igual a la que corresponde al recurso de casacin en el fondo; lo
anterior, salvo que se trate de personas exceptuadas de efectuar esta consignacin que son
los mismos que se seala para la casacin.
La interposicin del recurso de revisin por si sola no afecta el cumplimiento de la sentencia
que es materia de l; sin embargo, conforme a lo dispuesto en el artculo 814 inciso 2.,el
tribunal podr, en vista de las circunstancias, a peticin del recurrente, y odo el ministerio
pblico, ordenar que se suspenda la ejecucin de la sentencia, siempre que aqul de fianza
bastante para satisfacer el valor de lo litigado y los perjuicios que se causen con la
inejecucin de la sentencia, para el caso de que el recurso sea desestimado.
(2)Plazo:
Debe deducirse dentro del plazo de un ao, contado desde la fecha de la ltima notificacin
de la sentencia objeto del recurso.
Si se presenta fuera del plazo sealado, el artculo 811 inciso 2 dispone que el recurso ser
rechazado de plano.
Norma especial:
Como es normal que pueda transcurrir el plazo de un ao sin que se haya fallado an el
proceso instruido para establecer la falsedad del documento, el falso testimonio o la
existencia de cohecho, violencia u otra maquinacin fraudulenta el artculo 811 en su inciso 2
dispone expresamente que en ese caso bastar que el recurso se interponga en el plazo
sealado y se haga presente que el otro proceso no se encuentra terminado; en este caso el
recurso de revisin propiamente se sustanciar una vez que se haya fallado la otra causa.
Si el tribunal estima procedente acoger el recurso de revisin por haberse comprobado, con
arreglo a la ley, los hechos en que se funda, deber anular en todo o en parte la sentencia
impugnada. En el mismo fallo de revisin el tribunal declarar si debe o no seguirse nuevo
juicio; si estima que debe seguirse nuevo juicio, deber en ese acto sealar el estado en el
cual queda el proceso, el cual ser enviado para su nueva tramitacin al tribunal que
corresponda. Para el nuevo juicio servirn de base las declaraciones que se hayan efectuado
en el recurso de revisin, las que ya no podrn ser discutidas.
Si se acoge el recurso de revisin la sentencia deber ordenar la devolucin de la
consignacin y, en cambio, si el recurso es desestimado, esa consignacin se aplicar a
beneficio fiscal, sin perjuicio de condenar en costas al recurrente.
A) Cuestiones generales:
2.-Concepto:
3.-Naturaleza jurdica:
4.-Caractersticas:
(1)Es de competencia exclusiva de la Corte Suprema, la que conoce del mismo en pleno;
(2)De estimarse que es un recurso, l debe ser clasificado dentro de los recursos
extraordinarios, toda vez que slo procede por casos especficos que la ley seala;
(3)La Corte Suprema al conocer de l no hace uso de sus atribuciones jurisdiccionales, toda
vez que no resuelve algn conflicto entre partes, sino que en este caso ejerce las
atribuciones conservadoras que le ha otorgado la CPR;
(4)Los efectos de la declaratoria de inaplicabilidad se producen slo en relacin con el litigio
preciso respecto del cual se declara la inconstitucionalidad; es decir, el fallo que se pronuncia
no es de efectos generales en forma tal que pueda llegar a constituir una derogacin del
precepto. En todo caso, si una vez la C.S. ha acogido un recurso de inaplicabilidad, todos
aquellos que tengan procesos en los cuales podra resultar aplicable la norma declarada
inaplicable, solicitarn igual declaracin para su litigio.
Cuando se discuti la actual constitucin se plante la posibilidad de otorgarle un efecto
general a la declaracin de inaplicabilidad, pero esta idea no prosper;
5.-Requisitos de procedencia:
(1)La disposicin legal cuyo inaplicabilidad se pretende no debe haber sido declarada
previamente constitucional por el Tribunal Constitucional conforme lo previene el artculo 83
de la CPR, cuando el vicio invocado sea el mismo;
(2)Debe existir un litigio o gestin no contenciosa pendiente ante cualquier tribunal, incluso
la C. Suprema; ello, por cuanto la finalidad del recurso es obtener que se declare la
inaplicabilidad del precepto precisamente para ese juicio o asunto;
(3)La norma cuya inconstitucionalidad se pretende debe ser susceptible de ser aplicada para
resolver el asunto pendiente;
(4)La inaplicabilidad debe ser solicitada por la parte a la cual puede perjudicar la aplicacin
del precepto legal cuestionado;
(5)La inaplicabilidad debe ser solicitada por escrito en el cual se deber cumplir con los
requisitos generales de forma, como en lo tocante a la comparecencia ante la
Corte Suprema y en l se deber indicar:
a) El precepto legal que se estima inconstitucional y los fundamentos en que se apoya esa
tesis;
b) El proceso en el cual procedera aplicar ese precepto legal;
c) la peticin de que se declare que el precepto aludido no debe ser aplicado al proceso en
referencia por ser contrario a la CPR.
6.-Tramitacin:
(1)Presentado el recurso por escrito ante la C. S., conforme lo dispone el Auto Acordado, la
primera resolucin deber conferir traslado del mismo a las dems partes del proceso en que
incide la inaplicabilidad, para que stas dentro del plazo comn de seis das, ms el aumento
de la tabla de emplazamiento en su caso comparezcan y contesten; la notificacin de este
traslado debe efectuarse personalmente y, conforme lo ha resuelto la C.S., esa notificacin
puede efectuarse directamente al apoderado que la parte tenga designado en el proceso en
el cual incide la inaplicabilidad;
La parte recurrente puede solicitar a la C.S. que ordene la suspensin del procedimiento
mientras se falla la inaplicabilidad; es decir, en este caso puede solicitarse orden de no
innovar, como expresamente lo permite el artculo 80 de la CPR, peticin que el tribunal
pleno conocer en cuenta.
(2)Evacuado el traslado o en rebelda, se confiere vista al Fiscal a fin de que ste manifieste
su opinin respecto de la inaplicabilidad solicitada;
(3)Evacuado el informe por el Ministerio Pblico se traen los autos en relacin y se colocar
en la tabla correspondiente al tribunal pleno; en este caso los alegatos no podrn durar ms
de medida hora, salvo que el tribunal por unanimidad acuerde prorrogar ese trmino al
doble.
1.-Cuestiones generales:
(2)Naturaleza jurdica:
Si bien se le conoce con el nombre de "recurso", en realidad es una accin que establece la
CPR, toda vez que a travs de la proteccin no se impugna una resolucin judicial.
(3)Concepto:
El recurso de proteccin es aquella accin que concede la CPR a cualquier persona que, a
consecuencias de una accin u omisin arbitraria o ilegal sufra privacin, perturbacin o
amenaza en el libro ejercicio de las garantas constitucionales que menciona el artculo 20 de
la Carta Fundamental, para recurrir ante la C.de Apelaciones de la jurisdiccin respectiva a fin
de que este tribunal adopte de inmediato las providencias que juzgue necesarias para
restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida proteccin del afectado.
2.-Caractersticas:
3.-Tramitacin:
(1)El recurso de proteccin debe ser presentado ante la Corte de Apelaciones en cuyo
territorio jurisdiccional se hubiere incurrido en el acto u omisin que se estima ilegal o
arbitrario;
(2)Debe ser deducido dentro del plazo de quince das corridos contados desde la ejecucin
del acto o la ocurrencia de la omisin o, segn la naturaleza de stos, desde el momento que
se haya tenido noticia o conocimiento cierto de los mismos;
(3)Presentado el recurso el tribunal pedir informe por la va ms rpida a la persona o
personas en contra de quienes se recurra o que en concepto del tribunal son los causantes
del acto u omisin; para evacuar este informe se sealar un plazo breve y se indicar
adems al recurrido que debe acompaar todos los antecedentes relacionados con la
materia;
(4)Interpuesto el recurso el actor podr solicitar orden de no innovar, la que ser conocida
por alguna de las salas del tribunal;
(5)Las personas naturales o jurdicas afectadas podrn hacerse parte en el proceso y
acompaar sus pruebas;
(6)Recibido el informe y los antecedentes solicitados o vencido el plazo sealado, el tribunal
ordenar traer los autos en relacin y dispondr la agregacin extraordinaria de la causa
para el da subsiguiente;
(7)La suspensin de la vista de la causa proceder por una sola vez a peticin del recurrente,
aun cuando sean varios; slo proceder la suspensin a peticin de la parte recurrida cuando
el tribunal estime que el fundamento esgrimido por sta sea muy calificado; no procede
suspensin de comn acuerdo;
(8)El tribunal podr disponer todas las medidas que estime pertinentes para el mejor acierto
del fallo;
(9)El tribunal apreciar en conciencia los antecedentes y dems pruebas que se produzcan;
(10)La sentencia deber ser dictada dentro del plazo de cinco das hbiles contados desde la
fecha en que la causa se encuentre en estado; sin embargo, cuando las garantas cuya
conculcacin se invoca sean las sealadas en los nmeros 1,3 inciso 4;12 y 13 del artculo 19
de la CPR el plazo ser de dos das hbiles;
(11)La sentencia definitiva es susceptible de ser recurrida de apelacin ante la C. S., recurso
que podr ser interpuesto en el acto de la notificacin o dentro de los cinco das hbiles
siguientes, no siendo necesario que sea fundado;
(12)La Corte Suprema conocer de la apelacin en cuenta dentro de los cinco das siguientes
al ingreso; lo anterior, a menos que la sala respectiva estime pertinente, de oficio o a peticin
fundada de parte, traer los autos en relacin, caso en el cual se agregar
extraordinariamente a la tabla de esa sala;
(13)La Corte Suprema, para entrar a conocer el recurso o para el mejor acierto del fallo podr
requerir de cualquier autoridad o persona los antecedentes necesarios para resolver el
asunto;
(14)Tanto la C.A. como la C.S. podrn imponer el pago de las costas si lo estiman procedente.
(15)Las notificaciones se practicarn por el estado diario;
4.-Acumulacin:
6.-Sancin:
Las sentencias definitivas producen cosa juzgada sustancial frente a otros recursos de
proteccin; en cambio, slo producen cosa juzgada formal en relacin con otras acciones que
puedan deducirse a travs de los procedimientos ordinarios.