Benedicto XVI asegura que el cardenal Sarah es un maestro espiritual
Con el cardenal Sarah, un maestro del silencio y de la oracin interior, la liturgi a est en buenas manos. As concluye Benedicto XVI, papa emrito, el eplogo que ha escri to al ltimo libro del Prefecto de la Congregacin para el Culto Divino. 19/05/17 (RenL/InfoCatlica) Por su inters, publicamos la traduccin que Helena Faccia Serrano ha realizado para Religin en Libertad del eplogo escrito por el papa Benedicto XV I al libro "La Fueza del Silencio", del cardenal Sarah Con el cardenal Sarah, la liturgia est en buenas manos Desde que le por primera vez las Cartas de San Ignacio de Antioquia en los aos 50, un pasaje de su Carta a los Efesios me conmovi particularmente: Ms vale callar y s er [un cristiano] que hablar y no ser. Est bien ensear si aquel que habla hace. No hay, pues, ms que un solo maestro, aqul que ha hablado y todo ha sido hecho, y la s cosas que ha hecho en el silencio son dignas de su Padre. Aqul que posee en ver dad la palabra de Jess puede entender tambin su silencio, a fin de ser perfecto, a fin de obrar por su palabra y hacerse conocido por su silencio (15, 1f). Qu signif ica esto de escuchar el silencio de Jess y conocerle a travs de su silencio? Sabem os por los Evangelios que Jess, a menudo, pasaba las noches solo en la montaa orando , conversando con su Padre. Sabemos que su discurso, su palabra, vena del silenci o y slo poda madurar en l. Por lo que es razonable pensar que su palabra slo puede s er correctamente comprendida si nosotros, tambin, entramos en su silencio, si apr endemos a escucharla desde su silencio. Ciertamente, para poder interpretar las palabras de Jess se necesita tener un con ocimiento histrico que nos ensee a comprender el tiempo y el lenguaje de esa poca. Pero esto, por s solo, no es suficiente si queremos comprender el mensaje del Seor en profundidad. Cualquiera que lea hoy los comentarios a los Evangelios, cada v ez ms densos, al final se queda decepcionado. Aprende muchas cosas que pueden ser tiles sobre esos das y muchas hiptesis que, en ltima instancia, no contribuyen en n ada a la comprensin del texto. Al final uno siente que en ese exceso de palabras falta algo esencial: entrar en el silencio de Jess, del que naci su palabra. Si no podemos entrar en este silencio, siempre escucharemos superficialmente la palab ra, sin comprenderla en su totalidad. Mientras lea el nuevo libro del cardenal Robert Sarah, todos estos pensamientos a travesaban de nuevo mi alma. Sarah nos ensea el silencio, a ser silenciosos con J ess, nos ensea la verdadera quietud interior y, de esta forma, nos ayuda a captar la palabra del Seor de nuevo. Habla poco sobre s mismo, pero de vez en cuando pode mos alcanzar a ver su vida interior. Cuando responde a la pregunta de Nicolas Di at: Alguna vez le han resultado las palabras demasiado molestas, demasiado pesadas , demasiado ruidosas?, dice: En mi oracin y en mi vida interior siempre he sentido la necesidad de un silencio ms profundo y completo. (...) Los das de soledad, de s ilencio y de ayuno absoluto han sido un gran apoyo. Una gracia increble, una lent a purificacin y un encuentro personal con ( ) Dios. ( ) Los das de soledad, silencio y ayuno, con el nico alimento de la Palabra de Dios, permiten al hombre cimentar s u vida sobre lo esencial. Estas lneas hacen visible el manantial del que vive el c ardenal, y que da a su palabra su profundidad interior. Desde esta posicin ventaj osa l puede ver as los peligros que amenazan continuamente la vida espiritual, inc luso de sacerdotes y obispos, y que pone en peligro a la propia Iglesia, en la q ue no es algo infrecuente que la Palabra sea reemplazada por una verborrea que d iluye la grandeza de la Palabra. Me gustara citar slo una frase que puede converti rse en un examen de conciencia para cada obispo: Puede suceder que un sacerdote b ueno y piadoso, cuando es elevado a la dignidad episcopal, caiga rpidamente en la mediocridad y se preocupe de los xitos mundanos. Agobiado por la carga de los de beres que le corresponden, preocupado por su poder, su autoridad y las necesidad es materiales de su cargo, lentamente pierde inters. El cardenal Sarah es un maestro espiritual, que habla desde las profundidades de l silencio con el Seor, desde su unin ntima con l, por lo que realmente tiene algo q ue decir para cada uno de nosotros. Debemos agradecer al Papa Francisco haber nombrado a dicho maestro espiritual co mo cabeza de la congregacin que es responsable de la celebracin de la liturgia en la Iglesia. Es verdad que para la liturgia, como para la interpretacin de las Sag radas Escrituras, es necesario un conocimiento especializado. Pero tambin es verd ad que la especializacin puede, en ltima instancia, dejar de lado lo esencial en l a liturgia, a no ser que est arraigada en una unin profunda e ntima con la Iglesia orante, que continuamente aprende del Seor mismo qu es la adoracin. Con el Cardenal Sarah, maestro del silencio y de la oracin ntima, la liturgia est en buenas manos.
La Apropiación Simbólica Del Espacio Público Por Excelencia de Los Rosarinos - El Monumento Nacional A La Bandera Durante Los Duros Años Del Proceso Militar"