PLAN DE

CONTINGENCIAS
COMPAA MINERA
SAYARUMI SAC.

Lima 2017
1. GENERALIDADES.

El Plan de Contingencias, establece los procedimientos y acciones bsicas de respuesta

que se tomarn para afrontar de manera oportuna, adecuada y efectiva en el caso de un
accidente y/o estado de emergencia durante las operaciones diarias de CIA SAYARUMI
SAC. En este plan se describe tambin la organizacin, funciones, responsables,
procedimientos, los tipos de equipos y materiales requeridos para responder a los distintos
tipos de emergencias.

Los procedimientos a detallarse debern ser seguidos por el personal de la empresa, para
ello mantendrn un plan sostenido de capacitacin en su realizacin, incluyendo prcticas
que debern ser programadas a lo largo de todo el ao.

Los criterios bsicos considerados para la elaboracin de los Planes de Contingencia son:

Establecer los procedimientos que describan las acciones concretas a realizarse en

caso de una emergencia que involucre cualquiera de los riesgos como son los
incendios, derrames, sismos y las emergencias mdicas.

Contar con un sistema eficiente para el control de riesgos basado principalmente en

el Mtodo de la Prevencin con el objeto de minimizar los efectos que puedan
ocasionarse en las personas, medio ambiente y propiedades de la empresa.

Designar funciones y responsabilidades, y establecer una organizacin de respuesta

para enfrentar situaciones de emergencia.

Uso adecuado y oportuno de los recursos humanos y materiales comprometidos en

el control de la emergencia, unificando los procedimientos operacionales para un
mejor control de la emergencia.

Clasificar el tipo de emergencia por categoras de acuerdo a su magnitud y

extensin.

Establecer la forma adecuada de comunicar las emergencias a los medios de

prensa.

Luego de una emergencia, considerar la evaluacin de los daos ocasionados por el

incidente y la restauracin ambiental si lo amerita.
2. OBJETIVOS.

Los Planes de Contingencia tienen por objetivo:

La aplicacin correcta y eficiente de los procedimientos establecidos para el ptimo

manejo de las emergencias, crisis relacionadas a la seguridad, medio ambiente y
salud ocupacional por parte del personal que labora en la empresa.

Establecer los procedimientos que describan las acciones concretas a realizar en

caso de una emergencia, en donde se involucre cualquiera de los riesgos como son:
sismos, incendios, derrames o emergencias mdicas.

Identificar los recursos internos (rutas de escape, puntos de reunin, extintores,

sealizacin, pulsadores de alarmas, sirenas etc.) y externos (entidades de apoyo
con la que se pueden contar como son Bomberos, INDECI, Polica Nacional,
Serenazgo, Ambulancia, etc.)

3. ALCANCE.

El presente Plan de Contingencia incluye a todo el personal que labora en la empresa CIA
SAYARUMI SAC., as como tambin a contratistas, terceros (visitantes, proveedores y
clientes en general).

4. CONSIDERACIONES PREVIAS.

CIA SAYARUMI SAC basa sus Planes de Contingencia en el Mtodo de la

Prevencin, como su principal filosofa de trabajo que le permite ayudar a reducir los
riesgos de incidentes no deseados en sus instalaciones.

Cuenta con un sistema de gestiones para la seguridad y salud en el trabajo basado

en la legislacin vigente.

Las reas de produccin se encuentran equipadas con todos los dispositivos de

seguridad necesarios para los procesos que se llevan a cabo.

El personal cuenta con equipos de proteccin personal necesarios para la realizacin

de sus respectivas labores.

El desempeo de la funcin de responder a situaciones de emergencia, basado en el

nivel de capacitacin recibida y en sus habilidades; est contemplado en la
descripcin del puesto de trabajo de cada uno.

Como protecciones activas, se cuenta con extintores porttiles de polvo qumico seco
distribuidos en las diferentes reas de la empresa, se cuenta con un sistema de
comunicacin a travs de telfonos fijos y mviles, asignados a personal.
 En lo que respecta al tema elctrico se cuenta con un generador elctrico y con
sistemas de puesta a tierra independientes para los circuitos de fuerza.

El personal ha recibido capacitacin en el tema de control y extincin de incendios,

as como de actuacin ante emergencias ambientales y siniestros.

La empresa cuenta con brigadas estructuradas y organizadas para ejercer sus

funciones en caso sean requeridas.

Para contar con la informacin necesaria y oportuna en caso de alguna emergencia,

el rea correspondiente lleva un listado de sus productos con las cantidades
almacenadas existentes. Esta informacin ms las respectivas hojas de seguridad
MSDS estarn siempre disponibles y debern entregarse a la autoridad competente.

5. PLAN DE SEGURIDAD Y PROTECCIN CONTRA SISMOS.

5.1. SITUACIN.

a) Situacin Actual:

Los peligros identificados son sismos de diversas magnitudes, con prdidas de vidas
humanas y destruccin de las edificaciones por lo siguiente:
- El Per est situado en el rea de mayor sismicidad del mundo el Cinturn de Fuego
del Ocano Pacifico 9 de cada 10 sismos se producen ah.
- La presencia de la Cordillera de los andes en nuestra geografa con aproximadamente
250 volcanes de los cuales al menos 11 son potencialmente activos.
- Debido al desplazamiento de la Placa Tectnica de Nazca se generan sismos a
diferentes profundidades desde superficiales hasta 700 Km. en el manto superior.
-
b) Suposiciones:

Sobre la base del registro histrico de los sismos ocurridos en nuestro pas es posible que la
edificacin se vea afectada por sismos de 6.4 de magnitud en la escala de Richter estando
expuesto a lo siguiente:
- Gran cantidad de damnificados, muertos y heridos.
- Daos materiales a la estructura de la Planta.
- Cada de estructuras de concreto de la Subestacin area con la suspensin del
servicio de electricidad.
- Graves daos al sistema de agua potable y alcantarillado con la suspensin del
servicio.
- Actos de pillaje: robos, saqueos, asaltos.
- Pnico colectivo, precipitacin, nerviosismo.
-
Ca. Minera Sayarumi SAC. a travs del Comit de Seguridad de Emergencias, utilizarn
los recursos disponibles y desarrollarn las acciones destinadas a la prevencin, proteccin,
seguridad y evacuacin en caso de que se produzcan eventos adversos segn lo supuesto,
para proteger la vida de las personas en primera instancia, bienes materiales y medio
ambiente.

5.2 EJECUCIN:

a) Concepto de Operacin: Producido cualquiera de los supuestos sealados, los

miembros del Comit de Seguridad de Seguridad, Miembros de las Brigadas y el
personal que labora en la Mina realizaran acciones coordinadas orientando sus
capacidades y recursos para afrontar la situacin de emergencia en todas sus etapas:
Antes, Durante Y Despus:

ANTES:
Solicitar al rea correspondiente, una inspeccin tcnica a fin de evaluar las
condiciones de seguridad en la edificacin, identificar peligros, anlisis de
vulnerabilidad y evaluacin de riesgos.
Organizacin del Comit de Seguridad y sus respectivas Brigadas, cuyas funciones
sern llevadas a cabo por el Supervisor y el Departamento de SSOMA. Adems se
deber prever la designacin de una persona alterna (Jefe del rea de Mantenimiento
en caso si hubiera) a fin de evitar dejar vacante alguno de los eslabones del Plan.
Capacitacin y entrenamiento del personal sobre seguridad y prevencin de desastres.
Se solicitar al rea se SSOMA capacitar al personal en tcnicas bsicas de control
de emergencias (evacuacin, primeros auxilios, etc.).
Se realizaran simulacros de los procedimientos a seguir en caso de ocurrir una
emergencia. (Ver Anexo N 08).
Las rutas de escape, zonas seguras, botiqun, reas de peligro debern estar
sealizadas.
Debern permanecer libres de obstculos, mobiliario, mercadera y/o cualquier tipo de
objeto: puertas, accesos y pasadizos.
Se deber contar con iluminacin de emergencia en todo el recorrido de evacuacin.
Se deber comprobar peridicamente la operatividad de las luces de emergencia.
Deber implementarse un botiqun de primeros auxilios debidamente equipado.
Deber contarse con la relacin actualizada de telfonos de emergencia de: PNP,
Posta ms cercana; debindose conocer la ubicacin y ruta de llegada a cada hospital.

DURANTE:

Ocurrido el evento el Comit de Seguridad de Emergencias aplicar el Plan para la

atencin de la emergencia.
Cada Brigada cumplir estrictamente con las tareas asignadas en el Plan.

DESPUS:

Se mitigar las consecuencias inmediatas (lesiones, daos, desaparecidos).

 Restablecer las condiciones de la edificacin (servicios, protecciones, etc.).
Rehabilitar de la edificacin para su funcionamiento al 100%.

b) Tareas y Responsabilidades:

Para la atencin de las probables emergencias que puedan presentarse en la instalacin,

cada uno de los integrantes del COMIT DE SEGURIDAD ESPECIAL y Brigadas, debern
cumplir en el Antes, Durante y Despus, segn sus responsabilidades:

Supervisor de Mina:

ANTES DEL SISMO:

Deber planificar, implementar, evaluar, coordinar y controlar las actividades que se
describen en la fase el Antes.

DURANTE EL SISMO:
Activa el Plan de Contingencias, segn el nivel de emergencia que corresponda,
utilizando todos los recursos humanos y materiales disponibles en la instalacin para
el control de la emergencia.
Efectuar el seguimiento de la emergencia.
Evaluar el nivel de la emergencia, para determinar si se requiere de apoyo externo:
HOSPITALES, PNP entre otros.
Asegurar la comunicacin directa y permanente con La Gerencia General Lima, para
que tenga un panorama de la situacin.
Dirigir las operaciones de bsqueda, rescate y evacuacin de las personas.
Efectuar una evaluacin preliminar de los daos sufridos.
Verificar el recuento del personal.
Canalizara todas las informaciones, intervencin de personal, intervencin de los
organismos oficiales; a fin de elaborar el informe de situacin del sismo.

DESPUS DEL SISMO:

Coordinar las operaciones de Bsqueda, Rescate y primeros Auxilios conjuntamente

con personal especializado.
Deber evaluar los daos estructurales en la edificacin.
Deber evaluar los daos ocasionados a los equipos y maquinarias.
Verificar el listado de desaparecidos, heridos y fallecidos.
Asegurar la atencin y evacuacin de los heridos a los Centros de Emergencia y
Hospitales ms cercanos.
Coordinar con las reas correspondientes para la reposicin de los servicios que
hayan sido afectados.
Brigadas:

A.- BRIGADA DE EVACUACIN:

ANTES DEL SISMO:

Debern estar familiarizados con los accesos, entradas y salidas de la planta, pasajes
interiores, zonas de seguridad, ambientes y otros espacios a fin que las operaciones
de evacuacin se realice sin dificultades.
Debern verificar en forma permanentemente que se encuentren libre de obstculos y
cualquier otro objeto: Pasadizos, puertas de acceso, escaleras.
Tener conocimiento de la relacin actualizada de los telfonos de Emergencia.
Conocer la ubicacin y ruta de llegada a los Centros de Emergencia para la
evacuacin de los heridos.
Tener conocimiento de las personas que requieran asistencia durante la evacuacin:
discapacitados, nios si los hubiera, embarazadas y ancianos.
Deben instruir a todo el personal de la Planta de los procedimientos de evacuacin y
vas de escape en forma ordenada, segura y eficiente.

DURANTE EL SISMO:

Dada la orden de evacuar, dirigirn la evacuacin de todas las personas en peligro

hacia los puntos de reunin.
Actuar con serenidad y comunicar a las dems personas que no se han percatado, sin
desesperarse, y sin perder la serenidad.
En el caso de que hubiera personas minusvlidas o con discapacidad, coordinarn la
ayuda necesaria.
Verificarn que ninguna persona haya quedado en el rea de Planta.
Impedirn el regreso de los ocupantes al rea de Planta, hasta que sea autorizado por
el COMIT DE SEGURIDAD.
En caso no sea posible una inmediata y segura evacuacin al exterior, deben instruir a
las personas para que se ubiquen debajo del marco de una puerta o cerca de una
columna.

DESPUS DEL SISMO:

Una vez evacuado todo el personal hacia los puntos de reunin, se deben poner a
disposicin del Jefe de Planta a fin de realizar actividades simultneas con las dems
brigadas mltiples de emergencia u acciones de control, seguridad y rescate, u otras
que se disponga.
B.- BRIGADA CONTRA INCENDIOS.

ANTES DEL SISMO:

Se capacitar en tcnicas bsicas de prevencin y control de incendios.

Apoya a las dems brigadas de emergencia.

DURANTE EL SISMO:

Si por efecto del sismo se origina un incendio, debern de acudir y actuar para mitigar
o eliminar la emergencia.

DESPUS DEL SISMO

Se deben poner a disposicin del Comit de Seguridad a fin de realizar actividades
simultneas con las dems brigadas de emergencia u acciones de control, seguridad y
rescate, u otras que se disponga.

C.- BRIGADAS DE PRIMEROS AUXILIOS

ANTES DEL SISMO.

Capacitarse en tcnicas bsicas de Primeros Auxilios.

Implementar el Botiqun de Primeros auxilios para la atencin de los heridos durante la
emergencia.

DURANTE EL SISMO

Dar los primeros auxilios a los heridos.

Movilizar a los heridos al puesto de socorro o tpico instalado en la Mina por la
emergencia.
Trasladar a los heridos a los centros de salud y hospitales ms cercanos.

DESPUS DEL SISMO

Dar los primeros auxilios a los heridos. a los que hayan sufrido golpes, cadas,
contusiones, rasguos, lesiones leves.
Coordinar el traslado de los heridos de mayor gravedad evacuarlos a los centros de
salud y hospitales ms cercanos.
 Se deben poner a disposicin del COMIT DE SEGURIDAD a fin de realizar
actividades simultneas con las dems brigadas de emergencia u acciones de control,
seguridad y rescate, u otras que se disponga.

c) INSTRUCCIONES DE COORDINACIN.

El Plan de Seguridad y Proteccin Contra Sismos entra en vigencia en la fecha de

recepcin, para su planeamiento, implementacin y ejecucin de acuerdo a la
situacin de la emergencia para el cumplimiento de la misin u objetivo.
El Plan deber ser divulgado a todo el personal debiendo efectuarse los simulacros
necesarios a fin de comprobar la eficacia de la respuesta de las brigadas.
Los integrantes del COMIT DE SEGURIDAD se reunirn peridicamente, para
coordinar su labor de prevencin a fin de evitar accidentes y desastres.
Se solicitar al cuerpo de bomberos y al Departamento de SSOMA capacitar al
personal de cada rea en tcnicas bsicas de control de emergencias, manejo de
extintores, primeros auxilios, etc.).

d) ADMINISTRACIN

a. Personal: Los obreros debern asumir el manejo y control de los desastres o

emergencias con la participacin obligatoria de todo el personal que labora en cada rea, de
ser necesario el caso se solicitar apoyo externo.
b. Logstica y Financiera: Los recursos logsticos y financieros que se emplearan para
el manejo y control de la emergencia, implementacin y actividades previstas en el Plan,
sern de entera responsabilidad de Ca. Minera Sayarumi SAC.

e) CENTRO DE OPERACIONES Y COMUNICACIONES

a. Centro de Operaciones:

El supervisor mantendr comunicacin constante con el rea de SSOMA durante la

ocurrencia de una emergencia de Nivel 2 o 3.

b. Comunicaciones:

Las comunicaciones sern por medio de celulares y RCP que se encuentren

disponibles.
6. PLAN DE SEGURIDAD Y PROTECCIN CONTRA INCENDIOS.

6.1. SITUACIN.

a). Situacin Actual:

- Segn las estadsticas sobre origen de los incendios casi el 30% de los mismos se
originan por causas elctricas. Segn estadsticas del Cuerpo General de Bomberos
Voluntarios del Per el 2.68% de las emergencias en los ltimos 8 aos son debidas a
cortocircuitos elctricos en las conexiones.
- Muchas veces el mayor dao es ocasionado por la destruccin de los equipos,
materiales, propiedades mercaderas, o el ocasionado directamente por paralizacin
del servicio que prestaba el local incendiado sino el impacto causado por la cantidad
de muertos y heridos as como la destruccin total o parcial de la edificacin, como los
producidos en el Teatro Municipal, Mesa Redonda entre otros.
- La Mina presenta riesgos de incendio por la operacin de equipos y mquinas de
produccin.
- Trabajos en caliente y soldadura.
- La Mina tiene los medios de extincin de incendios para el control de la emergencia
siempre y cuando se actu de manera oportuna y eficaz de acuerdo con las
instrucciones del Plan de Seguridad y Proteccin Contra Incendios.
-
b). Suposiciones:

Es posible que ocurran incendios provocado por:

- Sobrecalentamiento de circuitos elctricos.
- Cortocircuitos.
- Fugas a Tierra.
- Ejecucin de trabajos en caliente, sin las medidas de seguridad necesarias.
- Otras causas diversas (atentados, sabotaje, conflictos laborales).
-
1. MISIN
Los miembros del COMIT DE SEGURIDAD de Planta utilizarn los recursos disponibles y
desarrollaran las acciones destinadas a planificar, e implementar los medios de extincin y
servicios necesarios para prevenir, enfrentar y controlar los efectos del incendio en la
edificacin; para proteger la vida de las personas en primera instancia, bienes materiales y
medio ambiente.

2. EJECUCIN

2.1. Concepto de Operaciones:

A fin de prevenir o reducir los graves impactos causados por la ocurrencia de incendios los
miembros del COMIT DE SEGURIDAD, brigadas de emergencia y personal que labora en
la planta realizaran acciones coordinadas y orientadas a afrontar toda situacin de
emergencia en sus etapas: Antes, Durante y Despus.
ANTES Prevencin y Mitigacin

Solicitar rea de SSOMA, una inspeccin tcnica a fin de evaluar las condiciones de
seguridad de la edificacin, identificar peligros, anlisis de vulnerabilidad y evaluacin
de riesgos de incendios.
Elaborar el Plan de Seguridad y Proteccin Contra Incendios.
Organizacin ANEXO N 04: Formacin de la Brigada Contra Incendio, asignando
funciones y responsabilidades de personal designado y brindando la capacitacin y
entrenamiento para la realizacin de las tareas encomendadas.
Adecuar las Instalaciones Elctricas, Sistema de Puesta a Tierra a los requerimientos
del Cdigo Nacional de Electricidad Tomo V Sistema de Utilizacin, a fin de prevenir
riesgos de incendio y electrocucin.
Solicitar la realizacin peridica de pruebas de Aislamiento Elctrico y Medicin de la
resistencia de Puesta a Tierra.
Mantener operativos y accesibles para un control eficaz del incendio:
- Extintores, Seales de Seguridad, Alarma.
- Libre de cualquier tipo de obstculos: pasadizos e interruptores automticos.
- Equipos de Seguridad, otros.
Estar alerta si se percibe paredes o pisos calientes, especialmente en lugares donde
existen instalaciones elctricas (corto circuito).
No permitir que exista en los alrededores de su puesto de trabajo, lquidos inflamables,
que se encuentren en envases inseguros. Solicite las acciones correctivas de
inmediato
Evite la acumulacin de basura en su rea de responsabilidad.
No permita que fumen en lugares prohibidos, ni permita que arrojen las colillas de
cigarrillos a los recipientes de basura.
Definir, implementar y verificar la ejecucin de procedimientos de seguridad para
trabajos en caliente.

DURANTE Momento de la Emergencia.

Ocurrido el evento, el COMIT DE SEGURIDAD activar el Plan Contingencias para la

atencin de la emergencia.
Cada Brigada cumplir estrictamente con las tareas asignadas en el Plan de
Contingencias.
Se debe ejecutar todas las acciones y el uso de todo el recurso disponible para el
control del INCENDIO.
El COMIT DE SEGURIDAD y las Brigadas de Emergencia deben efectuar el
seguimiento del desarrollo de la emergencia.
Evaluar la magnitud de la emergencia para determinar si se requiere el apoyo de la
cuadrilla contra incendios y la evacuacin de las personas a la zona de seguridad
externa, entre otros.
Asegurar la comunicacin directa y permanente con el Cuerpo de Bomberos hasta su
llegada para que tengan un panorama de la situacin.
DESPUS DE LA EMERGENCIA DE INCENDIO:

Aislar la zona siniestrada e impedir el ingreso de personas no autorizadas.

Realizar las operaciones de Bsqueda y Rescate de los heridos y cadveres;
conjuntamente con la cuadrilla de Rescate y PNP.
Asegurar la atencin y evacuacin de los heridos a los Centros de Emergencia y
Hospitales ms cercanos.
Inmediatamente se evaluaran los daos sufridos; Listado de personas fallecidos,
heridos y desaparecidos, Perdida de maquinaria, equipos y mobiliario; Daos
estructurales.

2.2 Tareas y Responsabilidades.

Supervisor de Mina:

ANTES DEL INCENDIO:

Deber planificar, implementar, evaluar, coordinar y controlar las actividades que se

describen en la fase el Antes.

DURANTE EL INCENDIO:

Activa el Plan de Contingencias, segn el nivel de emergencia que corresponda,

utilizando todos los recursos humanos y materiales disponibles en la instalacin para
el control de la emergencia.
Efectuar el seguimiento de la emergencia.
Evaluar el nivel de la emergencia, para determinar si se requiere de apoyo externo
entre otros.
Asegurar la comunicacin directa y permanente con La Gerencia General, para que
tenga un panorama de la situacin.
Dirigir las operaciones de bsqueda, rescate y evacuacin de las personas.
Efectuar una evaluacin preliminar de los daos sufridos.
Verificar el recuento del personal.
Canalizara todas las informaciones, intervencin de personal, intervencin de los
organismos oficiales; a fin de elaborar el informe de situacin del incendio.

DESPUS DEL INCENDIO:

Coordinar las operaciones de Bsqueda, Rescate y primeros Auxilios conjuntamente

con personal especializado.
Deber evaluar los daos estructurales en la edificacin.
Deber evaluar los daos ocasionados a los equipos y maquinarias.
Verificar el listado de desaparecidos, heridos y fallecidos.
 Asegurar la atencin y evacuacin de los heridos a los Centros de Emergencia y
Hospitales ms cercanos.

Brigadas:

A. BRIGADA CONTRA INCENDIO.

ANTES DE LA EMERGENCIA DE INCENDIO.

Conocer los procedimientos del Plan de seguridad Contra Incendios.

Motivar en los trabajadores el inters por la seguridad contra incendios.
Eliminar las condiciones de riesgo de cortocircuito causante de incendios: poner en
conocimiento de la administracin la existencia de cordones mellizos, cables
expuestos a cortes y rasgadura porque pueden causar un corto circuito.
Verificar que los tomacorrientes no se encuentren sobrecargados.
Conocer la ubicacin y verificar permanentemente que los equipos contra incendio se
encuentren operativos.
Deben estar permanentemente en condiciones de acudir ante cualquier emergencia.
Verificar que los trabajos en caliente se ejecuten cumpliendo los procedimientos de
seguridad establecidos.

DURANTE LA EMERGENCIA DE INCENDIO.

Producida la emergencia de inmediato los miembros de la Brigada Contra Incendios

acudirn con los extintores al origen del incendio y combatirn con decisin el fuego
hasta su extincin o llegada de los Bomberos.
Efectuaran el corte del suministro de energa elctrica en el Tablero General en
coordinacin con el personal de mantenimiento elctrico de turno.
Concentraran todos los medios de extincin necesarios en el lugar del incendio:
extintores, agua, mangueras, baldes, arena, etc.
Si para la extincin del incendio no es suficiente la cantidad de extintores presentes en
el rea, se proceder a tocar la alarma de incendios y a solicitar el apoyo de las
brigadas de las otras reas.
Cuando el fuego es incipiente retirar los elementos inflamables del rea afectada.

DESPUS DE LA EMERGENCIA DE INCENDIO.

No deben ingresar ni permitir ingresar al personal a la zona afectada, sin antes estar
seguros que el fuego se haya apagado totalmente y que no exista riesgo para las
personas.
Deben aislar la zona siniestrada e impedir el ingreso de personas no autorizadas.
Ponerse a disposicin del Jefe de Brigada (Asistente de SSOMA) a fin de realizar
actividades simultneas a las dems brigadas u acciones de control, seguridad y
rescate, u otras que se disponga.
BRIGADA DE EVACUACIN.

ANTES DE LA EMERGENCIA DE INCENDIO.

Debern estar familiarizados con las zonas de seguridad, distribucin de ambientes y

otros espacios a fin que las operaciones de evacuacin se realice sin dificultades.
Debern verificar en forma permanente que las rutas de evacuacin y puertas de
escape se encuentren libres de obstculos, paquetes, mercadera y cualquier objeto,
ni pisos resbalosos.

DURANTE LA EMERGENCIA DE INCENDIO.

Dada la orden de evacuacin se movilizara junto con todas las personas en forma
rpida y ordenada siempre a las zonas de reunin, encabezando la columna de
evacuacin.

DESPUS DE LA EMERGENCIA DE INCENDIO

Una vez evacuado todo el personal a las zonas de seguridad externa, se ponen a
disposicin del Jefe de Brigada a fin de realizar actividades simultneas con las dems
brigadas de emergencia u acciones de control, seguridad y rescate, u otras que se
disponga.

BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS

ANTES DE LA EMERGENCIA DE INCENDIO

Se capacitar en tcnicas bsicas de PRIMEROS AUXILIOS e implementar el

Botiqun de Primeros Auxilios para la atencin de los heridos durante la emergencia.

DURANTE LA EMERGENCIA DE INCENDIO

Dar los primeros auxilios a las personas que tengan quemaduras y lesiones menores.
Mediante camillas transportar a los heridos al puesto de socorro o tpico instalado en
la planta durante la emergencia.
Trasladar a los heridos a los centros de salud y hospitales ms cercanos.

DESPUS DE LA EMERGENCIA

Coordinar el traslado de los heridos.

Terminada la situacin de emergencia y evacuadas las personas afectadas
presentaran el listado de personas afectadas al Jefe de Brigada.
3. INSTRUCCIONES DE COORDINACIN.

El Plan de Seguridad y Proteccin Contra Incendios entra en vigencia en la fecha de

recepcin, para su planeamiento y ejecucin de acuerdo a la situacin de la
emergencia para el cumplimiento de la misin u objetivo.
El Plan deber ser divulgado a todo el personal de la Planta debiendo efectuarse los
simulacros necesarios a fin de comprobar la eficacia de la repuesta de las brigadas.
Los miembros del COMIT DE SEGURIDAD se reunirn peridicamente con el
Administrador, para coordinar su labor de prevencin a fin de evitar o mitigar
accidentes y desastres en la planta.
Se solicitar al Cuerpo de Bomberos capacitar al personal en tcnicas bsicas de
control de emergencias (control de fugas de gas, manejo de extintores, primeros
auxilios, etc.)

4. ADMINISTRACIN

5.1. Personal
El Supervisor en turno, deber asumir el manejo y control de los desastres o emergencias
con la participacin obligatoria de todo el personal que labora en cada rea de la misma, de
ser necesario el caso se solicitar apoyo externo: Bomberos, Defensa Civil, Cruz Roja.

5.2. Logstica y Financiera.

Los recursos logsticos y financieros que se emplearan para el manejo y control de la

emergencia, implementacin y actividades previstas en el Plan, sern de entera
responsabilidad del Supervisor de Mina.

CENTRO DE OPERACIONES Y COMUNICACIONES

Centro de Operaciones:

El Puesto de Vigilancia lo liderara el supervisor y se convertir en el Centro de Operaciones

y Comunicaciones durante la ocurrencia de una emergencia de Nivel 2 o 3.

Comunicaciones:
Las comunicaciones sern por medio de telfonos fijos, y RCP que se encuentren
disponibles.
 7. ACCIONES A TOMAR EN CASO DE ACCIDENTES DE TRABAJO

1. ACCIONES A TOMAR EN CASO DE ACCIDENTES DE TRABAJO:

PASO 1: Se debe identificar la situacin: Qu?, Quin?, Dnde?, Cundo?,

Cmo?, Causa o motivo?
PASO 2: Comunicar el accidente al Supervisor.
PASO 3: Comunicar el accidente al Jefe de SSOMA, en el ms breve plazo.
PASO 4: Comunicar a los brigadistas de primeros auxilios y al servicio mdico si
existiera para asistir al accidentado.
PASO 5: Brinde los primeros auxilios de ser necesario y siempre que cuente con la
capacitacin, hasta que llegue la ayuda profesional.
PASO 6: Llamar a la ambulancia de la clnica San Pablo al telfono N 610-4545 en
SJL.
PASO 7: Entregar el formato 1 y 2 de Mapre a la clnica para continuar con el proceso
de admisin del accidentado.
PASO 8: Realizar la investigacin del accidente con los testigos.

2. PROCEDIMIENTOS A SEGUIR EN SITUACIONES DE ACCIDENTES:

2.1. Valoracin de las vctimas.

Est consciente la vctima?- La vctima se encuentra desmayada, si no lo est,

responde a su nombre, sabe dnde se encuentra, responde a preguntas sencillas, etc.
Respira?- acerque su mejilla a la boca, o coloque un espejo sobre la boca, mire los
movimientos del pecho y estmago.
Tiene pulso? rpido, lento, fuerte, dbil, Cuantas pulsaciones por minuto?, tome el
pulso en las muecas y en el cuello, aplique presin moderada para verificar la presin
fuerte o dbil.
Hay Hemorragia? descubra las heridas determine el color, flujo y volumen.

2.2. Aplicar el RCP:

Seguir las siguientes pautas:

Abrir la va respiratoria, retirar todo objeto que impida la libre respiracin, retirar la
dentadura postiza (si tuviera), jalar la lengua hacia afuera en el caso de que se
encuentre y bloqueando la respiracin, (eso es muy comn en el caso de
electroshock).

En el caso de que no exista respiracin, siga este procedimiento:

Coloque a la vctima de cubito dorsal (la cara hacia arriba), coloque una mano bajo el
cuello a fin de levantar la barbilla y colocar la cabeza hacia atrs.
Introduzca los dedos en la boca de la vctima elimine cualquier material extrao que
contenga, incluso dentaduras postizas. Esta limpieza no debe tomar ms de unos
segundos, a fin de no perder tiempo y permitir que el aire entre en los pulmones de la
vctima.
Con el pulgar o ndice coja la barbilla de la vctima hacia arriba y brale la boca y con
la otra mano oprima la nariz, tapando las fosas nasales.
Aspire profundamente, aplique su boca firmemente, (si desea emplee un pauelo),
sobre la boca de la vctima y sople el aire hasta que el trax de la vctima se eleve. Si
es un nio pequeo con la boca cubra la nariz y la boca de este y sople.
Retire su boca y vuelva a aspirar profundamente mientras escuche la exhalacin de la
vctima. Aplique nuevamente su boca sobre la de la vctima y sople con fuerza, vuelva
 a repetir la maniobra, de no escuchar el sonido del aire exhalado, es posible que
exista obstruccin, revise la posicin de la cabeza y barbilla.
Si no observa la circulacin del aire a pesar de la maniobra, ponga de costado a la
vctima y golpee fuertemente entre los omplatos, varias veces, a fin de que el objeto
que obstruye sea retirado, en el caso de nios, suspndalo de los pies o los brazos,
cabeza abajo y golpelo fuertemente entre los omplatos..
Si no le puede abrir la boca de la vctima por tener trabada la dentadura, intente echar
el aire a travs de los dientes abrindole los labios. Si esto no es posible suministre el
aire a travs de los orificios nasales, tapando en este caso la boca de la vctima.
Si el abdomen de la VICTIMA se eleva durante la aplicacin de la respiracin artificial,
presinelo suavemente cada vez que la vctima exhale el aire de los pulmones, a fin
de ayudar a expulsar el aire que se est acumulando en el estmago.
Reanude la respiracin de boca a boca, cada cinco segundos, en caso de nios
hgalo cada tres segundos.
No suspenda la maniobra hasta que la persona comience a respirar.
Cuando vuelva en s, no permita que la persona se levante por lo menos una hora
despus, abrguela y pngala cmoda.

Resucitacin Cardio Pulmonar (RCP)-

Este mtodo, se debe aplicar cuando exista paro cardiaco, paro respiratorio o ambos,
debe ser aplicado solamente por personas calificadas, que sepan hacerlo
correctamente.
Para sustituir las funciones cardiacas y pulmonares ser necesario emplear la
respiracin artificial boca a boca o boca a nariz, adems de dar un masaje cardiaco,
hasta que la persona contine desarrollndolas normalmente por s sola. Esto deber
ocurrir antes de cuatro minutos, ya que si el cerebro no recibe oxgeno a travs de la
sangre, sufrir daos irreversibles.
Deber acostar a la vctima de espalda sobre una superficie dura, si es el suelo mejor,
coloque una mano debajo del cuello de la vctima y la otra colquela en la frente,
presione levemente esta con la finalidad de que la barbilla quede hacia arriba dejando
las vas respiratorias, libres y despejadas.
Verifique si la boca y garganta se encuentran libres, para lo cual voltele la cabeza
hacia un lado introduzca los dedos, retire todo cuerpo extrao, prtesis dentales,
chicle, vmito, etc.
Coloque una mano en la barbilla y la otra tpele la nariz. Aspire fuertemente y coloque
su boca sobre la de la vctima y sople el aire. Repita cuatro veces rpidas y cuando
note que el pecho del VICTIMA se encuentra levantado aparte la boca y deje que
exhale el aire. Cuando termine de exhalar repita la operacin.
El brigadista debe poner la palma de una mano, sobre la mitad inferior de las costillas,
a nivel del esternn de la vctima y colocar la otra mano sobre la primera. Si se trata de
un nio solo debe hacer presin con la palma de una mano y si es un bebe solo utilice
los dedos ndices y del medio, siempre en el mismo lugar.
Presione rtmica y firmemente para que el corazn reciba un masaje entre el esternn
y la columna vertebral, para lo cual el pecho debe bajar unos cinco centmetros.
Repetir ochenta veces por minuto, detenindose cada 15 presiones, para que el pecho
se expanda y se pueda dar dos respiraciones - en diez segundos - boca a boca. As se
ejercer una compresin en el corazn y la sangre oxigenada circular por las arterias.
La regla prctica es realizarlo cinco veces por una respiracin
Se debe continuar con la Resucitacin Cardio Pulmonar hasta que el corazn de la
vctima comience a latir por s solo, no debe descuidar a la vctima, puede dejar de
respirar. Esta Resucitacin debe continuar hasta que un mdico constate la muerte de
la vctima.
2.3. Detener las hemorragias:

Hay una tendencia de los rescatistas y brigadistas de tratar estas heridas primero. La
mayora de veces esto es un error, si la vctima ha dejado de respirar o si su corazn se ha
detenido, se producira un dao serio al cerebro o la muerte antes que se pueda desangrar
hasta el punto de morir.
Sin embargo un desangramiento severo puede causar la muerte entre los 6 a los 8 minutos
siguientes, de modo que en el examen inicial se debe comprobar el origen del
desangramiento, para que Ud. pueda decidir si la herida merece la atencin inmediata.
Los indicios de un desangramiento severo que puede conducir a la muerte son:
a) Volumen.- abundante prdida de sangre en un tiempo reducido (ms de medio litro en
cinco minutos)
b) Color.- la sangre de color rojo vivo, indica que proviene de una arteria.
c) Flujo.- chorros, producidos por la accin de bombeo del corazn.
d) Las heridas severas donde una vena o vaso arterial ha sido cortada o perforada,
requieren atencin inmediata. Los mtodos para el control de las mismas son:
1. Presin directa: Poner vendajes estriles, (lienzos o la mano), directamente sobre la
herida y ejercer presin firmemente. Esto generalmente detendr el flujo de sangre lo
suficiente para permitir la accin de coagulacin, o restringir el flujo a un nivel aceptable
hasta que el tratamiento mdico experto est disponible. El vendaje puede ser amarrado en
su lugar firmemente y no debe ser removido excepto por un mdico.
2. Puntos de presin: En los casos donde la ubicacin o tipo de herida no permite la
aplicacin de presin directa, uno debe aplicar en los puntos de presin. Un punto de
presin es un punto donde pasa un vaso arterial sobre un hueso o corre muy cerca debajo
de la piel. La presin sobre uno de estos puntos restringe el flujo de la sangre
temporalmente y puede ayudar a controlar el desangramiento. La ubicacin de estos puntos
de presin en el cuerpo se deben explicar durante las capacitaciones de las brigadas.
3. Banda constrictiva: En los casos extremos, donde la presin no ha detenido el
desangramiento, una banda constrictiva puede ser til en detener la prdida de sangre.
Obviamente este mtodo solo puede ser usado en los brazos y piernas de las vctimas. En
este mtodo un cinturn u otra faja ancha se coloca alrededor del brazo o pierna del herido y
es ajustada hasta que el flujo de sangre sea menor. Esto no debe ser confundido con un
torniquete, en el cual se aprieta hasta que el flujo de sangre se detenga. Por lo general los
torniquetes causan ms dao a la vctima que lo que ayudan, motivo por el cual no deben
ser empleados.

2.4 Estabilizar a la persona en SHOCK:

Es la disminucin de las funciones del organismo, debido a la insuficiente circulacin de

sangre al nivel del cerebro.
Los sntomas que presenta son: mareos, nuseas, sudoracin fra y pegajosa en frente y
palmas de la mano, cansancio, temblor del cuerpo, sed, pulsacin dbil, respiracin baja y
dificultosa, pupilas engrandecidas, desmayos y prdida de conocimiento. Sus causas se
deben al dolor intenso, impresin fuerte, prdida abundante de sangre, debiendo tratarse de
la siguiente manera:
1. Colocar a la vctima en una posicin cmoda y acostada.
2. Aflojar la ropa la vctima.
3. Abrigar a la vctima, sin que llegue a transpirar.
4. Tratar las heridas de la vctima.
5. Elevar las piernas de la vctima ligeramente sobre el nivel del cerebro, para facilitar la
circulacin de sangre en la cabeza, no efectuar si produce dificultad para respirar.
6. No dar bebidas ni alimentos al lesionado, as lo solicite, y por supuesto si se
encuentra inconsciente o con vmitos.
7. No movilizarlo en forma brusca usar tcnicas adecuadas.
2.5. Lesiones menos graves

2.5.1 Fracturas:

Se considera a la rotura de uno o varios huesos, los sntomas y signos que presenta son:
a) Deformacin o mala configuracin de la zona.
b) Dolor intenso al moverse o a la presin en el punto lesionado.
c) Movimiento anormal.
d) Aparicin de fragmentos en la fractura abierta.
Tratamiento:
Inmovilizar los fragmentos de huesos rotos, acomodndolos suavemente de modo que
no continen lesionando las partes blandas. Hacer uso de un entablillado. Las
fracturas se dividen en dos grupos principales:
Fractura cerrada: Es aquella en que no hay herida
Fractura abierta: Es aquella que adems de la fractura se produce una herida por
donde queda expuesto el hueso fracturado.
Las fracturas cerradas o abiertas fragmentadas: Cuando el hueso se rompe en
pedazos muy pequeos.

2.5.2 Quemaduras:

Son lesiones producidas por accin del fuego, fro, electricidad o sustancias corrosivas, etc.
Clases de quemaduras:
De Primer Grado: Cuando la lesin afecta principalmente la epidermis, la misma que
puede ser producida por los rayos solares, agua caliente, etc.
De Segundo Grado: Cuando compromete la epidermis y la dermis, se caracteriza por la
presencia de ampollas, los agentes causantes pueden ser la insolacin, agua hirviendo,
cidos, fuego, etc.
De Tercer Grado: Llamado tambin carbonizacin, en este caso la lesin compromete
toda la estructura de la piel, tejidos musculares y sistema seo, este tipo es provocado
generalmente en los accidentes areos e incendios de grandes proporciones, provocando la
muerte segura.
Tratamiento:

Si la quemadura es de primer grado, se debe introducir la zona afectada en agua fra.

En las quemaduras de segundo grado, emplear sustancias antibacterianas, analgsicos,
previa limpieza con agua oxigenada. No usar remedios caseros.
En las quemaduras de tercer grado aplicar las medidas anteriores y conducir al herido o
quemado al centro asistencial ms cercano para su curacin. Debe cubrirse las heridas con
material asptico, a fin de prevenir las infecciones y prdida de temperatura.

2.5.3 Heridas:

Al producirse un accidente con herida, se tomar en cuenta el siguiente tratamiento:

1. Averiguar la magnitud de la herida, exponindola completamente a la vista, cortando o
desgarrando las ropas con cuidado.
2. Controlar la hemorragia de ser intensa.
3. Aplique en los alrededores de la herida tintura de yodo, cromo, aseptil rojo, etc.
4. Calme el dolor con analgsicos o narcticos.
5. Prevenga la infeccin con antibiticos.
6. No toque la herida con las manos.
7. No la sondee con ningn instrumento, ni pretenda sacar cuerpos extraos.
8. ORGANIZACIN DEL EQUIPO DE RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

COMIT DE SEGURIDAD DE EMERGENCIAS (CSE).

El Comit de Seguridad de Emergencias es el organismo responsable de la ejecucin de las

acciones comprendidas en el Plan de Contingencias de Ca. Minera Sayarumi SAC. Sus
funciones comprenden la programacin, direccin, ejecucin y evaluacin del Plan de
Contingencias. El Comit de Seguridad de Emergencias (CSE), est conformado de la
siguiente manera:

Supervisor de Mina (contratista).

Jefe de SSOMA.
Brigadistas multifuncionales:

BRIGADAS

Una Brigada es un grupo entrenado especialmente para el combate de la emergencia bajo

las rdenes del Jefe de Brigada, se compone de un grupo de personas quienes forman la
brigada mltiple de lucha contra incendios, primeros auxilios y evacuacin. El personal que
integra la brigada debe ser capacitado en la lucha contra amagos e incendios, atencin en
accidentes o primeros auxilios, evacuacin y rescate de vctimas. Adems el uso de todo
equipo de seguridad con el que cuente Ca. Minera Sayarumi SAC.

Organizacin para Emergencias Ca. Minera Sayarumi SAC.

ORGANIZACIN DE LA BRIGADA

1. JEFATURA DE OPERACIONES MINA.

SUPERVISOR DE MINA(EE). Clever Eudis Martinez Quinto
JEFE DE SSOMA Ing. Carlos Soto Yali.

2. BRIGADISTAS MULTIPLE DE EMERGENCIA

BRIGADA MULTIPLE MINA PROMESA.

N BRIGADISTA CDIGO UBICACIN BRIGADA

1 NIVEL 0 MP

2 NIVEL 6 MP

3 CAMPAMENTOS MP
 EVALUACION DEL RIESGO

La Estimacin del Riesgo de Seguridad en Defensa Civil, es el conjunto de acciones y

procedimientos que se realizan en una determinada instalacin, a fin de levantar informacin
sobre la identificacin de los peligros naturales y/o tecnolgicos y el anlisis de las
condiciones de vulnerabilidad, para determinar o calcular el riesgo esperado (probabilidades
de daos: prdidas de vida e infraestructura).
Se estima el riesgo antes de que ocurra la emergencia. En este caso se plantea un peligro
hipottico basado principalmente, en su periodo de recurrencia.
En tal sentido, slo se puede hablar de riesgo (R) cuando el correspondiente escenario se
ha evaluado en funcin del peligro (P) y la vulnerabilidad (V), que puede expresarse en
forma probabilstica, a travs de la frmula siguiente:

R = (P x V)

1. PELIGRO

1.1. CONCEPTO.

El peligro, es la probabilidad de ocurrencia de un fenmeno natural o inducido por la

actividad del hombre, potencialmente daino, de una magnitud dada, en un rea
determinada, que puede afectar al personal, infraestructura fsica y/o el medio ambiente.

1.2. CLASIFICACIN.

El peligro, segn su origen, puede ser de dos clases: origen natural; y origen tecnolgico o
generado por la accin del hombre.

1.3. DEFINICIN DE LOS PRINCIPALES PELIGROS.

1.3.1. PELIGROS DE ORIGEN NATURAL.

Sismo

Es la liberacin sbita de energa mecnica generada por el movimiento de grandes

columnas de rocas en el interior de la Tierra, entre su corteza y manto superior y, se
propaga en forma de vibraciones, a travs de las diferentes capas terrestres, incluyendo los
ncleos externos o internos de la Tierra.
Por su intensidad se clasifican en: Baja intensidad (temblores que no causan dao: con
intensidad entre los grados III, IV y V grados de la escala Mercalli Modificada), de Moderada
y Alta intensidad (terremotos: con intensidad entre los grados VI y VII de la escala Mercalli
Modificada). Este fenmeno puede ser originado por procesos volcnicos.
Maremoto

Son ondas marinas producidas por un desplazamiento vertical del fondo marino como
resultado de un terremoto superficial, por una actividad volcnica o por el desplazamiento de
grandes volmenes de material de la corteza en las pendientes de la fosa marina.
El tsunami es un trmino japons (Tsu significa puerto y nami ola) se le puede
considerar como la fase final de un maremoto cuando llega a la costa, a un puerto.

Actividad Volcnica

Es la expulsin por presin de material concentrado en estado de fusin, desde la zona

magmtica en el interior de la Tierra a la superficie. Hay diferentes tipos de actividad
volcnica, en funcin de mecanismos de expulsin del material (pliniana, vesubiana,
estromboliana) y por la forma de los mismos (bloques, bombas, cenizas, lapilli, etc.) as
como por su composicin mineralgica (cida, intermedia y bsica).
Si el material est constituido de gases y ceniza, se dice que la actividad es fumarlica.
La actividad eruptiva se considera cuando el material expulsado va acompaado de slidos
derretidos y fragmentos rocosos.
Los volcanes, son geo morfas o estructuras rocosas de forma cnica que se forma por la
expulsin del magma sobre la superficie terrestre.

Deslizamiento de tierra

Es el desplazamiento lento y progresivo de una porcin de terreno, ms o menos en el

mismo sentido de la pendiente, que puede ser producido por diferentes factores como la
erosin del terreno o filtraciones de agua.

Aluvin

Es el desprendimiento de grandes masas de nieve y rocas de la cima de grandes montaas.

Se desplazan con gran velocidad a travs de quebradas o valles en pendiente, debido a la
ruptura de diques naturales y/o artificiales o desembalses sbito de lagunas o intensas
precipitaciones en las partes altas de valles y quebradas.
El huayco, es un trmino peruano de origen quechua, que significa quebrada. El huayco es
un tipo de aluvin de baja magnitud, que se registran con frecuencia en las cuencas
hidrogrficas del pas, generalmente durante el periodo de lluvias. Lloclla, trmino
quechua, es ms apropiado que huayco.

Derrumbe

Es la cada de una franja de terreno, porcin del suelo o roca que pierde estabilidad o la de
una estructura construida por el hombre, ocasionada por la fuerza de la gravedad,
socavamiento del pie de un talud inferior, presencia de zonas de debilidad (fallas o
fracturas), precipitaciones pluviales e infiltracin del agua, movimientos ssmicos y vientos
fuertes, entre otros. No presenta planos y superficie de deslizamiento.
Este peligro, puede estar condicionado por la presencia de discontinuidades o grietas,
generalmente ocurren en taludes de fuerte pendiente.

Alud

Es el desprendimiento violento en un frente glaciar y pendiente abajo, de una gran masa de

nieve o hielo, acompaado en algunos casos de fragmentos rocosos de diversos tamaos y
sedimentos de diferente granulometra.
v. Erosin Fluvial/de Laderas
La erosin es la desintegracin, desgaste o prdida de suelo y/o rocas como resultado de la
accin del agua y fenmenos de intemperismo.
La erosin fluvial es el desgaste que producen las fuerzas hidrulicas de un ro en sus
mrgenes y en el fondo de su cauce, con variados efectos colaterales.
Mientras que por erosin de laderas, se entiende a todos los procesos que ocasionan el
desgate y traslado de los materiales de superficie (suelo o roca), por el continuo ataque de
agentes erosivos, tales como agua de lluvias, escurrimiento superficial y vientos, que tiende
a degradar la superficie del terreno.

Inundacin

Es el desborde lateral del agua de los ros, lagos, mares y/o represas, cubriendo
temporalmente los terrenos bajos, adyacentes a sus riberas, llamadas zonas inundables.
Suelen ocurrir en pocas de grandes precipitaciones, marejadas y maremotos (tsunami).

Viento

El viento es el movimiento del aire en sentido horizontal, debido a las diferencias de

temperaturas existentes al producirse un desigual calentamiento de las diversas zonas de la
Tierra.
Para una determinada regin existe una velocidad de viento promedio, cuando supera dicho
promedio y genera daos, se tipifica como un viento fuerte o de alta intensidad.

Lluvia

Es la precipitacin de partculas de agua, en forma lquida, que cae de la nube.

Para una determinada regin existe una precipitacin promedio, cuando supera dicho
promedio y genera daos, se tipifica como una lluvia intensa.

Helada

Se produce cuando la temperatura ambiental disminuye a valores cercanos o debajo de cero

grados.Se genera por un exceso de enfriamiento del suelo y por ende las primeras capas de
aire adyacentes a l, durante cielos claros y secos en el da; en otros casos, por la invasin
de masas de aire de origen Antrtico y se presenta en la regin de la sierra y con influencia
en la selva, se presenta durante todo el ao, con mayor intensidad en el invierno.

Sequa

La sequa es considerada como un fenmeno climtico cclico provocado por una reduccin
en la precipitacin, que se manifiesta en forma lenta y afecta a personas, actividades
econmicas, a la agricultura, al ambiente e incluso puede interferir en el desarrollo social y
econmico de los pueblos.
Existen varias definiciones de sequa, las cuales se sustentan en los tipos de impactos que
este fenmeno trae como consecuencia.

Granizada

El granizo es el agua congelada que cae en forma de granos de hielo traslcidos, de

estructura hojosa en capas concntricas. Se originan en las nubes cmulo nimbos y
constituye un fenmeno de mbito local y de corta duracin, que acostumbra a resolverse
en lluvia.
La granizada, es la cantidad de granizo (vase Anexo N 02: Terminologa Bsica) que cae
en un periodo de tiempo determinado. Normalmente durante 6 horas expresada en
centmetros de espesor.
Nevada

Es un fenmeno atmosfrico que consiste en la precipitacin de agua helada, en forma de

cristales agrupados en copos blancos que provienen de la congelacin de vapor de agua
atmosfrica. La nieve se forma cuando la temperatura est por debajo de los 0C, con lo
cual los diminutos cristales que caen en cualquier precipitacin acuosa no tienen ocasin de
fundirse, solo lo hacen superficialmente, mezclndose entre s y dando lugar a los copos de
nieve.
En nuestro pas normalmente, las nevadas se registran encima de los 3800 a 4000 m.s.n.m.
La nevada, es la cantidad de nieve (vase Anexo N 02: Terminologa Bsica) que cae en un
perodo de tiempo determinado, normalmente durante seis horas expresada en centmetros
de profundidad.

Friaje

Invasin de masas de aire de origen Antrtico generan heladas y se presentan en las partes
altas de la sierra.
Localmente en la selva, en estos casos, las temperaturas bajan debajo de lo normal
denominndose a este fenmeno FRIAJE.

PELIGROS DE ORIGEN TECNOLGICO (INDUCIDOS POR LA ACTIVIDAD DEL

HOMBRE).

Incendio.

Es la propagacin libre y no programada del fuego (vase Anexo N 02: Terminologa

Bsica), produciendo la destruccin total o parcial de las viviendas (casas o edificios) o
establecimientos, existentes en las ciudades o centros poblados. Se pueden dividir en
urbanos o domsticos, industriales y forestales.
El incendio urbano, comercial o industrial puede empezar por fallas en las instalaciones
elctricas (corto circuito), accidentes en la cocina, escape de combustible o gases; as como
de velas o mecheros encendidos o accidentes que implican otras fuentes de fuego,
propagndose rpidamente a otras estructuras, especialmente, en aquellas donde no se
cumplen los estndares bsicos de seguridad.
El incendio forestal es la propagacin libre y no programada del fuego sobre la vegetacin,
en los bosques, selvas y zonas ridas o semiridas. Se entiende tambin, como el fuego
causado en forma natural, accidental intencional en el cual se afectan combustibles
naturales situados en reas boscosas, cuya quema no estaba prevista.
El incendio forestal, generalmente, es producido por descuidos humanos, en algunos casos
intencionados, as como en forma ocasional, producida por un relmpago. Si encuentra
condiciones apropiadas para su expansin, puede recorrer extensas superficies produciendo
graves daos a la vegetacin, fauna y al suelo; causando importantes prdidas ecolgicas,
econmicas y sociales, dado los mltiples beneficios, tanto directos como indirectos, que los
montes prestan a la sociedad.

Explosin.

Es el fenmeno originado por la expansin violenta de gases de combustin,

manifestndose en forma de liberacin de energa y da lugar a la aparicin de efectos
acsticos, trmicos y mecnicos.
Las explosiones en la mayora de los casos o son el resultado del encadenamiento de otras
calamidades o bien el origen de otras, por ello no es extrao que los daos sean mayores, y
como tal es importante establecer un mecanismo de coordinacin interinstitucional para
estar en condiciones de enfrentar sus posibles efectos y disminuir el riesgo hacia la
poblacin y su entorno.

Derrame de Sustancias Qumicas Peligrosas.

Es la descarga accidental o intencional (arma qumica) de sustancias txicas, al presentarse

una caracterstica de peligrosidad: corrosiva, reactiva, explosiva, toxica, inflamable o
biolgico infeccioso.
Segn clasificacin por grado de peligrosidad de la Organizacin Mundial de la Salud (OPS),
sta puede ser originada por el escape, evacuacin, rebose, fuga, emisin o vaciamiento de
hidrocarburos o sustancias nocivas, capaces de modificar las condiciones naturales del
medio ambiente, daando recursos e instalaciones.

Contaminacin Ambiental.

Es la cantidad de partculas slidas suspendidas o gases presente en un volumen de aire,

partculas disueltas o suspendidas, bacterias y parsitos acumulados en el agua,
concentraciones de sustancias incorporadas en los alimentos o acumuladas en un rea
especfica del suelo de medios permeables, que causan dao a los elementos que
conforman el ecosistema (unidad de estudio de la ecologa, donde interactan los seres
vivos entre s, con el conjunto de factores no vivos que forman el ambiente: temperatura,
clima, caractersticas geolgicas, etc.).

Fuga de Gases.

Es el escape de una sustancia gaseosa que, por su naturaleza misma, puede producir
diferentes efectos y consecuencias en el hombre y el ambiente.
Los gases se caracterizan por presentar baja densidad y capacidad para moverse
libremente, expandindose hasta ocupar el recipiente que los contiene, su estado fsico
representa una gran preocupacin, independientemente del riesgo del producto.
En caso de fuga, los gases tienden a ocupar todo el ambiente, incluso cuando posee una
densidad diferente a la del aire.
Una propiedad fisicoqumica relevante durante la atencin a las fugas de gases es la
densidad del producto en relacin con el aire. Los gases ms densos que el aire tiende a
acumularse en el nivel del suelo y, por consiguiente, tendrn una dispersin difcil
comparada con la de los gases, con una densidad prxima o inferior a la del aire.
Otro factor que dificulta la dispersin de los gases es la presencia de grandes obstculos,
como las edificaciones en las reas urbanas.
La inhalacin prolongada de estas sustancias puede ocasionar desde prdida de
conocimiento, hasta efectos que de no ser atendidos con oportunidad pueden producir la
muerte.

3. CLCULO DEL RIESGO.

Una vez identificado los peligros (P) a la que est expuesta la instalacin industrial y
realizado el anlisis de vulnerabilidad (V), se procede a una evaluacin conjunta, para
calcular el riesgo (R), es decir estimar la probabilidad de prdidas y daos esperados
(personas, bienes materiales, recursos econmicos) ante la ocurrencia de una emergencia
de origen natural o tecnolgico.
El clculo del riesgo corresponde a un anlisis y una combinacin de datos tericos y
empricos con respecto a la probabilidad del peligro identificado, es decir la fuerza e
intensidad de ocurrencia; as como el anlisis de vulnerabilidad o la capacidad de resistencia
de los elementos expuestos al peligro (personal, instalaciones, infraestructura, etc.), dentro
de una determinada rea.
El mtodo usado para el clculo del riesgo, es el criterio descriptivo, que se basa en el uso
de una matriz de doble entrada: Matriz de Peligro y Vulnerabilidad (cuadro N 10). Para tal
efecto, se requiere que previamente se hayan determinado los niveles de probabilidad de
ocurrencia del peligro identificado y del anlisis de vulnerabilidad, respectivamente.
Con ambos porcentajes, se interrelaciona, por un lado (vertical), el valor y nivel estimado del
peligro; y por otro (horizontal) el nivel de vulnerabilidad promedio determinado en el
respectivo Cuadro General (Cuadro N 10).
En la interseccin de ambos valores se podr estimar el nivel de riesgo esperado.

CUADRO N 10 MATRIZ DE PELIGRO Y VULNERABILIDAD

Peligro Muy Alto (4) Riesgo Alto Riesgo Alto Riesgo Muy Alto Riesgo Muy Alto

Peligro Alto (3) Riesgo Medio Riesgo Medio Riesgo Alto Riesgo Muy Alto

Peligro Medio (2) Riesgo Bajo Riesgo Medio Riesgo Medio Riesgo Alto

Peligro Bajo (1) Riesgo Bajo Riesgo Bajo Riesgo Medio Riesgo Alto

Vulnerabilidad Vulnerabilidad Vulnerabilidad Vulnerabilidad

Peligro/Vulnerabilidad
Baja (1) Media (2) Alta (3) Muy Alta (4)

CRONOGRAMA DE CAPACITACIN - BRIGADAS DE EMERGENCIA 2017

FECHA MODULO TEMAS OBJETIVOS

ABRIL-JUNIO TEORIA DEL FUEGO, - ELEMENTOS DEL FUEGO. - CONOCER ETAPAS
CLASES DE COMBUSTIN DE LA
FUEGO,PREVENCION - CLASIFICACIN DE FUEGOS. COMBUSTIN
DE - TECN ICAS DE PREVENCION DE - CONOCER EL
INCENDIOS,METODOS INCENDIOS. PROCESO DE LA
DE EXTINSIN DE PROPAGACIN DEL
FUEGOS,AGENTES FUEGO
EXTINTORES,EQUIPOS - CONOCER LAS
DE COMBATE DE CLASES DE
INCENDIOS,EQUIPOS FUEGOS
DE DETECCIN Y DE - CONOCER LOS
ALARMAS METODOS Y
AGENTES DE
EXTINCIN
- CONOCER LOS
EQUIPOS DE
EXTINCIN.
AGOSTO ENTRENAMIENTO EN EVALUACIN DE LA VICTIMA - CONOCER LAS
SETIEMBRE PRIMEROS AUXILIOS. RCP TECNICAS DE
ESTADO DE SHOCK AUXILIO Y PRONTA
HEMORRAGIAS ATENCIN
FRACTURAS - INMOVILIZAR Y
HERIDAS EVITAR EL
QUEMADURAS. AGRAVAMIENTO DE
LAS LESIONES
PARA PODER
TRASLADAR A LAS
VICTIMAS.
OCTUBRE PLAN DE ACCION DE PROCEDIMIENYO DE - CONOCER LA
EMERGENCIAS. EVACUACIN FINALIDAD DEL
CONTENIDO DEL PLAN DE ENTRENAMIENTO Y
 ACCIN DE EMERGENCIAS RESPONSABILIDAD
RESPONSABILIDAD DE LOS DE LOS
BRIGADISTAS. BRIGADISTAS
- CONOCER
TECNICAS Y
EVACUACIN Y
PUNTOS DE
REUNIN.

CRONOGRAMA DE SIMULACROS

FECHA LUGAR
01 DE JULIO 2017 MINA PROMESA

30 DE OCTUBRE 2017 MINA PROMESA

TELFONOS DE EMERGENCIA
En caso de emergencia las siguientes personas sern las responsables de efectuar las
llamadas telefnicas:
Supervisor de Mina:
Jefe de SSOMA
Ing. Carlos Rubn Soto Yali / Cel: 981801746

NOMBRE TELFONO
BOMBEROS
Central de Emergencias 116
Central Administrativa 222-0222
Sede Central 222-0232
DEFENSA CIVIL
Central de Emergencias 115
Central Telefnica 225-9898
EMERGENCIAS POLICIALES
Central de Emergencia de Policial 105

AMBULANCIAS
Cruz Roja Peruana 265-8783
Clave Mdica 437-7071
URGENTES MEDICAS (HOSPITALES)
Hospital ESSALUD LIMA 265-6000

EMPRESAS DE SERVICIOS PUBLICOS

Electro SUR 583315

AREA DE SSOMA 2017..