6 de maro de 2014

Para: A
 utoridades Gerais e os seguintes lderes fora dos Estados Unidos e do Canad: Setentas de
rea; Presidentes de Estaca, Misso e Distrito; Bispos e Presidentes de Ramo

Caros irmos:

Casamento entre Pessoas do Mesmo Sexo

Anexas encontram-se instrues preparadas pelo Conselho da Primeira Presidncia e Qurum

dos Doze Apstolos sobre a questo do casamento homossexual. Os lderes locais so convidados
a ler atentamente essas instrues e analis-las nas reunies do conselho da estaca e da ala e em
outras ocasies adequadas.

Atenciosamente,

A Primeira Presidncia

Traduo de First Presidency letter, 6 March 2014: Same-Sex Marriage. Portuguese. 12099 059
 6 de maro de 2014

As instrues impressas abaixo quanto ao casamento homossexual foram preparadas pelo

Conselho da Primeira Presidncia e Qurum dos Doze Apstolos. Os lderes locais so convidados
a ler essas instrues cuidadosamente e analis-las nas reunies do conselho da ala e da estaca e
outras ocasies adequadas.

Casamento entre Pessoas do Mesmo Sexo

Procedimentos legais e aes legislativas em vrios pases deram reconhecimento civil para
relacionamentos matrimoniais de pessoas do mesmo sexo, enquanto a questo do casamento
homossexual continua a ser amplamente discutida. Ao confrontar esse e outros assuntos,
incentivamos todos a terem em mente os propsitos de nosso Pai Celestial em criar a Terra e em nos
proporcionar o nascimento na mortalidade e a experincia desta vida. E criou Deus o homem sua
imagem; imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou. E Deus os abenoou, e Deus lhes
disse: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei a Terra Gnesis 1:2728). Portanto deixar o homem o
seu pai e a sua me, e apegar-se- sua mulher, e sero ambos uma carne (Gnesis 2:24). O
casamento entre um homem e uma mulher foi institudo por Deus e essencial para Seu plano para
Seus filhos e para o bem-estar da sociedade. Famlias fortes, guiadas por pai e me amorosos,
servem como a instituio fundamental para educar os filhos, despertar a f e transmitir s geraes
futuras a fora moral e os valores que so importantes para a civilizao e cruciais para a salvao
eterna.
Mudanas na lei civil no mudam, e realmente no podem mudar, a lei moral que Deus
estabeleceu. Deus espera que apoiemos e guardemos Seus mandamentos, independentemente de
opinies divergentes ou tendncias na sociedade. Sua lei da castidade clara: as relaes sexuais s
so lcitas entre um homem e uma mulher que sejam legal e legitimamente casados como marido e
mulher. Ns os incentivamos a examinar e a ensinar aos membros da Igreja a doutrina contida em
A Famlia: Proclamao ao Mundo.
Assim como aqueles que promovem o casamento entre pessoas do mesmo sexo tm o direito a
um tratamento respeitoso, tambm aqueles que se opem a ele o merecem. A Igreja afirma
categoricamente que seus lderes e membros tm o direito de expressar e defender as convices
religiosas relativas ao casamento, famlia e moralidade, sem sofrerem retaliao ou punio. A
Igreja tambm tem o direito de manter seus padres de conduta moral, assim como uma boa
reputao para os membros.
De acordo com nossas crenas fundamentais, lderes da Igreja no podem usar sua autoridade
eclesistica para realizar casamentos entre duas pessoas do mesmo sexo e a Igreja no permite que
suas capelas ou outras propriedades sejam usadas para cerimnias, recepes ou outras atividades
relacionadas a casamentos homossexuais. No obstante, todos os visitantes so bem-vindos a nossas
capelas e instalaes, desde que respeitem nossos padres de conduta enquanto l estiverem.
Afirmamos que aqueles que se valerem de leis ou de decises judiciais autorizando o casamento
homossexual no devem ser tratados com desrespeito. O evangelho de Jesus Cristo nos ensina a amar
e tratar todas as pessoas com bondade e respeito mesmo quando discordamos.
Como membros da Igreja, somos responsveis por ensinar o evangelho de Jesus Cristo e a explicar
que grandes bnos fluem quando obedecemos aos mandamentos de Deus, bem como consequncias
inevitveis se seguem se os ignorarmos. Ns os convidamos a orar para que as pessoas de toda parte
tenham o corao enternecido para as verdades do evangelho, e para que a sabedoria seja concedida
queles que forem chamados para decidir sobre questes fundamentais para o futuro da sociedade.