AMNESTY INTERNATIONAL FAI

Index AI : AFR 62/11/93

DOCUMENT EXTERNE
Londres, 16 septembre 1993

ZARE

La violence contre
la dmocratie
1. Introduction p. 2
2. Des rformes politiques sans cesse ajournes :
les droits de l'homme en danger p. 4
3. Excutions extrajudiciaires et autres excutions illgales
commises par les forces de scurit p. 8
4. Dtentions arbitraires et illgales
p. 10
4.1 Arrestations de journalistes et rpression exerce contre la presse
p. 12
4.2 Emprisonnement de soldats souponns de dloyaut
envers le prsident Mobutu
p. 13
5. Torture et viol d'opposants
p. 14
6. Des conditions de dtention mettant la vie des prisonniers en danger

p. 15
7. "Disparition" de membres et de sympathisants des partis d'opposition

p. 16
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

8. Insurrection et violations des droits de l'homme

dans la rgion du Nord-Kivu
p. 17
9. Perscutions ethniques motivation politique
p. 18
9.1 Perscutions ethniques contre les Luba dans la rgion du Shaba
p. 18
9.2 Perscutions ethniques contre les Banyarwanda
dans la rgion du Nord-Kivu
p. 19
10. Conclusion
p. 21
11. Recommandations l'intention de la communaut internationale
p. 23

page 2
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

1. Introduction
Le Zare (Congo-Lopoldville jusqu'en 1971, dont la capitale, Lopoldville, a
alors pris le nom de Kinshasa) connat sa plus grave crise des droits de
l'homme depuis que la guerre civile a cess au dbut des annes 60. Cette
crise a t marque par la brutalit sans merci des forces de scurit
commandes par le prsident Mobutu Sese Seko, lesquelles ont tu ou
tortur des milliers de civils et de membres de l'opposition politique
pacifique. Les rformes politiques annonces en avril 1990 lgalisation
des partis d'opposition et des groupes de dfense des droits de l'homme, et
autorisation d'une presse indpendante, notamment semblaient annoncer
la fin de plus de vingt ans de rpression politique et de domination d'un
parti unique. Mais le revirement du gouvernement contre les rformes a
entran une dtrioration considrable de la situation de droits de
l'homme.
Les dsirs de libert et de dmocratie frustrs par l'chec des rformes
promises, et le dsespoir absolu n du brusque effondrement politique et
conomique ont conduit des affrontements aux consquences
dsastreuses entre la population civile et les forces de scurit lourdement
armes. Des centaines, voire des milliers de civils ont t victimes
d'excutions extrajudiciaires perptres par les troupes gouvernementales,
ou tus par des inconnus arms , selon la formule officielle. D'autres ont
tout simplement "disparu".
Des civils, partisans de l'opposition, parmi lesquels des membres de son
principal parti, l'Union pour la dmocratie et le progrs social (USDP), ont
t arrts et torturs pendant leur dtention. Des membres des forces de
scurit souponns de sympathies envers l'opposition ont t eux aussi
arrts et traits de faon encore plus brutale. La plupart ont t incarcrs
dans des centres de dtention secrets o ils ont t torturs, viols et
soumis d'autres formes de traitement cruel, inhumain ou dgradant ;
certains ont t tus pendant leur dtention, d'autres ont "disparu". Des
dizaines de cas de prisonniers morts d'inanition ou faute de soins mdicaux
ont t signals.
Dans les annes 80, au Zare, les principales violations des droits de
l'homme taient la dtention prolonge de prisonniers d'opinion, la torture
systmatiquement pratique par les forces de scurit, et les excutions
extrajudiciaires perptres priodiquement par ces mmes forces,
notamment lors d'oprations anti-insurrectionnelles. Ce tableau s'est
radicalement modifi au dbut de 1990, aprs la lgalisation des partis
d'opposition et l'adoption d'autres rformes politiques. Ce n'est plus la
dtention prolonge qui menace les adversaires du prsident Mobutu, car
les autorits, pour craser l'opposition, recourent dsormais la force
brute : elles ont ainsi ordonn ou cautionn l'utilisation d'armes

page 3
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

automatiques et autres armes capables de donner la mort, comme les

explosifs, contre des civils la plupart du temps non arms. Des partisans du
prsident Mobutu ou des officiels nomms par lui ont incit des bandes de
civils attaquer d'autres civils censs tre des sympathisants de l'op-
position. Mais malgr la rpression, de plus en plus de gens s'opposent
ouvertement au prsident Mobutu et demandent sa dmission ou son
renversement.
Ds son arrive au pouvoir en 1965, le prsident Mobutu, qui a le titre de
marchal, a pris personnellement en main les forces de scurit. Il a accru
les effectifs et la puissance de feu de ces forces, souvent avec l'aide de
gouvernements trangers, et a cr divers services de scurit et diverses
units militaires et paramilitaires spcialises, qui tous se sont rendus
coupables de violations des droits de l'homme. L'impunit quasi totale dont
ont toujours joui les forces de scurit laisse supposer qu'elles ont perptr
ces violences avec l'accord du prsident, voire, peut-tre, directement sur
ses ordres. Lors des rcentes luttes pour le pouvoir et depuis le brusque
effondrement de l'conomie (cf. point 2), les forces de scurit, chappant
apparemment toute autorit, ont plusieurs reprises mis les villes feu et
sang, pillant tout sur leur passage et s'attaquant des civils non arms,
notamment, dans de nombreux cas, des adversaires du prsident
Mobutu. Celui-ci, cyniquement, a tir parti de cette instabilit pour justifier
son maintien la tte du pays, arguant qu'il est le seul pouvoir matriser
les forces de scurit et ramener l'ordre et la stabilit au Zare. Mais les
appels adresss par les Zarois et par la communaut internationale au
prsident Mobutu et ses partisans pour qu'ils mettent un terme aux
violations des droits de l'homme commises par les forces de scurit sont
rests lettre morte.
Les organes des forces de scurit les plus connus en fait de violations des
droits de l'homme sont : la Division spciale prsidentielle (DSP), forme
par des instructeurs israliens ; la Garde civile, constitue en tant que force
paramilitaire en 1984, avec l'aide d'experts allemands, puis gyptiens ; et
deux services de scurit, l'un militaire, l'autre civil : le Service d'action et de
renseignements militaires (SARM), et le Service national d'intelligence et de
protection (SNIP). D'autres units des Forces armes zaroises (FAZ)
l'arme zaroise ont aussi perptr des violations des droits de l'homme
et d'autres crimes. La Garde civile a t intgre aux FAZ en mars 1993.
Des units spciales ont t constitues avec l'assistance technique de la
Chine, de la France, de la Belgique et des tats-Unis d'Amrique. Il est
difficile de savoir si ces pays continuent d'offrir leurs services en matire de
formation aux forces de scurit zaroises.
En septembre 1990, Amnesty International a publi un document de 16
pages intitul La rpublique du Zare. En marge de la loi, les forces de

page 4
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

scurit rpriment les opposants au gouvernement (1988-1990) (index AI :

AFR 62/10/90). Depuis, l'Organisation a publi de brefs rapports et des
appels concernant les cas de violations suivants : excutions
extrajudiciaires, dtention de prisonniers d'opinion, torture et "disparitions".
Amnesty International est particulirement proccupe par la rcente
recrudescence des excutions extrajudiciaires de civils non arms.
Tandis que se poursuit la lutte pour le pouvoir entre le prsident Mobutu et
ses adversaires, le Zare sombre inexorablement vers l'anarchie la plus
complte. Les forces armes ont t lances contre les opposants au
prsident Mobutu, mais ce faisant, les chefs des forces de scurit
semblent perdre le contrle de leurs hommes. Dans de nombreux cas, il est
encore difficile de dterminer si les violations des droits de l'homme ont t
ordonnes par les autorits ou si les forces de scurit ont agi de leur
propre initiative. Cette incertitude est due au fait que la plupart des viola-
tions et des autres crimes commis par les forces de scurit ne sont ni
rprims ni punis, et ne donnent lieu aucune enqute officielle et
indpendante.
Amnesty International publie ce rapport sur la dtrioration de la situation
des droits de l'homme au Zare pour inciter la communaut internationale
et en particulier les organisations politiques ou de dfense des droits de
l'homme, tant internationales que rgionales trouver les moyens de
mettre un terme la crise de plus en plus grave que traverse le Zare. Les
droits de l'homme doivent tre protgs, notamment le droit la vie, la
libert d'expression et d'association, et le droit fondamental de chacun
d'tre trait avec humanit. Si aucune action n'est engage maintenant, il
sera peut-tre trop tard demain. Le Zare est menac d'un retour
l'anarchie qui rgnait dans le pays aprs l'indpendance.

2. Des rformes politiques sans cesse ajournes : les droits de

l'homme
en danger
En 1990, des pressions politiques de plus en plus fortes, manant du Zare
mme et des pays donateurs d'aide, ont contraint le prsident Mobutu
cder aux demandes de rformes politiques, comprenant notamment
l'instauration du multipartisme. En dpit de l'affirmation maintes fois ritre
du prsident, selon laquelle son peuple ne dsirait pas de changement
politique, un sondage d'opinion ralis dans tout le pays au dbut de 1990
a rvl une volont crasante d'en finir avec le rgime corrompu du parti
unique au pouvoir depuis vingt-quatre ans. Des individus et des groupes
ont envoy plus de 6 000 rponses ; la plupart, en particulier celle des v-
ques catholiques reproduite dans la presse, accusaient le prsident Mobutu

page 5
 ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

d'tre l'origine du mal zarois 1.

Le 24 avril 1990, le prsident Mobutu a annonc la fin du rgime parti
unique et la libration des prisonniers politiques. L'opposition a exig la
tenue d'une Confrence nationale souveraine, pour dbattre de l'avenir du
pays et charger un gouvernement provisoire d'assurer la transition vers des
lections prsidentielles et lgislatives pluripartites. Le gouvernement du
prsident Mobutu a choisi au contraire de pousser la tenue d'lections
organises par le Mouvement populaire pour le renouveau (MPR), le parti
au pouvoir connu avant 1990 sous le nom de Mouvement populaire de la
rvolution.
l'annonce de ces dcisions, les groupes politiques et de dfense des
droits de l'homme qui existaient dj sont sortis de la clandestinit. la fin
de 1991, plus de 200 nouveaux partis politiques avaient t enregistrs.
Cependant, l'application des rformes politiques a t reporte maintes
reprises. La prsident n'a fait que des tentatives symboliques de former des
gouvernements transitoires d'unit nationale. Entre avril 1990 et dcembre
1991, il a nomm successivement sept premiers ministres, dont tienne
Tshisekedi 2, son principal adversaire et membre fondateur de l'UDSP. Par
deux fois, tienne Tshisekedi a refus d'assumer ces fonctions tant que
Mobutu resterait prsident, en raison de ses dsaccords avec le
gouvernement de ce dernier. De son ct, le prsident Mobutu a
systmatiquement refus de cder le commandement des forces de
scurit, qui demeurent le fondement de son pouvoir.
la mi-91, l'opposition s'est unie en une coalition de partis, l'Union sacre,
afin de promouvoir la Confrence nationale ainsi que les rformes
politiques promises. L'opinion populaire a soutenu les demandes de
changement politique ; pour accrotre la pression sur le pouvoir, l'Union
sacre a organis une srie de manifestations et de grves. Bon nombre
de ces actions ont t brutalement rprimes. Des centaines de
manifestants pacifiques ont t abattus par les forces gouvernementales, et
de nombreux autres ont t blesss.
En juin 1991, alors que se poursuivaient les grves et les mouvements de
protestation, le prsident Mobutu a accept de convoquer la Confrence
nationale, tout en dcrtant qu'elle ne serait pas souveraine en matire

. Expression courante au Zare pour dsigner toutes les difficults politiques et conomiques qu'a
connues le pays au cours des quinze dernires annes, notamment la corruption gnralise, la
rpression politique et les trs nombreux homicides commis par les forces de scurit.

. Ancien prisonnier d'opinion, incarcr plusieurs fois dans les annes 80 pour ses activits politiques non
violentes.

page 6
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

constitutionnelle. La Confrence s'est finalement ouverte le 31 juillet, mais

les retards de procdure ont continu, au point que les partis d'opposition
ont souponn cette assemble d'tre essentiellement compose de
partisans du prsident. Le 2 septembre, la police a ouvert le feu sur des
manifestants qui protestaient contre les reports des travaux de la Conf-
rence, tuant des dizaines de personnes non armes.
La Confrence a t de nouveau suspendue la mi-septembre. Quelques
jours plus tard, des meutes ont fait de trs nombreuses victimes. Elles ont
clat lorsque des soldats, protestant contre l'insuffisance de leur paye, ont
occup l'aroport de Kinshasa, puis se sont rendus en ville pour s'y livrer au
pillage ; ils ont t rejoints par des civils excds par l'hyperinflation et les
interruptions de la Confrence nationale. La situation a t juge si
proccupante que la France et la Belgique ont envoy des troupes pour
protger et vacuer leurs ressortissants. Les troubles ont rapidement gagn
d'autres parties du pays. Pour protester contre l'ampleur des violations des
droits de l'homme et contre l'absence de rformes conomiques, les
tats-Unis ont suspendu toute leur aide conomique au Zare.
Tandis que des meutes continuaient d'clater sporadiquement, des
ngociations se sont engages entre le prsident Mobutu et l'Union sacre
pour parvenir un accord sur le partage des pouvoirs. Ces tentatives ont
chou et en novembre 1991, l'opposition a form un gouvernement
parallle, dirig par tienne Tshisekedi. Le 25 novembre, le prsident
Mobutu a pour sa part nomm comme premier ministre Nguz Karl I Bond,
qui appartenait l'Union sacre : ce dernier en a t aussitt exclu.
La Confrence nationale s'est nouveau runie en novembre, sous la
prsidence de l'archevque catholique romain Laurent Monsegwo Pasinya.
Peu aprs sa nomination cette fonction, son domicile aurait t attaqu
par des inconnus arms. Le mme jour, une bombe dtruisait un bar de
Kinshasa, dans un quartier connu comme tant un fief de l'Union sacre.
L'attentat, qui a fait 17 morts, a t attribu des partisans du prsident
Mobutu.
la mi-janvier 1992, le p
remier ministre Nguz Karl I Bond a ordonn la suspension de la Confrence
nationale, en soutenant qu'elle cotait trop cher et qu'elle provoquait les
violences. Il lui reprochait galement d'tre domine par des membres de
l'ethnie luba, sans doute parce que le leader de l'opposition, tienne
Tshisekedi, d'origine luba, tait pressenti par la Confrence pour le
remplacer au poste de premier ministre.
Durant toute la premire partie de l'anne, les manifestations politiques et
les grves ont continu ; bon nombre ont t violemment rprimes et des
dizaines de manifestants pacifiques ont t tus. Cdant aux pressions, le
gouvernement a accept de runir nouveau la Confrence nationale. Elle

page 7
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

a repris ses travaux en avril, et le mme mois, bravant les ordres du

premier ministre Nguz Karl I Bond, elle s'est constitue en assemble
souveraine. Cependant, les luttes entre factions de la confrence se sont
poursuivies. De nombreux dlgus ont accus le prsident Mobutu et ses
partisans d'tre responsables de l'effondrement conomique et social du
pays et de flagrantes violations des droits de l'homme. En raction, certains
dlgus fidles au prsident Mobutu se sont retirs de la Confrence, en
affirmant que ces critiques taient infondes et diffamatoires. En mai, la
Confrence a cr des commissions d'enqute pour tablir les
responsabilits dans les crimes, notamment les violations des droits de
l'homme, commis depuis l'arrive du prsident Mobutu au pouvoir en 1965.
La commission sur les assassinats politiques a accus le prsident Mobutu
de responsabilit directe dans des affaires de dtention arbitraire, de tortu-
re, d'enlvements et d'assassinats politiques.
En aot 1992, dfiant ouvertement le prsident, la Confrence nationale a
lu premier ministre tienne Tshisekedi. Kinshasa en liesse a salu son
lection, mais le prsident Mobutu a refus de cder la direction de la
plupart des institutions de l'tat, en particulier celle des forces de scurit.
Le nouveau premier ministre s'est donc retrouv sans grand pouvoir rel.
La Confrence n'a pas moins continu de prendre de nouvelles initiatives :
elle a adopt un projet de Constitution fonde sur le multipartisme, dissous
l'ancien Conseil lgislatif national et lu sa place un organe lgislatif de
transition, le Haut Conseil de la Rpublique. Ce dernier a t cr pour
contrler la mise en uvre des dcisions et des orientations politiques de la
Confrence nationale, ainsi que pour exercer le pouvoir lgislatif. Il a
galement cherch faire appliquer la dcision, prise par la confrence, de
transfrer la plus grande partie du pouvoir excutif entre les mains du
gouvernement transitoire et du Haut Conseil. En dcembre, par mesure de
reprsailles, le prsident Mobutu a tent de destituer le gouvernement de
transition, et a ordonn des units des forces de scurit de cerner
l'immeuble de l'Assemble nationale pour empcher le Haut Conseil de s'y
runir.
Peu aprs, le premier ministre tienne Tshisekedi a dnonc comme
n'ayant pas cours lgal un nouveau billet de cinq millions de zares, imprim
sur ordre du prsident Mobutu, en expliquant que l'mission de ce billet
n'avait pas t approuve par le gouvernement de transition et qu'elle ne
ferait qu'aggraver l'inflation. Des militaires ont attaqu, et parfois tu, des
commerants qui avaient refus d'accepter ce billet. la fin de janvier
1993, des soldats se sont livrs dans Kinshasa des pillages qui ont fait
des centaines de morts parmi la population civile. Les troubles se sont
aggravs, et une vague de grves dirige contre le prsident a alors
paralys la capitale.

page 8
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

Le 3 fvrier, la Belgique, la France et les tats-Unis ont, dans une mise en

garde commune, reproch au prsident Mobutu de conduire le Zare la
ruine et demand fermement qu'il remette le pouvoir excutif tienne
Tshisekedi. Le prsident a qualifi leur demande d' ingrence , et,
peine deux jours plus tard, a annonc qu'il avait destitu tienne
Tshisekedi, coupable, selon lui, d' atteinte la sret de l'tat pour
avoir, en dnonant le billet de cinq millions de zares, provoqu les
mutineries de l'arme et les meutes, et les nombreuses morts en
rsultant.
Le 9 fvrier, des troupes gouvernementales ont bloqu les abords du Palais
du peuple pour empcher une runion du Haut Conseil de la Rpublique,
qui maintenait son soutien tienne Tshisekedi. Dans le courant du mme
mois, des militaires ont

page 9
 ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

retenu en otages, pendant trois jours, des membres de ce conseil, pour

exiger la lgalisation du billet. Aucune action n'a t engage contre ces
soldats.
Les relations entre le prsident Mobutu et le Haut Conseil ont continu de
se dtriorer en mars, lorsque le prsident a tent de court-circuiter le Haut
Conseil en nommant Faustin Birindwa 3 premier ministre pour remplacer
tienne Tshisekedi. Faustin Birindwa, ancien alli d'tienne Tshisekedi, a
t exclu de l'UDPS, et le Haut Conseil a refus d'entriner sa nomination.
En avril, le gouvernement de Faustin Birindwa a donn l'ordre des
militaires d'effectuer des descentes dans les rsidences d'tienne
Tshisekedi et dans son bureau au ministre, sous prtexte d'y rcuprer
des biens appartenant l'tat. Plusieurs civils ont t atteints par des
balles au cours de ces attaques. Le ministre des Affaires trangres
d'tienne Tshisekedi, Pierre Lumbi, a t arrt dans la nuit du 26 avril et
interrog pendant quatre heures. Il a ensuite t assign domicile pen-
dant quatre semaines.
En juillet, le gouvernement d'tienne Tshisekedi jouissait d'une popularit
considrable mais ne dtenait toujours aucun pouvoir. Tout en continuant
d'appeler la dsobissance civile et la grve pour maintenir la pression
sur le prsident Mobutu, il a demand l'ONU d'envoyer dans le pays une
force de maintien de la paix. Le secrtaire gnral de l'ONU a alors charg
l'ex-ministre algrien des Affaires trangres, Lakhdar Ibrahimi, de se
rendre au Zare pour y tudier les possibilits d'une mdiation. la
mi-juillet, Lakhdar Ibrahimi a rencontr le prsident Mobutu et les dirigeants
de l'opposition, manifestement sans rsultats.
L'Organisation de l'unit africaine s'est galement propose comme
mdiatrice, avec la visite au Zare de son secrtaire gnral, Salim Ahmed
Salim, au mois de mai, et celle du prsident namibien Sam Nujona fin
juillet.
L'aggravation de la crise conomique et sociale a rendu de plus en plus
irrgulires et incertaines les communications l'intrieur du pays et vers
l'tranger. Les tlcommunications et les services postaux ne fonctionnent
presque plus, et il est trs difficile, pour les organisations trangres de
dfense des droits de l'homme comme Amnesty International, d'obtenir des
informations sur les violations des droits de l'homme et de les vrifier. Trs
rares sont les journalistes trangers transmettant des nouvelles depuis
l'intrieur mme du pays. De nombreux cas d'interception, par les services
de scurit, de courrier et de tlcommunications comportant des critiques
l'gard du prsident Mobutu et de ses partisans ont t signals. Beau-

. Ancien prisonnier d'opinion, incarcr plusieurs fois dans les annes 80 pour ses activits politiques.

page 10
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

coup de militants des droits de l'homme et de membres de l'opposition ont

t battus, emprisonns ou mme menacs de mort pour avoir transmis
ou parce que les forces de scurit les souponnent de transmettre des
informations sur les violations des droits de l'homme au Zare la
communaut internationale. Lorsque des militants des droits de l'homme ou
d'autres personnes parviennent quand mme faire sortir des informations,
celles-ci datent souvent de plusieurs semaines, voire de plusieurs mois.
Dans ces circonstances, les appels d'Amnesty International en faveur des
victimes ont subi des retards, ou ont t entravs, mais ils n'ont pas t
stopps pour autant.
En aot 1993, le Zare continuait de lutter dans une situation d'impasse
politique presque totale : il y avait deux premiers ministres, la tte de deux
quipes gouvernementales rivales, le pouvoir rel tant entre les mains du
prsident Mobutu et de ses allis, qui dtiennent toujours le contrle des
forces de scurit. L'instabilit politique prolonge a galement favoris des
troubles intercommunautaires dans plusieurs rgions du pays, troubles qui
ont fait des milliers de morts. La violence, la corruption endmique et
l'impasse politique font que les activits conomiques officielles sont
pratiquement au point mort. Au dbut de 1990, un dollar des tats-Unis
valait 530 zares ; la mi-93, le mme dollar s'changeait au march noir
contre quatre millions de zares. Le taux de l'inflation est mont plus de
3 000 p. 100 en 1992 ; il devrait atteindre les 10 000 p. 100 la fin de
l'anne. Les autorits ont montr qu'elles se dsintressaient
compltement du bien-tre du peuple zarois. Manifestement, elles
consacrent toutes leurs ressources renforcer leur influence politique et
craser l'opposition, quel qu'en soit le prix, notamment en vies humaines.

3. Excutions extrajudiciaires et autres excutions illgales

commises par les forces de scurit
Depuis 1990, la violence exerce par les forces de scurit et les autres
partisans du prsident Mobutu s'est considrablement intensifie. Des
milliers de civils non arms ont t tus, des milliers d'autres blesss ou
mutils. Des membres des forces de scurit souponns de soutenir les
dirigeants ou les partis de l'opposition ont t eux aussi arrts, torturs, et
certains ont mme "disparu".
Depuis quelque temps, les cadavres des personnes tues par les forces de
scurit "disparaissent", procd qui rappelle les vnements de janvier
1961, lorsque l'on se dbarrassa en secret des dpouilles du premier chef
de gouvernement zarois, Patrice Lumumba, et de plusieurs autres
hommes politiques assassins. Des dizaines de personnes auraient
rcemment t tues, et des tmoins n'ont cess d'accuser les militaires
d'avoir emport les corps dans des lieux tenus secrets. Au cours des

page 11
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

annes passes, des corps ont t abandonns dans des forts ou jets
dans le fleuve Zare, qui passe Kinshasa.
Depuis 1991, la plupart des massacres ont t approuvs ou cautionns
par des responsables de la scurit, placs directement sous les ordres du
prsident Mobutu. Le prsident refuse d'abandonner le commandement
des forces de scurit, ou de partager ce pouvoir avec le gouvernement de
transition. Les forces de scurit sont utilises pour faire appliquer des
dcisions qui ont t rejetes par les opposants au prsident Mobutu ou
pour empcher la mise en uvre de rformes ou d'une politique non
approuves par le prsident.
Les forces de scurit ont frquemment lanc des attaques lors de
manifestations politiques pacifiques, tuant ou blessant des civils non arms.
En avril 1991, dans la ville de Mbuji-Mayi, les troupes ont ouvert le feu sur
des partisans de l'UDPS qui protestaient contre des arrestations et des
pillages perptrs par les soldats. Selon les autorits, neuf personnes ont
t tues ; d'autres sources ont affirm qu'il y avait eu une cinquantaine de
morts.

page 12
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

En janvier 1992, les forces de scurit ont violemment rprim des

manifestations pacifiques qui appelaient la reprise des travaux de la
Confrence nationale. Le mois suivant, au moins 37 personnes ont t
tues Kinshasa lorsque des soldats ont ouvert le feu sur des manifestants
qui protestaient de manire pacifique pour les mmes raisons.
Des tmoins oculaires ont affirm que les hommes de la Division spciale
prsidentielle (DSP), une unit d'lite, ont utilis des fusils, des jets d'eau
chaude, des baguettes pointe mtallique et des gaz lacrymognes pour
disperser la foule, dans laquelle il y avait, semble-t-il, beaucoup de
personnes avec des chapelets et des missels. Au moins 13 corps ont
ensuite t emports dans une glise voisine, et une centaine de
personnes blesses ou dj mortes ont t admises l'hpital. La marche,
organise par des membres de l'glise catholique romaine, faisait suite
des messes dominicales dites pour la paix et l'espoir au Zare.
Lors des pillages auxquels ils se sont livrs priodiquement, les militaires
ont tu plus d'un millier de civils. En septembre 1991, par exemple, des
soldats excds par l'insuffisance et l'irrgularit de leur paye ont occup
l'aroport de Kinshasa, et la mutinerie a gagn des bases militaires de tout
le pays. Ces protestations ont dgnr en meutes accompagnes de
violences et de pillages gnraliss. Au moins 250 personnes ont trouv la
mort dans l'ensemble du pays, bon nombre d'entre elles ayant t abattues
par les soldats. Dans certains cas, il se serait agi d'excutions
extrajudiciaires, dont les victimes ont t soit des pillards civils, soit des
civils qui s'taient opposs au pillage de leurs domiciles ou de leur locaux
de commerce. Les mutins n'ont pas t poursuivis en justice, et les biens
pills ont t proposs ouvertement la vente dans les casernes pendant
des mois. la fin de l'anne, les autorits ont annonc que les soldes des
militaires allaient tre multiplies par dix, ce qui n'a pas empch ceux-ci de
se livrer de nouveaux pillages en 1992 et en 1993.
Ainsi, en dcembre 1992, plus de 50 civils auraient t tus par des soldats
pendant des scnes de pillage dans la ville de Kisangani, chef-lieu du
Haut-Zare, dans le nord du pays. peu prs au mme moment, plusieurs
civils ont t tus Goma et Rutshuru, villes du Nord-Kivu, dans l'est du
Zare. Encore une fois, les violences avaient apparemment t provoques
par le non-versement de la solde ou par le refus des commerants
d'accepter les billets de cinq millions de zares. Comme lors des occasions
prcdentes, les auteurs de ces violences n'ont pas t dfrs la justice
et les victimes n'ont pas t indemnises.
la fin de janvier 1993, de nouvelles meutes causes par les militaires
ont clat Kinshasa ; presque 1 000 personnes, parmi lesquelles de
nombreux civils non arms, ont trouv la mort dans les violences qui ont
suivi. Les soldats du camp Kokolo Kinshasa et ceux du Centre

page 13
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

d'entranement des troupes aroportes (CETA) dont la formation est

assur
e par des instructeurs militaires franais se sont soulevs aprs avoir
touch leur solde : celle-ci leur avait en effet t verse sous forme de
billets de cinq millions de zares, boycotts par de nombreux commerants.
Le lendemain du dclenchement des violences, la DSP du prsident
Mobutu a t dpche sur les lieux pour rprimer les troubles ; ses
hommes ont tir indistinctement sur des soldats en armes et sur des civils
sans dfense. Parmi ces derniers, bon nombre ont t abattus chez eux ;
l'ambassadeur franais, Philippe Bernard, a t tu par une rafale d'arme
automatique. La France a alors dploy des troupes pour vacuer ses
ressortissants.
Plusieurs centaines de soldats souponns d'avoir particip aux meutes
de Kinshasa auraient t arrts par la DSP et placs dans le centre de
dtention du camp Tshatshi (caserne militaire). Les autorits n'ont pas
publi l'identit de ces dtenus ; elle n'ont pas indiqu s'ils seraient jugs ni
fourni de prcisions quant une ventuelle enqute. Il est craindre que
ces soldats n'aient t soumis des actes de torture ou des mauvais
traitements. En effet, depuis 1991, beaucoup de militaires placs en
dtention ont t torturs, parfois mort, ou ont "disparu".
Berthos Kibassa, fils du dirigeant de l'opposition Kibassa Maliba, figure
parmi les civils victimes des excutions extrajudiciaires de la fin du mois de
janvier 1993. Des soldats, appartenant semble-t-il la DSP, ont attaqu
la roquette le domicile de Kibassa Maliba, puis ont pntr chez lui, o ils
ont brl le corps de Berthos Kibassa. D'autres membres de la famille ont
t grivement blesss pendant cet assaut.
Le 4 juillet 1993, au moins quatre hommes ont t abattus, et un garon de
onze ans a t tu coups de poignard, par les forces de scurit, qui
tentaient d'empcher l'UDPS de tenir un meeting dans le grand stade de
Kinshasa. De nombreuses autres personnes ont t blesses. Selon
certains tmoignages, trois des cadavres ont t chargs sur une jeep et
emports par les soldats vers une destination inconnue. Plusieurs autres
personnes, dont mile Nkombo, troisime vice-prsident de la section
UDPS de Bandal une zone de Kinshasa ont, semble-t-il, "disparu".
Des membres des forces de scurit ont galement massacr de
nombreux civils, en reprsailles d'homicides ou de passages tabac de
soldats qui avaient particip des actes criminels. Ainsi, le 22 fvrier 1993,
dans le quartier de Kimbanseke Kinshasa, quelque 52 hommes, femmes
et enfants sans dfense auraient t abattus et beaucoup d'autres
grivement blesss par des membres de la DSP. Selon les informations
reues, ces derniers auraient organis cette attaque pour venger un
membre des forces de scurit tu par un groupe de civils. Trois jours

page 14
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

auparavant, des hommes de la DSP avaient par ailleurs tu un civil coups

de couteau ; lors de l'attaque, d'autres membres des forces de scurit les
avaient rejoints par camions entiers pour se livrer au pillage, battre et
violer des civils et leur infliger d'autres formes de mauvais traitements.
Comme dans tous les autres cas semblables, les autorits civiles et
militaires ne semblent avoir ouvert aucune enqute sur cette affaire.

4. Dtentions arbitraires et illgales

Depuis 1991, des centaines d'opposants et leurs partisans ont t placs
en dtention en raison de leur opposition pacifique au prsident Mobutu et
sa politique ; la plupart d'entre eux sont des prisonniers d'opinion.
Quelques-uns ont t inculps, en gnral de troubles l'ordre public
ou d' atteinte la scurit de l'tat . Cependant, aucun procs de civils
placs en dtention n'a t signal.
La plupart ont t dtenus pendant des priodes allant de quelques jours
quelques mois, et certains au secret, en violation du Code de procdure
zarois, qui limite la garde vue quelques jours au maximum. Bon
nombre de ces personnes ont t frappes coups de pied, de ceinture,
de fouet, ou ont t soumises d'autres formes de traitement cruel,
inhumain ou dgradant, que ce soit au moment de leur ar-

page 15
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

restation ou pendant la dtention. Des dtenues auraient galement t

violes. Ces arrestations ont t, semble-t-il, ordonnes ou approuves
tacitement par les partisans et les allis politiques du prsident Mobutu.
Parmi ces personnes figuraient 15 membres de l'UDPS arrts Kinshasa
en janvier 1991 et gards vue pendant une semaine. En avril 1991,
environ 200 partisans de l'UDPS et du Parti lumumbiste unifi (PALU) ont
t interpells et violemment battus avant d'tre relchs au bout d'une
journe. Ils avaient t arrts pour avoir organis des runions ou des
manifestations en faveur de la Confrence nationale, ou pour y avoir
particip.
De trs nombreux tudiants ont galement t arrts en 1991, pour
participation prsume des manifestations, parfois violentes, contre le
gouvernement. La plupart ont t librs au bout de quelques jours, mais
environ 40 ont t incarcrs dans la prison centrale de Makala
Kinshasa, o ils partageaient les locaux des prisonniers de droit commun.
la fin de l'anne, presque tous avaient, semble-t-il t librs ; il est
cependant difficile de le confirmer, car les autorits n'ont pas publi
l'identit de ceux qui taient maintenus en dtention ni de ceux qui avaient
t librs.
Huit personnes qui se prparaient accueillir une dlgation de militants
des droits de l'homme arrivant de France ont t arrtes en dcembre
1992 l'aroport de N'Djili prs de Kinshasa. Parmi les huit, tous
prisonniers d'opinion, figurait Mukendi wa Mulumba, avocat, militant des
droits de l'homme et conseiller du premier ministre d'opposition tienne
Tshisekedi, ainsi que trois conseillers de ce dernier la scurit. Tous les
huit ont t passs tabac au moment de leur arrestation par des militaires
fidles au prsident et ont t gards au secret pendant trois jours avant
d'tre librs sans inculpation. Mukendi wa Mulumba a de nouveau t
brivement gard vue en avril 1993, aprs un voyage en Europe et aux
tats-Unis. Il semble avoir t pris pour cible en raison de ses liens avec
tienne Tshisekedi, et d'une dclaration qu'il avait faite devant la
Commission des droits de l'homme des Nations unies, dnonant la
situation dplorable des droits fondamentaux au Zare. Presque tous les
documents qu'il avait recueillis pendant son voyage auraient t saisis par
les forces de scurit.
Plusieurs membres de l'UDPS ont t arrts la fin du mois de mars
1993, notamment Placide Mukendi, Martin Lukulungu et Kajinga Tambe,
pouse de Jacques Tshimbalanga. Lambert Tshitshimbi Katombe, ancien
colonel de l'arme, garde du corps et conseiller d'tienne Tshisekedi la
scurit, a galement t plac en dtention ce moment-l. Placide
Mukendi a t libr sans jugement le 7 juillet. la fin d'aot 1993, il tait
impossible de savoir si tous les autres ou certains d'entre eux seulement

page 16
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

taient encore dtenus.

Plus de 20 militants et sympathisants de l'opposition, dont des
syndicalistes, ont t arrts en avril 1993 Kinshasa par les services de
scurit ou par des units fidles au prsident Mobutu. Certains ont t
librs fin juillet, mais il n'a pas t possible de savoir combien taient
toujours maintenus en dtention. Ils ont d'abord t gards au secret
pendant plusieurs semaines dans des centres de dtention contrls par
les forces de scurit, puis transfrs la prison centrale de Makala,
Kinshasa. Selon les informations reues, tous ou presque ont t arrts
pour s'tre opposs pacifiquement au prsident Mobutu.

page 17
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

Au moins 18 membres de l'Union sacre ont t arrts en avril 1993 ; bon

nombre d'entre eux se trouveraient encore en dtention. Joseph Olenga
Nkoy, charg de mission d'tienne Tshisekedi et dirigeant de la Force
novatrice de l'union sacre, a t arrt le 29 avril ; il a d'abord t dtenu
au quartier gnral de la gendarmerie nationale Kinshasa, appel
couramment la "CIRCO" (abrviation de circonscription militaire ), o il
aurait t tortur. Il a ensuite t inculp d' incitation la rvolte contre
l'autorit lgalement tablie . Puis, une ordonnance de non-lieu ayant t
rendue par le juge d'instruction, il a t remis en libert le 11 mai. Cepen-
dant, selon des informations provenant de Kinshasa, le magistrat qui l'a fait
librer a t suspendu, et Joseph Olenga Nkoy a t nouveau arrt
deux jours plus tard et plac en dtention la prison de Makala. Il a t
libr sans avoir t jug au dbut de juillet 1993.
Au moins cinq responsables syndicaux ont t arrts la suite d'une
grve des fonctionnaires qui a eu lieu les 17 et 18 mai 1993. Parmi eux
figuraient Kuku Gedila et Ngambu Tshilombo, dirigeants de la
Confdration dmocratique du travail (CDT). Ils auraient t placs dans
des cellules situes en-dessous des bureaux du procureur et taient
apparemment toujours dtenus la fin de juillet 1993.

4.1 Arrestation de journalistes et rpression exerce contre la

presse
Plusieurs dizaines de journaux indpendants ont t fonds depuis 1990.
Au dbut, aucune restriction ne limitait leurs activits, mais quand il est
apparu que la plupart d'entre eux critiquaient le prsident Mobutu et ses
partisans, le gouvernement a cherch censurer la presse. Plusieurs
dizaines de journalistes ont t emprisonns ; des agents du gouvernement
ont dtruit des imprimeries et des bureaux de rdaction et attaqu des
vendeurs de journaux. Dans la rgion du Shaba, les journaux de
l'opposition sont interdits, sur ordre du gouverneur, depuis 1992.
La plupart des arrestations de journalistes et des attaques montes contre
eux ont nanmoins eu lieu Kinshasa. En janvier 1992, les bureaux du
journal La Rfrence sont incendis. En novembre 1992, des individus
arms, souponns d'appartenir aux forces de scurit, font brler de fond
en comble l'imprimerie Terra Nova, qui fabriquait des journaux
indpendants. En dcembre 1992, les rdactions du Phare et du Potentiel
sont leur tour la proie des flammes. la fin de 1992, des soldats auraient
tent d'incendier le domicile de Lon Moukanda Lunyama, propritaire du
quotidien Umoja. En mars et en avril 1993, Kinshasa, des vendeurs de
journaux indpendants sont agresss par des membres des forces de
scurit, qui confisquent ou dtruisent de grandes quantits de leur
marchandise.

page 18
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

Parmi les journalistes arrts figure Mukengeshayi Kenge, le rdacteur en

chef du Phare : il a t apprhend en avril 1993 par des agents du Service
national d'intelligence et de protection (SNIP), la Sret zaroise. Aprs
cinq jours de dtention au secret au sige du SNIP, il a t dfr au
Parquet. Il semble avoir t arrt pour propagation de faux bruits , mais
les motifs prcis de son inculpation ne sont toujours pas connus. Le 30
avril, un tribunal a ordonn sa mise en libert immdiate, mais le procureur
gnral, s'opposant cette dcision, a mis contre lui un mandat qui a
permis de le placer nouveau en dtention. Il a t libr sans jugement le
28 juin. Il s'agissait manifestement d'un prisonnier d'opinion, dtenu uni-
quement pour avoir exerc son droit la libert d'expression.
On craignait galement pour la scurit d'un autre membre de la rdaction
du Phare, M. Muboyayi, et de deux membres de sa famille ; selon les
informations reues, tous trois sont entrs dans la clandestinit depuis la fin
d'avril 1993, date laquelle les forces de scurit ont tent d'arrter M.
Muboyayi.

4.2 Emprisonnement de soldats souponns de dloyaut envers

le prsident Mobutu
Plusieurs centaines de soldats, dont beaucoup sont souponns de
sympathie envers les opposants au prsident Mobutu, ont t arrts
depuis 1991. Certains ont t inculps et jugs, mais la plupart continuent
d'tre dtenus au secret sans aucune perspective de procs. Selon les
informations reues, certains sont morts des suites de graves svices
passages tabac notamment ou par manque de soins mdicaux.
Parmi ces dtenus figurent d'anciens officiers, souponns apparemment
d'avoir incit des membres actifs des forces de scurit soutenir tienne
Tshisekedi.
Environ 10 soldats et officiers, dont Luc Mayolo Mokakoso, dentiste de
l'arme ayant le grade de lieutenant-colonel, ont t arrts en juillet 1991 ;
souponns apparemment d'entretenir des liens avec les partis politiques
d'opposition, ils ont t accuss de comploter contre le gouvernement.
Aprs son arrestation, le colonel Mayolo a t dtenu au quartier gnral
des services de renseignements militaires Kinshasa, o il aurait t
tortur. En septembre 1991, il a t transfr la prison militaire de Ndolo,
o il a t maltrait et priv de visites. Ses coaccuss, remis en libert la
mi-92, sont entrs aussitt dans la clandestinit. En juillet 1992, le tribunal
militaire devant lequel il comparaissait l'a reconnu coupable de
dsobissance aux ordres militaires pour tre entr en contact avec des
dirigeants de l'opposition dans le but de constituer un groupement politique
l'intrieur de l'arme. Il a t condamn deux ans de travaux forcs. Il a
t libr en avril 1993 aprs avoir purg la quasi-totalit de sa peine.

page 19
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

Une trentaine de soldats ont t arrts en janvier 1992 aprs avoir occup
le sige de la radio nationale Kinshasa, et diffus des communiqus
demandant la dmission du gouvernement Mobutu et la reprise des travaux
de la Confrence nationale. Ils ont t placs en dtention au secret dans
le camp militaire Tshatshi de Kinshasa, o ils auraient t torturs et
violemment maltraits. Deux mois plus tard exactement, 11 d'entre eux ont
comparu devant le Conseil de guerre suprieur de Kinshasa. Ils n'ont pas
t autoriss consulter un avocat avant le procs, o ils devaient
rpondre de l'accusation d' avoir voulu renverser les institutions de la
Rpublique . l'issue de ce procs inquitable, sept des accuss ont t
dclars coupables et condamns des peines allant de cinq
d'emprisonnement dix ans de dtention ; les quatre autres ont t
acquitts. Certains de ces accuss ont affirm qu'on les avait contraints
sous la torture
faire de fausses dclarations permettant de les inculper, mais le Conseil
de guerre suprieur a refus qu'une enqute indpendante soit mene sur
ces allgations. Au cours du mme procs, 17 des autres soldats arrts
en janvier ont t jugs par contumace et condamns mort pour crime
contre l'tat. Les autorits ont dclar qu'ils s'taient vads, mais il est
craindre qu'ils n'aient en fait t tus pendant leur dtention avant
l'ouverture du procs. Aucune information leur sujet n'avait pu tre
obtenue la fin du mois d'aot 1993.

page 20
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

Plus de 50 autres soldats arrts en janvier 1992 Kinshasa sont toujours

incarcrs dans le centre de dtention militaire d'Irebu, dans le Haut-Zare ;
la plupart sont dtenus au secret, sans avoir t jugs ni mme inculps.
Les autorits affirment qu'ils ont commis des infractions, mais elles n'ont
pas prcis lesquelles et n'ont pas dfr ces soldats la justice. Selon
des militants indpendants des droits de l'homme rsidant au Zare, ils sont
maintenus en dtention car ils sont souponns de sympathie envers les
partis d'opposition. En avril 1992, deux de ces soldats, dont le caporal
Kudenda Mbetenge, sont, semble-il, morts en dtention des suites de
mauvais traitements et par manque de soins mdicaux. Plusieurs autres
seraient morts depuis. Tous ces dtenus ont t privs de soins mdicaux
et de vtements, et leurs conditions de dtention n'ont t soumises
aucun contrle indpendant. Deux femmes, charges par les familles de
remettre des colis ces prisonniers, auraient t apprhendes leur
arrive au centre de dtention. Il s'agit des pouses des sergents Kabamba
Tumba et Muteba Kasongo. Il n'a pas t possible d'tablir si elles ont t
libres depuis.

5. Torture et viol d'opposants

La torture et les mauvais traitements infligs aux opposants et aux
personnes arrtes sont monnaie courante. Les personnes arrtes sont
rgulirement passes tabac par les agents des forces de scurit : selon
les informations reues, ils auraient recours diverses formes de
traitements cruels, inhumains ou dgradants notamment les dcharges
lectriques, le viol et les coups de fouet pour punir et humilier les
personnes souponnes de soutenir les opposants au prsident Mobutu.
Les autorits, y compris les autorits judiciaires, ont refus d'ouvrir des
enqutes sur les cas de torture signals. Les membres des forces de
scurit qui violent les droits de l'homme sous prtexte de dfendre le
prsident et ses partisans jouissent d'une immunit quasi totale. Seul le
prsident Mobutu lui-mme peut rellement ordonner des poursuites contre
les auteurs de ces atteintes aux droits fondamentaux, mais il ne s'est pas
montr enclin le faire.
Les soldats jugs en mars et avril 1992 (cf. 4.2) ont dclar au Conseil de
guerre suprieur que les hommes de la DSP les avaient systmatiquement
torturs pour leur extorquer des aveux et les forcer compromettre des
dirigeants civils de l'opposition politique. Selon leurs dclarations, ils ont t
rgulirement dshabills, puis battus coups de fouet et de crosse de
fusil ; ils auraient galement d subir des entailles infliges l'aide de
baonnettes et auraient t soumis des simulacres d'excution et, dans
certains cas, des violences sexuelles. Le tribunal n'a pas ordonn
l'ouverture d'une enqute sur ces tmoignages de torture et a refus de

page 21
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

faire examiner les accuss par un mdecin comme le demandaient leurs

avocats.
En avril et en mai 1992, lors d'une opration anti-braconnage aux
alentours du parc national Salonga prs de Boend (rgion de l'quateur),
les membres des forces de scurit ont, selon les informations reues,
tortur de nombreux civils, violant notamment des dizaines de femmes.
Plus d'une dizaine de personnes auraient t victimes d'excutions
extrajudiciaires au cours de cette opration ; des villageois non arms
auraient t abattus simplement parce qu'ils protestaient. En dpit des
vives ractions d'organisations locales de dfense des droits de l'homme,
les autorits n'ont apparemment fait ouvrir aucune enqute sur cette affaire
ni pris aucune mesure contre les coupables.
Des gens ont t arrts, placs en dtention et torturs uniquement pour
avoir critiqu le prsident Mobutu et sa politique au cours de conversations
manifestement prives. C'est le cas, par exemple, de Jean-Claude Bahati,
arrt le 13 septembre 1992 Kinshasa. Alors qu'il discutait dans un taxi
collectif, il a mis des opinions qui n'ont pas chapp la vigilance de l'un
des passagers, membre de la DSP : le taxi ayant fait halte non loin du
camp Tshatshi, ce dernier a sorti un revolver et somm Jean-Claude Bahati
de descendre du vhicule. D'autres agents de la DSP ont accouru et ont
battu le chauffeur du taxi et les autres passagers qui s'taient mis
protester. Jean-Claude Bahati a t emmen l'intrieur du camp militaire ;
l, il a t entirement dshabill, violemment asperg avec une lance
haute pression, fouett avec des ceinturons et rou de coups de pied. On
lui a appliqu du mtal brlant sur la peau, on l'a ras avec des tessons de
bouteille, roul dans la boue, et on lui a pass un pneu autour du cou. Il a
t dtenu dans un cachot o l'on jetait de l'eau trois fois par jour. Il a t
fouett environ trois fois par jour jusqu' qu'il soit libr trois jours plus tard.
Les hommes de la DSP lui ont dit qu'ils le torturaient parce qu'il avait
dfendu les opposants au prsident Mobutu, notamment tienne
Tshisekedi et l'vque Monsengwo. Il a signal tous ces faits aux autorits,
mais cela n'a donn lieu aucune enqute ni action disciplinaire.

6. Des conditions de dtention mettant la vie des prisonniers en

danger
Comme presque toutes les infrastructures du pays, les prisons et les
centres de dtention du Zare ont t en grande partie ngligs. Sales,
surpeupls, dpourvus des installations sanitaires les plus lmentaires, ils
se sont pratiquement transforms en de vritables "mouroirs". Au cours des
dernires annes, seule l'intervention d'associations humanitaires et
religieuses a empch que la famine ne dcime les prisonniers. De
nombreuses morts par inanition ou rsultant d'un manque de soins mdi-

page 22
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

caux ont t signales dans la prison centrale de Makala Kinshasa, ainsi

que dans d'autres prisons du reste du pays. Amnesty International ne
cesse de recevoir des informations dignes de foi selon lesquelles les
maigres ressources alloues aux prisonniers sont dtournes par les
responsables des prisons et autres fonctionnaires. Les familles doivent
souvent verser de l'argent aux gardiens de prison pour tre autorises
donner de la nourriture aux dtenus, et ceux qui n'ont pas de famille sont
condamns mourir de faim.
La corruption a gagn tout le systme. Certains dtenus restent en prison
pour l'unique raison que les individus influents responsables de leur
arrestation s'opposent leur libration. Depuis des annes, on signale des
cas de prisonniers maintenus en dtention aprs avoir purg leur peine
parce qu'ils n'avaient pas vers de pot-de-vin aux responsables de
l'administration pnitentiaire.
En plus des prisons civiles officielles, il existe des centres de dtention et
des cellules, appeles cachots, dans la plupart des centres administratifs,
ainsi que dans les bureaux ou les casernes des forces de scurit et des
services de scurit. En gnral, ces cellules sont prives de lumire et
d'installations sanitaires convenables ; les dtenus sont souvent obligs de
dfquer et d'uriner dans des rcipients sans couvercles l'intrieur mme
des cellules, la plupart du temps surpeuples, o rgnent une chaleur et
une humidit insupportables. En vertu de la loi zaroise, tous les centres de
dtention doivent tre placs sous la surveillance d'un magistrat, mais,
dans la pratique, ceux qui appartiennent aux forces de scurit servent de
prisons secrtes et improvises. Parmi ces centres figurent le sige du
SNIP et le camp Tshatshi, appartenant la DSP et situ prs de la
prsidence Kinshasa. Bon nombre de ces centres ne disposent pas
d'infrastructures pour prparer la nourriture ou rpondre aux besoins des
prisonniers en matire d'hygine, et les visites des familles ou de toute
autre personne y sont interdites.
Dans certaines prisons, des fers fabriqus sur place servent entraver les
jambes des prisonniers. Souvent, ces fers n'ont pas de dispositif de
fermeture : ils sont souds une fois passs autour de la cheville et ne
peuvent tre enlevs que par dessoudure. Ils meurtrissent les chevilles des
prisonniers, et les oprations de soudure et de dessoudure provoquent de
graves brlures. L'utilisation de ce genre d'entraves a t signale dans les
prisons de Bunia et de Bukavu (Zare oriental) et dans la base
d'entranement militaire de la DSP de Kibomango, prs de Kinshasa.

7. "Disparition" de membres et de sympathisants des partis

d'opposition
Amnesty International est extrmement proccupe par les informations

page 23
 ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

concordantes et persistantes faisant tat de la "disparition" de dizaines de

personnes souponnes d'tre des opposants ou des sympathisants de
l'opposition. La "disparition" est une technique utilise par les membres des
forces de scurit pour apprhender des gens sans mandat et en marge de
toute procdure lgale. Elle prsage souvent une excution extrajudiciaire
secrte. Dans presque tous les cas, ni les suspects ni leurs familles ne sont
informs des raisons de l'arrestation, et ces dernires ne connaissent pas
le lieu de dtention de leurs proches.
En gnral, les membres des forces de scurit qui procdent ces
arrestations secrtes sont habills en civil et circulent bord de vhicules
banaliss. Des sources indpendantes, au Zare mme, attribuent la
rcente monte en flche des "disparitions" une mystrieuse unit des
forces de scurit, connue sous le nom des hiboux parce qu'elle
n'opre pratiquement que la nuit. Apparemment, cette unit a t
constitue en tant que force anti-insurrectionnelle aprs avril 1990, forme
et quipe par des agents des services de scurit sud-africains. Pendant
leur stage, ses membres auraient t forms aux techniques de la gurilla
urbaine, telles que le sabotage, le maniement d'explosifs, l'enlvement et
l'assassinat. L'entranement du premier groupe de stagiaires s'est,
semble-t-il, achev en aot 1991. Des groupes de dfense des droits de
l'homme, au Zare et ailleurs, ont publi des informations sur cette unit,
dont les autorits n'ont jamais ni dmenti ni confirm l'existence. La plupart
de ses membres auraient t recruts dans la DSP et dans d'autres unit
d'lite.
En 1992, plusieurs dizaines de personnes, parmi lesquelles des opposants
prsums, auraient "disparu" Kinshasa. Elles ont t enleves leur
domicile ou dans la rue par des hommes arms en civil. Ainsi, Jean-Marie
Katonga Kabuluku, ancien membre de l'Assemble nationale et
sympathisant de l'UDPS, aurait t enlev par des inconnus en janvier
1992 ; en aot 1993, il n'avait toujours pas t retrouv. En juillet 1993,
Ren Kanda, un habitant du quartier de Selembao Kinshasa, a t
apprhend par des hommes en civil arms de baonnettes en possession
de menottes. On continuait d'ignorer tout de son sort la fin du mois.
8. Insurrection et violations des droits de l'homme dans la rgion
du Nord-Kivu
De graves violations des droits de l'homme ont t signales dans le
nord-est de la rgion du Nord-Kivu, prs la frontire ougandaise, o
s'taient produits des affrontements arms entre les troupes
gouvernementales et des rebelles se proclamant Lumumbistes 4 . La

. Disciples de Patrice Lumumba, premier chef du gouvernement zarois aprs l'indpendance, qui fut
excut par des groupes arms d'opposition en janvier 1961.

page 24
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

plus rcente vague d'insurrection, dans le Nord-Kivu, a commenc au

dbut de l'anne 1992. Selon les informations reues, les troupes
gouvernementales ont perptr des excutions extrajudiciaires de civils,
incendi des villages, pill des biens et viol des femmes. Ces violations
ont eu lieu dans le contexte des oprations anti-insurrectionnelles.
C'est le district de Beni qui a t le plus durement frapp. Au dbut de
1993, environ 20 000 Zarois de Beni s'taient rfugis en Ouganda. Malgr
les violations signales, les autorits n'ont apparemment engag aucune
action pour les faire cesser et pour dfrer leurs auteurs la justice.
la mi-janvier 1992, des Lumumbistes ont attaqu des units de l'arme
dans la "collectivit" de Watalinga. Durant les affrontements, des millions
de civils ont fui la rgion vers l'Ouganda. Lors d'une autre attaque rebelle
en fvrier 1992, les insurgs auraient pill les biens et incendi les maisons
des personnes qui, selon eux, taient des partisans du gouvernement.
En juillet 1992, les rebelles sont passs de nouveau l'attaque ; cette fois,
ils auraient harcel la population locale pour l'obliger soutenir
l'insurrection, tuant plusieurs civils, notamment un commerant de Butembo
et un fermier du village de Kasaka.
Au cours de l'opration anti-insurrectionnelle qui a suivi, les troupes
gouvernementales se sont livres des atrocits pour craser les rebelles
et les civils souponns de les soutenir. Les soldats gouvernementaux
auraient entre autres excut cinq civils non arms dans le village de
Museya et deux Kasaka. Dans le village de Bunondo, ils ont brl vive
une femme ge. Les troupes gouvernementales ont, semble-t-il, mis sac
les villages de Museya et Kasaka, pillant et incendiant plus de 500
maisons. Museya, les membres des forces de scurit ont saccag les
locaux, le matriel et les mdicaments du dispensaire local. Ils auraient
galement tu et dcapit un animateur de l'glise baptiste locale, puis
promen sa tte dans le village en proclamant qu'ils venaient de supprimer
un chef rebelle.
la mi-dcembre 1992, des membres des forces de scurit ont perptr
des meurtres et d'autres violations des droits de l'homme en reprsailles du
sige de Kasindi par des insurgs ; ces derniers se rclamaient du Parti de
la libration congolais (PLC) et du Mouvement ouvrier et paysan (MOP).
Ces deux groupes rebelles ont leur base l'extrieur du Zare. Les forces
de scurit auraient incendi des maisons, abattu au moins 20 civils
du village de Mudende et viol des dizaines de femmes. la mi-janvier
1993, elles auraient tu environ six civils non arms dans le village de
Kiriba.

page 25
 ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

9. Perscutions ethniques motivation politique

Plusieurs milliers de personnes auraient t tues, des milliers d'autres
blesses ou mutiles, et des dizaines de milliers contraintes abandonner
leurs foyers, lors de troubles interethniques dans les rgions du Shaba et
du Nord-Kivu. Dans le Shaba, des membres de l'ethnie lunda ont men des
attaques de grande envergure contre les Luba du Kasa. Dans le
Nord-Kivu, des Hunde et des Nyanga, notamment dans les districts de
Walikale et Masisi, ont attaqu des populations originaires du Rwanda, des
Hutu et des Tutsi, qui, dans la rgion, sont dsigns sous l'appelation
collective de Banyarwanda. Dans ces deux rgions, les reprsentants du
gouvernement et les responsables de la scurit ont ferm les yeux, quand
ils n'ont pas t eux-mmes les instigateurs des massacres.

9.1 Perscutions ethniques contre les Luba dans la rgion du

Shaba
Dans le Shaba, les violences intercommunautaires, en l'occurence les
attaques de Lunda contre les Luba, ont clat la mi-aot 1992, lorsque
Nguz Karl I Bond a t remplac au poste de premier ministre par tienne
Tshisekedi, qui est un Luba. la mi-93, des informations en provenance du
Zare faisaient tat de plus de 500 morts, essentiellement des Luba, et de
plus de 100 000 personnes dplaces. Les Luba ont t contraints
d'abandonner leurs maisons, qui ont t pour la plupart dtruites ou
incendies, et de s'entasser dans des difices publics ou dans d'autres
lieux dpourvus d'installations sanitaires adquates, notamment dans des
gares, o ils attendaient d'tre transports vers le Kasa. la fin de 1992, il
y avait environ 40 000 Luba dplacs dans la seule gare de Likasi. Bon
nombre sont morts de maladies infectieuses, comme le cholra et la
dysenterie, causes ou exacerbes par l'insalubrit des lieux et l'absence
d'hygine. En avril 1993, des sources mdicales ont signal qu'environ huit
personnes sur 1 000 mouraient chaque jour de maladie, faute de soins
mdicaux. Les organisations humanitaires comme Mdecins sans
frontires n'ont pas t en mesure de vrifier les taux de mortalit, ni de
fournir des soins lmentaires, les personnes dplaces tant infiniment
trop nombreuses.
Des informations dignes de foi tendent fortement prouver que Nguz Karl I
Bond et le gouverneur du Shaba, Kyungu wa Kumwanza 5, ainsi que leurs

. Kyungu wa Kumwanza faisait partie du groupe des 13 membres de l'Assemble nationale qui ont fond
l'UDPS. Au dbut des annes 80, Amnesty International l'a plusieurs reprises adopt comme prisonnier
d'opinion. Pour ce qui est de Nguz Karl I Bond, le prsident Mobutu l'a plusieurs fois nomm premier
ministre, ministre des Affaires trangres et ambassadeur. Il a t accus en diverses occasions de
comploter contre le prsident Mobutu et il fut mme condamn mort en 1977, puis graci. Il n'est pas
le seul homme politique zarois avoir t nomm un poste cl sous la prsidence de Mobutu avant

page 26
 ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

partisans, ont provoqu ces violences afin de dbarrasser le Shaba des

partisans d'tienne Tshisekedi. Aprs avoir t remplac, Nguz Karl I Bond
a dclar en public qu'il rendrait le Shaba ingouvernable pour tienne
Tshisekedi. Il aurait affirm plusieurs reprises que le fait d'avoir impos
tienne Tshisekedi au peuple du Shaba conduirait une
yougoslavisation du Zare. Kyungu wa Kumwanza a, semble-t-il, incit
la haine raciale en accusant les Luba de prendre des emplois, notamment
dans la compagnie minire de Gcamines, qui auraient d tre occups
par des Lunda. Il aurait galement affirm que les Luba avaient exploit le
Shaba et qu'ils devaient s'en aller de gr ou de force. La plupart des Luba
du Shaba se sont installs dans la rgion, souvent avant l'indpendance du
Zare, une poque o il fallait de la main d'uvre pour travailler dans les
mines ; ils venaient des rgions voisines du Kasa oriental et occidental.
Les membres des forces de scurit ont t trs lents ragir ; quand ils
sont intervenus, ils se sont heurts aux bandes lunda et n'ont pu protger
efficacement les Luba, faute de renforts ou en raison de l'absence de
soutien politique de la part des dirigeants locaux ou nationaux autrement
dit, des proches du prsident Mobutu, dont les partisans ont apparemment
attis ou cautionn les violences, parce qu'elles dbarrassent le Shaba des
partisans d'tienne Tshisekedi. En juin 1993, La Voix du Zare (radio
nationale officielle) aurait annonc que le prsident Mobutu ne garantirait
plus la scurit des Luba du Shaba aprs le 31 juillet 1993. Cette dclara-
tion ne permettait nanmoins pas de dire s'il tait intervenu ou non
auparavant pour protger les victimes.
En septembre 1992, deux commissions, dont l'une devait rendre compte au
gouvernement du prsident Mobutu, l'autre la Confrence nationale, ont
t envoyes au Shaba pour enquter sur les violences. Aucune des deux
ne satisfaisait aux normes lmentaires d'indpendance et d'impartialit
requises pour toute enqute sur des violations des droits de l'homme. La
commission gouvernementale n'a pas tabli de responsabilits dans les
violences, se contentant d'appeler la rconciliation entre Luba et Lunda.
La commission de la Confrence nationale a accus Nguz Karl I Bond et
Kyungu wa Kumwanza d'tre les instigateurs de la violence et de la haine
interethnique dans la rgion. Kyungu wa Kumwanza a refus de rencontrer
les membres de cette commission qui, dans ses recommandations, a
demand que Nguz Karl I Bond et Kyungu wa Kumwanza soient dfrs
la justice pour incitation la violence.

d'tre ou aprs avoir t accus de comploter contre ce dernier. Kyungu wa Kumwanza et Nguz Karl I
Bond semblent aujourd'hui avoir contract une alliance avec le prsident Mobutu contre l'UDPS et l'Union
sacre.

page 27
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

9.2 Perscutions ethniques contre les Banyarwanda dans la

rgion du Nord-Kivu
Les violences dans le sud-est de la rgion du Nord-Kivu ont commenc le
20 mars 1993 : ce jour-l, des membres des ethnies nyanga et hunde ont
attaqu des Banyarwanda au march de Ntoto, dans la zone de Walikale.
Les violences ont repris le lendemain, un dimanche : des Banyarwanda ont
t agresss, tus ou blesss dans leurs glises ou aux abords de
celles-ci. Leurs biens et leurs maisons ont t pills et incendis. Les
violences ont gagn la zone de Rutshuru prs de la frontire rwandaise. En
juin 1993, des sources indpendantes ont estim plus de 3 000 le nom-
bre des personnes tues jusqu' cette date, des Banyarwanda pour la
plupart. la mi-aot 1993, une organisation humanitaire a fait tat de plus
de 7 000 victimes probables. Environ 200 000 personnes ont t
dplaces : la plupart ont cherch refuge dans la brousse, dans les
centres de sant ou dans les glises.
Selon les informations reues, les massacres de Banyarwanda ont t
ordonns par les chefs coutumiers nyanga et hunde, qui contrlent aussi
l'administration locale ; ils auraient eu recours la violence pour empcher
les Banyarwanda de choisir leurs propres dirigeants afin de prendre en
main les affaires de la communaut. Il y aurait environ deux millions de
Banyarwanda dans la rgion ; bon nombre d'entre eux sont arrivs au Zare
pour fuir les troubles ethniques qui ont commenc au Rwanda en 1959.
D'autres ont t amens au Zare, en tant que main d'uvre migrante, par
les colonialistes belges dans les annes 30, 40 et 50. Certains sont de-
venus Zarois (Congolais avant que le Congo-Lopoldville ne prenne le
nom de Zare, en 1971) la fin du XIXe sicle, lors de la cration du
Rwanda et d'autres pays par les ex-puissances coloniales. Dans le Rwanda
voisin, une guerre civile a clat en octobre 1990, opposant un groupe
rebelle dominance tutsi au gouvernement hutu. Jusqu' la signature d'un
accord de paix entre les deux parties, le 4 aot 1993, cette guerre a
entran l'exil de milliers de personnes, essentiellement des Tutsi, et le
dplacement de centaines de milliers de Hutu. La majeure partie des terres
occupes par les Banyarwanda dans le Nord-Kivu appartiennent
traditionnellement aux chefs locaux : les Banyarwanda payent ces chefs
des loyers et un impt fixs par ces derniers. Au cours de ces dernires
annes, les Banyarwanda ont protest, demandant ne plus tre traits en
trangers et ne plus tre privs, en partie ou totalement, des droits civils
et politiques.
Au moment de l'indpendance, la Constitution zaroise (congolaise) a
accord la citoyennet toutes les personnes rsidant sur le territoire. En
1981, l'Assemble nationale MPR a approuv un texte retirant la

page 28
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

citoyennet aux groupes ethniques immigrs, mais ce texte n'est jamais

entr en vigueur. En 1991, les autorits ont charg une commission
d'identifier les non-Zarois des rgions du Nord-Kivu, du Sud-Kivu et du
Maniema, dans l'est du pays. Des organisations indpendantes comme la
Ligue zaroise des droits de l'homme (LZDH) ont accus cette commission
d'avoir un parti pris contre les Banyarwanda, craignant que ses actions ne
se rduisent une chasse aux sorcires visant priver ces derniers de
leurs droits constitutionnels. De nouveau, la question de la nationalit est
reste en suspens. Les Nyanga, les Hunde et d'autres ethnies de la rgion
espraient que le problme serait rsolu en leur faveur dans le cadre de la
Confrence nationale, mais cela n'a pas t le cas, bien que certains
Banyarwanda, notamment des Tutsi, n'aient pas eu le droit d'tre
reprsents la Confrence au motif qu'ils n'taient pas des Zarois.
Selon certaines informations, quelques jours peine avant le dbut des
violences, le gouverneur de la rgion du Nord-Kivu a tenu en public des
propos remettant en cause la nationalit des Banyarwanda ; il aurait
promis que les forces de scurit aideraient les Nyanga et les Hunde
exterminer ces derniers. Le gouverneur et son adjoint ont t
suspendus de leurs fonctions la fin de juillet 1993, mais les autorits n'ont
pas indiqu les raisons de cette dcision ni prcis si elles prendraient
d'autres mesures ou ouvriraient une enqute sur les violences. Selon des
renseignements en provenance du Nord-Kivu, des membres des forces de
scurit en civil ont particip aux violences perptres contre les
Banyarwanda. Des soldats envoys dans la rgion pour rprimer les
violences se seraient livrs au pillage et auraient viol des femmes. la
mi-juillet 1993, le prsident Mobutu a dpch sur place environ 140
hommes de la DSP, officiellement pour mettre fin aux troubles, mais ceux-ci
ont continu en dpit de leur prsence.
Certains Banyarwanda se seraient regroups et auraient organis des
contre-attaques, tuant et blessant des Nyanga, des Hunde et des membres
d'autres ethnies. Des reprsentants du gouvernement Walikale et Masisi
auraient, dans certains cas, distribu des armes feu des
non-Banyarwanda. Il semblerait qu'en vue de la prparation des attaques,
des membres banyarwanda des forces de scurit servant dans le
Nord-Kivu aient t muts dans des rgions loignes. Le commandant mi-
litaire des zones de Masisi et Walikale est apparemment un Nyanga.
Aucune arrestation de personnes ayant dclench ou perptr les
violences n'avait encore t signale en aot 1993. Les autorits n'ont
manifestement engag aucune action contre les auteurs des attaques,
probablement parce que les victimes taient des partisans d'organisations
politiques opposes au prsident Mobutu.

page 29
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

10. Conclusion
Depuis son indpendance il y a trente-trois ans, le Za re est le thtre de
violations frquentes et systmatiques des droits de l'homme, dont se sont
rendues coupables les forces de scurit places sous le commandement
du prsident Mobutu Sese Seko. L'ampleur de ces violations s'est encore
accrue au cours des trois dernires annes, depuis la mise en train d'un
programme de changement politique qui, l'origine, semblait devoir
conduire le pays vers le multipartisme. Certaines de ces violations se sont
produites dans des situations d'opposition arme et de troubles
intercommunautaires. Malgr les appels lancs par Amnesty International
et d'autres organisations, les excutions extrajudiciaires, la torture, les
"disparitions", les arrestations arbitraires et la dtention illgale ont t
utilises pour craser l'opposition au prsident Mobutu.
Depuis son indpendance, le Zare n'a cess d'attirer l'attention des
mdias, gnralement cause des assassinats politiques et des autres
violations des droits de l'homme qui y taient constamment commis. Il est le
premier pays o l'ONU a dploy une force de maintien de la paix, au
dbut des annes 60. Dag Hammarskjold, l'poque secrtaire gnral de
l'ONU, trouva la mort dans un accident d'avion lors d'une mission dans la
rgion. La place occupe par ce pays dans les mdias, durant les trente
annes suivantes, a t en grande partie due la guerre froide entre les
puissances occidentales, avant tout les tats-Unis d'Amrique et l'ex-Union
sovitique. Non seulement le Zare tait une source abondante de matires
premires stratgiques comme l'uranium, mais surtout, il tait utilis par les
tats-Unis pour soutenir leur politique anti-communiste l'gard de l'Angola
voisin. Les tats-Unis se sont servi du Zare pour soutenir le groupe
d'opposition arm angolais Unio Nacional para a Independncia Total de
Angola (UNITA, Union nationale pour l'indpendance totale de l'Angola).
Bien qu'Amnesty International et d'autres organisations de dfense des
droits de l'homme aient publi de nombreux rapports sur les violations des
droits de l'homme commises par le rgime du prsident Mobutu, les
puissances occidentales, qui le soutenaient, ont exerc peu de pressions
sur lui ; elles ont maintenu leur soutien son gouvernement jusqu' ce que
les considrations stratgiques et politiques cessent d'en faire une priorit
pour eux, la fin des annes 80.
Cependant, leur attitude a quelque peu chang, notamment depuis
l'introduction de rformes politiques dans l'ex-Union sovitique. Ce
changement est entre autres le rsultat du travail des organisations de
dfense des droits de l'homme et d'autres organisations, qui ont exhort
leurs propres gouvernements faire pression sur les autorits zaroises
pour qu'elles fassent cesser les violations des droits de l'homme. C'est en
partie la suite de ces pressions que le prsident Mobutu a accept de

page 30
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

convoquer une Confrence nationale ayant pour objectif de rformer le

systme politique zarois. Mais le prsident Mobutu et ses allis au Zare
n'ont cess, par les moyens les plus insidieux, de faire obstacle toutes les
rformes qui aboutiraient son dpart ou rduiraient son emprise sur les
mcanismes du pouvoir.
Selon Amnesty International, les Zarois doivent pouvoir exercer
pacifiquement leur droit la libert d'association et d'expression dont le
droit d
e choisir librement leurs dirigeants sans crainte d'tre assassins, torturs
ou emprisonns. Sans cela, il est illusoire d'esprer la fin de la crise
politique, sociale et conomique que traverse actuellement le pays.
L'Organisation se rjouit de la rsolution adopte en mars 1993 par la
Commission des droits de l'homme des Nations unies, qui dplore la torture
des personnes dtenues, les conditions carcrales inhumaines, les "dis-
paritions" et les excutions sommaires. La commission a demand aux
rapporteurs spciaux des Nations unies de concentrer leur attention sur le
Zare. La rsolution a t adopte par consensus par 53 tats. D'autres
organes des Nations unies ainsi que des institutions rgionales, notamment
l'Organisation de l'unit africaine, doivent encore ajouter leur voix ce
soutien en faveur des milliers de Zarois victimes de violations de leurs
droits fondamentaux.

page 31
 ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

11. Recommandations l'intention de la communaut

internationale
Les recommandations suivantes visent non seulement mettre en lumire
les violations des droits de l'homme commises dans le pass, mais aussi
instaurer des garanties propres empcher la rptition de telles violences.
Amnesty International a prsent de nombreuses recommandations au
gouvernement zarois, mais celui-ci n'a pris aucune mesure pour les
appliquer. C'est pourquoi elle s'adresse maintenant la communaut
internationale en lui demandant d'user de son influence pour faire pression
sur le prsident Mobutu et sur ses allis politiques et militaires, afin qu'ils
s'engagent empcher que ne se produisent des violations des droits de
l'homme. Si ces recommandations soulignent qu'il est du devoir du
gouvernement zarois d'empcher ces violations, la mise en place des
garanties capables de promouvoir le respect des droits de l'homme au
Zare est une tche qui incombe aussi la communaut internationale.
Le prsident Mobutu et tous ceux qui dirigent les forces de scurit doivent
annoncer et prendre de toute urgence des mesures efficaces pour mettre
un terme la recrudescence des atteintes la vie et la dignit humaines.
Ils doivent condamner publiquement toutes les formes de violations des
droits fondamentaux, notamment les perscutions ethniques, les
excutions extrajudiciaires, les dtentions arbitraires et illgales, la torture
et les "disparitions".
Le silence observ jusqu'ici par le prsident Mobutu et les autres dirigeants
des forces de scurit face aux violations flagrantes des droits de l'homme
signifie en ralit pour leurs auteurs que de telles actes ont l'appui des
autorits et qu'ils peuvent continuer de bafouer les droits de l'homme en
toute impunit. Le prsident Mobutu doit s'engager personnellement, dans
une dclaration publique, protger toutes les personnes vivant sur le
territoire zarois, quelle que soit leur appartenance politique ou ethnique, et
veiller ce que les hauts responsables de l'tat et des forces de scurit
servant sous son autorit en fassent de mme.
Tous les groupes politiques impliqus dans la lutte pour le pouvoir au Zare
ont l'obligation de faire respecter les principes humanitaires minimaux
noncs l'article 3 commun aux Conventions de Genve de 1949 6 ,
auxquelles le Zare est devenu partie en 1961. Amnesty International
demande instamment tous ces groupes, aussi bien leurs dirigeants qu'

. maints gards, le Zare se trouve actuellement dans une situation de guerre civile. Le respect des
dispositions de l'article 3 commun aux Conventions de Genve est une premire tape : elle devrait tre
suivie de l'adoption des garanties nonces par les normes internationales en matire de droits de
l'homme.

page 32
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

leurs partisans, de respecter ces principes en toutes circonstances. Ils

doivent prendre immdiatement des mesures pour faire cesser les
homicides arbitraires et dlibrs et empcher que toute personne vivant
au Zare ne soit soumise la torture et d'autres formes de traitement
cruel, inhumain ou dgradant ; ils doivent prendre l'engagement formel de
militer en faveur des droits de l'homme pour tous les Zarois,
indpendamment de leur appartenance ethnique ou de leurs opinions
politiques. Les responsables officiels, l'chelon national et local, doivent
condamner sans rserve les homicides arbitraires et dlibrs, et s'engager
publiquement observer les droits fondamentaux et les principes
humanitaires minimaux noncs l'article 3. Cet article s'applique aux
situations de conflit interne et dispose que toutes les personnes ne
participant pas directement aux hostilits, notamment les civils et les
combattants blesss ou qui ont dpos les armes, seront traits avec
humanit. Il interdit expressment de commettre l'encontre des
personnes ne participant pas directement aux hostilits les actes suivants :
les atteintes portes la vie et l'intgrit corporelle, notamment le
meurtre sous toutes ses formes, les mutilations, les traitements cruels,
tortures, et supplices ;
les prises d'otages ;
les atteintes la dignit des personnes, notamment les traitements
humiliants et dgradants ;
les condamnations prononces et les excutions effectues sans un
jugement pralable, rendu par un tribunal rgulirement constitu, assorti
des garanties judiciaires reconnues comme indispensables par les peuples
civiliss.
Amnesty International a adress des appels tous les gouvernements
ayant un rle prpondrant au sein de l'Organisation de l'unit Africaine
(OUA) pour qu'ils demandent la Confrence des chefs d'tat et de
gouvernement de l'OUA d'examiner rgulirement et publiquement les
violations des droits de l'homme, notamment les excutions extrajudiciaires,
commises dans les tats membres de l'organisation. Il est essentiel qu'ils
condamnent les excutions extrajudiciaires commises au Zare.
Ces gouvernements doivent galement faire pression sur le gouvernement
du Zare pour que, conformment la recommandation exprime par la
Commission des droits de l'homme des Nations unies lors de sa session de
1993, il collabore pleinement avec les rapporteurs spciaux de l'ONU,
notamment avec le rapporteur spcial sur les excutions sommaires ou
arbitraires et le Groupe de travail sur les disparitions forces ou
involontaires.

page 33
ZARE. La violence contre la dmocratie AFR 62/11/93 - FAI -

La version originale en langue anglaise de ce document a t dite par Amnesty International,

Secrtariat international, 1 Easton Street, Londres WC1X 8DJ, Royaume-Uni, sous le titre Zaire:
Violence against democracy. Seule la version anglaise fait foi.
La version franaise a t traduite et diffuse aux sections francophones et au Secrtariat internatio-
nal par LES DITIONS FRANCOPHONES D'AMNESTY INTERNATIONAL - FAI - septembre 1993.
Pour toute information complmentaire veuillez vous adresser :

page 34