Você está na página 1de 140

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO

NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


Paolo Alessandro Rodrigues Sartorelli
Eduardo Malta Campos Filho
SOBRE O PROJETO INPUT

O Brasil vive uma oportunidade peculiar diante das


mudanas do clima e dos desafios globais para garantir
segurana alimentar. Graas aos avanos tecnolgicos na
produo agropecuria e recentes conquistas no combate
ao desmatamento, a dinmica do uso da terra caminha em
direo a prticas mais sustentveis. Aumentar a produo
agropecuria enquanto promove a regularizao ambiental
e a conservao dos recursos naturais uma agenda
desafiadora que traz enormes oportunidades para o Pas e
para os setores produtivos.
O projeto Iniciativa para o Uso da Terra (INPUT) resulta de uma
parceria entre a Agroicone e o Climate Policy Initiative (CPI) no
Brasil. composto por economistas, advogados, matemticos,
gegrafos e agrnomos que trazem ideias inovadoras para
conciliar a produo de alimentos com a proteo ambiental.
Reunindo atores centrais dos setores pblico e privado,
o INPUT mapeia os desafios para uma melhor gesto de
recursos naturais e mobiliza agentes das cadeias produtivas
para promover a regularizao perante o Cdigo Florestal.
Alm disso, visa avaliar e influenciar a criao de uma nova
gerao de polticas voltadas para uma economia de baixo
carbono no Brasil.
Neste projeto, a Agroicone responsvel por gerar informaes
sobre as alternativas para restaurao de vegetao nativa,
bem como pela compensao de reas de Reserva Legal, alm
de engajar o setor privado nos desafios da regularizao e criar
solues setoriais que permitam a adequao em larga escala.
Saiba mais em: www.inputbrasil.org

SOBRE A AGROICONE

Fundada em 2013 pela unio de um grupo de especialistas


do Instituto de Estudos do Comrcio e Negociaes
Internacionais (ICONE), a Agroicone resultado do
amadurecimento de dez anos de trabalho de uma equipe
coesa, responsvel pela produo de estudos e pesquisas
aplicadas e por debates qualificados em temas do
agronegcio brasileiro e mundial.
A Agroicone atua na agenda de negociaes e comrcio
internacional, segurana alimentar, questes regulatrias,
inteligncia de mercados, sustentabilidade, mudanas
do clima, certificaes, mapeamento e quantificao de
tecnologias e tambm na elaborao de contedos e
estratgias de comunicao para as cadeias dos setores
sucroenergtico, carnes e lcteos, gros, lavouras perenes
(florestas plantadas e palma de leo), bioenergia e produtos
da agricultura familiar.
Saiba mais em: www.agroicone.com.br
Paolo Alessandro Rodrigues Sartorelli
Eduardo Malta Campos Filho

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO


NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

So Paulo, abril de 2017.


GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL
DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA
Agroicone, INPUT/2017

Coordenao geral
Arnaldo Carneiro Filho

Autores
Paolo Alessandro Rodrigues Sartorelli
Eduardo Malta Campos Filho

Coordenao editorial
Camila Rossi

Edio e reviso
Camila Prado
Camila Rossi

Projeto grfico e diagramao


Ana Cristina Silveira/Anac Design

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)


(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Sartorelli, Paolo Alessandro Rodrigues


Guia de plantas da regenerao natural do Cerrado e da
Mata Atlntica / Paolo Alessandro Rodrigues Sartorelli, Eduardo
Malta Campos Filho. -- So Paulo : Agroicone, 2017.

Bibliografia
ISBN: 978-85-5655-002-6

1. Engenharia florestal 2. Florestas - Conservao 3. Meio


ambiente 4. Plantas - Guias 5. Plantaes florestais 6. Reflores-
tamento I. Campos Filho, Eduardo Malta. II. Ttulo.

17-03222 CDD-634.956

ndices para catlogo sistemtico:


1. Restaurao florestal : Cincias florestais
634.956

Atribuio Compartilha Igual (CC BY-SA)


Esta licena permite que outros remixem, adaptem
e criem a partir desse trabalho, mesmo para fins
comerciais, desde que atribuam o devido crdito e que
licenciem as novas criaes sob termos idnticos.
Todos os trabalhos novos baseados neste tero a
mesma licena, portanto quaisquer trabalhos derivados
tambm permitiro o uso comercial.
PREFCIO
Prefcio

A palavra restaurao nunca foi to amplamente utilizada no Brasil, ora aplicada a florestas ou
a outros ecossistemas, ora aplicada a paisagens e espaos de menor escala. Os histricos
avanos da fronteira agrcola provocaram uma substituio de paisagens naturais por paisagens
agrcolas. Imposies tecnolgicas deixaram para trs um conjunto de reas que nos dias atuais se
mostram altamente oportunas para as estratgias de restaurao. Alm disso, imposies legais,
como Cdigo Florestal, criaram obrigaes para a atividade da restaurao.

A restaurao, via de regra, parte de uma terra arrasada ou degradada onde apenas alguns
elementos pertencentes aos ambientes naturais podem ser encontrados. Ter o olhar acurado para
perceber estas plntulas, arbustos, moitas, verdadeiras sementes das paisagens, parte essencial
para garantir a permanncia do processo.

Restaurar ecossistemas e paisagens envolve um conhecimento prvio sobre a estrutura e a


composio original desses espaos. A lida atual com ambientes cada vez mais antropizados e despi-
dos dos elementos originais cria a necessidade do resgate de conhecimentos e percepes. nesse
contexto que ganha interesse este novo trabalho dos autores Eduardo Malta Campos Filho e Paolo
Alessandro Rodrigues Sartorelli, ambos botnicos e apaixonados pelo tema.

Ilustrado e de fcil leitura, este guia uma ferramenta de percepo de plantas que podem indi-
car uma trajetria de regenerao natural e orientar melhor o velho hbito de roagem dos pastos. As
ditas ervas daninhas ou invasoras so vistas neste trabalho como de vital importncia para permitir
que a restaurao deixe de ser retrica e passe de fato a decorar e restabelecer paisagens outrora
cobertas de florestas e cerrados, capes, matas de galeria, veredas e outras.

Boa Leitura!

Arnaldo Carneiro Filho


INPA/Projeto INPUT
Pesquisador snior do INPA (Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia)
e consultor da Agroicone em Gesto Territorial e Modelagem Espacial

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


SUMRIO

SUMRIO

Introduo ................................................................................................................................................................... 9
Como usar este guia ............................................................................................................................................. 10
A Regenerao Natural ........................................................................................................................................ 12
Regenerao Natural no Cerrado ..................................................................................................................... 13
Regenerao Natural na Mata Atlntica ....................................................................................................... 15
Fitofisionomias do Cerrado e da Mata Atlntica ........................................................................................ 18

A Ch-de-bugre ....................................................54
Alecrim-do-campo ..........................................29 Chal-chal ..............................................................55
Algodoeiro ...........................................................30 Chapadinha, Amargosinha............................56
Amendoim-bravo, Madeira-nova..............31 Cinco-folhas........................................................57
Angelim-do-cerrado .......................................32 Coco .....................................................................58
Angico-do-cerrado ..........................................33 Coco-catol .........................................................59
Ara ......................................................................34 Colher-de-vaqueiro, Bananeira ..................60
Araruta-do-campo ..........................................35 Copaba, Pau-dleo ........................................61
Aroeira-mole ......................................................36 Corao-de-negro ...........................................62
Aroeira-pimenteira ..........................................37 Corriola..................................................................63
Curindiba, Crindiva, Pau-plvora .............64
B
Barbatimo .........................................................38 E
Boleira, Cutieira .................................................39 Embaba ..............................................................65
Bolsa de pastor .................................................40 Embira-de-sapo ...............................................66
Botica-inteira .....................................................41 Escova-de-macaco .........................................67
Burra-leiteira, Seringarana...........................42 Esporo-de-galo ..............................................68

C F
Cagaita ..................................................................43 Falso-jaborandi .................................................69
Cajuzinho-do-campo ......................................44 Fedegoso-do-cerrado ....................................70
Caliandra, Flor-do-cerrado ...........................45 Folha-de-serra, Vassoura-de-bruxa .......71
Camboat-branco ............................................46 Fruta-de-pomba...............................................72
Candeia, Cambar ............................................47 Fumo bravo .........................................................73
Canela-de-frade ...............................................48
Capito-do-mato, Capito-do-campo........49 G
Capororoca ..........................................................50 Guabiroba-do-campo .....................................74
Carne-de-vaca...................................................51 Guaatonga .........................................................75
Caroba ...................................................................52 Gueroba ................................................................76
Catuaba, Rasga-lenol, Verga-tesa ..........53

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


SUMRIO
I Miror .................................................................106
Imbiruu................................................................77 Murici-canjiquinha ........................................107
Ing-de-metro...................................................78 Muricizinho-dourado-da-mata ...............108
Ip-amarelo-do-cerrado ...............................79
Ip-verde..............................................................80 O
Olho-de-boi, Caqui-do-cerrado ..............109
J
Jacarand-do-cerrado ....................................81 P
Jacarand-bico-de-pato................................82 Paineira-rosa ..................................................110
Jacarand-espinho, Mau-vizinho ..............83 Passarinho, Amargoso .............................111
Jaracand-cip, Rabo-de-bugio.................84 Pata-de-vaca ..................................................112
Jatob-do-cerrado ...........................................85 Pau dalho.........................................................113
Jenipapo-de-cavalo .........................................86 Pau-cigarra, Amarelo ................................114
Jeriv ......................................................................87 Pau-de-tucano ...............................................115
Pau-jacar ........................................................116
L Pau-santo.........................................................117
Laranjinha-do-cerrado...................................88 Pau-terra-da-folha-grande ......................118
Leiteiro ..................................................................89 Pau-terrinha ....................................................119
Leiteiro-do-cerrado .........................................90 Pau-viola, Pau-de-tucano .........................120
Licurana, Iricurana ............................................91 Peito-de-pomba ............................................121
Lixeira ....................................................................92 Perobinha-do-campo ..................................122
Lixeira-do-cerrado ...........................................93 Pimenta-de-macaco ...................................123
Lixeirinha ..............................................................94 Pinha-do-brejo, Magnlia-do-brejo .....124
Lobeira ..................................................................95
S
M Sucupira-branca ............................................125
Macaba...............................................................96
Mama-cadela .....................................................97 T
Manac-da-serra .............................................98 Tabocuva ...........................................................126
Mandioco ...........................................................99 Tamanqueira ....................................................127
Mangaba ...........................................................100 Tamboril-do-cerrado ...................................128
Maria-faceira, Maria-mole ........................101 Tapi ....................................................................129
Maria-mole ......................................................102
Marmeleiro.......................................................103 U
Marolo-do-cerrado.......................................104 Ucuuba-do-cerrado......................................130
Mata-boi ...........................................................105

Glossrio .................................................................................................................................................................131
Referncias bibliogrficas .................................................................................................................................132
ndice por nome cientfico .................................................................................................................................137
Sobre os autores ..................................................................................................................................................139

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


INTRODUO
Introduo

E ste guia traz uma compilao de espcies tpicas do Cerrado e da Mata Atlntica, biomas hoje lar-
gamente ocupados pelas atividades do agronegcio. O objetivo possibilitar aos diversos atores
envolvidos com restaurao florestal um olhar mais atento regenerao natural e seus benefcios.
Levando-se em conta o Cdigo Florestal, essa tcnica aceita e pode ser implementada tanto para
restaurar Reserva Legal como reas de Preservao Permanente (APPs).

Para realizar essa coletnea de espcies, foi feito um extenso trabalho de pesquisa, que en-
volveu reviso bibliogrfica, consulta a pesquisadores e prticos em restaurao ecolgica no Brasil,
fotos e observaes de campo e pesquisa por material online, como artigos, teses, sites e vdeos.

Entre os livros utilizados, fundamental citar rvores Brasileiras, obra pioneira que inspirou
os autores, de autoria do engenheiro agrnomo Harri Lorenzi, mestre em Botnica. Outra fonte de
dados essencial so os cinco volumes da coleo Espcies Arbreas Brasileiras, literatura que faz uma
profunda e detalhada abordagem de centenas de espcies florestais brasileiras, de autoria do pes-
quisador Paulo Ernani Ramalho Carvalho, doutor em Cincias Florestais. Para os nomes cientficos,
seguimos a base Reflora e o site Flora do Brasil 2020, em que uma equipe de botnicos taxonomistas
mantm os nomes das plantas atualizados, seguindo regras internacionalmente aceitas.

Regenerao natural define-se como conjunto de processos pelos quais plantas se estabe-
lecem em rea a ser restaurada ou em restaurao, sem que tenham sido introduzidas deliberada-
mente por ao humana. Nesse sentido, este guia vem para fortalecer a percepo de que, com a
regenerao natural, muitas vezes, possvel restaurar com a fora da natureza.

Um caminho que fizemos para a construo desta publicao foi buscar em manuais de erva
daninhas quais espcies incomodavam os produtores rurais. Assim, vimos que h plantas que se
regeneram naturalmente em reas agrcolas e essas podem ajudar na restaurao, reduzindo custos
com mudas e sementes.

Para o Cerrado, buscamos no artigo de Ratter et al 2003 as plantas mais frequentes desse bioma
brasileiro, alm de contar com a nossa experincia de campo. Para a Mata Atlntica, percorremos di-
versos artigos, dissertaes e teses em busca das espcies mais abundantes da regenerao natural.

claro, prezado leitor, que deixamos uma gama de espcies de fora e ao ler este guia podem
surgir em sua mente diversas delas. Mas, alm de indicar espcies da regenerao, este guia tem o
objetivo de despertar seu olhar para a vegetao que cresce espontaneamente na sua cidade, fazen-
da ou regio. Com isso, voc ter uma viso mais ampla das possibilidades de se restaurar uma rea
de floresta ou cerrado.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 9


COMO USAR ESTE GUIA

Como usar este guia


A apresentao das espcies selecionadas para este guia est estruturada da seguinte forma:

NOME POPULAR: nomes populares variam de regio para regio. Uma espcie pode ter vrios nomes
populares e um nome popular pode se referir a espcies diferentes. Tentamos colocar aqui o
nome mais comum encontrado na literatura, mas tambm inclumos outros nomes populares
bastante utilizados no Brasil.

FAMLIA: rene espcies com caractersticas parecidas e que, provavelmente, tiveram um ancestral
comum. As caractersticas visveis mais utilizadas esto nas flores, que onde o processo evo-
lutivo deixa marcas mais estveis.

NOME CIENTFICO: nome em latim, nico para cada espcie, composto em duas palavras (gnero e
espcie). formulado e atribudo a cada espcie por um botnico especialista.

ONDE OCORRE

BIOMA: conjunto de ecossistemas em uma regio bioclimtica onde a espcie ocorre naturalmente.

ESTADOS EM QUE OCORRE: unidades federativas do Brasil em que a espcie j foi registrada. Voc
pode encontrar em seu estado uma espcie que ainda no esteja oficialmente registrada nele.

FITOFISIONOMIA: tipo de vegetao onde as espcies ocorrem. Diversas fitofisionomias compem


cada bioma. Fitofisionomias podem ser florestais, campestres ou savnicas. Seus nomes po-
dem descrever tambm a quantidade e distribuio das chuvas (estacionalidade), a perda de
folhas durante a estao seca (deciduidade), a posio no relevo (altitude, terra firme, vrzea) e
outras caractersticas marcantes do tipo de vegetao.

FAIXA DE ALTITUDE ONDE OCORRE (EM METROS ACIMA DO NVEL DO MAR): altitudes mnimas e
mximas em que cada espcie j foi encontrada.

FAIXA DE PRECIPITAO ONDE OCORRE (EM MILMETROS DE CHUVA/ANO): volume anual de


chuva, mnimo e mximo, nos locais onde a espcie j foi encontrada.

CARACTERSTICAS

HBITO: forma de crescimento de uma planta. Por exemplo: erva, liana, arbusto, arvoreta ou rvore.

TIPO DE FRUTO: descrio do tipo de fruto que a planta apresenta. Os frutos podem ter diversos
formatos, tamanhos e cores.

10 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


COMO USAR ESTE GUIA
CICLOS

POCA DE FLORAO: meses do ano em que, em geral, a planta floresce.

POCA DE FRUTIFICAO: meses do ano em que, em geral, os frutos amadurecem.

VELOCIDADE DE REBROTA: ritmo de crescimento da rebrota, considerando a velocidade com que a


planta pode recuperar tamanho e cobertura aps sofrer uma perturbao ambiental, classifica-
da em lenta (menos de meio metro de altura por ano), mdia (at meio metro de altura por ano)
e alta (mais de 1 metro de altura por ano).

RELAO COM O AMBIENTE

REGENERAO: descrio das estratgias de disperso e multiplicao de cada espcie: por semen-
tes, pelo vento, por animais ou por rebrota de troncos e razes.

ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: lista de interaes j registradas entre a planta e a fauna, que po-
dem se dar com flores, frutos, seivas e resinas, folhas ou estrutura da planta, resultando em po-
linizao de flores, disperso de sementes, abrigo de animais, entre outras relaes simbiticas.

OUTRAS INFORMAES

USO: usos tradicionais conhecidos, aplicaes comerciais e pesquisas tecnolgicas em desenvolvimento.

OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: destaques e informaes que podem ser extrapoladas


para o gnero, principalmente no que se refere s funes na regenerao natural.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 11


A REGENERAO NATURAL

A Regenerao Natural

C om mais de 20 milhes de hectares a restaurar no Brasil nos prximos 15 anos, a produo


de mudas e sementes nativas que temos no Pas seria insuficiente para atingir essa meta. Por
outro lado, devemos olhar para a vegetao nativa que cresce espontaneamente nos cantos das
nossas cidades e roas, sem precisarem ser plantadas. Diversas plantas nativas rebrotam ou tm
mecanismos eficientes para chegar s reas degradadas. Algumas so excelentes em recupera-
o de solo, outras em atrao de fauna, outras em tolerncia a queimadas, ao sol, sombra e
seca, caractersticas que as fazem ser as primeiras a aparecerem em uma rea degradada e criar
as condies necessrias para que as demais espcies daquele ecossistema tambm possam
chegar e se estabelecer.

Esse fenmeno chamado de Regenerao Natural pode e deve ser um dos principais caminhos
para se restaurar vegetaes nativas no Pas, pois tem custo relativamente mais baixo e melhores
resultados para a biodiversidade. Por conta disso, a conduo da regenerao natural deve ser a
primeira estratgia a ser aventada em projetos de restaurao ecolgica, em locais que ainda tm
esse potencial.

Para saber se uma rea degradada tem potencial de regenerao natural preciso observar as
espcies que l ocorrem e o que h em volta. Se remanescentes da mesma vegetao nativa esto
prximos, devem estar chegando sementes. Se essas sementes no esto nascendo e se desenvol-
vendo, preciso entender a razo e quais fatores esto mantendo a rea degradada (fogo, gado, plan-
tas invasoras, formiga, condio do solo etc). Com isso, podemos adotar procedimentos para proteger
e conduzir a regenerao natural em cada local, em cada caso.

COMO PODE SER CONDUZIDA A REGENERAO NATURAL (RN)

REGENERAO NATURAL PASSIVA (ISOLAMENTO): a rea apenas isolada dos fatores de per-
turbao e se regenera naturalmente. Ao recomendada onde, aps diagnstico ambiental, forem
observados valores altos de densidade (quantidade de plantas/hectare) e riqueza (quantidade de es-
pcies nativas), considerando a referncia de um dcimo do ecossistema original, sem plantas inva-
soras dominantes e sem solo exposto.

REGENERAO NATURAL ATIVA (MANEJO ADAPTATIVO): aplica-se onde se observa valores inter-
medirios de densidade (quantidade de plantas/hectare) e riqueza (quantidade de espcies nativas),
com regenerao natural entre um vigsimo e um dcimo do ecossistema de referncia, com plan-
tas invasoras dominantes e/ou com solo exposto. O manejo adaptativo consiste em intervenes
que propiciaro o desenvolvimento da regenerao natural, garantindo aumento em densidade, ri-
queza e cobertura com espcies nativas. Essas aes podem compreender, alm de isolamento
da rea contra fatores de degradao, controle de plantas invasoras, nucleao com instalao de
poleiros, torres de cip, enriquecimento com mudas adensadas em ilhas, enleiramento de galharias,
coroamento e adubao de regenerantes, enriquecimento com plantio de sementes etc.

12 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


REGENERAO NATURAL NO CERRADO
Regenerao Natural no Cerrado

A s severas estaes secas no Cerrado, as queimadas frequentes e o estresse hdrico (perodos


encharcados e perodos secos) direcionaram a evoluo de sua flora. Por conta disso, as plan-
tas aprimoraram a capacidade de armazenar gua e nutrientes e de rebrotar aps o fogo. Dessa
forma, o Cerrado, quando queimado ou derrubado, ainda pode rebrotar. Isso confere ao bioma alta
resilincia, que a capacidade de se regenerar aps perturbaes.

Entretanto, em reas convertidas agricultura tecnificada, com aplicao de herbicidas pr e


ps-emergentes e mquinas pesadas, o Cerrado pode perder sua capacidade de rebrota e de resi-
lincia. Nessa situao, torna-se preponderante a chegada de sementes trazidas pelo vento ou pela
fauna de remanescentes prximos ou pelas mos do homem. Na tabela abaixo, apresentamos os
processos de perturbao ambiental, a resposta do Cerrado em termos de potencial de regenerao
natural e as aes de restaurao ecolgica recomendveis a cada caso.

Potencial de
Processo de
Regenerao Tcnica de Restaurao
Perturbao
Natural
Desmatamento Muito alto Preveno de incndios e manejo de espcies invasoras*.
Reflorestamento
Eliminao de rvores exticas, preveno de incndios e manejo de
com rvores Mdio
espcies invasoras*. Conduo da regenerao natural.
exticas
Fogo Alto Preveno e controle de incndios e manejo de espcies invasoras*.
Suspenso de roadas, isolamento do gado, preveno de
incndios e manejo de espcies invasoras*. Pode ser necessria
Pasto Alto a baixo a descompactao do solo e a instalao de ncleos, galharias e
poleiros, se houver de onde chegar as sementes. Caso contrrio,
ser necessrio o plantio de espcies nativas.
Pode ser necessria a descompactao do solo e a instalao de
ncleos de mudas, galharias e poleiros, se houver de onde chegar
Mdio a
Agricultura as sementes. Caso no haja remanescentes prximos, ser
muito baixo
necessrio o plantio de espcies nativas e o manejo de espcies
invasoras*.
Descompactao do solo. Transposio de solo com razes e
Cortes rizomas de reas de supresso prximas. Plantio de espcies
(retirada de Baixo nativas rsticas e adubos-verdes para recuperao das
terra) condies do solo. Inoculao do solo com micorrizas e rizbios.
Regenerao natural lenta.
Descompactao do solo. Transposio de solo com razes e
Aterros e rizomas de reas de supresso prximas ou plantio de espcies
Nulo
minerao tolerantes s condies do solo e adubos-verdes. Inoculao do
solo com micorrizas e rizbios.

FONTE: Adaptado de Durigan et al (2011).


* Principalmente gramneas exticas como os capins braquiria (Urochloa spp.) e o capim-gordura (Melinis minutiflora). Fisionomias
campestres e midas de Cerrado podem ser invadidas por rvores de Pinus spp., cuja semente se dispersa a quilmetros.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 13


REGENERAO NATURAL NO CERRADO

Imagem de vegetao de Cerrado sentido restrito ao lado de Campo mido em Jaborandi, na Bahia,
feita em 2000. Note as trilhas deixadas pelo gado e o solo exposto.

Fotos: Google Earth Pro

Imagem da mesma rea em 2016. Note a vegetao mais densa e a reduo da quantidade de solo exposto.

14 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


REGENERAO NATURAL NA MATA ATLNTICA
Regenerao Natural na Mata Atlntica

E m comparao ao Cerrado, a Mata Atlntica tem suas formas de regenerao natural mais de-
pendentes da fauna e a colonizao de novas reas requer em grande parte a presena de ani-
mais dispersores de frutos e sementes. Portanto, um dos principais fatores que podem retardar a
regenerao natural nesse bioma a distncia entre a rea que se quer restaurar e a floresta nativa
remanescente mais prxima e a ausncia de fauna: quanto mais prxima e mais bem conservada a
floresta vizinha for, maiores sero as chances das sementes das espcies adequadas chegarem na
rea degradada naturalmente. Onde chegam sementes, pode-se acelerar o processo com aes de
nucleao, como a instalao de torres de cip para atrair aves e morcegos, a descompactao do
solo e o plantio de rvores adensadas e adubos-verdes em ncleos para criar as condies adequa-
das para germinao e estabelecimento das espcies mais exigentes.

Em outros casos, mesmo que sementes cheguem abundantemente, condies locais podem
inibir ou impedir o desenvolvimento da regenerao natural: plantas invasoras, rocha ou subsolo ex-
posto e mesmo uma camada muito espessa de folhas secas pode impedir que sementes germinem
e se estabeleam no local. Capins, cips e outras plantas dominantes de rpido crescimento podem
sombrear demais e abafar sementes recm-germinadas. Formigas e outros animais podem ainda co-
mer as sementes ou cortar o que estiver germinando na rea. A deteco desses fatores, por meio de
um monitoramento frequente da rea em restaurao, permite realizar manejos adaptativos, agindo
diretamente sobre o fator que, em cada lugar, a cada momento, est retardando o processo de rege-
nerao natural.

importante sempre ter conhecimento sobre qual o fator, o processo histrico e o grau de de-
gradao da rea que se quer restaurar.

Na tabela da pgina seguinte, apresentamos os processos de perturbao ambiental, a resposta


da Mata Atlntica em termos de potencial de regenerao natural e as aes de restaurao ecolgica
recomendveis para cada caso.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 15


REGENERAO NATURAL NA MATA ATLNTICA

Potencial de
Processo de Perturbao Regenerao Tcnica de Restaurao
Natural
Desmatamento Alto Preveno de incndios e manejo de espcies invasoras*.
Reflorestamento com Eliminao de rvores exticas, preveno de incndios e
Mdio a alto
rvores exticas manejo de espcies invasoras*.
Preveno e controle de incndios. Manejo de espcies
Fogo Mdio a baixo
invasoras*. Plantio de enriquecimento.
Suspenso de roadas, isolamento do gado, preveno
Pasto prximo floresta
de incndios e manejo de espcies invasoras*. Pode ser
nativa remanescente, sem Mdio a alto
necessria a descompactao do solo e instalao de
uso anterior de herbicidas
ncleos de mudas, galharias e poleiros.
Pasto distante de floresta Suspenso de roadas, isolamento do gado, preveno
nativa remanescente e/ de incndios e manejo de espcies invasoras*.
Muito baixo
ou com uso anterior de Descompactao do solo. Plantio de espcies nativas
herbicidas por mudas ou semeadura direta.
Provavelmente ser necessrio o manejo de espcies
invasoras* e o plantio de espcies nativas por mudas
Agricultura Muito baixo
ou semeadura direta. Alternativa em Reserva Legal:
agrossilvicultura.
Descompactao do solo. Transposio de solo com razes
Cortes e rizomas de reas de supresso prximas ou plantio
Nulo
(retirada de terra) de espcies tolerantes s condies do solo e adubos-
verdes. Inoculao do solo com micorrizas e rizbios.
Descompactao do solo. Nucleao e tcnicas para
Aterros e minerao
atrair a fauna. Plantio de espcies tolerantes s
prximos remanescente Nulo
condies do solo e adubos-verdes. Inoculao do solo
florestal
com micorrizas e rizbios.
Aterros e minerao
Transposio de solo com razes de reas de supresso
distantes de Nulo
prximas.
remanescente florestal

FONTE: Adaptado de Durigan et al (2011).


* Espcies de plantas invasoras ou oportunistas agressivas que podem retardar ou impedir a regenerao natural da Mata
Atlntica so, principalmente, os capins braquiria (Urochloa ou Brachiaria), o capim-gordura (Melinis minutiflora), o capim-
colonio (Panicum maximum), o samambaiau-bravo (Pteridium aquilinum), o bambu-listrado (Bambusa vulgaris), o ip-de-
jardim (Tecoma stans), a leucena (Leucaena leucocephala) e alguns cips em reas de solo bem drenado. Em solos brejosos
frequente a invaso por taboa (Typha angustifolia) e lrio-do-brejo (Hedychium coronarium).

16 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


REGENERAO NATURAL NA MATA ATLNTICA
Imagem de satlite de Mata Atlntica em regenerao natural em Aruj, So Paulo, em 2012.

Fotos: Google Earth Pro

Imagem de satlite da mesma rea feita em 2016.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 17


FITOFISIONOMIAS DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

Fitofisionomias do Cerrado e da Mata Atlntica

C ampo Limpo, Campo Sujo, Campo Cerrado, Campo Rupestre, Cerrado, Cerrado Denso e Cerra-
do so fitofisionomias tpicas do bioma Cerrado que ocorrem longe de rios e nascentes, sob
estresse hdrico durante as secas anuais, que so bem marcadas.

importante salientar que nem toda rea de Cerrado e Mata Atlntica tem rvores. H cam-
pos de altitude, campos midos e campos limpos que fazem parte desses biomas e tm grande
importncia para a biodiversidade. Portanto, plantar rvores onde nunca houve no restaurao
ecolgica. Nesses locais, deve-se plantar as espcies herbceas, arbustivas e gramneas nativas,
que so muitas.

A regenerao natural das fitofisionomias mais campestres do Cerrado se inicia pelo es-
trato herbceo, com capins nativos, como o capim-estrela (Paspalum stellatum), o capim-canela-
-de-ema (Paspalum geminiflorum), o capim-p-de-galinha (Axonopus aureus), a grama-do-cerrado
(Mesosetum chaseae) e o capim-agreste (Trachypogon spicatus). Famlias frequentes so Poaceae,
Asteraceae, Cyperaceae e Leguminosae.

Eduardo Malta
Diversas fitofisionomias do bioma Cerrado na paisagem da Chapada dos Guimares, Mato Grosso.
Do campo de altitude s matas ciliares, 2016.

CAMPO LIMPO: pode permanecer naturalmente como tal, sem rvores, ou pode com o tempo se
tornar Campo Sujo ou Campo Cerrado. No longo prazo, praticamente todas essas fitofisionomias
acabam queimando de vez em quando, o que faz a vegetao retornar a uma fisionomia menos
arborizada. A proteo contra queimadas por longos perodos pode propiciar a regenerao, a re-
brota e o desenvolvimento das espcies arbreas do Cerrado, tendendo a formar campos sujos
mais sujos, cerrados mais densos e cerrades mais altos. Contudo, como h espcies da flora e da
fauna que dependem dos ambientes ensolarados dos campos naturais, assim como h espcies
que dependem de ambientes mais sombreados de cerrado, importante que se tenha um olhar
de manejo da paisagem para a conservao do bioma.

CERRADO e CERRADO DENSO: regeneram tambm a partir de um estrato herbceo-arbustivo,


como as demais fitofisionomias do bioma, porm junto com espcies arbreas. Durante a rege-
nerao natural no ocorre uma sequncia previsvel de espcies pioneiras, secundrias, tardias e
clmaces. Espcies frequentes so tingui (Magonia pubescens), carvo-branco (Callisthene fascicula-
ta), maria-pobre (Dilodendron bipinnatum) e capito-do-campo (Terminalia argentea).

18 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


FITOFISIONOMIAS DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA
Campo Limpo na Chapada Diamantina, Bahia, com Mata de Galeria ao fundo (esq.); Campo Cerrado (centro)
e Cerrado Denso (dir.), em So Felix do Araguaia (MT).
Fotos: Eduardo Malta

Cerrado em regenerao natural, em Canarana (MT).

CAMPO RUPESTRE: ocorre em reas montanhosas, principalmente sobre afloramentos rochosos,


acima de 900 metros de altitude, nos domnios do Cerrado e da Caatinga. Famlias frequentes so
Asteraceae, Eriocaulaceae, Cyperaceae, Poaceae, Melastomataceae, Orchidaceae, Velloziaceae,
Leguminosae e Xyridaceae.

FLORESTA ESTACIONAL DECIDUAL OU MATA SECA: floresta que perde quase totalmente suas folhas
durante a seca e que ocorre em meio a diversos biomas. Regenera em encostas de chapadas, onde
o solo pedregoso e frtil, muitas vezes de origem calcria. Ocorrem frequentemente angico-branco
(Anadenanthera colubrina), aroeira-verdadeira (Myracrodruon urundeuva), paineira-rosa (Ceiba speciosa)
e jatob-da-mata (Hymenaea courbaril). Regenera bem por rebrota, mas o estabelecimento das rvo-
res por sementes pode ser difcil em funo da impermeabilidade do solo rochoso, em que falta gua
durante a seca e sobra durante as chuvas.

FLORESTA ESTACIONAL SEMIDECIDUAL: floresta do bioma Mata Atlntica em que no mximo 50% das r-
vores perdem as folhas durante a seca. Ocorre em regies com estaes chuvosa e seca bem definidas

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 19


FITOFISIONOMIAS DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

anualmente. A regenerao natural em clareiras ou a partir das bordas pode ser atrasada por cips que
se desenvolvem rapidamente nessas condies. Em algumas regies ocorrem rvores invasoras, como
a leucena (Leucaena spp.), que podem modificar a paisagem e alterar o processo de regenerao natural
indefinidamente se no forem manejadas. A regenerao natural comea a partir de arbustos e rvores
de ciclo de vida curto, como alecrim (Baccharis spp.), jurubeba (Solanum spp.) e embaba (Cecropia spp.).

Floresta Estacional Semidecidual nas Cataratas do Iguau, em Foz do Iguau (PR), 2016.

FLORESTA OMBRFILA DENSA E FLORESTA OMBRFILA ABERTA: trata-se da fisionomia mais tpica de
Mata Atlntica, a floresta predominante na costa brasileira, das serras s plancies litorneas, com
rvores de grande porte e altssima diversidade de espcies, como lianas (cips), bromlias e orqu-
deas. Ocorre sobre solo profundo, em regies onde chove mais de 1.400 milmetros bem distribudos
ao longo do ano. Tem peroba (Aspidosperma polyneuron), jatob (Hymenaea courbaril), jacarand-da-
-bahia (Dalbergia nigra), canela-prata (Ocotea catharinensis) etc. Devido alta diversidade de espcies e
complexidade de interaes planta-animal, a regenerao natural levar muitas dcadas ou sculos
at reconstruir razoavelmente o ecossistema.

Fotos: Eduardo Malta

Regenerao natural de Floresta Ombrfila Densa. Floresta da Tijuca, Rio de Janeiro (RJ), 2016.

20 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


FITOFISIONOMIAS DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA
VEGETAO SOBRE AFLORAMENTOS ROCHOSOS: no bioma Mata Atlntica, lquens e musgos crescem
sobre rochas em meio floresta e em campos de altitude, seguidos frequentemente por espcies de
samambaias, cactus, bromlias, orqudeas e arceas.

Mata Atlntica crescendo sobre rochas com uma diversidade de formas de vida como samambaias, lquens
e musgos. Chapada Diamantina, Palmeiras (BA), 2016.

FLORESTA OMBRFILA MISTA OU MATA DE ARAUCRIAS: mata alta do bioma Mata Atlntica, ocorre em
locais sujeitos a geadas. marcada pela predominncia do pinheiro-do-paran (Araucaria angustifo-
lia), que vive centenas de anos e ultrapassa o dossel florestal, e espcies endmicas, como o pinhei-
rinho-bravo (Podocarpus sp.) e a cataia (Drymis sp.). Ocorrem em altitudes aproximadas de 500 a 600
metros do nvel do mar e com temperatura mdia de 18C. Em algumas regies, ocorrem espcies
invasoras, como samambaiaus-bravos (Pteridium sp.), que podem modificar a paisagem e alterar o
processo de regenerao natural indefinidamente se no forem manejadas.
Fotos: Eduardo Malta

Floresta Ombrfila Mista em regenerao natural, Gonalves (MG), 2016.

CAMPO DE ALTITUDE: campo que ocorre nos trechos mais elevados das Serras do Mar, Mantiqueira e
Geral. condicionado por solos rasos, rochosos, secas e geadas. Esses estresses so mais intensos
no topo das montanhas, onde a mata fica baixa, com rvores quase ans e, acima de aproximada-
mente 900 metros de altitude, d lugar ao campo com capins, samambaias, bambus, ervas e arbustos
adaptados a essas condies extremas. Famlias frequentes so Asteraceae, Cyperaceae, Melasto-
mataceae, Orchidaceae e Poaceae. A regenerao natural se inicia com herbceas e arbustivas como
Selaginela, Microlicia e rvores pioneiras como a candeia (Eremanthus erythropappus).

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 21


FITOFISIONOMIAS DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

Eduardo Roxo
Campo de Altitude em Minas Gerais, 2015.

MATA DE GALERIA OU MATA CILIAR: floresta que no sofre falta de gua, pois aproveita a gua do rio
e do lenol fretico prximo superfcie do solo, mas sofre inundaes sazonais e trombas dgua.
Ocorre em todos os biomas, embora com composies diferentes de espcies. Inundaes trazem
sementes e fertilizam a terra, mas podem matar um plantio de mudas, se plantado na poca errada
ou com espcies no tolerantes inundao. Regeneram naturalmente a partir da colonizao por
gramneas nativas como taquari (Actinocladium verticillatum) aps fogo, taboquinha (Olyra taquara),
capim (Paspalum spp.), seguidas por piperceas, asterceas e solanceas arbustivas e alta diversida-
de de rvores nativas.

Eduardo Malta

Mata de Galeria em gua Boa (MT), 2008.

22 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


FITOFISIONOMIAS DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA
MATA DE BREJO OU FLORESTA PALUDOSA: floresta de porte mdio (at cerca de 20 metros de altura)
que cresce sobre nascentes brejosas, em terrenos planos em que o solo fica encharcado pratica-
mente todo o ano e a gua corre por canais na superfcie muito lentamente, apresentando baixos
nveis de oxignio. A vivem apenas rvores capazes de fazer oxignio chegar pelo tronco s razes,
como guanandi (Callophyllum sp.), pinha-do-brejo (Magnolia ovata), pindaba-do-brejo (Xylopia emar-
ginata) e amescla (Protium heptaphyllum). No domnio do Cerrado, a regenerao natural da Mata de
Brejo se inicia com capins nativos, como Andropogon virgatus e Mesosetum elytrochaetum, e a cruz-
de-malta (Ludwigia spp.), alm de asterceas e melastomatceas arbustivas e herbceas, seguidas
por buriti (Mauritia flexuosa), buritirana (Mauritiella sp.) e embabas (Cecropia spp.). No domnio da
Mata Atlntica, so comuns nos estgios iniciais de regenerao os capins nativos, piperceas e
melastomatceas, seguidos de ch-de-bugre (Hedyosmum brasiliense) e peito de pombo (Tapirira
guianensis). Quando desmatada e assoreada, pode ser invadida por espcies oportunistas de campo
mido, como as braquirias (Urochloa spp.), a auena (Hedychium sp.) e a taboa (Typha sp.). Se no
forem manejadas adequadamente, essas espcies podem modificar a paisagem e alterar o processo
de regenerao natural indefinidamente.
Eduardo Malta

Mata de Brejo em Querncia (MT), 2009.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 23


FITOFISIONOMIAS DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

CAMPO MIDO COM MURUNDUNS: campo com capins, arbustos, caju-rasteiro, angelim-do-cam-
po, entre outros, que recobrem a plancie baixa e alagvel onde o solo fica encharcado por um
longo perodo durante o ano. Murunduns so morrinhos de at um metro de altura em meio
a esses campos, onde h mais oxignio no solo e conseguem crescer plantas de maior porte,
como cambuquinha (Mezilaurus crassiramea), pequi-do-campo (Caryocar brasiliense), corriola (Pou-
teria torta) e tucum (Astrocaryum spp.). A regenerao natural se inicia com capins nativos como
capim-roxo (Trichanthecium parvifolium), capim-cabelo-de-porco (Paspalum hyalinum), mesosetum
e grama-do-campo (Paspalum maculosum), seguidos de lixeira (Curatella americana), murici (Byrso-
nima cydonifolia) e buritirana (Maurtitiella sp.).

Eduardo Malta

Campo com Murunduns em So Felix do Araguaia (MT), 2016.

VEREDA COM BURITIS: est presente ao redor de nascentes e crregos onde o lenol fretico raso
e o solo fica alagado durante um longo perodo do ano. A vereda um campo mido formado por
plantas arbustivas e herbceas, como Cuphea, Miconia, Xyris capim-mimoso (Schizachyrium tenerum)
e capim-flechinha (Echinolaena inflexa), com a marcante presena dos buritis (Mauritia flexuosa), buri-
tiranas (Mauritiella sp.) e outras rvores em pontos com um pouco mais de oxigenao no solo. Onde o
terreno mais inclinado, com vales mais fundos, as veredas do lugar s matas ciliares ou de galeria.
A regenerao natural na vereda lenta e comea com capins nativos como capim-peba (Andropogon
bicornis) e macega-estaladeira (Saccharum asperum).

24 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


FITOFISIONOMIAS DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA
Vereda com Buritis em Alto Paraso (GO), 2012.

CERRADO DE VRZEA: ocorre nas plancies de inundao de grandes rios e lagos, onde as cheias
anuais regulares duram meses e se alternam com secas intensas, geralmente sobre solos areno-
sos e com camada rochosa de impedimento subsuperficial plintnica (pedra-canga). Regeneram
plantas com razes e troncos capazes de respirar e de no apodrecer debaixo dgua. Encontram-
-se ervas e arbustos nativos, como a marmelada (Alibertia edulis), e rvores da vrzea em pontos
um pouco mais elevados, como o tucum-da-vrzea (Astrocarium huaimii), a lixeira (Curatella ameri-
cana) e o ip-branco-do-brejo (Tabebuia insignis). A regenerao natural se inicia com a colonizao
por capins nativos, como Paspalum multicaule, arbustos, como jurubeba (Solanum spp.), e rvores,
como embaba (Cecropia spp.).
Fotos: Eduardo Malta

Cerrado de Vrzea do rio Sui, Querncia, (MT), 2009.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 25


FITOFISIONOMIAS DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

FLORESTA DE VRZEA (IGAP): floresta que suporta inundaes peridicas na poca das cheias dos
rios. Geralmente associada a solos argilosos. Famlias frequentes so Arecacaea, Euphorbiaceae,
Malvaceae, Moraceae e Polygonaceae. A regenerao natural pode ser rpida se receber grande
aporte de sementes e lama rica em nutrientes em um evento de inundao do rio. So frequentes
sangra-dgua (Croton urucurana), pau-viola (Citharexylum myrianthum), ings (Inga spp.) e maric
(Mimosa bimucronata).

Eduardo Malta
Florestas de Vrzea em So Felix do Araguaia (MT), 2016.

RESTINGA: vegetao no domnio da Mata Atlntica que recobre praias, dunas e cordes areno-
sos litorneos. Alterna zonas altas e ridas sobre o cordo com zonas baixas e midas entre os
cordes, com teores variveis de salinidade e argila no solo. Isso define conjuntos de espcies de
plantas que tm estratgias diferentes de captao de gua, processamento de sal e respirao.
O termo agrega desde fitofisionomias abertas, herbceas, que crescem nas praias sob maior es-
tresse, passando por arbustais sobre dunas litorneas (escrubes), at Florestas de Restinga, com
rvores altas, que ocorrem mais em direo ao interior do continente ou onde o solo tem mais
argila e menos sal. Famlias frequentes so Arecaceae, Lauraceae, Myrsinaceae, Myrtaceae e Bro-
meliaceae. A regenerao natural se d em ncleos que se iniciam sob algumas plantas pioneiras,
geralmente zoocricas, como rvores dos gneros Psidium, Ficus, Myrsine, Tapirira, Schinus. Em
geral, primeiramente chegam caraguats (Ananas), feijes-da-praia e outras herbceas e trepa-
deiras. Em zonas baixas, com encharcamento prolongado do solo, ocorrem matas de brejo pecu-
liares, regionalmente chamadas caxetais, devido abundncia da prima do ip, a caxeta (Tabebuia
cassinoides). A Restinga tem a regenerao natural lenta devido s restries de solo, estresse
hdrico e salinidade. Em algumas regies, ocorrem espcies invasoras que podem se tornar domi-
nantes, como pinheiros (Pinus), que podem modificar a paisagem e alterar o processo de regene-
rao natural indefinidamente se no forem manejados.

26 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA


FITOFISIONOMIAS DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA
Vegetao de Restinga em Itanas, Conceio da Barra (ES), 2015.

MANGUEZAL: vegetao que ocorre onde os rios esto sob influncia da mar. formado por pou-
qussimas espcies capazes de suportar a variao diria de salinidade e profundidade da gua, sem
nunca perder totalmente as folhas. No Brasil, ocorre desde o extremo norte do litoral brasileiro at
Santa Catarina. Sua regenerao natural lenta, especialmente se no houver um remanescente de
manguezal prximo. As rvores dominantes so mangue-preto (Avicennia sp.), mangue-vermelho
(Rhizophora mangle) e mangue-branco (Laguncularia sp.). Nas bordas de menor salinidade colonizam
Dalbergia, Hibiscus, Montrichardia e Acrostichum, entre outras. Alteraes drsticas do terreno, como
aterros, drenos e canais podem inviabilizar o retorno do manguezal a uma paisagem original.
Fotos: Eduardo Malta

Manguezal em Aracruz (ES), 2014.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 27


ALECRIM-DO-CAMPO

Alecrim-do-campo
FAMLIA: Asteraceae (como a candeia e o assa-peixe).
NOME CIENTFICO: Baccharis dracunculifolia DC.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado, Mata Atlntica e Pampa.
ESTADOS: quase todos os brasileiros.
FITOFISIONOMIAS: Campo de Altitude, Campo Limpo,
Campo Rupestre, Cerrado (diversas fitofisionomias),
Floresta Estacional Decidual, Floresta Estacional
Semidecidual, Floresta Ombrfila Densa, Floresta Ombrfila
Mista, Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1800 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 500 a 2500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou arvoreta.
Paolo Sartorelli

TIPO DE FRUTO: seco, pequeno, com sementes muito leves.

CICLOS
POCA DE FLORAO: ano todo.
POCA DE FRUTIFICAO: ano todo.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: exclusivamente por sementes levadas
pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam
suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta
considerada infestante de pastagens e de difcil controle.
Pode ser uma alternativa para controle de capins exticos,
pois cresce em meio a eles, sombreando as gramneas.
H outras espcies do gnero Baccharis que possuem as
mesmas caractersticas reprodutivas e alto potencial de
regenerao via semente.
Andr Benedito

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 29

01-guia-miolo-F.indd 29 5/3/17 2:41 PM


ALGODOEIRO
Algodoeiro

FAMLIA: Malvaceae (como o algodo e o hibisco).


NOME CIENTFICO: Heliocarpus popayanensis Kunth.

ONDE OCORRE
BIOMA: Mata Atlntica.
ESTADOS: So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 150 a 700 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1100 a 1700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: com pelos que funcionam como
paraquedas, auxiliando sua disperso.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maio a agosto.
POCA DE FRUTIFICAO: julho a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: insetos pequenos
polinizam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie
que coloniza reas recm-derrubadas. Produz grande
quantidade de sementes todos os anos.
Fotos: Paolo Sartorelli

30 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 30 5/3/17 2:41 PM


AMENDOIM-BRAVO,

Amendoim-bravo, Madeira-nova
MADEIRA-NOVA
FAMLIA: Fabaceae (como a faveira e a sucupira-preta).
NOME CIENTFICO: Pterogyne nitens Tul.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.

Eduardo Malta
ESTADOS: Alagoas, Bahia, Cear, Paraba, Pernambuco, Rio
Grande do Norte, Sergipe, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso,
Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo,
Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual e Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 120 a 1300 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 2200 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
Paolo Sartorelli

TIPO DE FRUTO: vagem seca, alada, marrom quando


madura, que no se abre naturalmente, com uma semente
no interior (smara).

CICLOS
POCA DE FLORAO: janeiro a abril.
POCA DE FRUTIFICAO: maio a agosto.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


Eduardo Malta

REGENERAO: por rebrota de troncos e razes e sementes


levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas nativas
polinizam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore tpica
de florestas estacionais, regenera abundantemente em
pastagens. Pode ser txica para o gado, tornando-se
indesejvel para pecuaristas. Rebrota com vigor aps corte.
Eduardo Malta

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 31

01-guia-miolo-F.indd 31 5/3/17 2:41 PM


ANGELIM-DO-CERRADO
Angelim-do-cerrado

FAMLIA: Fabaceae (como o jacarand-bico-de-pato e os tamboris).


NOME CIENTFICO: Andira cujabensis Benth.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia e Cerrado.
ESTADOS: Par, Tocantins, Bahia, Distrito Federal, Gois,
Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e Minas Gerais.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias) e
Floresta Estacional Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 240 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1600 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, de 3 a 4 cm, com caroo que tem
uma semente de 2,5 a 3,5 cm no interior.
Paolo Sartorelli

CICLOS
POCA DE FLORAO: dezembro a fevereiro.
POCA DE FRUTIFICAO: maio a agosto.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas
principalmente por morcegos.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: as flores so
polinizadas por abelhas e os frutos atraem pequenos e
grandes mamferos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal e serraria.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rebrota de
forma intensa aps queimada e corte. Outras espcies
do gnero Andira tm caractersticas parecidas para a
regenerao natural.
Eduardo Malta

32 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 32 5/3/17 2:41 PM


ANGICO-DO-CERRADO

Angico-do-cerrado
FAMLIA: Fabaceae (como o pau-brasil e o olho-de-cabra).
NOME CIENTFICO: Anadenanthera peregrina var. falcata
(Benth.) Altschul.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Bahia, Cear, Paraba, Pernambuco, Piau, Rio
Grande do Norte, Sergipe, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, Rio de Janeiro,
So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Caatinga, Cerrado (diversas
fitofisionomias), Floresta Estacional Semidecidual e
Floresta Ombrfila Densa.
FAIXA DE ALTITUDE: 140 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 850 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: vagem achatada e comprida, que se abre
em duas partes e libera diversas sementes leves, em forma
de moeda, marrom-escura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes e rebrota de tronco e razes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e insetos
pequenos polinizam suas flores. Saguis se alimentam de
sua seiva.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira, lenha, goma e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta rstica,
cresce em solos pobres nutricionalmente e at mesmo em
Fotos: Paolo Sartorelli

eroses. Bastante resistente ao fogo, rebrota com vigor


aps queimada e corte.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 33

01-guia-miolo-F.indd 33 5/3/17 2:41 PM


ARA
Ara

FAMLIA: Myrtaceae (como a goiabeira e a guabiroba).


NOME CIENTFICO: Psidium cattleianum Sabine.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Bahia, Cear, Pernambuco, Sergipe, Esprito
Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran,
Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
Floresta Ombrfila, Floresta Ombrfila Mista e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1400 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 500 a 2000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore ou arvoreta.
TIPO DE FRUTO: parece uma goiabinha, globosa, coroada,
de colorao amarela ou vermelha quando madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a dezembro.
POCA DE FRUTIFICAO: janeiro a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco e das razes e por
sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas nativas
polinizam suas flores e os frutos so comidos por aves e
outros animais.

OUTRAS INFORMAES
USOS: paisagismo, apcola e alimentao humana, sendo
sua fruta bem apreciada.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore comum
na Mata Atlntica, atrai diversos tipos de animais que
procuram seus frutos para se alimentar.
Fotos: Paolo Sartorelli

34 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 34 5/3/17 2:41 PM


ARARUTA-DO-CAMPO

Araruta-do-campo
FAMLIA: Connaraceae (como a chapadinha).
NOME CIENTFICO: Connarus suberosus Planch.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado e Pantanal.
ESTADOS: Par, Tocantins, Bahia, Maranho, Piau, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas
Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1600 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: pequeno, de casca que seca e se abre em
duas partes quando maduro, mostrando as sementes com
arilo alaranjado.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes aps corte e
queimada e pelas sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e pequenos
insetos polinizam as flores. Aves comem os arilos e
dispersam suas sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola e medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie de
ampla ocorrncia no Cerrado.
Fotos: Paolo Sartorelli

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 35

01-guia-miolo-F.indd 35 5/3/17 2:41 PM


AROEIRA-MOLE
Aroeira-mole

FAMLIA: Anacardiaceae (como o cajueiro e a mangueira).


NOME CIENTFICO: Lithrea molleoides (Vell.) Engl.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Bahia, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do
Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, So Paulo, Paran, Rio
Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria e Floresta Estacional Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 30 a 1650 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 830 a 2500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, pequeno, branco quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: outubro a janeiro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco e sementes levadas
Fotos: Paolo Sartorelli

por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: diversas espcies de
abelhas polinizam as flores, como jata, abelhas europeias e
africanizadas. Aves comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta que atrai
fauna, produz muitas sementes por ano, sendo fundamental
em reas em restaurao.

36 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 36 5/3/17 2:41 PM


AROEIRA-PIMENTEIRA

Aroeira-pimenteira
FAMLIA: Anacardiaceae (como o caju e o cajazinho).
NOME CIENTFICO: Schinus terebinthifolius Raddi

ONDE OCORRE
BIOMAS: Mata Atlntica e Pampa.
ESTADOS: Alagoas, Bahia, Paraba, Pernambuco, Rio Grande
do Norte, Sergipe, Mato Grosso do Sul, Esprito Santo, Minas
Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e
Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual, Floresta Ombrfila, Floresta
Ombrfila Mista e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 2000 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 2700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: pequeno, de casca fina e rosa quando
madura, com uma semente oleosa e aromtica no interior.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a janeiro.
POCA DE FRUTIFICAO: maio a junho e, s vezes, em
novembro e dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.
Fotos: Paolo Sartorelli

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco e sementes levadas
por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas como as
europeias, jatas e mirins polinizam suas flores. Aves comem
seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: alimentao humana, medicinal e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie rstica,
cresce em solos de baixa fertilidade e at mesmo dentro de
eroses. Seus frutos so comercializados como condimento
(pimenta-rosa).

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 37

01-guia-miolo-F.indd 37 5/3/17 2:42 PM


BARBATIMO
Barbatimo

FAMLIA: Fabaceae (como o ing e a caliandra).


NOME CIENTFICO: Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado.
ESTADOS: Tocantins, Bahia, Distrito Federal, Gois,
Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, So Paulo
e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre e Cerrado (diversas
fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1600 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: vagem cilndrica, comprida, marrom
Paolo Sartorelli

quando madura, que se abre em duas partes liberando as


sementes.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a novembro.
POCA DE FRUTIFICAO: novembro a junho.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


Paolo Sartorelli

REGENERAO: por rebrota de razes e por sementes.


ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e insetos
pequenos visitam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal e farmacutico.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta frequente
no Cerrado e que regenera naturalmente em pastos e em
solos degradados. Pode rebrotar de razes e rizomas aps
queimada ou corte, com bastante vigor. Quando oriunda de
sementes, o crescimento da planta lento.
Claudio Foleto

38 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 38 5/3/17 2:42 PM


BOLEIRA, CUTIEIRA

Boleira, Cutieira
FAMLIA: Euphorbiaceae (como a mamona e a sangra-dgua).
NOME CIENTFICO: Joannesia princeps Vell.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga e Mata Atlntica.
ESTADOS: Bahia, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro
e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual, Floresta Ombrfila e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 10 a 1000 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1100 a 2100 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: grande, de casca dura, enrugada e
colorao escura quando madura.
Eduardo Malta

CICLOS
POCA DE FLORAO: junho a setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: maro a maio.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco e sementes levadas
por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores e mamferos comem seus frutos, como a cotia.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira e medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore comum
na Mata Atlntica. Tem tima germinao, sobrevivncia e
crescimento por semeadura direta (muvuca de sementes).
Paolo Sartorelli

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 39

01-guia-miolo-F.indd 39 5/3/17 2:42 PM


BOLSA DE PASTOR
Bolsa de pastor

FAMLIA: Bignoniaceae (como os ips e as carobas).


NOME CIENTFICO: Zeyheria montana Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Par, Tocantins, Bahia, Maranho, Piau, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas
Gerais, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: transio Cerrado-Caatinga,
Cerrado (diversas fitofisionomias) e Floresta Estacional
Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1000m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: grande, de casca dura com aparncia
verrucosa, se abre quando madura, liberando as sementes
aladas ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: ano todo.
POCA DE FRUTIFICAO: ano todo.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e por sementes
levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: beija-flores polinizam
suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USO: paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta frequente
no Cerrado. Rebrota aps corte e fogo.
Fotos: Paolo Sartorelli

40 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 40 5/3/17 2:42 PM


BOTICA-INTEIRA

Botica-inteira
FAMLIA: Connaraceae (como o ararib-do-campo).
NOME CIENTFICO: Rourea induta Planch.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Pantanal.
ESTADOS: Par, Rondnia, Tocantins, Bahia, Cear,
Maranho, Pernambuco, Piau, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: transio Cerrado-Caatinga e Cerrado
(diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1900m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou arvoreta.
TIPO DE FRUTO: seco, avermelhado quando maduro, que se
abre em duas partes e expe as sementes com arilo.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maio a setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota por razes e rizomas, aps corte
ou queima, e por sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores. Aves comem o arilo das sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore pequena,
frequente no Cerrado, produz frutos que atraem aves.
Fotos: Paolo Sartorelli

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 41

01-guia-miolo-F.indd 41 5/3/17 2:42 PM


BURRA-LEITEIRA,
Burra-leiteira, Seringarana

SERINGARANA
FAMLIA: Euphorbiaceae (como a mamona e a sangra dgua).
NOME CIENTFICO: Sapium glandulosum (L.) Morong.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: todos os estados brasileiros.
FITOFISIONOMIAS: Caatinga, Cerrado (diversas
fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria e Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 10 a 1600 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 770 a 3200 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto e rvore.
TIPO DE FRUTO: cpsula lenhosa, que se abre em trs partes
quando madura e expe as sementes com arilo vermelho.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a janeiro.
POCA DE FRUTIFICAO: janeiro a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais e por
rebrota do tronco.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas nativas e outros
insetos polinizam. Aves como anus, sabis e bem-te-vis
dispersam as sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola e lenha.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta de ampla
ocorrncia no territrio nacional, produz grande quantidade
de sementes por ano, atraindo animais dispersores.
considerada daninha em pastagens, pois cresce em solos de
baixa fertilidade, pastos degradados e dentro de eroses.
Fotos: Eduardo Malta

42 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 42 5/3/17 2:42 PM


CAGAITA

Cagaita
FAMLIA: Myrtaceae (como a jaboticabeira e a cerejeira-
do-rio-grande).
NOME CIENTFICO: Eugenia dysenterica (Mart.) DC.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Tocantins, Bahia, Cear, Maranho, Pernambuco,
Piau, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato
Grosso, Minas Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Caatinga, Cerrado (diversas
fitofisionomias) e Pantanal.
FAIXA DE ALTITUDE: 100 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1400 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, comestvel, amarelo quando maduro.
Paolo Sartorelli

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas
por animais.
Eduardo Malta

ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas so os


principais polinizadores. Diversos animais se alimentam de
seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: alimentao humana, medicinal e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta resistente
ao fogo e com alto poder de rebrota aps a queima.
Eduardo Malta

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 43

01-guia-miolo-F.indd 43 5/3/17 2:42 PM


CAJUZINHO-DO-CAMPO
Cajuzinho-do-campo

FAMLIA: Anacardiaceae (como a manga e o caj).


NOME CIENTFICO: Anacardium humile A.St.-Hil.

ONDE OCORRE
BIOMA: Cerrado.
ESTADOS: Rondnia, Tocantins, Bahia, Piau, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas
Gerais, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Campos, principalmente Campo mido
com Murunduns.
FAIXA DE ALTITUDE: 130 a 1100 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 1700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: subarbusto ou arbusto.
TIPO DE FRUTO: igual ao caju, porm menor, com at 5 cm
de comprimento e pouca cica no sabor do sumo.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto e setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: outubro e novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e pequenos
insetos polinizam as flores. Os frutos so dispersados por
raposa-do-campo e lobo-guar.

OUTRAS INFORMAES
USO: alimentao humana.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta com
sistema subterrneo de grande extenso, que tem apenas
a ponta dos ramos para fora da terra, o que propicia sua
rebrota aps fogo e corte da parte area. Seus ramos
espalhados em um campo parecem plantas independentes,
Fotos: Paolo Sartorelli

mas podem ser parte de uma mesma planta, de uma rvore


subterrnea.

44 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 44 5/3/17 2:42 PM


CALIANDRA,

Caliandra, Flor-do-cerrado
FLOR-DO-CERRADO
FAMLIA: Fabaceae (como o carvoeiro e o tamboril-do-cerrado).
NOME CIENTFICO: Calliandra dysantha Benth.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga e Cerrado.
ESTADOS: Tocantins, Bahia, Piau, Distrito Federal, Gois,
Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, So Paulo e
Paran.
FITOFISIONOMIAS: Caatinga e Cerrado (diversas
fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 900 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou subarbusto.
TIPO DE FRUTO: vagem de pequena a mdia com pilosidade
Eduardo Malta

intensa.

CICLOS
POCA DE FLORAO: ano todo, porm concentrada de
julho a outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


Paolo Sartorelli

REGENERAO: por rebrota de razes e sementes.


ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam suas
flores.

OUTRAS INFORMAES
USO: paisagismo.
OBSERVAES RELEVANTES DO GNERO/ESPCIE: no
Brasil, h 79 espcies de Caliandra.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 45

01-guia-miolo-F.indd 45 5/3/17 2:42 PM


CAMBOAT-BRANCO
Camboat-branco

FAMLIA: Sapindaceae (como o guaran e o timb-do-cerrado).


NOME CIENTFICO: Matayba guianensis Aubl.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Cerrado, Mata Atlntica e Pantanal.
ESTADOS: Amazonas, Amap, Par, Rondnia, Tocantins,
Alagoas, Bahia, Cear, Maranho, Paraba, Pernambuco, Rio
Grande do Norte, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul,
Mato Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro,
So Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre, Cerrado (diversas
fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta de
Vrzea, Floresta Estacional Semidecidual e Floresta
Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 200 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 900 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: cpsula de cor vinho quando madura, que
se abre expondo as sementes.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a dezembro.
POCA DE FRUTIFICAO: janeiro a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota aps corte e por sementes
levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: planta polinizada por
abelhas, moscas e borboletas. A avifauna come seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola, madeira e atrao de fauna.
Fotos: Mauricio Mercadante

OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie


de ampla ocorrncia no Brasil, comum em reas em
regenerao natural.

46 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 46 5/3/17 2:42 PM


CANDEIA, CAMBAR

Candeia, Cambar
FAMLIA: Asteraceae (como o vassouro e o alecrim-do-campo).
NOME CIENTFICO: Moquiniastrum polymorphum (Less.) G. Sancho.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Bahia, Gois, Mato Grosso do Sul, Esprito Santo,
Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio Grande
do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria e Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 20 a 1650 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1000 a 2000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, muito pequeno, com sementes muito
Paolo Sartorelli

leves, dispersas pelo vento (aqunio), como o dente-de-leo.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a fevereiro.
POCA DE FRUTIFICAO: dezembro a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas pelo vento, quanto
Paolo Sartorelli

por rebrota de razes e toco.


ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e insetos
pequenos visitam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie
que produz muitas sementes, colonizadora de pastos
abandonados e resistente ao fogo. Tem alto potencial de
regenerar naturalmente.
Eduardo Malta (esq. e dir.)

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 47

01-guia-miolo-F.indd 47 5/3/17 2:42 PM


CANELA-DE-FRADE
Canela-de-frade

FAMLIA: Lauraceae (como a canela-corvo e a canela em p).


NOME CIENTFICO: Endlicheria paniculata (Spreng.) J.F.Macbr.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica e

Paolo Sartorelli
Pantanal.
ESTADOS: Amazonas, Tocantins, Bahia, Distrito Federal,
Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo,
Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio Grande
do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual, Floresta Ombrfila e Floresta
Ombrfila Mista.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1000 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 2200 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Adriana Lobo

HBITO: arbusto ou rvore.


TIPO DE FRUTO: carnoso, roxo quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: janeiro a novembro, dependendo da
regio.
POCA DE FRUTIFICAO: abril a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.
Paolo Sartorelli (esq. e dir.)

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco e sementes levadas
por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: diversos insetos
polinizam as flores e os frutos so comidos por aves.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta que se
Paolo Sartorelli (esq. e dir.)

regenera bem sombra e apresenta forte aroma de canela.

48 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 48 5/3/17 2:42 PM


CAPITO-DO-MATO,

Capito-do-mato, Capito-do-campo
CAPITO-DO-CAMPO
FAMLIA: Combretaceae (como a escova-de-macaco e a sete-copas).
NOME CIENTFICO: Terminalia argentea Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Par, Tocantins, Bahia, Cear, Maranho, Piau,
Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso,
Esprito Santo, Minas Gerais, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria e Floresta Estacional Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 130 a 1150 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 900 a 2300 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, alado, que no se abre (smara),
marrom quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: julho a setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: julho a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e toco e por sementes
levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam suas
flores. Saguis se alimentam da resina.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira, lenha e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore de
grande porte, longeva, frequente no Cerrado, resistente ao
fogo. Rebrota aps queimada e corte.
Fotos: Paolo Sartorelli

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 49

01-guia-miolo-F.indd 49 5/3/17 2:42 PM


CAPOROROCA
Capororoca

FAMLIA: Primulaceae (como a cclame e a lisimquia).


NOME CIENTFICO: Myrsine guianensis (Aubl.) Kuntze.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Amazonas, Amap, Par, Roraima, Alagoas,
Bahia, Cear, Paraba, Pernambuco, Rio Grande do Norte,
Sergipe, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Esprito
Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio
Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: transio Cerrado-Caatinga, Cerrado
(diversas fitofisionomias) e Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 10 a 1800 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 650 a 3200 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Eduardo Malta

HBITO: arbusto ou rvore.


TIPO DE FRUTO: carnoso, pequeno, de cor violcea quando
maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maro a dezembro.
POCA DE FRUTIFICAO: janeiro a abril.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


Paolo Sartorelli

REGENERAO: por sementes levadas por animais e por


rebrota aps corte.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores e aves comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie com
grande plasticidade ambiental, vegeta em ambientes secos
e em reas temporariamente alagadas. Produz grande
Mauricio Mercadante

quantidade de sementes que atraem aves e outros animais.


Regenera em rea com eroso e em pastagens.

50 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 50 5/3/17 2:42 PM


CARNE-DE-VACA

Carne-de-vaca
FAMLIA: Proteaceae (como a grevlea).
NOME CIENTFICO: Roupala montana Aubl.

ONDE OCORRE

Mauricio Mercadante
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia,
Roraima, Tocantins, Bahia, Cear, Pernambuco, Piau,
Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso,
Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio Grande
do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: transio Cerrado-Caatinga, Cerrado
(diversas fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta

Mauricio Mercadante (esq.) e Eduardo Malta (dir.)


Estacional Decidual, Floresta Estacional Semidecidual,
Floresta Ombrfila e Floresta Ombrfila Mista.
FAIXA DE ALTITUDE: 15 a 1740 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 830 a 2600 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, de casca dura que se abre em duas
partes quando maduro, liberando as sementes aladas ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maro a setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por razes e rizomas.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas, mariposas e
beija-flores polinizam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola, madeira e lenha.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta frequente
no Cerrado e na Mata Atlntica, que rebrota com vigor aps
Mauricio Mercadante

corte e queimada. Pode regenerar em pastos com capim


braquiria e em solos de baixa fertilidade natural.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 51

01-guia-miolo-F.indd 51 5/3/17 2:42 PM


CAROBA
Caroba

FAMLIA: Bignoniaceae (como o ip-roxo e o cip-de-so-joo).


NOME CIENTFICO: Jacaranda cuspidifolia Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado, Mata Atlntica e Pantanal.

Eduardo Malta
ESTADOS: Distrito Federal, Gois, Mato Grosso, Minas
Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1700 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1900 mm de chuva/ano.

Eduardo Malta (esq.) e Mauricio Mercadante (dir.)


CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, achatado, de casca dura, que se abre
em duas partes quando maduro, liberando as sementes
aladas ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: julho a agosto.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e tocos e sementes
levadas pelo vento.
Eduardo Malta

ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e mamangavas


polinizam as flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: serraria e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta adaptada
ao fogo e seca.
Mauricio Mercadante

52 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 52 5/3/17 2:42 PM


CATUABA, RASGA-LENOL,

Catuaba, Rasga-lenol, Verga-tesa


VERGA-TESA
FAMLIA: Bignoniaceae (como o ip-verde e o ip-branco).
NOME CIENTFICO: Anemopaegma glaucum Mart. ex DC.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Par, Rondnia, Tocantins, Bahia, Maranho,
Piau, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato
Grosso, Minas Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1600 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto.
TIPO DE FRUTO: seco, tipo cpsula, que se abre em dois
liberando as sementes ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: janeiro a maro e junho a
outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta aps queimada.

RELAO COM O AMBIENTE


Fotos: Paolo Sartorelli

REGENERAO: rebrota por razes aps corte ou queimada


e por sementes levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas mamangavas
so polinizadoras.

OUTRAS INFORMAES
USO: medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: h outras
espcies do gnero Anemopaegma com capacidade
semelhante de rebrota e importncia no processo de
regenerao natural do Cerrado.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 53

01-guia-miolo-F.indd 53 5/3/17 2:42 PM


CH-DE-BUGRE
Ch-de-bugre

FAMLIA: Chloranthaceae (como o ch-de-soldado e a


hortel-do-brejo).
NOME CIENTFICO: Hedyosmum brasiliense Mart. ex Miq.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Cerrado e Mata Atlntica.

Andre Benedito
ESTADOS: Par, Bahia, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso
do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de
Janeiro, So Paulo, Paran e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Ombrfila, Restinga e Mata de Brejo.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1800 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 2500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, branco quando maduro.
Andre Benedito

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a fevereiro.
POCA DE FRUTIFICAO: dezembro a abril.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


Paolo Sartorelli (esq. e dir.)

REGENERAO: por rebrota do caule e sementes levadas


por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores e aves comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira, cortia e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta comum
nas matas de galeria do Cerrado e que suporta solos
encharcados permanentemente. Importante na regenerao
natural em reas inundadas ou midas.
Andre Benedito

54 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 54 5/3/17 2:42 PM


CHAL-CHAL

Chal-chal
FAMLIA: Sapindaceae (como o guaran e o timb-do-cerrado).
NOME CIENTFICO: Allophylus edulis (A.St.-Hil. et al.) Hieron. ex
Niederl.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica e
Pantanal.
ESTADOS: Par, Tocantins, Alagoas, Bahia, Cear,
Maranho, Paraba, Pernambuco, Piau, Rio Grande do
Norte, Sergipe, Gois, Mato Grosso do Sul, Esprito Santo,
Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio Grande
do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Caatinga, Cerrado (diversas
fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Decidual, Floresta Estacional Semidecidual,
Floresta Ombrfila Densa e Floresta Ombrfila Mista.
FAIXA DE ALTITUDE: 10 a 1650 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 2400 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, pequeno, vermelho quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: por ser uma espcie de ampla
ocorrncia, a florao muito variada, ocorrendo de julho a
fevereiro.
POCA DE FRUTIFICAO: tal qual a florao, a frutificao
acontece de forma variada, de outubro a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais e por
rebrota do tronco.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas fazem a
polinizao. Aves e macacos comem os frutos.

OUTRAS INFORMAES
Fotos: Paolo Sartorelli

USOS: madeira, lenha e medicinal.


OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie capaz de
regenerar sombra e atrair fauna.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 55

01-guia-miolo-F.indd 55 5/3/17 2:42 PM


CHAPADINHA,
Chapadinha, Amargosinha

AMARGOSINHA
FAMLIA: Fabaceae (como o barbatimo e a faveira-do-cerrrado).
NOME CIENTFICO: Leptolobium dasycarpum Vogel.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia e Cerrado.
ESTADOS: Rondnia, Tocantins, Bahia, Cear, Maranho,
Piau, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato
Grosso, Minas Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre e Cerrado (diversas
fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: legume achatado, seco, de casca dura,
marrom quando maduro, com sementes amareladas no
interior.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a dezembro.
POCA DE FRUTIFICAO: maro a junho.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: insetos pequenos
polinizam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: paisagismo e medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta adaptada
ao fogo, apresenta casca grossa e rebrota com vigor aps
fogo. Regenera em campo mido.
Fotos: Paolo Sartorelli

56 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 56 5/3/17 2:42 PM


CINCO-FOLHAS

Cinco-folhas
FAMLIA: Bignoniaceae (como o ip-verde e a catuaba).
NOME CIENTFICO: Sparattosperma leucanthum (Vell.) K.Schum.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica e
Pantanal.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Par, Rondnia, Tocantins,
Bahia, Cear, Pernambuco, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais,
Rio de Janeiro e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Decidual, Floresta Estacional Semidecidual,
Floresta Ombrfila Densa e Floresta Ombrfila Mista.
FAIXA DE ALTITUDE: 1 a 1600 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 850 a 1600 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Lucas Santos

HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, fino, achatado e alongado, com
at 40 cm de comprimento, que se abre em duas partes
liberando as sementes aladas.

CICLOS
POCA DE FLORAO: janeiro a maro.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.
Claudyo Peralta

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de tocos e razes e por
sementes levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas, mamangavas e
aves visitam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: em Mato Grosso
do Sul considerada invasora de pastagem, conseguindo
Claudyo Peralta

romper a cobertura do capim. Produz grande quantidade


de sementes todos os anos. Planta tolerante a restries
fsicas do solo.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 57

01-guia-miolo-F.indd 57 5/3/17 2:42 PM


COCO
Coco

FAMLIA: Erythroxylaceae (como a coca e a fruta-de-pomba).


NOME CIENTFICO: Erythroxylum suberosum A.St.-Hil.

ONDE OCORRE
BIOMA: Cerrado.
ESTADOS: Amazonas, Amap, Par, Rondnia, Roraima,
Tocantins, Bahia, Maranho, Piau, Distrito Federal, Gois,
Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, So Paulo
e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1900 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 2500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto, rvore ou subarbusto.
TIPO DE FRUTO: carnoso, vermelho quando maduro.
Claudio Foleto

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a novembro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a janeiro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e de tronco e
sementes levadas por animais.
Eduardo Malta

ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: pequenos insetos


polinizam as flores. Aves comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USO: restaurao ecolgica.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: aps queimada,
a planta rebrota por diversas partes (como a partir da base
do tronco e das razes).
Paolo Sartorelli

58 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 58 5/3/17 2:42 PM


COCO-CATOL

Coco-catol
FAMLIA: Arecaceae (como o buriti e todas as palmeiras).
NOME CIENTFICO: Attalea barreirensis Glassman.

ONDE OCORRE
BIOMA: Cerrado.
ESTADOS: Bahia, Piau e Tocantins.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 900 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: palmeira acaule.
TIPO DE FRUTO: coco de 5-8 cm, de casca dura e com
castanha no interior.

CICLOS
POCA DE FLORAO: ano todo.
POCA DE FRUTIFICAO: ano todo.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta, principalmente aps fogo
e corte.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por brotao de partes subterrneas e
por sementes levadas por animais. Forma banco de razes
longevo no solo.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: cotia e outros roedores
so seus principais dispersores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: alimentao humana e restaurao de Cerrado.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta
comum do oeste da Bahia, considerada erva daninha por
produtores rurais. Forma densas populaes que podem
levar anos para serem eliminadas. Em reas de agricultura
abandonada, so as primeiras plantas a recomporem. H
outras espcies do gnero, como Attalea geraensis Barb.
Fotos: Paolo Sartorelli

Rodr., que apresentam ampla ocorrncia e caractersticas


ecolgicas semelhantes.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 59

01-guia-miolo-F.indd 59 5/3/17 2:42 PM


COLHER-DE-VAQUEIRO,
Colher-de-vaqueiro, Bananeira

BANANEIRA
FAMLIA: Vochysiaceae (como o pau-terra).
NOME CIENTFICO: Salvertia convallariodora A.St.-Hil.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga e Cerrado.
ESTADOS: Amazonas, Par, Tocantins, Bahia, Maranho,
Piau, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso, Minas Gerais e
So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1300 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1900 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, grande, de casca dura, que se abre
em trs partes quando maduro, liberando as sementes
Paolo Sartorelli

aladas ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maro a agosto.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a setembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e por sementes
levadas pelo vento.
Paolo Sartorelli

ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: mariposas polinizam


suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: paisagismo e medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore frequente
no Cerrado, resistente ao fogo e rebrota aps queimada ou
corte, tanto por partes areas quanto por razes e rizomas.
Eduardo Malta

60 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 60 5/3/17 2:42 PM


COPABA, PAU-DLEO

Copaba, Pau-dleo
FAMLIA: Fabaceae (como a tipuana e o fedegoso).
NOME CIENTFICO: Copaifera langsdorffii Desf.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Rondnia, Tocantins, Bahia,
Cear, Maranho, Paraba, Pernambuco, Piau, Rio Grande
do Norte, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato
Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So
Paulo, Paran e Rio Grande do Sul.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta Estacional Semidecidual e
Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 15 a 1600 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 2400 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: pequeno, de casca que seca e se abre em
duas partes quando maduro, mostrando as sementes com
arilo amarelo.

CICLOS
POCA DE FLORAO: dezembro a maro.
POCA DE FRUTIFICAO: junho e outubro.
VELOCIDADE DE REBROTA: aps fogo, alta. Por sementes, a
velocidade mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por razes e sementes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas, vespas e
formigas polinizam suas flores. Aves e macacos dispersam
suas sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: serraria, energia, celulose e papel, apcola e leos
Fotos: Paolo Sartorelli

essenciais.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie
colonizadora de reas abertas, capaz de crescer em meio
ao pasto.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 61

01-guia-miolo-F.indd 61 5/3/17 2:42 PM


CORAO-DE-NEGRO
Corao-de-negro

FAMLIA: Asteraceae (como o cambar e o assa-peixe).


NOME CIENTFICO: Piptocarpha rotundifolia (Less.) Baker.

ONDE OCORRE
BIOMA: Cerrado.
ESTADOS: Rondnia, Bahia, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, So Paulo e
Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias) e
Mata Ciliar ou de Galeria.
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, pequeno, com sementes muito leves
Paolo Sartorelli

dispersas pelo vento (aqunio).

CICLOS
POCA DE FLORAO: novembro a maro.
POCA DE FRUTIFICAO: junho a agosto.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de tronco e razes e por
sementes levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam
as flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal, apcola e lenha.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore tpica
do Cerrado, vegeta tanto em solos secos como em solos
midos. Rebrota com vigor aps corte ou queimada.

62 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 62 5/3/17 2:42 PM


CORRIOLA

Corriola
FAMLIA: Sapotaceae (como o abiu e o pariri).
NOME CIENTFICO: Pouteria ramiflora (Mart.) Radlk.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Par, Rondnia, Tocantins, Bahia, Cear,
Maranho, Pernambuco, Piau, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, Rio de Janeiro e
So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias) e
Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1700 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
Eduardo Malta

TIPO DE FRUTO: baga leitosa, doce e comestvel, com forma


de uma pequena pera e cor verde quando madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: abril a setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: outubro a fevereiro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


Paolo Sartorelli

REGENERAO: por razes, mesmo aps fogo, e por


sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores. Morcegos e outros animais comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: alimentao humana, paisagismo e madeira.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore que
ocorre no Cerrado, no Cerrado e na transio para a
Floresta Estacional. Rebrota com vigor aps fogo.
Eduardo Malta

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 63

01-guia-miolo-F.indd 63 5/3/17 2:42 PM


CURINDIBA, CRINDIVA,
Curindiba, Crindiva, Pau-plvora

PAU-PLVORA
FAMLIA: Cannabaceae (como o cnhamo e o lpulo).
NOME CIENTFICO: Trema micrantha (L.) Blume.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica,
Pampa e Pantanal.
ESTADOS: todos os estados brasileiros.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual e Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 10 a 1300 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1100 a 2500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, pequeno e de colorao vermelha
alaranjada quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a janeiro.
POCA DE FRUTIFICAO: janeiro a maio.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais e por
rebrota de troncos e razes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: insetos pequenos
polinizam suas flores. Seus frutos so consumidos por
pssaros.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta comum
em florestas de todo o Brasil, produz grande quantidade de
sementes, que so consumidas pela avifauna. Forma banco
de sementes no solo e cresce em reas recm-desmatadas.
Fotos: Paolo Sartorelli

64 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 64 5/3/17 2:42 PM


EMBABA

Embaba
FAMLIA: Urticaceae (como a urtiga).
NOME CIENTFICO: Cecropia pachystachya Trcul.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica,
Pantanal.
ESTADOS: Amazonas, Par, Tocantins, Alagoas, Bahia, Cear,
Maranho, Paraba, Pernambuco, Piau, Rio Grande do Norte,
Sergipe, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato
Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So
Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria, Floresta Estacional Semidecidual, Floresta
Ombrfila Densa, Floresta Ombrfila Mista e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 5 a 1800 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 830 a 3000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: infrutescncias (vrios frutos pequenos
agrupados), lembrando bananas amareladas quando maduras.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: julho a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais e por
rebrota de troncos e razes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam e
aves, macacos e morcegos dispersam as sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola, medicinal, carvo e caixotaria leve.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: gnero que pode
regenerar de forma densa aps queimadas, alagamentos
Fotos: Paolo Sartorelli

temporrios, desmatamento e abertura de clareiras em


florestas. Forma populaes quase homogneas em
clareiras abertas na floresta, vrzeas e beiras de pastagens.
No Brasil, existem 20 espcies de embaba com forte
interao com a fauna como abrigo e fonte de alimento.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 65

01-guia-miolo-F.indd 65 5/3/17 2:42 PM


EMBIRA-DE-SAPO
Embira-de-sapo

FAMLIA: Fabaceae (como o ing e o jacarand-branco).


NOME CIENTFICO: Lonchocarpus cultratus (Vell.) A.M.G.Azevedo
& H.C.Lima.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Rondnia, Alagoas, Bahia, Pernambuco,
Distrito Federal, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro,
So Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Floresta Estacional Semidecidual e
Mata Ciliar.
FAIXA DE ALTITUDE: 30 a 1600 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1100 a 2100 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: legume achatado, seco, de casca dura,
que no se abre naturalmente, de colorao marrom
quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a janeiro.
POCA DE FRUTIFICAO: julho a agosto.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas
pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas so os principais
polinizadores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore que
regenera naturalmente em meio a pastagens, pois o gado
no aprecia suas folhas.
Fotos: Paolo Sartorelli

66 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 66 5/3/17 2:42 PM


ESCOVA-DE-MACACO

Escova-de-macaco
FAMLIA: Malvaceae (como a aoita-cavalo e o baob).
NOME CIENTFICO: Apeiba tibourbou Aubl.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia,
Roraima, Tocantins, Alagoas, Bahia, Cear, Maranho,
Paraba, Pernambuco, Piau, Sergipe, Distrito Federal, Gois,
Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, Rio de
Janeiro e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria e Floresta Estacional Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1000 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 900 a 3000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Mauricio Mercadante

HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: seco e espinhento (parece um ourio), de
cor marrom-escura quando maduro. Sementes pequenas,
envoltas em polpa oleosa.

CICLOS
POCA DE FLORAO: julho a dezembro.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


Andre Benedito

REGENERAO: por sementes.


ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e pequenos
insetos polinizam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: serraria e caixotaria.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: a espcie
regenera em pasto abandonado.
Eduardo Malta

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 67

01-guia-miolo-F.indd 67 5/3/17 2:42 PM


ESPORO-DE-GALO
Esporo-de-galo

FAMLIA: Cannabaceae (como o pau-plvora e o cnhamo).


NOME CIENTFICO: Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica,
Pampa e Pantanal.
ESTADOS: em todos os estados brasileiros.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual e Floresta Ombrfila Densa.
FAIXA DE ALTITUDE: 50 a 1500 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, amarelado quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: fevereiro a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco e sementes levadas
por animais.
Fotos: Paolo Sartorelli

ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: aves comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: restaurao ecolgica e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: no Brasil,
h outra espcie, a Celtis pubescens (Kunth) Spreng., que
tambm colonizadora de pastagem. Ambas apresentam
espinhos nos ramos.

68 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 68 5/3/17 2:42 PM


FALSO-JABORANDI

Falso-jaborandi
FAMLIA: Piperaceae (como a pimenta-do-reino e a pariparoba).
NOME CIENTFICO: Piper aduncum L.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica,
Pampa e Pantanal.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia,
Roraima, Tocantins, Alagoas, Bahia, Cear, Maranho,
Paraba, Pernambuco, Piau, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais,
Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e
Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre, Cerrado (diversas
fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual, Floresta Ombrfila, Floresta
Ombrfila Mista e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 2000 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 2500 mm de chuva/ano.
Mauricio Mercadante

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: em formato de espiga.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a novembro.
POCA DE FRUTIFICAO: novembro a fevereiro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.
Joo Bagatini

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco ou da raiz e por
sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: morcegos comem seus
frutos e so seus principais dispersores.

OUTRAS INFORMAES
USO: medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta
caracterstica de capoeiras, mata ciliares e nascentes, pode
Joo Bagatini

regenerar sombra ou em pleno sol. Atrai morcegos e


outros animais que dispersam suas sementes.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 69

01-guia-miolo-F.indd 69 5/3/17 2:42 PM


FEDEGOSO-DO-CERRADO
Fedegoso-do-cerrado

FAMLIA: Fabaceae (como o pau-ferro e o alecrim-de-campinas).


NOME CIENTFICO: Senna rugosa (G.Don) H.S.Irwin & Barneby.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga e Cerrado.
ESTADOS: Par, Rondnia, Tocantins, Bahia, Cear, Maranho,
Pernambuco, Piau, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul,
Mato Grosso, Minas Gerais, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: transio Cerrado-Caatinga e Cerrado
(diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto.
TIPO DE FRUTO: vagem cilndrica e negra, que se abre
quando madura, liberando as sementes.

CICLOS
POCA DE FLORAO: fevereiro a maio.
POCA DE FRUTIFICAO: maio a agosto.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e rizomas,
principalmente, ou por sementes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas grandes
polinizam as flores e aves consomem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USO: paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie que
cresce em reas de cerrado, mesmo aps queimada e corte.
Cresce em pastagem abandonada, servindo de abrigo para
fauna. H diversas espcies de Senna que se regeneram
naturalmente, como por exemplo Senna alata (L.) Roxb., Senna
Fotos: Paolo Sartorelli

hirsuta (L.) H.S. Irwin & Barneby, Senna obtusifolia (L.) H.S. Irwin
& Barneby, Senna occidentalis (L.) Link, Senna pinheiroi H.S.
Irwin & Barneby e Senna rizzini H.S. Irwin & Barneby.

70 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 70 5/3/17 2:42 PM


FOLHA-DE-SERRA,

Folha-de-serra, Vassoura-de-bruxa
VASSOURA-DE-BRUXA
FAMLIA: Ochnaceae (como a ocna).
NOME CIENTFICO: Ouratea castaneifolia (DC.) Engl.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Amazonas, Par, Tocantins, Bahia, Cear,
Maranho, Piau, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso,
Esprito Santo, Minas Gerais e Rio de Janeiro.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre, Cerrado (diversas
fitofisionomias) e Mata Ciliar ou de Galeria.
FAIXA DE ALTITUDE: 200 a 1500 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 2000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, de colorao roxa quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a dezembro.
POCA DE FRUTIFICAO: outubro a janeiro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores e aves dispersam suas sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira, paisagismo e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore comum
nas matas ciliares do Cerrado, regenera sombra e produz
grandes quantidades de sementes com arilo, que so
procuradas pela avifauna.
Fotos: Paolo Sartorelli

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 71

01-guia-miolo-F.indd 71 5/3/17 2:42 PM


FRUTA-DE-POMBA
Fruta-de-pomba

FAMLIA: Erythroxylaceae (como a coca e o coco).


NOME CIENTFICO: Erythroxylum deciduum A.St.-Hil.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Rondnia, Tocantins, Bahia, Cear, Maranho,
Piau, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato
Grosso, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio
Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
Floresta Estacional Decidual, Floresta Estacional
Semidecidual e Floresta Ombrfila Densa.
FAIXA DE ALTITUDE: 50 a 1500 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1900 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto, rvore ou subarbusto.
TIPO DE FRUTO: pequeno, carnoso, vermelho quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: julho a janeiro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a fevereiro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


Fotos: Paolo Sartorelli

REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas


por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: pequenos insetos
polinizam as flores. Pequenas aves comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: atrao de fauna e restaurao ecolgica.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta que
produz grande quantidade de frutos anualmente, atraindo
diversas espcies de aves.

72 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 72 5/3/17 2:42 PM


FUMO BRAVO

Fumo bravo
FAMLIA: Solanaceae (como a berinjela e a jurubeba).
NOME CIENTFICO: Solanum mauritianum Scop.

ONDE OCORRE
BIOMA: Mata Atlntica.
ESTADOS: Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So
Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
Floresta Estacional Decidual, Floresta Estacional
Semidecidual, Floresta Ombrfila e Floresta Ombrfila Mista.
FAIXA DE ALTITUDE: 10 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1100 a 2500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: baga mole, pequena, de cor verde quando
madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a maro.
POCA DE FRUTIFICAO: dezembro a abril.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: moscas so polinizadores
e os frutos so comidos por pssaros e morcegos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie
colonizadora, forma banco de sementes no solo. Em projeto
de restaurao por semeadura direta em So Carlos/SP,
aps o dessecamento do capim, o fumo bravo colonizou
rapidamente a rea, contribuindo para a regenerao
natural. Deposita grande quantidade de folhas no solo,
Fotos: Paolo Sartorelli

o que estimula o aumento da matria orgnica.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 73

01-guia-miolo-F.indd 73 5/3/17 2:42 PM


GUABIROBA-DO-CAMPO
Guabiroba-do-campo

FAMLIA: Myrtaceae (como a goiaba-brava e o cambuci).


NOME CIENTFICO: Campomanesia adamantium (Cambess.)
O.Berg.

ONDE OCORRE
BIOMA: Cerrado.
ESTADOS: Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato
Grosso, Minas Gerais, So Paulo, Paran e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto.
TIPO DE FRUTO: baga globosa verde ou alaranjada, lisa,
como uma goiaba pequena, comestvel.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas
Fotos: Mauricio Mercadante

por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores. Aves e mamferos dispersam as sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: fruto muito apreciado in natura e em doces.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: no Brasil, h 41
espcies de guabirobas (gnero Campomanesia) de rvores a
pequenos arbustos.

74 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 74 5/3/17 2:42 PM


GUAATONGA

Guaatonga
FAMLIA: Salicaceae (como o espinho-de-judeu).
NOME CIENTFICO: Casearia sylvestris Sw.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica,
Pampa e Pantanal.
ESTADOS: todos os estados brasileiros.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria, Floresta Estacional Decidual, Floresta
Estacional Semidecidual, Floresta Ombrfila Densa, Floresta
Ombrfila Mista e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 15 a 1500 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 830 a 3700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: subarbusto, arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: oval, verde-escuro quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maio a dezembro.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas
por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas sem ferro so
os principais polinizadores.

OUTRAS INFORMAES
USO: medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie que
regenera em pastos degradados e subosque de eucalipto.
Aps uma queimada, ramos novos podem crescer por at
trs semanas sem interrupo.
Fotos: Paolo Sartorelli

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 75

01-guia-miolo-F.indd 75 5/3/17 2:42 PM


GUEROBA
Gueroba

FAMLIA: Arecaceae (como todas as palmeiras).


NOME CIENTFICO: Syagrus oleracea (Mart.) Becc.

ONDE OCORRE
BIOMA: Cerrado.
ESTADOS: Tocantins, Bahia, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria e Vegetao sobre Afloramentos Rochosos.
FAIXA DE ALTITUDE: 150 a 800 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1900 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: erva.
Renata Corra Martins

TIPO DE FRUTO: coquinho carnoso, de polpa amarela


quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maro e junho ou dezembro a maro.
POCA DE FRUTIFICAO: maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e besouros
Eduardo Malta

polinizam as flores. Os frutos so dispersados pela avifauna.

OUTRAS INFORMAES
USOS: alimentao humana (palmito amargo) e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: palmeira comum
no Brasil Central, importante para diversas espcies de aves,
que se alimentam de seus frutos. Por vezes, encontrada
regenerando em pastagens.
Renata Corra Martins

76 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 76 5/3/17 2:42 PM


IMBIRUU

Imbiruu
FAMLIA: Malvaceae (como a paineira e os baobs de Madagascar).
NOME CIENTFICO: Pseudobombax longiflorum (Mart. & Zucc.)
A.Robyns.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Bahia, Distrito Federal, Mato Grosso do Sul, Mato
Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So
Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias) e
Mata Ciliar.
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 2000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, longo, com superfcie aveludada, de
Paolo Sartorelli

at 30 cm de comprimento, que se abre e libera ao vento as


sementes envoltas em paina.

CICLOS
POCA DE FLORAO: julho a novembro.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


Paolo Sartorelli

REGENERAO: por sementes e por rebrota vigorosa do


tronco e das razes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: morcegos polinizam as
flores e diversos animais comem suas sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: paisagismo e embira para cordeamento.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: suas sementes
so comestveis e seu fruto produz paina. Rebrota com vigor
aps a queimada.
Eduardo Malta

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 77

01-guia-miolo-F.indd 77 5/3/17 2:42 PM


ING-DE-METRO
Ing-de-metro

FAMLIA: Fabaceae (como o angico e a caliandra).


NOME CIENTFICO: Inga edulis Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.

Eduardo Malta
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia,
Roraima, Bahia, Paraba, Pernambuco, Mato Grosso, Esprito
Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran e
Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
de Vrzea, Floresta Estacional Semidecidual, Floresta
Ombrfila e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 10 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 770 a 3300 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Paolo Sartorelli

HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: vagem verde e muito comprida, com at
80 cm, que se abre quando madura, expondo as sementes
envoltas por polpa adocicada e comestvel.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maro a abril.
POCA DE FRUTIFICAO: julho a agosto.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.
Mauricio Mercadante

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco e sementes levadas
por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: vespas e abelhas
polinizam suas flores. Aves e mamferos comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: energia e alimentao humana.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: no Brasil,
existem 131 espcies de ings e muitas so espcies
Mauricio Mercadante

adaptadas a reas inundadas e midas.

78 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 78 5/3/17 2:42 PM


IP-AMARELO-DO-CERRADO

Ip-amarelo-do-cerrado
FAMLIA: Bignoniaceae (como o ip-roxo e o para-tudo).
NOME CIENTFICO: Handroanthus ochraceus (Cham.) Mattos.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Par, Tocantins, Bahia, Cear, Maranho,
Paraba, Pernambuco, Piau, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais,
Rio de Janeiro, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre, transio Cerrado-
Caatinga, Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1000 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 2000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
Eduardo Malta

TIPO DE FRUTO: vagem longa, com at 30 cm de


comprimento, achatada e densamente pilosa, que seca e se
abre quando madura, liberando as sementes aladas ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: julho a agosto.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a setembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


Paolo Sartorelli

REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas


pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas grandes
polinizam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: serraria e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta de
madeira nobre, comum no Cerrado e resistente a queimadas.
Paolo Sartorelli

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 79

01-guia-miolo-F.indd 79 5/3/17 2:42 PM


IP-VERDE
Ip-verde

FAMLIA: Bignoniaceae (como o cip-una e o ip-branco).


NOME CIENTFICO: Cybistax antisyphilitica (Mart.) Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica e
Pantanal.
ESTADOS: Par, Tocantins, Bahia, Cear, Maranho, Piau,
Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso,
Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo,
Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Floresta Estacional Semidecidual,
Floresta Ombrfila e Cerrado.
FAIXA DE ALTITUDE: 15 a 900 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1100 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: grande, longo, que se abre em duas partes
quando maduro, liberando as sementes aladas ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a novembro.
POCA DE FRUTIFICAO: maio a outubro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas
pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas grandes
polinizam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USO: medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: ocorre tanto
no Cerrado quanto na Mata Atlntica, assumindo portes
diferentes. Regenera em meio a pastagens.
Fotos: Paolo Sartorelli

80 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 80 5/3/17 2:42 PM


JACARAND-DO-CERRADO

Jacarand-do-cerrado
FAMLIA: Fabaceae (como a sucupira-branca e o angelim).
NOME CIENTFICO: Machaerium acutifolium Vogel.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica e

Paolo Sartorelli
Pantanal.
ESTADOS: Par, Rondnia, Tocantins, Bahia, Cear,
Maranho, Paraba, Piau, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Caatinga, Campo Rupestre, Cerrado
(diversas fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Decidual e Floresta Estacional Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1000 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Eduardo Malta

HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: vagem pequena, seca, alada, que no se
abre (smara), marrom quando madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a janeiro.
POCA DE FRUTIFICAO: junho a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por razes e por sementes levadas pelo
vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira e lenha.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore comum
no Cerrado, adaptada ao fogo, rebrota com vigor aps
queimada e corte.
Eduardo Malta

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 81

01-guia-miolo-F.indd 81 5/3/17 2:42 PM


JACARAND-BICO-DE-PATO
Jacarand-bico-de-pato

FAMLIA: Fabaceae (como a alcauz-do-cerrado e o baru).


NOME CIENTFICO: Machaerium hirtum (Vell.) Stellfeld.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica e

Paolo Sartorelli
Pantanal.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Par, Tocantins, Alagoas, Bahia,
Cear, Maranho, Paraba, Pernambuco, Piau, Rio Grande
do Norte, Sergipe, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso
do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de
Janeiro, So Paulo, Paran e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Caatinga, Cerrado (diversas
fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual e Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 200 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1900 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Paolo Sartorelli

HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, alado, que no se abre naturalmente
(smara).

CICLOS
POCA DE FLORAO: novembro a fevereiro.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a outubro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.
Eduardo Malta

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de tronco e razes e por
sementes levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam
as flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira e medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore
generalista, vegeta no Cerrado e na Mata Atlntica e na
transio desses dois biomas. Rebrota vigorosamente aps
Eduardo Malta

queimada e corte. Coloniza reas de pastos a ponto de ser


considerada daninha. Apresenta espinhos achatados e
duplos nos ramos, como um bico-de-pato.

82 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 82 5/3/17 2:42 PM


JACARAND-ESPINHO,

Jacarand-espinho, Mau-vizinho
MAU-VIZINHO
FAMLIA: Fabaceae (como a juquiri e o mulungu).
NOME CIENTFICO: Machaerium nyctitans (Vell.) Benth.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Bahia, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro,
So Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta Estacional Semidecidual e
Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 60 a 1000 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 900 a 2100 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, alado, que no se abre naturalmente
(smara).

CICLOS
POCA DE FLORAO: fevereiro a maio.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas sem ferro
polinizam as flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: regenera
naturalmente em meio a pastagens.
Fotos: Paolo Sartorelli

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 83

01-guia-miolo-F.indd 83 5/3/17 2:42 PM


JARACAND-CIP,
Jaracand-cip, Rabo-de-bugio

RABO-DE-BUGIO
FAMLIA: Fabaceae (como a copaba e o jatob).
NOME CIENTFICO: Dalbergia frutescens (Vell.) Britton.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Par, Rondnia, Maranho,
Alagoas, Bahia, Cear, Paraba, Pernambuco, Piau, Rio
Grande do Norte, Sergipe, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro,
So Paulo, Paran, Rio Grande do Sul, Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre, Mata Ciliar ou
de Galeria, Floresta Estacional Semidecidual e Floresta
Ombrfila Densa.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1000 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 2100 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore, arbusto ou liana (volvel ou trepadeira).
TIPO DE FRUTO: pequena vagem alada e seca (smara),
marrom quando madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maro a janeiro.
POCA DE FRUTIFICAO: dezembro a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas visitam
as flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola e restaurao ecolgica.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: dependendo do
ambiente em que essa planta se encontra, pode ser uma
rvore, uma rvore escandente ou um cip.
Fotos: Joo Bagatini

84 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 84 5/3/17 2:42 PM


JATOB-DO-CERRADO

Jatob-do-cerrado
FAMLIA: Fabaceae (como o jatob-da-mata e o jatob-de-brinco).
NOME CIENTFICO: Hymenaea stigonocarpa Mart. ex Hayne.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Pantanal.

Eduardo Malta
ESTADOS: Par, Bahia, Cear, Maranho, Distrito Federal,
Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais e
So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Caatinga, Cerrado (diversas
fitofisionomias) e Floresta Estacional Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 100 a 1600 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 760 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: legume de casca dura, seco, alongado, que
Paolo Sartorelli

no se abre sozinho, com 1 a 6 sementes envoltas em polpa


farincea comestvel.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a abril.
POCA DE FRUTIFICAO: abril a julho.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas
Eduardo Malta

por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: morcegos so seus
principais polinizadores. Aves e mamferos comem a polpa
de seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: serraria, energia, apcola e alimentao humana.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: a espcie
regenera naturalmente em meio a pastagens de capim
braquiria. Bastante resistente ao fogo. Frutos de polpa
comestvel, que pode ser misturada em bolos e vitaminas.
Paolo Sartorelli

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 85

01-guia-miolo-F.indd 85 5/3/17 2:42 PM


JENIPAPO-DE-CAVALO
Jenipapo-de-cavalo

FAMLIA: Rubiaceae (como o caf e o pau-mulato).


NOME CIENTFICO: Tocoyena formosa (Cham. & Schltdl.) K.Schum.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Amazonas, Amap, Par, Rondnia, Tocantins,
Alagoas, Bahia, Cear, Maranho, Paraba, Pernambuco,
Piau, Rio Grande do Norte, Sergipe, Distrito Federal, Gois,
Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo, Minas
Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Caatinga, Campo Rupestre, Cerrado
(diversas fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Decidual e Floresta Estacional Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: subarbusto, arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: baga grande e mole, amarela quando
madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a novembro.
POCA DE FRUTIFICAO: janeiro a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais e por
rebrota de razes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: mariposas polinizam suas
flores e diversas espcies de animais comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: paisagismo e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore comum
no Cerrado, adaptada ao fogo, rebrota com vigor aps
Fotos: Paolo Sartorelli

queimada e corte.

86 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 86 5/3/17 2:42 PM


JERIV

Jeriv
FAMLIA: Arecaceae (como todas as palmeiras).
NOME CIENTFICO: Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado, Mata Atlntica e Pampa.
ESTADOS: Bahia, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do
Sul, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo,
Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Campo de Altitude, Mata Ciliar ou de
Galeria, Floresta Estacional Decidual, Floresta Estacional
Semidecidual, Floresta Ombrfila Densa e Floresta
Ombrfila Mista.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1500 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 900 a 2000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Paolo Sartorelli

HBITO: palmeira.
TIPO DE FRUTO: carnoso, amarelo quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: fevereiro a abril.
POCA DE FRUTIFICAO: julho, novembro e dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


Paolo Sartorelli

REGENERAO: por sementes levadas por animais.


ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e besouros
polinizam as flores. Os frutos so dispersos pela avifauna.

OUTRAS INFORMAES
USOS: alimentao humana, paisagismo e restaurao.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: palmeira comum
no Sudeste, principalmente em matas ciliares. Produz
grande quantidade de frutos que atraem diversas espcies
de aves.
Eduardo Malta

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 87

01-guia-miolo-F.indd 87 5/3/17 2:42 PM


LARANJINHA-DO-CERRADO
Laranjinha-do-cerrado

FAMLIA: Styracaceae (como o benjoeiro).


NOME CIENTFICO: Styrax ferrugineus Nees & Mart.

ONDE OCORRE
BIOMA: Cerrado.
ESTADOS: Rondnia, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do
Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Campo Limpo, Campo Rupestre,
Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria e
Floresta Estacional Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 200 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: baga oval, verde-clara quando madura.
Eduardo Malta

CICLOS
POCA DE FLORAO: ano todo.
POCA DE FRUTIFICAO: ano todo.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e por sementes
levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas grandes e vespas
visitam suas flores. Pequenas aves comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal, paisagismo e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: arbusto ou
rvore frequente no Cerrado. Rebrota aps corte e fogo.
Paolo Sartorelli

88 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 88 5/3/17 2:42 PM


LEITEIRO

Leiteiro
FAMLIA: Apocynaceae (como a mangaba e a alamanda).
NOME CIENTFICO: Tabernaemontana laeta Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Alagoas, Bahia, Pernambuco, Sergipe, Distrito
Federal, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro e
So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Floresta Estacional Semidecidual,
Floresta Ombrfila Densa e Matas Ciliares no Cerrado.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1500 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 2500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: baga leitosa de casca verrucosa, que se
abre expondo as sementes com arilo vermelho.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: maio a julho.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por razes e sementes levadas pela fauna.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: mariposas polinizam
suas flores. A disperso feita por pssaros e morcegos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: paisagismo e restaurao ecolgica.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie bastante
rstica, regenera em solos degradados e pastagens. Atrai
vrias espcies de animais que procuram seus frutos.
Rebrota com vigor aps corte. O gnero Tabernamontana
possui cerca de 30 espcies no Brasil, destacando
Tabernaemontana catharinensis A.DC., Tabernaemontana
Fotos: Paolo Sartorelli

hystrix Steud.,Tabernaemontana salzmannii A.DC., que tm


comportamentos semelhantes espcie apresentada.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 89

01-guia-miolo-F.indd 89 5/3/17 2:43 PM


LEITEIRO-DO-CERRADO
Leiteiro-do-cerrado

FAMLIA: Apocynaceae (como a perobinha-do-cerrado e o guatambu).


NOME CIENTFICO: Himatanthus obovatus (Mll. Arg.) Woodson.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga e Cerrado.
ESTADOS: Par, Rondnia, Tocantins, Alagoas, Bahia,
Maranho, Piau, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul
e Mato Grosso.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre, transio Cerrado-
Caatinga e Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, leitoso, que se abre ao meio quando
Eduardo Malta

maduro, expondo as sementes aladas.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maro a maio.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a outubro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta aps fogo e queimada e
lenta por sementes.

RELAO COM O AMBIENTE


Paolo Sartorelli

REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas


pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: mariposas polinizam
suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: paisagismo e medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie tpica do
Cerrado, resistente ao fogo. Rebrota, geralmente, por brotos
basais do tronco, aps queimada.
Paolo Sartorelli

90 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 90 5/3/17 2:43 PM


LICURANA, IRICURANA

Licurana, Iricurana
FAMLIA: Phyllanthaceae (como a quebra-pedra e a guaraiva).
NOME CIENTFICO: Hyeronima alchorneoides Allemo.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica,
Pampa e Pantanal.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia, Roraima,
Alagoas, Bahia, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul,
Mato Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So
Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Campo de Vrzea, Cerrado (diversas
fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta de Igap,
Floresta de Vrzea, Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 5 a 1500 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 830 a 3700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: baga pequena, carnosa, de cor vermelha
quando madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a maro.
POCA DE FRUTIFICAO: dezembro a maio.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas so os principais
polinizadores. Pequenas aves comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola, madeira, lenha e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta
caracterstica de capoeiras e matas ciliares em
regenerao natural.
Fotos: Eduardo Malta

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 91

01-guia-miolo-F.indd 91 5/3/17 2:43 PM


LIXEIRA
Lixeira

FAMLIA: Verbenaceae (como o pau-viola e a lantana).


NOME CIENTFICO: Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Juss.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica e
Pantanal.
ESTADOS: Bahia, Maranho, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais,
Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e
Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria, Floresta Estacional Decidual, Floresta
Estacional Semidecidual, Floresta Ombrfila Densa e
Floresta Ombrfila Mista.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1500 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 2200 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: pequeno e carnoso.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a novembro.
POCA DE FRUTIFICAO: outubro a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco e razes por
sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam
as flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: coloniza pastos,
sendo considerada por pecuaristas uma planta daninha.
Fotos: Paolo Sartorelli

92 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 92 5/3/17 2:43 PM


LIXEIRA-DO-CERRADO

Lixeira-do-cerrado
FAMLIA: Dilleniaceae (como a dvila-do-cerrado).
NOME CIENTFICO: Curatella americana L.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.

Paolo Sartorelli
ESTADOS: Amazonas, Amap, Par, Rondnia, Roraima,
Tocantins, Alagoas, Bahia, Cear, Maranho, Paraba,
Pernambuco, Piau, Rio Grande do Norte, Sergipe, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas
Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 50 a 900 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 750 a 2000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Paolo Sartorelli

HBITO: arbusto ou rvore.


TIPO DE FRUTO: cpsula seca, globosa, com pilosidade
urticante pele. A cpsula se abre quando madura e expe
as sementes com arilo. Sementes de at 0,4 cm.

CICLOS
POCA DE FLORAO: junho a outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta aps passagem de fogo
e corte.
Eduardo Malta

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas
por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores e aves comem o arilo de suas sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: artesanato, lenha e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore muito
presente na regenerao natural e que vegeta bem em
terrenos com estresse hdrico, tpicos do Cerrado e da
Eduardo Malta

Caatinga. A polpa da sua fruta utilizada em sucos. Suas


folhas so usadas como lixa no artesanato indgena.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 93

01-guia-miolo-F.indd 93 5/3/17 2:43 PM


LIXEIRINHA
Lixeirinha

FAMLIA: Dilleniaceae (como a flor-de-abril).


NOME CIENTFICO: Davilla elliptica A.St.-Hil.

ONDE OCORRE
BIOMA: Cerrado.
ESTADOS: Par, Tocantins, Bahia, Maranho, Piau, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso, Minas Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre e Cerrado (diversas
fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 200 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1900 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou liana (volvel ou trepadeira).
TIPO DE FRUTO: cpsula seca e globosa, que se abre quando
madura e expe as sementes com arilo.
Paolo Sartorelli

CICLOS
POCA DE FLORAO: junho a setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: julho a outubro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de ramos e razes e sementes
levadas por animais.
Eduardo Malta

ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas visitam suas


flores. A avifauna come seus arilos e dispersa suas sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal, ornamental e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rebrota
vigorosamente da base do caule aps queimada. Apresenta
folhas speras.
Eduardo Malta

94 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 94 5/3/17 2:43 PM


LOBEIRA

Lobeira
FAMLIA: Solanaceae (como o tomate e o fumo-bravo).
NOME CIENTFICO: Solanum lycocarpum A.St.-Hil.

ONDE OCORRE
BIOMA: Cerrado.

Paolo Sartorelli
ESTADOS: Bahia, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso
do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de
Janeiro, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 100 a 1600 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 850 a 1700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: grande, carnoso, doce e comestvel, de
cor verde-clara quando maduro, com pequenas sementes
Eduardo Malta

escuras em seu interior.

CICLOS
POCA DE FLORAO: ano todo.
POCA DE FRUTIFICAO: maro a julho.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes ou sementes levadas
Paolo Sartorelli

por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam suas
flores. O principal dispersor das sementes o lobo-guar,
mas tambm procurada pela raposa-do-campo, lagartos
grandes e morcegos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal, alimentao humana e restaurao
ecolgica.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie
importante no Cerrado, vegetando em solos degradados,
de baixa fertilidade e voorocas. Coloniza pastagens,
Paolo Sartorelli

formando pequeno nicho ecolgico sob sua copa. Cresce


frequentemente junto a formigueiros e cupinzeiros. Muito
adaptada seca.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 95

01-guia-miolo-F.indd 95 5/3/17 2:43 PM


MACABA
Macaba

FAMLIA: Arecaceae (como todas as palmeiras).


NOME CIENTFICO: Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Amazonas, Par, Roraima, Tocantins, Bahia,
Cear, Maranho, Pernambuco, Piau, Distrito Federal, Gois,
Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, Rio de
Janeiro, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria, Floresta Estacional Semidecidual, Floresta
Ombrfila e reas previamente ocupadas por aldeias indgenas.
FAIXA DE ALTITUDE: 130 a 1740 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 900 a 1700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Paolo Sartorelli

HBITO: palmeira.
TIPO DE FRUTO: coquinho redondo de at 5 cm com casca
dura, que fica de cor amarela a marrom-clara quando est
maduro. A casquinha que recobre a polpa amarela comestvel
e saborosa. No seu interior, h uma castanha rica em leo.

CICLOS
POCA DE FLORAO: ano todo.
POCA DE FRUTIFICAO: ano todo.
VELOCIDADE DE REBROTA: em mdia, at meio metro por
Renata Crrea Martins

ano em altura.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelha-limo, abelha-
iraxim e pequenos besouros polinizam suas flores. Tatu-
peba, bovinos, equinos, sunos, roedores, emas e araras
comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: alimentao, energia, oleaginosa e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie tolerante
ao fogo, com alto poder de recuperao aps queimada. Produz
grande quantidade de fruto. Ocorre em encostas e morros.

96 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 96 5/3/17 2:43 PM


MAMA-CADELA

Mama-cadela
FAMLIA: Moraceae (como a figueira-mata-pau e a amora).
NOME CIENTFICO: Brosimum gaudichaudii Trcul.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Amazonas, Par, Rondnia, Roraima, Tocantins,
Alagoas, Bahia, Cear, Maranho, Paraba, Pernambuco,
Piau, Rio Grande do Norte, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais,
Rio de Janeiro, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
Floresta Semidecidual e Floresta Decidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 15 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 830 a 2200 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Paolo Sartorelli

HBITO: rvore ou arbusto.


TIPO DE FRUTO: baga globosa, cor de laranja, doce e
comestvel quando madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: junho a novembro.
POCA DE FRUTIFICAO: julho a dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta depois de fogo e de corte.

RELAO COM O AMBIENTE


Valdo Joinha

REGENERAO: por razes, com alto potencial de


regenerao aps queimada ou corte da parte area, ou por
sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e pequenos
insetos polinizam as flores. Frutos so comidos por
mamferos (principalmente raposas) e aves.

OUTRAS INFORMAES
USO: medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie de fruto
muito apreciado e tpico do Cerrado, tem maior incremento
Paolo Sartorelli

em razes do que em partes areas. Isso lhe confere um alto


potencial de regenerao natural e resilincia.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 97

01-guia-miolo-F.indd 97 5/3/17 2:43 PM


MANAC-DA-SERRA
Manac-da-serra

FAMLIA: Melastomataceae (como a quaresmeira e o pu).


NOME CIENTFICO: Tibouchina sellowiana Cogn.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Mata Atlntica e Cerrado.
ESTADOS: Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran,
Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Floresta Ombrfila e Cerrado.
FAIXA DE ALTITUDE: 10 a 1600 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1000 a 3380 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: cpsula seca, pequena, com muitas sementes.

CICLOS
POCA DE FLORAO: abril a junho.
POCA DE FRUTIFICAO: maio a outubro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam
as flores.

OUTRAS INFORMAES
USO: paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore tpica
da Mata Atlntica, produz grande quantidade de sementes
todos os anos. Em locais desmatados, pode regenerar em
abundncia, destacando-se na paisagem durante sua florao.
Fotos: Paolo Sartorelli

98 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 98 5/3/17 2:43 PM


MANDIOCO

Mandioco
FAMLIA: Araliaceae (como a cheflera-de-jardim).
NOME CIENTFICO: Schefflera morototoni (Aubl.) Maguire et al.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado, Mata Atlntica, Pantanal e Amaznia.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia, Roraima,
Tocantins, Alagoas, Bahia, Cear, Maranho, Paraba,
Pernambuco, Piau, Rio Grande do Norte, Sergipe, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito
Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado e Floresta Estacional
Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 5 a 1300 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1200 a 3000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
Joo Bagatini

TIPO DE FRUTO: carnoso, pequeno, de cor preta quando


maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maro a julho.
POCA DE FRUTIFICAO: junho a outubro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


Joo Bagatini

REGENERAO: por sementes levadas por animais.


ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam
as flores. Aves e mamferos dispersam as sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore comum
nas florestas do Brasil, alimenta diversos animais, como
macaco bugio. Pode regenerar em alta densidade sob
plantaes de eucalipto.
Danilo Ignacio

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 99

01-guia-miolo-F.indd 99 5/3/17 2:43 PM


MANGABA
Mangaba

FAMLIA: Apocynaceae (como a peroba-rosa e o jasmineiro-


de-jardim).
NOME CIENTFICO: Hancornia speciosa Gomes.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Amazonas, Amap, Par, Rondnia, Tocantins,
Alagoas, Bahia, Cear, Maranho, Paraba, Pernambuco,
Piau, Rio Grande do Norte, Sergipe, Distrito Federal, Gois,
Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo, Minas
Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre e Cerrado (diversas
fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1500 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 750 a 1500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Eduardo Malta

HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: leitoso, de polpa carnosa, doce e comestvel,
com casca fina, de cor verde-amarelada quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: julho a setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


Eduardo Malta

REGENERAO: por rebrota de tronco e razes e sementes


levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: mariposas polinizam as
flores. Saguis se alimentam de seu ltex. Diversos animais
comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola, alimentao humana e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: figura entre as
frutas prediletas das populaes do Cerrado.
Paolo Sartorelli

100 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 100 5/3/17 2:43 PM


MARIA-FACEIRA,

Maria-faceira, Maria-mole
MARIA-MOLE
FAMLIA: Nyctaginaceae (como a primavera).
NOME CIENTFICO: Guapira opposita (Vell.) Reitz.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Amazonas, Amap, Par, Tocantins, Alagoas,
Bahia, Cear, Maranho, Paraba, Pernambuco, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Esprito Santo, Minas
Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio Grande do Sul
e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual, Floresta Ombrfila, Floresta
Ombrfila Mista, Restinga e Cerrado.
FAIXA DE ALTITUDE: 5 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1200 a 2400 mm de chuva/ano.
Fotos: Eduardo Malta

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, de cor negra quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a novembro.
POCA DE FRUTIFICAO: novembro a janeiro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais e
rebrota de razes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: mariposas e outros
insetos polinizam as flores. Pequenos animais se alimentam
de seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira e lenha.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore pequena,
que se desenvolve em ambientes sombreados; muito
comum em todo o Brasil.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 101

01-guia-miolo-F.indd 101 5/3/17 2:43 PM


MARIA-MOLE
Maria-mole

FAMLIA: Araliaceae (como o mandioco e a cheflera-de-jardim).


NOME CIENTFICO: Dendropanax cuneatus (DC.) Decne. & Planch.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica e
Pantanal.
ESTADOS: Acre, Par, Rondnia, Tocantins, Bahia, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito
Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio
Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual, Floresta Ombrfila e Mata de Brejo.
FAIXA DE ALTITUDE: 0 a 1000 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 2200 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Paolo Sartorelli

HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: pequeno e carnoso, de cor roxa quando
maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maio a junho.
POCA DE FRUTIFICAO: junho a setembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.
Paolo Sartorelli (esq. e dir.)

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco e sementes levadas
por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: moscas e mariposas so
polinizadores e os frutos so comidos por pssaros.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore resistente
a encharcamento prolongado do solo, sendo tpica de matas
de brejo; atrai muitos pssaros e insetos nativos.
Juliano Santos

102 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 102 5/3/17 2:43 PM


MARMELEIRO

Marmeleiro
FAMLIA: Rubiaceae (como o caf).
NOME CIENTFICO: Alibertia edulis (Rich.) A. Rich.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia e Cerrado.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Par, Rondnia, Tocantins,
Bahia, Cear, Maranho, Piau, Distrito Federal, Gois, Mato
Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria e Floresta Ombrfila Densa.
FAIXA DE ALTITUDE: 130 a 800 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 400 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: baga, verde quando madura.
Paolo Sartorelli

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro e outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: novembro a janeiro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais e por
rebrota, inclusive aps fogo.
Paolo Sartorelli

ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as


flores. Os frutos so grandes e doces, consumidos por
muitos animais.

OUTRAS INFORMAES
USO: alimentao humana.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie
frequente no Cerrado, comum em vrzeas e reas midas.
Eduardo Malta

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 103

01-guia-miolo-F.indd 103 5/3/17 2:43 PM


MAROLO-DO-CERRADO
Marolo-do-cerrado

FAMLIA: Annonaceae (como a fruta-do-conde e o araticum).


NOME CIENTFICO: Annona coriacea Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Pantanal.
ESTADOS: Par, Rondnia, Tocantins, Bahia, Cear,
Maranho, Paraba, Pernambuco, Piau, Distrito Federal,
Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, So
Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre e Cerrado (diversas
fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 240 a 1400 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1600 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, tipo baga, grande, com at dois
quilos. Sementes duras e dormentes.

CICLOS
POCA DE FLORAO: novembro a janeiro.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas
por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores e os frutos so consumidos por aves e mamferos.

OUTRAS INFORMAES
USO: alimentao humana, com frutos semelhantes ata ou
fruta-do-conde.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: tem ampla
ocorrncia nas regies de Cerrado. Muito resistente a
herbicidas, provavelmente por causa das folhas grossas e
Fotos: Paolo Sartorelli

coriceas. Rebrota com vigor aps queimada ou corte.

104 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 104 5/3/17 2:43 PM


MATA-BOI

Mata-boi
FAMLIA: Solanaceae (como a lobeira e o ju-bravo).
NOME CIENTFICO: Cestrum intermedium Sendtn.

ONDE OCORRE
BIOMA: Mata Atlntica.
ESTADOS: Bahia, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo,
Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
Floresta Estacional Semidecidual, Floresta Ombrfila Densa
e Floresta Ombrfila Mista.
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 2000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.

TIPO DE FRUTO: carnoso, de colorao preta quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: ano todo.
POCA DE FRUTIFICAO: ano todo.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco e sementes levadas
por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: aves comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: restaurao ecolgica e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie comum
na Mata Atlntica e indesejada por pecuaristas, pois pode
ser txica para o gado. O arbusto ou a rvore forma uma
grande toua aps o corte e produz grande quantidade de
sementes por ano. No Brasil, ocorrem mais 26 espcies
do gnero Cestrum, todas com importante papel na
regenerao natural.
Fotos: Paolo Sartorelli

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 105

01-guia-miolo-F.indd 105 5/3/17 2:43 PM


MIROR
Miror

FAMLIA: Fabaceae (como a chico-pires e o angico-vermelho).


NOME CIENTFICO: Bauhinia rufa (Bong.) Steud.

ONDE OCORRE

Mauricio Mercadante
BIOMA: Cerrado.
ESTADOS: Gois, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas
Gerais, Paran, Rondnia, So Paulo e Distrito Federal.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
inclusive em Campo Rupestre.
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1400 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto, subarbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: vagem achatada marrom, que seca e se
Mauricio Mercadante

abre quando madura, liberando as sementes, em formato


de moeda.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a fevereiro.
POCA DE FRUTIFICAO: novembro a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


Mauricio Mercadante

REGENERAO: por rebrota de razes e sementes.


ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: morcegos so os
principais polinizadores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta tpica do
Cerrado, com importante funo ecolgica na regenerao
natural por atrair morcegos, que so os principais
polinizadores. H outras espcies do gnero Bauhinia
no bioma Cerrado, todas com as folhas parcialmente ou
totalmente fendidas em duas, como uma pegada de vaca.
Eduardo Malta

106 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 106 5/3/17 2:43 PM


MURICI-CANJIQUINHA

Murici-canjiquinha
FAMLIA: Malpighiaceae (como a acerola).
NOME CIENTFICO: Byrsonima coccolobifolia Kunth.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Amazonas, Amap, Rondnia, Roraima,
Tocantins, Alagoas, Bahia, Sergipe, Maranho, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas
Gerais, Esprito Santo, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias)
e Mata Ciliar ou de Galeria.
FAIXA DE ALTITUDE: 130 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Joo de Deus Medeiros

HBITO: arbusto ou rvore.


TIPO DE FRUTO: carnoso, pequeno, comestvel, levemente
azedo, de casca fina, amarela ou alaranjada quando madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: janeiro a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta, principalmente aps fogo
e corte.

RELAO COM O AMBIENTE


Paolo Sartorelli

REGENERAO: por rebrota de partes subterrneas e por


sementes dispersadas por aves.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas nativas
polinizam suas flores e aves comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha, medicinal e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie
frequente no Cerrado, rebrota em at um ms aps
passagem do fogo. facilmente identificada na regenerao,
pois apresenta nervura central de colorao vincea nas
Paolo Sartorelli

folhas jovens.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 107

01-guia-miolo-F.indd 107 5/3/17 2:43 PM


MURICIZINHO-DOURADO-
Muricizinho-dourado-da-mata

DA-MATA
FAMLIA: Malpighiaceae (como o murici-do-juquery).
NOME CIENTFICO: Byrsonima sericea DC.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Par, Tocantins, Alagoas, Bahia, Cear,
Maranho, Paraba, Pernambuco, Piau, Rio Grande do
Norte, Sergipe, Gois, Mato Grosso, Esprito Santo, Minas
Gerais, Rio de Janeiro e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria, Floresta Ombrfila Densa e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 15 a 1740 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 650 a 2500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso redondo, com cerca de um
centmetro quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a novembro.
POCA DE FRUTIFICAO: maro a abril.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores. Aves, saguis e formigas savas comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: serraria, carvo, lenha, paisagismo e alimentao.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore comum
na Mata Atlntica, com alto potencial de regenerao em
pastagens abandonadas e em sub-bosques de plantao de
eucalipto.
Fotos: Paolo Sartorelli

108 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 108 5/3/17 2:43 PM


OLHO-DE-BOI,

Olho-de-boi, Caqui-do-cerrado
CAQUI-DO-CERRADO
FAMLIA: Ebenaceae (como o caqui e o bano).
NOME CIENTFICO: Diospyros hispida A.DC.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Par, Rondnia, Tocantins, Alagoas, Bahia, Cear,
Maranho, Paraba, Pernambuco, Piau, Distrito Federal,
Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito Santo,
Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Caatinga, Cerrado (diversas
fitofisionomias) e Mata Ciliar ou de Galeria.
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
Paolo Sartorelli

TIPO DE FRUTO: carnoso com pilosidade dourada e marrom


quando maduro, com diversas sementes duras no interior.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a novembro.
POCA DE FRUTIFICAO: novembro a junho.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas
Eduardo Malta

por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: mariposas, abelhas
e borboletas visitam as flores. Os frutos so comidos por
mamferos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e alimentao.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: aps passagem
do fogo, os ramos crescem sem parar por seis semanas
consecutivas.
Paolo Sartorelli

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 109

01-guia-miolo-F.indd 109 5/3/17 2:43 PM


PAINEIRA-ROSA
Paineira-rosa

FAMLIA: Malvaceae (como a paineira-do-cerrado e a barriguda).


NOME CIENTFICO: Ceiba speciosa (A.St.-Hil.) Ravenna.

ONDE OCORRE

Mauricio Mercadante
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Par, Bahia, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso,
Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo,
Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Floresta Estacional Semidecidual,
Floresta Ombrfila Densa e Floresta Estacional Decidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 30 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 750 a 2300 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
Mauricio Mercadante

TIPO DE FRUTO: oval, que seca quando maduro e se abre,


liberando as sementes com paina ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: maio a julho.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a outubro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas pelo vento.
Joo Bagatini

ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: as flores so polinizadas


por borboletas, beija-flores e morcegos. Papagaios comem
suas sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: serraria, energia, paisagismo, papel e celulose.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: suas sementes
so comestveis e a paina utilizada em almofadas e
travesseiros.
Joo Bagatini

110 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 110 5/3/17 2:43 PM


PASSARINHO, AMARGOSO

Passarinho, Amargoso
FAMLIA: Fabaceae (como a canela-de-velho e a embira-de-sapo).
NOME CIENTFICO: Vatairea macrocarpa (Benth.) Ducke.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado e Caatinga.
ESTADOS: Amazonas, Par, Rondnia, Tocantins, Bahia,
Cear, Maranho, Paraba, Pernambuco, Piau, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas
Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 1700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: alado, grande, seco e que no se abre
Paolo Sartorelli

(smara), marrom quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto e setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e sementes levadas
Eduardo Malta

pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore comum
no Cerrado, adaptada ao fogo, rebrota com vigor aps
queimada e corte.
Eduardo Malta

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 111

01-guia-miolo-F.indd 111 5/3/17 2:43 PM


PATA-DE-VACA
Pata-de-vaca

FAMLIA: Fabaceae (como o guapuruvu e o vinhtico).


NOME CIENTFICO: Bauhinia forficata Link.

ONDE OCORRE
BIOMA: Mata Atlntica.
ESTADOS: Alagoas, Bahia, Pernambuco, Esprito Santo,
Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio Grande
do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Floresta Estacional Semidecidual,
Floresta Ombrfila Densa e Floresta Ombrfila Mista.
FAIXA DE ALTITUDE: 30 a 1100 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 2200 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: vagem achatada marrom, que seca e
se abre quando madura, liberando as sementes que tm
formato de moeda.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a janeiro.
POCA DE FRUTIFICAO: julho e agosto.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


Fotos: Paolo Sartorelli

REGENERAO: por sementes, rebrota do tronco e a partir


da raiz.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: morcegos so os
principais polinizadores. Abelhas tambm visitam as flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta
considerada praga de pastagens nas regies Sul e Sudeste
do Brasil. Apresenta espinhos nos ramos, o que a difere das
demais espcies de pata-de-vaca, amplamente utilizadas
em arborizao urbana pelo Brasil.

112 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 112 5/3/17 2:43 PM


PAU DALHO

Pau dalho
FAMLIA: Phytolaccaceae (como o cebolo).
NOME CIENTFICO: Gallesia integrifolia (Spreng.) Harms.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Bahia, Cear, Paraba,
Pernambuco, Mato Grosso, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So
Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Caatinga, Cerrado (diversas
fitofisionomias), Floresta Ombrfila Densa e Floresta
Estacional Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 20 a 1100 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1100 a 2200 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: vagem alada seca (smara), marrom
quando madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: janeiro a julho.
POCA DE FRUTIFICAO: maio a outubro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


Fotos: Paolo Sartorelli

REGENERAO: por sementes levadas pelo vento.


ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas so os principais
polinizadores. Roedores se alimentam da casca da rvore.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal e lenha.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie de
rpido crescimento e com copa grande e densa, conferindo
um potencial de sombreamento para capins invasores.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 113

01-guia-miolo-F.indd 113 5/3/17 2:43 PM


PAU-CIGARRA, AMARELO
Pau-cigarra, Amarelo

FAMLIA: Fabaceae (como a catingueira e a barana).


NOME CIENTFICO: Senna multijuga (Rich.) H.S.Irwin & Barneby.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia,
Roraima, Tocantins, Alagoas, Bahia, Maranho, Rio Grande
do Norte, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato
Grosso, Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So
Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias), Mata
Ciliar ou de Galeria, Floresta de Vrzea e Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 5 a 2000 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1000 a 2700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: vagem achatada e marrom, que se abre
quando madura, liberando as sementes.

CICLOS
POCA DE FLORAO: dezembro a abril.
POCA DE FRUTIFICAO: abril a junho.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.
Fotos: Paolo Sartorelli

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam
suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore muito
procurada pela fauna, que se alimenta das flores, folhas e
frutos. Deposita grande quantidade de folhas e sementes
no solo. Regenera de modo a formar populaes densas.
Vegeta em solos degradados e de baixa fertilidade natural.

114 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 114 5/3/17 2:43 PM


PAU-DE-TUCANO

Pau-de-tucano
FAMLIA: Vochysiaceae (como os paus-terra e a colher-de-vaqueiro).
NOME CIENTFICO: Vochysia tucanorum Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Bahia, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso,
Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran e Santa
Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias)
e Floresta Estacional Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 30 a 1800 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 730 a 1900 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: cpsula seca, marrom-escura quando
madura, que se abre em trs partes, liberando as sementes
aladas ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: julho a fevereiro ou novembro
a janeiro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a fevereiro ou julho
a fevereiro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e por sementes
levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e beija-flores
polinizam as flores. Macacos e outros animais se alimentam
da sua goma (resina).

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore comum
Fotos: Paolo Sartorelli

em Cerrados e Cerrades. Rebrota aps corte e queima.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 115

01-guia-miolo-F.indd 115 5/3/17 2:43 PM


PAU-JACAR
Pau-jacar

FAMLIA: Fabaceae (como o tamboril-da-mata e o ing).


NOME CIENTFICO: Piptadenia gonoacantha (Mart.) J.F.Macbr.

ONDE OCORRE
BIOMA: Mata Atlntica.
ESTADOS: Alagoas, Bahia, Paraba, Pernambuco, Rio Grande
do Norte, Sergipe, Mato Grosso do Sul, Esprito Santo, Minas
Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio Grande do Sul e
Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Decidual, Floresta Estacional Semidecidual e
Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 10 a 1300 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1000 a 2000 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Paolo Sartorelli

HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: vagem comprida, achatada, seca, de
colorao marrom-clara quando madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a janeiro.
POCA DE FRUTIFICAO: junho a dezembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.
Joo de Deus Medeiros

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco aps corte e
sementes.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas africanizadas,
mandaaias e jata visitam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta
caracterstica de formaes florestais da Mata Atlntica em
regenerao natural, constituindo populaes densas.
Joo de Deus Medeiros

116 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 116 5/3/17 2:43 PM


PAU-SANTO

Pau-santo
FAMLIA: Calophyllaceae (como o guanandi e o bacupari).
NOME CIENTFICO: Kielmeyera coriacea Mart. & Zucc.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia e Cerrado.
ESTADOS: Amazonas, Par, Rondnia, Tocantins, Bahia,
Maranho, Piau, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul,
Mato Grosso, Minas Gerais, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 1600 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: subarbusto, arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, de casca dura, de at 15 cm
de comprimento e cor marrom escura, que se abre
naturalmente em trs partes quando maduro, liberando as
sementes aladas ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: julho a setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a outubro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta aps fogo e queimada.

RELAO COM O AMBIENTE


Fotos: Paolo Sartorelli

REGENERAO: por rebrota de razes e sementes.


ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam as
flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola e medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta que
apresenta casca com cortia espessa, o que lhe confere
grande resistncia ao fogo. Dependendo do tamanho da
planta, pode rebrotar tanto da base quanto do tronco.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 117

01-guia-miolo-F.indd 117 5/3/17 2:43 PM


PAU-TERRA-DA-FOLHA-
Pau-terra-da-folha-grande

GRANDE
FAMLIA: Vochysiaceae (como a casca-doce e o pau-terrinha).
NOME CIENTFICO: Qualea grandiflora Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Par, Bahia, Cear, Maranho,
Piau, Gois, Mato Grosso, Minas Gerais, So Paulo e Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, de casca dura que se abre em trs
partes quando maduro, liberando as sementes aladas ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a abril.
POCA DE FRUTIFICAO: dezembro a setembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e rizomas e por
sementes levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: mariposas polinizam
suas flores. Macacos se alimentam da goma que
frequentemente flui de seu tronco.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola e medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore frequente
no Cerrado, resistente ao fogo e rebrota aps queimada,
tanto por partes areas quanto por razes e rizomas.
Tambm rebrota com vigor aps o corte.
Fotos: Paolo Sartorelli

118 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 118 5/3/17 2:43 PM


PAU-TERRINHA

Pau-terrinha
FAMLIA: Vochysiaceae (como o pau-terra e a colher-de-vaqueiro).
NOME CIENTFICO: Qualea parviflora Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.

Eduardo Malta
ESTADOS: Amazonas, Par, Bahia, Cear, Maranho, Piau,
Gois, Mato Grosso, Minas Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Campo Cerrado, Cerrado e Cerrado.
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 600 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, de casca dura que se abre em trs
partes quando maduro, liberando as sementes aladas ao vento.
Paolo Sartorelli

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a dezembro.
POCA DE FRUTIFICAO: julho a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e por sementes
levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas grandes
Eduardo Malta

polinizam suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USO: paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore frequente
no Cerrado, resistente ao fogo e rebrota aps queimada ou
corte, tanto pelo tronco, quanto por razes e rizomas.
Eduardo Malta

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 119

01-guia-miolo-F.indd 119 5/3/17 2:43 PM


PAU-VIOLA,
Pau-viola, Pau-de-tucano

PAU-DE-TUCANO
FAMLIA: Verbenaceae (como a lixeira e a lantana).
NOME CIENTFICO: Citharexylum myrianthum Cham.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Alagoas, Bahia, Cear, Maranho, Paraba,
Pernambuco, Piau, Rio Grande do Norte, Sergipe, Esprito
Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio
Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual, Floresta Ombrfila e Floresta
Ombrfila Mista.
FAIXA DE ALTITUDE: 5 a 900 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1100 a 2100 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Paolo Sartorelli

HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, de cor laranja-avermelhada.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a dezembro.
POCA DE FRUTIFICAO: janeiro a maro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: aves, principalmente o
tucano, e mamferos, como o bugio, comem seus frutos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira e atrao da fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie comum
em Matas Ciliares, que atrai diversas espcies de aves.
Andre Benedito

120 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 120 5/3/17 2:43 PM


PEITO-DE-POMBA

Peito-de-pomba
FAMLIA: Anacardiaceae (como o umbu e a seriguela).
NOME CIENTFICO: Tapirira guianensis Aubl.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado, Mata Atlntica,
Pampa e Pantanal.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia,
Roraima, Tocantins, Alagoas, Bahia, Cear, Maranho,
Paraba, Pernambuco, Piau, Rio Grande do Norte, Sergipe,
Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso,
Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo,
Paran e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta Estacional Semidecidual e
Floresta Ombrfila Densa.
FAIXA DE ALTITUDE: 3 a 1740 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 3000 mm de chuva/ano.
Paolo Sartorelli

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso, de cor roxo escura quando
maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: maio a julho.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.
Eduardo Malta

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota e sementes levadas pela fauna.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: as abelhas polinizam as
flores e os frutos so alimento para aves e macacos.

OUTRAS INFORMAES
USOS: lenha, apcola e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie de
ampla ocorrncia no Brasil, pode vegetar em reas midas e
Paolo Sartorelli

em reas secas. Uma nica rvore pode produzir at 400 mil


frutos por ano.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 121

01-guia-miolo-F.indd 121 5/3/17 2:43 PM


PEROBINHA-DO-CAMPO
Perobinha-do-campo

FAMLIA: Apocynaceae (como a peroba-rosa e o guatambu).


NOME CIENTFICO: Aspidosperma tomentosum Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga e Cerrado.
ESTADOS: Acre, Bahia, Maranho, Pernambuco, Piau, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas
Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 240 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arvoreta ou rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, de casca dura (com pequenas pintas
brancas), que se abre em duas partes quando maduro,
liberando as sementes aladas ao vento.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a outubro.
POCA DE FRUTIFICAO: setembro a novembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta aps passagem de fogo ou
roada.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota de razes e do tronco e por
sementes levadas pelo vento.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: mariposas polinizam
suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: serraria e paisagismo.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie com
ampla ocorrncia no Cerrado, foi encontrada em mais de 50%
de 316 reas estudadas no bioma.
Fotos: Paolo Sartorelli

122 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 122 5/3/17 2:43 PM


PIMENTA-DE-MACACO

Pimenta-de-macaco
FAMLIA: Annonaceae (como o marolo e a graviola).
NOME CIENTFICO: Xylopia aromatica (Lam.) Mart.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado.

Paolo Sartorelli
ESTADOS: Amazonas, Amap, Par, Rondnia, Roraima,
Tocantins, Bahia, Maranho, Piau, Distrito Federal, Gois,
Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, So Paulo e
Paran.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
Floresta Estacional Decidual e Mata Ciliar.
FAIXA DE ALTITUDE: 30 a 1180 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1000 a 2500 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
Paolo Sartorelli

TIPO DE FRUTO: pequenos e avermelhados, se abrem


quando maduros, expondo as sementes com arilo.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a maro, mas pode ocorrer
o ano todo.
POCA DE FRUTIFICAO: ano todo, porm pode ocorrer
em maior quantidade nos meses de junho a abril.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


Andre Benedito

REGENERAO: por sementes levadas pela fauna e rebrota


de razes e rizomas.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e besouros
polinizam suas flores. Os frutos so dispersados pela
avifauna.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal e condimento para alimentao humana.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore tpica do
Cerrado, vegeta em solos secos e invade pastagens. Rebrota
Paolo Sartorelli

com vigor aps corte ou queima.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 123

01-guia-miolo-F.indd 123 5/3/17 2:43 PM


PINHA-DO-BREJO,
Pinha-do-brejo, Magnlia-do-brejo

MAGNLIA-DO-BREJO
FAMLIA: Magnoliaceae (como a magnlia-branca).
NOME CIENTFICO: Magnolia ovata (A.St.-Hil.) Spreng.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Tocantins, Distrito Federal, Gois, Mato Grosso
do Sul, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio
Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Mata de Brejo, Mata Ciliar ou de Galeria
e Floresta Ombrfila.
FAIXA DE ALTITUDE: 10 a 1350 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 1000 a 3700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: casca dura, seca, que se abre expondo as
Paolo Sartorelli

sementes com arilo vermelho.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a dezembro.
POCA DE FRUTIFICAO: junho a setembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


Joo de Deus Medeiros

REGENERAO: por rebrota do tronco, sementes levadas


por animais e pela gua dos rios.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: besouros polinizam as
flores e os macacos-prego se alimentam delas. Os arilos das
sementes so comidos por aves.

OUTRAS INFORMAES
USOS: apcola e medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore tpica de
matas de brejo com solos encharcados. Rebrota com vigor
aps corte.

124 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 124 5/3/17 2:43 PM


SUCUPIRA-BRANCA

Sucupira-branca
FAMLIA: Fabaceae (como o feijo e o ararib).
NOME CIENTFICO: Pterodon pubescens (Benth.) Benth.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Pantanal.
ESTADOS: Tocantins, Bahia, Maranho, Piau, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas
Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias) e
Mata Ciliar.
FAIXA DE ALTITUDE: 275 a 1100 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 1600 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: rvore.
TIPO DE FRUTO: vagem seca, alada, que no se abre
Paolo Sartorelli

naturalmente, marrom-clara, com uma semente no interior.

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: junho a setembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota do tronco e das razes e por
sementes levadas pelo vento.
Eduardo Malta

ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas polinizam


suas flores.

OUTRAS INFORMAES
USOS: madeira, medicinal e apcola.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: rvore comum
no Cerrado, adaptada ao fogo, rebrota com vigor aps
queimada e corte.
Eduardo Malta (esq. e dir.)

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 125

01-guia-miolo-F.indd 125 5/3/17 2:43 PM


TABOCUVA
Tabocuva

FAMLIA: Peraceae (como a sangra dgua e o capixingui).


NOME CIENTFICO: Pera glabrata (Schott.) Poepp. ex Baill.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia,
Roraima, Tocantins, Alagoas, Bahia, Cear, Maranho,
Paraba, Pernambuco, Rio Grande do Norte, Sergipe, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito
Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio
Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
Floresta Estacional Decidual e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 200 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 800 a 1800 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: cpsula marrom quando madura.

CICLOS
POCA DE FLORAO: janeiro e junho.
POCA DE FRUTIFICAO: junho e janeiro.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas, vespas e
moscas polinizam as flores. Aves dispersam as sementes.

OUTRAS INFORMAES
USOS: paisagismo e atrao de fauna.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie de ampla
ocorrncia no Brasil e comum nas vegetaes do Cerrado.
Fotos: Paolo Sartorelli

126 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 126 5/3/17 2:43 PM


TAMANQUEIRA

Tamanqueira
FAMLIA: Lamiaceae (como o tarum e a calicarpa).
NOME CIENTFICO: Aegiphila integrifolia (Jacq.) Moldenke.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia,
Roraima, Tocantins, Alagoas, Bahia, Cear, Maranho,
Paraba, Pernambuco, Piau, Rio Grande do Norte, Sergipe,
Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso,
Esprito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo,
Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Campo Rupestre, Cerrado (diversas
fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Semidecidual, Floresta Ombrfila Densa, Floresta
Ombrfila Mista e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 30 a 1400 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 900 a 2100 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: carnoso ovoide, de cerca de um centmetro,
vermelho quando maduro.

CICLOS
POCA DE FLORAO: novembro a fevereiro.
POCA DE FRUTIFICAO: fevereiro a julho.
VELOCIDADE DE REBROTA: alta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: principalmente por sementes levadas por
animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e moscas
polinizam as flores e as sementes so dispersadas por aves.

OUTRAS INFORMAES
USOS: caixotaria e sapataria.
Fotos: Paolo Sartorelli

OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: espcie com


alto potencial de regenerao natural por sementes,
principalmente em reas de floresta. Na Mata Atlntica, a
regenerao vigorosa em reas de pasto abandonado e
recm-abertas.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 127

01-guia-miolo-F.indd 127 5/3/17 2:43 PM


TAMBORIL-DO-CERRADO
Tamboril-do-cerrado

FAMLIA: Fabaceae (como o olho-de-cabra e o chico-pires).


NOME CIENTFICO: Enterolobium gummiferum (Mart.) J.F.Macbr.

ONDE OCORRE
BIOMA: Cerrado.
ESTADOS: Par, Tocantins, Bahia, Maranho, Piau, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas
Gerais e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias).
FAIXA DE ALTITUDE: 300 a 1200 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 700 a 1600 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: legume que parece uma grande orelha
escura, com textura aveludada.
Eduardo Malta

CICLOS
POCA DE FLORAO: agosto a setembro.
POCA DE FRUTIFICAO: maio a setembro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por rebrota a partir de razes, mesmo aps
fogo, e por sementes.
Eduardo Malta

ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: pequenos insetos


polinizam as flores.

OUTRAS INFORMAES
USO: medicinal.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta resistente
ao fogo e com alto poder de rebrota aps queimada.
Paolo Sartorelli (esq. e dir.)

128 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 128 5/3/17 2:44 PM


TAPI

Tapi
FAMLIA: Euphorbiaceae (como a seringueira).
NOME CIENTFICO: Alchornea triplinervia (Spreng.) Mll. Arg.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Caatinga, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia,
Roraima, Bahia, Maranho, Pernambuco, Sergipe, Distrito
Federal, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Esprito
Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, So Paulo, Paran, Rio
Grande do Sul e Santa Catarina.
FITOFISIONOMIAS: Floresta de Vrzea, Cerrado (diversas
fitofisionomias), Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta
Estacional Decidual, Floresta Ombrfila e Restinga.
FAIXA DE ALTITUDE: 10 a 1600 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 750 a 3700 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
HBITO: arbusto ou rvore.
TIPO DE FRUTO: seco, tipo cpsula, com cerca de um
centmetro e duas cmaras, cada uma com uma semente.

CICLOS
POCA DE FLORAO: outubro a maro.
POCA DE FRUTIFICAO: abril a agosto.
VELOCIDADE DE REBROTA: mdia.

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais. Rebrota
do tronco.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: abelhas e pequenos
insetos polinizam as flores. As sementes servem de
alimento para aves e macacos. Monocarvoeiros e bugios se
alimentam das folhas dessa rvore.

OUTRAS INFORMAES
USOS: caixotaria, tabuados, energia e apcola.
Fotos: Eduardo Malta

OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: forma banco de


sementes no solo e pode regenerar em meio ao capim.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 129

01-guia-miolo-F.indd 129 5/3/17 2:44 PM


UCUUBA-DO-CERRADO
Ucuuba-do-cerrado

FAMLIA: Myristicaceae (como a bicuba e a noz-moscada).


NOME CIENTFICO: Virola sebifera Aubl.

ONDE OCORRE
BIOMAS: Amaznia, Cerrado e Mata Atlntica.
ESTADOS: Acre, Amazonas, Amap, Par, Rondnia,
Roraima, Tocantins, Bahia, Maranho, Distrito Federal,
Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais,
Rio de Janeiro e So Paulo.
FITOFISIONOMIAS: Cerrado (diversas fitofisionomias),
Mata Ciliar ou de Galeria, Floresta de Vrzea e Floresta
Estacional Semidecidual.
FAIXA DE ALTITUDE: 30 a 1300 m acima do nvel do mar.
FAIXA DE PRECIPITAO: 900 a 2300 mm de chuva/ano.

CARACTERSTICAS
Paolo Sartorelli

HBITO: arbusto ou rvore.


TIPO DE FRUTO: cpsula de casca dura, densamente pilosa
e cor de ferrugem quando madura, se abre expondo as
sementes com arilo vermelho.

CICLOS
POCA DE FLORAO: setembro a maro.
POCA DE FRUTIFICAO: agosto a outubro.
VELOCIDADE DE REBROTA: lenta.
Mauricio Mercadante

RELAO COM O AMBIENTE


REGENERAO: por sementes levadas por animais.
ANIMAIS QUE VISITAM A PLANTA: insetos muito pequenos,
como besouros, tripes e pequenas cigarras, polinizam
as flores. Os frutos so comidos por tucanos e jacus,
principalmente.

OUTRAS INFORMAES
USOS: medicinal e cosmtico.
OBSERVAES SOBRE GNERO/ESPCIE: planta que pode
Mauricio Mercadante

ocorrer em solos secos e em matas ciliares, atrai avifauna.

130 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

01-guia-miolo-F.indd 130 5/3/17 2:44 PM


GLOSSRIO
Glossrio
Amaznia: domnio fitogeogrfico presente Escandente: planta que se apoia em algum
nas regies Norte e Centro-Oeste do Brasil, suporte para para subir.
com grande variedade de fitofisionomias,
mas com o predomnio de Florestas de Legume: fruto seco, geralmente achato com
Igap e Florestas de Terra-Firme (Ter Steege vrias sementes dentro e que se abre
et al. 2003). Ocupa 49,3% do territrio quando maduro.
brasileiro e se estende atravs da Bolvia,
Peru, Equador, Colmbia, Venezuela e Oleaginosa: planta que produz leo e
Guianas (Kress et al. 1998). possvel extra-lo geralmente da semente.

Apcola: prprio para apicultura. Pampa: vegetao campestre


predominantemente herbcea ou
Arilo: estrutura carnosa que pode ou no subarbustiva e geralmente contnua. Ocupa
envolver a semente e tem funo de atrair 2.1% do territrio brasileiro, exclusivamente
a fauna para disperso das sementes. no Rio Grande do Sul, mas com extenses
para a Argentina, Uruguai e leste do Paraguai
Arvoreta: vegetal que tem aparncia de uma (Boldrini 2009).
rvore, porm tem tamanho menor que
uma rvore. Pantanal: domnio fitogeogrfico das terras
submetidas s inundaes peridicas
Baga: fruto carnoso com vrias sementes dentro, dos rios Paran e Paraguai, ocorrente na
que geralmente no se abre quando maduro. regio Centro-Oeste do Brasil, que ocupa
1,8% do territrio brasileiro e se distribui
Caatinga: domnio fitogeogrfico exclusivamente continuamente at a Bolvia, Paraguai e
brasileiro composto por vegetao Argentina (Pott & Pott 1997).
tipicamente xerfita, que ocorre sob clima
semi-rido da regio Nordeste e ocupa 9,9% Rebrota: capacidade de uma planta para
do territrio nacional (Andrade-Lima 1981). reemitir ramos ou outras estruturas aps
corte, queima ou outra forma de choque.
Diagnstico ambiental: se faz em uma H plantas que brotam inclusive de partes
caminhada no local para identificar as subterrneas como razes, rizomas e bulbos.
plantas que esto nascendo, verificar a
condio do solo, as espcies invasoras, Smara: fruto seco, que no se abre quando
a presena de fauna e a vegetao nativa maduro e possui uma asa, auxiliando a sua
remanescente nas proximidades. Alm disso, disperso pelo vento.
conversa-se com o proprietrio da terra
sobre o histrico de uso, a degradao da Volvel: planta que se enrola em algum suporte
rea e os agentes atuais de perturbao, para subir. O mesmo que liana e trepadeira.
planejando as aes que sero necessrias
para a restaurao ecolgica da rea.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 131

02-guia-miolo-GRAF.indd 131 5/3/17 2:43 PM


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

Referncias bibliogrficas

AGEITEC Agncia Embrapa de Informao . Plante as rvores do Xingu e Araguaia,


Tecnolgica. Timbaba (Enterolobium tim- So Paulo: Instituto Socioambiental, 2012,
bouva). rvore do conhecimento es- 253 p.
pcies arbreas. Disponvel em: <http://
www.agencia.cnptia.embrapa.br/gestor/ CAMPOS FILHO, E.M.; SARTORELLI, P.A.R. Guia
especies_arboreas_brasileiras/arvo- de rvores com valor econmico. So Paulo:
re/CONT000fu1aqjv302wyiv807nyi6s- Agroicone. 2015. 139 p.
82w862b.html#>. Acesso em 01 de outu-
bro de 2016. . Guia de espcies-chave para restau-
rao florestal na regio do Alto Pires (MT).
ALMEIDA, D. de; MARCHINI, L.C.; SODR, G. da S.; So Paulo, SP: The Nature Conservancy
DVILA, M.; ARRUDA, C.M.F. Plantas visi- (TNC). 2015. 245 p.
tadas por abelhas e polinizao. Boletim,
Edio Especial, Srie Produtor Rural, USP/ CARVALHO, P.E.R. Espcies arbreas brasileiras.
ESALQ/DIBD. Piracicaba. 40 p., 2003. Colombo, PR: Embrapa Florestas, 2003. v.1,
1.039 p.
BAYLO JUNIOR, H.F.; VALCARCEL, R.; ROPPA, C.;
NETTESHEIM, F.C. Levantamento de Esp- . Espcies arbreas brasileiras. Colom-
cies Rsticas em rea de Pastagem e em bo, PR: Embrapa Florestas, 2006. v.2, 627 p.
Remanescente Florestal na Mata Atlnti-
ca, Pira-RJ. Floresta e Ambiente, v.18, n. 1, . Espcies arbreas brasileiras. Colom-
p. 5059, 2011. bo, PR: Embrapa Florestas, 2008. v.3, 593 p.

BRANCALION, P.H.S.; ISERNHAGEM, I.; RODRI- . Espcies arbreas brasileiras. Colom-


GUES, R.R. Pacto para a restaurao ecolgi- bo, PR: Embrapa Florestas, 2010. v.4, 644 p.
ca da Mata Atlntica: referencial dos concei-
tos e aes da restaurao florestal. 1. ed. So . Espcies arbreas brasileiras. Braslia,
Paulo: Instituto BioAtlntica, 2009. v.1, 256p. DF: Embrapa Florestas, 2014. v.5, 432 p.

BRANDO, M.; CARVALHO, P.G. da S.; JESU, G. Cerrado: ecologia e flora / editores tcnicos,
Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado de Sueli Matiko Sano, Semramis Pedrosa de
Minas Gerais. So Paulo, Nobel. 2001. 96 p. Almeida, Jos Felipe Ribeiro, Embrapa Cer-
rados. Braslia, DF: Embrapa Informao
CAMPOS FILHO, E.M. (Org.). Coleo Plante as Tecnolgica, 2008. 2 v. 1.279 p.
rvores do Xingu e Araguaia: Guia de Iden-
tificao. So Paulo: Instituto Socioambien- CORTES, J.M. Desenvolvimento de espcies
tal, 2009. v.2, 297p. nativas do cerrado a partir do plantio de
mudas e da regenerao natural em uma
. Coleo Plante as rvores do Xingu e rea em processo de recuperao, Planal-
Araguaia: Guia de Identificao. So Paulo: tina-DF. 2012. 89 p. Dissertao (Mestra-
Instituto Socioambiental, 2013. v.2, 253p. do em Cincias Biolgicas). Universidade
de Braslia, Braslia.

132 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

02-guia-miolo-GRAF.indd 132 5/3/17 2:43 PM


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
DOMINGOS, A.H.; CAPELLARI JNIOR, L. Plantas ZENDE, M.P.G. de; OLIVEIRA, N.M. de; RA-
medicinais: patas-de-vaca. Boletim, n. 60, MIRES, G.G.; CARDOSO, I.L. Comportamen-
Srie Produtor Rural, USP/ESALQ/DIBD. Pi- to fenolgico de Erythroxylum suberosum
racicaba. 29 p. 2016. St. Hil. (Erythroxylaceae) em uma rea de
cerrado sensu stricto em Aquidauana, Mato
DURIGAN, G; FIGLIOLIA, M.B.; KAWABATA, M.; Grosso do Sul. Congresso Sociedade de
GARRIDO, M.A. de O.; BAITELLO, J.B. Se- Ecologia do Brasil. p.3, 2011.
mentes e mudas de rvores tropicais. So
Paulo: Pginas & Letras. 2. ed. 2002. 65 p. FLORES, T.B.; COLLETTA, G.D.; SOUZA, V.C.; IVA-
NAUSKAS, J.Y.T.; RODRIGUES, R.R. Guia
DURIGAN, G.; BAITELLO, J.B.; FRANCO, G.A.D.C.; ilustrado para identificao das plantas da
SIQUEIRA, M.F. Plantas do cerrado paulis- Mata Atlntica. So Paulo: Oficina de Tex-
ta: imagens de uma paisagem ameaada. tos. 2015. 256 p.
So Paulo: Instituto Florestal. 2004. 475 p.
FLORESTAL Servio Florestal abre base avan-
DURIGAN, G.; CONTIERI, W.A.; FRANCO, G.A.D.C.; ada para a Mata Atlntica em Teixeira
GARRIDO, M.A.O. Induo do processo de de Freitas (BA). Disponvel em: < http://
regenerao da vegetao de cerrado em www.florestal.gov.br/noticias-do-sfb/
rea de pastagem, Assis, SP. Acta bot. bras, servico-florestal-abre-base-avancada-
v. 12, n. 3, p. 421429, 1998. -para-a-mata-atlantica-em-teixeira-de-
freitas-ba?print=1&tmpl=component>.
DURIGAN, G.; MELO, A.G.C. de; MAX, J.C.M.; CON- Acesso em 20 de agosto de 2016.
TIERI, W.A.; RAMOS, V.S. Manual para re-
cuperao da vegetao de cerrado. So FRANOSO, R.; GUARALDO, A. de C.; PRADA, M.;
Paulo: SMA. 2011. 19 p. PAIVA, A.O.; MOTA, E.H.; PINTO, J.R.R. Fe-
nologia e produo de frutos de Caryocar
DURIGAN, G.; RAMOS, V.S. Manejo adaptativo: brasiliense Cambess. e Enterolobium gum-
primeiras experincias na restaurao de miferum (Mart.) J. F. Macbr. em diferentes
ecossistemas. So Paulo: Pginas & Letras regimes de queima. Revista rvore, v. 38, n.
Editora e Grfica. 2013. 49 p. 4, p. 579590, 2014. Disponvel em: <http://
www.scopus.com/inward/record.url?ei-
DURIGAN, G.; RAMOS, V.S.; IVANAUSKAS, N.M.; d=2-s2.0-84907854691&partnerID=tZO-
FRANCO, G.A.D.C. Espcies indicadoras de tx3y1>. Acesso em 11 de outubro de 2016.
fitofisionomias na transio cerrado-mata
atlntica no estado de So Paulo. So Pau- FREITAS, C. V.; OLIVEIRA, P.E. Biologia reprodutiva
lo: SMA/CBRN. 2012. 146 p. de Copaifera langsdorffii Desf. (Leguminosae,
Caesalpinioideae). Revista Brasileira de Bot-
DOUSSEAU, S. Propagao, caractersticas fo- nica, v. 25, n. 3, p. 311321, 2002.
tossintticas, estruturais, fitoqumicas e
crescimento inicial de Piper aduncum L. (pi- GARAY, I.; RIZZINI, C.M. A Floresta Atlntica de Ta-
peraceae). 2009. 140 p. Dissertao (Mes- buleiros: diversidade funcional da cobertura
trado em Agronomia). Universidade Federal arbrea. Petrpolis: Vozes, 2003. 255 p.
de Lavras, Lavras.
GRANDO, C. Aspectos da demografia do cajueiro-
FERREIRA, K.R.; FINA, B.C.; KUSANO, D.M.; RE- do-campo (Anacardium humile) em reas de

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 133

02-guia-miolo-GRAF.indd 133 5/3/17 2:43 PM


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

Cerrado do Estado de So Paulo e cons- . Conhecimento em benefcios da con-


truo de bibliotecas enriquecidas de mi- servao da biodiversidade. Disponvel em:
crossatlites para a espcie. 2009. 76 p. <http://flora.ipe.org.br/>. Acesso em 20 de
Dissertao (Mestrado em Cincias). Uni- agosto de 2016.
versidade de So Paulo, Piracicaba.
HIGGINS, B.F. Fogo, fenologia foliar e a fauna
GONALVES, E.G.; LORENZI, H. Morfologia ve- de Lagartas em Byrsonima coccolobifolia
getal: organografia e dicionrio ilustrado Kunth (Malpighiaceae). 2007. 56 p. Disser-
de morfologia das plantas vasculares. 2. ed. tao (Mestrado em Biologia Animal). Uni-
So Paulo: Instituto Plantarum de Estudos versidade de Braslia, Braslia.
da Flora. 2011. 512 p.
LENZA, E.; OLIVEIRA, P.E. Biologia reprodutiva e
IBGE. Diretoria de Geocincias. rvores do Brasil fenologia de Virola sebifera Aubl. (Myristi-
Central: espcies da regio geoeconmica caceae) em mata mesoftica de Uberln-
de Braslia. Rio de Janeiro, 2002. vol. 1. 417 p. dia, MG, Brasil. Revista Brasileira de Bot-
nica, v. 29, n. 3, p. 443451, 2006.
INSTITUTO DE PESQUISAS ECOLGICAS IPE.
Pterodon emarginatus Vogel. Flora. Dispon- LORENZI, H. rvores brasileiras: manual de iden-
vel em: <http://flora.ipe.org.br/sp?name=P- tificao e cultivo de plantas arbreas do
terodon+emarginatus>. Acesso em 11 de Brasil. 4. ed. Nova Odessa: Instituto Planta-
outubro de 2016. rum, 2002. v. 1, 368 p.

. Copaifera langsdorffii (Copaba). . rvores brasileiras: manual de identifi-


Identificao de Espcies Florestais. Dispo- cao e cultivo de plantas arbreas do Bra-
nvel em: <http://www.ipef.br/identificao/ sil. 2. ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum,
copaifera.langsdorffii.asp>. Acesso em 11 2002. v. 2, 368 p.
de outubro de 2016.
. rvores brasileiras: manual de identifi-
. Trema micrantha (L.) Blum. Identifica- cao e cultivo de plantas arbreas do Bra-
o de Espcies Florestais. Disponvel em: sil. 1. ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum,
<http://www.ipef.br/identificacao/nativas/ 2009. v. 3, 384 p.
detalhes.asp?codigo=2>. Acesso em 1 de
setembro de 2016. . Plantas daninhas do Brasil: ter-
restres, aquticas, parasitas e txicas. 4.
. Lafoensia pacari St. Hil. Identifica- ed. Nova Odessa, SP: Instituto Plantarum,
o de Espcies Florestais. Disponvel em: 2008. 640 p.
<http://www.ipef.br/identificacao/nativas/
detalhes.asp?codigo=37>. Acesso em 02 LORENZI, H.; BACHER, L.B.; SARTORI, S.F.; LA-
de outubro de 2016. CERDA, M.T.C.; Brazilian fruits & cultivated
exotics (for consuming in natura). So Pau-
. Descrio de essncias nativas lo: Instituto Plantarum de Estudos da Flora.
de interesse florestal - I. Circular Tcnica. 2006. 740 p.
1979. Disponvel em: <http://www.ipef.br/
publicacoes/ctecnica/nr058.pdf>. Acesso LORENZI, H.; LACERDA, M.T.C. de; BACHER, L.B.
em 05 de outubro de 2016. Frutas no Brasil nativas e exticas. So

134 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

02-guia-miolo-GRAF.indd 134 5/3/17 2:43 PM


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Paulo: Instituto Plantarum de Estudos da MMA Ministrio do Meio Ambiente. Mapa da
Flora. 2015. 768 p. rea de Aplicao da Lei n 11.428 de 2006.
Disponvel em: < http://www.mma.gov.br/es-
LORENZI, H.; SOUZA, H.M. de; TORRES, M.A.V.; BA- truturas/sbf_chm_rbbio/_arquivos/mapa_
CHER, A.B. rvores exticas no Brasil: ma- de_aplicao_da_lei_11428_mata_atlantica.
deiras, ornamentais e aromticas. 1 ed. Nova pdf>. Acesso em 11 de outubro de 2016.
Odessa: Instituto Plantarum, 2003. 368 p.
MODNA, D.; DURIGAN, G.; VITAL, M.V.C. Pinus elliot-
LUZ, G.R. da; MENINO, G.C. de O.; MOTA, G. da S.; tii Engelm como facilitadora da regenerao
NUNES, Y.R.F. Sndromes de disperso ar- natural da mata ciliar em regio de Cerrado,
bustivo-arbrea em diferentes fitofisiono- Assis, SP, Brasil. Scientia Forestalis, v. 38, n.
mias no norte de Minas Gerais. IX Simpsio 85, p. 7383, 2010.
Nacional Cerrado e II Simpsio Savanas Tro-
picais. p.7, 2008. MOREIRA, H.J. da C.; BRAGANA, H.B.N. Manual de
Identificao Plantas Infestantes. Campinas,
MARTINS, M.V. Leguminosas arbustivas e arbreas SP: FMC, Agricultural Products. 2011. 1017 p.
de fragmentos florestais remanescentes no
noroeste paulista, Brasil. 2009. 161 p. Dis- MOURO JNIOR, M.; CORLETA, A.G.; BARBOSA,
sertao (Mestrado em Cincias Biolgicas). R.I. Padres de auto-regenerao de esp-
Universidade Estadual Paulista, Botucatu. cies arbreas dominantes em rea de sa-
vana aberta em Roraima. Roraima: Homem,
MARTINS, R.C. A famlia arecaceae (palmae) no Ambiente e Ecologia. 2010.
estado de Gois: florstica e etnobotnica.
2012. 292 p. Tese (Doutorado em Botni- OLIVEIRA, M.C. de; OGATA, R.S.; ANDRADE, G.A. de;
ca). Universidade de Braslia, Braslia. SANTOS, D. da S.; SOUZA, R.M. GUIMARES,
T.G.; SILVA JNIOR, M.C. da; RIBEIRO, J.F. Ma-
MEDEIROS, J.D. Guia de campo: vegetao de nual de Viveiro e Produo de Mudas, Bras-
Cerrado 500 espcies. Braslia, DF. MMA/ lia, DF: Empresa Brasileira de Pesquisa Agro-
SBF. 2011. 532 p. pecuria Cerrados. 2016. 124 p.

MENDES, F.N.; RGO, M.M.C.; ALBUQUERQUE, PILON, N.A.L.; DURIGAN, G. Critrios para indicao
P.M.C. de. Fenologia e biologia reprodutiva de espcies prioritrias para a restaurao
de duas espcies de Byrsonima Rich. (Mal- da vegetao de cerrado. Scientia Forestalis,
pighiaceae) em rea de Cerrado no Nor- v. 41, n. 99, p. 389399, 2013.
deste do Brasil. Biota Neotropica, v. 11, n. 4,
p. 103115, 2011. Disponvel em: <http:// POLATTO, L.P. Biologia da polinizao de Sparattos-
www.scopus.com/inward/record.url?ei- perma leucanthum (Vell.) K. Schum. (Bigno-
d=2-s2.0-84860909829&partnerID=tZO- niaceae). 2007. 86 p. Dissertao (Mestrado
tx3y1>. Acesso em 11 de outubro de 2016. em Entomologia e Conservao da Biodiver-
sidade). Universidade Federal da Grande Dou-
MENDONA, J.D.O.; CERVI, A.C.; GUIMARES, rados, Dourados.
O.A. O gnero Erythroxylum P. Browne (Ery-
throxylaceae) do Estado do Paran, Brasil. RAMOS, V.S.; DURIGAN, G.; FRANCO, G.A.D.C.; SI-
Brazilian Archives of Biology and Technolo- QUEIRA, M.F. de; RODRIGUES, R.R. rvores
gy, v. 41, n. 3, p. 349358, 1998. da Floresta Estacional Semidecidual: Guia de

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 135

02-guia-miolo-GRAF.indd 135 5/3/17 2:43 PM


REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

Identificao de Espcies. So Paulo: Edi- SAUERESSIG, D. Plantas do Brasil: rvores na-


tora da Universidade de So Paulo. 2005. tivas. Irati, PR: Editora Plantas do Brasil,
320 p. 2014. v. 1. 432 p.

RATTER, J.A.; BRIDGEWATER, S.; RIBEIRO, J.F. SILVA, D.B.; VIEIRA, R.F.; CORDEIRO, M.C.T.; PE-
Analysis of the floristic composition REIRA, E.B.C.; PEREIRA, A.V. Propagao
of the Brazilian cerrado vegetation III: vegetativa de Brosimum gaudichaudii Trc.
Comparison of the woody vegetation of (mama-cadela) por estacas de razes. Re-
376 areas. Edinburgh Journal of Botany, vista Brasileira de Plantas Medicinais, v. 13,
v. 60, n. 01, p. 57-109, 2003. Disponvel n. 2, p. 151156, 2011.
em: <http://apps.webofknowledge.com/
full_record.do?product=UA&search_mo- SILVA, JNIOR, M.C. da. 100 rvores do Cerrado:
de=GeneralSearch&qid=39&SID=4DYO- guia de campo. Braslia, DF: Rede de Semen-
k6e3hvc4Hi9HiDh&page=2&doc=16& tes do Cerrado, Braslia, DF, 2005. 278 p.
cacheurlFromRightClick=no>. Acesso em
11 de outubro de 2016. SILVA JNIOR, M.C da; & PEREIRA, B.A. da S.
+100 rvores do Cerrado - matas de ga-
REFLORA. Flora do Brasil 2020 em construo. leria: guia de campo. Braslia, DF: Rede de
Jardim Botnico do Rio de Janeiro. Dispo- Sementes do Cerrado. Braslia, 2009. 288 p.
nvel em: <http://floradobrasil.jbrj.gov.br/>.
Acesso em 01 agosto de agosto de 2016. SOUCHIE, F. Rebrota de indivduos lenhosos
em rea de cerrado sentido restrito como
RIBEIRO, M.N.; SANCHEZ, M.; PEDRONI, F.; PEI- resposta ao fogo, 2015. 54 p. Dissertao
XOTO, K. da S. Fire and dynamics of a woo- (Mestrado em Cincias Florestais). Univer-
dy community in the cerrado of Barra do sidade de Braslia, Braslia.
Garas, Mato Grosso, Brazil. Acta Botanica
Brasilica, v. 26, n. 1, p. 203217, 2012. SOUZA, V.C.; HARRI, L. Botnica sistemtica: guia
ilustrado para identificao das famlias de
SAMBUICHI, R.H.R.; MIELKE, M.S.; PEREIRA, C.E. Fanergamas nativas e exticas no Brasil,
Nossas rvores: conservao, uso e mane- baseado em APG III. 3. ed. Nova Odessa, SP:
jo de rvores nativas no sul da Bahia. Uni- Instituto Plantarum. 2012. 768 p.
versidade Estadual de Santa Cruz, Ilhus,
Bahia. Editus, 2009. 296 p. VENTUROLI, F.; VENTUROLI, S.; BORGES, J.D.;
CASTRO, D.S.; SOUZA, D. de M.; MONTEIRO,
SANO, S.M.; ALMEIDA, S.P. de; RIBEIRO, J.F. Cer- M.M.; CALIL, F.N. Incremento de espcies
rado: ecologia e flora. Braslia, DF: Embrapa arbreas em solo de cerrado no distrito
Informao Tecnolgica. 2008. v.2. 1279 p. federal. Bioscience Journal, v. 29, n. 1, p.
143151, 2013.
SARTORELLI, P.A.R.; SILVA, J.M.S. da; GORENS-
TEIN, M.R.; GOMES, J.E.; VILA, E.Q. de. Re- VIEIRA, R.D.; CINTRA, F.L.D.; SILVA, A.L. da; SILVA
brota aps fogo de espcies arbreas de JNIOR, J.F.; COSTA, J.L. da S.; SILVA, A.A.G.;
diferentes grupos fenolgicos foliares em CUENCA, M.A.G. Sistema de produo de
cerrado stricto sensu. Revista Cientfica Ele- mangava para os tabuleiros costeiros e
trnica de Engenharia Florestal, v. VI, n. 10, baixada litornea. Aracaju: Embrapa Tabu-
p. 16783867, 2007. leiros Costeiros, 2002. 22 p.

136 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

02-guia-miolo-GRAF.indd 136 5/3/17 2:43 PM


NDICE POR NOME CIENTFICO
ndice por nome cientfico

A Dendropanax cuneatus (DC.) Decne. & Planch. ...............102


Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart. . ......................... 96 Diospyros hispida A.DC. .........................................................109
Aegiphila integrifolia (Jacq.) Moldenke ...............................127
Alchornea triplinervia (Spreng.) Mll. Arg. .........................129 E
Alibertia edulis (Rich.) A. Rich. ..............................................103 Endlicheria paniculata (Spreng.) J.F.Macbr. ......................... 48
Allophylus edulis (A.St.-Hil. et al.) Hieron. ex Niederl . ..... 55 Enterolobium gummiferum (Mart.) J. F. Macbr. ................128
Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Juss. ......................................... 92 Erythroxylum deciduum A. St.-Hil. ......................................... 72
Anadenanthera peregrina var. falcata Erythroxylum suberosum A. St.-Hil. ...................................... 58
(Benth.) Altschul .................................................................. 33 Eugenia dysenterica (Mart.) DC. ............................................. 43
Andira cujabensis Benth . ......................................................... 32
Anacardium humile A. St.-Hil. ................................................. 44 G
Anemopaegma glaucum Mart. ex DC. . ................................. 53 Gallesia integrifolia (Spreng.) Harms ..................................113
Annona coriacea Mart. . ..........................................................104 Guapira opposita (Vell.) Reitz ...............................................101
Apeiba tibourbou Aubl. . ........................................................... 67
Aspidosperma tomentosum Mart. .......................................122 H
Attalea barreirensis Glassman. . ............................................. 59 Hancornia speciosa Gomes ..................................................100
Handroanthus ochraceus (Cham.) Mattos .......................... 79
B Hedyosmum brasiliense Mart. ex Miq. ................................. 54
Baccharis dracunculifolia DC. .................................................. 29 Heliocarpus popayanensis Kunth .......................................... 30
Bauhinia forficata Link ...........................................................112 Himatanthus obovatus (Mll. Arg.) Woodson .................... 90
Bauhinia rufa (Bong.) Steud. .................................................106 Hyeronima alchorneoides Allemo ....................................... 91
Brosimum gaudichaudii Trcul. .............................................. 97 Hymenaea stigonocarpa Mart. ex Hayne ............................ 85
Byrsonima coccolobifolia Kunth ...........................................107
Byrsonima sericea DC. ............................................................108 I
Inga edulis Mart. ........................................................................ 78
C
Calliandra dysantha Benth. ..................................................... 45 J
Campomanesia adamantium (Cambess.) O.Berg .............. 74 Jacaranda cuspidifolia Mart. ................................................... 52
Casearia sylvestris Sw. . ............................................................ 75 Joannesia princeps Vell. ........................................................... 39
Cecropia pachystachya Trcul. ............................................... 65
Ceiba speciosa (A.St.-Hil.) Ravenna ...................................110 K
Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg. .................................................... 68 Kielmeyera coriacea Mart. & Zucc. ......................................117
Cestrum intermedium Sendtn. ..............................................105
Citharexylum myrianthum Cham. ........................................120 L
Connarus suberosus Planch. .................................................. 35 Leptolobium dasycarpum Vogel ............................................. 56
Copaifera langsdorffii Desf. ..................................................... 61 Lithrea molleoides (Vell.) Engl. ............................................... 36
Curatella americana L. .............................................................. 93 Lonchocarpus cultratus (Vell.) A.M.G.Azevedo &
Cybistax antisyphilitica (Mart.) Mart. .................................... 80 H.C.Lima ................................................................................. 66

D M
Dalbergia frutescens (Vell.) Britton ....................................... 84 Machaerium acutifolium Vogel .............................................. 81
Davilla elliptica A. St.-Hil. ........................................................ 94 Machaerium hirtum (Vell.) Stellfeld ...................................... 82

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 137

02-guia-miolo-GRAF.indd 137 5/3/17 2:43 PM


NDICE POR NOME CIENTFICO

Machaerium nyctitans (Vell.) Benth. ..................................... 83 T


Magnolia ovata (A.St.-Hil.) Spreng. ....................................124 Tabernaemontana laeta Mart. ............................................... 89
Matayba guianensis Aubl. ....................................................... 46 Tapirira guianensis Aubl. ........................................................121
Moquiniastrum polymorphum (Less.) G. Sancho ............... 47 Terminalia argentea Mart. ....................................................... 49
Myrsine guianensis (Aubl.) Kuntze ........................................ 50 Tibouchina sellowiana Cogn. .................................................. 98
Tocoyena formosa (Cham. & Schltdl.) K.Schum. ............... 86
O Trema micrantha (L.) Blume ................................................... 64
Ouratea castaneifolia (DC.) Engl. ........................................... 71 V
Vatairea macrocarpa (Benth.) Ducke .................................111
P Virola sebifera Aubl. ................................................................130
Pera glabrata (Schott) Poepp. ex Baill. ..............................126 Vochysia tucanorum Mart. ....................................................115
Piper aduncum L. ....................................................................... 69
Piptadenia gonoacantha (Mart.) J.F.Macbr. .......................116 X
Piptocarpha rotundifolia (Less.) Baker ................................. 62 Xylopia aromatica (Lam.) Mart. ...........................................123
Pouteria ramiflora (Mart.) Radlk. ........................................... 63
Pseudobombax longiflorum (Mart. & Zucc.) A. Robyns ... 77 Z
Psidium cattleianum Sabine ................................................... 34 Zeyheria montana Mart. .......................................................... 40
Pterodon pubescens (Benth.) Benth. .................................125
Pterogyne nitens Tul. ................................................................ 31

Q
Qualea grandiflora Mart. .......................................................118
Qualea parviflora Mart. ..........................................................119

R
Roupala montana Aubl. ........................................................... 51
Rourea induta Planch. .............................................................. 41

S
Salvertia convallariodora A. St.-Hil. ...................................... 60
Sapium glandulosum (L.) Morong ......................................... 42
Schefflera morototoni (Aubl.) Maguire et al. ...................... 99
Schinus terebinthifolius Raddi ................................................ 37
Senna multijuga (Rich.) H.S.Irwin & Barneby ..................114
Senna rugosa (G.Don) H.S.Irwin & Barneby ....................... 70
Solanum lycocarpum A. St.-Hil. ............................................. 95
Solanum mauritianum Scop. .................................................. 73
Sparattosperma leucanthum (Vell.) K.Schum . .................... 57
Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville ..................... 38
Styrax ferrugineus Nees & Mart. ........................................... 88
Syagrus oleracea (Mart.) Becc. .............................................. 76
Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman ........................ 87

138 GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA

02-guia-miolo-GRAF.indd 138 5/3/17 2:43 PM


SOBRE OS AUTORES
Sobre os autores

Paolo Alessandro Rodrigues Sartorelli


engenheiro florestal pela Faculdade de Agronomia
e Engenharia Florestal de Gara/SP (FAEF), atua
com restaurao florestal, levantamentos da
flora brasileira e capacitao de comunidades
para coleta de sementes florestais. Atualmente,
consultor da Agroicone, auxiliando a empresa
com modelos de restaurao florestal, custos de
recomposio de Reserva Legal com aproveitamento
econmico e avaliao da regenerao natural.
Atua na construo de polticas pblicas em Mato
Grosso, auxiliando nas definies de indicadores de
restaurao para o Estado. voluntrio em escolas
pblicas em So Paulo, ensinando as crianas a
reconhecer rvores e seus tipos de folhas.

Eduardo Malta Campos Filho


bilogo, trabalha com restaurao florestal e
adequao ambiental de propriedades rurais desde
2000. Participou da Campanha Y Ikatu Xingu e da
formao da Rede de Sementes do Xingu, alm
de atuar em projetos de produo de sementes
e plantio em Mato Grosso, Esprito Santo, Bahia,
Minas Gerais e So Paulo. Apaixonado pelas plantas
e pelo conhecimento tradicional associado a elas,
publicou tambm outros guias ilustrados com
espcies brasileiras. Busca contribuir com projetos
prticos e polticas pblicas que promovam a
conservao, a regenerao natural, o plantio e o
aproveitamento econmico de plantas nativas.

GUIA DE PLANTAS DA REGENERAO NATURAL DO CERRADO E DA MATA ATLNTICA 139

02-guia-miolo-GRAF.indd 139 5/3/17 2:43 PM

Você também pode gostar