Você está na página 1de 179

PROYECTO CONSTRUCTIVO - PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID IRN PARA EL ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ

ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA

DOCUMENTO N 2
PLANOS

2013ko OTSAILA / FEBRERO 2013

F H E C O R
Ingenieros Consultores, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO - PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID IRN PARA EL ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ

ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA

DOCUMENTO N 3
PLIEGO DE CONDICIONES

2013ko OTSAILA / FEBRERO 2013

F H E C O R
Ingenieros Consultores, S.A.

SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA


DOCUMENTO 3.- PLIEGO DE PRESCRICIONES TCNICAS PARTICULARES

1/82

SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

NDICE

DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES


PARTE V FIRMES Y PAVIMENTOS
PARTE I. INTRODUCCIN Y GENERALIDADES
ARTCULO 500 DEMOLICIN DE PAVIMENTOS
ARTCULO 100 DEFINICIN Y MBITO DE APLICACIN
ARTCULO 501 ZAHORRA ARTIFICIAL
ARTCULO 101 DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 530 RIEGOS DE IMPRIMACIN
ARTCULO 102 DESCRIPCIN DE LA OBRA
ARTCULO 540 SOLADO DE BALDOSA HIDRULICA
ARTCULO 103 PROGRAMA DE TRABAJOS
ARTCULO 541 PAVIMENTO FORMADO POR ADOQUN
ARTCULO 104 DESARROLLO Y CONTROL DE LAS OBRAS
ARTCULO 550 BASES DE HORMIGN HIDRULICO PARA ACERAS
ARTCULO 105 RESPONSABILIDADES ESPECIALES DEL CONTRATISTA
ARTCULO 570 ENCINTADOS DE BORDILLO
ARTCULO 106 MEDICIN Y ABONO
ARTCULO 580 PAVIMENTO DE PASARELA
ARTCULO 107 OFICINA DE OBRA
ARTCULO 585 BANDAS ANTIDESLIZANTES
ARTCULO 108 OTROS GASTOS DE CUENTA DEL CONTRATISTA
ARTCULO 591 CHAPA PERFORADA DE ACERO GALVANIZADO LACADO
ARTCULO 109 RECEPCIN
PARTE VI ELEMENTOS ESTRUCTURALES
ARTCULO 110 SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
ARTCULO 600 ARMADURAS PASIVAS PARA HORMIGN ARMADO
ARTCULO 111 MEDIDAS DE PROTECCIN MEDIOAMBIENTAL.
ARTCULO 610 HORMIGONES
ARTCULO 112 GESTIN DE RESIDUOS.
ARTCULO 614 ELEMENTOS PREFABRICADOS DE HORMIGN ARMADO
PARTE II. MATERIALES BSICOS
ARTCULO 620 MORTEROS
ARTCULO 202 CEMENTOS
ARTCULO 624 ELECTRODOS A EMPLEAR EN SOLDADURA ELECTRICA MANUAL AL ARCO
ARTCULO 225 PIEDRAS ARENISCAS Y CALIZAS
ARTCULO 625 CABLES
ARTCULO 226 PIEZAS DE HORMIGN PARA BORDILLOS
ARTCULO 630 OBRAS DE HORMIGN EN MASA O ARMADO
ARTCULO 240 BARRAS CORRUGADAS PARA HORMIGN ESTRUCTURAL
ARTCULO 640 FORJADOS DE CHAPA COLABORANTE
ARTCULO 241 MALLAS ELECTROSOLDADAS
ARTCULO 641 ESTRUCTURAS DE ACERO
ARTCULO 249 ARMADURAS DE ACERO INOXIDABLE
ARTICULO 671 CIMENTACIONES POR PILOTES DE HORMIGON ARMADO MOLDEADOS IN SITU
ARTCULO 257 MALLAS METLICAS Y ELEMENTOS DE SUJECIN
ARTCULO 680 ENCOFRADOS Y MOLDES
ARTCULO 262 BULONES DE ACERO
ARTCULO 681 APEOS Y CIMBRAS
ARTCULO 278 PINTURAS EN ESTRUCTURAS METALICAS
ARTCULO 690 IMPERMEABILIZACIN DE MUROS
ARTICULO 280 AGUA A EMPLEAR EN MORTEROS Y HORMIGONES
ARTICULO 692 APOYOS DE MATERIAL ELASTOMRICO
ARTICULO 285 PRODUCTOS FILMGENOS DE CURADO
ARTICULO 693 MONTAJE DE ELEMENTOS PREFABRICADOS
ARTCULO 286 MADERA
ARTICULO 694 JUNTAS DE TABLERO
ARTCULO 291 COBRE PARA CONDUCTORES ELCTRICOS
ARTICULO 695 PRUEBAS DE CARGA
ARTCULO 292 CLORURO DE POLIVINILO (PVC)
PARTE VII SEALIZACIN E ILUMINACIN
ARTCULO 294 TRATAMIENTO GALVANIZADO DE ELEMENTOS METLICOS
ARTCULO 710 PUNTOS DE LUZ
PARTE III EXPLANACIONES Y TRABAJOS PRELIMINARES
ARTCULO 711 INSTALACIONES ELCTRICAS
ARTCULO 300 DESBROCE DEL TERRENO
ARTCULO 712 EMPALMES Y DERIVACIONES
ARTCULO 320 EXCAVACIN DE LA EXPLANACIN
ARTCULO 713 ARQUETAS DE ALUMBRADO
ARTCULO 321 EXCAVACIN EN ZANJAS Y POZOS
ARTCULO 720 TUBOS DE TPC
ARTCULO 323 EXCAVACIN EN CIMIENTOS
ARTCULO 730 CENTROS DE MANDO
ARTCULO 330 RELLENOS
ARTCULO 740 ACOMETIDAS Y ENGANCHES A LA RED GENERAL
ARTCULO 332 RELLENOS LOCALIZADOS DE ZANJAS
ARTCULO 741 PRUEBAS DE RECEPCIN DE LAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO EXTERIOR
ARTCULO 337 PRECARGA
PARTE XII DISPOSICIONES FINALES
ARTCULO 340 TERMINACIN Y REFINO DE LA EXPLANADA
ARTCULO 1200 UNIDADES DEFECTUOSAS O NO ORDENADAS
ARTCULO 341 REFINO DE TALUDES
ARTCULO 1201 UNIDADES DE OBRA NO INCLUIDAS EN EL PRESUPUESTO
PARTE IV DRENAJE
ARTCULO 1202 RETIRADA DE MATERIALES NO EMPLEADOS
ARTCULO 401 PIEZAS PREFABRICADAS
ARTCULO 1203 PARALIZACIONES DE OBRA
ARTCULO 402 CANALETA DRENAJE HORMIGN POLMERO
ARTCULO 410 ARQUETAS EN EXPLANACIN
ARTCULO 411 SUMIDEROS
ARTCULO 415 TUBOS DE PVC
ARTCULO 421 RELLENOS LOCALIZADOS DE MATERIAL DRENANTE
ARTCULO 422 GEOTEXTILES COMO ELEMENTO DE SEPARACIN Y DE FILTRO
ARTICULO 430 AGOTAMIENTOS

2/82

SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

- EAE Instruccin de Acero Estructural.


- NTE Acondicionamiento del Terreno. Demoliciones.
PARTE I. INTRODUCCIN Y GENERALIDADES - Recomendaciones para la Realizacin de Pruebas de Carga de Recepcin en Puentes de Carretera.
DGC. Ministerio de Fomento (2000)
- Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Tuberas de Abastecimiento de Agua. (1982).
ARTCULO 100 DEFINICIN Y MBITO DE APLICACIN - Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Tuberas de Saneamiento de Poblaciones (1982).
- Instruccin 5.1 y 2IC sobre Drenaje Superficial aprobado por O.M de 14 de mayo de 1990.
- Recomendaciones para el Proyecto de Puentes Mixtos para Carretera de 1995.
El presente Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares constituye el conjunto de instrucciones, normas y - Eurocdigo 3: Proyecto de Estructuras de Acero.
especificaciones a seguir en la ejecucin de las obras de la pasarela sobre el ferrocarril Madrid-Irn para - Eurocdigo 4: Proyecto de Estructuras mixtas de Hormign y Acero.
enlace de los sectores 1 y 2 de Zabalgana del PGOU de Vitoria-Gasteiz.

El contenido del presente Pliego se complementa con: ARTCULO 101 DISPOSICIONES GENERALES
- El Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes de la Direccin
General de Carreteras (PG-3) aprobado por O.M. de 6 de febrero de 1976 y sus modificaciones de 21 101.1. DIRECCIN DE LAS OBRAS
de enero de 1988, de 8 de mayo de 1989 y de 28 de septiembre de 1989, as como sus
actualizaciones de 27 y 28 de diciembre de 1999:
El adjudicatario asumir las responsabilidades inherentes a la organizacin inmediata de los trabajos y al
- PG-3. Parte 2. Conglomerantes hidrulicos y ligantes hidrocarbonados. control y vigilancia de materiales y obra que ejecute.
- PG-3. Parte 7. Elementos de sealizacin, balizamiento y defensa de la carretera.
Y sus actualizaciones de 13 de febrero de 2002, 16 de mayo de 2002.
101.2. PERSONAL DEL CONTRATISTA

- El Pliego de Condiciones Administrativas y anexo de Prescripciones Tcnicas Particulares del


concurso para la Redaccin del proyecto de ejecucin, direccin e inspeccin facultativa de la El Contratista est obligado a comunicar al Ingeniero Director de la Obra el personal y medios auxiliares de
pasarela sobre el ferrocarril Madrid - Irn para enlace de los sectores 1 Y 2 de Zabalgana del PGOU que dispondr en la obra.
de Vitoria-Gasteiz.
Una vez adjudicadas las obras, el Contratista designar un Delegado que actuar como Director o Jefe de
- Las ordenanzas y cualquier normativa del Ayuntamiento de Vitoria_Gasteiz. Obra y asumir la responsabilidad de su correcta ejecucin actuando como representante del Contratista ante
Junto con lo sealado en los planos del Proyecto, los documentos referidos definen todos los requisitos la Direccin de la Obra, a todos los efectos que se requieran durante la ejecucin de las obras.
tcnicos de las unidades de obra que son objeto del mismo.
Dicho Delegado estar en posesin del ttulo de Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, acreditar tener la
experiencia necesaria para el desempeo de sus funciones y su figura se visar en el correspondiente Colegio
El conjunto de los documentos citados contiene, adems, la descripcin general de las obras, las condiciones Profesional.
que han de cumplir los materiales, las instrucciones para la ejecucin, medicin y abono de las unidades de
obra, y son la norma y gua que han de seguir el Contratista y el Ingeniero Director. La residencia estar situada en la localidad ms prxima a las obras, y tanto para concretar inicialmente su
situacin como para cualquier cambio futuro, la Empresa Constructora deber contar con la previa
conformidad del Ingeniero Director de las obras.
El presente Pliego y el PG-3 se contemplan y complementan con los siguientes documentos:
Desde que comiencen las obras hasta su recepcin definitiva, el Contratista o su Delegado deber residir en el
- Normas UNE para Cementos: UNE 80.301, 303, 304, 305, 306, 307, 310 y 403:96
lugar indicado, y slo podr ausentarse de l o de la obra, previa autorizacin del Ingeniero Director de las
- RC-97 Instruccin para la Recepcin de Cementos.
obras, y despus de comunicarle la persona que designe para desarrollar sus funciones durante su ausencia.
- RL-88. Pliego General para la Recepcin de Ladrillos Cermicos en las Obras de Construccin.
El personal tcnico que como mnimo intervendr en la rama de produccin por parte de la Contratista ser de
- Instrucciones para la fabricacin y suministro de hormign preparado, EHPRE-72, aprobadas por Orden
dos Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos y un Ingeniero Tcnico de Obras Pblicas, con dedicacin
de Presidencia del Gobierno de 5 de Mayo de 1972.
exclusiva a la misma.
- Instruccin de Hormign Estructural EHE-08.
- Instruccin sobre las Acciones a Considerar en el Proyecto de Puentes de Carretera. IAP-11.
Al frente de la Unidad de Calidad la empresa Contratista colocar a un Ingeniero de Caminos, Canales y
- Recomendaciones sobre el Control de Calidad en Obras de Carreteras. MOPU 1983.
Puertos, si en el sistema de contratacin se estableciera la obligatoriedad de un plan de aseguramiento de
- Instruccin 6.1 y 2-IC sobre secciones de firmes aprobada por O.M. de 23 de Mayo de 1989 y las
calidad o figura equivalente.
modificaciones incluidas en la Orden Circular 10/02 sobre secciones de firmes y capas de firmes.
- Norma 8.1-IC. Sealizacin vertical (2000).
El Ingeniero Director de las obras, cuando para la buena marcha de las obras lo estime necesario, podr exigir
- Marcas viales. Norma de carreteras 8.2-IC (1994).
del Contratista el aumento o sustitucin del personal y medios auxiliares, estando el Contratista obligado a su
- Sealizacin de Obras. Norma de carreteras 8.3-IC (1987).
cumplimiento.
- Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin, aprobado en Decreto de fecha 20 de Septiembre de 1973.
- Normas del Laboratorio de Transportes y Mecnica del Suelo, para ejecucin de materiales, en vigor.
- Reales Decretos relativas a Seguridad y Salud en el trabajo.

3/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

escalera est formada por 4 tramos de 10 peldaos cada uno, con una longitud de 24,50 m. De esta manera
ARTCULO 102 DESCRIPCIN DE LA OBRA se consigue alcanzar una cota en el inicio del tramo principal que permita cruzar sobre la lnea del ferrocarril
respetando el glibo de 7,00 m exigido por ADIF. Los estribos de apoyo de la rampa y la pasarela son sendos
102.1. PLANOS cargaderos pilotados.

A peticin del Ingeniero Director, el Contratista preparar todos los planos de detalles que se estimen El vano principal, sobre la va de ferrocarril, se apoya sobre el desmonte existente en el lado sur mediante un
necesarios para la ejecucin de las obras contratadas. Dichos planos se sometern a la aprobacin del cargadero pilotado.
Director, adjuntando, si fuese preciso, las memorias y clculos justificativos que se requieran para su mejor
comprensin. En el tramo principal se ha fijado una zona horizontal de 22,40 m de longitud en los que se respeta el glibo
mnimo exigido por ADIF. Esta zona se ha dividido en dos tramos de 11,20 m a cada lado del eje de la va
102.2. CONTRADICCIONES, OMISIONES O ERRORES actual. Esta anchura es superior a la estrictamente necesaria por criterios de glibo, pero se ha adoptado de
forma conservadora en previsin de que el nmero de vas pudiera ampliarse en el futuro.
Las omisiones en el Pliego, o las descripciones errneas de los detalles de la obra que sean manifiestamente
indispensables para llevar a cabo el espritu o intencin expuestos en los Planos y Pliego de Prescripciones, o El tablero es continuo y est formado por una seccin de acero en forma de U de 1,85 m de canto total. El
que por uso y costumbre deban ser realizados, no slo no eximen al Contratista de la obligacin de ejecutar ancho libre es de 4,80 m con un ancho total de 6,40 m. Cada aproximadamente 2,50 m y en cada los cambios
estos detalles, sino que, por el contrario, debern ser ejecutados como si hubieran sido completa y de pendiente del tablero se disponen diafragmas transversales intermedios.
correctamente especificados en los Planos y Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares.
La seccin resistente est formada por dos platabandas superiores de 550 mm de ancho y espesor variable,
102.3. DEFINICIN DE LAS OBRAS adoptando un valor mximo de 40 mm en el centro del vano principal, y un mnimo de 20 mm sobre los
apoyos. Las almas laterales tienen un espesor de 10 mm, y la chapa de fondo est formada por chapas de 10
Descripcin general de la obra
mm de espesor con rigidizadores longitudinales del mismo espesor. La seccin se completa mediante sendas
La pasarela de Zabalgana permite la conexin peatonal desde la plaza de Alejandro Dumas, en el sector 1 de clulas inferiores de 10 mm de espesor. El trnsito peatonal se resuelve mediante un encofrado de chapa
Zabalgana, hasta la calle Margarita Nelken y la avenida Reina Sofa en el sector 2 del mismo barrio. colaborante de 11 cm de espesor que se apoya en las vigas transversales de los diafragmas intermedios.

Se trata de una estructura metlica de 48,10 m de luz en el vano principal norte-sur y 29,60 m en el vano este- En las secciones de estribos se han proyectado diafragmas transversales ms rgidos, as como en la zona de
oeste, que permite materializar los accesos al tramo principal. la meseta, donde es necesario ejecutar refuerzos para garantizar la transmisin de esfuerzos entre el lado
este y el oeste de los accesos. Adems, en esta zona se anclan los puntales que llegan al cable atirantado,
Estos accesos, en rampa por el oeste y en escalera por el este, se han proyectado en su mayor parte en por lo que se proyectan secciones especficas para permitir la adecuada conexin entre estos tubos y la
terrapln, generando as una topografa que por una parte protege y asla las edificaciones prximas del trfico meseta.
ferroviario, y por otra parte crea una nueva zona verde. Un muro de 0,60 m de altura sostiene la parte inferior
del relleno tierras y sirve asimismo como banco corrido. La secuencia constructiva prevista en este proyecto es la siguiente:

Fase 1- Ejecucin de muros, terraplenes, estribos y cimentacin


Para despejar de obstculos la zona situada bajo el desembarco en la zona norte se ha evitado la colocacin
de un pilar, y se ha proyectado un atirantamiento inferior mediante un cable cerrado de 70 mm de dimetro Construccin de los muros de contencin de los terraplenes que dan acceso a la estructura en el lado norte.
anclado a los estribos noreste y noroeste, que proporciona el efecto de posado de la pasarela sobre sus Ejecucin de dichos terraplenes hasta la cota inferior de las rampas y hasta la cota inferior de los cargaderos
apoyos. El cable va conectado a la meseta de encuentro de los tramos de la pasarela mediante dos perfiles de estribos.
tubulares verticales de 120 mm de dimetro y dos tirantes inclinados de 52 mm de dimetro.
Ejecucin de los pilotes, y de los cargaderos y muretes de estribos.
La estructura principal se ha planteado con una configuracin geomtricamente sencilla, con un tablero en Cimentacin de torre de apeo provisional, situada bajo la meseta de la zona norte.
acero con forma de U, de 4,80 m de ancho libre y canto constante, que se prolonga en tramos de hormign
en la rampa y en las escaleras, dando una unidad formal al conjunto. El relleno de tierras oculta la seccin de Se prev un periodo de 6 meses desde la ejecucin de los terraplenes hasta la ejecucin de la rampa y
hormign en el tramo de rampa situado sobre el terrapln. escalera sobre los mismos.

Fase 2- Montaje de tramo este-oeste


Tanto la rampa como las escaleras que sirven de acceso a la pasarela por el lado norte estn dispuestas
tratando de minimizar el terreno a ocupar por la obra. La rampa tiene una longitud total de 93,47 m y una El ensamblaje del tramo principal sur norte y del tramo este oeste se realizar en la zona norte prxima a
pendiente mxima del 8,00%, con descansillos de longitud mnima 2,0 m con una pendiente del 0,50%. La las rampas.

4/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

ARTCULO 104 DESARROLLO Y CONTROL DE LAS OBRAS


Se prev que el tramo este-oeste se monte mediante una gra, apoyndolo sobre los estribos noreste y
noroeste, y sobre la torre de apeo.
Ser de aplicacin lo dispuesto en el artculo 104 del PG-3/75, adems de lo que se indica a continuacin.
Una vez colocado el tramo este-oeste, se proceder al tesado de los cables.
104.1. ENSAYOS
Fase 3- Montaje de tramo norte-sur
Corrern a cargo del Contratista los gastos originados por los ensayos a realizar en la admisin de materiales
y de control durante la ejecucin de las unidades de obra del proyecto hasta un mximo del uno por ciento del
Se prev la colocacin del tramo principal norte sur mediante dos gras automviles. Una ellas situada en la
Presupuesto de Ejecucin por Contrata.
zona norte, y la otra en la zona sur.

104.2. SEALIZACIN Y BALIZAMIENTO DE LAS OBRAS


Retirada de torre de apeo provisional.
La sealizacin y ordenacin del trfico durante la ejecucin se ajustar a la Instruccin 8.3-I.C. y a la Orden
Fase 4- Forjado de chapa colaborante Circular 301/89 de la Direccin General de Carreteras que la desarrolla y complementa, as como a las
ordenanzas del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.
Seguidamente se proceder a ejecutar el forjado de chapa colaborante en la pasarela, apoyada sobre los
diafragmas transversales. El coste de estas operaciones se considera incluido en los precios unitarios de las unidades de obra, no
siendo, pues, objeto de abono independiente al Contratista.

Fase 5- Ejecucin de accesos 104.3. PLAZO DE EJECUCIN Y PERODO DE GARANTA

Construccin de rampa y escalera de hormign sobre los terraplenes. Se prev un plazo de ejecucin de nueve (9) meses, con una garanta de un (1) ao.

Fase 6- Acabados
104.4. SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Seguidamente se proceder al montaje de las barandillas, pavimentacin, iluminacin, chapa perforada, valla
antivandlica y resto de acabados. El Estudio de Seguridad y Salud que figura en el presente Proyecto servir de base para la redaccin por parte
del Contratista del preceptivo Plan de Seguridad y Salud de acuerdo con el Real Decreto 1627/97 de 24 de
Tras la finalizacin de esta ltima fase se proceder a: octubre, por el que se establecen disposiciones mnimas de Seguridad y Salud en las obras de construccin.

a) Prueba del sistema de iluminacin. 104.5. CONSERVACIN DE LAS OBRAS EJECUTADAS DURANTE EL PLAZO DE GARANTA

b) Retirada de instalaciones de obra. El Contratista queda comprometido a conservar a su costa, hasta que sean recibidas provisionalmente, todas
las obras que integren el proyecto.
c) Prueba de carga. Apertura completa al trfico peatonal de la pasarela terminada.
Asimismo queda obligado a la conservacin de las obras durante el plazo de garanta a partir de la fecha de
recepcin provisional.
ARTCULO 103 PROGRAMA DE TRABAJOS
Adems, el Contratista reparar a su costa las obras que hayan sufrido deterioro, por negligencia y otros
En el plazo de quince das hbiles a partir de la fecha del Acta de Comprobacin del Replanteo, el motivos que le sean imputables, o por cualquier causa que pueda considerarse como evitable por los servicios
adjudicatario presentar el Programa de Trabajos de las obras, incluyendo como mnimo, los siguientes de Conservacin del propio Contratista.
trminos:
- Fijacin de las clases de obras que integran el Proyecto e indicacin del volumen de las mismas. 104.6. LIMPIEZA FINAL DE LAS OBRAS
- Determinacin de los medios necesarios (instalaciones, equipos y materiales), con expresin de sus
rendimientos medios. Una vez terminada la obra, y antes de su recepcin provisional, se proceder a su limpieza general, retirando
- Estimacin en das de calendario de los plazos de las diversas unidades de obra. los materiales sobrantes o desechados, escombros, obras auxiliares, instalaciones, almacenes y edificios que
- Valoracin mensual y acumulada de la obra programada sobre la base de los precios unitarios de no sean precisos para la conservacin durante el plazo de garanta. Esta limpieza se extender a las zonas de
adjudicacin. dominio, servidumbres y afeccin de la va, as como a los terrenos que hayan sido ocupados temporalmente,
- Representacin grfica de las diversas actividades, en un diagrama de Gantt o de espacios/tiempos. debiendo quedar unos y otros en situacin anloga a como se encontraban antes del inicio de la obra o similar
a su entorno, de acuerdo con lo indicado en los artculos 9 y 10 de la O.M. de 31 de agosto de 1987. Esta

5/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

varias unidades de obra de las que integran una Partida Alzada a Justificar, no figuren incluidos en los cuadros
de precios, se proceder conforme a lo dispuesto en el prrafo segundo del artculo 150 del Reglamento
104.7. EJECUCIN DE LAS OBRAS NO ESPECIFICADAS EN ESTE PLIEGO
General de Contratacin y en la clusula 52 del Pliego de Clusulas Administrativas Generales del Contrato de
obras.
La ejecucin de las unidades de obra del Presente Proyecto, cuyas especificaciones no figuren en este
captulo del Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares, se har de acuerdo con lo especificado para las
mismas en el PG3/75 , en su defecto, con lo que ordene el Ingeniero Director, dentro de la buena prctica ARTCULO 107 OFICINA DE OBRA
para obras similares.
Como complemento de la Clusula 7 del Pliego de Clusulas Administrativas Generales para la Contratacin
de Obras del Estado, Decreto 3954/1970 de 31 de diciembre, se prescribe la obligacin por parte del
ARTCULO 105 RESPONSABILIDADES ESPECIALES DEL CONTRATISTA Contratista de poner a disposicin del Ingeniero Director las dependencias suficientes (dentro de su oficina de
obra) para las instalaciones que pueda necesitar para el control y vigilancia de las obras.
Ser de aplicacin lo expuesto en el artculo 105 del PG-3/75, estando obligado adems el Contratista a
asegurar las responsabilidades civiles de los tcnicos propios, contratados y de la Administracin
participantes.
ARTCULO 108 OTROS GASTOS DE CUENTA DEL CONTRATISTA
ARTCULO 106 MEDICIN Y ABONO Sern de cuenta del Contratista las indemnizaciones a que hubiera lugar por perjuicios ocasionados a
terceros, por interrupcin de servicios pblicos o particulares, daos causados en bienes por apertura de
zanjas o desviacin de cauces, habilitacin de caminos provisionales, talleres, depsitos de maquinaria y
106.1. CONDICIONES GENERALES materiales, accidentes en vertederos, y cuantas operaciones requiera la ejecucin de las obras, tanto si se
derivan de una actuacin normal como si existe culpabilidad o negligencia por parte del Adjudicatario. Quedan
Se especifica en cada artculo de las unidades de obra su medicin y abono. naturalmente excluidos, los supuestos en que esas indemnizaciones quedaran expresamente asumidas por la
Administracin en el presente Proyecto.
Todos los precios a que se refieren las normas de medicin y abono contenidas en el presente Pliego se
entender que incluyen siempre el suministro, manipulacin y empleo de todos los materiales necesarios para El Adjudicatario vendr obligado a reponer los elementos de la carretera y en particular de la sealizacin
la ejecucin de las unidades de obra a menos que especficamente se excluya alguno en el artculo vertical, daada o suprimida durante la ejecucin de las obras.
correspondiente.

Asimismo se entender que todos los precios unitarios comprenden los gastos de la maquinaria, mano de
obra, elementos accesorios, transporte, herramientas para la mano de obra necesarios para ejecutar la unidad
ARTCULO 109 RECEPCIN
de obra terminada con arreglo a lo especificado en este Pliego, los Planos y las indicaciones del Director de
Obra.
109.1. GENERALIDADES
Igualmente se entendern incluidos los gastos ocasionados por:
Si de las comprobaciones efectuadas los resultados fueran satisfactorios, la Administracin dar por recibida
- La ordenacin del trfico y sealizacin de las obras. las obras. En caso contrario retrasar la recepcin hasta tanto el Contratista acondicione debidamente las
- La reparacin de los daos inevitables causados por el trfico. obras, dejndolas en perfectas condiciones de funcionamiento.

Ser de aplicacin lo dispuesto en la Clusula 51 del Pliego de Clusulas Administrativas Generales para la
Contratacin de Obras del Estado (PCAG): Todos los trabajos, medios auxiliares y materiales que sean ARTCULO 110 SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
necesarios para la correcta ejecucin y acabado de cualquier unidad de obra se considerarn incluidos en el
precio de la misma, aunque no figuren todos ellos especificados en la descomposicin o descripcin de los
precios. Se define como seguridad y salud en el trabajo a las medidas y precauciones que el Contratista est obligado
a realizar y adoptar durante la ejecucin de las obras para prevencin de riesgos, accidentes y enfermedades
profesionales, as como los derivados de los trabajos de reparacin, conservacin, entretenimiento, y las
106.2. PARTIDAS ALZADAS instalaciones preceptivas de higiene y bienestar de los trabajadores.

El abono de las Partidas Alzadas de Abono ntegro definidas en este Pliego se realizar al final de la ejecucin De acuerdo con el Real Decreto 1627/1997 de 24.10.97 (BOE 25.10.97), el Contratista deber elaborar un
de las obras correspondientes o del plazo para su ejecucin, bien como certificaciones de obra, bien con cargo "Plan de seguridad y salud" en el que desarrolle y adapte el "Estudio de seguridad y salud" contenido en el
a la liquidacin de las obras, si no pudiese ya realizarse certificacin ordinaria. Proyecto, a las circunstancias fsicas de medios y mtodos en que va a desarrollar los trabajos.

Las Partidas Alzadas a Justificar (susceptibles de ser medidas en todas sus partes en unidades de obra con La valoracin de ese Plan no exceder del Presupuesto resultante del Estudio de Seguridad y Salud anejo a
precios unitarios) se abonarn a los precios unitarios de Proyecto, con arreglo a las condiciones de las mismas este Proyecto, entendindose de otro modo que cualquier exceso est comprendido en el porcentaje de
y al resultado de las mediciones de las unidades de obra realmente ejecutadas. Cuando los precios de una o costes indirectos que forman parte de los precios del Proyecto.

6/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

El abono del Presupuesto correspondiente al Estudio de Seguridad y Salud se realizar de acuerdo con el 111.4. PROTECCIN DE LA CALIDAD DE LAS AGUAS.
correspondiente Cuadro de Precios que figura en el mismo, aprobado por la Administracin y que se considera
Documento del Contrato a dichos efectos.
Queda prohibido con carcter general y sin perjuicio de lo dispuesto en el RDL 1/2001, de 20 de julio, por el
La empresa Contratista contar a pie de obra con un responsable tcnico de Seguridad y Salud, con que se aprueba el texto refundido de la Ley de aguas:
dedicacin exclusiva desde el principio a fin de obra y con los medios humanos y materiales necesarios para
disponer y hacer cumplir todas las medidas de Seguridad y Salud que se desprenden del Estudio de -Efectuar vertidos directos o indirectos que contaminen las aguas.
Seguridad y Salud contenido en el Proyecto, del Plan de Seguridad y Salud elaborado por el Contratista, as
como de todos los riesgos que se deriven de la ejecucin de las distintas unidades de obra. -Acumular residuos slidos o sustancias, cualquiera que sea su naturaleza y el lugar en que se depositen, que
constituyan o puedan constituir un peligro de contaminacin de las aguas o de degradacin de su entorno.
Este responsable tcnico de Seguridad y Salud tendr la formacin adecuada para el desarrollo de su trabajo
y su nombramiento, as como el de su equipo humano, deber ser aprobado por el Director de obra. -Efectuar acciones sobre el medio fsico o biolgico al agua que constituyan o puedan constituir una
degradacin del mismo.

-El ejercicio de actividades dentro de los permetros de proteccin fijados en los planes hidrolgicos, cuando
ARTCULO 111 MEDIDAS DE PROTECCIN MEDIOAMBIENTAL. pudiera constituir un peligro de contaminacin o degradacin del dominio pblico hidrulico.

Para lo no definido en este apartado se regular de acuerdo con el citado RDL, as como por el Real Decreto
El contratista est obligado al cumplimiento de las prescripciones derivadas de la Declaracin de Impacto 849/1986 que aprueba el Reglamento del dominio pblico hidrulico.
Ambiental y, en particular, a las que se exponen en el presente Artculo.
Los cambios de aceite, repostaje y todo tipo de manipulacin de productos contaminantes se realizarn en
111.1. DELIMITACIN DE LAS REAS CON ACTIVIDAD DE OBRA. recintos impermeabilizados. Para ello se colocar una base de lona impermeable u hormign de 5 x 10 m bajo
techado de dimensiones similares (ver plano 2.11 de detalle de medidas correctoras). Se llevar un control
exhaustivo de los derrames que pudieran producirse, procedindose a eliminarlos en el momento de que se
Antes del inicio de la obra, se realizar un jalonado temporal del trazado con las indicaciones recogidas en el produzcan mediante su absorcin con celulosa o zahorra, que posteriormente se tratar como un residuo
artculo 902 del presente Pliego. El objetivo de esta medida es el de delimitar el permetro de la actividad de peligroso, tal y como establece el R.D. 833/1988 de residuos peligrosos, modificado por el R.D. 952/1997.
obra de forma que el trfico de maquinaria se cia obligatoriamente al interior de la zona acotada. En ningn
caso la maquinaria invadir las zonas protegidas por el jalonado. El contratista deber definir, en caso que lo ubique dentro de las instalaciones auxiliares de la obra, donde va
a disponer el lavadero de maquinaria con una balsa de sedimentacin asociada, para impedir que ese agua
111.2. INSTALACIONES Y OBRAS AUXILIARES. contaminada llegue directamente al suelo o a los cauces cercanos. El lavado de maquinaria tal como
camiones, hormigoneras, etc. se realizar sobre una superficie de hormign lo suficientemente ancha como
El Contratista est obligado a presentar un plano de localizacin exacta de las instalaciones de obra, tales para que pueda acceder un camin, 4,5 x 15 m y con la inclinacin adecuada (2%) para que el agua sea
como parques de maquinaria, almacenes, aceites y combustibles, etc., y plantas auxiliares de clasificacin, evacuada hacia la balsa de sedimentacin, donde se recogern las aguas residuales del lavado, los
machaqueo, hormigonado y asflticas, teniendo siempre en cuenta la proteccin y no afeccin a los valores sedimentos generados y los aceites y grasas que pudieran ser arrastrados.
naturales del rea y en concreto de las zonas Clasificadas como excluidas. En cualquier caso, el plano de las
instalaciones de obra deber ser sometido a la aprobacin de la Direccin de Obra. Las dimensiones para la balsa de sedimentacin sern 6 x 8 m, con una profundidad entre 1 y 1,2 m y con una
pendiente dentro del vaso de 1:2. La balsa se realizar directamente sobre terreno compactado o sobre un
El contratista proceder al tratamiento adecuado de las superficies compactadas por las instalaciones y obras vaso de hormign. La balsa dispondr de un recubrimiento que impida que las sustancias contaminantes
auxiliares y a su posterior restauracin de acuerdo con las condiciones tcnicas y materiales descritos en el retenidas supongan un problema para el sistema acufero por infiltracin. Este recubrimiento se realizar
presente Pliego. mediante geotextil que tendr las siguientes caractersticas: geotextil antipunzonante de 250 gr/m2.; lmina de
PVC y 1,2 mm de espesor, TROCAL 12 SGmA FV, armada con velo de vidrio, resistente a microorganismos,
111.3. CAMINOS. convenientemente soldada mediante calor (aire caliente) y solapada. La balsa estar perfectamente vallada
con un cerramiento rgido de 1,4 m de altura para evitar que animales o personas puedan caerse dentro.

El contratista presentar a la direccin de obra un plano con los caminos de acceso a los tajos de obra. Como En el plano n 2.11 de detalle de las medidas correctoras se recogen detalles de estos aspectos.
medida general se utilizarn los caminos y viales existentes y la banda de expropiacin. La apertura de nuevos
accesos tendr en cuenta la mnima afeccin al entorno natural y se someter a la aprobacin de la Direccin 111.5. TRATAMIENTO Y GESTIN DE RESIDUOS.
de Obra.

El contratista proceder al tratamiento adecuado de las superficies alteradas y a su posterior restauracin de El Contratista incorporar a su cargo todas las medidas para una adecuada gestin y tratamiento, en su caso,
acuerdo con las condiciones tcnicas y materiales descritas en las obras de revegetacin. de los residuos que se produzcan en obra.

7/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Una vez terminadas las obras, el Contratista gestionar los lodos procedentes de la balsa de sedimentacin El Programa de Vigilancia Ambiental seala las responsabilidades del Contratista y de la Direccin de la Obra,
conforme a la legislacin vigente (R.D. 833/1988 de residuos peligrosos, modificado por el R.D. 952/1997) y las misiones y actuaciones de vigilancia de la ejecucin del Proyecto y de los parmetros de calidad del
tanto la balsa de sedimentacin como el lavadero debern ser desmantelados. entorno durante la fase de construccin y durante la explotacin de la autova, estableciendo un sistema que
garantiza el cumplimiento de las indicaciones y medidas de prevencin/correccin proyectadas.
Todos los residuos producidos en la obra sern clasificados y segregados en su origen. Los residuos
peligrosos sern tratados segn los citados reales decretos y se contactar con un gestor autorizado de
residuos por la Comunidad Autnoma de Andaluca, que se encargar de su tratamiento y gestin. ARTCULO 112 GESTIN DE RESIDUOS.
Para ello el productor de aceites usados deber:
112.1. MEDIDAS DE PREVENCIN DE GENERACIN DE RESIDUOS
-Almacenar los aceites usados en condiciones adecuadas, evitando las mezclas con agua o con otros
residuos. Para prevenir la generacin de residuos se prev la instalacin de un contenedor de almacenaje de productos
sobrantes reutilizables de modo que en ningn caso puedan enviarse a vertederos sino que se proceda a su
-Entregar los aceites a transportista y gestor autorizado para la recogida de aceites usados. aprovechamiento posterior por parte del Constructor.

El Contratista presentar a la Direccin de Obra el documento de control y seguimiento de aceites usados, que 112.2. MEDIDAS PARA LA SEPARACIN DE RESIDUOS
estar firmado por el productor y el receptor. El Contratista conservar durante un ao copia del documento
correspondiente a cada cesin. Mediante la separacin de residuos se facilita su reutilizacin, valorizacin y eliminacin posterior. Se prevn
las siguientes medidas:
111.6. EMISIN DE POLVO.
Para la separacin de los residuos peligrosos que se generen se dispondr de un contenedor adecuado. La
recogida y tratamiento ser objeto del Plan de Gestin de Residuos.
El Contratista prever las operaciones de limpieza y los riegos necesarios para que el viento o el paso de
vehculos levanten o arrastren a la atmsfera la menor cantidad posible de partculas, especialmente en las En relacin con los restantes residuos previstos, las cantidades no superan las establecidas en la normativa
zonas cercanas a ncleos habitados o carreteras. para requerir tratamiento separado de los mismos.

Para separar los mencionados residuos se dispondrn de contenedores especficos cuya recogida se prever
111.7. PROTECCIN DEL PAISAJE Y RECUPERACIN AMBIENTAL FINAL. en el Plan de Gestin de Residuos especfico. Para situar dichos contenedores se reserva una zona con
acceso desde la va pblica en el recinto de la obra que se sealizar convenientemente.
El contratista limpiar una vez finalizadas las obras, las zonas donde se haya actuado y sus alrededores, los
Para toda la recogida de residuos se contar con la participacin de un Gestor de Residuos autorizado de
materiales sobrantes, de desecho, basuras, restos de vegetales, etc. As mismo, se derribarn y retirarn las
acuerdo con lo que se establezca en el Plan de Gestin de Residuos.
instalaciones provisionales y en general, se efectuarn todos los trabajos que a juicio de la Direccin de Obra
sean necesarios o convenientes para restituir el buen aspecto y conservacin de las caractersticas originarias
No obstante lo anterior, en el Plan de Gestin de Residuos habr de preverse la posibilidad de que sean
de los terrenos afectados por las obras.
necesarios ms contenedores en funcin de las condiciones de suministro, embalajes y ejecucin de los
trabajos.
111.8. NUEVOS ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL.
112.3. REUTILIZACIN, VALORIZACIN O ELIMINACIN

El Contratista queda obligado a la presentacin de los Estudios de Impacto Ambiental que correspondan en el No se prev la posibilidad de realizar en obra ninguna de las operaciones de reutilizacin, valorizacin ni
caso que durante la ejecucin de las obras se dieran variaciones sustanciales de la misma no definidas en el eliminacin debido a la escasa cantidad de residuos generados. Por lo tanto, el Plan de Gestin de Residuos
Proyecto (pistas de acceso y trabajo, reas y plantas auxiliares de ubicacin no definidas en el Proyecto, Plan prever la contratacin de Gestores de Residuos autorizado para su correspondiente retirada y tratamiento
de sobrantes o prstamos y otras modificaciones no previstas). Dichos Estudios de Impacto tendrn los posterior.
contenidos que dicten las respectivas normativas de aplicacin en materias de Prevencin Ambiental segn el
rgimen competencial sobre la actuacin para la cual se requiera el mismo. Los restantes residuos se entregarn a un Gestor de Residuos de la Construccin no realizndose pues
ninguna actividad de eliminacin ni transporte a vertedero directa desde la obra.
111.9. PROGRAMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL. En general los residuos que se generarn de forma espordica y espaciada en el tiempo. No obstante, la
periodicidad de las entregas se fijar en el Plan de Gestin de Residuos en funcin del ritmo de trabajos
Las prescripciones del Programa de Vigilancia Ambiental, incluido en el Anejo n 15 del Proyecto (Ordenacin previsto.
Ecolgica, esttica y paisajstica) pasan a formar parte del presente Pliego de Prescripciones Tcnicas.

El plazo de garanta de la Obra, a los efectos de la Vigilancia Ambiental, ser de (3) tres aos a contar desde
la recepcin de la obra.

8/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

PARTE II.MATERIALES BSICOS


112.4. PRESCRIPCIONES TCNICAS
ARTCULO 202 CEMENTOS
Se establecen las siguientes prescripciones especficas en lo relativo a la gestin de residuos:

- Se prohibe el depsito en vertedero de residuos de construccin y demolicin que no hayan sido sometidos a 202.1. DEFINICIN
alguna operacin de tratamiento previo.
Son conglomerantes que, amasados con agua, fraguan y endurecen, tanto expuestos al aire como sumergidos
- Adems de las obligaciones previstas en la normativa aplicable, la persona fsica o jurdica que ejecute la en agua, por ser los productos de su hidratacin estables en tales condiciones.
obra estar obligada a presentar a la propiedad de la misma un plan que refleje cmo llevar a cabo las
obligaciones que le incumban en relacin con los residuos de construccin y demolicin que se vayan a 202.2. CLASIFICACIN
producir en la obra. El plan, una vez aprobado por la direccin facultativa y aceptado por la propiedad, pasar
a formar parte de los documentos contractuales de la obra.
Se emplearn, para todos los elementos de la estructura, cementos con las siguientes caractersticas:
- El poseedor de residuos de construccin y demolicin, cuando no proceda a gestionarlos por s mismo, y sin
perjuicio de los requerimientos del proyecto aprobado, estar obligado a entregarlos a un gestor de residuos o
a participar en un acuerdo voluntario o convenio de colaboracin para su gestin. Los residuos de Tipo: CEM I
construccin y demolicin se destinarn preferentemente, y por este orden, a operaciones de reutilizacin, Caractersticas adicionales: SR MR, segn UNE 80.303/1996
reciclado o a otras formas de valorizacin. Categoras resistentes: 32,5, 42,5; 42,5R 52,5

- La entrega de los residuos de construccin y demolicin a un gestor por parte del poseedor habr de constar Se utilizar preferentemente cemento CEM II con adiciones con una resistencia mnima a compresin a 28
2
en documento fehaciente, en el que figure, al menos, la identificacin del poseedor y del productor, la obra de das de 32,5 N/mm , si bien como polvo mineral de mezclas bituminosas se podr utilizar cemento compuesto
procedencia y, en su caso, el nmero de licencia de la obra, la cantidad, expresada en toneladas o en metros (CEM V) y en los morteros y hormigones de solados, bordillos, se podr utilizar cementos puzolnicos y/o
cbicos, o en ambas unidades cuando sea posible, el tipo de residuos entregados, codificados con arreglo a la compuestos (CEM IV y CEM V)
lista europea de residuos publicada por Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, o norma que la sustituya, y la
identificacin del gestor de las operaciones de destino. El empleo de cualquier tipo de cementos requerir la aprobacin de la Direccin de Obra.

- El poseedor de los residuos estar obligado, mientras se encuentren en su poder, a mantenerlos en 202.3. CONDICIONES GENERALES
condiciones adecuadas de higiene y seguridad, as como a evitar la mezcla de fracciones ya seleccionadas
que impida o dificulte su posterior valorizacin o eliminacin. Los cementos cumplirn las especificaciones dadas en:

- Cuando el gestor al que el poseedor entregue los residuos de construccin y demolicin efecte nicamente - Las Normas UNE para Cementos: UNE 80.301, 303, 304 ,305, 306, 307, 310 y 403:96;
operaciones de recogida, almacenamiento, transferencia o transporte, en el documento de entrega deber - El Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para la Recepcin de Cementos RC-97;
figurar tambin el gestor de valorizacin o de eliminacin ulterior al que se destinarn los residuos. En todo - La Instruccin EHE de hormign estructural.
caso, la responsabilidad administrativa en relacin con la cesin de los residuos de construccin y demolicin
por parte de los poseedores a los gestores se regir por lo establecido en el artculo 33 de la Ley 10/1998, de
21 de abril.

9/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

225.2. NORMATIVA TCNICA


ARTCULO 225 PIEDRAS ARENISCAS Y CALIZAS
Normas UNE de obligado cumplimiento:
225.1. DEFINICIONES UNE 7067-54: Determinacin del peso especfico de los materiales ptreos
UNE 7068-53: Ensayo de compresin de adoquines de piedra
La arenisca es una roca de origen sedimentario constituida por arenas de cuarzo cuyos granos estn unidos UNE 7069-53: Ensayo de desgaste por rozamiento en adoquines de piedra
por materiales aglomerantes diversos como slice, carbonato de calcio solo o unido con magnesio. La caliza es UNE 7070-53: Ensayo de heladicidad en adoquines de piedra
una roca cristalina de origen sedimentario compuesta esencialmente de carbonato clcico al que pueden
acompaar impurezas como arcillas, compuestos ferruginosos y arenas finamente divididas. 225.3. CONDICIONES GENERALES
Con arreglo al tamao de su grano las piedras, tanto areniscas como calizas, se clasifican en las siguientes Las piedras sern compactas, homogneas y tenaces, siendo preferibles las de grano fino.
clases:
Las piedras carecern de grietas o pelos, restos orgnicos, ndulos o riones, blandones, gabarros y no
- Grano fino: cuando su dimetro sea inferior a 2 mm; debern estar atronadas por causa de los explosivos empleados en su extraccin.
- Grano grueso: cuando su dimetro est comprendido entre 2 y 4 mm; y
- Grano muy grueso cuando su dimetro sea superior a 4 mm Las piedras debern tener la resistencia adecuada a las cargas permanentes que sobre ellas hayan de actuar.
En casos especiales podrn exigirse determinadas condiciones de resistencia a la percusin o al desgaste por
Las piedras para trabajos de cantera se definen segn se indica a continuacin: rozamiento.
- Mampuestos: se denominan mampuestos a las piedras de pequeas dimensiones, de forma ms o Las piedras no debern ser absorbentes ni permeables, no debiendo pasar la cantidad de agua absorbida del
menos irregular, nada o apenas desbastadas, que pueden ser fcilmente manejadas por un solo cuatro y medio por ciento (4,5%) de su volumen.
hombre. Su peso oscila, segn sus medidas y naturaleza, entre quince (15) y veinticinco (25) kg, lo
que supone un volumen del orden de una centsima de metro cbico. Las piedras no debern ser heladizas, resistiendo bien la accin de los agentes atmosfricos.
- Sillarejos aplantillados: se denominan sillarejos aplantillados a las piezas manejables a mano, de La piedra deber reunir las condiciones de labra en relacin con su clase y destino, debiendo en general ser
volumen y peso anlogos al de los mampuestos, de forma aproximadamente prismtica recta, con una de fcil trabajo, incluyendo en este el desbaste, labra lisa y moldeado.
o ms caras labradas y uniformes de tamao, dentro de la hilada o aparejo de la fbrica en que se
colocan. Las piedras presentarn buenas condiciones de adherencia para los morteros.
- Sillarejos toscos: se denominan sillarejos toscos a las piezas manejables a mano, de volumen y peso Las piedras sern reconocidas por la Direccin antes de su elevacin y asiento, a cuyo efecto la piedra deber
anlogos al de los mampuestos y que, teniendo una forma aproximadamente prismtica recta, no presentarse en la obra con la debida antelacin y en condiciones de que sea fcil el acceso a todas las piezas
tengan cara alguna labrada. para que puedan ser reconocidas por todas sus caras.
- Sillares: se denominan sillares las piezas de piedra de dimensiones tales que exijan el empleo de Las piedras se presentarn limpias de barro de cualquier materia extraa que pueda disimular sus defectos o
tiles y mecanismos para su traslado y empleo, con una o ms caras labradas. Sus medidas rebasan los desportillados que tengan o los remiendos hechos en las mismas.
los cuarenta centmetros, en dos direcciones al menos, cuando sean prismticas rectas o se
aproximan por exceso a esta cantidad, cuando sean aplantilladas. Su volumen es, aproximadamente, Las piedras que tengan cualquiera de los defectos anteriores sern desechadas.
de una vigsima parte del metro cbico y su peso oscila, segn sus medidas y naturaleza, entre los
setenta y cinco (75) y los ciento cincuenta (150) kg. 225.4. CARACTERSTICAS ESPECIALES
- Piezas de labra: se denominan piezas de labra aquellas piezas de considerables dimensiones, para 225.4.1. Piedras de arenisca
cuyo traslado y empleo son imprescindibles tiles y mecanismos poderosos, y cuyas caras y contornos
estn trabajados y labrados, de acuerdo con su destino constructivo u ornamental. Su color podr variar entre el blanco y el ligeramente coloreado de amarillo, rojo, gris verdoso, etc, segn los
arrastres sufridos por la arena antes de constituirse la piedra.
- Chapas: se denominan chapas aquellas piezas de piedra de corta cola o entrega, labradas por su
frente y cuatro costados, destinados a cubrir y revestir un frente de fbrica de ladrillo, hormign, Sern speras al tacto, y las condiciones de dureza y resistencia variarn segn la clase y a la mayor o menor
mampostera u otros materiales. cantidad de agua de cantera que contengan, as como de la facilidad que presenten para desprenderse de
ella.
- Losas: Se denominan losas a las piezas llanas y de poco grueso, labradas al menos por una cara, y
que se utilicen para solar. Sern preferidas por su dureza y compacidad las areniscas constituidas por granos de slice, cementadas
tambin con slice, que son tambin las que resisten mejor a la accin de los agentes atmosfricos. Se
desecharn las areniscas con aglutinantes arcillosos, por descomponerse, en general, fcilmente.

Humedeciendo estas areniscas, el olor acusa la existencia de arcilla

10/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

En general, no se emplear ninguna piedra de esta clase sin previo anlisis y ensayo de sus condiciones de ARTCULO 226 PIEZAS DE HORMIGN PARA BORDILLOS
naturaleza, resistencia, etc.

Piedras de caliza 226.1. DEFINICIN

Las piedras de esta clase sern de grano fino y color uniforme, no debiendo presentar grietas o pelos, Las piezas de hormign para bordillos son elementos prefabricados de hormign que se utilizan para
coqueras, restos orgnicos ni ndulos o riones. delimitacin de calzadas, aceras, isletas y otras zonas.

La composicin de la caliza depender de su procedencia, prohibindose en general el empleo de aquellas 226.2. CONDICIONES GENERALES
que contengan sustancias extraas en cantidad suficiente para llegar a caracterizarlas.
Los bordillos de hormign tendrn una buena regularidad geomtrica y aristas sin desconchados.
Atendiendo a esta condicin, sern rechazadas las excesivamente bituminosas y que acusen el exceso de
betn por su color excesivamente oscuro y su olor caracterstico desagradable. Las piezas estarn exentas de fisuras, coqueras o cualquier otro defecto que indique una deficiente
fabricacin.
Sern asimismo desechadas las que contengan demasiada arcilla, por su caracterstica heladicidad y su
disgregacin fcil en contacto con el aire. Debern ser homogneas y de textura compacta y no tener zonas de segregacin.
Se utilizarn piezas de ocho y quince centmetros (8 y 15 cm) de base.
3
La densidad mnima ser de dos kilogramos por decmetro cbico (2 kg/dm ) segn la norma de ensayo UNE
7607. 226.3. MATERIALES

La resistencia mnima de rotura a la compresin ser de cuatrocientos kilopondios por centmetro cuadrado 226.3.1. Componentes del hormign
2
(400 kp/cm ) segn la norma de ensayo UNE 7068.
Los ridos, cemento, aditivos y agua para la fabricacin del hormign cumplirn las condiciones especificadas
La absorcin mxima de agua ser de dos por ciento (2%). en el artculo 610 de este Pliego.

225.5. RECEPCIN La granulometra de los ridos que se utilicen ser estudiada por el fabricante de manera que el producto
terminado cumpla las condiciones exigidas.
El Contratista deber presentar, previamente, una muestra de la piedra natural, completamente terminada y de
forma y dimensiones semejantes a las que hayan de emplearse en obra, al objeto de comprobar si sus El rido grueso deber tener un tamao mximo inferior al tercio de la dimensin menor de la pieza, y en
caractersticas aparentes se corresponden con las definidas en el proyecto. cualquier caso no ser superior a 20 mm.

El control de recepcin se realizar en el laboratorio comprobando en cada suministro las caractersticas El cemento ser en general del tipo Portland y cumplir las condiciones del Artculo 202 de este Pliego.
intrnsecas especificadas en cada caso, segn el tipo de piedra y su uso o destino.
226.3.2. Hormign
Los ensayos de control se realizarn sobre muestras extradas del material acopiado en obra, para lo cual se
dividir la previsin total en lotes segn la tabla 225.1: Las caractersticas del hormign que se utilice sern definidas por el fabricante para que el producto cumpla
las condiciones de calidad y caractersticas declaradas por aqul, siendo no inferior a HM-20 segn el artculo
Tabla 225.1 610 de este Pliego.

Tipo Extensin del lote 226.4. CARACTERSTICAS

226.4.1. Caractersticas geomtricas


2
Adoquines 500 m
Bordillos 1.000 ml La forma y dimensiones de los bordillos prefabricados sern las sealadas en los Planos. La longitud ser
2
Losas para suelos 1.000 m propuesta por el Contratista y aprobada por el Director de la Obra.
2
Placas para chapados 1.000 m
2
Mampostera y sillera 1.000 m

225.6. MEDICIN Y ABONO

La medicin y abono de este material se realizar segn lo indicado en la unidad de obra de la que formen
parte.

11/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Las tolerancias dimensinales admisibles se concretas en la tabla 226.1: Si los resultados obtenidos cumplen las prescripciones exigidas para cada una de las caractersticas, se
aceptar el lote y de no ser as, la Direccin decidir su rechazo o depreciacin a la vista de los ensayos
Tabla 226.1 realizados.
-Dimensiones Tolerancia (mm)
Ancho 2 226.6. MEDICIN Y ABONO
Alto 5
Longitud La medicin y abono de este material se realizar de acuerdo con lo establecido para la unidad de obra de que
5
Declive transversal forme parte.
2

ARTCULO 240 BARRAS CORRUGADAS PARA HORMIGN


Se admitir una rebaba inferior como mximo de +2,5 mm, a cada lado. ESTRUCTURAL
La seccin transversal de las piezas curvas ser la misma que la de las rectas. 240.1. DEFINICIN

226.4.2. Caractersticas fsico-mecnicas Se entiende por barras corrugadas para hormign armado las de acero que presentan resaltes o estras que,
por sus caractersticas, mejoran su adherencia con el hormign, cumpliendo las prescripciones de la UNE
El coeficiente de absorcin de agua, mximo admisible, determinado segn la norma UNE 7008, ser del diez 36068 y UNE 36 065
por ciento (10%) en peso.
2
240.2. CARACTERSTICAS
La resistencia mnima a compresin simple ser de veinticinco Newtons por milmetros cuadrado (25 N/mm ),
determinada segn las normas UNE 7241 y 7242. Las caractersticas de adherencia y las caractersticas mecnicas satisfarn las prescripciones del artculo
31.2 de la Instruccin EHE, para calidad de acero B-500-S (tabla 240.1):
La resistencia a flexin de los bordillos, bajo carga puntual, ser superior cinco Newtons por milmetro
2
cuadrado (5 N/mm ) segn la horma DIN 483 UNE equivalente. Tabla 240.1. Caractersticas mecnicas de las armaduras
Lmite elstico Carga unitaria Alargamiento Relacin fs/fy
El desgaste por abrasin ser inferior a tres milmetro (3 mm), realizado segn UNE 7069. 2
fy en N/mm de rotura fs en de rotura en en ensayo
2
Clase de no menor que N/mm no % sobre base no menor
226.5. RECEPCIN Designacin (1) (2) (2)
acero menor que de 5 que
dimetros no
226.5.1. Ensayos previos menor que

Con objeto de determinar si el producto es en principio aceptado o no, se verificar en fbrica o a su llegada a B 500 S Soldable 500 550 12 1.05
obra el material que vaya a ser suministrado, a partir de una muestra extrada del mismo.

Sobre dicha muestra, con carcter preceptivo, se determinarn: (1)


Para el clculo de los valores unitarios se utilizar la seccin nominal.
(2)
- Desgaste por abrasin. Relacin mnima entre la carga unitaria de rotura y el lmite elstico obtenido en cada ensayo.
- Resistencia a compresin.
- Absorcin. El acero ser soldable y su composicin qumica satisfar las limitaciones contenidas en la tabla 240.2:
- Resistencia a flexin.
Tabla 240.2. Composicin qumica
Si del resultado de estos ensayos se desprende que el producto no cumple con alguna de las caractersticas 1) 2)
exigidas, se rechazar el suministro. En caso contrario, se aceptar el mismo con carcter provisional, Ceq P S N
Anlisis C
quedando condicionada la aceptacin de cada uno de los lotes que a continuacin se vayan recibiendo en % max % max % max % max
% mx
obra al resultado de los ensayos de control.
Colada 0,22 0,50 0,050 0,050 0,012
226.5.2. Ensayos de control
766
En cada partida que llegue a obra se verificar que las caractersticas reseadas en el albarn de la misma Producto 0,24 0,52 0,055 0,055 0,013
corresponden a las especificadas en el proyecto.

El Director de la Obra podr solicitar cuantos ensayos considere oportunos para determinar las caractersticas (1) % Ceq = % C + %Mn/6 + (%Cr + %Mo + %V) / 5 + (%Ni + %Cu) / 15
previstas.

12/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Si existen elementos fijadores del nitrgeno, tales como aluminio, vanadio, etc. en cantidad suficiente, se
pueden admitir contenidos superiores.
240.4. RECEPCIN.
Cuando sea necesario, el fabricante indicar los procedimientos y recomendaciones para realizar la soldadura.
Para efectuar la recepcin de las barras corrugadas ser necesario realizar ensayos de control de calidad de
Las barras llevarn las marcas de identificacin establecidas en el artculo 12 de la UNE 36068:94 relativas al acuerdo con las prescripciones recogidas en el art.90 de la vigente "Instruccin de Hormign Estructural
tipo de acero, pas de origen y marca del fabricante (segn lo indicado en e l Informe Tcnico UNE 36811:98). (EHE)" o normativa que la sustituya.

Slo se admitirn barras corrugadas de pases comunitarios con certificado de calidad. La calidad de las Sern de aplicacin las condiciones de aceptacin o rechazo de los aceros indicados en el apartado 90.5 de la
barras corrugadas estar garantizada a travs del Contratista de acuerdo con lo indicado en el apartado 31.5 vigente "Instruccin de Hormign Estructural (EHE)" o normativa que la sustituya.
de la vigente Instruccin de Hormign Estructural (EHE) o normativa que la sustituya. La garanta de calidad
de las corrugadas ser exigible en cualquier circunstancia al Contratista adjudicatario de las obras. El Director de las Obras podr, siempre que lo considere oportuno, identificar y verificar la calidad y
homogeneidad de los materiales que se encuentren acopiados.
Las barras no presentarn defectos superficiales, grietas ni sopladuras.
240.5. MEDICIN Y ABONO
Los valores nominales de la masa por metro lineal y del rea de la seccin se indican en la tabla 240.3:
La medicin y abono de este material se realizar de acuerdo a lo indicado en la unidad de obra de la que
Tabla 240.3. Medidas nominales forme parte.
rea de la seccin
Dimetro
transversal Masa En acopios, las barras corrugadas se medirn por Kg realmente acopiadas medidas por pesada directa en
nominal
S kg/m bscula debidamente contrastada.
mm 2
mm
6 28,3 0,222 ARTCULO 241 MALLAS ELECTROSOLDADAS
8 50,3 0,395
10 78,5 0,617
241.1. DEFINICIN
12 113 0,888
14 154 1,21
Se denominan mallas electrosoldadas a los productos de acero formados por dos sistemas de elementos que
16 201 1,58 se cruzan entre s ortogonalmente y cuyos puntos de contacto estn unidos mediante soldadura elctrica,
20 314 2,47 segn un proceso de produccin en serie en instalaciones fijas.
25 491 3,85
32 804 6,31 Los dimetros nominales de los alambres corrugados que forman las mallas electrosoldadas se ajustarn a la
40 1.260 9,86 serie siguiente:
5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10 - 10,5 - 11 - 11,5 - 12 y 14 mm.
240.3. ALMACENAMIENTO
La designacin de las mallas electrosoldadas se har de acuerdo con lo indicado en la UNE 36 092.
Tanto durante el transporte como durante el almacenamiento, la armadura pasiva se proteger
adecuadamente contra la lluvia, la humedad del suelo y la eventual agresividad de la atmsfera ambiente. 241.2. MATERIALES
Hasta el momento de su empleo, las barras se conservarn en obra, cuidadosamente clasificadas segn sus
tipos, calidades, dimetros y procedencias. Lo dispuesto en este artculo se entender sin perjuicio de lo establecido en el Real Decreto 1630/1992
(modificado por el R.D. 1328/1995), por el que se dictan disposiciones para la libre circulacin, en aplicacin
Antes de su utilizacin, y especialmente despus de un largo perodo de almacenamiento en obra, se de la Directiva 89/106 CE. En particular, en lo referente a los procedimientos especiales de reconocimiento,
examinar el estado de su superficie, con el fin de asegurarse de que no presenta alteraciones perjudiciales. se estar a lo establecido en el artculo 9 del mencionado Real Decreto.
Una ligera capa de xido en la superficie de las barras no se considera perjudicial para su utilizacin. Sin
embargo, no se admitirn prdidas de peso por oxidacin superficial, comprobadas despus de una limpieza Los elementos que componen las mallas electrosoldadas sern barras corrugadas, que se regirn por el
con cepillo de alambres hasta quitar el xido adherido, que sean superiores al 1% respecto al peso inicial de la artculo 240 (Barras corrugadas para hormigones) de este pliego. El acero a emplear en la malla
muestra. electrosoldada del forjado colaborante ser tipo B500 S.

En el momento de su utilizacin, las armaduras pasivas deben estar exentas de sustancias extraas en su Las barras corrugadas no presentarn defectos superficiales, grietas ni sopladuras. La seccin equivalente de
superficie tales como grasa, aceite, pintura, polvo, tierra o cualquier otro material perjudicial para su buena las barras corrugadas no ser inferior al noventa y cinco y medio por ciento (95,5 %) de su seccin nominal.
conservacin o su adherencia.
Las caractersticas de las mallas electrosoldadas cumplirn con lo indicado en el apartado 31.3 de la vigente
Instruccin de Hormign Estructural (EHE) o normativa que la sustituya, as como con las especificaciones
de la UNE 36 092.

13/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

241.3. SUMINISTRO El ensayo de traccin se realizar a temperatura ambiente (entre 10C y 35C), segn lo indicado en la Norma
UNE-EN 10002-1.
Cada paquete debe llegar al punto de suministro con una etiqueta de identificacin conforme a lo especificado
en la norma UNE 36 092, de acuerdo con lo especificado en el apartado 31.3 de la vigente Instruccin de El doblado se realizar a temperatura ambiente (entre 10 y 35C), a velocidad moderada, empleando una
Hormign Estructural (EHE) o normativa que la sustituya. dobladora cuyos mandriles permitan el deslizamiento de la barra. La fuerza de doblado se aplicar constante y
uniformemente durante el ensayo, hasta que se alcance un ngulo Y1 = 90.
La calidad de las mallas electrosoldadas estar garantizada por el fabricante a travs del Contratista de
acuerdo con lo indicado en el apartado 31.5 de la vigente Instruccin de Hormign Estructural (EHE) o La probeta se desdoblar como mnimo 20, desplazando una de las ramas hasta que presente, de forma
normativa que la sustituya. La garanta de calidad de las mallas electrosoldadas ser exigible en cualquier permanente, un ngulo no inferior a 110 con respecto a la otra.
circunstancia al Contratista adjudicatario de las obras.
El ensayo se considerar satisfactorio si no se produce, por la aparicin de grietas transversales apreciables a
241.4. ALMACENAMIENTO simple vista, la rotura parcial total de la probeta.

Sern de aplicacin las prescripciones recogidas en el apartado 31.6 de la vigente Instruccin de Hormign La masa real por unidad de longitud de una barra individual, se determinar por pesada y medida directa de
Estructural (EHE) o normativa que la sustituya. una muestra de longitud no inferior a 500 mm, con incertidumbres menores de 1g y 1 mm respectivamente. La
desviacin porcentual de la masa real de una unidad de inspeccin, se obtendr como media de las
241.5. RECEPCIN desviaciones individuales de las muestras analizadas.

Para efectuar la recepcin de las mallas electrosoldadas ser necesario realizar ensayos de control de calidad El ensayo de corrosin intergranular se efectuar segn UNE-EN ISO 3651-2, y segn los requisitos
de acuerdo con las prescripciones recogidas en el artculo 90 de la vigente Instruccin de Hormign sealados en UNE-EN 10.088-3.
Estructural (EHE) o normativa que la sustituya.
249.4. RECEPCIN
Sern de aplicacin las condiciones de aceptacin o rechazo de los aceros indicados en el apartado 90.5 de la
vigente Instruccin de Hormign Estructural (EHE) o normativa que la sustituya. Todo lo relativo a la recepcin de los materiales estar de acuerdo con lo especificado en el artculo 240
(Barras corrugadas para hormign estructural) del presente Pliego.
El Director de las Obras podr, siempre que lo considere oportuno, identificar y verificar la calidad y
homogeneidad de los materiales que se encuentren acopiados. Las barras corrugadas se pueden suministrar en rollo o en trozos rectos.
En los productos enderezados a partir de rollos, una vez enderezados, deben cumplir con las especificaciones
241.6. MEDICIN Y ABONO de este artculo.

El precio de la mallas electrosoldada para el forjado colaborante se incluye en la propia unidad, medida en kg. 249.5 MEDICIN Y ABONO

ARTCULO 249 ARMADURAS DE ACERO INOXIDABLE El acero empleado ser objeto de medicin y abono independiente, y se medir en kg.

249.1. DEFINICIN

Se consideran aceros inoxidables a los aceros con un contenido en cromo de al menos el 10,50%, y un
ARTCULO 257 MALLAS METLICAS Y ELEMENTOS DE SUJECIN
contenido mximo de carbono del 1,20%, si su resistencia a la corrosin es un factor predominante.
257.1. DEFINICIN
En este proyecto se prev emplear barras de acero inoxidable, de 16 mm y 0,80 m de longitud en las juntas
de dilatacin de la rampa. Se definen en este artculo las mallas galvanizadas que forman parte de la barrera antivandlica situada en el
vano principal de la pasarela. La altura de la barrera ser variable, desde 0,92 m en la zona sobre el ferrocarril,
249.2. MATERIALES
hasta 0,00 m en los extremos.
Se emplearn barras corrugadas de acero del tipo B500 INOX con la designacin de la norma PNE 36.063. Su
lmite elstico caracterstico no ser inferior a quinientos Megapascales (500 MPa); su resistencia a traccin no 257.2. CARACTERSTICAS TCNICAS
ser inferior a 600 Megapascales (600 MPa); su alargamiento de rotura en porcentaje sobre base de cinco
dimetros no ser menor que dieciocho por ciento (18%), la relacin entre la resistencia a traccin y el lmite La malla a utilizar ser galvanizada, formando cuadrados de 50x50 mm. La malla se confeccionar con
elstico no ser inferior a 1,10 y el alargamiento bajo carga mxima no ser inferior a cinco por ciento (5%).
alambre de dimetro 2,4 mm como mnimo, con una tolerancia de 2,5% del dimetro nominal.
249.3. ENSAYOS
El alambre para cosidos y atirantados ser galvanizado reforzado de las mismas caractersticas que el
El ensayo de adherencia se efectuar segn la Norma UNE 36740. alambre que conforma la malla.

14/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Previamente al comienzo de la fabricacin, el Contratista deber preparar la siguiente documentacin, que


La sujecin de la malla se realizar mediante un marco formado por angulares L 40x40x6, mediante perfiles deber ser aprobada por la Direccin de Obra:
tubulares 30x30x3 y mediante montantes verticales dispuestos cada 2,50 m de 10 mm de espesor.
- Manual de Garanta de calidad.
- Medios de produccin materiales y personales.
257.3. CONTROL DE RECEPCIN - Procedimiento de fabricacin de cada pieza tipo:
. Materiales base.
Todas las partidas estarn debidamente identificadas y el Contratista presentar una hoja de ensayos de los . Composicin de colada.
materiales donde se garanticen las caractersticas fsicas y mecnicas exigidas. . Dimensiones y especificaciones de moldes.
. Especificacin de desmoldeo.
. Programa de enfriamiento.
Con independencia de lo anteriormente establecido, cuando el Director de las Obras lo estime conveniente, se . Tratamiento trmico.
llevarn a cabo las series de ensayos que considere necesarias para la comprobacin de las caractersticas . Disposicin de Mazarotas u otras protecciones.
reseadas. - Dimensiones y tolerancias garantizadas.
- Modelo de certificado y marcado de piezas.
257.4. MEDICIN Y ABONO
Cada pieza vendr avalada por un certificado de calidad y con los certificados de los ensayos realizados;
deber existir correlacin biunvoca entre las piezas y sus correspondientes certificados. La pieza definida en
Se abonar por metros lineales realmente colocados a cargo del precio correspondiente. El precio incluye la los planos de proyecto se entiende como pieza acabada. El fabricante ser responsable de la elaboracin de
malla, la colocacin, los elementos de conexin, los elementos de remate en extremos, soldadura, pintura y uno o unos modelos en los que se tengan en cuenta las creces de contraccin y mecanizado.
medios auxiliares.
El fabricante tras la aprobacin del modelo por la Direccin de Obra proceder a elaborar una pieza de
muestra. La pieza de muestra ser en todo los aspectos igual a la de la produccin, composicin qumica,
tratamiento trmico, mecanizado y limpieza superficial. La pieza de muestra se entregar totalmente acabada
ARTCULO 262 BULONES DE ACERO y ser sometida a los siguientes ensayos, antes del galvanizado, cuyo resultado entregar a la Direccin de
Obra para su aprobacin:
262.1. DEFINICIN
- Anlisis qumico del material.
Se denomina buln al elemento pasante que materializa la unin entre el elemento de anclaje dispuesto para - Ensayo de traccin y resiliencia Charpy con entalla ISO V a 0C, +20C y -20C.
conectar los terminales de los cables (socket) con las chapas de unin al tablero, y las uniones articuladas del - Control geomtrico de la pieza.
cable con los perfiles tubulares bajo la meseta. - Medicin de la dureza en cinco puntos
- Control ultrasnico al 100% (UNE 36-288-77).
Se denominan terminales de conexin a los elementos mecanizados en acero que permiten la conexin del - Control mediante lquidos penetrantes (UNE 36-281-77) o partculas magnticas (UNE 36-282-80) al 100 %.
cable el resto de la estructura metlica
Todos estos controles, debern ser realizados por un laboratorio externo homologado para ensayos de
262.2. MATERIALES aceros, aprobado por la Direccin de Obra.

Los terminales de conexin se ejecutarn con acero moldeado AM22Mn5V. La probeta para la ejecucin de los ensayos mecnicos se fundir en un molde separado de la pieza pero con
El acero utilizado en bulones ser 34CrMo4 (en estado de temple y revenido) de acuerdo con la norma EN la misma cuchara de colada y ser sometido a los tratamientos trmicos que la pieza. La probeta se
2
10083, con un lmite elstico mnimo garantizado de 900 N/mm . identificara de modo univoco con la pieza.

262.3. FABRICACION El fabricante adoptar todas las medidas que estime oportunas para evitar defectos en todas las fases de
fabricacin:
262.3.1. Acero moldeado
- Defectos por contraccin lquida.
La fabricacin del acero moldeado se realizar en una fundicin de reconocida solvencia. El Contratista - Defectos por contraccin de solidificacin.
propondr a la Direccin de Obra, para su aprobacin, la fundicin o taller donde se fabricarn las piezas - Defectos por contraccin slida.
moldeadas. La fabricacin del acero se har por vertido en moldes adecuados, a la temperatura que definan - Defectos durante el tratamiento trmico.
los procedimientos, debiendo proceder el acero de cada pieza de una misma colada. El vertido del acero debe
ser continuo, sin ningn tipo de interrupcin. El mtodo de moldear ser tal que asegure una rugosidad Una vez aceptada la pieza de muestra el fabricante no podr efectuar ningn cambio en el proceso de
superficial inferior a 25 micras de rugosidad media. Las piezas sern sometidas a un tratamiento trmico de elaboracin del acero, sistema de moldeo o tratamiento trmico sin comunicarlo por escrito a la Direccin de
templado y revenido, no pudiendo efectuarse operaciones de correccin, tales como mecanizados, eliminacin Obra y tras la oportuna aprobacin. Caso de aparecer defectos, el fabricante lo notificar a la Direccin de
de rebaba, etc antes de aplicar el mencionado tratamiento trmico. Previamente a este tratamiento de Obra, y presentar para su aprobacin el procedimiento de reparacin. La Direccin de Obra podr a su
bonificado se proceder a un normalizado de la pieza. criterio aceptar dicha reparacin o rechazar definitivamente la pieza, que deber ser sustituida por otra nueva.

15/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Con carcter general y sin menoscabo de lo expuesto anteriormente, no se admitirn ms de dos reparaciones Se considera incluido en el precio la parte proporcional de lmina de zinc de 1,6 mm el tratamiento trmico, el
en el mismo punto. mecanizado, el galvanizado, los ensayos de control as como las operaciones de carga, transporte, descarga
en obra y colocacin en su posicin definitiva.
Las superficies de apoyo de anclajes, tornillos o de contacto con otros elementos estructurales sern
mecanizados para garantizar un ajuste perfecto entre s. El acero en bulones mecanizados se contabilizar por unidades completamente terminadas, que se medirn
de manera independiente.
262.3.2. Mecanizado y proteccin de bulones

Toda la superficie del buln deber someterse a mecanizado, tras el tratamiento trmico. Todos los bulones
habrn de marcarse de modo unvoco e indeleble, asegurando una trazabilidad del certificado que les ARTCULO 278 PINTURAS EN ESTRUCTURAS METALICAS
concierne. La proteccin de la superficie de los bulones se realizar mediante cromado duro de sesenta
micras (60 micras).
278.1. ALCANCE
262.4. INSPECCIN Y CONTROL DE CALIDAD.
Este artculo tiene por objeto definir los requisitos tcnicos que debe cumplir la proteccin contra la corrosin
262.4.1. Bulones mecanizados mediante la aplicacin de un sistema de pintado, de la estructura metlica a emplear en la obra proyectada.

Obligatoriamente se adjuntar certificado o ensayos en los que se detalle: Composicin qumica, y Los trabajos que abarca este Artculo incluyen, adems de la preparacin de las superficies y el pintado de las
caractersticas mecnicas posteriores al tratamiento trmico: lmite elstico, lmite de rotura, alargamiento en mismas, el suministro de los materiales, mano de obra, medios auxiliares (andamios fijos y mviles, madera, lonas
rotura, dureza superficial y resiliencia a 0C. gndolas, barcazas, ..., etc.), maquinaria, herramientas, equipos, etc., en las cantidades necesarias para el
cumplimiento de los plazos establecidos.
Adems de la revisin de certificados del anlisis qumico y caractersticas mecnicas, el fabricante habr de
efectuar los siguientes ensayos: Se realizarn pruebas en obra para la eleccin del color de acabado sobre los elementos metlicos. El color ser
- Control geomtrico y visual del 100% de los bulones terminados. precisado por la Direccin de Obra una vez concluidas las pruebas.
- Ensayo de dureza en dos puntos de cada buln (para verificar uniformidad).
- Control mediante lquidos penetrantes del 50% de las zonas cncavas de todos los bulones. 278.2. SISTEMAS DE PROTECCIN A UTILIZAR
- Control ultrasnico al 10% de los bulones.
278.2.1. Sistema exterior
262.4.2. Criterios de aceptacin
Preparacin de las superficies exteriores: mediante chorreado hasta grado Sa 2 segn Norma SIS 05.59.00 del
Todas las piezas habrn de marcarse de modo unvoco e indeleble. Asimismo se asegurar una trazabilidad Standard Sueco (o Metal casi blanco SSPC-SP-10 de las Especificaciones de preparacin de la superficie 1971
de la colada y lote del que procede cada pieza. del Consejo de Pintores de Estructuras de Acero 20 Calidad segn la Norma Britnica BS 4232-1967), con una
rugosidad de 30 a 45 micras, empleando un abrasivo silceo con un dimetro de partcula de 0,3 a 1,2 mm o
Acero moldeado Acero en bulones granallado metlico G-50 de 0,4 mm de dimetro cuando se realice en instalaciones automticas.
mecanizados
Composicin Qumica Tabla UNE 36-255-79 Tabla 3 EN 10083_1 Una vez efectuado el chorreado se cepillarn las superficies con tiles de cerda o fibra totalmente limpios, se
Caractersticas Mecnicas soplar aire comprimido y/o limpiar para eliminar todo resto de residuos producidos durante chorreado como son
2 2
Lmite elstico > 345 N/mm > 900 N/mm polvo, contaminantes, etc., que pudieran estar depositados en las cavidades y esquinas del metal tratado.
2 2
Carga de rotura > 540 N/mm > 1100 N/mm
Alargamiento (5d) > 15 % > 10 % La superficie chorreada ser examinada con el fin de comprobar que est totalmente exenta de aceite, cera y
Resiliencia a +20C > 30 J > 35 J grasa. Si se observan zonas con su presencia las mismas se limpiarn mediante lavado con disolventes, con
(Entalla ISO V) limpiadores qumicos o lavado con detergentes orgnicos.
Control geomtrico Tolerancias indicadas en planos. Resto Tolerancias indicadas en
ISO 8062-CT9 planos
Imprimacin: como mximo, cuatro horas despus del chorreado, se proceder a la aplicacin de la capa de
Ensayo de dureza Valor comprendido entre 160 y 210 HB . Diferencia < 10% con
imprimacin.
respecto a de referencia
Lquidos penetrantes Nivel de severidad 3 UNE 36-281-77 AWS
Partculas magnticas Nivel de severidad L3/S3 UNE 36-282-80 AWS Si hubieran pasado ms de cuatro horas, se proceder de nuevo a chorrear las superficies para eliminar la capa
Ultrasonidos Nivel de severidad II UNE 36-280-77 AWS de pasivado que se hubiere formado, volvindose a limpiar mediante soplado y/o aspiracin.
(Pieza inferior)
Nivel de severidad II UNE 36-280-77 Se aplicar una capa de pintura de Epoxi-Zinc segn la norma SSPC Paint 20 tipo II.
(Pieza superior)
Espesor de galvanizado > 85 micras ASTM 1924 AWS El espesor de la capa de imprimacin ser de setenta y cinco micras (75 micras) de pelcula seca.

262.5. MEDICIN Y ABONO La aplicacin se efectuar en lugar protegido, para atemperar al mximo las mximas temperaturas del sustrato.

16/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

En las soldaduras en las que deba aplicarse la proteccin con posterioridad, prepararlas manualmente a grado St- Todas las pinturas a utilizar sern del mismo fabricante o suministrador, siendo ste una primera firma el mercado,
3 del standard sueco (SSPC-SP-3) y aplicar una mano de pintura epoxdica rica en zinc a brocha. tales como AMERCOAT, HEMPEL INTERNACIONAL, GLASURIT, SIGMA COATING.

Pintura intermedia: se aplicar una mano (un mnimo de 100 micras de pelcula seca) de pintura Epoxi-Poliamida, Todas las pinturas a utilizar se entregarn en sus envases originales, precintados, sin muestra de deterioro y
despus del periodo de curado de la imprimacin, segn la Norma SSPC-Paint 22 Intermedia, con una acompaados de los certificados de fbrica y las instrucciones de almacenamiento y aplicacin. Adems debern
formulacin adecuada para asegurar la perfecta adherencia sobre el silicato de cinc. presentarse con la correspondiente homologacin segn normas.

Para evitar que la mano de acabado no cubra, tendr un color similar al de la capa de acabado, ligeramente ms Los envases debern llevar claramente visibles la firma del fabricante, la designacin del producto, color, nmero
oscuro. de lote de fabricacin y fecha de fabricacin.

Pintura de acabado: se aplicaran dos manos (un mnimo de 80 micras de pelcula seca 40 + 40) de Esmalte Se inspeccionarn los envases de los materiales comprobando que llegan precintados y sin deterioros y que cada
Poliuretano Aliftico repintable, segn el Tipo V de la SSPC-P5-Guide 17. Una vez decida la Direccin de Obra el envo de pinturas va acompaado de los correspondientes certificados de Control de Calidad del suministrador.
tono aproximado del color aplicar, el Contratista presentar distintas gamas de color, atendiendo las indicaciones
del Ingeniero Director, y se realizarn pruebas completas de preparacin, imprimacin, capa intermedia y acabado El almacenamiento se realizar conforme a las instrucciones del suministrador, conservndose los envases bajo
hasta elegir la pintura adecuada. Sea cual sea la pintura finalmente aplicada y las pruebas necesarias para techo, en lugar ventilado y protegido contra el fuego.
elegirla, el Contratista no podr solicitar cobro adicional alguno.
Las pinturas se prepararn y aplicarn de acuerdo con las instrucciones del suministrador, debiendo estar
278.2.2. Sistema interior perfectamente mezcladas y mantenimiento consistencia uniforme durante la aplicacin. Solamente se utilizarn
disolventes, espesadores o estabilizadores suministrados y recomendados por el suministrador y siempre
Preparacin de las superficies interiores: se realizar de forma idntica a la de las superficies exteriores. siguiendo sus instrucciones.

Imprimacin: como mximo, cuatro horas despus del chorreado, se proceder a la aplicacin de la capa de Las partidas de pintura de cada tipo remitidas a obra debern comprobarse mediante anlisis de parmetros
imprimacin. en muestras representativas antes de proceder a su aceptacin.

Si hubieran pasado ms de cuatro horas, se proceder de nuevo a chorrear las superficies para eliminar la
capa de pasivado que se hubiese formado volvindose a limpiar mediante soplado y/o aspiracin. 278.3.3. Preparacin de las superficies

Se aplicar una capa de imprimacin Epoxi-Aluminio laminar de 125 micras de espesor de pelcula seca como En todo caso, antes de proceder al chorreado, se limpiarn las manchas de aceite o grasa de las superficies con
mnimo. disolventes, segn Norma SSPC-SP-1.

Acabado: aplicacin de una capa de Epoxi-Aluminio Laminar de 125 micras de espesor de pelcula seca como Asimismo, se eliminarn previamente las costras gruesas de xido, hojas de laminacin del acero y, en su caso,
mnimo. las proyecciones de soldadura con cincel.

El color final de acabado ser el indicado por la Direccin de Obra. El Aplicador dispondr en el lugar de trabajo, en correcto uso, de:
- Termmetro de ambiente.
278.3. EJECUCIN Y CONTROL DE CALIDAD DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIN - Termmetro de contacto.
- Higrmetro de lectura continua o Psicmetro giratorio.
273.1. Procedimiento del suministrador - Visuales Sa 2 de la SIS 05.59.00.

El suministrador presentar los procedimientos de pintura de acuerdo a los sistemas especificados donde recoja No se podr chorrear si:
las circunstancias de aplicacin y sus propios criterios de aceptacin y rechazo. - La humedad relativa es superior al 85%,
- La condensacin es inminente, esto es, si la temperatura superficial del acero no supera en 3C, al
El suministrador facilitar, incluidas en su procedimiento, las Hojas de Caractersticas Tcnicas de los productos menos, a la temperatura del Punto de Roco para las condiciones ambientales.
concretos que se vayan a aplicar segn los sistemas especificados y deber garantizar la compatibilidad de las - No hay suficiente luz.
capas con los espesores requeridos. - El equipo de chorreado no est con sus respectivos filtros de agua y aceite correctamente purgados.
- Llueve o se teme vaya a llover en las prximas cuatro horas, si se est trabajando a la intemperie.
Si algn apartado de este Artculo se contradice con dichas Hojas Tcnicas, el suministrador aclarar por escrito - Si el abrasivo estuviera hmedo o contaminado.
este punto.
Las superficies se limpiarn al grado Sa 2 del Standard Sueco SIS 05.59.00, equivalente al Metal casi blanco
Asimismo deber seguirse dicha Hoja en todos los puntos no indicados en este Pliego, tales como proporciones SSPC-SP-10 de las Especificaciones de preparacin de la superficie 1.971 del Consejo del Pintado de Estructuras
de mezcla, intervalos de repintado, etc. de Acero o equivalente a 20 Calidad segn la Norma Britnica BS 4232-1967, lo que supone eliminar de forma
cuidadosa la costra de laminacin, xido, pintura y pelculas extraas. El aspecto de la superficie de acero, una
278.3.2. Caractersticas de los productos vez limpiada, deber presentar un color grisceo-metlico de aspecto ligeramente rugoso ausente de costras de
xido o calamina, pintura, etc, excepto ligeras manchas o rayas como residuo visible, observndose en el resto
slo ligeras decoloraciones.

17/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Se verificar el contenido de humedad del aire de los equipos de proyeccin, de la misma manera que ya se ha
Para la comprobacin de esta limpieza se utilizarn los Standard fotogrficos de la Norma Sueca antes citada. indicado anteriormente para los equipos de chorreado.

El abrasivo empleado habr de ser arena de slice pura o granallado metlico. La arena estar exenta de arcillas, En cada mano de pintura se debe conseguir el espesor especificado y en particular, en la imprimacin si se
humedad o cualquier materia extraa, y su granulometra estar comprendida entre 0,3 y 1,2 mm. No se podr detecta falta sustancial del espesor, ser necesario volver a chorrear antes de aplicar una nueva mano si ha
reutilizar la arena. transcurrido, al menos, un da desde la primera mano.

La rugosidad obtenida con la arena o granallado estar comprendida entre 30 y 45 micras sin que en ningn caso, Cada mano de pintura ha de curar en las condiciones y circunstancias recomendadas por el suministrador o
sea obstculo para que los espesores se consideren eficaces, es decir, sobre las crestas, de acuerdo a la Norma fabricante, en particular se cuidar respetar los plazos de curado de la capa intermedia, en el sistema de
SSPC-PA-2. proteccin de superficies exteriores, en funcin de la humedad y temperaturas ambientales.

Si despus del chorreado y de la limpieza se observan hojas de laminacin o defectos en la consecucin del Para aplicar una mano, adems de haber curado la mano anterior, sta ha de estar perfectamente limpia y exenta
grado de limpieza solicitado, se eliminarn los defectos y se volver a chorrear hasta conseguir que el aspecto de polvo, grasa o contaminantes. Adems, deber estar libre de humedad y condensacin y si por necesidades de
coincida con la visual antedicha. trabajo fuera necesario pintar, estas superficies se soplaran con aire hasta la total eliminacin del agua, dejando
un espacio de 20-30 minutos despus de la operacin de soplado y antes del comienzo del pintado.
Una vez comprobado que el aspecto es el solicitado, se comprobar, tambin, la ausencia de contaminantes
como polvo, grasa, humedad, etc. Toda la pintura se aplicar uniformemente sin que se formen chorretones, corrimientos de la pelcula, grietas, etc.,
y se prestar especial atencin a los bordes, esquinas, roblones, tornillos, superficies irregulares, etc.
Estas operaciones, que se consideran muy importantes, sern controladas minuciosamente no pudindose aplicar
la capa de imprimacin hasta que la Direccin de Obra no haya dado el visto bueno a las mismas. No se podr pintar si:

El Equipo necesario para suministrar el aire a compresin necesario para el chorreado, deber ser un compresor - La humedad relativa supera los lmites fijados por el fabricante.
equipado con sus correspondientes filtros, separadores de aceite y aire, con caudal efectivo de aire de 6-9 - La temperatura de la superficie est fuera del intervalo fijado por el fabricante.
3
m /minuto. - La condensacin es inminente.
- Llueve o se prev lluvia en las prximas cinco horas.
El equipo de chorro llevar, igualmente, sus correspondientes filtros de aire y aceite, sus mangueras en perfecto - Hay viento.
estado y boquilla de tungsteno de 8-10 mm de dimetro. - No hay suficiente luz.
- La mezcla ha superado su periodo de vida til, segn las instrucciones del fabricante.
Para verificar el contenido de humedad del aire se utilizarn telas de algodn o papel blanco absorbente,
proyectando el aire sobre los mismos por espacio de 30-60 segundos, al menos dos veces durante cada turno de Cada capa de pintura a aplicar deber tener distinto color o tonalidad a la anterior, con el fin de que exista
trabajo. Cualquier indicio de aceite o humedad que aparezca en el papel o en la tela obligar a la paralizacin del contraste entre las mismas y poder saber cada zona en que fase de trabajo se encuentra.
trabajo que se reanudar hasta que se hayan adoptado medidas correctoras en los equipos o la sustitucin de los
mismos. Para la aplicacin de una capa de pintura sobre una ya dada ser necesario el visto bueno de la Direccin de
Obra, despus de que se haya comprobado el espesor de la capa anterior y el perfecto estado de limpieza y
El equipo de chorro se mantendr en condiciones aceptables de funcionamiento. ausencia de humedad de las superficies a pintar.

En zonas donde las pinturas estuviesen todava en fase de curado no se realizarn operaciones de chorro a no 278.3.5. Preparacin de probetas
ser que estas zonas estn debidamente protegidas.
Con el fin de que la Direccin de Obra pueda realizar pruebas de adherencia, exposiciones y dems ensayos
La iluminacin ser suficiente para permitir el contraste visual que garantice una evaluacin continua de la calidad destructivos, el Contratista preparar un mnimo de seis probetas con los dos sistemas completos, realizados en
del trabajo realizado. los mismos plazos y circunstancias que la obra real, bajo la supervisin de la Direccin de Obra, de dimensiones
150 x 75 x 3 mm aproximadamente.
Cada da, antes del comienzo de los trabajos y cuando las circunstancias lo aconsejen a juicio de la Direccin de
obra, se comprobar que las condiciones ambientales son adecuadas para los trabajos de preparacin de 278.3.6. Instrumentos de medicin y control
superficies y de pintado.
Para la eficaz realizacin de su control de calidad, el Aplicador dispondr y usar, al menos, los siguientes
278.3.4 Aplicacin de las pinturas instrumentos:

La imprimacin se aplicar tan pronto como sea posible y siempre antes de que pasen cuatro horas despus del - Termmetro de ambiente.
chorreado o de que aparezca huella alguna visible de oxidacin, en cuyo caso la superficie volvera a ser - Termmetro de contacto.
chorreada, aunque no hubieran transcurrido las cuatro horas. - Higrmetro de lectura contina.
- Visual de comparacin Sa 2 SIS 05.59.00.
Los equipos de proyeccin de las caractersticas recomendadas por el suministrador de las pinturas, en cada - Medidor de espesores de hmedo.
caso, no permitindose el empleo de rodillos ni brochas en ningn caso. - Medidor de espesores en seco.
- Medidores de adherencia.

18/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

- Rugosmetro TATOR.
- Papel blanco absorbente o tela de algodn.
- Lupas. Adherencia del sistema completo
- Linternas.
Mtodo A (X-cut) de ASTM D 3359
278.3.7. Control Mnimo,4 A

Debern controlarse en la aplicacin: Adhesin tster ELCOMETER. Pull-off tester ISO 4624
2
Mnimo 30 Kp/cm
- Tomando muestras directas de aplicacin para controlar el grado de posible dilucin en obra y su
aceptacin o no. En todos los casos, los valores extremos slo se permitirn en un mximo del 20% de las mediciones.

- Controlando el grado de reticulacin del sistema aplicado y en particular el acabado P4. 278.5 DURACIN Y GARANTA DEL TRATAMIENTO ANTICORROSIVO

- Controlando los intervalos entre capa y capa, y muy especialmente entre intermedia y acabado, marcados Al Contratista se le exige una garanta expresa de QUINCE (15) aos a partir de la recepcin definitiva de la Obra.
por el fabricante. A este fin el fabricante deber aportar una tabla con tiempos de repintado a diferentes
temperaturas. Esta Garanta se extiende, aun cuando el Contratista omitiera expresarlo en su Oferta, a la totalidad de la
superficie, incluyendo, en particular, aristas y soldaduras.
278.4 CRITERIOS DE ACEPTACIN Y RECHAZO
La Garanta ser con referencia el Grado Re O de la Escala Europea de Grados de Corrosin SIS 18 51 11, o al
Visuales Sa 2 de la SIS 05.59.00, es decir, no podr haber en cualquier cuadrado que se elija, de 25 por 25 n 10 de la SSPC Guide to Vis 2, es decir con deterioros nulos, (0%).
centmetros, ms de un 5% de puntos oscuros con rastro de oxidacin, lneas, etc.
De la Garanta slo pueden incluirse los daos causados por fuerza mayor o terceros, pero no ninguno de los
278.4.1. Espesores eficaces de pelcula seca achacables a la calidad de las pinturas o a su correcta ejecucin.

Los espesores eficaces, sobre crestas del perfil del chorro, se medirn segn la SSPC-PA-2, descontando la Cualquier defecto de esta ndole como cuarteado, enyesado, formacin de ampollas, desconchados o corrosin,
influencia de la rugosidad, y las manos anteriores, cuando las hubiera. segn las Normas INTA 16 02 71 a 76A, deben estar ausentes en todo punto de la Obra.

Se medir en al menos 10 puntos cada 10 metros cuadrados de chapa el espesor de la pelcula seca y en al En caso contrario, el Contratista deber corregirlos a la mayor brevedad posible.
menos 1 punto cada 20 metros cuadrados la adherencia.
278.6 MEDICIN Y ABONO
Sistema exterior
Las pinturas en estructuras metlicas no sern objeto de abono independiente, dado que se encuentra incluida
a) Imprimacin: en la unidad de kg de acero estructural, de la que forman parte.
Mnimo 75 micras.
Mximo 90 micras.
ARTICULO 280 AGUA A EMPLEAR EN MORTEROS Y HORMIGONES
b) Mano intermedia:
Mnimo 100 micras.
Mximo 150 micras. 280.1. DEFINICIN

c) Acabado: (en dos capas) Se denomina agua para emplear en el amasado o en el curado de morteros y hormigones, tanto a la natural
Mnimo 80 micras. como a la depurada, sea o no potable, que cumpla los requisitos que se sealan en el apartado 280.3 del
Mximo 110 micras. presente artculo.

Sistema interior Lo dispuesto en este artculo se entender sin perjuicio de lo establecido en el Real Decreto 1630/1992
(modificado por el Real Decreto 1328/1995), por el que se dictan disposiciones para la libre circulacin, en
a) Imprimacin: aplicacin de la Directiva 89/106 CE. En particular, en lo referente a los procedimientos especiales de
Mnimo 125 micras. reconocimiento, se estar a lo establecido en el artculo 9 del mencionado Real Decreto.
Mximo 150 micras.
280.2. EQUIPOS
b) Acabado: (en dos capas)
Mnimo 125 micras. Con la maquinaria y equipos utilizados en el amasado deber conseguirse una mezcla adecuada de todos los
Mximo 150 micras. componentes con el agua.

19/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

280.3. CRITERIOS DE ACEPTACIN Y RECHAZO 280.5. MEDICIN Y ABONO

En general, podrn ser utilizadas, tanto para el amasado como para el curado de morteros y hormigones, El agua a emplear en morteros y hormigones se incluye, en todos los casos, en el precio de estos materiales,
todas las aguas que la prctica haya sancionado como aceptables. no siendo de abono por separado salvo indicacin expresa de la Direccin de las Obras.

En los casos dudosos o cuando no se posean antecedentes de su utilizacin, las aguas debern ser
analizadas. En ese caso, se rechazarn las aguas que no cumplan alguno de los siguientes requisitos:
ARTICULO 285 PRODUCTOS FILMGENOS DE CURADO
El agua utilizada, tanto para el amasado como para el curado del hormign en obra, no debe contener ningn
ingrediente daino en cantidades tales que afecten a las propiedades del hormign o a la proteccin de las
armaduras frente a la corrosin. En general, podrn emplearse todas las aguas sancionadas como aceptables 285.1. DEFINICIN
por la prctica.
Se denominan productos filmgenos de curado los que se utilizan para su aplicacin sobre superficies de
Cuando no se posean antecedentes de su utilizacin, o en caso de duda, debern analizarse las aguas, y hormign fresco, con objeto de retardar la prdida de humedad y reducir, al mismo tiempo, la elevacin de
salvo justificacin especial de que no alteran perjudicialmente las propiedades exigibles al hormign, debern temperatura del hormign expuesto a los rayos solares. Los productos comprendidos bajo esta definicin
cumplir las siguientes condiciones: pueden emplearse como medio de curado del hormign fresco, as como con posterioridad al desencofrado o
a un curado hmedo inicial.
- exponente de hidrgeno pH (UNE 7234:71) 5 Se excluyen de este artculo productos alternativos, como emulsiones, aceites, etc., que pueden alterar las
caractersticas superficiales del hormign. Tambin se excluyen los productos laminares, como telas plsticas,
- sustancias disueltas (UNE 7130:58 15 gramos por litro (15.000 p.p.m) papel impermeable, etc.
- sulfatos, expresados en SO4= (UNE 7131:58), excepto para el cemento SR en que se eleva este limite a 5
285.2. MATERIALES
gramos por litro (5.000 p.p.m) 1 gramo por litro (1.000 p.p.m)
Los productos filmgenos de curado sern compuestos lquidos, tipo pintura, integrados por una base y un
- in cloruro, Cl- (UNE 7178:60):
disolvente voltil.
o Para hormign pretensado 1 gramo por litro (1.000 p.p.m)
En general, la base, o porcin no voltil, constar de un pigmento claro, preferentemente blanco, finamente
o Para hormign armado u hormign en masa que contenga armaduras para reducir la dividido, y un vehculo, que estar compuesto de ceras naturales o sintticas, o bien de resinas.
fisuracin 3 gramos por litro (3.000 p.p.m)
El contenido en fraccin no voltil, que no ser un material txico ni inflamable, se determinar, a falta de una
- hidratos de carbono (UNE 7132:58) 0 norma UNE especifica para este material, de acuerdo con la norma UNE 48 087.

- sustancias orgnicas solubles en ter (UNE 7235:71) 15 gramos por litro (15.000 p.p.m) No se utilizar ninguna clase de producto filmgeno de curado, sin la aprobacin previa y expresa del Director
de las Obras.
Podrn, sin embargo, emplearse aguas de mar o aguas salinas anlogas para el amasado o curado de 285.3. EQUIPOS
hormigones que no tengan armadura alguna. Salvo estudios especiales, se prohbe expresamente el empleo
de estas aguas para el amasado o curado de hormign armado o pretensado. La maquinaria y equipos utilizados en la distribucin superficial del producto filmgeno de curado, asegurarn
una distribucin continua y uniforme de la pelcula aplicada, que garantice la ausencia de zonas deficitarias en
Con respecto al contenido de in cloruro, se tendr en cuenta lo previsto en el artculo 30.1 de la EHE proteccin.
El incumplimiento de las especificaciones ser razn suficiente para considerar el agua como no apta para Antes de proceder a la aplicacin en obra del producto, filmgeno de curado, el Director de las Obras exigir
amasar hormign y morteros, salvo justificacin tcnica documentada de que no perjudica apreciablemente las que se realicen pruebas sobre placas metlicas o de vidrio, dispuestas aleatoriamente, para comprobar la
propiedades exigibles al mismo, ni a corto ni a largo plazo. uniformidad de distribucin lograda con el equipo.
280.4. RECEPCIN 285.4. EJECUCIN

El control de calidad de recepcin se efectuar de acuerdo con el artculo 81.2 de la vigente Instruccin de 285.4.1. Aplicacin
Hormign Estructural (EHE) o normativa que la sustituya.
El producto filmgeno de curado ser de una consistencia tal, que se pueda aplicar fcilmente mediante
El Director de las Obras exigir la acreditacin documental del cumplimiento de los criterios de aceptacin y, si pulverizado, en una capa uniforme, a una temperatura de cuatro grados Celsius (4 C) o superior. Al aplicar el
procede, la justificacin especial de inalterabilidad mencionada en el apartado 280.3 de este artculo. producto sobre el hormign, segn la dosificacin especificada, ser posible apreciar visualmente la
uniformidad de su reparto.

20/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

El producto deber adherirse al hormign fresco, y tambin al hormign endurecido hmedo, formando una 285.5.3. Perodo de eficacia
pelcula continua, sin sufrir deterioros durante su aplicacin. El lquido filmgeno pigmentado no deber
reaccionar perjudicialmente con el hormign, particularmente con los iones de calcio. Si el producto filmgeno no est homologado, el Director de las Obras podr exigir ensayos que verifiquen el
perodo de eficacia del producto filmgeno de curado.
285.4.2. Secado
285.6. ESPECIFICACIONES DE LA UNIDAD TERMINADA
Despus de doce (12) horas de ser aplicado, el producto no permanecer viscoso, ni se adherir al calzado
dejando huella cuando se camine sobre l, ni tampoco proporcionar una superficie deslizante al hormign. 285.6.1. Capacidad de retencin de humedad

La velocidad de secado al tacto, se determinar por el siguiente mtodo: La retencin de humedad del producto filmgeno se valorar mediante la obtencin de los siguientes
parmetros:
Se aplicar el producto sobre una placa impermeable, en la dosis prescrita, y se expondr a una corriente de
2
aire a veintitrs ms menos un grados Celsius (23 C 1 C) de temperatura, cincuenta y cinco ms menos cinco ndice de proteccin: es la cantidad de agua, en kilogramos por metro cuadrado (kg/m ), que el producto
por ciento (55% 5%) de humedad relativa, y tres metros por segundo (3m/s) de velocidad aproximada aplicado ha evitado que pierda el hormign, en un determinado tiempo.
actuando segn la direccin paralela a la placa. Se ensayar la pelcula formada ejerciendo una presin
moderada con un dedo. La pelcula se considerar seca cuando no subsista el estado inicial de blandura y Coeficiente de eficacia: es el valor anterior expresado en tanto por ciento (%), respecto a las prdidas de agua
viscosidad, y la pelcula se mantenga firme. del hormign sin tratar con el producto.

El producto, ensayado por este mtodo, aparecer seco al tacto en menos de cuatro (4) horas Los parmetros anteriores se determinarn mediante ensayos, segn la norma MELC 12.135 a falta de una
norma UNE especifica para este producto, a setenta y dos (72) horas.
Una vez seca, la pelcula formada deber ser continua, flexible, y sin roturas o lagunas visibles, y deber
permanecer intacta al menos siete (7) das despus de su aplicacin. El ndice de proteccin deber ser superior a dos kilogramos por metro cuadrado (2 kg/m2) y, el coeficiente de
eficacia, al ochenta por ciento (80%).
285.4.3. Dotacin
285.6.2. Capacidad reflectante
La dotacin de producto filmgeno ser superior a doscientos cincuenta gramos por metro cuadrado (250
g/m2), salvo justificacin en contrario. El producto filmgeno, ensayado, a falta de una norma UNE especfica para el producto, segn la norma UNE
135 200 (2), tendr un poder reflectante de la luz natural no inferior al sesenta por ciento (60%) del dixido de
El Director de las Obras, dependiendo del tipo de producto filmgeno a emplear, podr exigir la realizacin de magnesio.
un tramo de ensayo, para definir posteriormente la forma ms adecuada de aplicacin.
285.7. RECEPCIN
En zonas donde se advierta visualmente un recubrimiento deficiente, se har una aplicacin de repaso, una
vez seca la capa anterior. Las partidas de producto filmgeno irn acompaadas de la preceptiva documentacin, con la certificacin del
producto y sus instrucciones de uso.
285.5. CONTROL DE CALIDAD
Se acompaar para la recepcin, la comprobacin del producto mediante ensayos realizados por un
285.5.1. Envasado laboratorio acreditado. En el certificado del fabricante debern figurar, expresamente, los siguientes datos:
Densidad relativa a veinte grados Celsius (20 C), segn la norma UNE 48 014(2), a falta de una norma UNE
El producto ser expedido en envases adecuados para que no sufra ningn tipo de alteracin y deber especfica para estos productos.
rechazarse si, en el momento de abrir el recipiente que lo contiene, presentara costras o sedimentaciones
importantes. Viscosidad a cinco (5 C) y a veinticinco grados Celsius (25 C), segn la norma UNE 48 076, a falta de una
norma UNE especfica para estos productos.
El envase llevar, en la preceptiva etiqueta identificativa, las fechas de envasado y caducidad.
pH, con tolerancia de ms menos dos dcimas ( 0,2), segn la norma INTA 160.433 a falta de una norma
285.5.2. Capacidad de almacenamiento UNE especfica para estos productos.

El producto filmgeno de curado podr ser almacenado, sin deterioro, durante seis (6) meses como mnimo. El Solubilidad en agua, segn la norma UNE 48 170, a falta de una norma UNE especfica para estos productos.
producto no deber sedimentarse ni formar costras en el recipiente, y ser capaz de adquirir una consistencia
uniforme despus de ser batido moderadamente o agitado con aire comprimido. El producto, a falta de una Fraccin No-voltil en porcentaje (%), segn la norma UNE 48 087, a falta de una norma UNE especfica para
norma UNE especfica, cumplir las prescripciones sobre conservacin y estabilidad en el envase recogidas estos productos.
en la norma UNE 48 083.
Velocidad mnima de secado al tacto, en minutos, segn la norma UNE 48 046, a falta de una norma UNE
especfica para estos productos.

21/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Poder reflectante en porcentaje (%), segn la norma UNE 48 060, a falta de una norma UNE especfica para Tendr la suficiente rigidez para soportar, sin deformaciones perjudiciales, las acciones de cualquier
estos productos. naturaleza que pueden producirse en la puesta en obra y vibrado del hormign.

Coeficiente de eficacia por porcentaje (%), segn la norma MELC 12.135 a falta de una norma UNE especfica La madera aserrada se ajustar como mnimo, a la clase I/80, segn la Norma UNE 56-525-72.
para estos productos.
Las tablas para el forro o tablero de los encofrados sern:
Perodo de eficacia en das, segn la norma MELC 12.135, a falta de una norma UNE especfica para estos
productos. a) machihembrada, en todos los encofrados de superficies vistas.

Toxicidad. b) escuadrada con sus aristas vivas y llenas, cepillada y en bruto, para todos los encofrados de superficies
ocultas.
Dotacin ptima, en gramos por metro cuadrado (g/m2), segn la norma UNE 48 031, a falta de una norma
UNE especfica para estos productos. Slo se emplearn tablas de madera cuya naturaleza y calidad, o cuyo tratamiento o revestimiento, garanticen
que no se producirn ni alabeos ni hinchamientos que puedan dar lugar a fugas del material fino del hormign
Entre las instruccin de uso figurarn los tiempos de espera recomendados en funcin de las condiciones fresco, o imperfecciones en los paramentos.
atmosfricas.
Las tablas para forros o tableros de encofrados estarn exentas de sustancias nocivas para el hormign fresco
285.7.1. Ensayos de recepcin y endurecido o que manchen o coloreen los paramentos.

Para la recepcin de la unidad deber acreditarse documentalmente el cumplimiento de las especificaciones


286.3. MEDICIN Y ABONO
exigidas por el presente artculo, a travs de los correspondientes ensayos.
La medicin y abono de este material no se realizar de forma independiente, estando incluido en el precio de
De estimarse precisa alguna comprobacin adicional, el Director de las Obras exigir los contraensayos o
la unidad de m2 de encofrado.
ensayos suplementarios que considere convenientes.

285.8. MEDICIN Y ABONO


ARTCULO 287 POLIESTIRENO EXPANDIDO PARA EMPLEO EN
No ser objeto de abono independiente estando su coste incluido en el precio de la unidad de obra de la que
forma parte.
ESTRUCTURAS

287.1. CONDICIONES GENERALES


ARTCULO 286 MADERA
El poliestireno expandido es un material plstico, celular y suficientemente rgido, fabricado a partir del modeo
286.1. CONDICIONES GENERALES de pequeos elementos esfricos preexpandidos de poliestireno expandible, o uno de sus copolmeros, y cuya
estructura celular ser cerrada y rellena de aire.
La madera para entibaciones, apeos, andamios, encofrados, dems medios auxiliares y carpintera de armar,
deber cumplir las condiciones indicadas en el artculo 286 del PG-3/75. Este material, tanto en forma mecanizada como moldeada, se utiliza para la realizacin de juntas y como
elemento de aligeramiento en estructuras. Lo dispuesto en este artculo se entender sin perjuicio de lo
286.2. FORMAS Y DIMENSIONES
establecido en el Real Decreto 1630/1992 (modificado por el Real Decreto 1328/1995), por el que se dictan
286.2.1 Madera para entibaciones y medios auxiliares disposiciones para la libre circulacin, en aplicacin de la Directiva 89/106 CE. En particular, en lo referente a
los procedimientos especiales de reconocimiento, se estar a lo establecido en el artculo 9. del mencionado
Debern tener dimensiones suficientes para ofrecer la necesaria resistencia para la seguridad de la obra y de Real Decreto.
las personas.
287.2. CONDICIONES DEL SUMINISTRO
Se emplearn maderas sanas, con exclusin de alteraciones por pudricin, aunque sean admisibles
alteraciones de color, como el azulado en las conferas.
Para juntas de estructuras, el poliestireno expandido se emplear en planchas, mientras que, para
Deber estar exenta de fracturas por compresin. aligeramientos, se emplear en bloques. Cada embalaje de producto deber ir acompaado de una etiqueta o
albarn en el que figuren al menos los datos siguientes:
Poseer una durabilidad natural al menos igual a la que presenta el pino Sylvestris.

286.2.2 Madera para encofrado y apeos - Nombre comercial, suministrador o fabricante.


- Medidas nominales: longitud, anchura y espesor.

22/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

- Clasificacin segn su reaccin al fuego, de acuerdo con la Norma UNE 23727. El certificado acreditativo del cumplimiento de las especificaciones tcnicas obligatorias establecidas en este
- Valor mnimo de la resistencia trmica, cuando proceda. artculo podr ser otorgado por los Organismos espaoles pblicos y privados autorizados para realizar
tareas de certificacin en el mbito de los materiales, sistemas y procesos industriales, conforme al Real
Adems, el producto ir acompaado por un certificado de garanta del fabricante, firmado por una persona Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre. El alcance de la certificacin en este caso, estar limitado a los
fsica. materiales para los que tales Organismos posean la correspondiente acreditacin.

287.3. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO Si los productos, a los que se refiere este artculo, disponen de una marca, sello o distintivo de calidad que
asegure el cumplimiento de las especificaciones tcnicas que exigen en este artculo, se reconocer como tal
La maquinaria y equipos utilizados en la manipulacin de los elementos del poliestireno expandido, cuando dicho distintivo est reconocido por la Direccin General de Carreteras del Ministerio de Fomento.
garantizarn la integridad del producto.
Normas de referencia en el artculo 287
Los elementos de poliestireno expandido no debern deformarse ni romperse por el manejo ordinario a la
intemperie, ni volverse quebradizos en tiempo fro, rechazndose los que aparezcan deteriorados. UNE 23727. Ensayos de reaccin al fuego de los materiales de construccin. Clasificacin de los materiales
utilizados en la construccin. UNE 92110. Materiales aislantes trmicos utilizados en la edificacin. Productos
Las condiciones de almacenamiento no deben comprometer, ni las posibilidades de puesta en obra, ni sus de poliestireno expandido (EPS). Especificaciones.
caractersticas de utilizacin. Los bloques o planchas de poliestireno expandido se acopiarn en condiciones
adecuadas debiendo estar protegidos contra la accin del viento, del sol, de la lluvia y del fuego.

287.4. DIMENSIONES Y TOLERANCIA


ARTCULO 290 GEOTEXTILES

Las dimensiones de los elementos de poliestireno expandido se ajustarn a las que figuren en los planos del 290.1. DEFINICIN
Proyecto, admitindose las tolerancias siguientes: 2 mm en espesor, 3 mm en altura y 6 mm en longitud.
Se denominan geotextiles a la asociacin de materiales textiles con materiales sueltos para mejorar las
caractersticas mecnicas e hidrulicas de los suelos.
287.5. RECEPCIN
Los geotextiles a aplicar en el campo de la construccin civil son, generalmente, fieltros "no tejidos" de fibras o
No podrn utilizarse suministros de poliestireno expandido que no lleguen acompaados de un certificado de filamentos continuos que estn entremezclados de forma multidireccional.
garanta del fabricante, firmado por una persona fsica, segn lo indicado en el apartado 287.2 de este artculo.
Se dispondr malla geotextil como envolvente de la zanja del dispositivo del dren y del colector drenante,
No se proceder a la recepcin del suministro hasta que se compruebe el cumplimiento de las tolerancias segn el caso, bajo las capas de aglomerado, sobre mechas drenantes y columnas de grava y en general, en
exigidas en el apartado 287.4 del presente artculo, as como el resultado favorable de los ensayos de control. todos los sitios sealados en los planos.

290.2. MATERIALES
287.6. MEDICIN Y ABONO
Las funciones bsicas que debe cumplir un geotextil son:
La medicin y abono de este material se realizar de acuerdo con lo indicado en la unidad de obra de que
forme parte. a) Mecnicas:

287.7. ESPECIFICACIONES TCNICAS Y DISTINTIVOS DE CALIDAD Separacin de capas de materiales distintos, evitando la contaminacin de una capa con elementos de
otra.
El cumplimiento de las especificaciones tcnicas obligatorias requeridas a los productos contemplados en el
presente artculo se podr acreditar por medio del correspondiente certificado que, cuando dichas Mejorar la capacidad portante de un suelo, debido a la reparticipacin de carga y la resistencia a la
especificaciones estn establecidas exclusivamente por referencia a normas, podr estar constituido por un traccin del geotextil.
certificado de conformidad a dichas normas.
b) Hidrulicas

23/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Hacer de filtro entre dos capas de suelos, permitiendo el paso del agua, pero no as el de partculas finas,
de forma que si una de las capas es filtrante no pierda su capacidad drenante. El material empleado se obtendr del policloruro de vinilo tcnicamente puro, es decir, aquel que no tenga
plastificantes, ni una proporcin superior al 1% de ingredientes necesarios para su propia fabricacin. El
producto final, en tubera, estar constituido por policloruro de vinilo tcnicamente puro en una proporcin
Drenaje, al permitir la evacuacin del agua en sentido longitudinal (permeabilidad radial). mnima del 96% y colorantes, estabilizadores, lubricantes y modificadores de las propiedades finales.

Los filamentos de los geotextiles podrn ser de polipropileno, poliamida o polister, polmeros que ofrecen 292.2. CARACTERSTICAS FSICAS
gran resistencia a la rotura y buena estabilidad dimensional a la fluencia.
Las caractersticas fsicas del material de cloruro de polivinilo en tuberas sern las siguientes:
Los geotextiles "no tejidos" debern ser isotrpicos, presentando las mismas propiedades mecnicas en todas -
3
Peso especfico de 1,35 a 1,46 kg/dm (UNE 53-020-73).
las direcciones. - Coeficiente de dilatacin lineal de 60 a 80 millonsimas por grado centgrado (UNE 53-126-79).
- Temperatura de reblandecimiento no menor que 79C, siendo la carga del ensayo de 5 kg (UNE 53-
Debern ser resistentes a los agentes qumicos, tanto alcalinos como cidos y a los agentes biolgicos 118-78).
2
(bacterias, hongos, etc). - Mdulo de elasticidad a 20C mayor o igual a 2800 N/mm
2
- Valor mnimo de la tensin mxima del material a traccin 50 N/mm (el valor menor de las cinco
probetas), realizando el ensayo a 20 1C y una velocidad de separacin de mordazas de 6 mm/mn
Las caractersticas mnimas exigibles sern las indicadas para cada caso en el PG-3, en base a si se trata de con probeta mecanizada. El alargamiento de la rotura deber ser como mnimo el 80% (UNE 53-112-
un geotextil con funcin drenante o de separacin entre capas de materiales. 81).
2
- Absorcin mxima de agua 4 mg/cm (UNE 53-112-81).
- Opacidad tal que no pase ms de 0,2 % de la luz incidente (UNE 53-039-55).
290.3. MEDICIN Y ABONO 292.3. MEDICION Y ABONO

La medicin y abono de este material se realizar de acuerdo con lo establecido en la unidad de obra de que La medicin y abono de este material se realizar segn lo indicado en la unidad de obra de la que formen
forme parte. parte.

ARTCULO 291 COBRE PARA CONDUCTORES ELCTRICOS ARTCULO 294 TRATAMIENTO GALVANIZADO DE ELEMENTOS
291.1. CONDICIONES GENERALES METLICOS
El cobre utilizado en la fabricacin de cables o realizacin de conexiones elctricas de cualquier tipo o clase, 294.1. DEFINICIN Y CARACTERSTICAS
cumplir las especificaciones contenidas en las "Normas para cobre electroltico" de la Asociacin
Electrotcnica Espaola y UNE 21.011 21.064. En los conductores estaados puede admitirse un aumento La galvanizacin en caliente es el procedimiento por el que se obtienen recubrimientos de zinc en productos y
de resistencia no superior al dos por ciento (2%). artculos de acero u otros materiales frricos, mediante la inmersin de los mismos en un bao de zinc fundido
a 450C.
291.2. MEDICIN Y ABONO
Mediante la galvanizacin se confiere al acero un recubrimiento anticorrosivo unido metalrgicamente al acero
La medicin y abono de este material no se realizar de forma independiente, estando incluido en el precio de de base.
las unidades de obra de las que forme parte.
Se considera material adecuado para galvanizar en caliente por inmersin, el hierro, los aceros al carbono, los
aceros de alta resistencia y baja aleacin, los aceros moldeados y las fundiciones gris, maleable y modular.

ARTCULO 292 CLORURO DE POLIVINILO (PVC) Para conseguir la aptitud qumica del acero base a la galvanizacin, se limitaran los contenidos de silicio y
fsforo a los valores siguientes:
292.1. DEFINICIN Si < 0,03% y Si + 2,5 P < 0,09 %
Se denominan resinas polivinlicas a los polmeros derivados de monmeros vinlicos, los ms importantes de El acero estar galvanizado en caliente, conforme a las UNE-EN ISO 1461. Las caractersticas del zinc
los cuales son el cloruro y el acetato de vinilo, diversos vinilacetatos y vinilteres, la vinilpirrolidona y el utilizado en el galvanizado sern las recogidas en la UNE-EN-1179, y el espesor y masa mnimos del
vinilcarbazol. recubrimiento sern los definidos por la UNE-EN ISO 1461 para aceros de espesor comprendidos entre tres y
veinte milmetros (3 y 20 mm).
El cloruro de polivinilo (PVC), es una resina polivinlica que se obtiene por polimeracin del cloruro de vinilo.

24/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Todos los elementos accesorios estarn protegidos contra la corrosin mediante el procedimiento de - Si no pudiera evitarse la realizacin en obra de algunas operaciones de corte y/o soldadura, ser
galvanizado en caliente, conforme a la UNE 37 507 y UNE-EN ISO 1461. necesario asegurarse que las zonas afectadas queden accesibles para su restauracin posterior.
- Para ensamblar materiales galvanizados en caliente deben utilizarse tornillos igualmente galvanizados en
294.2. DISEO Y FABRICACIN
caliente, que lleven una proteccin lo ms parecida a la de los elementos que unen.
Previo a la aplicacin del tratamiento mediante galvanizado, los materiales estarn limpios de aceites y grasas,
pinturas, barnices, escorias y proyecciones de soldadura y marcas a base de ceras. 294.2.1. La soldadura y la galvanizacin

La escoria de la soldadura debe eliminarse antes de la galvanizacin por picado, amolado, chorreado de arena Siempre que sea posible es preferible realizar todas las operaciones de corte y de soldadura antes de la
o con pistola neumtica de percusin. galvanizacin. La razn es que tanto la temperatura del arco elctrico como la del soplete de corte son
superiores a las temperaturas de fusin (419C) y de vaporizacin del zinc (907C), por lo que estas
En las partes mviles, tales como bisagras, grilletes, asas abatibles o ejes de cualquier tipo, deben preverse operaciones destruyen las zonas del recubrimiento adyacentes a los cordones de soldadura y a los bordes
las siguientes holguras radiales mnimas: cortados, siendo necesario restaurar posteriormente estas zonas.
Dimetro del eje:
- Hasta 10mm =holgura 1mm; La soldadura antes de la galvanizacin
- De 10 a 30 mm= holgura 2mm;
El recubrimiento galvanizado se forma y adhiere bien sobre las zonas soldadas, de la misma manera que lo
- Ms de 30mm= holgura 2 a 2.5 mm. hace sobre el resto del material, siempre que se haya eliminado bien la escoria de soldadura. Sin embargo, el
aspecto y el espesor del recubrimiento galvanizado que se forma sobre las zonas de las soldaduras puede
Para mejorar el acabado final de los elementos sometidos a este tratamiento se cumplirn las siguientes variar algo con relacin al resto, debido a la diferente composicin del material de aportacin y a los cambios
condiciones: estructurales que se producen en la zona afectada trmicamente.
- No se dejarn zonas ocultas, ni huecos.
- Se facilitar el drenaje total del zinc. Cuando se suelden piezas de acero que vayan a galvanizarse posteriormente, no deben utilizarse nunca
- En conjuntos tubulares, se dar salida a los gases que se producen en el interior mediante orificios de productos anti-salpicaduras que contengan siliconas. Estos productos forman una pelcula invisible sobre el
ventilacin. material, que no se elimina durante la preparacin superficial que precede a la galvanizacin y son causa de
defectos en el recubrimiento galvanizado de las zonas adyacentes a las soldaduras.
- Las escuadras y cartelas soldadas en pilares y vigas as como las cartelas en los perfiles en U deben
tener las esquinas cortadas o perforadas para evitar las bolsas de aire y permitir el acceso del cido y del La soldadura despus de la galvanizacin
zinc a todas las esquinas y rincones y para facilitar el escurrido del cido y del zinc al extraer las piezas de
los tanques de decapado y del bao de galvanizacin. Cuando se suelden materiales galvanizados es conveniente tener en cuenta las recomendaciones siguientes:
- Los orificios destinados al paso de lquidos en perfiles no sern inferiores a 10mm.
- Se utilizar un mtodo de soldadura por fusin.
- Se dejar prevista una holgura adicional de 4 veces el espesor del recubrimiento galvanizado en la
- En la soldadura elctrica por arco, se prever la produccin de ms salpicaduras que en la soldadura del
tornillera y en las partes roscadas.
acero desnudo.
- Se prever una holgura adicional de 1 mm en las partes de las piezas que vayan a estar acopladas a
- Deber reducirse la velocidad de soldeo.
otras y deban mantener su movilidad.
- En las uniones a tope, deber aumentarse ligeramente el ngulo del chafln y tambin la separacin entre
- No se galvanizarn piezas soldadas con soldadura blanda, porque fallarn las uniones.
bordes.
- No se utilizarn durante la soldadura elctrica por arco productos antisalpicaduras que contengan silicona,
- Deber utilizarse un voltaje y una longitud de arco algo menor que las normales.
porque el recubrimiento galvanizado no se formar correctamente sobre las zonas en donde se hayan
- Se aplicar al electrodo un movimiento pendular hacia adelante y hacia atrs, para facilitar la evaporacin
aplicado.
del zinc delante de la zona en la que se va formando el lecho fundido.
- Se tendr en cuenta que el galvanizador debe colgar sus piezas para introducirlas en el bao de
- Se limpiar bien la zona soldada y se restaurar el recubrimiento lo antes posible.
galvanizacin, por lo que las piezas debern disponer de los necesarios puntos de enganche.
- No se galvanizarn construcciones que sean muy robustas en un plano y muy dbiles en otros, ya que 294.3. RESTAURACIN DE LOS RECUBRIMIENTOS DAADOS
pueden sufrir distorsiones.
- Las superficies grandes de chapa fina estarn adecuadamente enrigecidas, para evitar que sufran Aunque el efecto de proteccin catdica que ejerce el zinc sobre el acero evita la corrosin de las pequeas
deformaciones. zonas que hayan podido quedar desnudas por dao accidental o por cualquier otra causa, deben restaurarse
- Si se realizan operaciones de corte y amolado o cualquier otro tratamiento mecnico que produzca virutas las zonas afectadas por el corte con soplete o por la soldadura.
o partculas metlicas, hay que tener mucho cuidado de eliminarlas completamente de las superficies Con esta finalidad pueden utilizarse diferentes mtodos. La norma EN/ISO 1461 recomienda los siguientes:
galvanizadas, ya que, aunque no son perjudiciales para la duracin del recubrimiento, lo deterioran - Cepillado con cepillo de alambres y aplicacin de las capas necesarias de una pintura rica en zinc de alto
estticamente, porque estas partculas se oxidan muy rpidamente y tien la superficie galvanizada de contenido de zinc metlico en la pelcula seca.
manchas de xido de hierro difciles de limpiar.

25/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

- Cepillado con cepillo de alambres, calentamiento de la zona afectada con un soplete y aplicacin sobre la
misma de una aleacin especial de zinc de bajo punto de fusin. Acero 6mm hasta <6mm 395 55 505 70
- Chorreado con granalla de la zona afectada y metalizacin con zinc (ver ISO 2063).
Acero 1.5mm hasta <3mm 325 45 395 55
Los recubrimientos obtenidos sobre las zonas restauradas deben proporcionar tambin proteccin catdica al
acero subyacente y su espesor debe ser unos 30m ms grueso que el del recubrimiento galvanizado Acero <1,5mm 250 35 325 45
circundante.

294.4. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO


Piezas moldeadas 6mm 505 70 575 80
Una vez aplicado el revestimiento, los distintos elementos debern separarse del suelo mediante listones de
madera al menos 150mm.
Piezas moldeadas <6m 430 60 505 70
Se evitar el contacto directo entre superficies galvanizadas. 2
El espesor mnimo del galvanizado ser de 85 micras (640 gr/m aproximadamente), con una duracin
Se aplicarn las piezas con inclinacin para facilitar el escurrido del agua. estimada de 15 aos.

No se cubrirn las piezas con lonas o telas de plstico para evitar que se produzca condensacin en el interior. 294.6. NORMAS DE REFERENCIA

No se utilizarn cajas de madera hmeda, sobre todo para almacenar piezas pequeas. UNE 37 507 Recubrimientos galvanizados en caliente de tornillera y otros elementos de fijacin.

294.5. CONDICIONES DE ACEPTACIN Y RECHAZO UNE-EN-1179 Cinc y aleaciones de cinc. Cinc primario.

El recubrimiento galvanizado deber ser continuo, razonablemente liso y estar exento de imperfecciones UNE-EN ISO 1461 Recubrimientos galvanizados en caliente sobre productos acabados de hierro y acero.
claramente apreciables a simple vista que puedan influir sobre la resistencia a la corrosin del mismo, tales Especificaciones y mtodos de ensayo.
como ampollas o inclusiones de matas, cenizas o sales de flujo. Tampoco ser admisible la presencia de
terrones, rebabas o acumulaciones de zinc que puedan interferir con el empleo especfico del material UNE-37-501-88 Galvanizacin en caliente. Caractersticas y mtodos de ensayo.
galvanizado.
UNE-37-505-89 Tubos de acero galvanizado en caliente. Caractersticas. Mtodo de ensayo.
El aspecto gris oscuro mate de la totalidad o de parte del recubrimiento de los elementos, as como las
manchas, que no sean eliminables por limpieza con un pao seco, ser motivo de rechazo. 294.7. MEDICIN Y ABONO

Se admitir el retoque de los defectos e imperfecciones del recubrimiento y la restauracin de las zonas que La medicin y abono de este material se realizar de acuerdo con lo indicado en la unidad de obra de la que
hayan podido quedar sin cubrir durante la galvanizacin, siempre que estas zonas, consideradas forme parte.
individualmente, no tengan una superficie superior a los 10 cm2, ni afecten, en su conjunto, a mas del 0,5 por
100 de la superficie total del recubrimiento de cada elemento. El tratamiento mediante galvanizacin no ser de abono independiente estando incluido dentro de la unidad
del material tratado.
Los procedimientos de restauracin sern los especificados en la UNE-EN ISO 1461.

En cuanto a las caractersticas y la calidad del zinc empleado para la galvanizacin ser de aplicacin lo
indicado en la Norma UNE 37-301.

Los recubrimientos mnimos establecidos por la Norma UNE EN ISO 1461 en funcin del espesor de las
piezas son los indicados en la siguiente tabla:

Recubrimiento local (mnimo) Recubrimiento medio (mnimo)


Espesor de la pieza
2 2
g/m m g/m m

Acero 6mm 505 70 610 85

26/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Los rboles susceptibles de aprovechamiento sern podados y limpiados, luego se cortarn en trozos
adecuados y, finalmente, se almacenarn cuidadosamente, a disposicin de la Administracin y separados de
PARTE III EXPLANACIONES Y TRABAJOS PRELIMINARES los montones que hayan de ser quemados o desechados. Salvo indicacin en contrario del Director de obra, la
madera no se trocear a longitud inferior a tres metros (3 m).
ARTCULO 300 DESBROCE DEL TERRENO
Los trabajos se realizarn de forma que no se produzcan molestias a los ocupantes de las zonas prximas a la
obra.
300.1. DEFINICIN
300.2.2. RETIRADA Y DISPOSICIN DE LOS MATERIALES OBJETO DE DESBROCE
Esta operacin consiste en extraer y retirar de las zonas designadas todos los rboles, tocones, plantas,
maleza, broza, maderas cadas, escombros, basura o cualquier otro material indeseable segn el Proyecto o a Todos los productos o subproductos forestales, no susceptibles de aprovechamiento, sern eliminados de
juicio del Director de Obra. acuerdo con lo que, sobre el particular, ordene el Director de Obra. En principio estos elementos sern
quemados, cuando esta operacin est permitida y sea aceptada por el Director de Obra. El Contratista
La ejecucin de esta operacin incluye las operaciones siguientes: deber disponer personal especializado para evitar los daos tanto a la vegetacin como a bienes prximos.
- Remocin de los materiales objeto de desbroce. Al finalizar cada fase, el fuego debe quedar completamente apagado.
- Retirado y extendido de los mismos en su emplazamiento definitivo.
Los restantes materiales sern utilizados por el Contratista, en la forma y en los lugares que seale el Director
La tierra vegetal deber ser siempre retirada, excepto cuando vaya a ser mantenida por el Director de Obra. de Obra.
300.2. EJECUCIN DE LAS OBRAS La tierra vegetal procedente del desbroce debe ser dispuesta en su emplazamiento definitivo en el menor
intervalo de tiempo posible. En caso de que no sea posible utilizarla directamente, debe guardarse en
300.2.1. Remocin de los materiales de desbroce montones de altura no superior a dos metros (2 m). Debe evitarse que sea sometida al paso de vehculos o a
sobrecargas, ni antes de su remocin ni durante su almacenamiento, y los traslados entre puntos deben
Se llevar a cabo, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de reducirse al mnimo.
seguridad y salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin.
Si se proyecta enterrar los materiales procedentes del desbroce, estos deben extenderse en capas dispuestas
Debe retirarse la tierra vegetal de las superficies de terreno afectadas por excavaciones o terraplenes, con un de forma que se reduzca al mximo la formacin de huecos. Cada capa debe cubrirse o mezclarse con suelo
espesor medio de 20 cm y verificadas o definidas durante la obra. para rellenar los posibles huecos, y sobre la capa superior deben extenderse al menos treinta centmetros (30
cm) de suelo compactado adecuadamente. Estos materiales no se extendern en zonas donde se prevean
En zonas muy blandas o pantanosas la retirada de la capa de tierra vegetal puede ser inadecuada, por poder afluencias apreciables de agua.
constituir una costra ms resistente y menos deformable que el terreno subyacente. En estos casos y en todos
aquellos en que, a juicio del Proyecto o del Director de obra, el mantenimiento de dicha capa sea beneficioso, Si el vertido se efecta fuera de la zona afectada por el Proyecto, el Contratista deber conseguir, por sus
esta no se retirar. medios, emplazamientos adecuados para este fin, no visibles desde la calzada, que debern ser aprobados
por el Director de obra, y deber asimismo proporcionar al Director de obra copias de los contratos con los
Las operaciones de remocin se efectuarn con las precauciones necesarias para lograr unas condiciones de propietarios de los terrenos afectados.
seguridad suficientes y evitar daos en las construcciones prximas existentes. El Contratista deber disponer
las medidas de proteccin adecuadas para evitar que la vegetacin, objetos y servicios considerados como 300.3. MEDICIN Y ABONO
permanentes, resulten daados. Cuando dichos elementos resulten daados por el Contratista, este deber
reemplazarlos, con la aprobacin del Director de obra, sin costo para la Propiedad. El desbroce del terreno se medir y abonar en m2, incluyendo transporte a vertedero.
Todos los tocones o races mayores de diez centmetros (10 cm) de dimetro sern eliminados hasta una En esta unidad de obra se considera incluida la obtencin de los permisos necesarios para el vertido del
profundidad no inferior a cincuenta centmetros (50 cm), por debajo de la rasante de la explanacin. material procedente del desbroce.
Fuera de la explanacin los tocones de la vegetacin que a juicio del Director de obra sea necesario retirar, en Las medidas de proteccin de la vegetacin y bienes y servicios considerados como permanentes, no sern
funcin de las necesidades impuestas por la seguridad de la circulacin y de la incidencia del posterior objeto de abono independiente. Tampoco se abonar el desbroce de las zonas de prstamo.
desarrollo radicular, podrn dejarse cortados a ras de suelo.

Todas las oquedades causadas por la extraccin de tocones y races se rellenarn con material anlogo al
suelo que ha quedado al descubierto al hacer el desbroce, y se compactarn hasta que la superficie se ajuste
a la del terreno existente.

Todos los pozos y agujeros que queden dentro de la explanacin se rellenarn conforme a las instrucciones
del Director de obra.

27/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

320.4. MEDICIN Y ABONO


ARTCULO 320 EXCAVACIN DE LA EXPLANACIN 3
La excavacin de la explanacin se medir y abonar por metros cbicos (m ) medidos sobre planos de
perfiles transversales una vez comprobado que dichos perfiles son correctos y han sido aprobados por el
320.1. DEFINICIN Director de Obra.
Conjunto de operaciones necesarias para excavar y nivelar las zonas donde ha de asentarse la calzada, La excavacin de prstamos no ser de abono independiente y se considerar incluida dentro de la unidad de
incluyendo la plataforma y las zonas de prstamos previstos o autorizados que puedan necesitarse y el relleno (vase artculo 330).
consiguiente transporte de los productos removidos al lugar de empleo u obra.

320.2. CLASIFICACIN DE LA EXCAVACIN


ARTCULO 321 EXCAVACIN EN ZANJAS Y POZOS
La excavacin de la explanacin se refiere a cualquier tipo de terreno excavado mecnicamente, es decir,
excavacin sin clasificar. 321.1. DEFINICIN

320.3. EJECUCIN DE LAS OBRAS Consiste en el conjunto de operaciones necesarias para abrir zanjas y pozos. Su ejecucin incluye los trabajos
de excavacin, nivelacin y evacuacin del terreno, y el consiguiente transporte de los productos removidos a
Una vez terminadas las operaciones de desbroce del terreno, se iniciarn las obras de excavacin, depsito o lugar de empleo.
ajustndose a las alineaciones, pendientes, dimensiones establecidas, y a lo que sobre el particular ordene el
Director de las Obras. El Contratista deber comunicar con suficiente antelacin al Director de las Obras el 321.2. EJECUCIN DE LAS OBRAS
comienzo de cualquier excavacin, y el sistema de ejecucin previsto, para obtener la aprobacin del mismo.
En lo relativo a Ejecucin de las Obras, Excesos inevitables y Tolerancias de las superficies acabadas se
Durante la ejecucin de los trabajos se tomarn, en cualquier caso, las precauciones adecuadas para no seguir lo indicado en el artculo 321 del PG3/75, incluyendo las modificaciones de la OM. 16/05/2002.
disminuir la resistencia o estabilidad del terreno no excavado. En especial, se atender a las caractersticas
tectnico-estructurales del entorno y a las alteraciones de su drenaje y se adoptarn las medidas necesarias 321.3. MEDICIN Y ABONO
para evitar los siguientes fenmenos:
La excavacin en zanjas o pozos se medirn y abonar por metros cbicos (m3) deducidos a partir de las
- Inestabilidad de taludes secciones en planta y de la profundidad ejecutada.
- Deslizamientos ocasionados por el descalce del pie de la excavacin,
- Encharcamientos debidos a un drenaje defectuoso de las obras, Se abonarn los excesos autorizados e inevitables.
- Taludes provisionales excesivos, etc.
El precio incluye, las entibaciones, agotamientos, transportes de productos a vertedero, posibles cnones, y el
Se ajustar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de seguridad y conjunto de operaciones y costes necesarios para la completa ejecucin de la unidad.
salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin.
No sern de abono los excesos de excavacin no autorizados, ni el relleno necesario para reconstruir la
Durante las diversas etapas de la construccin de la explanacin, las obras se mantendrn en perfectas seccin tipo terica, por defectos imputables al Contratista, ni las excavaciones y movimientos de tierra
condiciones de drenaje y las cunetas, bordillos, y dems elementos de desage, se dispondrn de modo que considerados en otras unidades de obra.
no se produzca erosin en los taludes.

Siempre que sea posible, los materiales que se obtengan de la excavacin se utilizarn en la formacin de
rellenos y dems usos fijados en el Proyecto, y se transportarn directamente a las zonas previstas en el
mismo, en su defecto, se estar a lo que, al respecto, disponga el Director de las Obras.

No se desechar ningn material excavado sin la previa autorizacin del Director de las Obras.

Los materiales excavados no aprovechables se transportarn a vertedero autorizado, sin que ello d derecho
a abono independiente. Las reas de vertedero tendrn, las autorizadas por el Director de las Obras a
propuesta del Contratista, quien deber obtener a su costa los oportunos permisos y facilitar copia de los
mismos al Director de las Obras.
En todo caso, se ajustar a lo establecido en el art. 320 Excavacin de la explanacin del PG-03 incluyendo
las modificaciones de la OM. 16/05/2002.

28/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

el Equipo de Control de las Obras y hasta que esta lo autorice, una vez comprobadas las dimensiones y
ARTCULO 323 EXCAVACIN EN CIMIENTOS presiones admisibles del terreno de cimentacin con los clculos estticos realizados.

Cuando aparezca agua en la excavacin para cimientos de obras de fbrica se utilizarn los medios e
323.1. DEFINICIN instalaciones auxiliares necesarias para agotarla.

La Empresa Constructora someter a la aprobacin del Director de Obra los planos de detalle que muestran el
Este trabajo comprende la excavacin y retirada de todo el material de cualquier naturaleza necesario para la
mtodo de construccin propuesto por l.
ejecucin de los cimientos de las obras de fbrica y su empleo en los fines que se especifican en este Pliego o
que ordene el Director de Obra.
Las tolerancias de la superficie acabada sern de + 5 cm.

323.2. EJECUCIN Las zonas excavadas alrededor de las fbricas se rellenarn con material previamente aprobado, en capas de
15 cm. de espesor mximo, hasta la superficie natural del terreno. Cada capa ser compactada con la
Su ejecucin comprende y est incluido en el precio: humedad adecuada y hasta el grado de compactacin ordenado en cada caso por el Director de Obra.

- El replanteo. Los rellenos o terraplenes adyacentes a una fbrica, se colocarn siempre que sea posible, nivelados, hasta la
misma cota, en toda la zona. Cuando las circunstancias lo exijan, el relleno podr ser ms alto en un lado que
- El despeje y desbroce en aquellos lugares fuera de los lmites de explanacin. en otro junto a la estructura; pero el material de la parte ms alta no se colocar antes de que hayan
transcurrido catorce (14) das, como mnimo, de la terminacin de la parte de obra de fbrica afectada, a
- La habilitacin de pistas para maquinaria y su conexin con las redes viarias. menos que el Director de Obra autorice por escrito otra cosa o que los ensayos del Laboratorio indiquen que la
obra de fbrica ha alcanzado el grado de endurecimiento y resistencia necesarios. Adems, regir lo prescrito
- La demolicin del firme o pavimento existente. en el artculo referente a rellenos adyacentes a obras de fbrica.

- La retirada y acopio de la tierra vegetal. El responsable Tcnico de Seguridad y Salud de la Empresa Contratista deber disponer, supervisar y revisar
la ejecucin y mantenimiento de las condiciones de seguridad de cada zanja, as como de las personas y
- La excavacin de la plataforma de ataque y trabajo de la maquinara. maquinarias que trabajen en ellas, o junto a ellas, debiendo ordenar la inmediata paralizacin de los trabajos
cuando no se den en ellas las condiciones de seguridad necesarias.
- La excavacin del cimiento.
Siempre que sea necesario, las zanjas y los pozos se entibarn. El arriostramiento se har de tal forma, que el
- La entibacin, agotamiento y achique. espacio de trabajo se obstruya lo menos posible. El movimiento de dispositivos de arriostramiento se limitar a
lo imprescindible, evitndose por completo en caso de existir elevada presin de tierra, fuertes vibraciones o
- La nivelacin. cuando los elementos empleados sean de gran peso. Dichos elementos estarn en cada momento
perfectamente colocados sin que exista en ellos peligro de pandeo.
- La retirada hasta vertedero de aquellos productos no aprovechables procedentes de la excavacin o
hasta el lugar de acopio de aquellos otros que posteriormente se vayan a aprovechar en obra, as El dimensionamiento de todos los componentes de la entibacin, se realizar mediante clculo, basndose en
como la carga, transporte y descarga desde el ltimo almacenamiento hasta el lugar de empleo. las cargas mximas que pueden darse bajo las condiciones ms desfavorables. La comprobacin de
resistencia al pandeo, de estabilidad al vuelco, a la abolladura y a la flexin, no se limitar solamente a la
Antes de comenzar cualquier excavacin para cimientos de las obras deber realizarse el despeje y desbroce superficie de contencin, se tendrn en cuenta tambin posibles movimientos de conjunto del terreno.
descrito en el artculo correspondiente de este Pliego.
A peticin del Director de Obra se sometern a su aprobacin los clculos estticos y planos de ejecucin.
La Empresa Constructora notificar al Director de Obra con suficiente antelacin, el comienzo de cualquier
excavacin, a fin de que ste pueda tomar las medidas necesarias sobre el terreno inalterado. El terreno La entibacin se elevar como mnimo 5 centmetros (5 cm) por encima de la lnea del terreno o de la faja
natural adyacente al del emplazamiento no podr ser modificado ni removido sin permiso del Director de Obra. protectora.

Las riostras de madera se chaflanarn en sus extremos, se acuarn fuertemente contra el apoyo y se les
Las zanjas o pozos de cimentacin se excavarn con las dimensiones adecuadas para la ejecucin de las
asegurar contra cualquier deslizamiento. Todos los arriostramientos y sus respectivos anclajes se
fbricas con la holgura necesaria. Aunque, las profundidades de cimentacin indicadas en los planos del
mantendrn bajo tensin continua, comprobando esta ltima metdicamente.
Proyecto se han determinado a base de sondeos, se considerarn como aproximados. Los bolos, troncos o
cualquier otro material inadecuado que se encuentre en la excavacin, sern eliminados. Si la cimentacin se
Para bajar a las zanjas se emplearn escaleras o rampas adecuadas que cumplan la vigente Reglamentacin
apoya en roca, se limpiar el material flojo y suelto y se excavar hasta obtener una superficie firme y limpia a
de Higiene y Salud en el Trabajo.
nivel o escalonada segn disponga el Director de Obra. Las grietas y hendiduras se limpiarn y rellenarn
adecuadamente. Las rocas sueltas y desintegradas, as como los estratos delgados, sern eliminados.
Las posibles cavidades entre la entibacin y la pared de tierra, se rellenarn por completo sin prdida de
tiempo. Aparte de las medidas de seguridad generales a cumplir, la Empresa Constructora mantendr
Cuando los cimientos apoyen sobre arcillas, la excavacin de los ltimos 30 cm no se har hasta momentos
alrededor de pozos y zanjas una faja de terreno libre de un ancho mnimo de un metro (1 m).
antes de colocar dichos cimientos y la Empresa Constructora no podr ejecutarla sin antes haberlo notificado a

29/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

323.5. AGOTAMIENTOS

323.3. TALUDES DE LAS EXCAVACIONES


Se definen como agotamientos todas las operaciones y medidas necesarias para mantener las zanjas o pozos
libres de agua infiltrada y de agua subterrnea que surja en el transcurso de las excavaciones. La Empresa
Si la Empresa Constructora estima oportuno prescindir de la entibacin, se necesitar la conformidad expresa Constructora deber dimensionar las instalaciones de agotamientos y quedar en libertad de escoger el
del responsable tcnico de Seguridad y Salud de la empresa constructora, a quien le corresponder sealar sistema de instalaciones que le parezca, siempre con la aprobacin del Responsable Tcnico de Seguridad y
las pendientes en los taludes. En ello tendr presente las caractersticas del suelo, el tiempo que permanecer Salud de la Empresa Contratista.
abierta la zanja, as como las cargas tanto estticas como dinmicas dentro y en las proximidades de la
misma. La eleccin de los taludes se har prestando especial atencin a aquellos suelos, cuya resistencia Los dispositivos de succin se situarn por regla general fuera de la superficie de cimentacin y de tal manera
puede disminuir debido a la sequedad, filtracin de agua, chaparrones, etc,. Se evitar a tiempo la iniciacin que no se produzca socavacin.
de corrimientos. Dentro de lo posible, se impedir el acceso del agua a suelos cohesivos.
Los conductos filtrantes y tuberas discurrirn, en general, a los lados de las superficies de cimentacin.
Las excavaciones en las que sean de esperar desprendimientos o corrimientos, debido a las caractersticas
del suelo, se realizarn por tramo. Las obras de fbrica, acopios de material, depsitos, etc, amenazados por Si las condiciones de la obra exigen instalaciones de reserva, stas tendrn que estar preparadas para que las
las excavaciones se protegern debidamente. operaciones de agotamientos puedan ejecutarse sin interrupciones considerables.

En arenas se tomarn las precauciones necesarias para evitar los daos resultantes en posibles corrimientos. El nivel de agua en las zanjas o pozos se har descender todo lo necesario y se mantendr constante todo el
Se eliminarn rocas colgantes peligrosas. tiempo que sea preciso para la ejecucin de la obra sin que se altere su estabilidad y seguridad. Se precisar
la autorizacin del Director de Obra antes de que dejen de funcionar las bombas de agotamiento.
Todo el material que cayese en el foso, pese a haber sido tomadas las medidas prescritas, ser extrado por la
Empresa Constructora a su costa. Si a consecuencia del agotamiento surgiera el peligro de socavaciones u otros daos, se le informar
inmediatamente al Director de Obra. La Empresa Constructora aplicar, por iniciativa propia, las prevenciones
Debido a los riesgos mencionados, es posible prescindir de las entibaciones en excavaciones de menos de un iniciales, acordndose las medidas a tomar a continuacin, a la mayor brevedad posible.
metro con veinticinco centmetros (1,25 m) de profundidad y en suelo completamente seguro (por ejemplo:
roca maciza, o bien aquella de estratificacin horizontal o inclinada hacia fuera). En todos los dems casos la 323.6. MEDICIN Y ABONO
Empresa Constructora comprobar y justificar detalladamente sus razones ante el Director de Obra, si en su
opinin puede prescindirse de la entibacin.
La excavacin de las cimentaciones en toda clase de terreno, se medir y abonar por metros cbicos (m3)
323.4. PREPARACIN DEL FONDO DE LAS EXCAVACIONES realmente excavados, al precio recogido en el Cuadro de Precios N 1.
No sern de abono los excesos de excavacin en cimientos sobre las secciones tericas o dimensiones
fijadas en los planos.
Los fondos de las excavaciones de cimientos para obras de fbrica no deben alterarse, por lo que se
asegurarn contra el esponjamiento, la erosin, la sequedad y la helada. Asimismo, no sern objeto de abono los excesos de excavaciones resultantes como consecuencia de una
incorrecta ejecucin de los trabajos, o por haber excavado sin entibacin suficiente.
En suelos no cohesivos podr ser necesario el apisonamiento a la vibracin para eliminar el aflojamiento.

Tratndose de suelos cohesivos, la capa alterada se extraer en todo su espesor, antes de iniciarse el ARTCULO 330 RELLENOS
hormigonado. Cualquier excavacin adicional motivada por descuido de la Empresa Constructora y el relleno
correspondiente con hormign pobre hasta la altura prescrita, irn a cargo de la misma. Por lo tanto, la 330.1. DEFINICIN
excavacin de los ltimos treinta centmetros (30 cm), se realizar en capas delgadas y a mano y no se
efectuar hasta momentos antes de construir los cimientos y previa autorizacin del Director de Obra. Esta unidad consiste en la extensin y compactacin de materiales en la coronacin de ensanches de calzada,
procedentes de las excavaciones o de prstamos. Solamente se emplearn suelos, previa autorizacin del
El fondo de los fosos o zanjas se mantendr libre de agua siempre que no haya sido prescrita o autorizada la Director de Obra. Su ejecucin incluye las operaciones de preparacin de la superficie de asiento del relleno,
colocacin de hormign sumergido. Para el desage se instalarn, si es necesario, tubos filtrantes de extensin de la tongada, humectacin o desecacin de las tongadas y compactacin de las mismas.
hormign o drenes franceses. Estos trabajos, as como sus correspondientes excavaciones, estn incluidos en
el precio unitario de la excavacin. 330.2. MATERIALES

La Empresa Constructora informar al Director de Obra inmediatamente sobre cualquier fenmeno imprevisto, En coronacin de ensanches de calzada se utilizar suelo seleccionado de forma que pueda obtenerse una
tal como irrupcin de agua, movimiento del suelo, etc, y el Responsable Tcnico de Seguridad y Salud de la explanada tipo E2 que cumpla las especificaciones de la Instruccin 6.1 y 6.2-IC. Los espesores de coronacin
Empresa Contratista tomar urgentemente las medidas de seguridad necesarias. El hormigonado no se o sustitucin sern los indicados en los planos o lo que en su defecto marque el Director de Obra.
iniciar antes de la aceptacin de la excavacin acabada, por el Director de Obra, el cual podr ordenar que
se lleven a cabo ensayos con placa de carga a fin de comprobar la resistencia del suelo.

30/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

330.3. EJECUCIN DE LAS OBRAS - Nivelacin de la base en donde se va a proceder a realizar la precarga.

En relacin con el equipo necesario para la ejecucin de las obras, la ejecucin de stas y las limitaciones de - Extendido de material sobre el firme existente o sobre la cava superior de la capa de la explanada
la ejecucin, se seguir lo indica02do en los artculos 330, 331 y 332 del PG3/75, con las modificaciones de la
OM. 16/05/0210 mejorada, previa extensin de una malla geotextil anticontaminante.

330.4. MEDICIN Y ABONO - Control de asientos durante el periodo de carga establecida en el anejo geotcnico, en los planos, o
por el director de las Obras.
El relleno se medir y abonar por metros cbicos realmente ejecutados (m3), medidos sobre los planos de
perfiles transversales, aprobados por el Director de la Obra.
- Ajuste de material extendido y compactado tipo S-3 hasta recuperar dos cotas inicial del terreno previo
El cosido entre los rellenos a ejecutar y los ya ejecutados, se considera incluido en el precio de la unidad, y en al inicio de la precarga.
consecuencia no ser de abono.

El precio del metro cbico de relleno comprende la formacin del mismo tanto con productos procedentes de 337.2. MEDICIN Y ABONO
la excavacin, como con los procedentes de prstamos, en cuyo caso incluye el canon, su excavacin y
transporte hasta el lugar de empleo. La precarga no precisa de medicin, puesto que sta se realizar con la propia ejecucin del terrapln, Una
vez que ste haya sido correctamente ejecutado y compactado se realizar un control topogrfico de los
asientos durante 6 meses. A partir de entonces se podrn ejecutar los accesos sobre el propio terrapln.
ARTCULO 332 RELLENOS LOCALIZADOS DE ZANJAS
332.1. DEFINICIN ARTCULO 340 TERMINACIN Y REFINO DE LA EXPLANADA
Esta unidad consiste en la extensin y compactacin de suelos procedentes de excavaciones o de prstamos
para rellenos de zanjas, cuyas dimensiones slo permiten la utilizacin de equipos de pequeas dimensiones. 340.1. DEFINICIN

332.2. MATERIALES Consiste en el conjunto de operaciones necesarias para conseguir el acabado geomtrico de la explanada.

Se utilizarn suelos de tipo adecuado o seleccionado segn el apartado 330.3 del PG3/75, modificado por 340.2. EJECUCIN DE LAS OBRAS
OM. 16/05/02.
Las obras de terminacin y refino de la explanada, se ejecutarn con posterioridad a la explanacin y
332.3. EJECUCIN DE LAS OBRAS construccin de drenes y obras de fbrica que impidan o dificulten su realizacin.

En relacin con el equipo necesario para la ejecucin de las obras, la ejecucin de stas y las limitaciones de La terminacin y refino de la explanada se realizar inmediatamente antes de iniciar la construccin del firme,
la ejecucin, se seguir lo indicado en el artculo 332 del PG3/75, modificado por OM. 16/05/02. pavimentacin u otras obras de superestructura.

332.4. MEDICIN Y ABONO Cuando haya que procederse a un recrecido de espesor inferior a un medio (1/2) de la tongada compactada,
se proceder previamente a un escarificado de todo el espesor de la misma, con objeto de asegurar la
Los rellenos localizados en zanjas se medirn en metros cbicos ( m )
3 trabazn entre el recrecido y su asiento.

La capa de coronacin de la explanada tendr como mnimo el espesor indicado en el Proyecto, no siendo
admisible en ningn punto de la misma, espesores inferiores.
ARTCULO 337 PRECARGA
No se extender ninguna capa del firme sobre la explanada sin que se comprueben las condiciones de calidad
337.1. DESCRIPCIN y caractersticas geomtricas de sta.

Se define como precarga el extendido de material sobre un firme existente, o sobre la capa superior de la Una vez terminada la explanada, deber conservarse con sus caractersticas y condiciones hasta la
colocacin de la primera capa de firme o hasta la recepcin de la obra cuando no se dispongan otras capas
explanada mejorada de la nueva calzada, hasta alcanzar el exceso de relleno sobre la futura rasante de la sobre ella. Las cunetas debern estar en todo momento limpias y en perfecto estado de funcionamiento.
calzada definido en los planos, el anejo geotcnico, o por la Direccin de las Obras.
Se estar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de seguridad y
La precarga incluye las siguientes actividades: salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin.

31/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

340.3. TOLERANCIAS DE ACABADO Los perfilados de taludes que se efecten para armonizar con el paisaje circundante deben hacerse con una
transicin gradual, cuidando especialmente las transiciones entre taludes de distinta inclinacin. En las
En la explanada se dispondrn estacas de refino a lo largo del eje y a ambos bordes de la misma, con una
distancia entre perfiles transversales no superior a veinte metros (20 m), y niveladas con precisin milimtrica. intersecciones de desmonte y rellenos, los taludes se alabearn para unirse entre s y con la superficie natural
del terreno, sin originar una discontinuidad visible.
Entre estacas, los puntos de la superficie de explanacin no estarn, en ningn punto ms de tres centmetros
(3 cm) por encima ni por debajo de la superficie terica definida por las estacas. Los fondos y limas de taludes, excepto en desmontes en roca dura, se redondearn, ajustndose al proyecto e
instrucciones del Director. Las monteras de tierra sobre masas de roca se redondearn por encima de stas.
La superficie acabada no deber variar en ms de quince milmetros (15 mm), cuando se compruebe con la
regla de tres metros, esttica segn NTL 334 aplicada tanto paralela como normalmente al eje de la carretera.
El refino de taludes de terraplenes en cuyo de coronacin se haya permitido embeber material de tamao
Tampoco podr haber zonas capaces de retener agua. grueso, deber realizarse sin descalzarlo permitiendo as que el drenaje superficial se encargue de seguir
fijando dicho material grueso.
Las irregularidades que excedan de las tolerancias antedichas, sern corregidas por el Contratista a su cargo.

340.4. MEDICIN Y ABONO El acabado de los taludes ser suave, uniforme y totalmente acorde con la superficie del terreno y la carretera,
sin grandes contrastes, y ajustndose al proyecto, procurando evitar daos a rboles existentes o rocas que
La terminacin y refino de la explanada se considerar incluida dentro de las unidades de excavacin y relleno tengan ptina, para lo cual debern hacerse los ajustes necesarios.

Se estar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de seguridad y


salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin.
ARTCULO 341 REFINO DE TALUDES

341.1. DEFINICIN 341.3. MEDICIN Y ABONO

Consiste en las operaciones necesarias para conseguir el acabado geomtrico de los taludes de terraplenes. El refino de los taludes no ser de abono independiente considerndose incluida dentro de las unidades de
excavacin, terrapln o formacin de la explanada, segn sea el caso.

341.2. EJECUCIN DE LAS OBRAS

Las obras de refino de taludes se ejecutarn con posterioridad a la construccin de drenes y obras de fbrica
que impidan o dificulten su realizacin. Asimismo, en general y cuando as sea posible, se ejecutarn con
posterioridad a la explanacin.

Cuando la explanacin se halle muy avanzada y el Director de las Obras lo ordene, se proceder a la
eliminacin de la superficie de los taludes de cualquier material blando, inadecuado o inestable, que no se
pueda compactar debidamente o no sirva a los fines previstos. Los huecos resultantes se rellenarn con
materiales adecuados, de acuerdo con las indicaciones del Director de las Obras.

En caso de producirse un deslizamiento o proceso de inestabilidad en el talud de un relleno, deber retirarse y


sustituirse el material afectado por el mismo, y reparar el dao producido en la obra. La superficie de contacto
entre el material sustituido y el remanente en el talud, deber perfilarse de manera que impida el desarrollo de
inestabilidades a favor de la misma. Posteriormente deber perfilarse la superficie del talud de acuerdo con los
criterios definidos en el presente artculo.

Los taludes de la explanacin debern quedar, en toda su extensin, conformados de acuerdo con el proyecto
y las rdenes complementarias del Director de las Obras, debiendo mantenerse en perfecto estado hasta la
recepcin definitiva de las obras, tanto en lo que se refiere a los aspectos funcionales como a los estticos.

32/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

402.2. MATERIALES
PARTE IV DRENAJE Los caces o canales sern prefabricados con hormign polmero que cumpla las siguientes especificaciones:

Propiedad fsica Norma Especificacin


ARTCULO 401 PIEZAS PREFABRICADAS Resistencia a compresin UNE 22194 120 N/mm
2

Absorcin de agua por


401.1. DEFINICIN capilaridad: 0g
RILEM C.P.C. 11.2 2
- Aumento de peso. 0g/mm
Estas unidades comprenden la fabricacin y puesta en obra de elementos prefabricados de hormign sobre un - Absorcin.
Resistencia a la helada. UNE 127004 Inalterable
lecho previamente preparado.
Resistencia al desgaste por
UNE 127005/1 1 mm
abrasin.
La forma y dimensiones de estas piezas quedan definidas en los planos, o bien se adecuarn a las Resistencia al choque UNE 127007 80 cm
caractersticas de las marcas comerciales.
El mortero de cemento para asiento, sellado y formacin de pendiente ser comercial con propiedades
401.2. MATERIALES mejoradas para impermeabilizacin.

El tipo de hormign ser HM-20, para las piezas prefabricadas para bajantes. 402.3. CONDICIONES DEL PROCESO DE EJECUCIN

Las boquillas prefabricadas sern de hormign HA-25/B/20/IIa, cuya fabricacin y puesta en obra se realizar Sobre la superficie previamente nivelada, se colocarn las piezas prefabricadas se colocarn con todo
de acuerdo con el artculo 610 del presente Pliego. esmero perfectamente alineadas y con la cara superior del caz a las cotas previstas en las rasantes.
En las zonas donde se dispongan las cazoletas de los sumideros se perforar el fondo del caz, sellndose las
El acero de las armaduras ser AP-500 SD y se seguirn las prescripciones contenidas en el Artculo 600. juntas con mortero.
Armaduras pasivas del presente Pliego. Una vez colocado el caz y fraguado en mortero de asiento se proceder a la formacin de pendientes dentro
del caz desde las pilas o palizadas hacia el centro de los vanos donde se situarn los sumideros, mediante la
401.3. MEDICIN Y ABONO aplicacin de mortero de las propiedades antes indicadas.

Las bajantes prefabricadas de hormign se abonarn por metros lineales (ml) realmente colocados en obra, 402.4. MEDICIN Y ABONO
medidos en el terreno.
Las canaletas de hormign polmero se medirn en metros lineales sobre planos. El precio incluye, adems de
Las boquillas prefabricadas de hormign se abonarn por unidad (ud.) realmente colocada en obra, medida en los elementos prefabricados, su colocacin el mortero de nivelacin y sellado, el mortero de formacin de
el terreno. pendientes y las operaciones necesarias para su total terminacin con arreglo a lo especificado en este
artculo.

ARTCULO 402 CANALETA DRENAJE HORMIGN POLMERO


ARTCULO 410 ARQUETAS EN EXPLANACIN
402.1. DEFINICIN Y CONDICIONES GENERALES
410.1. DEFINICIN
Esta unidad se refiere a la fabricacin y puesta en obra de canaletas prefabricadas de hormign para la
recogida y conduccin de agu, facilitando la evacuacin del agua de escorrenta y en ella queda incluida: Estas unidades consisten en la ejecucin de arquetas de hormign, fabricadas en obra.
- El suministro de las piezas prefabricadas a pie de tajo.
- La preparacin del lecho de asiento y el mortero para recibir las piezas. Las unidades incluyen la excavacin y relleno, carga y transporte de productos a vertedero, el encofrado,
- La colocacin de las piezas y acabado final, incluso conexiones con sumideros y formacin de
fabricacin del hormign, hormigonado, desencofrado y ejecucin con la forma y dimensiones sealadas en
pendientes.
- Cualquier trabajo, maquinaria, material o elemento auxiliar necesario para la correcta y rpida los Planos. Incluyen asimismo las tapas, rejillas y pates con la forma y dimensiones de los Planos.
ejecucin de esta unidad de obra
La forma y dimensiones de los caces sern los definidos en los Planos. La ejecucin de las obras se ajustar a lo especificado en el Artculo 410 del PG-3/75.

33/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

410.2. MATERIALES 415.1. DEFINICIN

El tipo de hormign a utilizar ser el HA-25/B/20/IIa, cuya fabricacin y puesta en obra se realizar de acuerdo Se incluyen dentro de este apartado las tuberas de Cloruro de Polivinilo (P.V.C.).
con el Artculo 610 del presente Pliego.
Todas las obras de suministro y colocacin de los tubos, uniones, juntas, llaves y dems piezas especiales
En las arquetas armadas el tipo de acero ser el AP 500 SD, y se seguirn las prescripciones contenidas en el necesarias para formar la conduccin cumplirn lo exigido en el "Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales
Artculo 600. Armaduras Pasivas del presente Pliego. para Tuberas de Saneamiento de Poblaciones del MOPU; O.M. del 15 de septiembre 1986.

Las tapas y rejillas sern reforzadas y de fundicin en todos los casos.


415.2. PUESTA EN OBRA
Los pates estarn compuestos por un alma de acero y revestimiento de polipropileno.
415.2.1. Transporte

410.3. MEDICIN Y ABONO Los tubos, juntas y piezas especiales sern acondicionadas en los camiones desde la fbrica, de acuerdo con
las normas establecidas y procurando proteger las cabezas de los tubos adecuadamente.
Las arquetas se abonarn por unidades (ud) realmente ejecutadas, medidas sobre el terreno. El precio incluye
la tapa o rejilla y pates. La conduccin de los vehculos ya cargados y acondicionados, deber hacerse con cuidado, dado que las
carreteras y caminos de acceso a la obra, pueden producir un cierto nmero de elementos daados que
causen roturas en la tubera una vez instalada.
ARTCULO 411 SUMIDEROS
Tanto en el transporte como en el apilado el nmero de capas de tubos deber ser tal que las cargas de
411.1. DEFINICIN aplastamiento no superen el cincuenta por ciento (50%) de las de prueba.

Se define como sumideros las bocas o agujeros por donde se vaca el agua de lluvia de las calzadas de una
carretera o de los tableros de las estructuras. 415.2.2. Recepcin en obra

La forma, materiales y dimensiones sern las definidas en los Planos. A la llegada de los camiones a obra deber recepcionarse el cargamento con detenimiento, observando si el
acondicionamiento ha sufrido algn deterioro por afloje de amarres, prdida de protecciones de madera, de
El tipo de sumidero a ejecutar es el siguiente: protecciones de contacto entre tubos y cables, etc., puesto que si algo de esto hubiese ocurrido, habr habido,
con seguridad, movimientos incontrolados entre los elementos transportados.
- Sumidero en tablero.
La inspeccin deber hacerse por personal cualificado en este tipo de materiales y comprender igualmente la
comprobacin de las cantidades recibidas, clases de materiales, etc.
411.2. EJECUCIN DE LAS OBRAS
Cualquier anomala que pudiera detectarse ser tenida en cuenta, tomndose las decisiones necesarias para
Los sumideros correspondientes a los tableros de obras de fbrica se sujetarn al encofrado, de modo que rechazar el material que ofrezca dudas sobre su utilizacin, por la Direccin de las Obras.
sean solidarios a los mismos en el momento de su ejecucin.
Las anomalas debern quedar expuestas en un acta o documento de recepcin, y sin son debidas al
transporte, en la hoja de carga del transportista.
411.3. MEDICIN Y ABONO

Se abonar por unidades (ud) realmente ejecutadas. 415.2.3. Acopios

El acopio se realizar al borde de las zanjas y responder a los siguientes criterios.


ARTCULO 415 TUBOS DE PVC
- Colocar la tubera tan cerca como sea posible de la zanja.

34/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

- Dejar la tubera al lado opuesto a las tierras de excavacin. Las uniones en tuberas de P.V.C. podrn hacerse con sistemas distintos de juntas, dependiendo del tipo de
- Tener en cuenta que la tubera no se halle expuesta al trnsito de los vehculos de la obra tubera.

El acopio de juntas, piezas y sus equipos de gomas, es conveniente hacerlo a cubierto. Esta recomendacin Junta con manguitos
es especialmente importante para las gomas, que debern conservarse al abrigo de la luz, y a temperatura
entre 5 y 35 C. Los tubos a unir tendrn en sus extremidades un bisel de unos 15.

Para controlar las necesidades de montaje, debern tenerse clasificadas y bien localizadas todas las piezas y El empalme se har mediante manguito con resalto interior en el centro o sin resalto interior. Este ltimo
juntas. se emplea cuando deba colocarse un accesorio T, vlvula u otro en una tubera existente.

Se enchufar gradualmente la tubera. La longitud del manguito sobrepasar al menos a la longitud de


415.3. ZANJA insercin en 5 mm. Debern limpiarse cuidadosamente tubos y accesorios y evitar que se introduzcan en
el manguito sustancias extraas. Se lubricarn con un poco de pasta de insercin, nunca aceite o grasa,
Como regla general no debe abrirse las zanjas con demasiada anticipacin a la colocacin de las tuberas, las dos juntas de caucho, as como las extremidades de los tubos y accesorios a unir, para facilitar el
sobre todo si el tiempo es lluvioso. Es recomendable que no transcurran ms de ocho das entre la excavacin montaje.
de la zanja y la colocacin de la tubera.
Junta a la cola
La altura de tierras mnimas sobre la tubera, el tipo de apoyo, el tipo de relleno, y la anchura mnima de la
zanja, vienen indicados en los planos del Proyecto. Si los tubos son de enchufe y cordn podr usarse el sistema llamado de junta a la cola. El sistema a seguir
para efectuar un buen encolado es el siguiente:
La excavacin de la zanja se realizar de manera que su superficie inferior est adecuadamente lisa sin
salientes duros. - Se cortarn los tubos a la longitud deseada por medio de una sierra de madera o metal de dientes
muy finos, evitando calentamientos muy pronunciados: Los bordes sern ligeramente retocados con
Las posibles irregularidades que una excavacin a mquina pueda producir, se corregirn con la cama una lima.
mediante rasanteos manuales. - La tubera sobre la que se desea establecer el enchufe se calienta a 120 130 en una longitud de
1,5 veces el dimetro.
Cuando la traza de la tubera describa una curva horizontal, se excavar una zanja de mayor anchura de
forma que permita el montaje de cada tubo en lnea recta. A continuacin se efectuar la desviacin del tubo y Se podr calentar con llama, pero es mejor utilizar un bao de aceite, para evitar un posible calentamiento
la instalacin de los codos de anclaje, si los hubiera. local ms elevado.

- La tubera con cordn se encajar en el extremo reblandecido del tubo calentado antes descrito, de
415.4. INSTALACIN tal forma que se produzca el ajuste deseado en una longitud de 1,5 veces el dimetro. El aceite
usado para el calentamiento servir de lubricante.
415.4.1. Apoyo de la tubera (cama)
- El ensamblaje as realizado ser enfriado con agua hasta temperatura ordinaria, teniendo cuidado de
El fondo de la zanja deber ser uniforme y firme para asegurar el tubo un apoyo continuo en toda su longitud. que no giren los tubos, y haciendo una marca en ellos para marcar sus posiciones respectivas.

Los tubos se apoyarn sobre una "cama" ejecutada con un material granular formado de grava, arena o - Una vez enfriados los tubos se separarn y se desengrasarn lo mejor posible con tetracloruro de
gravilla o suelo mejorado con espesor mnimo de quince (15) centmetros de tamao de grano mximo no carbono. Las superficies que han de recibir la cola, se las hace receptivas mediante cloruro de
superior a D/20 cm, que ocupar toda la anchura de la zanja, siendo D el dimetro exterior del tubo. metileno (disolvente de P.V.C.) y despus de una aplicacin suficiente (pero no abundante) de
3
Se medir por metros cuadrados (m ) de cama, con las dimensiones especificadas en los planos, abonndose pegamento, se reintroducir el cordn en el enchufe tomando cuidado de hacer coincidir las marcas
segn el precio indicado en el Cuadro de Precios n 1. establecidas.

- Una vez realizado el ajuste con el pegamento, conviene dejar secar y endurecer durante 16 a 24
415.4.2. Juntas horas para que la junta adquiera su mxima resistencia y pueda ser puesta en carga. Es tambin
aconsejable una ligera presin exterior sobre las juntas durante el endurecimiento.

35/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

compactacin no menor del 95% del Proctor Normal. Las restantes podrn contener material ms grueso,
Para la ejecucin de las juntas, los tubos estarn montados sobre carretones evitando el contacto con el recomendndose sin embargo no emplear elementos de dimensiones superiores a los veinte (20) centmetros
terreno y con un grado de compactacin del 100% del Proctor Normal.

Las uniones pueden ser tambin amovibles. Como por ejemplo juntas roscadas en el mismo tubo; aunque Esta segunda parte del relleno, adems de proteger a los tubos de las cadas de piedras y evitar el posible
admisibles, debern evitarse siempre que sea posible. flotamiento de los mismos en poca de lluvias protege a la "cama" granular, de posibles deterioros por
arrastres en zanjas con pendientes acusadas.
Si el P.V.C. se tornea para su roscado, efectuando la unin de tubos por atornillado, se debern extremar las
precauciones con el calentamiento que se produce al trabajarlo, evitando elevar la temperatura por encima de Las uniones debern quedar al descubierto en unos 50 cm a cada lado de la unin.
los 70 C.
Una vez comprobada la estanqueidad de la tubera se proceder al relleno total de la zanja con un nivel de
Junta con collarines adicionales pegados compactacin del 100% del P.N.

El collarn ser de P.V.C. inyectado y con un acabado homogneo y regular. Estos collarines irn unidos El relleno total deber hacerse por tramos de manera que sea mnimo el tiempo transcurrido desde la
a la tubera segn la tcnica expuesta en juntas a la cola. Sobre el collar se apoyar las bridas o los instalacin de la tubera.
machos y hembras de un manguito roscado.
3
Las operaciones de relleno y posterior compactado de los materiales se medirn por metros cbicos (m ) y se
Esta junta est indicada para unir la tubera a piezas especiales (vlvulas, llaves, etc.). abonarn segn el precio indicado en el Cuadro de Precios n 1.

Junta de enchufe y cordn, con anillo de caucho En las zonas de cruce de la conduccin con cursos de agua continuos o intermitentes la proteccin ser
distinta a la usual en el resto del trazado.
El enchufe deber venir construido de fbrica, aunque podr ejecutarse en obra pegando dicha pieza a la
tubera. Este sistema deber evitarse en lo posible. En los planos figuran las dimensiones y materiales a emplear, con el fin de asegurar la adecuada proteccin
de la tubera frente a posibles avenidas que pudiesen erosionar el relleno empleado en el resto del trazado.
El enchufe presentar una ranura adaptable a la dimensin del anillo de caucho, introducindose el cordn,
con su anillo, con o sin lubricante (aceite o jabn). Con este tipo de junta es necesario anclar la tubera. La longitud mnima, a cada lado del punto bajo del cauce, de la proteccin con hormign y escollera ser de
metro y medio (1,5 m). No obstante, la Direccin de las Obras, podr modificar la citada longitud mnima de
El precio se encuentra incluido en el metro lineal de tubera. proteccin especial con escollera si las circunstancias del terreno lo exigiesen.

415.5. RELLENO DE LA ZANJA 415.6. PRUEBAS DE LA TUBERA INSTALADA

En el desarrollo del montaje, al final de la jornada, el montador deber efectuar la alineacin de la tubera que Se realizarn las dos pruebas siguientes de la tubera instalada en la zanja:
ha ido colocando durante la misma.
1. Prueba de presin interior.
Al da siguiente o dos das, lo ms tardar, deber efectuarse de forma manual el recrecido lateral de la cama 2. Prueba de estanqueidad.
de apoyo de la tubera.

Este proceso proporcionar una tubera perfectamente apoyada en su mitad inferior, lo que es muy importante
para su correcto funcionamiento.
415.6.1. Prueba de presin interior
A continuacin se proceder a rellenar la zanja "punteando", los tubos lo que puede hacerse con medios
mecnicos, ocupndose nicamente de que las zonas entre tubera y pared de zanja queden compactadas. A medida que avanza el montaje de la tubera se proceder a realizar pruebas parciales de presin interna por
tramos de longitud aproximada a los trescientos (300) metros, no obstante en el tramo elegido la diferencia de
Las primeras tongadas hasta unos treinta (30) centmetros por encima de la generatriz superior del tubo se presin entre el punto de rasante ms baja y el punto de rasante ms alta no exceder del diez por ciento
harn evitando colocar piedras o gravas con dimetros superiores a dos (2) centmetros y con un grado de (10%) de la presin de prueba establecida en este apartado.

36/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Antes de empezar la prueba debern estar colocados en su posicin definitiva todos los accesorios de la La prdida se define como la cantidad de agua que debe suministrarse al tramo de tubera en prueba
conduccin. La zanja debe estar parcialmente rellena, dejando nicamente las juntas descubiertas. mediante un bombn tarado, de forma que se mantenga la presin de prueba de estanqueidad despus de
haber llenado la tubera de agua y haberse expulsado el aire.
Se empezar por llenar lentamente de agua el tramo objeto de la prueba, dejando abiertos todos los
elementos que puedan dar salida al aire, los cuales se irn cerrando despus y sucesivamente de abajo hacia La duracin de la prueba de estanqueidad ser de dos horas, y la prdida en este tipo ser inferior al valor
arriba una vez se haya comprobado que no existe aire en la conduccin. A ser posible se dar entrada al agua dado por la frmula:
por la parte baja, con lo cual se facilitar la expulsin del aire por la parte alta. Si esto no fuera posible, el
llenado se har an ms lentamente para evitar que quede aire en la tubera. En el punto ms alto se colocar V = 0,450 LD
un grifo de purga para expulsin del aire y para comprobar que todo el interior del tramo objeto de la prueba se
encuentra comunicado en la forma debida. en la cual:
V = prdida total en la prueba en litros.
La bomba para obtener la presin hidrulica de prueba podr ser manual o mecnica, pero en este ltimo caso L = longitud del ramo objeto de la prueba, en metros.
deber estar provista de llaves de descarga o elementos apropiados para poder regular el aumento de D = dimetro interior, en metros.
presin. Se colocar en el punto ms bajo de la tubera que se va a ensayar y estar provista de dos
manmetros, uno de los cuales ser proporcionado o comprobado por la Direccin de las Obras. Si la prdida fijada es sobrepasada, se repasarn todas las juntas y tubos defectuosos, asimismo se reparar
cualquier prdida de agua apreciable, an cuando el total sea inferior al admisible, siendo todas estas
Los puntos extremos del trozo que se quiera probar se cerrarn convenientemente con piezas especiales que operaciones a cargo del Contratista.
se apuntalarn para evitar deslizamientos de las mismas o fugas de agua, y que deben ser fcilmente
desmontables para poder continuar el montaje de la tubera. Se comprobar cuidadosamente que las vlvulas
intermedias en el tramo en prueba, de existir, se encuentren bien abiertas. Los cambios de direccin, piezas 415.7. MEDICIN Y ABONO
especiales, etc., debern estar anclados y sus fbricas con la resistencia debida.
La tubera de P.V.C. se medir por metros lineales (ml) realmente colocados en obra y se abonarn segn los
La presin interior de prueba en zanja de la tubera ser tal que se alcance en el punto ms bajo del tramo en precios indicados en el Cuadro de Precios que incluyen fabricacin, transporte, colocacin y pruebas.
prueba una con cuatro (1,4) veces la presin mxima de trabajo en el punto de ms presin. La presin se
har subir lentamente de forma que el incremento de la misma no supere un (1) kilogramo por centmetro Estn incluidos en el precio de la tubera todos los codos, juntas, y derivaciones necesarias para su montaje,
cuadrado y minuto. as como las pruebas hidrulicas de presin y estanqueidad. La junta tipo a utilizar en el trazado general de la
tubera ser la "Z" no obstante para la instalacin de vlvulas u otros elementos accesorios, ser necesaria la
Una vez obtenida la presin, se parar durante treinta minutos, y se considerar satisfactoria cuando durante utilizacin de algunas juntas de platinas o collarines de toma.
este tiempo el manmetro no acuse un descenso superior a la raz cuadrada de "p" quintos (p/5), siendo "p" la
presin de prueba en zanja en kilogramos por centmetro cuadrado. Cuando el descenso del manmetro sea No estn incluidos los anclajes de los codos y derivaciones, tanto horizontales como verticales, que se
superior, se corregirn los defectos observados repasando las juntas que pierdan agua, cambiando si es medirn segn los volmenes de hormign precisos en cada uno.
preciso algn tubo, de forma que al final se consiga que el descenso de presin no sobrepase la magnitud
indicada.

415.6.2. Prueba de estanqueidad

Despus de haberse completado satisfactoriamente la prueba de presin interior, deber realizarse la de


estanqueidad.

La presin de prueba de estanqueidad ser la mxima esttica que exista en el tramo de la tubera objeto de
la prueba.

37/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Si se utilizan tubos de hormign poroso:


ARTCULO 421 RELLENOS LOCALIZADOS DE MATERIAL DRENANTE

421.1. DEFINICIN
Si se drena por mechinales:
Consisten en la extensin y compactacin de materiales drenantes en zanjas, trasdoses de obras de fbrica, o
cualquier otra zona, cuyas dimensiones no permitan la utilizacin de los equipos de maquinaria pesada.

421.2.-MATERIALES
Cuando no sea posible encontrar un material que cumpla con dichos lmites, podr recurrirse a filtros
Se estar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de seguridad y granulares compuestos por varias capas, una de las cuales, la de material ms grueso, se colocar junto al
salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin. sistema de evacuacin, y cumplir las condiciones de filtro respecto a la siguiente, considerada como terreno,
sta, a su vez, las cumplir respecto de la siguiente, y as, sucesivamente, hasta llegar al relleno o terreno
421.2.1. Condiciones Generales natural. Se podr asimismo recurrir al empleo de filtros geotextiles, segn lo expuesto en el artculo 422,
Geotextiles como elemento de separacin y filtro de este pliego.
Los materiales drenantes a emplear en rellenos localizados sern ridos naturales, o bien ridos procedentes Cuando el terreno natural est constituido por materiales con gravas y bolos a efectos de cumplimiento de las
del machaqueo y trituracin de piedra de cantera o grava natural, o ridos artificiales. En todo caso estarn condiciones anteriores se atender, nicamente, a la curva granulomtrica de la fraccin del mismo inferior a
exentos de arcilla, margas y otros materiales extraos. veinticinco milmetros (25 mm).
El Contratista propondr al Director de las Obras el material a utilizar, y antes de su empleo deber contar con Si el terreno natural est constituido por suelos no cohesivos con arena fina y limo, el material drenante deber
la aprobacin explcita de ste. cumplir, adems de las condiciones de filtro generales, la siguiente:
421.2.2. Composicin Granulomtrica
El tamao mximo no ser, en ningn caso, superior a setenta y seis milmetros (76 mm), y el cernido F15 > 1 mm
ponderal acumulado por el tamiz 0,080 UNE no rebasar el cinco por ciento (5 %). Si dicho terreno natural es un suelo cohesivo, compacto y homogneo, sin vetas de arena fina o de limo, las
condiciones de filtro a) y b) sern sustituidas por la siguiente:
Siendo Fx el tamao superior al del x %, en peso, del material filtrante, y dx el tamao superior al del x %, en
peso, del terreno a drenar, se debern cumplir las siguientes condiciones de filtro: 0,1 mm > F15 > 0,4 mm

En los drenes ciegos el material de la zona permeable central deber cumplir las siguientes condiciones:
- Tamao mximo del rido comprendido entre veinte milmetros (20 mm) y ochenta milmetros (80
mm).
- Coeficiente de uniformidad menor de cuatro (F60/F10 4).

Asimismo el coeficiente de uniformidad del filtro ser inferior a veinte (F60/F10 20). 421.2.3. Plasticidad
Adems, de acuerdo con el sistema previsto para la evacuacin del agua, el material drenante situado junto a
los tubos o mechinales deber cumplir las condiciones siguientes: El material drenante ser no plstico, y su equivalente de arena determinado segn UNE EN 933-8 ser
Si se utilizan tubos perforados: superior a treinta (EAT30).

421.2.4. Calidad

El coeficiente de desgaste de los materiales de origen ptreo, medido por el ensayo de Los ngeles, segn
Si se utilizan tubos con juntas abiertas: UNE EN 1097-2, ser inferior a cuarenta (40). Los materiales procedentes de escorias debern ser aptos para
su empleo en obras de hormign. Los materiales de otra naturaleza debern poseer una estabilidad qumica y
mecnica suficiente, de acuerdo con los criterios establecidos en el Proyecto y en este pliego.

421.3. EJECUCIN DE LAS OBRAS

38/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Se estar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en materia medioambiental, de seguridad y ciento (75 %). Se prestar especial cuidado durante la compactacin para no producir movimientos ni daos
salud, y de almacenamiento y transporte de productos de construccin. en la tubera a cuyo efecto se reducir, si fuese necesario, el espesor de tongada y la potencia de la
maquinaria de compactacin. En todo caso los medios de compactacin sern los adecuados para no producir
421.3.1. Acopios. finos adicionales por trituracin del material, y en todo caso debern ser sometidos a la aprobacin del Director
de las Obras.
Los acopios de cada tipo de material se formarn y explotarn de forma que se evite la segregacin y
contaminacin del mismo. En especial, se tendrn presentes las siguientes precauciones: evitar una 421.3.4. Proteccin del relleno.
exposicin prolongada del material a la intemperie, formar los acopios sobre una superficie que no contamine
al material, evitar la mezcla de distintos tipos de materiales. Los trabajos se realizarn de modo que se evite en todo momento la contaminacin del relleno por materiales
extraos, o por la circulacin, a travs del mismo, de agua de lluvia cargada de partculas finas. A tal efecto,
Se eliminarn de los acopios todas las zonas segregadas o contaminadas por polvo, por contacto con la los rellenos se ejecutarn en el menor plazo posible y, una vez terminados, se cubrirn, de forma provisional o
superficie de apoyo, o por inclusin de materiales extraos. Durante el transporte y posterior manipulacin definitiva, para evitar su contaminacin.
hasta su puesta en obra definitiva, se evitar toda segregacin por tamaos y la contaminacin por materiales Tambin se adoptarn las precauciones necesarias para evitar la erosin o perturbacin de los rellenos en
extraos. ejecucin, a causa de las lluvias, as como los encharcamientos superficiales de agua.
Si, a pesar de las precauciones adoptadas, se produjera la contaminacin o perturbacin de alguna zona del
421.3.2. Preparacin de la superficie de asiento. relleno, se proceder a eliminar el material afectado y a sustituirlo por material en buenas condiciones.
La parte superior de la zanja, cuando no lleve inmediatamente encima cuneta de hormign ni capa drenante
Cuando el relleno haya de asentarse sobre un terreno en el que existan corrientes de agua superficial o del firme, se rellenar con material impermeable, para impedir la colmatacin por arrastres superficiales y la
sublvea, se desviarn las primeras y captarn y conducirn las ltimas, fuera del rea donde vaya a penetracin de otras aguas diferentes de aquellas a cuyo drenaje est destinada la zanja
construirse el relleno, antes de comenzar su ejecucin. Estas obras, que tendrn el carcter de accesorias, se
ejecutarn con arreglo a lo indicado en el Proyecto o, en su defecto, por el Director de las Obras. 421.4. LIMITACIONES DE LA EJECUCIN

421.3.3. Ejecucin de las tongadas. Extensin y compactacin. Los rellenos localizados de material drenante se ejecutarn cuando la temperatura ambiente, a la sombra, sea
superior a cero grados Celsius (0C), debiendo suspenderse los trabajos cuando la temperatura descienda por
Los materiales del relleno se extendern en tongadas sucesivas, de espesor uniforme y sensiblemente debajo de dicho lmite. Sobre las capas en ejecucin debe prohibirse la accin de todo tipo de trfico, hasta
horizontales. El espesor de estas tongadas ser lo suficientemente reducido para que, con los medios que se haya completado su compactacin. Si ello no fuera posible, debern ser corregidas mediante la
disponibles, se obtenga, en todo su espesor, el grado de compactacin exigido. En general y salvo indicacin eliminacin o sustitucin del espesor afectado por el paso del trfico.
en contra del Proyecto o del Director de las Obras se usarn tongadas de veinte centmetros (20 cm). Cuando
una tongada deba estar constituida por materiales de distinta granulometra, se adoptarn las medidas 421.5.- MEDICIN Y ABONO
necesarias para crear entre ellos una superficie continua de separacin.
El relleno de trasds de obras de fbrica se realizar de modo que no se ponga en peligro la integridad y Las distintas zonas de rellenos localizados de material drenante, no incluidos en otra unidad de obra como por
estabilidad de las mismas, segn propuesta, por escrito y razonada, del Contratista y aceptada por el Director ejemplo Zanjas drenantes, se abonarn por metros cbicos (m3) realmente ejecutados, si lo han sido de
de las Obras. acuerdo con el Proyecto y las rdenes escritas del Director de las Obras, medidos sobre los planos de perfiles
Antes de proceder a extender cada tipo de material se comprobar que es homogneo y que su humedad es transversales, no siendo de pago las demasas por exceso de excavacin, delimitacin de zona, mediciones
la adecuada para evitar la segregacin durante su puesta en obra y para conseguir el grado de compactacin incluidas en otras unidades de obra, etc.
exigido. Si la humedad no es adecuada se adoptarn las medidas necesarias para corregirla, sin alterar la
homogeneidad del material. No sern de abono la eliminacin y sustitucin de las zonas de relleno afectadas por contaminacin o
El grado de compactacin a alcanzar en cada tongada depender de la ubicacin de la misma. En general y perturbacin. El relleno con material impermeable de la parte superior de la zanja, se abonar como relleno
salvo especificacin en contra del Proyecto o del Director de las Obras se compactarn las tongadas hasta localizado, segn lo indicado en el artculo 332, Rellenos localizados de este pliego.
alcanzar un ndice de densidad superior al ochenta por ciento (80 %) y en ningn caso dicho grado de
compactacin ser inferior al mayor de los que posean los terrenos o materiales adyacentes situados a su
mismo nivel.
Cuando se trata de rellenos localizados en torno a tuberas y hasta una altura de treinta centmetros (30 cm)
por debajo de la generatriz superior de la tubera, salvo indicacin en contra del Proyecto o del Director de las
ARTCULO 422 GEOTEXTILES COMO ELEMENTO DE SEPARACIN Y DE
Obras, el tamao mximo de las partculas no ser superior a dos centmetros (2 cm), las tongadas sern de FILTRO
diez centmetros (10 cm) y se compactarn hasta un ndice de densidad no inferior al setenta y cinco por

39/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

2
422.1. DEFINICIN Los geotextiles que se emplean con funciones separadoras o de filtro, se medirn y abonarn por m de superficie
recubierta o envuelta, quedando incluidos en este precio los solapes o uniones mecnicas.
Son objeto de este artculo las aplicaciones de geotextiles utilizados en obras de carretera con las funciones
siguientes: 2
El precio por m incluye todos los elementos necesarios para la colocacin y puesta en obra del geotextil, as
- Funcin separadora entre capas de diferente granulometra. como su transporte a obra.
- Funcin de filtros en sistemas de drenaje.

ARTICULO 430 AGOTAMIENTOS


422.2. MATERIALES
430.1. DEFINICIN
Los geotextiles estarn sometidos, en todo caso, a las prescripciones indicadas en los artculos 290 y 422 del PG-
3, adems de a las indicadas en este artculo. Sern preferiblemente formados por el alma de polietileno y Se define como agotamiento el conjunto de operaciones necesarias para recoger y evacuar las aguas que
recubrimiento de polipropileno. Cumplirn tambin los requerimientos del anejo de geotecnia. irrumpan en las zonas de trabajo, cualquiera que sea su origen, siempre que sea obligada su evacuacin
mediante bombas o mquinas similares.

430.2. CONDICIONES GENERALES


422.2.1. Criterios mecnicos
El Contratista deber mantener en seco las zonas de trabajo y evacuar el agua que entre en ellas hasta los
Se define el parmetro e, indicativo de la energa de deformacin asimilada por el geotextil hasta su rotura, puntos de desage. A tal fin deber efectuar las captaciones locales y evacuar todas las aguas que lleguen a
la zona de trabajo, bombendolas si fuese preciso, y conducindolas hasta lugares apropiados alejados de la
como: e(KN/m) = RT(KN/m). r, en donde:
zona de trabajo.
RT = Resistencia a traccin (KN/m)
r = Deformacin unitaria en rotura (tanto por uno) segn UNE EN ISO 10.319. El Contratista deber disponer de los equipos e instalaciones de la capacidad y caractersticas necesarias
para la recogida y evacuacin de las aguas desde el inicio de los tajos con problema de entrada de agua y
deber mantener tales equipos en perfecto estado de funcionamiento, suspendindose los trabajos si stos no
Los geotextiles a emplear en esta obra cumplirn los siguientes requisitos. funcionan adecuadamente.

El sistema de agotamiento ser propuesto por el Contratista a la aprobacin del Director de la Obra, sin que d
e(KN/m) RT (KN/m) Rpd (mm) su aprobacin pueda deducirse eximente alguno de la responsabilidad de aqul.
Funcin del geotextil Grupo
(valor mnimo) (valor mnimo) (valor mnimo)
Separacin 0 6,4 16 20 Las bombas de agua o de fangos debern tener la capacidad suficiente para mantener el nivel de agua por
debajo de la cota prefijada para que los trabajos puedan desarrollarse correctamente; deber contarse con
Filtro 0 2,7 9 30
suficientes bombas de reserva y piezas de repuesto para garantizar la continuidad de la ejecucin de las obras
1 2,1 7 35
cuando as fuese necesario.
2 1,5 5 40
3 1,2 4 45 430.3. MEDICIN Y ABONO

Donde e y RT son los definidos anteriormente y Rpd es la resistencia a la perforacin dinmica (mm). Los agotamientos necesarios para la ejecucin de las unidades de obra que lo requieran no ser objeto de
abono independiente estando incluido en el precio de las mismas.

422.2.2. Criterio hidrulico

La permeabilidad del geotextil en direccin perpendicular a su plano (permitividad kg), segn UNE EN ISO
11.058 ser:
- Para flujo unidireccional laminar kg > 10 ks
- Para flujo que cambia rpidamente de sentido kg > 100 ks, donde ks es la permeabilidad del material
menos permeable.

422.3. MEDICIN Y ABONO

40/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

PARTE V FIRMES Y PAVIMENTOS ARTCULO 530 RIEGOS DE IMPRIMACIN


530.1. DEFINICIN
ARTCULO 500 DEMOLICIN DE PAVIMENTOS
Se define como riego de imprimacin la aplicacin de un ligante hidrocarbonado sobre una capa granular no
500.1. DISPOSICIONES GENERALES estabilizada, previamente a la colocacin sobre sta de una capa de mezcla bituminosa en caliente.

Consistir en demoler y retirar de las zonas afectadas por las obras los firmes de carreteras, aceras y caminos 530.2. EJECUCIN Y DISPOSICIONES GENERALES
existentes afectados.
En esta unidad de obra sern de aplicacin las prescripciones del artculo 530 "Riegos de imprimacin" del
Esta unidad incluye todas las operaciones necesarias para su total realizacin, incluso la sealizacin vigente PG3/76 y modificaciones de la O.C. 5/2001, complementadas con las que siguen.
preceptiva y ayuda del personal al trfico.
530.3. LIGANTE Y DOTACIN
Con anterioridad a la realizacin de tales operaciones se realizar un precorte de la superficie de pavimento a
demoler, utilizando los medios adecuados a fin de que quede una lnea de fractura rectilnea y uniforme. El ligante hidrocarbonado del riego de imprimacin ser una emulsin bituminosa del tipo ECI.
2
500.2. MEDICIN Y ABONO La dotacin de emulsin bituminosa ser de un kilogramo por metro cuadrado (1 kg/m ) y podr ser
modificada por el Director de las obras a la vista de la temperatura ambiente, de la superficie sobre la que se
Las demoliciones de elementos superficiales tales como aceras, firmes, etc, se medirn por metro cuadrado va a aplicar y de las pruebas realizadas en obra.
correspondiente a la superficie a demoler.
530.4. MEDICIN Y ABONO
En los precios que figuran en el Cuadro de Precios n 1 incluye la demolicin, medidas de seguridad y
2
transporte del material a centro de reciclado o al punto que indiquen la Propiedad, en el caso de que puedan Los riegos de imprimacin se medirn y abonarn m de emulsin realmente colocados en obra.
ser directamente reutilizables.
El abono incluye asimismo la preparacin de la superficie existente.

ARTCULO 501 ZAHORRA ARTIFICIAL


ARTCULO 540 SOLADO DE BALDOSA HIDRULICA
501.1. DISPOSICIONES GENERALES
540.1. CONDICIONES GENERALES
En esta unidad de obra sern de aplicacin las prescripciones del artculo 501 "Zahorra artificial del PG3/75
as como la revisin realizada al mismo en los anexos a la Instruccin de Seccin de Firmes en Autovas (O.M. Ser de calidad reconocida en el mercado, resistente al desgaste de color y tamao homogneo,
31/07/86, B.O.E. 5/09/86) y las indicaciones del Director de Obra. presentndose muestras al Director de las obras para la eleccin. Se cumplir lo especificado en la norma
UNE-EN 1338.
Salvo orden en contra del Director de la Obra, el huso de las zahorras se ajustar al denominado ZA-25 de la
citada Orden Ministerial (O.M.). 540.2. EJECUCIN DE LAS OBRAS

501.2. MEDICIN Y ABONO Las aceras se ejecutarn preparando primeramente la superficie de asiento, cuyo espesor viene sealado en
los planos, a base de una base granular que cumplir todas las condiciones establecidas, para dicha unidad
3
La zahorra artificial se medir y abonar por metros cbicos (m ) realmente ejecutados medidos a partir de las de obra, en este Pliego.
secciones tipo sealadas en los planos. Se incluyen dentro de esta unidad las operaciones de preparacin la
superficie de asiento, la extensin de la tongada, humectacin o desecacin de las tongadas y la Posteriormente se realizar la solera de hormign, cuyo espesor tambin aparece definido en los planos de
compactacin de las mismas. este Proyecto y su ejecucin se har segn las condiciones y prescripciones que se definen en este Pliego
para el hormign. Esta solera ser sin juntas, las nicas juntas que se permiten, sern de hormigonado, tanto
transversales como longitudinales en una malla mxima de seis (6) por seis (6) metros, Las juntas sern
siempre perpendiculares al eje de los viales y no se sellarn.

La regularidad superficial de cada solera de hormign ser controlada dentro de las veinte y cuatro (24) horas
siguientes a su ejecucin. La superficie acabada no rebasar a la terica en ningn punto, ni quedar por
debajo de la misma en ms de treinta (30) milmetros. As mismo, no deber variar ms de diez (10)
milmetros cuando se comprueba con una regla de tres (3) metros de longitud, aplicada tanto paralela como
normalmente al eje del vial.

41/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

En el caso de baldosa hidrulica, y una vez fraguada la solera de hormign y con cierta resistencia, una Posteriormente se realizar la solera de hormign, cuyo espesor tambin aparece definido en los planos de
semana como mnimo despus de la puesta en obra, se pasar a la colocacin de la baldosa hidrulica. este Proyecto y su ejecucin se har segn las condiciones y prescripciones que se definen en este Pliego
para el hormign. Esta solera ser sin juntas, las nicas juntas que se permiten, sern de hormigonado, tanto
La baldosa hidrulica se colocar sobre mortero de cemento fresco entre la solera de hormign y la propia transversales como longitudinales en una malla mxima de seis (6) por seis (6) metros, Las juntas sern
baldosa. Una vez colocada y fraguado el mortero se pasar al relleno de las juntas mediante polvo de siempre perpendiculares al eje de los viales y no se sellarn.
cemento. La regularidad superficial de cada solera de hormign ser controlada dentro de las veinte y cuatro (24) horas
siguientes a su ejecucin. La superficie acabada no rebasar a la terica en ningn punto, ni quedar por
540.3. MEDICIN Y ABONO debajo de la misma en ms de treinta (30) milmetros. As mismo, no deber variar ms de diez (10)
milmetros cuando se comprueba con una regla de tres (3) metros de longitud, aplicada tanto paralela como
Los solados de cualquier material se abonarn por aplicacin de los precios unitarios a los metros cuadrados o normalmente al eje del vial.
metros lineales realmente ejecutados en obra. Se consideran incluidas en el precio todas las operaciones
necesarias para su nivelacin, colocacin, pulido, acuchillado, lijado, barnizado, limpieza, etc. En el caso de pavimento de adoqun ser necesario realizar primeramente el elemento que confine el adoqun
para entrar desplazamientos de las piezas, aperturas de las juntas y prdida de trabazn entre adoquines.
Para ello y antes de pasar a su colocacin es necesario ejecutar los bordes de confinamiento, conformes a las
ARTCULO 541 PAVIMENTO FORMADO POR ADOQUN normas y prescripciones de este Pliego.

Posteriormente y una vez fraguado la solera de hormign y con cierta resistencia, una semana como mnimo
541.1. CONDICIONES GENERALES despus de la puesta en obra, se pasar a la extensin y nivelacin de la capa de arena de apoyo del
adoqun.
Ser de calidad reconocida en el mercado, resistente al desgaste de color y tamao homogneo,
presentndose muestras al Director de las obras para la eleccin. Se cumplir lo especificado en la norma Para ello, se depositar cuidadosamente la arena en una capa de espesor uniforme utilizando una maestra de
UNE-EN 1339/2004. nivelacin con guas longitudinales. Una vez nivelada la arena, y no compactada, no podr pisarse por lo que
la colocacin posterior del adoqun se realizar desde tramos ya terminados.
El adoqun deber cumplir las siguientes caractersticas:
El espesor final de esta capa de arena, una vez colocado el adoqun y compactado el pavimento, estar
- El cuerpo del adoqun estar constituido por un hormign vibro-comprimido con ridos de tamao comprendido entre tres (3) y cinco (5) centmetros.
mximo de 34 mm. y una dosificacin mnima de cemento de 350 Kg/m3
Realizada esta fase, se pasar a colocar el adoqun sin usar ningn tipo de aglomerante.
- La cara superficial del adoqun estar formada por un hormign con ridos silceos, una dosificacin
mnima de cemento de 400 Kg/m3 y una adicin de un colorante de xido sinttico totalmente estable. Se dejar unas juntas entre dos (2) y tres (3) milmetros para posteriormente rellenarlas de arena, tal y como
se indica ms adelante, en este mismo apartado.
- Las tolerancias permitidas sern las siguientes:
Todos los adoquines deben quedar nivelados, garantizndose que no existan diferencias totales de ms de un
* Ancho y largo: 1 mm. (1) centmetro, cuando se comprueba la superficie con una regla de tres (3) metros de longitud aplicada tanto
* Espesor. 2 mm. paralela como normalmente al eje del vial. En caso de que las diferencias existentes sean mayores, se pasar
a corregir la colocacin de la arena de apoyo. La diferencia entre dos bloques consecutivos ser inferior a dos
- Las caractersticas mecnicas y fsicas del pavimento deber ser: (2) milmetros.
* Resistencia a la traccin superior a 5 Mpa. El ajuste del adoqun con los bordes de confinamiento se realiza cortando el propio adoqun. Si la distancia al
* Absorcin mxima de agua: 5% borde es inferior a cuatro (4) centmetros, el hueco se rellenar con mortero de cemento.
* Densidad mnima: 2,4 Tn/m3
* Resistencia a la abrasin segn la norma AFNOR: 25 mm. mximo Una vez colocados los adoquines, se pasar a la compactacin de los mismos mediante una placa vibrante,
* Resistencia al ciclo de hielo y deshielo pasando como mximo tres (3) veces por encima de toda la superficie a vibrar. Si la zona a compactar no
* Antiderrapante tiene el confinamiento por estar en la mitad de un tajo, se dejar una franja mnima de un (1) metro de anchura
* Inatacable por productos derivados del petrleo junto al lado libre sin compactar.
Debajo del adoqun de hormign y en contacto con la solera de hormign definida en los planos de detalle, se Por ltimo, se pasar al extendido de la arena fina que deber quedar entre las juntas de los adoquines. La
colocar una capa de arena de regularizacin de 3 cm. de espesor una vez compactada. arena deber estar totalmente seca y deber realizar la operacin con la superficie del adoqun tambin seca.
Se extiende la arena sobre la superficie adoquinada y posteriormente se barre con una escoba o cepillo para
541.2. EJECUCIN DE LAS OBRAS que la arena entre por los espacios existentes entre adoqun y adoqun, a la vez que se hace un nuevo vibrado
final que asegure el mejor llenado de las juntas. La arena sobrante debe retirarse mediante barrido y nunca
Las aceras se ejecutarn preparando primeramente la superficie de asiento, cuyo espesor viene sealado en empleando agua.
los planos, a base de una base granular que cumplir todas las condiciones establecidas, para dicha unidad
de obra, en este Pliego. No debe terminarse una jornada de trabajo sin completar el vibrado y el sellado del pavimento realizado.

42/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

La superficie acabada no presentar irregularidades mayores de 10 mm cuando se compruebe con regla de 3


541.3. MEDICIN Y ABONO m, tanto paralela como normalmente al eje de la va. Para lograr esta regularidad superficial se utilizarn los
medios adecuados (frats, maestras, reglas vibrantes, etc.) que han de ser expresamente aprobados por el
Los solados de cualquier material se abonarn por aplicacin de los precios unitarios a los metros cuadrados o Director de Obras.
metros lineales realmente ejecutados en obra. Se consideran incluidas en el precio todas las operaciones
necesarias para su nivelacin, colocacin, pulido, acuchillado, lijado, barnizado, limpieza, etc. La base de hormign se curar mediante riego continuo con agua. Si el Director prev la imposibilidad de
controlar esta operacin, puede prescribir el curado con emulsin asfltica o con productos filmgenos.

ARTCULO 550 BASES DE HORMIGN HIDRULICO PARA ACERAS Antes de permitir el paso de trfico de cualquier naturaleza o de extender una nueva capa deber transcurrir
un tiempo mnimo de tres das.
550.1. DEFINICIN 550.4. CONTROL
La base de hormign hidrulico para aceras consiste en una capa de hormign hidrulico compactado 550.4.1. Control del hormign
mediante vibrado.
Se seguir lo indicado en el artculo 610 de este Pliego.
550.2. MATERIALES
550.4.2. Control de espesor de la capa
El hormign y sus componentes cumplirn con las condiciones del artculo 610 de este Pliego.
El espesor de la capa de hormign ser, como mnimo, el previsto en los planos del Proyecto, con una
El tamao mximo del rido a emplear en la realizacin del hormign ser de 20 mm, la consistencia del diferencia mxima entre el espesor real y el previsto del 15%.
2
hormign ser plstica y la resistencia caracterstica a compresin simple a 28 das ser superior a 20 N/mm
550.5. MEDICIN Y ABONO
550.3. EJECUCIN
Las bases de hormign para aceras no sern de abono independiente, estando incluidas en las
Las operaciones de fabricacin, transporte, vertido y compactacin mediante vibrado, hormigonado en correspondientes unidades de obra.
condiciones especiales, y el tratamiento de juntas y los posibles encofrados, se llevarn a cabo de acuerdo
con lo establecido en los artculos 610 y 680 de este Pliego.

No se proceder a la extensin del material hasta que se haya comprobado que la superficie sobre la que ha ARTCULO 570 ENCINTADOS DE BORDILLO
de asentarse tiene el grado de compactacin requerido y las rasantes indicadas en los planos.
570.1. DEFINICIN
La superficie de asiento deber estar limpia de materias extraas y su acabado ser regular.
Se define como encintado de bordillos la banda o cinta que delimita la superficie de la calzada, la de una
Inmediatamente antes de la extensin del hormign y si no est previsto un riego de sellado u otro sistema, se acera, la de un andn, o cualquier otra superficie de uso diferente, formada por bordillos prefabricados de
regar la superficie de forma que quede hmeda, evitando que se formen charcos. hormign, colocados sobre un cimiento de hormign.

La extensin del hormign se realizar tomando las precauciones necesarias para evitar segregaciones y 570.2. MATERIALES
contaminaciones, de forma tal que, despus de la compactacin se obtenga la rasante y seccin definidas en
los planos, con las tolerancias establecidas en las presentes prescripciones. 570.2.1. Bordillos prefabricados de hormign

Se prohbe toda adicin de agua a las masas a su llegada al tajo de hormigonado. Los bordillos prefabricados de hormign debern cumplir las condiciones sealadas en el artculo 226 del
presente Pliego, y sus dimensiones sern las indicadas en los planos o las aprobadas por el Director de las
En las bases de hormign no se dispondrn juntas de dilatacin ni de contraccin. Las juntas de trabajo se Obras.
dispondrn de forma que su borde quede permanentemente vertical, debiendo recortarse la base
anteriormente terminada. 570.2.2. Mortero de cemento
El tipo de mortero a utilizar ser el mortero hidrulico designado como M-450 en el artculo 620 de este Pliego.
Se dispondrn juntas de trabajo transversales cuando el proceso constructivo se interrumpa ms de dos (2)
horas. Si se trabaja por fracciones del ancho total, se dispondrn juntas longitudinales si existe un desfase 570.3. EJECUCIN DE LAS OBRAS
superior a una (1) hora entre las operaciones en franjas adyacentes.
Sobre el cimiento de hormign HM-20 ajustado a las dimensiones, alineacin y rasante definidas en el
El hormign se vibrar con los medios adecuados, que han de ser expresamente aprobados por el Director de proyecto, se extender una capa de mortero de tres centmetros (3 cm) de espesor, como asiento de los
las Obras. encintados.

43/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Inmediatamente, y con mortero del mismo tipo, se proceder al relleno de los huecos que la forma de los Se colocar sobre el revestimiento rugoso a base de mortero bicomponente de resinas epoxy en solucin
encintados pudiese originar y al rejuntado de piezas contiguas con juntas que no podrn exceder de cinco acuosa.
milmetros (5 mm) de anchura.

A continuacin se proceder al refuerzo posterior de los bordillos con la ejecucin de la base de hormign de Est compuesto por un revestimiento rugoso a base de dispersin de resinas acrlicas en agua, con adicin de
las aceras. ridos seleccionados. Ser del tipo COPSAFLOOR 810 similar.

570.4. MEDICIN Y ABONO 2


La dotacin ser 1000 gr/m .

Los bordillos con elementos prefabricado de hormign se medir y abonarn por metros (m) realmente
colocados de cada tipo, medidos en los planos. El precio incluye adems del suministro y colocacin del El producto debe ser homogeneizado en obra mediante el uso de agitador mecnico o mezclador de bajas
bordillo, la base de hormign, el mortero y cuantas operaciones fuesen necesarias para la total terminacin. revoluciones. Cuando sea necesaria la adiccin de agua, la mezcla se hace mediante el uso de mezcladora
elctrica.

ARTCULO 580 PAVIMENTO DE PASARELA Se tendrn siempre en cuenta las especificaciones establecidas por el fabricante del producto.

580.1. DEFINICIN Revestimiento bicomponente a base de resinas acrlico-epoxy y cargas minerales:

Dentro de este artculo se engloban las operaciones y materiales necesarios para la formacin del pavimento Se colocar sobre el revestimiento rugoso de resinas acrlicas
de la pasarela metlica.

580.2. MATERIALES Es un revestimiento a base de dispersin de resinas acrlico-epoxy en agua, con adicin de ridos
seleccionados. Se usa en la formacin de pavimentos de tipo deportivo y capas de rodadura.Ser tipo
Los materiales utilizados sern los siguientes: COPSAFLOOR 840 H similar.

580.2.1. Mortero de regularizacin 2


La dotacin ser 500 gr/m .
Revestimiento de alta resistencia a base de mortero modificado con polmeros. Se emplearn aglomerantes
hidrulicos, ridos de cuarzo seleccionado, fibras y resinas sintticas, aditivos catalizadores y colorantes El producto se presenta en dos compontes, que sern mezclados en obra mediante el uso de mezcladora de
inorgnicos. Ser del tipo ACERISOL 310 similar. bajas revoluciones. En el proceso, primero se mezcla cada componente por separado hasta su completa
homogenizacin. Despus, se realiza la mezcla de los dos.
Presentar una consistencia apta para su aplicacin en pavimentos con pendiente.

Se aplicar con un espesor medio de 2 cm, dispuesto sobre una imprimacin diluida tipo PRELATEX SCA 300 Se tendrn siempre en cuenta las especificaciones establecidas por el fabricante del producto.
similar, para mejorar la adherencia al soporte y evitar la formacin de burbujas de aire.
Pintura bicomponente a base de resinas acrlico-epoxy:
580.2.2. Revestimiento sinttico coloreado antideslizante.

Revestimiento bicomponente a base de resina epoxi en solucin acuosa: Se colocar sobre el revestimiento bicomponente de resinas acrlico-epoxy y cargas minerales

Sobre el mortero de regularizacin, se aplicar un revestimiento rugoso a base de mortero bicomponente de Es una pintura bicomponente a base de dispersin de resinas acrlico-epoxy en base agua. Se usa en el
resinas epoxy en solucin acuosa. Ser del tipo COPSAFLOOR 560W similar. pintado y sellado de pavimentos de tipo deportivo y capas de rodadura. Ser tipo COPSAFLOOR 850 H
2 similar.
La dotacin ser 800 gr/m .
2
El producto se presenta en dos componentes que sern mezclados en obra, mediante el uso de agitador La dotacin ser 300 gr/m .
mecnico o mezclador a bajas revoluciones.
El producto se presenta en dos compontes, que sern mezclados en obra mediante el uso de mezcladora de
Se tendrn siempre en cuenta las especificaciones establecidas por el fabricante del producto.
bajas revoluciones. En el proceso, primero se mezcla cada componente por separado hasta su completa
Revestimiento rugoso de resinas acrlicas: homogenizacin. Despus, se realiza la mezcla de los dos.

Se tendrn siempre en cuenta las especificaciones establecidas por el fabricante del producto.

44/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

La junta entre encuentros de hormign y acero se medir en metros lineales (m) segn planos, y se abonar
580.3. EJECUCIN DE LAS OBRAS segn lo establecido en el Cuadro de Precios del proyecto. En el precio se incluye el cajeado, suministro y
aplicacin, as como todas las operaciones y materiales necesarios.
Previa a la ejecucin del pavimento, es necesaria una superficie que, en la parte de hormign, haya sido
acabada mediante rayado o "semipulido", con una resistencia caracterstica igual o superior a 25 Mpa. ARTCULO 585 BANDAS ANTIDESLIZANTES
La superficie no deber tener restos de desencofrantes o lquidos de curado (el curado se efectuar con agua, 585.1. DESCRIPCIN
plsticos o arpilleras hmedas).
Sobre cada uno de los peldaos de la escalera se colocarn 3 bandas antideslizantes de un color y un
espesor a determinar por la Direccin de Obra.
El hormign dispondr del armado necesario para limitar su fisuracin, aadiendo fibra de polipropileno
(PREFIB MULTIFILAMENTO similar, 600 gr/m3 de hormign) para ayudar a ello segn criterio del Director 585.2. CARACTERSTICAS TCNICAS
de Obra.
El producto est fabricado con partculas de abrasivo adheridas con un adhesivo muy duradero sobre un
soporte plstico de gran estabilidad dimensional. La cara posterior est cubierta con un adhesivo sensible a la
Deber transcurrir el mayor tiempo posible desde la puesta en obra del hormign hasta su revestimiento, a fin presin protegido por un liner. El producto proporciona una superficie antideslizante muy duradera en una
garantizar que las fisuras por retraccin hidrulica, trmica, asentamiento plstico, etc..., en caso de aparecer, amplia variedad de aplicaciones.
se hayan podido manifestar anteriormente.
Caractersticas del producto:

Es recomendable generar una junta en el revestimiento, en los encuentros hormign-acero, procediendo al Propiedad Valor/
sellado de la junta mediante masilla elstica de poliuretano tipo SIKAFLEX 11FC+ similar. Mtodo del Test Resultado
Espesor aplicado: 0.76 mm
MIL D-17951 Ships
El revestimiento se ejecutar en 2 fases: Peso aplicado: 710 g/m
MIL D-17951 Ships
1 Regularizacin mediante mortero en una capa media de 1 cm de espesor, dispuesto sobre dilucin Resistencia a los U.V Buena
Inflamabilidad:
de imprimacin. Una vez seco el material, se efectuar un lijado superficial para abrir porosidad y
IMO A.653 (16) Ships Pasa
mejorar la uniformidad. ASTM E 648-95a
2 Revestimiento sinttico coloreado antideslizante, compuesto por: Media crtica de flujo radiante (W/cm): 1.02
1 capa de revestimiento epoxdico (800 gr/m )
2
NFPA 101 : Tipo I
2 Clasificacin GSA : Clase A
1 capa de revestimiento acrlico de regularizacin (1000 gr/m ) Clase 0
2 Bureau Veritas (Fr) :
1 capa de revestimiento antideslizante epoxy-acrlico (500 gr/m ) S
C.A.A approval :
1 capa de sellado epoxy-acrlico coloreado (300 gr/m )
2 Pasa
FAR 25853-B
SF 3
DIN 5510
La temperatura de aplicacin debe estar comprendida entre 10 y 30C, no debiendo aplicarse el producto ante Densidad de humos y toxicidad:
IMO MSC 61-(67) Annex 1, Part 2. Pasa
riesgo de lluvia, helada o fuerte calor.
Densidad corregida:
ASTM E622-94a
Se tendr en cuenta las especificaciones establecidas por el fabricante de los productos. Con llama 57
Sin llama 60
Temperatura mnima de aplicacin: 4C
580.4. MEDICIN Y ABONO
Temperatura mnima de servicio: - 40C
2
Temperatura mxima de servicio: 79C
El pavimento de la pasarela se medir por metros cuadrados (m ) segn planos y se abonar segn el precio Coeficiente esttico de friccin
establecido en el Cuadro de Precios del proyecto. El precio incluye la limpieza y preparacin del soporte, MIL-D-17951 E (SH)
suministro y aplicacin de todos los productos en las proporciones establecidas. Superficie Condicin Valor Mini
Goma Seco 1.40 0.60
Agua 1.30 0.60

45/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Aceite 1.17 0.60


Piel Seco 1.00 0.60 ARTCULO 591 CHAPA PERFORADA DE ACERO GALVANIZADO
Agua 1.64 0.60
Aceite N/A N/A LACADO
591.1. CARACTERSTICAS TCNICAS
585.2. EJECUCIN
Se ha previsto la colocacin de una chapa perforada de acero galvanizado pre-lacado, de espesor hasta 12
585.2.1. Preparacin de la Superficie mm, con una forma y patrn de perforacin de a definir por la Direccin de Obra. Las dimensiones de
fabricacin de los paneles ms habituales son de 1000x2000 mm, 1250x2500 mm o 1500x3000 mm, Las
La superficie de hormign debe estar lisa, limpia, seca y por encima de la temperatura mnima de aplicacin (4 dimensiones de los paneles sern igualmente definidos por la Direccin de Obra.
C). En caso de existir grietas o agujeros debern ser reparados antes de la instalacin. La limpieza del
hormign se realizar mediante fregado y enjuagado. Los agujeros de la chapa perforada podrn tener la siguiente geometra:
- Redondos
585.2.2. Aplicacin - Cuadrados
- Oblongos
El procedimiento de aplicacin es el siguiente: - Hexagonales
- Romboidales
- Cada banda individual ha de tener una separacin mnima de 12 mm y mxima de 50 mm.
- Redondeado de esquinas. 591.2. MATERIALES
- Separar aproximadamente 50 mm de liner protector y posicione la pieza en la superficie.
- Presionar el producto de manera enrgica a la superficie. Los materiales utilizados para la fabricacin de la capa perforada de acero galvanizado lacado son los
- Coger la pieza por los extremos y aplicar a la superficie con mucho cuidado de que quede siguientes:
perfectamente alineada antes de ejercer presin. - Acero laminado en fro o en caliente
- Finalmente aplicar presin contra la superficie utilizando un rodillo o mazo de goma o de plstico, - Acero inoxidable (AISI 304, AISI 316, AISI 310, AISI 430)
desde el centro a los extremos. - Acero al carbono
- Aplicar el antideslizante a no menos de 15 mm del borde para evitar un deterioro prematuro debido a - Zinc
posibles tropiezos. - Acero de alta resistencia
- Polipropileno
Se recomienda reforzar la adhesin con un adhesivo. - Monel
- Aluminio
585.3. MANTENIMIENTO Y SUSTITUCIN - Latn
- Plstico
Se recomienda inspeccionar de forma peridica la aplicacin del producto y su efectividad, conservar - Titanio
perfectamente limpio y sin residuos que puedan daar el producto, y cepillarlo con regularidad.
591.3. EJECUCIN
Para sustituir un material deteriorado, retirar el material viejo. El uso de una pistola de calor y una rasqueta le
ser de gran ayuda. Despus del retirado completo del material viejo, utilizar un desengrasante o disolvente El procedimiento de colocacin de la chapa perforada ser el siguiente:
para eliminar los restos de adhesivo antes de proceder a aplicar el antideslizante. - Replanteo de los paneles
- Colocacin del remate inferior
585.4. MEDICIN Y ABONO - Colocacin de juntas
- Colocacin y fijacin del primer panel
- Colocacin y fijacin del resto de paneles
Las bandas se medirn en metros lineales, estando incluido en el precio el suministro y la colocacin de las - Remates
mismas.
El conjunto ser resistente y estable frente a las acciones, tanto exteriores como provocadas por la propia
pasarela. Se proteger durante las operaciones que pudieran ocasionarle manchas o daos mecnicos. Se
evitar la actuacin sobre el elemento de acciones mecnicas no previstas en el clculo.

591.4. MEDICIN Y ABONO

Se medir la superficie realmente ejecutada, sin duplicar esquinas ni encuentros, deduciendo los huecos de
superficie mayor de 3 m. El precio de la chapa perforada incluye el suministro, el transporte y la colocacin de
la misma, as como los soportes necesarios para su sujecin a la pasarela.

46/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

PARTE VI ELEMENTOS ESTRUCTURALES El Director de la Obra autorizar la disposicin de los empalmes de las armaduras si se van a realizar en lugares
distintos a los indicados en los planos de proyecto, procurando que queden alejados de las zonas en las que la
armadura experimente las mayores solicitaciones, siempre que, adems, se cumplan las indicaciones de la
ARTCULO 600 ARMADURAS PASIVAS PARA HORMIGN ARMADO Instruccin EHE (1999).

El perodo de acopio de las armaduras en obra no ser superior a un mes.


600.1. DEFINICIN
Con el fin de garantizar los recubrimientos, se utilizarn separadores que sern de mortero de cemento o plstico
Se define como armaduras para hormign armado el conjunto de barras corrugadas de acero que se colocan en rgido. Los separadores tendrn la geometra adecuada para garantizar una distancia de la cara exterior de la
el interior de la masa de hormign para ayudar a ste a resistir los esfuerzos a los que est sometido. barra al paramento del hormign que sea igual al recubrimiento nominal especificado para cada elemento.

600.2. MATERIALES En el caso de ser de mortero de cemento, el separador tendr una dosificacin similar a la del hormign de la
pieza y se emplearn las mismas materias primas (cemento, ridos, microslice, etc.) que en ste. La resistencia a
Se emplearn barras corrugadas de acero del tipo AP 500 SD con la designacin de la Instruccin EHE-08. Su compresin del mortero no ser en ningn caso inferior a 50 N/mm en probeta cbica.
lmite elstico caracterstico no ser inferior a quinientos Newton por milmetro cuadrado (500 N/mm); su carga
unitaria de rotura no ser inferior a quinientos cincuenta Newton por milmetro cuadrado (550 N/mm); su En el caso de emplear separadores de plstico, debern presentar orificios cuya seccin total sea equivalente al
alargamiento de rotura en porcentaje sobre base de cinco dimetros no ser menor que doce por ciento 12%) y menos al 25% de la superficie total del separador.
la relacin entre la carga unitaria de rotura y el lmite elstico no ser inferior a 1,05 de acuerdo con lo indicado en
el artculo 241 de este Pliego. La tolerancia de fabricacin de los separadores ser de 1 mm.

600.3. EQUIPOS En el caso de emplear separadores sujetos con alambre, aquellos debern tener unas dimensiones mnimas de al
menos 20 mm en la direccin de la barra que van a sujetar, as como presentar una dimensin de al menos 0,75
600.3.1. Soldadura veces el espesor de recubrimiento en la direccin perpendicular a la de la barra que sujetan.

Cuando se vayan a efectuar soldaduras los operarios que vayan a realizar dicho proceso demostrarn Para separadores tipo rueda con sujecin mediante grapado, la dimensin longitudinal deber ser mayor que la
previamente su aptitud, sometindose a las pruebas especificadas en la norma UNE EN 287-1. mitad del recubrimiento nominal que proporcionan.

Las soldaduras a tope por resistencia elctrica se realizarn con mquinas de regulacin automtica y de potencia Los separadores presentarn una carga mnima de tres (3,0) kN en ensayo efectuado de acuerdo con el
adecuada a los dimetros de las barras a empalmar, como garanta de la perfecta ejecucin de todo el proceso. procedimiento definido en las Recomendaciones CEB para separadores, calzos y atado de armaduras (Boletn
GEHO n 4). Asimismo presentarn una deformacin mxima durante el ensayo inferior a dos milmetros (2 mm) y
600.3.2. Doblado una deformacin remanente tras el ensayo inferior a un milmetro (1 mm9.

Los equipos empleados para el doblado de las armaduras asegurarn que esta operacin se realice a la velocidad En el caso de separadores mediante grapado, los separadores no deslizarn en el ensayo de fijacin definido en
adecuada, garantizando que sobre las barras no se produzca un principio de fisuracin debido a un procedimiento el Boletn GEHO antes citado. Adems, la fuerza mxima necesaria para colocar el separador sobre la barra no
inadecuado de doblado. ser superior a cero coma quince ( 0,15)kN.

El Director de la Obra, antes de proceder a la soldadura y doblado de las barras de acero que constituyan la La distancia entre separadores no ser superior a cien (100) centmetros ni a cincuenta (50) veces el dimetro de
armadura, pedir, en su caso, la realizacin de las pruebas de considere necesarias para comprobar la idoneidad la armadura.
de los equipos en las condiciones en que se vaya a ejecutar la obra.
600.5. CONTROL DE CALIDAD
600.4. EJECUCIN
Se seguirn las prescripciones del artculo 90 de la Instruccin EHE, de tal forma que para esta obra se
600.4.1. Doblado establece:

La operacin de doblado se realizar en fro y a velocidad moderada, por medios mecnicos, no admitindose - Control a nivel normal.
ninguna excepcin en el caso de aceros endurecidos por deformacin en fro o sometidos a tratamientos trmicos
especiales. Se seguirn en cualquier caso las indicaciones del artculo 31.2 de la vigente Instruccin EHE (1999). - Se emplearn productos certificados, segn las condiciones establecidas en el artculo 31 de la citada
Instruccin EHE. Este hecho permite efectuar el proceso de control durante la construccin, si bien los
600.4.2. Colocacin resultados del control debern ser conocidos antes de la puesta en uso de la estructura.

Las armaduras se colocarn limpias, exentas de xido, pintura, grasa o cualquier otra sustancia perjudicial para su Todo el acero de la misma designacin que entregue un suministrador se clasificar, segn su dimetro, en
conservacin y posterior adherencia al hormign. Cumplirn, adems, los requisitos especificados en el artculo serie fina (dimetros inferiores o iguales a 10 mm) y serie media (de 12 a 25 mm). Se tomarn dos probetas
31.2 de la vigente Instruccin EHE (1999).

47/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

por cada serie de dimetros y cantidad de acero equivalente a cuarenta toneladas (40T) o fraccin, tomadas pintura, polvo o cualquier otra sustancia que pueda perjudicar su buena conservacin o su posterior
al azar, para efectuar sobre ellas las operaciones que se detallan a continuacin: adherencia al hormign.

- Comprobacin de la seccin equivalente, segn lo especificado en el artculo 32 de la Instruccin EHE. 600.8 MEDICIN Y ABONO

- Comprobacin de que las caractersticas geomtricas de las corrugas se encuentran dentro de los Los aceros se medirn y abonarn por Kg realmente colocados en obra, deducidos de los planos, aplicando los
lmites admisibles establecidos en el certificado especfico de adherencia segn dicho artculo 31.2 de pesos unitarios correspondientes a las longitudes deducidas de los Planos.
la Instruccin EHE.
Esta medicin no podr ser incrementada por ningn concepto, ni siquiera por tolerancias de laminacin.
- Realizacin, despus de enderezado, del ensayo de doblado-desdoblado indicado en 31.2 y 31.3 de la
Instruccin EHE. Se abonarn al precio que figure en los cuadros de precios para esta unidad.
Asimismo se realizarn, al menos en dos ocasiones durante la realizacin de la obra, ensayos de traccin En el precio estn incluidos el suministro, la elaboracin, el doblado, la colocacin, los separadores, calzos,
simple para determinar el lmite elstico, la carga de rotura y el alargamiento en rotura sobre al menos una ataduras, soldaduras as como las prdidas por recortes y despuntes.
probeta de cada dimetro empleado y suministrador, segn UNE 7474-1:92 y 7326:88 respectivamente.
El acero empleado en elementos prefabricados no ser objeto de medicin y abono por este concepto, quedando
En cuanto a los criterios de aceptacin o rechazo de los aceros, se proceder de conformidad a lo establecido incluido en el precio de la unidad correspondiente. Del mismo modo el acero empleado en los pilotes tambin
en 90.5 de la Instruccin EHE. queda recogido en la medicin del mismo.
Cuando sea necesario el Director de la Obra ampliar el nmero de ensayos previstos, efectuando siempre los
nuevos ensayos sobre aceros que procedan de la misma partida que aquellos cuyo ensayo no haya resultado
satisfactorio. En el caso de que este hecho no sea posible, decidir qu medidas deben adoptarse.
ARTCULO 610 HORMIGONES
En el caso de que se registre algn fallo en los ensayos de control de una partida de acero que haya sido ya
colocada en parte en obra, el Director de las Obras analizar la repercusin que este fallo pueda tener en el 610.1. DEFINICIN
comportamiento resistente de la estructura y en la disminucin de la seguridad prevista. En base a ello,
adoptar las medidas que estime ms convenientes. Se definen como hormigones los productos formados por la mezcla, en proporciones adecuadas, de cemento,
rido grueso, rido fino y agua, con o sin la incorporacin de aditivos o adiciones, que desarrolla sus
El control de los recubrimientos consistir en comprobar que en ningn punto se presentan recubrimientos reales propiedades al fraguar y endurecer.
inferiores a:
- 50mm en encepados. Los hormigones que aqu se definen cumplirn, adems de las especificaciones que se indican en este
- 70mm en pilotes. artculo, las indicadas en la vigente Instruccin de Hormign Estructural (EHE) y la especificaciones detalladas
- 35mm en tablero, estribos y muros. en el PG03/76 (Pliego de prescripciones tcnicas generales de carreteras y puentes, as como sus
modificaciones en OM 13/02/2002).
A los efectos de la aceptacin de los separadores, se adoptar el criterio de que al menos nueve de cada diez
separadores seleccionados al azar de un lote nico (misma partida, del mismo tipo y tamao) cumplen los A efectos de aplicacin de este artculo, se contemplan todo tipo de hormigones.
requisitos enunciados anteriormente.
Adems, para aquellos que formen parte de otras unidades de obra, se considerar lo dispuesto en los
600.7 RECEPCIN correspondientes artculos del Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales.

600.7.1. Recepcin de los materiales 610.2. MATERIALES

Todo lo relativo a la recepcin de los materiales estar de acuerdo con lo especificado en el artculo 240 del Los materiales componentes del hormign cumplirn las prescripciones recogidas en los siguientes artculos,
presente Pliego. de este Pliego:

Artculo 202, Cementos.


600.7.2. Recepcin de la armadura
Artculo 280, Agua a emplear en morteros y hormigones.
Se comprobar que tanto las cuantas, dimetros, tipos de acero empleados y disposiciones constructivas son
las indicadas en los planos de proyecto. Y los artculos siguientes del Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales (PG-3)
Artculo 281, Aditivos a emplear en morteros y hormigones.
Artculo 283, Adiciones a emplear en hormigones.
Asimismo, si se prev que la armadura, desde su fabricacin hasta la puesta en obra del hormign, va a estar
a la intemperie, se tomarn las medidas adecuadas para evitar la oxidacin y que se manchen de grasa,

48/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Los ridos, cuya definicin ser la que figura en el artculo 28 de la vigente Instruccin de Hormign El humo de slice deber cumplir las siguientes especificaciones:
Estructural (EHE) o normativa que la sustituya, cumplirn todas las especificaciones recogidas en la citada
Instruccin. - xido de silicio (SiO2), segn UNE EN 196-2/96 90%
-
- Cloruros (Cl ), segn UNE 80217/91 < 0,10%
El Director de las Obras, podr establecer la frecuencia y el tamao de los lotes para la realizacin de los - Prdida al fuego, segn UNE EN 196-2/96 < 5%
ensayos previstos en el artculo 81.3.2 de la vigente Instruccin de Hormign Estructural (EHE) o normativa - ndice de actividad resistente, segn UNE EN 196-2/96 115%
que la sustituya, para los casos en que varen las condiciones de suministro, o si no se dispone de un
certificado de idoneidad de los mismos emitido, con una antigedad inferior a un ao, por un laboratorio oficial Previamente a su utilizacin en obra, y a la vista de las dosificaciones empleadas en los ensayos previos, la
u oficialmente acreditado. Direccin de Obra podr prescribir el empleo de microslice blanca, al objeto de conseguir el aspecto esttico y
uniformidad cromtica deseada.
No se podrn utilizar ridos que no hayan sido aprobados previa y expresamente por el Director de las Obras.
610.2.5.2 Aditivos
El Contratista adjudicatario de las obras ser responsable de la calidad de los materiales utilizados y del
cumplimiento de todas las especificaciones establecidas para los mismos en este artculo, as como de todas No se emplear ningn aditivo que no haya sido previamente aprobado por la Direccin de Obra.
aquellas que pudieran establecerse en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales.
Los aditivos debern cumplir las especificaciones del artculo 29.1. de la Instruccin EHE.
610.2.1. Cemento

La seleccin del cemento a emplear en cada tipo de hormign se efectuar a partir de los correspondientes La utilizacin de un aditivo, as como la dosificacin del mismo, se decidir a la vista de los ensayos previos.
ensayos previos. Se emplearn los cementos cuyas caractersticas se especifican en el artculo 202 de este Se realizarn stos para cada cemento y aditivo que se pretenda utilizar. Dichos ensayos previos debern
Pliego. atender, adems de otros aspectos mecnicos y de durabilidad, a la compatibilidad cemento-superplastificante
y al perodo de tiempo en el que mantiene su efecto en la trabajabilidad del hormign.

A la entrega del cemento, el suministrador entregar un albarn con los datos exigidos por la vigente Instruccin Deber conocerse la cantidad de agua que lleva incorporada el aditivo superfluidificante, al objeto de
de Recepcin de Cementos, debiendo incluirse en el mismo la composicin potencial del cemento. contabilizarla en la dosificacin del hormign.
No se emplearn ms de dos tipo de aditivo en el mismo hormign.

610.2.3. ridos Antes de comenzar la obra, se comprobar en todos los casos el efecto del aditivo sobre las caractersticas del
hormign, empleando para ello los ensayos previos. Igualmente se comprobar, en el caso de hormign para
Se utilizarn los ridos con densidades superiores a 2600 kg/m. El rido grueso deber ser de machaqueo, con armar, mediante los oportunos ensayos realizados en laboratorio oficial u oficialmente acreditado, la ausencia
un tamao mximo inferior al indicado en la tipificacin del hormign, coeficiente de forma no inferior a 0,25 y en la composicin del aditivo de productos que puedan favorecer la corrosin de las armaduras, y se
coeficiente de desgaste de Los ngeles, segn UNE 1097-2/99 no superior a veinticinco (25). determinar el pH y el residuo seco segn los procedimientos recogidos en las normas UNE 83210/88EX,
83.227/86 y UNE 480-8/97.

El rido fino ser rodado. Deber tener un mdulo de finura (suma de cada uno de los porcentajes retenidos en Durante la ejecucin de la obra se vigilar que los tipos y marcas de aditivo utilizado sean precisamente los
los tamices de la serie 4 2 1 - 0,5 0,25 0,125 0,063 mm), que est comprendido entre 2,75 y 3,25. aceptados en el prrafo anterior.
Adems, en el rido fino, el contenido mximo de material (finos) que pasa por el tamiz UNE 0,063 ser del 5%.
610.3. TIPOS DE HORMIGN Y DISTINTIVOS DE LA CALIDAD
La Direccin de Obra, en funcin de la presencia o no de arcillas, determinar si ha de haber lavado previo.
610.3.1. Tipos de hormign
A los efectos de garantizar la idoneidad esttica y la continuidad de las caractersticas cromticas del hormign, el
Los tipos de hormign a emplear sern los especificados en los planos, y que se resumen en la tabla 610.1:
Contratista someter a la aprobacin de la Direccin de Obra la utilizacin de un determinado yacimiento, que
asegure la uniformidad en el rido suministrado. Cualquier modificacin en las condiciones de suministro deber
Tabla 610.1. Tipos de hormign previstos en este Pliego
ser aprobada previamente por la Direccin de Obra.

610.2.5. Productos de adicin Elemento Designacin del hormign


Hormign limpieza y nivelacin HL-15/B/20
610.2.5.1 Adiciones Hormign en escalera y rampa HA-30/B/20/IIa
Hormign en alzados de estribos HA-30/B/20/IIa
Se permitir el empleo de humo de slice como adicin al hormign. El contenido definitivo de adicin se Hormign en pilotes y muro HA-30/F/20/IIa+Qa
determinar durante la fase de ensayos previos. Los porcentajes mximos estimados, respecto del peso de Hormign en forjado de tablero HA-30/F/12/IIa
cemento, sern del 5% en el caso del tablero in-situ, las prelosas prefabricadas, as como en los antepechos.
En el resto de los elementos, el contenido de humo de slice podr incrementarse hasta el 10%. Durante la obra, se comprobar mediante el correspondiente control documental que las dosificaciones
empleadas no son diferentes de las declaradas inicialmente a partir de los mencionados ensayos previos.

49/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

- Sistema de control de produccin documentado en los correspondientes libros de autocontrol.


Adems de las prestaciones correspondientes a cada grupo, los hormigones fabricados para cada tipo de - Los equipos de amasado debern cumplir los requisitos de la tabla 69.2.5 de la Instruccin EHE.
elemento debern cumplir unas prescripciones relativas a su dosificacin, que se resumen en la tabla 610.2: - Los sistemas de pesaje de las diversas materias primas debern cumplir las tolerancias prescritas en el
apartado 69.2.4. de la Instruccin EHE.
Tabla 610.2. Prescripciones relativas a la dosificacin de los hormigones especiales
Para la seleccin de la central de hormign preparado, se valorarn favorablemente los siguientes aspectos:
Elemento Relacin Contenido mnimo de
(1)
A/C mx cemento (kg/m) - Estar en posesin de la Marca N de AENOR, de conformidad con la norma UNE 83.001, referente a
Hormign en escalera y rampa 0,60 275 hormigones designados y fabricados de acuerdo con la Instruccin EHE.
- Poseer unas instalaciones de amasado en la central, y no exclusivamente instalaciones de dosificacin.
Hormign en alzados de estribos 0.60 275
Hormign en pilotes y muro 0,50 325
Hormign en forjado de tablero 0.60 275 610.6.2. Entrega del hormign

La entrega del hormign deber regularse de manera que su puesta en obra se efecte de manera continua.
El tiempo transcurrido entre entregas no podr rebasar, en ningn caso, los treinta minutos (30 min).
6.10.3.2. Distintivos de la calidad
610.6.3. Vertido del hormign
En este Pliego se reconocen como distintivos que aseguran el cumplimiento de los requisitos reglamentarios
establecidos por la Instruccin de Hormign Estructural (EHE) o normativa que la sustituya, aquellos El Director de las Obras podr modificar el tiempo de puesta en obra del hormign fijado por la vigente
reconocidos por el Ministerio de Fomento. Instruccin de Hormign Estructural (EHE), si se emplean productos retardadores de fraguado, pudiendo
aumentarlo adems cuando se adopten las medidas necesarias para impedir la evaporacin del agua, o
610.4. DOSIFICACIN DEL HORMIGN cuando concurran condiciones favorables de humedad y temperatura.

610.4.1. Aspectos generales El Director de las Obras dar la autorizacin para comenzar el hormigonado, una vez verificado que las
armaduras estn correctamente colocadas en su posicin definitiva.
La composicin de la mezcla deber estudiarse previamente, con el fin de asegurar que el hormign resultante
tendr las caractersticas mecnicas y de durabilidad necesarias para satisfacer las exigencias del proyecto. Asimismo, los medios de puesta en obra del hormign propuestos por el Contratista debern ser aprobados
Estos estudios se realizarn teniendo en cuenta, en todo lo posible, las condiciones de construccin previstas por el Director de las Obras antes de su utilizacin.
(dimetros, caractersticas superficiales y distribucin de armaduras, modo de compactacin, dimensiones de
las piezas, etc.). No se permitir el vertido libre del hormign desde alturas superiores a dos metros (2 m) quedando prohibido
verterlo con palas a gran distancia, distribuirlo con rastrillos, o hacerlo avanzar ms de un metro (1 m) dentro
Se prestar especial atencin al cumplimiento de la estrategia de durabilidad establecido en el captulo VII de de los encofrados. Se procurar siempre que la distribucin del hormign se realice en vertical, evitando
la vigente Instruccin de Hormign Estructural (EHE) o normativa que la sustituya. proyectar el chorro de vertido sobre armaduras o encofrados.

610.6. EJECUCIN Al verter el hormign, se vibrar para que las armaduras queden perfectamente envueltas, cuidando
especialmente las zonas en que exista gran cantidad de ellas, y manteniendo siempre los recubrimientos y
610.6.1. Fabricacin y transporte del hormign separaciones de las armaduras especificados en los planos.

La fabricacin y transporte del hormign se realizar, en aquello que no se recoja en los prrafos siguientes, En losas, el extendido del hormign se ejecutar por tongadas, dependiendo del espesor de la losa, de forma
de acuerdo con las indicaciones del artculo 69 de la vigente Instruccin de Hormign Estructural (EHE). En que el avance se realice en todo el frente del hormigonado.
cualquier caso, los hormigones no fabricados en central slo se podrn utilizar cuando as lo autorice el
Director de las Obras, estando en cualquier caso limitada su utilizacin a hormigones de limpieza o unidades 610.6.4. Compactacin del hormign
de obra no estructurales.
La compactacin del hormign se realizar de acuerdo con las indicaciones del apartado 70.2 de la vigente
El hormign para colocar in situ durante la obra ser fabricado en central. En el caso de una central de Instruccin de Hormign Estructural (EHE) o normativa que la sustituya.
hormign preparado, la seleccin de sta deber comunicarse a la Direccin de Obra, previamente al inicio de
la misma. El Director de las Obras aprobar, a propuesta del Contratista, el espesor de las tongadas de hormign, as
como la secuencia, distancia y forma de introduccin y retirada de los vibradores.

En cualquier caso, la central deber reunir las siguientes caractersticas: Los vibradores se aplicarn siempre de modo que su efecto se extienda a toda la masa, sin que se produzcan
segregaciones locales ni fugas importantes de lechada por las juntas de los encofrados. La compactacin ser
- Instalaciones generales adecuadas para el tipo de hormign que va a fabricar. ms cuidadosa e intensa junto a los paramentos y rincones del encofrado y en las zonas de fuerte densidad de
- Silos independientes para almacenamiento de ridos que eviten su contaminacin. armaduras, hasta conseguir que la pasta refluya a la superficie.
- Sistemas implementados para determinar la humedad de los ridos.

50/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Si se emplean vibradores de superficie, se aplicarn movindolos lentamente, de modo que la superficie del
hormign quede totalmente humedecida. Los sistemas propuestos por el Contratista para reducir la temperatura de la masa de hormign debern ser
aprobados por el Director de las Obras previamente a su utilizacin.
Si se emplean vibradores sujetos a los encofrados, se cuidar especialmente la rigidez de los encofrados y los
dispositivos de anclaje a stos de los vibradores. 610.6.5.3. Hormigonado en tiempo lluvioso

Si se emplean vibradores internos, debern sumergirse verticalmente en la tongada, de forma que su punta Si se prev la posibilidad de lluvia, el Contratista dispondr toldos u otros medios que protejan el hormign
penetre en la tongada adyacente ya vibrada, y se retirarn de forma inclinada. La aguja se introducir y retirar fresco. Como norma general, el hormigonado se suspender en caso de lluvia, adoptndose las medidas
lentamente y a velocidad constante, recomendndose a este efecto que no se superen los diez centmetros necesarias para impedir la entrada del agua a las masas de hormign fresco.
por segundo (10 cm/s).
El Director de las Obras aprobar, en su caso, las medidas a adoptar en caso de tiempo lluvioso. Asimismo,
La distancia entre puntos de inmersin ser la adecuada para dar a toda la superficie de la masa vibrada un
ordenar la suspensin del hormigonado cuando estime que no existe garanta de que el proceso se realice
aspecto brillante; como norma general ser preferible vibrar en muchos puntos por poco tiempo a vibrar en
correctamente.
pocos puntos prolongadamente.
610.6.6. Juntas
Cuando se empleen vibradores de inmersin deber darse la ltima pasada de forma que la aguja no toque
las armaduras.
Las juntas en el hormign pondrn ser de contraccin, dilatacin o ambas funciones. Las de dilatacin
debern venir definidas en los Planos del Proyecto. Las de contraccin y hormigonado se fijarn de acuerdo
Antes de comenzar el hormigonado, se comprobar que existe un nmero de vibradores suficiente para que,
con el plan de obra y las condiciones climatolgicas, pero siempre con antelacin al hormigonado.
en caso de que se avere alguno de ellos, puede continuarse el hormigonado hasta la prxima junta prevista.
El Director de las Obras aprobar, previamente a su ejecucin, la localizacin de las juntas que no aparezcan
610.6.5. Hormigonado en condiciones especiales
en los Planos.
610.6.5.1. Hormigonado en tiempo fro
Las juntas creadas por las interrupciones del hormigonado debern ser perpendiculares a la direccin de los
mximos esfuerzos de compresin, y debern estar situadas donde sus efectos sean menos perjudiciales. Si
El hormigonado se suspender, como norma general, siempre que se prevea que, dentro de las cuarenta y
son muy tendidas se vigilar especialmente la segregacin de la masa durante el vibrado de las zonas
ocho horas (48h) siguientes, la temperatura ambiente puede descender por debajo de los cero grados Celsius
prximas, y si resulta necesario, se encofrarn. Si el plano de una junta presenta una mala orientacin, se
(0 C). A estos efectos, el hecho de que la temperatura registrada a las nueve horas (9 h) de la maana, hora
demoler la parte de hormign que sea necesario para dar a la superficie la direccin apropiada.
solar, sea inferior a cuatro grados Celsius (4 C), puede interpretarse como motivo suficiente para prever que el
lmite prescrito ser alcanzado en el citado plazo. Cuando sean de temer los efectos debidos a la retraccin, se dejarn las juntas abiertas durante algn tiempo,
para que las masas contiguas puedan deformase libremente. La abertura de tales juntas ser la necesaria
Las temperaturas podrn rebajarse en tres grados Celsius (3 C) cuando se trate de elementos de gran masa; para que, en su da, se puedan hormigonar correctamente.
o cuando se proteja eficazmente la superficie del hormign mediante sacos, paja u otros recubrimientos
aislantes del fro, con espesor tal que pueda asegurarse que la accin de la helada no afectar al hormign Al reanudar el hormigonado, se limpiarn las juntas de toda suciedad, lechada o rido suelto y se picarn
recin ejecutado; y de forma que la temperatura de su superficie no baje de un grado Celsius bajo cero (-1 C), convenientemente. A continuacin, y con la suficiente antelacin al hormigonado, se humedecer la superficie
la de la masa de hormign no baje de cinco grados Celsius (+5 C), y no se vierta el hormign sobre elementos del hormign endurecido, saturndolo sin encharcarlo. Seguidamente se reanudar el hormigonado, cuidando
(armaduras, moldes, etc) cuya temperatura ser inferior a cero grados Celsius (0 C). especialmente la compactacin en las proximidades de la junta.

La utilizacin de aditivos anticongelantes requerir autorizacin expresa del Director de las Obras. No podrn Sin perjuicio de lo prescrito en el artculo 71 de la Instruccin de hormign estructural EHE, la junta
utilizarse jams productos susceptibles de atacar a las armaduras, en especial los que contengan iones cloro, longitudinal del tablero, exigida por el procedimiento constructivo propuesto, se tratar de manera que se
para el caso de hormign armado. asegure una superficie sana, sin elementos sueltos, ni grasas ni aceites ni polvo, lo que permitir garantizar
que el adhesivo impregna adecuadamente el hormign endurecido, sobre todo si est hmedo. Se prestar
En los casos en que por absoluta necesidad, y previa autorizacin del Director de las obras, se hormigones en especial atencin a las indicaciones del fabricante del producto, en particular al tiempo ptimo de vertido del
tiempo fro con riesgo de heladas, se adoptarn las medidas necesarias para que el fraguado de las masas se hormign fresco tras la aplicacin del producto adhesivo por impregnacin.
realice sin dificultad. En el caso de que se caliente el agua de amasado o los ridos, stos debern mezclarse
previamente, de manera que la temperatura de la mezcla no sobrepase los cuarenta grados Celsius (40 C),
aadindose con posterioridad el cemento en la amasadora. El tiempo de amasado deber prolongarse hasta
conseguir una buena homogeneidad de la masa, sin formacin de grumos.

Si no puede garantizarse la eficacia de las medidas adoptadas para evitar que la helada afecte al hormign, se
realizarn los ensayos necesarios para comprobar las resistencias alcanzadas, adoptndose, en su caso las
medidas que prescriba el Director de las Obras.

610.6.5.2. Hormigonado en tiempo caluroso

51/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

610.6.7. Curado del hormign El Director de las Obras dar la autorizacin previa para la utilizacin de curado al vapor, as como del
procedimiento que se vaya a seguir, de acuerdo con las prescripciones incluidas en este apartado.
Durante el fraguado y primer perodo de endurecimiento, se someter al hormign a un proceso de curado que
se prolongar a lo largo del plazo que resulte de aplicar las indicaciones del artculo 74 de la vigente Si el rigor de la temperatura lo requiere, el Director de las Obras podr exigir la colocacin de protecciones
Instruccin de Hormign Estructural (EHE). suplementarias, que proporcionen el debido aislamiento trmico al hormign y garanticen un correcto proceso
de curado.
En funcin las condiciones climatolgicas existentes durante la operacin de curado, se calcular la duracin
de ste, conforme al contenido en los comentarios al Artculo 74 de la Instruccin EHE. En el caso de empleo 610.6.8. Control del hormign de los elementos prefabricados
de humo de slice, se adoptar un valor para el parmetro D1 = 1. En ningn caso la duracin de curado ser
inferior a cuatro das. Todos los elementos prefabricados debern cumplir la totalidad de los requisitos definidos para ellos, tanto en
lo relativo a su dosificacin, como a sus prestaciones adicionales.

El curado se efectuar mediante aporte de agua sobre las superficies externas del hormign, al objeto de Todas las piezas prefabricadas debern suministrarse a la obra correctamente identificadas y acompaadas
evitar que ste sufra prdidas de agua. Durante los primeros tres das, se extremarn las precauciones en de la correspondiente hoja de suministro, firmada por persona fsica, y cuyo contenido deber ser, al menos, el
este sentido recurriendo a sistemas de riego automtico. No se permitirn sistemas de riego que puedan siguiente:
provocar lavado de la superficie del hormign.
- Identificacin de la pieza;
- Fecha de fabricacin;
Podrn utilizarse otros sistemas de curado que cumplan el artculo 74 de la Instruccin EHE, previa - Fecha de suministro;
autorizacin del Director de Obra. - Designacin del hormign de la pieza;
- Lote de fabricacin al que pertenece;
- Referencia de identificacin del informe de los ensayos previos correspondientes;
Los procedimientos de curado sern tales que no produzcan ningn tipo de dao en superficie, cuando esta - Resultados de los ensayos correspondientes al lote en el control de produccin;
haya de quedar vista, ni supongan la aportacin de sustancias perjudiciales para el hormign. Podrn - Tipo, marca y clase del cemento;
utilizarse como procedimientos de curado, el riego directo con agua (evitando que se produzca el deslavado - Tipo, marca y dosificacin del humo de slice, en su caso;
del hormign), la disposicin de arpilleras, esterillas de paja u otros tejidos anlogos con alto poder de - Tipo de aditivo, en su caso, o indicacin expresa de que no lo contiene;
retencin de humedad, lminas de plstico y productos filmgenos de curado, de forma que la velocidad de - Dosificacin real del hormign empleado, con tolerancias de 15 kg para el contenido de cemento, y de
2
evaporacin no supere en ningn caso el medio litro por metro cuadrado y hora (0,50 l/m /h). 0,02 para la relacin agua/cemento;
- Recubrimientos garantizados; y
Cuando el hormigonado se efecte a temperatura superior a cuarenta grados Celsius (40 C), deber curarse - Nombre de la persona fsica responsable que firma la hoja de suministro.
el hormign por va hmeda. El proceso de curado deber prolongarse sin interrupcin durante al menos diez
das (10 d). 610.6.9. Bandas antideslizantes en escalera
Las superficies de hormign cubiertas por encofrados de madera o de metal expuestos al soleamiento se Sobre la huella de los peldaos, con el hormign totalmente acabado, se dispondrn 3 bandas antideslizantes.
mantendrn hmedas hasta que puedan ser desmontadas, momento en el cual se comenzar a curar el
hormign. csdfsdf
En el caso de utilizar el calor como agente de curado para acelerar el endurecimiento, se vigilar que la 610.7. CONTROL DE CALIDAD
temperatura no sobrepase los setenta y cinco grados Celsius (75 C), y que la velocidad de calentamiento y
enfriamiento no exceda de veinte grados Celsius por hora (20 C/h). Este ciclo deber ser ajustado La tabla 610.3 es una trascripcin de la 84.1 de la Instruccin EHE. En ella se pueden contemplar, de manera
experimentalmente de acuerdo con el tipo de cemento utilizado. sinptica, los diferentes tipos de ensayos y los datos relativos a las probetas (fabricacin, conservacin, tipo,
nmero) as como observaciones diversas.
Cuando para el curado se utilicen productos filmgenos, las superficies del hormign se recubrirn, por
pulverizacin, con un producto que cumpla las condiciones estipuladas en el artculo 285 del Pliego de Tabla 610.3 Control de la resistencia del hormign
Prescripciones Tcnicas Generales (PG3), Productos filmgenos de curado. Tipos de ensayos CARACTERSTICOS DE CONTROL
Ejecucin de
La aplicacin del producto se efectuar tan pronto como haya quedado acabada la superficie, antes del primer En obra En obra
probetas
endurecimiento del hormign. No se utilizar el producto de curado sobre superficies de hormign sobre las Conservacin de En agua o cmara En agua o cmara
que se vaya de adherir hormign adicional u otro material, salvo que se demuestre que el producto de curado probetas hmeda hmeda
no perjudica la adherencia, o a menos que se tomen medidas para eliminar el producto de las zonas de
Tipo de probetas Cilndricas de 15 x 30 Cilndricas de 15 x30
adherencia.
Edad de las probetas 28 das 28 das
Preceptivos salvo
El Director de las Obras autorizar en su caso la utilizacin de tcnicas especiales de curado, que se aplicarn Obligatoriedad Siempre preceptivos
experiencia previa
de acuerdo con las normas de buena prctica de dichas tcnicas.

52/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

La tabla 610.3 anterior no recoge, por ser relativa al control de resistencias, la actuacin en materia de control Lmite superior Estructuras con Estructuras con Macizos
de especificaciones de durabilidad, que se tratan en 610.7.1. Elementos elementos
comprimidos sometidos flexin
3 3 3
610.7.1. Control de las especificaciones relativas a la durabilidad del hormign Volumen de hormign 100m 100m 100m
Se seguirn las indicaciones del Artculo. 85 de la Instruccin EHE de hormign estructural, que establece Nmero de amasadas 50 50 100
que los controles sern: Tiempo de hormigonado 2 semanas 2 semanas 1 semana
2 2
Superficie construida 500m 1000m -
a) Control documental de las hojas de suministro para comprobar el cumplimiento de las limitaciones de la
relacin agua cemento (a/c) y el contenido de cemento. Este control documental se realizar para todas
las amasadas del hormign que se lleven a cabo durante la obra. El contenido de las hojas de
suministro ser conforme a lo indicado en 69.2.9.1. El control se realizar determinando la resistencia de N amasadas por lote, siendo:
b) Control de la profundidad de penetracin del agua, de acuerdo con el procedimiento descrito en 85.2, Si fck
2
25 N/mm ......................................N 2
que remite a UNE 83309:90. Se efectuar, con carcter previo al inicio de la obra, sobre un conjunto de
2
tres probetas de un hormign con la misma dosificacin que la que se vaya a emplear en obra. Estos 25N/mm < fck 35 N/mm2...N 4
ensayos se rechazarn si se han realizado con ms de seis meses de antelacin con respecto al
momento de inicio de las obras o si las materias primas o las dosificaciones del hormign de obra ya no
se corresponden con las del hormign de las probetas. Estos ensayos se efectuarn tanto en la fase de 610.8. ESPECIFICACIONES DE LA UNIDAD TERMINADA
ensayos previos como caractersticos. Una vez establecida la dosificacin y comprobado, mediante los
ensayos caractersticos, la idoneidad de la dosificacin y procedimiento de fabricacin no ser necesario 610.8.1. Tolerancias
repetir estos ensayos durante la construccin, salvo indicacin en contra del Director de la obra.
Las superficies de hormign debern quedar terminadas de forma que presenten buen aspecto, sin defectos o
rugosidades que requieran la necesidad de un enlucido posterior, que en ningn caso, debern aplicarse sin
610.7.2. Ensayos caractersticos del hormign
previa autorizacin del Director de las Obras.

Dadas las particulares caractersticas del hormign que se ha previsto emplear (con prestaciones especiales), La mxima flecha o irregularidad que deben presentar los paramentos, medida respecto de una regla de dos
se ha contemplado la ejecucin de unos ensayos caractersticos que tienen como finalidad comprobar, antes metros (2 m) de longitud aplicada en cualquier direccin, ser la siguiente:
del hormigonado de las piezas, con la dosificacin que se propone emplear en la obra y con los medios con
que se va a fabricar el hormign, la idoneidad tanto de la dosificacin como del propio proceso de fabricacin. - Superficies vistas: cinco milmetros (5 mm);
- - Superficies ocultas: diez milmetros (10 mm).

Se efectuarn los ensayos sobre 6 amasadas diferentes, con dos probetas por amasada, ejecutadas, 610.8.2. Reparacin de defectos
conservadas y ensayadas segn se refiere en el Art. 87 de la Instruccin EHE.
Los defectos que hayan podido producirse al hormigonar debern ser comunicados al Director de las Obras,
junto con el mtodo propuesto para su reparacin. Una vez aprobado ste, se proceder a efectuar la
El ensayo se considerar favorable si se cumple reparacin en el menor tiempo posible.

Las zonas reparadas debern curarse rpidamente. Si es necesario, se protegern con lienzos o arpilleras
x1 + x2 x3 fck para que el riego no perjudique al acabado superficial de esas zonas.

610.9. RECEPCIN
siendo x1 x2 ... x3 los resultados medios de dada amasada, y fch la resistencia caracterstica especificada.
No se proceder a la recepcin de la unidad de obra terminada hasta que se satisfaga el cumplimiento de las
tolerancias exigidas, el resultado de los ensayos de control sea favorable y se haya efectuado, en su caso, la
610.7.3. Ensayos de control del hormign reparacin adecuada de los defectos existentes.

610.10 MEDICIN Y ABONO


De las tres modalidades de control que ofrece el Art. 88 de la Instruccin de Hormign Estructural EHE, se
3
aplicar a esta obra la modalidad de control estadstico. Con esta modalidad se conoce la resistencia de slo El hormign se medir y abonar por metro cbico (m ) de cada uno de los tipos realmente colocados en
una fraccin de las amasadas puestas en obra. Esto equivale a priori a no contemplar en este documento el obra, medidos sobre los planos de construccin, excepto en el caso de los pilotes, el forjado colaborante y
control total (control al 100%) por el elevado nmero de probetas que implica confeccionar, conservar y dems elementos prefabricados, donde el hormign queda incluido en el precio de cada una de las unidades.
romper, la complejidad de todo orden que supone para la obra y el desproporcionado costo del control.
El cemento, ridos, agua, aditivos y adiciones, as como la fabricacin, transporte y vertido del hormign,
Tabla 610.4 Lmites mximos para el establecimiento de los lotes: quedan incluidos en el precio unitario del hormign, as como su compactacin, ejecucin de juntas, curado y
Tipo de elementos estructurales acabado.

53/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

No se abonarn las operaciones que sea preciso efectuar para la reparacin de defectos. La comba lateral mxima en elementos lineales, medida en forma de flecha horizontal no ser superior al
ochocientosavo (1/800) de su longitud.
ARTCULO 614 ELEMENTOS PREFABRICADOS DE HORMIGN ARMADO
La contraflecha en vigas y placas bajo la accin del peso propio, medida en condiciones normales de apoyo no
ser superior al trescientosavo (1/300) de su luz.
614.1. DEFINICIN
614.5. RECEPCIN
Se definen como elementos prefabricados de hormign armado los ejecutados con este material fuera de su
lugar de emplazamiento en la estructura, en instalaciones fijas adecuadas para la fabricacin en serie con 614.5.1. Inspeccin visual
altos niveles de calidad y posteriormente transportados y colocados en su ubicacin definitiva.
Previamente a la aceptacin de los elementos prefabricados se realizar un examen visual del aspecto
614.2. MATERIALES general de los mismos, se comprobarn sus dimensiones y la rectitud de los elementos lineales.
Los materiales empleados en la fabricacin de los elementos prefabricados de hormign armado cumplirn las
prescripciones descritas en este Pliego y en el Instruccin de Hormign Estructural EHE. En particular el Todos los elementos prefabricados debern llevar marcados al menos los siguientes datos:
hormign ser de altas prestaciones segn lo recogido en el artculo 610 del presente Pliego. - Marca de fbrica y fecha de fabricacin;
- Tipo de elemento;
614.3. EJECUCIN - Luz y longitud; y si es necesario, su posicin en la estructura.

La ejecucin, colocacin de armaduras, distancia entre ellas, recubrimiento, moldes, etc., se har de acuerdo Estas marcas se realizarn de modo que se asegure su permanencia y se colocarn en un lugar de elemento
con lo establecido en el presente Pliego (artculos 600, 610 y 680), la Instruccin EHE y los planos. que no quede visible en la ubicacin definitiva del mismo.

614.5.2. Transporte y almacenamiento


Los elementos prefabricados de hormign armado se ajustarn en sus dimensiones y armaduras a lo
establecido en el Documento n 2 Planos de este Proyecto. El transporte de los elementos prefabricados se har de forma que las solicitaciones a que se les someta no
provoquen esfuerzos superiores a los de clculo.
El Director de la Obra podr ordenar la toma de muestras de materiales para su ensayo y la inspeccin de los
procesos de fabricacin siempre que lo considere necesario.
Las vigas y placas se almacenarn de manera que su forma de apoyo sea similar a la que tendrn en su
Las posibles irregularidades no debern afectar a la rasante para lo cual se asentarn stos no directamente posicin final de trabajo. Se evitar el contacto con el terreno o con cualquier producto que las pueda
sino sobre una cmara de asiento de mortero de cemento M-450 con una altura variable que permita deteriorar.
conservar la alineacin de dicha rasante, independiente de las irregularidades del asiento. La alineacin
resultante de la colocacin de piezas prefabricadas, tanto en planta como en alzado, no se apartar de la 614.6. MEDICIN Y ABONO
terica en 20 mm. Asimismo no se admitirn saltos entre una pieza y la contigua de ms de 0,4 mm.
Los elementos prefabricados de hormign armado se abonarn por:
614.4. CONTROL DE CALIDAD
- Metros (m) en elementos lineales como vigas e impostas;
2
Adems de las prescripciones del artculo 610 de este Pliego, los elementos prefabricados sern sometidos a - Metros cuadrados (m ) en elementos tipo placa como prelosas; y
un control dimensional en su lugar de acopio antes del montaje. La extensin de este control abarcar una - Unidades (ud) en elementos individuales como soportes y travesaos realmente colocados en
pieza de cada cinco de iguales caractersticas. Las tolerancias dimensionales de los elementos prefabricados obra y medidos sobre plano a los precios que figuran en el Cuadro de Precios para cada elemento.
sern las siguientes:
La unidad incluye, adems de todos los materiales propios de la pieza, la ejecucin, transporte y colocacin,
- Anchura +8 mm/-4 mm parte proporcional de moldes, anclajes con materiales de asiento, relleno de los cajeados de anclaje, juntas y
- Longitud +10 mm/-10 mm en general todos los materiales y operaciones necesarias para la correcta ejecucin de la unidad de obra de
- Otras dimensiones +3 mm/-3 mm acuerdo a planos.

Los elementos prefabricados no debern presentar rebabas que sean indicio de prdidas graves de lechada,
2
ni ms de tres (3) coqueras en una zona de diez decmetros cuadrados (0,10 m ) de paramento, ni coquera
alguna que deje vistas las armaduras. Tampoco presentarn caras deterioradas en las que el hormign
aparezca deslavado, presente seales de discontinuidad en el hormigonado ni armaduras visibles.

Salvo autorizacin expresa del Director de la Obra, no se aceptarn elementos con fisuras de ms de una
dcima de milmetro (0,1 mm) de ancho o con fisuras de retraccin de ms de dos centmetros (2 cm) de
longitud.

54/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

En el mbito de este artculo se entiende por ridos los materiales granulares con granulometra continua o
ARTCULO 620 MORTEROS discontinua que se emplean para la fabricacin del mortero, con un tamao mximo no superior a 4 mm,
procedente de arena natural o de la trituracin de rocas y conforme con UNE-EN 13139 y con las
especificaciones del artculo 28 de la vigente Instruccin de Hormign Estructural. Consistir en partculas
620.1. DEFINICIN ptreas, sanas, inalterables, densas y no heladizas, de forma redondeada o polidrica. Se rechazarn las
arenas de partculas lajosas o exfoliables.
Se entiende por morteros de cemento la masa constituida por rido fino, cemento y agua. Eventualmente, Tambin podrn emplearse ridos ligeros y ridos reciclados, procedentes estos de la demolicin de
puede contener algn producto de adicin para mejorar alguna de sus propiedades, cuya utilizacin deber estructuras de hormign, siempre que cumplan respectivamente las especificaciones de UNE-EN 13055-1 y
haber sido previamente comunicada a la Direccin de obra. las del Anejo 15 de la vigente Instruccin de Hormign Estructural.
Cuando el mortero est destinado a una clase de exposicin H o F y el rido fino tenga una absorcin superior
El presente artculo trata la aplicacin del mortero como elemento de nivelacin en aparatos de apoyo y en al 1%, el Contratista recabar del Suministrador los registros de los resultados de ensayo de prdida de peso
canaletas prefabricadas. al haber sido sometido a cinco ciclos de tratamiento con soluciones de sulfato magnsico, segn UNE-EN
1367-2, que no debern ser superiores al 15%.
620.2. REQUISITOS Al objeto de limitar la presencia de sulfuros oxidables, no se utilizarn ridos cuya diferencia entre compuestos
totales de azufre y sulfatos solubles en cidos, ambos expresados en SO3, sea superior a 0,25% a partir de de
Los morteros empleados con finalidad estructural en cualquier elemento de la obra debern ser idneos para los resultados obtenidos segn UNE-EN 1744-1. Para su comprobacin, el resultado de compuestos totales,
su uso durante la totalidad de la vida til definida para el mismo, de acuerdo con los criterios establecidos en el inicialmente expresado en S, deber transformarse estequiomtricamente a SO3.
proyecto. El contenido total de finos que pasan por el tamiz 0,063 UNE-EN 933-1 no ser superior en ningn caso a los
Sin perjuicio de otros requisitos que establezca el proyecto, debern satisfacer al menos los siguientes valores de la Tabla 28.4.1.a de la vigente Instruccin de Hormign Estructural.
requisitos:
- docilidad suficiente para su colocacin y puesta en obra, definida mediante el tipo de consistencia Aditivos
recogida en el proyecto,
- capacidad resistente, definida por el valor de la resistencia caracterstica a compresin indicada en el En el mbito de este artculo, se denominan aditivos a emplear en morteros productos que, incorporados a los
proyecto y determinada a los 28 das de edad, salvo indicacin contraria de aqul. mismos en pequea proporcin (salvo casos especiales, una cantidad igual o menor del cinco por ciento (5 %)
- mdulo de elasticidad, resistencia a la traccin y cualquier otro parmetro exigido en el proyecto. del peso de cemento), antes del amasado, durante el mismo y/o posteriormente en el transcurso de un
- contribucin a la durabilidad de la estructura durante la vida til definida en el proyecto. El mortero amasado suplementario, producen las modificaciones deseadas de sus propiedades habituales, de sus
deber mantener sus prestaciones dentro de niveles admisibles frente a la agresividad del ambiente, as caractersticas, o de su comportamiento, en estado fresco y/o endurecido. Debern ser conformes con lo
como proteger las armaduras embebidas en l. establecido en el artculo 29 de la vigente Instruccin de Hormign Estructural.
- contribucin a la sostenibilidad y proteccin del medio ambiente, para lo que se deber satisfacer un Salvo indicacin previa en contra del Contratista, el Suministrador del mortero podr emplear cualquiera de los
valor para el ndice de contribucin a la sostenibilidad ICES definido en el Anejo 13 de la vigente aditivos incluidos en UNE-EN 934-3, en cuyo caso, su designacin ser conforme con lo indicado en el dicha
Instruccin de Hormign Estructural. norma. La utilizacin de otros aditivos distintos a los anteriores, requerir la aprobacin previa de la Direccin
de Obra.
620.3. MATERIALES En el caso de empleo de aditivos inclusores de aire, su dosificacin deber cumplir que:
- el porcentaje de exudacin del agua del mortero aireado no exceder del sesenta y cinco por ciento
Los materiales componentes del mortero se almacenarn y transportarn de forma que se evite todo tipo de (65 %) de la exudacin que produce el mismo mortero sin airear, y
entremezclado, contaminacin o cualquier otro tipo de alteracin significativa de sus caractersticas. - el mortero aireado presentar una resistencia media superior al ochenta por ciento (80 %) de la que
presentara el mismo mortero sin airear y dando lugar a una resistencia caracterstica superior, en
El Contratista pondr a disposicin de la Direccin de obra los registros de recepcin de los correspondientes cualquier caso, a la especificada en el proyecto.
materiales componentes. Los equipos empleados para la dosificacin, mezcla y homogeneizacin del aditivo sern los adecuados para
que dicha operacin se lleve a cabo correctamente.
El suministro, almacenamiento y dosificacin, as como el control de los materiales componentes de los La dosificacin del aditivo pulverulento se realizar en peso, y la del aditivo en pasta o lquido se podr hacer
morteros se efectuar de conformidad con lo establecido en el apartado 71.3 y en el artculo 85 de la vigente en peso o en volumen.
Instruccin de Hormign Estructural. En el caso del cemento, deber cumplir tambin lo indicado en la vigente
Instruccin para la recepcin de cementos (RC-08) o normativa que las sustituya. Adiciones
Cementos En el mbito de este artculo, se denominan adiciones aquellos materiales inorgnicos, puzolnicos o con
hidraulicidad latente que, finamente divididos, pueden ser aadidos al mortero con el fin de mejorar alguna de
Ver condiciones en artculo 202 de este pliego (Cementos). sus propiedades o conferirle propiedades especiales.
Slo podrn utilizarse como adiciones al mortero, en el momento de su fabricacin, el humo de slice y las
Agua cenizas volantes. Las cenizas volantes, el humo de slice y el filler calizo sern conformes a las normas UNE-
EN 450-1, UNE-EN 13263-1 y UNE-EN 12620, respectivamente.
Ver condiciones en artculo 280 de este pliego (Agua a emplear en morteros y hormigones). Las especificaciones y limitaciones para el empleo en el mortero de las cenizas volantes y del humo de slice,
sern las recogidas en el artculo 30 de la vigente Instruccin de Hormign Estructural (EHE-08).
ridos

55/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

620.4. EJECUCIN La calidad de los materiales componentes del mortero estar garantizada por el suministrador a travs del
Contratista, mediante los certificados correspondientes que sern entregados a la Direccin de obra antes del
Encargo del mortero inicio de los trabajos.
En el caso de aditivos que no dispongan de marcado CE, el Contratista deber incluir en la documentacin del
El encargo del mortero se realizar mediante la tipificacin establecida en el proyecto. Su suministro no deber control un certificado de ensayo que demuestre la conformidad del aditivo a las especificaciones contempladas
iniciarse hasta que la Direccin de obra haya aprobado la conformidad de la documentacin y, en su caso, los en el proyecto, con un nivel de garanta estadstica equivalente que el exigido para los aditivos con marcado
ensayos que fueran necesarios para aceptar su conformidad. CE en la norma UNE EN 934-3. Dicho certificado ser aportado por el Suministrador del hormign, con
Cuando el uso del mortero corresponda a una reparacin de un defecto detectado en obra, dicho defecto se antigedad inferior a seis meses y realizado por un laboratorio de control conforme con lo indicado en el
comunicar previamente a la Direccin de obra. Para poder proceder al encargo del mortero, se elaborar en apartado 78.2.2.1 de la vigente Instruccin de Hormign Estructural (EHE-08).
primer lugar un procedimiento de reparacin especfico. Fabricacin y transporte del mortero Se controlar la resistencia del mortero mediante ensayos a compresin del mismo tipo que los empleados
La mezcla del mortero podr realizarse a mano o mecnicamente siguiendo las instrucciones del fabricante o para el hormign. Se controlarn todas las amasadas efectuando, como mnimo, 3 ensayos a compresin por
suministrador. En el primero de los casos, se har sobre una superficie limpia e impermeable. amasada. Los criterios de aceptacin sern los mismos establecidos para el hormign.
En el caso de morteros de cemento, ste y la arena se mezclarn en seco hasta conseguir un producto El contratista verificar que durante la ejecucin se aplica el procedimiento acordado de forma estricta y
homogneo de color uniforme. A continuacin se aadir la cantidad de agua estrictamente necesaria para documentar dicha conformidad en un informe que ser remitido a la Direccin de obra. La Direccin de obra
que, una vez batida la masa, tenga la consistencia adecuada para su aplicacin en obra. llevar a cabo al menos una inspeccin de contraste por cada 50 m3 de mortero o fraccin.
En la mezcla y amasado con agua de los morteros pre-dosificados comerciales, as como en el caso de los
morteros epoxi, se respetarn las especificaciones del fabricante. 620.6. MEDICIN Y ABONO
Solamente se fabricar el mortero preciso para uso inmediato, rechazndose todo aquel que haya empezado
a fraguar o endurecer, y el que no haya sido empleado dentro de los cuarenta y cinco minutos (45 min) que El mortero empleado en las camas de apoyo, y en las canaletas prefabricadas, no tendr abono directo,
sigan a su amasado. considerndose incluido en el precio unitario del apoyo y de la canaleta respectivamente.
El contratista controlar que el proceso de amasado se efecta de acuerdo con las especificaciones y dejar
constancia de ello mediante documentacin firmada por persona fsica. La Direccin de obra podr efectuar
las inspecciones que considere necesarias para garantizar el proceso de mezclado, incluyendo pruebas de ARTCULO 624 ELECTRODOS A EMPLEAR EN SOLDADURA ELECTRICA
color y acabado superficial.
MANUAL AL ARCO
Recepcin
624.1. DEFINICION
Los morteros se recepcionarn de forma anloga a la descrita para el hormign en el artculo 71.4.2
Suministro del hormign la vigente Instruccin de Hormign Estructural (EHE-08). Se definen como electrodos a emplear en soldadura elctrica al arco , las varillas revestidas que constituyen el
Cuando se trate de un mortero para inyeccin de vainas, la recepcin se har de acuerdo con lo especificado material de aportacin para la soldadura manual al arco.
en el artculo 70.2.1.4 Productos de inyeccin de la vigente Instruccin de Hormign Estructural (EHE-08).
624.2. CONDICIONES GENERALES
Colocacin del mortero
Los electrodos a utilizar en los procedimientos de soldeo manual por arco elctrico, debern ajustarse a las
Si es necesario poner en contacto el mortero con otros morteros y hormigones que difieran de l en el tipo o caractersticas definidas en La Norma UNE 14003, 1 R, para los tipos siguientes:
clase del cemento, se evitar la circulacin de agua entre ellos; bien mediante una capa intermedia muy
compacta de mortero fabricado con cualquiera de los dos cementos, bien esperando que el mortero u En las soldaduras de aceros S-355, se utilizarn electrodos de algunos de los tipos E.51.1; E.52.2; E.53.3, o
hormign primeramente fabricado est seco, o bien impermeabilizando superficialmente el mortero ms E.53.4.
reciente.
En el caso de reparaciones con mortero, se proceder previamente a la preparacin de la superficie, de forma Queda expresamente prohibida la utilizacin de electrodos de gran penetracin en la ejecucin de uniones de
que se disponga de una zona de geometra poligonal definida, con una humedad y una rugosidad del fuerza.
hormign de soporte que sea conforme con las especificaciones del sistema de reparacin.
Antes del inicio de los trabajos, el contratista entregar a la Direccin de obra, a efectos de obtener su visto En las uniones realizadas en montaje no se permitir el uso de electrodos cuyo rendimiento nominal sea
bueno, un procedimiento a seguir en el proceso de reparacin. En este procedimiento se definirn claramente superior a 120, para aceros S-355.
las siguientes operaciones:
- Mezcla de los componentes y amasado. Se incluir dosificacin, tiempo de amasado y tiempo de 624.3. REVESTIMIENTOS
puesta en obra.
- Aplicacin del producto. Se especificar adems de la forma de aplicacin, las condiciones climticas El tipo de revestimiento del electrodo, que, en general, deber estar comprendido entre los que se relacionan
en las que se puede llevar a cabo la aplicacin, incluyendo par previsin de temperatura en las 24 horas a continuacin:
posteriores a la aplicacin del producto.
- Definicin de las operaciones de curado. AR: cido de rutilo.
B: Bsico.
620.5. CONTROL DE CALIDAD R: Rutilo medio.
RP: Rutilo grueso.

56/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

2
La descripcin de todos estos tipos de revestimientos figura en la anteriormente citada Norma UNE 14003, 1 - Lmite elstico de los alambres mayor de 1570 N/mm , segn DIN 5121061.
R. - Carga de rotura garantizada de 4890 KN (dimetro 70mm), segn DIN 51201-61.

Para el soldeo de todos los productos de acero, muy especialmente para los tipos S-355, se recomienda la
utilizacin de electrodos con revestimiento bsico, bajo hidrgeno, sobre todo para espesores superiores a 625.2. MATERIALES
veinticinco milmetros (25 mm). Esta recomendacin ser preceptiva en uniones que puedan estar sometidas a
esfuerzos dinmicos. 625.2.1. Alambres

Los electrodos de revestimiento bsico, como todos los otros electrodos cuyo revestimiento sea hidrfilo, La produccin de los alambres se realizar con acero de calidad fundido sin alear segn los estndares
debern emplearse perfectamente secos; por lo cual, se introducirn y conservarn en desecador hasta el europeos, y en particular la DIN 2078/90. La composicin qumica de la colada y de las probetas posteriores
momento de su utilizacin. cumplirn con la DIN 17140.

624.4. CARACTERISTICAS MECANICAS DEL MATERIAL DE APORTACIN Cada rollo de alambre para la laminacin deber estar perfectamente identificado, con indicacin del nmero
de pedido, nmero de colada y el tipo de acero, mediante una etiqueta.
La carga de rotura a traccin, y la resiliencia del material de aportacin, adaptado al acero de base y al tipo
estructural, debern ser iguales o superiores a los valores correspondientes del metal de base. La El dimetro de los alambres circulares de cables y las dimensiones de los alambres perfilados de cables en
comprobacin de las caractersticas, deber efectuarse siguiendo las prescripciones de la Norma UNE 14022. forma de Z tendrn un valor mximo de 5.00 y 6.25 mm, respectivamente.

624.5. MEDICION Y ABONO Los alambres circulares se fabricarn segn la norma DIN 2078, con las tolerancias especificadas en dicha
norma. El dimetro mnimo de los alambres ser igual o superior a 2 mm.
La medicin y abono de los electrodos se realizar de acuerdo con la unidad de obra de que formen parte.
Los alambres en forma de Z se fabricarn segn la norma DIN 779, las tolerancias en las dimensiones de la
seccin no podrn sobrepasar el 5% del espesor por exceso, ni sern inferiores al 2% de dicho espesor. Los
alambres con seccin en forma trapezoidal no estn permitidos.
ARTCULO 625 CABLES
La calidad del acero ser de grado 1570 segn DIN 2078/90, con un lmite elstico determinado segn la DIN
2
51210, superior a 1570 N/mm , referido a la propia seccin sin considerar la capa de proteccin.
625.1. DEFINICIN
La superficie de los alambres estarn libres de cualquier tipo de defectos perjudiciales, tales como: corrosin,
Los cables a emplear sern del tipo cerrado formados por capas de alambres enrollados en espiral, que sern fisuras, picaduras, mordeduras, etc.
de seccin circular en el interior y de seccin en Z en las capas exteriores para cerrar hermticamente el
interior protegindolo de la corrosin, siendo la direccin de trenzado de cada capa contraria a la de la capa Todos los alambres recibirn una capa de proteccin mediante bao en caliente con las siguientes
anterior. caractersticas:
Estos cables han de suministrarse preestirados y en bobinas bajo carga, en el momento de realizar en obra su - Las dos capas de alambres ms externas de los cables: aleacin de aluminio y zinc (galfanizacin)
extensin se utilizarn los medios adecuados, en particular la utilizacin de maquinaria especfica tal como 2
con una dotacin mnima de 300 g/m , que al tratarse de cables Z equivale a dotacin mnima de 400
borriquetas para el apoyo de las bovinas, cables de retina y rodillos para evitar el dao de la capa de 2
g/m en alambre circular de igual seccin.
proteccin de galvanizado. -
2
Las dos capas interiores: zinc (galvanizado) en una dotacin mnima de 280 gr/m .
La proteccin frente a la corrosin de este tipo de cables se completa con: Cada rollo de alambres a emplear en la confeccin de los cables, debe estar perfectamente identificado
- la adicin de metal por bao en caliente de los alambres, que ser de zinc de 99 % de pureza en las mediante una etiqueta que incluya como mnimo los siguientes datos: nmero de pedido, tipo de alambre,
capas interiores (galvanizacin) y de una aleacin de aluminio y zinc en las dos exteriores dimensiones, nmero de colada, nmero de anillo y sello de control de calidad.
(galfanizacin).
- relleno de los huecos interiores con una resina viscosa rica en zinc (con una dotacin mnima del 30%) El almacenamiento y el transporte de los rollos se realizarn segn DIN 2078, Ziff 9.2 de forma que se eviten
que mantiene su viscosidad en el tiempo y es compatible con la proteccin de los alambres y debe daos por agentes mecnicos o atmosfricos.
soportar temperaturas de hasta 70 C, sin modificar sus propiedades.
625.2.2. Cables cerrados
El anclaje de estos cables se realiza por medio de mazarotas donde se extienden los alambres abrindose en
forma de cono, y rellenndose el conjunto con una resina polister de altas prestaciones, con un mdulo de Los cables se confeccionarn a partir de alambres redondos y alambres en forma de Z y se fabricarn de
2 2
elasticidad mayor de 6000 N/mm y una carga de rotura a compresin media de 115 N/mm con una tolerancia forma cerrada, para lo cual los alambres se arrollarn en forma de hlice en sentido contrario al de su capa
del 15%. inmediatamente inferior.
Las caractersticas de los cables son: La seccin y la composicin de los cables ser la definitiva en los planos, con un mnimo de 3 capas de
2
- Mdulo de elasticidad 160000 N/mm 5% segn DIN 1073.6.5.1-74 alambres en forma de Z. Los cables interiores estarn galvanizados y en las dos capas exteriores
- Dimetro nominal 70 mm, con una tolerancia de 0 a +2%. galfanizados.

57/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

El Contratista podr proponer al Director de Obra la sustitucin de las calidades de acero indicadas por otras
Los cables permitirn un doblado permanente con un radio de 20 veces el dimetro de cable, sin merma de de igual o mejor calidad de entre los disponibles en el mercado.
sus caractersticas resistentes o de durabilidad.

La composicin definitiva de la seccin de los cables, ser remitida por el Contratista a la Direccin de Obra 625.3. CONTROL DE CALIDAD
para su aprobacin dos meses antes del comienzo de la fabricacin de los cables.
Se realizarn ensayos de calidad por parte del fabricante y/o un laboratorio independiente, segn las
2
El mdulo de elasticidad de los cables ser de E=165000 N/mm 5%. El alargamiento remanente despus especificaciones, de la norma DIN 50049. El laboratorio independiente, deber ser un centro de reconocido
de un ensayo esttico de larga duracin no ser superior al 0.5 %. prestigio, y deber contar con la aprobacin de la Direccin de Obra.

El fabricante establecer el paso de la hlice de los alambres de forma que se asegure el mdulo de Todos los resultados de las comprobaciones y ensayos realizados se entregarn a la Direccin de Obra junto
elasticidad requerido, y las condiciones de doblado permanente (20 veces el dimetro del cable). con los dictmenes del control de calidad. Todos los gastos necesarios para la realizacin de las
comprobaciones y ensayos especificados en el presente Pliego, e incluso, todos aquellos que la Direccin de
Para reducir la fluencia geomtrica propia de los cables cerrados, se sometern estos antes de su corte a Obra considere necesarios para asegurar la calidad de los cables y sus elementos auxiliares o proteccin,
ciclos de pre-estirado cuyo nmero y amplitud de tensin sern propuestos por el fabricante y su idoneidad se corrern por cuenta del Contratista, ya que se consideran incluidos en el precio de la unidad de obra.
determinar con los ensayos a los que se someter el cable. Estos ciclos de pre-estirado se realizarn en
bancada con una longitud no inferior a diez metros (10 m) 625.3.1. Ensayos de calidad de los alambres

La proteccin interior contra la corrosin consistir en un relleno del espacio entre alambres mediante una Alambres en bruto (sin galvanizar o galfanizar)
masa de material anticorrosivo que permanece en forma viscosa permanente sin endurecer.
- Anlisis qumico de cada colada segn la DIN 17140
Este relleno deber ser compatible en el galvanizado de los alambres y su consistencia ser tal que despus - En el 10% de los rollos o bobinas:
de aplicada la carga no se produzca salida al exterior del material para una temperatura de servicio de hasta - Ensayo de traccin segn DIN 51210
70 C. - Ensayo de doblado y desdoblado segn DIN 51211
- Ensayo a torsin segn DIN 51213
Como material de relleno se podr emplear una mezcla de material ceroso derivado del petrleo y zinc que
cumple las siguientes caractersticas: Alambres para fabricacin de cables una vez aplicada la proteccin de galvanizado o galfanizado.

-Viscosidad Brookfield (AYV 20 RPM) 6000 - 7000 cps - En el 100 % de los rollos o bobinas:
-Peso especfico 1,04 +/- 002 - Ensayo a traccin segn DIN 51210
-Residuo seco 58 +/- 2 % - Ensayo de doblado y desdoblado segn DIN 51210
-Contenido de Zinc (sobre residuo seco) 30 +/- 2 % - Ensayo a torsin, segn DIN 51212
-Resistencia a la niebla salina (ASTM B 117) > 500 horas
-Resistencia en medio hmedo (ASTM D 2247) > 500 horas - En el 20 % de los rollos o bobinas:
- Espesor y fijacin del galvanizado segn DIN 51213.
Dos meses antes de la fabricacin del cable, el Contratista, presentar a la Direccin de Obra, la definicin - Dimensiones de los alambres redondos y perfilados.
completa del material de relleno para su aprobacin.
En el ensayo a traccin se determinar la carga de rotura y el alargamiento en rotura.
Se marcarn los cables en aquellos puntos en que se situarn los diversos aparatos de conexin o anclaje. Se
marcar tambin una generatriz exterior para comprobar la rectitud del cable. Se cumplirn los siguientes valores mnimos del alargamiento en rotura:

El anclaje de los cables a su cabeza se realiza a travs de una aleacin de zinc fundida, segn norma DIN - Alambres en bruto (sin galvanizar) :
18800 o una resina polister de altas prestaciones con un modelo de elasticidad mayor que 6000 N/mm2 y Mnimo 3,5% con Lo = 10 d, siendo d el dimetro de los alambres circulares
2
una resistencia a compresin sobre probeta cbica de 40 x 40 x 40 mm de 115 N/mm +/- 15 %, tipo Lo = 11, 3 F, siendo F la dimensin del alambre perfilado.
WIRELUM o similar, previa aceptacin del Director de Obra.

625.2.3. Elementos de anclaje y conexin:


Alambres galvanizados :
Los elementos de anclaje y conexin de los cables son terminales horquilla de acero tipo 34CrMo4 similar
segn UNE- EN-10083-1:1987. Mnimo 4,2% con Lo = 10 d, siendo d el dimetro de los alambres circulares
Lo = 11,3 F, siendo F la dimensin del alambre perfilado.
Todos los elementos se galvanizarn con un espesor mnimo de 85 micras, salvo la zona de rosca, en su
caso. Las comprobaciones de dimensiones, se realizan mediante dos medidas perpendiculares entre s. En
3
alambres perfilados, la seccin se comprobar a partir del peso, supuesto un peso especfico de 7,85 Kg /dm .

58/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Los ensayos se considerarn aprobados si los resultados obtenidos con las probetas cumplen con los 625.3.3 Ensayos de calidad de los elementos de anclaje y suspensin
requisitos indicados en la normativa. Si los resultados obtenidos en una probeta no cumpliesen los requisitos
exigidos, se repetir el ensayo en dos nuevas probetas, fabricadas a partir del mismo alambre. Si estas dos Para cada colada:
probetas no cumplieron con las condiciones exigidas, se realizarn ensayos sobre todo el lote de alambre. Se
desecharn todas las unidades que no hayan cumplido con las condiciones requeridas. - Anlisis qumico del material.

Los ensayos se realizarn mediante probetas extradas de los rollos preparados para la fabricacin de los Para cada lote de elementos sobre una probeta de igual espesor que el elemento y con igual tratamiento :
cables. La longitud de los tramos extrados, tendr que ser suficiente incluso para poder repetir los ensayos.
Los tramos y probetas extrados, as como los rollos, tendrn que estar perfectamente identificados. - Ensayo de traccin y resiliencia CHARPY con entalle en V.
- Espesor del galvanizado segn DIN 51213
625.3.2. Ensayos de calidad de los cables
Para cada pieza : Segn UNE 36-280-77 o DIN 1690-85
Una vez realizados los ensayos de calidad sobre los alambres, segn el apartado 625.3.1.,se realizarn como
mnimo los siguientes ensayos de los cables de acuerdo con DIN 500049. - Inspeccin por ultrasonidos de las cabezas y tuercas, aceptndose severidad II
- Inspeccin por lquidos penetrantes segn UNE 36-281-77 en los cables, tuercas y placas soporte,
Dimensiones aceptndose nivel de severidad 2.
- Inspeccin por partculas magnticas en las cabezas en forma de horquilla de las pndolas, segn DIN
Se comprobarn los dimetros de los cables en los siguientes puntos: 1690-95, aceptndose nivel de severidad 2.

En dos puntos situados a 1.00 m de las cabezas de anclaje. 625.4. CORTE DE LOS CABLES

Todas las mediciones en cada punto, se realizarn mediante dos medidas perpendiculares. El Contratista calcular el total del alargamiento de los cables en base a los resultados de los ensayos del
punto M 625.3.2. . Los cables se colocarn en los puntos y con la carga aprobada por la Direccin de Obra.
Las tolerancias admisibles estarn comprendidas entre -0.00 y +2.00 %.
Las longitudes exactas de los cables sern calculadas por el Contratista una vez conocidos los resultados de
Ensayos a traccin los ensayos de los cables y aprobadas por la direccin de obra.

Este ensayo se realizar segn DIN 51201. Para ello se fabricar una probeta, cuyas caractersticas, sern Tolerancias de longitud:
las indicadas por la Direccin de obra de acuerdo con el fabricante. Dicha probeta se someter a ciclos de pre-
estirado que permitir reducir su fluencia geomtrica. El nmero de ciclos de pre-estirado y su rango y El fabricante garantizar y existir prueba documental, de las tolerancias conseguidas.
magnitud ser propuesto por el fabricante de cables, contrastndose su idoneidad. Si el contraste es
satisfactorio se retendr la propuesta y se asumir como procedimiento de pre-estirado de los cables La longitud de los cables no tendr una desviacin superior al 1/10000 de la longitud prevista en los planos.
definitivos.
625.5. SUMINISTRO DEL CABLE Y PIEZAS DEBIDAMENTE PROTEGIDOS.
Se determinarn los siguientes valores:
Ya en la fbrica se asegurar el apoyo y proteccin del cable de forma que se garantice que no sufrir ningn
- Mdulos de elasticidad segn DIN 1073.6.5.1. dao, durante el transporte ni en almacenamientos intermedios.
El mdulo de elasticidad se determinar aplicando cinco ciclos de carga, con un rango de tensiones
2
comprendido entre 200 y 660 N/mm2. El mdulo de elasticidad corresponder a la pendiente de los Se evitar cualquier dao al galfanizado en caliente de los cables. Para daos inferiores a 1 cm el
2
puntos extremos del diagrama tensin deformacin resultante. Contratista propondr al Director de Obra el procedimiento de reparacin; daos superiores a 1 cm no sern
admisibles desechndose tales cables.
- Carga de rotura real del cable y deslizamiento de los alambres en las cabezas.
Los cables vendrn suministrados en bobinas y con preestirado en fbrica.

625. 6. MEDICION Y ABONO

Los cables se medirn y abonarn por kgEn el precio se incluye la fabricacin, los ensayos, los terminales de
conexin, el transporte a pie de obra, el montaje, el tesado y la puesta en servicio de los cables.

59/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

2
ARTCULO 630 OBRAS DE HORMIGN EN MASA O ARMADO Tipo de acero S320G, segn Norma EN 10.326, con lmite elstico mnimo de 320N/mm , con proteccin
mediante galvanizacin en caliente Z-275 segn EN 10.036.
630.1. DEFINICIN La chapa actuar como encofrado de la losa de hormign, debiendo soportar las cargas inherentes a la fase
de vertido del hormign, es decir, el peso propio de la chapa y del hormign y las cargas de montaje,
Se definen como obras de hormign en masa o armado, aquellas en la cuales se utiliza como material tenindose adems en cuenta el efecto del aumento del hormign debido a la flecha.
exclusivo o fundamental el hormign, reforzado en su caso con armaduras de acero que colaboran con el
hormign para resistir los esfuerzos. Armaduras:
No se consideran incluidos en este artculo ni las bases de hormign ni las aceras de hormign hidrulico. Se colocar mallazo electrosoldado segn planos, y cumpliendo lo indicado en los apartados 240, 241 y 600
del presente pliego.
630.2. MATERIALES
Tambin se colocar segn planos, armadura en nervios, cumpliendo lo indicado en el apartado 240, 241 y
Los materiales empleados en la fabricacin de hormigones en masa o armado cumplirn con las 600 del presente pliego.
especificaciones recogidas en los artculos 600 Armaduras pasivas a emplear en hormign armado, 610
Hormigones, 680 Encofrados y moldes y 681 Apeos y Cimbras de este Pliego. 640.3. CARACTERSTICAS GEOMTRICAS
630.3. EJECUCIN Y CONTROL DE LAS OBRAS Sern las indicadas en el documento n 2 (Planos) del presente proyecto.
La ejecucin de las obras de hormign en masa o armado y su control de calidad se har de acuerdo con lo
indicado en este Pliego para las distintas unidades de obra que las componen. 640.4. EJECUCIN
630.4. MEDICIN Y ABONO En caso de necesitarse la colocacin de puntales como apoyos provisionales para reducir temporalmente la
distancia entra apoyos de los perfiles durante la fase de vertido y secado parcial del hormign, no sern
Las obras de hormign en masa o armado se medirn y abonarn segn las distintas unidades que las retirados hasta transcurrir un mnimo de 8 das desde el fraguado del hormign. Si se utiliza una sola fila de
constituyen. puntales, sta se colocar en el centro del vano.
No se abonarn las operaciones que sea preciso efectuar para limpiar o reponer las obras en las que se Se colocarn las fijaciones necesarias de las chapas conformadas de acero galvanizado sobre la estructura
acusen defectos. portante.

Las fijaciones mediante disparo debern ser con 4.5mm, y estar separado al menos 15mm del borde del
ARTCULO 640 FORJADOS DE CHAPA COLABORANTE ala del perfil de la estructura portante.
La fijacin con tornillo autorroscante se har con 6.3mm 5.5mm en funcin del espesor del ala del perfil, de
640.1. DEFINICIN modo que la rosca debe ser visible por la parte inferior, debiendo estar adems separado al menos 15mm del
borde del ala del perfil.
Es la utilizacin de una chapa conformada de acero galvanizado como base para el hormigonado de una losa.
Dicha placa est conformada con unas indentaciones, relieves o embuticiones sobre los nervios del perfil, que Estas fijaciones deben ser a base de dos fijaciones por cada extremo del perfil, como mnimo, siendo
permiten una importante adherencia entre el hormign y el acero. recomendable, no obstante, fijar de igual modo el resto de apoyos intermedios.

640.2. MATERIALES Hay que prever, asimismo, un cosido del nervio de conexin de los perfiles cada 50 cm, en el caso de dos
apoyos o tramo simple y 100cm en tramo continuo.
Estructura portante:
Los perfiles deben fijarse uno a uno a medida que se van colocando. No obstante, es conveniente al terminar
La estructura portante estar compuesta por perfiles metlicos, y cumplir con lo establecido en el artculo 641 la jornada, comprobar que no haya quedado ninguna chapa sin fijar y asegurar las chapas que no hayan sido
(Estructuras de acero) del presente pliego. an colocadas para evitar su eventual cada.
Durante esta fase de colocacin de chapas no se realizarn trabajos en la planta superior ni inferior.
Hormign:
Una vez colocadas las chapas colaborantes, se colocar la armadura segn lo indicado en los artculos 1.9 y
Se utilizar hormign HA de 30 N/mm de resistencia caracterstica. 2.3.2 del presente pliego.

Todos los tipos de hormigones cumplirn lo establecido en el apartado 610 (Hormigones ) del presente pliego. El hormigonado de la losa se realizar por los mtodos tradicionales (bomba y tuberas). El hormign se
verter nicamente sobre las zonas coincidentes con las vigas.
Chapa conformada acero galvanizado:

60/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Antes de hormigonar es preciso limpiar cualquier depsito de barro y verificar que la plancha est ARTCULO 641 ESTRUCTURAS DE ACERO
correctamente fijada, cosida y apuntalada, si es el caso.

El vertido es, sin lugar a dudas, la fase ms delicada y la que requiere un mayor nivel de control por parte de 641.1. ALCANCE
los operarios.
La fabricacin de las estructuras de acero, estar de acuerdo con las normas indicadas en el presente
Para evitar problemas de flechas o deformaciones no deseadas es preciso respetar las siguientes captulo, excepto cuando se indique lo contrario en los planos del Proyecto o por indicacin de la Direccin de
recomendaciones: obra.

1. Un n mximo de 4 operarios es ms que suficiente para realizar y controlar el vertido, reparto y regleado 641.2. MATERIALES
del hormign.
El acero de las chapas ser de calidad S355J2, el de los puntales tubulares ser S355J2H, y el de los tirantes
2. Verter el hormign desde la mnima altura posible (30 a 40 cm) ser S460N.

3. Evitar acumulaciones de hormign innecesarias. Para perfiles y tubos se emplear acero no aleado de la calidad especificada para las chapas de espesor
menor o igual de 40 mm.
4. Distribuir el hormign longitudinalmente a los nervios del perfil colaborante o desde las vigas hacia los
vanos. En el caso que no se consigan en el mercado perfiles de esta calidad, estos sern formados como vigas
armadas, a base de chapas de la calidad requerida, con espesor igual o superior a las correspondientes alas y
5. Controlar el espesor vertido en relacin al definitivo. almas del perfil : los cordones de soldadura ala-alma de estas vigas armadas tendrn una garganta de 0.6
veces el espesor del alma.
6. Cualquier carga temporal de ejecucin importante se situar sobre las zonas soportadas por las vigas
reposando sobre paneles o tableros de reparto. Los tubos se pueden fabricar a partir de chapa laminada mediante conformacin en fro y soldadura en la
direccin de la generatriz o a partir de desbaste por conformacin en caliente sin soldadura (tubo perforado).
Evitar el estropear las chapas del forjado con cargas rodantes. No se admite el empleo de tubos helicoidales soldados en elementos estructurales.

No es necesario vibrar el hormign. Aceros procedentes de Pases Comunitarios

Se utilizar un ejin rigidizador para limitar la deformacin del remate perimetral en el momento del vertido del Las chapas y perfiles debern disponer de un Certificado de Control con indicacin de nmero de colada y
hormign. caractersticas qumicas y mecnicas demostrativas de su tipo. El certificado deber incluir la resiliencia,
caracterstica de su calidad. Al menos todas las chapas de espesor superior a 20 mm (y todas las que se
Para el hormigonado se cumplir adems lo indicado en el apartado 2.3.2 del presente pliego. trabajen en sentido perpendicular a su espesor, cualquiera que sea el mismo), sern examinadas por
ultrasonidos, de acuerdo con la Norma UNE 10160, mediante un control perifrico y por cuadrcula de 20 x 20
Todos los huecos deben prepararse y replantearse previamente al hormigonado, utilizando bloques de cm. y debern resultar de este examen clasificadas como de clase S1, para el cuerpo de la pieza y de clase
espuma u otro medio de encofrado. E3 para los bordes, de acuerdo con UNE EN 10160. El resultado de dicho examen ser incluido en el
Certificado de Control expedido por el fabricante o suministrador o se adjuntar a ste. Este certificado puede
La chapa en la zona de huecos se cortar una vez que el hormign haya endurecido, debindose evitar la ser expedido por el departamento de Control del fabricante siempre que ste sea independiente del
perforacin por percusin de la losa una vez fraguada, ya que origina fuertes vibraciones que daan la Departamento de Ejecucin y disponga de laboratorio segn UNE-EN 10021
colaboracin entre chapa y hormign.
Se realizarn tres ensayos de contraste de las caractersticas pedidas, la unidad de inspeccin ser la colada
Cuando se trate de aguajeros circulares de hasta 200mm, stos podrn realizarse por corte del hormign con y el lote cada 180 t, a la que se ajustarn los ensayos y los criterios de aceptacin.
el utillaje adecuado.
En el caso de que los certificados sean incompletos, se debern tomar muestras para confirmar las
Para huecos superiores a un paso de onda, ser necesario reforzar la chapa y la losa. La chapa se reforzar propiedades que no sealen dichos certificados: caractersticas qumicas, mecnicas (lmite elstico, rotura,
mediante soportes provisionales si se corta previamente al hormigonado y el hormign con armaduras alargamiento y resiliencia a - 20 C) e inspeccin por ultrasonidos. La unidad de inspeccin ser la colada y
transversles y longitudinales junto al hueco. el lote cada 20 ton, a la que se ajustarn los ensayos y los criterios de aceptacin.

640.5 MEDICIN Y ABONO Aceros procedentes de Pases no Comunitarios

2
Se medirn y abonarn por metros cuadrados (m ) segn planos, comprendiendo todos los materiales que Aun siendo suministrado con sus correspondientes certificados, se realizarn tres ensayos de contraste de las
componen el forjado (chapas, acero, hormign, piezas de remate y elementos singulares, as como materiales distintas chapas y perfiles, cada 60 T o fraccin, de cada colada: Estos ensayos se refieren a todas las
auxiliares necesarios), caractersticas que en el apartado anterior se pedan (composicin qumica, caractersticas mecnicas,
ultrasonidos, y resiliencia en su caso). Si alguno de estos ensayos no proporcionan resultados correctos con
las tolerancias marcadas en las Normas sealadas, se rechazar todo el suministro.

61/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

No se admitir acero no comunitario si no va acompaado de certificado. los planos de Taller cules son sus definiciones que debern ser aprobadas. Se seguirn para ello las
siguientes Normas generales:
Las tolerancias dimensinales y de forma en el de suministro estarn de acuerdo con lo previsto para chapas
y perfiles, en las normas UNE EN 10051 y UNE- EN 10034 y en la EAE. - Todos los empalmes o uniones no definidas, tanto soldadas como atornilladas, se disearn para la
mxima capacidad de la unin.
Los materiales de aportacin (electrodos, hilos, etc...) tendrn caractersticas iguales o ligeramente superiores - No se admitirn cordones en ngulo o a tope discontinuos: todos los cordones sern continuos,
a las del material base, incluida resiliencia (tenacidad), y debern estar clasificados como aptos, para el incluso los de cierre de dos perfiles, para formar un perfil nico.
material base, por la AWS D1.a. D1.5 . - Cuando no se especifica otra cosa en los planos de Proyecto, todos los cordones de uniones a tope
sern de penetracin total, tanto en chapas como en perfiles o tubos, realizando obligatoriamente
La definicin de la pintura a aplicar en las estructuras metlicas se encuentra recogida en el artculo 278 de preparacin de bordes, en las chapas y perfiles a unir, para cualquier tipo de espesor.
este Pliego. - Los empalmes a tope de perfiles en cajn o cajones, inaccesibles por ambas caras se realizarn con
chapa dorsal y se efectuar preparacin de bordes.
641.3. FABRICACION - En los empalmes a tope de chapas (o perfiles) de distintos espesores, se mecanizar la chapa de
mayor espesor con una pendiente de 1:5 hasta alcanzar el espesor de la chapa que lo tiene menor.
641.3.1. Personal. Cuando la separacin de chapas, por la preparacin de bordes para la soldadura, lo permita, y la
diferencia de espesores sea pequea se podr realizar la transicin sealada, con la propia soldadura
El Contratista dispondr en taller, de forma permanente mientras duren los trabajos, de un tcnico, con - Todos los cordones en ngulo no sealados en planos que unan chapas o perfiles tendrn una
suficiente experiencia, responsable de la ejecucin de la estructura. garganta de 0,7 veces el mnimo de los espesores a unir, y todos los cordones en ngulo, no
sealados, que unan un tubo con otro elemento tendrn una garganta de 1,1 veces el espesor del
Todos los soldadores que vayan a intervenir en los trabajos tendrn la calificacin suficiente para los tipos de tubo.
soldadura a ejecutar acreditada con certificados de homologacin, actualizados de acuerdo con la legislacin - No se permitir el encuentro de tres o ms soldaduras en un mismo punto: Ser necesario realizar
vigente. cortes circulares, de radio 30 50 mm (en funcin del espesor de las chapas a recortar, en alguna de
las chapas, para evitar este problema. Adems las soldaduras de ambos lados no se detendrn sino
Toda la soldadura ejecutada por un soldador no calificado, ser rechazada, procedindose a su levantamiento. que se unirn a travs del corte circular.
En caso de que dicho levantamiento pudiese producir efectos perniciosos, a juicio de la Direccin de Obra, el - La secuencia de unin de elementos tanto en Taller como en Obra, ser tal que permita el correcto
conjunto soldado ser rechazado y repuesto por el Contratista. acceso para ejecutar todas las soldaduras. As por ejemplo, en los empalmes a tope de chapas o
perfiles que queden tapados por otros elementos, y por tanto aparentemente inaccesibles para su
641.3.2. Inspeccin en fabricacin. soldadura, se realizarn las ventanas necesarias para poder realizar esta soldadura, cerrando
posteriormente esta ventana con empalmes a tope.
La Direccin de la Obra tendr libre acceso a los talleres del Contratista para realizar la inspeccin de la
estructura metlica, pudiendo disponer de forma permanente en taller de personal inspector. El Contratista deber prever para el despiece y suministro de chapas, la prdida de longitud debida al oxicorte
( que con carcter orientativo es de 5 mm) as como la necesidad de dotar de sobrelongitud a las piezas, para
La Direccin de la obra podr realizar cuantas inspecciones considere oportunas para asegurar la calidad de prever la retraccin de las soldaduras (que tambin con carcter orientativo es del 0.2 %). La tolerancia en la
la obra, estando obligado el constructor a prestar las ayudas necesarias para la realizacin de las mismas. longitud de cada tramo del tablero (en el sentido longitudinal de la pasarela, ser +0/-5 mm.)

El Contratista est obligado a avisar a la Direccin de la Obra con el tiempo suficiente, y nunca inferior a cinco El Contratista, antes de comenzar su ejecucin en taller remitir a la Direccin de Obra los planos de taller,
(5) das, con el objeto de poder realizar normalmente sus funciones de inspeccin. quien devolver una copia aprobada, y si es preciso, con las correcciones pertinentes. En este caso, el
constructor entregar nuevas copias de los planos de taller corregidos para su aprobacin definitiva, sin que
641.3.3. Planos de Taller esta aprobacin le exima de la responsabilidad que pudiera contraer por errores existentes.

El Contratista, preparar a partir de los croquis generales del proyecto, siguiendo las anotaciones y directrices Si durante la ejecucin fuese necesario introducir modificaciones de detalle respecto a lo definido en los
de la Norma EAE, planos de taller conteniendo en forma completa: planos de taller, se harn con la aprobacin de la Direccin, y se anotar en dichos planos todo lo que se
modifique.
a) Las dimensiones necesarias para definir inequvocamente todos los elementos de la estructura.
b) La disposicin de las uniones, sealando las realizadas en Taller y las que se ejecutarn en obra, en su Se harn constar en los planos y en sus cajetines todas las modificaciones introducidas y el alcance de las
caso. mismas.
c) La forma y dimensiones de las uniones soldadas, y las preparaciones de bordes.
d) Listado de los perfiles y chapas con su clase de acero, pesos y marcas de cada uno de los elementos de la 641.3.4. Confrontacin de planos y medidas.
estructura sealados en el Plano.
e) Las contraflechas de vigas o elementos. El Contratista deber realizar un replanteo detallado de la obra en su primera fase o en la interfase con otras
f) Secuencia y elementos auxiliares de montaje. unidades asumiendo o previendo las posibles variaciones.

Cuando en el proyecto no est definido alguno de los aspectos sealados, incluso tamao de cordones, El Contratista tiene la obligacin de confrontar todos los planos del proyecto y el replanteo de la obra,
preparaciones de bordes, etc... el taller podr definir estos puntos a su mejor criterio, sealando claramente en informando previamente al comienzo de la fabricacin en taller de cualquier contradiccin que hallara.

62/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Si no lo hiciera as, ser responsable de cualquier error que hubiese sido susceptible de evitarse tomando la c) Los bordes cortados con cizalla o con oxicorte, que hayan de quedar en las proximidades de las uniones, se
anterior precaucin. mecanizarn mediante piedra esmeril, buril con esmilado posterior, o fresa, con el fin de levantar toda la capa
de metal alterado por el corte. Esta operacin no ser necesaria cuando los bordes cortados hayan de ser
Los planos de taller y montaje debern adaptarse a las situaciones reales tras su aprobacin por la Direccin fundidos durante el soldeo.
de Obra.
La eliminacin de todas las desigualdades e irregularidades de bordes, debidas al corte, se efectuarn con
641.3.5. Homologacin de materiales. mucho esmero en la totalidad de las piezas a soldar.

Antes de iniciarse el proceso de fabricacin en taller, se realizar la homologacin de los materiales de base y Los cortes se realizarn de forma que no queden ngulos entrantes con arista viva para evitar efectos de
aportacin a habilitar, en presencia de la Direccin de la Obra, con arreglo a las exigencias de esta entalla. Cuando no puedan evitarse se redondearn los bordes con un radio de 3 veces el espesor.
Especificacin Tcnica.
Se eliminarn mediante esmerilado todas las entallas que se puedan producir.
641.3.6. Preparacin de los materiales.
El corte de los perfiles laminados se ejecutar con sierra mecnica por arranque de viruta.
En todos los elementos laminados que se empleen en la fabricacin de las estructuras se eliminarn las
rebabas de laminacin; asimismo se suprimirn las marcas de laminacin en relieve, en todas aquellas partes Los bordes a mecanizar debern ser cortados con un sobrelargo que compense la merma durante dicha
de un perfil que hayan de entrar en contacto con otro en alguna de las uniones de la estructura. operacin.

Se tomarn todas las precauciones necesarias para no alterar la estructura del material ni introducir tensiones 641.3.9. Preparacin de elementos a soldar.
parsitas, tanto en las operaciones previas como en las de soldadura,
El Contratista recoger, en sus procedimientos de fabricacin, la tecnologa a utilizar en la preparacin de
Los acopios sern realizados ordenada y cuidadosamente de tal modo que no se produzcan deterioros o bordes de las chapas y perfiles a unir con soldeo de arco. La eleccin de la forma adecuada para la
alteraciones. preparacin de los bordes, en cada caso, ser realizada por el Contratista, en funcin de las mquinas, tiles
disponibles, deformaciones esperadas de las piezas, factores econmicos, etc.
641.3.7. Trazados.
La preparacin de bordes para soldar se realizar exclusivamente de acuerdo con los planos del proyecto y
Antes de proceder al trazado, se comprobar que los distintos planos y perfiles presentan la forma con los procedimientos de fabricacin propuestos por el Contratista y aprobados por la Direccin de Obra.
tcnicamente exacta, recta o curva, especificada y que estn exentos de torceduras.
El borde resultante, sea cual fuere el tipo de la preparacin, quedar perfectamente uniforme y liso y estar
Se trazarn las plantillas a tamao natural de todos los elementos que lo precisen, especialmente la de los exento de oxidacin de cualquier tipo. Cuando el procedimiento base utilizado no produzca estos resultados,
nudos, con la marca de identificacin y plano de taller en que queda definida. Esto no ser preciso cuando se se repasar mediante piedra esmril hasta conseguirlo.
utilicen mquinas de oxicorte automticas que trabajan sobre plantillas a escala reducida, o de control
numrico. No se realizarn soldaduras con lluvia o viento excesivo excepto si el Contratista dispone las protecciones
adecuadas.
El trazado se realizar por personal cualificado, respetndose escrupulosamente las cotas de los planos y las
tolerancias mximas permitidas, y de acuerdo con los procedimientos de fabricacin especificados para cada Se debern colocar todas aquellas protecciones que permitan la ejecucin e inspeccin de uniones de forma
elemento. segura y cmoda.

No se dejarn huellas de granete que no sean eliminadas por operaciones posteriores. La conformacin y enderezado precisos, previos a las operaciones de soldeo, se realizarn en caso de
precisarse, en fro, mediante prensa o mquina de rodillos, sin que las deformaciones locales superen el 2.5
641.3.8. Cortes de material. %. No se admitir realizar este tipo de actividades despus de procesos de soldadura sin la expresa
autorizacin del Director de las Obras, que podr decidir su aceptacin o no, y la necesidad de proceder a un
El corte puede efectuarse con sierra, cizalla o mediante oxicorte, y se eliminarn posteriormente con piedra tratamiento de eliminacin de tensiones y de inspeccin de defectos en la zona soldada despus del proceso
esmeril, las rebabas, estras o irregularidades de borde inherentes a las operaciones de corte. de conformacin.

Expresamente se prohbe el corte por arco elctrico. En las operaciones de conformacin, en fro, en las chapas (plegado o curvado) se respetarn los radios
mnimos de plegados recomendados en la Tabla 7 de la Norma UNE 36080, a fin de evitar la aparicin de
Se observarn, adems, las prescripciones siguientes: grietas o fisuras.

a) Slo se permitir el corte con cizalla para chapas, perfiles, planos y angulares, hasta un espesor mximo de
12 mm.

b) En el oxicorte, se tomarn las precauciones necesarias para no introducir en las piezas tensiones parsitas
de tipo trmico. Se recomienda el oxicorte automtico.

63/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

641.3.10. Marcado de piezas. La Direccin de Obra podr ordenar la retirada o destruccin de cualquier electrodo que, a pesar de las
precauciones tomadas por el Contratista, haya resultado en su opinin contaminado.
Las piezas de cada conjunto, procedentes del corte y enderezado se marcarn para su identificacin y armado
con las siglas correspondientes, en un recuadro. El recuadro y las siglas se marcarn con pintura indeleble. Cuando la soldadura se efecte mediante proteccin gaseosa, o mediante arco sumergido, tanto la mezcla de
gases, como el flux y las varillas estarn avalados por los correspondientes certificados, y se conservarn con
Se prohbe el marcado por punzonado, granete, troquelado o cualquier sistema que produzca hendiduras en el especial cuidado de que no se incorpore humedad a los mismos.
material.
641.3.13. Mecanizados.
641.3.11. Secuencia de armado y soldeo.
Si fuese preciso mecanizar alguna pieza para satisfacer la geometra definida en los planos, el Contratista
Antes de iniciarse la fabricacin, el Contratista propondr por escrito y con los planos necesarios, la secuencia propondr a la Direccin de Obra el procedimiento a seguir para garantizar una rugosidad inferior a 25 micras,
de armado y soldeo a la Direccin de Obra para su discusin y aprobacin, lo cual no eximir la as como el posible proceso de eliminacin de tensiones al que se sometern las piezas.
responsabilidad del Contratista en cuanto a posibles deformaciones residuales u otros defectos de soldadura.
641.4. SOLDADURAS.
Para la correccin de las deformaciones producidas, que se pudieran originar en los conjuntos soldados, ser
necesario contar con la aprobacin de la Direccin de Obra. Para evitarlas prever el empleo de medios de Todos los procesos de soldadura, sern objeto de elaboracin de un Procedimiento con indicacin de
armado y soldeo, tales como viradores, armaduras auxiliares, etc... caractersticas de materiales de aportacin, preparaciones de borde y parmetros previstos en ASME IX,
incluyendo temperaturas de precalentamiento entre pasadas y calos de aportacin. Este procedimiento
Las piezas que vayan a unirse con soldadura se fijarn entre s, o glibos de armado, con medios adecuados deber ser homologado de acuerdo a esta Norma.
que aseguren, sin una coaccin excesiva, la inmovilidad durante el soldeo y enfriamiento subsiguiente,
consiguindose as la exactitud pedida. Como medio de fijacin de las piezas a unir, en nmero y tamao Cuando la calidad sea D, DD, se deber incluir el correspondiente ensayo de resiliencia (tenacidad), tanto
mnimo suficiente para asegurar la inmovilidad, siempre que queden posteriormente incorporados a la en la zona soldada, como en la zona afectada trmicamente (ZAT), y las condiciones de los ensayos
soldadura definitiva, una vez limpios de escoria y si no presentan fisuras u otros defectos. (Temperatura) y los resultados de los mismos debern responder a una calidad al menos igual a la del metal
base. Asimismo, para estas calidades se realizar un ensayo de dureza HV 10 sobre un corte transversal de
Se recomienda evitar la prctica de fijar las piezas a los glibos de armado por soldadura. No obstante en el la probeta, en dos lneas transversales a la soldadura situadas una de ellas a 2 mm de la cara superior de la
caso de que se efecten, despus ser amolada esa zona y reparadas por soldadura, previo saneamiento, las chapa y la otra, a 2 mm de la cara inferior. A lo largo de cada una de estas lneas, se medirn 3 huellas en el
posibles entallas que el punto haya producido. Iguales precauciones se tomarn con los defectos en el material base, 3 en la ZAT, 3 en la soldadura, 3 en la ZAT opuesta y 3 en el material base opuesto. El ensayo
material base producidos por la retirada de elementos provisionales (orejetas, etc...) necesarios para el se considerar admisible cuando la dureza no supera en ninguna huella el valor 350 HV 10.
movimiento de piezas.
Las homologaciones debern ser efectuadas por una entidad independiente de Control clasificada por el
641.3.12. Electrodos. Organismo Oficial competente para ello y ser la misma que efecte la totalidad del control sealado. Esta
entidad certificar por escrito que con los procedimientos homologados quedan cubiertos todos los procesos
Los electrodos que se emplean debern estar oficialmente clasificados y aprobados por alguna entidad de soldadura a efectuar en la Obra.
oficialmente reconocida.
En el caso de espesores de ala superiores a 30 mm., se homologar tambin el procedimiento de soldadura
El tipo y el dimetro de los electrodos sern los especificados en los Procedimientos de fabricacin para cada en ngulo alas-alma, de modo que se asegure que no existe excesivo aporte de calor que baje la
costura y elemento estructural concretos, de acuerdo con las caractersticas del material base y la posicin de caractersticas de resiliencia de la zona soldada, material base y zona de transicin, precalentando las chapas
aportacin. Preferentemente se utilizarn electrodos de tipo bsico. de alas y alma, si es necesario.

El Contratista mantendr los electrodos en paquetes a prueba de humedad, en un local cerrado y seco, y a Los soldadores y operadores que hagan soldaduras, tanto definitivas como provisionales, debern estar
una temperatura tal que se eviten condensaciones. calificados segn UNE 14010 ASME IX, con una homologacin en vigor, tambin efectuada por una
Sociedad de Control que cumpla los requisitos sealados.
El Contratista dispondr de hornos para mantenimiento de electrodos, en los cuales se introducirn stos en el
momento en que los paquetes se abran para su utilizacin. Las temperaturas de precalentamiento y entre pasadas, en el caso de espesores superiores a 25 mm, a
considerar para evitar posibles fisuras, se fijarn segn los criterios indicados en la norma AWS D.1 1 y se
En aquellos casos en que las envolturas exteriores de los paquetes hayan sufrido daos, la Direccin de Obra efectuar su control mediante el uso de termopares o tizas termomtricas.
decidir si los electrodos deben ser rechazados o introducidos inmediatamente en un horno de secado.
El proceso de soldadura en el caso de ser manual, se efectuar con electrodo revestido tipo bsico. Se admite
Con independencia de los que pudiera disponer en almacn, el Contratista situar estufas de mantenimiento tambin la soldadura por arco sumergido con varilla y fundente, segn AWS: En este tipo de soldadura se
en las proximidades de las zonas de trabajo de los soldadores. vigilar peridicamente la limpieza de los bordes, as como que los parmetros realmente utilizados coinciden
con los del procedimiento que se homolog. La utilizacin de soldadura por arco protegido por gas en
El soldador dispondr de estufas de mantenimiento individuales donde colocar los electrodos que en soldaduras a tope, que se permitir solamente en Taller, quedando prohibido su uso en Obra, salvo que se
pequeas cantidades vaya retirando del horno de mantenimiento ms prximo. adoptan las medidas oportunas para la proteccin de la zona de trabajos (toldos, etc...), sean aprobadas
previamente por el Director de Obra y se haga un control al 100%. Aun as la inspeccin controlar en las
primeras fases de fabricacin la posible porosidad de la soldadura.

64/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

641.4.1. Rechazo de unidades y reparaciones.


Adems, debern tenerse en cuenta las siguientes consideraciones:
Las desviaciones de lo expuesto en este pliego de condiciones producirn el rechazo de la o las unidades
- Antes del soldeo se limpiarn los bordes de la costura, eliminando cuidadosamente toda la cascarilla, afectadas parcial o totalmente, debiendo corregirse o retirarse con cargo al Contratista.
herrumbre o suciedad y muy especialmente las manchas de grasa o pintura. En el caso de que se
haya utilizado un Shop-primer, antes de comenzar la soldadura, se entregar la homologacin del Solo se admitirn dos reparaciones en un mismo punto.
mismo para el proceso de soldeo elegido.
En el caso de indefinicin en planos, se cumplirn los siguientes requisitos, que se detallarn en los
- Las partes a soldar debern estar bien secas. correspondientes planos de taller:

- Se tomarn las debidas precauciones para proteger los trabajos de soldeo contra el viento, la lluvia y, - Los dimetros de los agujeros a ejecutar en chapas o planos se elegirn en funcin de los espesores
especialmente, contra el fro. Se suspender el trabajo cuando la temperatura baje a 0 C. de las piezas a unir dentro de los lmites marcados en la Tabla 1; para los perfiles se elegirn los
valores indicados en la norma NBE-AE-95 o en la normas UNE de la serie 36000, o los inmediatos a
- Queda terminantemente prohibido el acelerar el enfriamiento de las soldaduras con medios ellos.
artificiales.
TABLA 1. LIMITACIONES PARA LOS AGUJEROS
-Despus de ejecutar cada cordn elemental, y antes de depositar el siguiente, se limpiar su Dimetro del Espesor mnimo de una Mxima suma de
superficie con piqueta y cepillo de alambre, eliminando todo rastro de escorias. Para facilitar esta agujero (mm) pieza (mm) espesores a unir (mm)
operacin y el depsito de los cordones posteriores, se procurar que las superficies exteriores de 13-14 4 55
tales cordones no formen ngulos diedros demasiado agudos, ni entre s ni con los bordes de las 17-18 6 70
piezas; y, tambin, que las superficies de los cordones sean lo ms regulares posibles. 21-22 8 90
25-26 10 115
- En todas las soldaduras a tope se asegurar la penetracin completa, incluso en la zona de raz; en 28-29 12 130
todas las soldaduras manuales a tope deber levantarse la raz al revs, recogindola, por lo menos,
con un nuevo cordn de cierre; cuando ello no sea posible, porque la raz sea inaccesible, se
adoptarn las medidas oportunas (chapa dorsal, gua de cobre acanalado, cermica, etc...) para -Las distancias entre centros de taladros, y a los bordes, cumplirn las limitaciones establecidos en la
conseguir un depsito de metal sano en todo el espesor de la costura. Salvo autorizacin en contra del norma NBE-AE-95.
Director de Obra, cuando se coloque chapa dorsal metlica, deber levantarse posteriormente sta y
amolada la superficie, de modo que quede la misma sin ninguna irregularidad. 641.5. MONTAJE EN OBRA
- La superficie de la soldadura, tanto en cordones en ngulo como a tope, presentar un aspecto Se realizar en taller un montaje en bancada de cada tramo con su seccin completa, con, al menos, el tramo
regular, acusando una perfecta fusin del material y sin muestras de mordeduras, poros, anterior y posterior, y se comprobar tanto el ajuste de todos sus cortes, como las contraflechas de las
discontinuidades o faltas de material. Se tomarn las medidas necesarias para evitar los crteres mismas.
finales y las proyecciones de gotas de metal fundido sobre la superficie de las barras.
El Contratista estar obligado a presentar un plan de montaje, al Director de Obra, antes del comienzo del
- En el Taller debe procurarse que el depsito de los cordones se efectu, siempre que sea posible, en mismo. En este plan de montaje se detallarn todos los medios auxiliares y de elevacin, se presentarn los
posicin horizontal. Con este fin, se utilizarn los dispositivos de volteo que sean necesarios para clculos correspondientes cuando las estructuras auxiliares as lo exijan, y se atender de forma especial las
poder orientar las piezas en la posicin ms conveniente para la ejecucin de las distintas posturas, posibles inestabilidades en montaje y la resistencia al viento del sistema.
sin provocar en ellas, no obstante, solicitaciones excesivas que pueda daar la dbil resistencia de las
primeras capas depositadas. Como norma general el montaje no podr inducir en ningn punto de la estructura esfuerzos superiores a los
que tendr ese elemento cuando la estructura est terminada.
- Cuando se utilicen electrodos recubiertos del tipo bsico, sern desecados, siempre que no haya
garantas sobre la estanqueidad de los embalajes en los que se suministran. Si esta estanqueidad El Contratista deber entregar a la Direccin de obra, un procedimiento de limpieza y pintado de las zonas
est garantizada, los electrodos pasarn directamente a las estufas de mantenimiento sin desecado soldadas en obra, redactado por el fabricante de las pinturas, as como un procedimiento de pintado de las
previo. En caso contrario, los electrodos se desecarn durante dos horas, como mnimo, a una cabezas, tuercas y caa de los tornillos zincados colocados en obra.
temperatura de 225 C (+/-) 25C. Estos valores de temperatura y tiempo podrn modificarse en base
a las recomendaciones de los fabricantes. La pintura se realizar de acuerdo con lo indicado en el artculo 278 de este Pliego.
- El fundente y las varillas para soldar, se almacenarn en locales cerrados, con el fin de evitar
excesos de humedad. El fundente, antes de usarlo, se secar dos horas como mnimo a 200 C
25C, o tal como indique el fabricante. El fundente que haya estado a temperatura ambiente ms de
dos horas no se usar a menos que sea secado, de acuerdo a lo descrito en el prrafo anterior. El
fundente seco puede mantenerse en una estufa a una temperatura no inferior a 50C hasta usarlo. El
reciclaje de la escoria del fundente no est permitido.

65/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

641.6. INSPECCION Y CONTROL. El control dimensional de piezas se realizar al 100 %.

Todas las actividades recogidas en este epgrafe sern realizadas por una nica Entidad de Control 641.6.4. Inspeccin
homologada, que debe ser externa al Taller fabricante de la estructura. Todos los inspectores externos al taller
tendrn su correspondiente homologacin y debe pertenecer a la Entidad de control sealada. Ambas La inspeccin que se har mediante ensayos no destructores ser la siguiente, estando los porcentajes
homologaciones debern haber sido efectuadas por el Organismo oficial competente y estar en vigor. La referidos a la longitud total de los cordones.
entidad de control ser propuesta el taller y aprobada por el Director de Obra.
- Inspeccin de soldaduras por lquidos penetrantes o partculas magnticas sobre el 10 %.
Adems de las inspecciones y ensayos sealados en este apartado, este inspector tendr la responsabilidad - Inspeccin de soldaduras a tope en traccin por radiografa o ultrasonidos sobre el 100 %.
de la recepcin de materiales (segn el apartado M 640.2), de la comprobacin (o realizacin en su caso) de - Inspeccin de soldaduras a tope en compresin o cortante sobre el 25 %.
las homologaciones de procedimiento y soldadores (segn el apartado 640.3), y la realizacin de los controles
de los Apartados referentes al control de tornillos, conectadores y pintura. Para ello el Contratista facilitar una En el caso que no se pueda realizar algunas de las inspecciones sealadas que el inspector que efecta el
copia completa de esta Especificacin al Inspector. Control no garantice el resultado que se persigue con las mismas, se realizar a cargo del taller otro tipo de
inspeccin ms adecuada, con los mismos porcentajes sealados.
Antes del comienzo de los trabajos, y simultneamente al comienzo de los planos, el Contratista desarrollar
un Plan de Puntos de Inspeccin (PPI) que, cumpliendo esta Especificacin, recoja los distintos controles, y Preferentemente se localizarn las inspecciones en las zonas de cruce de dos o ms cordones y en el
que deber ser aprobado. En caso de que la Direccin de Obra entienda que este PPI no cumple los requisitos principio y finales de los mismos. El resto de las posiciones a controlar sern fijadas por la Direccin de Obra
de la presente Especificacin, el Contratista estar obligado a asumir el PPI que redactara la Direccin de sobre los planos del taller.
Obra.
Una vez que se detecte algn defecto no admisible, en cualquier tipo de inspeccin, se reparar e
De todos los controles se escribir su correspondiente protocolo de inspeccin, donde adems de la inspeccionara esa zona y su unin con las contiguas. Adems se deber realizar otra radiografa o ampliar la
descripcin y resultados del ensayo, se adjuntarn los planos generales del taller en los que sealarn la zona inspeccin ultrasnica en ese mismo empalme, aplicando a ste el mismo criterio. En caso de que en una
y posicin exacta de dicho control. misma costura, o empalme, se detecten, en cualquiera de las inspecciones sealadas, tres o ms defectos,
se inspeccionar toda la costura al 100 %. Asimismo si del control efectuado en toda la estructura se detecta
El taller deber avisar, por escrito, a la entidad de control y la Direccin de Obra, como mnimo de cinco (5) ms de un 20 % de soldaduras defectuosas, el Director de Obra podr pedir una inspeccin al 100 %.
das laborables de antelacin, de la disponibilidad de las piezas para efectuar los ensayos y los controles
solicitados. La Direccin de Obra se reserva el derecho a efectuar cuantos controles considere convenientes, incluido la
toma de cupones sobre la estructura ya soldada, a los que se aplicarn los mismos criterios de aceptacin
641 6.1. Trazabilidad. sealados. El coste de estos controles adicionales ser por cuenta del Contrato si el resultado de los mismos
es aceptable segn este Pliego. Si no lo es, el Contratista correr adicionalmente con los gastos de inspeccin
Se exigir la trazabilidad fsica y documental, para lo cual el Contratista entregar previamente el de las soldaduras defectuosas, con los gastos de la reparacin de las mismas y con los gastos de las
correspondiente procedimiento. Las marcas de chapas y perfiles se traspasarn a cada uno de los elementos inspecciones adicionales a que den lugar estos defectos, de acuerdo con el prrafo anterior.
de la estructura, de forma que para cada chapa y perfil est relacionado su origen y sus certificados de calidad
con su destino final. Los planos de despiece de chapas y perfiles se incorporarn al documento de control con Todos los gastos derivados tanto del control sealado como del exceso de control producido por la mala
los certificados correspondientes a los mismos. ejecucin o por la deteccin de defectos (nueva inspeccin de zonas reparadas, inspeccin al 100 % si hay
excesivos defectos, etc...), correr a cargo del Contratista, tanto en lo que se refiere a su coste como al plazo
641.6.2. Inspeccin Visual. contratado que no tendrn variacin por estas causas.

Se efectuar una inspeccin visual del estado de los componentes, a fin de detectar grietas u otros defectos. Para las inspecciones mediante lquidos penetrantes los niveles de aceptacin sern los fijados en la norma
Se inspeccionar visualmente el 100 % de las soldaduras realizadas, tanto a tope como en ngulo, centrando AWS D1.5.-96.
esta inspeccin, especialmente, sobre la deteccin de entallas, mordeduras, grietas, poros y desbordamientos.
Se considerarn aceptables las radiografas calificadas con 1 2 segn UNE 14011. Tanto para la inspeccin
Esta inspeccin se har de acuerdo con los criterios de aceptacin establecidos en el anejo adjunto y en la radiogrfica como ultrasnica, los niveles de aceptacin sern los sealados en la norma AWS D 1.5-96.
Norma AWS D1.1 y D1.5.
641.7. MEDICION Y ABONO
641.6.3. Control Dimensional.
El acero estructural se abonar aplicando los precios establecidos en los cuadros de precios para cada tipo de
Se efectuar un control dimensional de los componentes a unir con sus preparaciones de borde, curvaturas, elemento por su medicin terica.
etc, as como de las piezas terminadas, de modo que cumplan las dimensiones de los planos con las
tolerancias fijadas en el apartado de tolerancias de la Norma RPX-95 en la Norma bsica NBE o la Norma No se abonarn por estar incluidos en el presupuesto resultante, despuntes, casquillos y tapajuntas, as como
UNE 76100, tomando de todas ellas la ms restrictiva. Se realizar, asimismo, un control dimensional tanto de el peso de cuantos cordones de soldadura y uniones atornilladas sean necesarios para la ejecucin de la
las preparaciones de borde en las chapas a soldar a tope como de los tamaos de los cordones (sobre estructura.
espesores, gargantas, profundidad de las mordeduras, etc...) de las soldaduras de ngulo y a tope, segn lo Tambin se consideran incluidos en el precio todas las operaciones, materiales y equipos necesarios para la
sealado en planos y con las tolerancias de la Norma RPX-95 y de la Norma AWS D1.5. fabricacin, montaje en banco en taller, y materiales mecanizados y normalizados.

66/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Asimismo se consideran incluidas las operaciones de carga, transporte, descarga en obra, ensamblaje, izado, El equipo necesario para la ejecucin de las obras ofrecer las mximas garantas en lo referente a los
medidas de elevacin y operaciones de colocacin en posicin definitiva, pinturas y su aplicacin, y elementos extremos siguientes:
auxiliares de cimbrado, apeo, alineacin y acodalamiento.
- Precisin en la hinca de la entubacin.
Los costes que resulten de los controles de produccin de estructura metlica a realizar por el constructor - Mnima perturbacin del terreno.
estn incluidos en el precio de acero. - Continuidad de los pilotes.
- Calidad del hormign.

ARTICULO 671 CIMENTACIONES POR PILOTES DE HORMIGON Si en el transcurso de los trabajos, las circunstancias reales del terreno hicieran aconsejable el cambio del tipo
de pilotes, el Contratista estar obligado a sustituir por su cuenta los equipos correspondientes por otros que
ARMADO MOLDEADOS IN SITU sean adecuados para estas circunstancias.

671.1. DEFINICION 671.4. EJECUCIN

Se define como pilote de hormign in situ el elemento resistente construido con hormign armado en el interior 671.4.1. Generalidades
del terreno de forma cilndrica, cuya longitud es superior a ocho (8) veces su menor dimensin y que transmite
el terreno circundante las cargas de la estructura que soporta. Las actividades que requiere la ejecucin de los pilotes in situ son:

Los pilotes se emplean en la cimentacin indirecta de estructuras de todo tipo para transmitir las cargas a una - Replanteo de pilotes
determinada profundidad de terreno, cuando ste no ofrece superficialmente la capacidad portante requerida, - Accesos, instalaciones, obras y medios auxiliares
o por necesidades constructivas de la estructura soportada. - Ejecucin del pilote
- Descabezado y terminacin de los pilotes
Se ha previsto la ejecucin de pilotes de 15 m de longitud, quedando sujeta la dimensin definitiva de los - Retirada de equipos y limpieza de tajos.
mismos al criterio del Director de Obra, en funcin de las caractersticas geotcnicas del terreno excavado.
Se confeccionar un parte de ejecucin de cada pilote en el que constar la fecha de ejecucin, el tiempo
671.2. MATERIALES empleado en realizarlo (perforacin, colocacin de armaduras y hormigonado), longitud alcanzada, dimetro,
volumen de hormign empleado y armadura, altura del descabezado y cualquier variacin con respecto al
Hormign proyecto con todos los incidentes apreciados en el curso de la ejecucin. En los pilotes con extraccin del
terreno se indicarn las capas atravesadas de ste, resaltando sus diferencias con respecto al proyecto, y en
- Se emplea hormign de resistencia caracterstica a 28 das superior a 30 MPa que cumpla con las su caso la longitud del empotramiento logrado en la punta.
especificaciones de la EHE, su tipo ser, segn Art. 39.2 EHE HA-30/F/20/IIa+Qa.
El hormigonado de los pilotes podr ejecutarse de modo continuo o discontinuo, tanto si se realiza en seco
- Los hormigones para los pilotes de hormign in situ cumplirn las siguientes condiciones: como en agua, salvo en el caso de hormigonado con lodos tixotrpicos que deber ser continuo. Si el
hormigonado se efecta en seco, y en un momento dado penetra el agua en el interior de la entubacin, el
Tener una docilidad suficiente para garantizar una continuidad absoluta en su ejecucin, aun pilote ser considerado defectuoso. Si esto se repitiera, o bien, desde el principio si el terreno es permeable y
extrayendo la entubacin, con una consistencia lquida. acufero, se preferir llenar la entubacin de agua al mismo nivel que la capa fretica, efectuando el
No ser atacables por el terreno circundante. En el caso particular de esta obra, en los hormigones hormigonado sumergido (hormigonado en agua).
en contacto con tierras se utilizar cemento sulforresistente.
Los pilotes, una vez terminados, debern quedar hormigonados a una altura superior a la definitiva, este
Armaduras exceso ser demolido una vez endurecido el hormign. La altura de este exceso a sanear ser como mnimo
la mitad del dimetro del pilote, cuando la cabeza quede sobre el nivel fretico del terreno, y vez y media el
- Se emplearn barras corrugadas de acero de calidad B 500 S que cumpla con las especificadas en el dimetro, cuando sta quede por debajo de dicho nivel.
artculo 31.2 de la EHE.
- Las armaduras transversales se sujetarn a las longitudinales por ataduras o soldadura. En pilotes hasta La armadura longitudinal del pilote se empalmar mediante solapo siguiendo lo indicado el artculo 66.6.2 de la
de diez metros (10 m) de longitud podrn admitirse las ataduras, a partir de esta longitud, las armaduras EHE, soldndose y/o atndose con alambre en toda la longitud del mismo. En el caso de utilizar cercos con
debern estar soldadas entre s, al menos en uno (1) de cada dos (2) puntos de contacto. armadura transversal, los cierres se harn mediante solapo de ocho centmetros (8 cm), como mnimo, y se
soldarn o atarn con alambres en toda su longitud, disponindose la posicin del solapo alternada para
671.3. EQUIPOS NECESARIOS PARA LA EJECUCIN cercos sucesivos. Ambas armaduras se atarn fuertemente entre si formado una jaula capaz de soportar las
operaciones del hormigonado, se colocar sta, sobre el fondo de la perforacin, limpia, exenta de xido no
Los equipos para la ejecucin de pilotes moldeados, in situ, sern mquinas de origen industrial y modelos adherente, pintura, grasa o cualquier otra sustancia perjudicial.
homologados que debern cumplir las condiciones, normas y disposiciones vigentes relativas a su fabricacin
y control industrial. En los pilotes moldeados in situ, se prestar especial atencin a la limpieza del fondo de la perforacin antes
de proceder al hormigonado del pilote. El Contratista deber comunicar al Director el procedimiento que haya
previsto para realizar correctamente esta operacin.

67/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Todo pilote en el que exista una diferencia apreciable en menos o una gran diferencia en ms entre el volumen 671.5. CONTROL DE CALIDAD
terico del hormigonado y el realmente empleado se considerar defectuoso. En el hormigonado discontinuo
la mxima altura de vertido ser de un metro (1 m). El hormigonado de cada pilote, se realizar sin El Contratista estar obligado a efectuar el control de produccin segn la pauta de control propuesta por l y
interrupcin hasta su terminacin no admitindose juntas de hormigonado. aprobado por el Director. Esta pauta deber concretar el objeto, lugar y frecuencia de los controles de
produccin.
Las armaduras de los pilotes no debern moverse apreciablemente durante el hormigonado. Todo pilote en el
que no suceda esto, es decir, cuando la armadura suba notablemente o descienda hasta perderse dentro del Ser obligatorio el control de los materiales empleados en la elaboracin del hormign y armaduras de los
hormign, deber considerarse defectuoso. pilotes, tanto a su llegada a la obra como en el momento anterior a su empleo.

No se iniciar la operacin de saneo de la cabeza, ni la colocacin de los encofrados para el encepado, al El Contratista estar obligado a efectuar el control de los hormigones de los pilotes en los siguientes puntos:
mismo tiempo. Despus del descabezado, los pilotes sobresaldrn del terreno una longitud tal que permita un
empotramiento del hormign de diez centmetros (10 cm), como mnimo, en el encepado. - Funcionamiento y error de medida del sistema de dosificacin de los componentes del hormign. La
comprobacin se efectuar, al menos, al principio de cada turno de hormigonado.
671.4.2. Replanteo de los pilotes - La consistencia del hormign, medida en el cono de Abrams o en el de fluidez, segn el tipo de pilote que
se ejecute, una vez por cada amasada.
El Contratista llevar a cabo el replanteo de cada uno de los taladros de acuerdo con los Planos. - Caractersticas y resistencia del hormign endurecido.

El Contratista adoptar un sistema lgico de designacin de los taladros que permita identificarlos en los El Contratista estar obligado a efectuar el control del proceso de hormigonado de los pilotes en, al menos, los
esquemas y planos y en la Obra. La identificacin en obra ser mediante marcos o seales permanentes de puntos que se indican a continuacin para cada pilote:
forma que, inequvocamente, se correspondan con su respectivo taladro.
- Altura del hormign dentro de la entubacin, durante el hormigonado, as como la altura de agua dentro de
671.4.3. Ejecucin de pilotes de extraccin, con empleo eventual de entubacin recuperable o perdida dicha entubacin, en funcin del nivel fretico del terreno.
- Cuando los pilotes se hormigonen bajo agua, no se interrumpir el hormigonado; en caso de interrupcin
Salvo en terrenos estables y perforacin sobre nivel fretico se dispondr una entubacin que se introducir por fuerza mayor, se podr este hecho en conocimiento del Director.
en el terreno mediante excavacin, hasta la profundidad requerida. El descenso de la entubacin se realizar - Que los consumos de hormign sean los previstos.
siempre por delante de la excavacin, salvo cuando haya que atravesar capas que requieran el empleo de - Que los descensos del nivel del hormign, dentro de la entubacin, correspondan a la acomodacin de
trpano. La entubacin ser perdida, salvo que la Direccin de Obra indique lo contrario en funcin del terreno ste al terreno y no a vacos que puedan aparecer al ir retirando la cita entubacin.
que se observe en la excavacin realizada.
El Director podr obligar al Contratista a repetir, por cuenta de este ltimo, determinados pilotes o grupos de
En terrenos muy blandos o susceptibles de sifonamiento, durante la excavacin, el nivel de agua en el interior pilotes en los que, al realizar el control de recepcin, se detectarn errores que, a juicio del Director, pudieran
de la entubacin se mantendr un metro (1 m), por lo menos, por encima del nivel fretico. afectar a la calidad del trabajo contratado.

En terrenos coherentes de gran resistencia no es preciso entubar la longitud de empotramiento de la punta. Se Se llevarn a cabo ensayos de integridad de los pilotes mediante mtodos de control no destructivos, tales
tomarn las precauciones necesarias para evitar el desprendimiento de las paredes y se cuidar como el sondeo snico o impedancia mecnica. Para la realizacin del sondeo snico se debern instrumentar
especialmente la limpieza del fondo de la excavacin, terminada sta e inmediatamente antes del vertido del los pilotes mediante tubos metlicos de dimetros 1 y a 2 solidarios a la armadura. Los tubos sern
hormign. preferentemente roscados, y estarn equipados con tapn en ambos extremos, sobresaliendo
aproximadamente un metro por encima de la cabeza del pilote o pantalla. Estos tubos se distribuirn
Terminada la perforacin se introducir en la entubacin la armadura, formada por una jaula constituida por radialmente, y su nmero depender del dimetro de los pilotes, recomendndose:
barras dispuestas uniformemente en el permetro de la seccin.
DIMETRO N TUBOS
La armadura transversal estar constituida por cercos. El dimetro exterior de los cercos, ser igual al < 600 mm 2
dimetro exterior menos 8,4 cm para lograr un recubrimiento mnimo de 6 cm. 600 < < 3
1000 mm
El hormigonado se realizar de forma continua, con tubera siempre parcialmente sumergida en el hormign, > 1000 mm 4
o discontinua, mediante un dispositivo especial que se clavar en el hormign fresco para descargar en su
interior la masa correspondiente a una capa. En caso de hormigonado de pilotes con entubacin recuperable, Antes de la realizacin del ensayo, los tubos debern llenarse de agua limpia.
esta quedar siempre como mnimo, dos (2) veces el dimetro del tubo dentro del hormign anteriormente
vertido. Para el ensayo de impedancia mecnica, los pilotes debern ser previamente descabezados y se debern
pulir dos superficies de dimetro aproximadamente 10 cm, dispuestas una en el centro del pilote y otra en la
El hormign cumplir las siguientes condiciones: zona perifrica.
2
- Resistencia caracterstica a compresin, mnima a veintiocho (28) das: 30 N/mm . 671.6. MEDICION Y ABONO
- Asiento en cono de Abrams: diez (10) a quince (15) centmetros.

68/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

La medicin y abono se realizar considerando exclusivamente la longitud terica de pilote realmente berenjenos para achaflanar dichas aristas. No se tolerarn imperfecciones mayores de cinco milmetros (5
ejecutado recogido en planos, que no se incrementar en la altura del necesario descabezado. mm) en las lneas de las aristas.

El precio incluye la excavacin en tierras o en roca mediante trpano, la disposicin de entubacin perdida, en Las superficies interiores de los encofrados debern ser uniformes y lisas para lograr que los paramentos de
caso de emplarse, el hormigonado y armado de los pilotes, la parte proporcional del descabezado, la las piezas de hormign moldeadas en aquellos no presenten defectos, bombeos, resaltos, o rebabas de ms
realizacin de ensayos en hormigones y ensayos de integridad, as como la valoracin de los tubos snicos de cinco milmetros (5 mm).
necesarios para la realizacin de estos ensayos se encuentra incluida en esta partida.
Tanto las superficies de los encofrados, como los productos que a ellas se puedan aplicar, no debern
contener sustancias perjudiciales para el hormign ni para las armaduras.
ARTCULO 680 ENCOFRADOS Y MOLDES
Los encofrados de madera (que habrn de cumplir las especificaciones del artculo 286 de este Pliego) se
humedecern antes de hormigonado, a fin de evitar la absorcin del agua contenida en el hormign, y se
680.1. DEFINICIN limpiarn especialmente los fondos, dejndose aberturas provisionales para facilitar esta labor. Las juntas
entre las diversas tablas debern permitir el entumecimiento de las mismas por la humedad del riego y del
Se define como encofrado el elemento destinado al moldeo in situ de hormigones y morteros. Puede ser hormign, sin que, sin embargo, dejen escapar la pasta durante el hormigonado, para lo cual se podr
recuperable o perdido, entendindose por ste ltimo el que queda englobado dentro del hormign. autorizar el empleo de un sellado.
Se define como molde el elemento, fijo o desplegable, destinado al moldeo de un elemento estructural en lugar Antes de comenzar las operaciones de hormigonado, el Contratista deber obtener del Director de la Obra la
distinto al que ha de ocupar en servicio, bien se haga el hormigonado a pie de obra, o bien en una planta o aprobacin escrita del encofrado a realizar.
taller de prefabricacin.
Cuando se encofren elementos de gran altura y pequeo espesor a hormigonar de una vez, se debern prever
680.2. EJECUCIN en las paredes laterales de los encofrados ventanas de control de suficiente dimensin para permitir desde
ellas la compactacin del hormign. Estas aberturas se dispondrn con un espaciamiento vertical y horizontal
La ejecucin incluye las operaciones siguientes: no mayor de un metro (1 m), y se cerrarn cuando el hormign llegue a su altura.
- Construccin y montaje. En el caso de prefabricacin de piezas en serie, cuando los moldes que forman cada bancada sean
- Desencofrado. independientes, debern estar perfectamente sujetos y arriostrados entre s para impedir movimientos
relativos durante la fabricacin que pudiesen modificar los recubrimientos de las armaduras y
680.2.1. Construccin y montaje consiguientemente las caractersticas resistente de las piezas en ellos fabricadas.
Se autorizar el empleo de tipos y tcnicas especiales de encofrado, cuya utilizacin y resultados estn Los moldes debern permitir la evacuacin del aire interior al hormigonar, por lo que en algunos casos ser
sancionados por la prctica, debiendo justificarse la eficacia de aquellas otras que se propongan y que, por su necesario prever respiraderos.
novedad, carezcan de dicha sancin, a juicio del Director de las Obras.
En el caso de que los moldes hayan sufrido desperfectos, deformaciones, alabeos, etc., a consecuencia de los
Tanto las uniones como las piezas que constituyen los encofrados debern poseer la resistencia y la rigidez cuales sus caractersticas geomtricas hayan variado respecto a las primitivas, no podrn forzarse para
necesarias para que, con la marcha prevista del hormigonado y, especialmente, bajo los efectos dinmicos hacerles recuperar su forma correcta.
producidos por el sistema de compactacin exigido o adoptado, no se originen esfuerzos excesivos en el
hormign, ni durante su puesta en obra, ni durante su perodo de endurecimiento, as como tampoco
movimientos locales en los encofrados superiores a cinco milmetros (5 mm). En su caso, los encofrados El cierre frontal de las juntas pasantes en elementos de hormign armado se har mediante un encofrado
debern ser objeto de los oportunos clculos estructurales. provisto de todos los taladros necesarios para el paso de las armaduras.

Los enlaces de los distintos elementos o paos de los moldes sern slidos y sencillos, de modo que su Los productos utilizados para facilitar el desencofrado y desmoldeo debern estar aprobados por el Director de
montaje y desmontaje se efecten con facilidad. las Obras. Como norma general, se emplearn barnices antiadherentes a base de compuestos de siliconas, o
preparados a base de aceites solubles en agua, o grasa diluida, evitando el uso de gas-oil, grasa corriente, o
Los encofrados o moldes de fondo de los elementos rectos o planos de ms de seis metros (6 m) de luz libre, cualquier otro producto anlogo. En su aplicacin deber evitarse que escurran por las superficies verticales o
se dispondrn con la contraflecha necesaria para que, una vez desencofrado y cargado el elemento, ste inclinadas de los moldes encofrados. No debern impedir la ulterior aplicacin de revestimientos ni la posible
conserve una ligera concavidad en el intrads. ejecucin de juntas de hormigonado, en especial cuando se trate de elementos que posteriormente hayan de
unirse entre s para trabajar solidariamente.
Los moldes ya usados y que hayan de servir para unidades repetidas, sern cuidadosamente rectificados y
limpiados. 680.2.2. Desencofrado

El Contratista adoptar las medidas necesarias para que las aristas vivas del hormign resulten bien El momento del desencofrado se determinar en cada caso, en general, en funcin de la evolucin de
acabadas, colocando, si es preciso, angulares metlicos en las aristas exteriores del encofrado, o utilizando resistencias previstas en el hormign, as como de las solicitaciones a que vaya a estar sometido el elemento
otro procedimiento similar en su eficacia. El Director de las obras podr autorizar, sin embargo, la utilizacin de que se desencofra, siguiendo las directrices de la Instruccin de Hormign Estructural EHE.

69/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

El Director de la Obra podr reducir los plazos de desencofrado cuando el tipo de cemento empleado Si el apeo pudiera verse afectado por la avenida del ro durante el plazo de ejecucin, se tomarn las
proporcione un endurecimiento suficientemente rpido. precauciones necesarias para que no afecten a ninguno de sus elementos.

El desencofrado deber realizarse tan pronto como sea posible, sin peligro para el hormign, con objeto de Se preferirn los apeos realizados con puntales relativamente prximos en lugar de la disposicin de puntales
iniciar cuando antes las operaciones de curado. de abanico.

680.3. MEDICIN Y ABONO 681.2.2. Desapeo


2
Los encofrados de paramentos vistos u ocultos se medirn y abonarn por metros cuadrados (m ) de El desmontaje o desapeo podr realizarse cuando, a la vista de las circunstancias de temperatura y del
superficie de hormign medidos sobre Planos. A tal efecto, los elementos horizontales se considerarn resultado de las pruebas de resistencia, el elemento de construccin sustentado haya adquirido la resistencia
encofrados por la cara inferior y bordes laterales, y las vigas por sus laterales y fondos. necesaria para soportar los esfuerzos que aparezcan al quitar el apeo.

En las unidades de obra que incluyan sus correspondientes encofrados o moldes, como es el caso de los Tanto los elementos que constituyen el encofrado como los apeos, se retirarn sin producir sacudidas ni
elementos prefabricados, stos no sern objeto de abono independiente, considerndose su precio incluido golpes al hormign, para lo cual, cuando los elementos sean de cierta importancia, se emplearn cuas,
dentro de dichas unidades de obra. arena, gatos, u otros dispositivos anlogos para lograr un desapeo uniforme.

Los precios de abono, segn que los paramentos de hormign a encofrar sean vistos u ocultos, sern los que 681.3. MEDICIN Y ABONO
se especifican en el Cuadro de Precios n 1. Las unidades correspondientes incluyen la fabricacin, montaje,
elementos de sustentacin, fijacin y acodalamiento necesarios para su estabilidad, aplicacin de lquido La medicin y el abono de apeos y cimbras se encuentran incluidos en el precio del acero estructural,
desencofrante y operaciones de desencofrado. incluyndose tambin la cimentacin de los mismos.

ARTCULO 681 APEOS Y CIMBRAS ARTCULO 690 IMPERMEABILIZACIN DE MUROS


681.1. DEFINICIN
690.1. DEFINICIN
Se definen como apeos los armazones provisionales que sostienen un elemento estructural y sus encofrados
Para la impermeabilizacin de muros se utilizar una imprimacin asfltica, lmina asfltica sobre la que se
mientras se est ejecutando, hasta que alcance resistencia propia suficiente.
colocar el geotextil y por ltimo la lmina drenante.
681.2. EJECUCIN
690.2. MATERIALES
La ejecucin incluye las operaciones siguientes:
Teniendo en cuenta sus funciones resistentes, el mstic asfltico no tendr en su composicin arena, ni otro
material que pudiera constituir esqueleto mineral.
- Construccin y montaje.
- Desmontaje o desapeo.
Se utilizar un mstic con la siguiente composicin:
681.2.1. Construccin y montaje
72,5 % Filler calizo
26,0 % Betn 60/70
Salvo prescripcin en contrario, los apeos debern ser capaces de resistir el peso total propio y el del
1,5 % Caucho
elemento completo sustentado, as como otras sobrecargas accidentales que puedan actuar sobre ellas. En
cualquier caso los apeos debern ser objeto de las oportunas justificaciones y clculos estructurales.
Los tantos por ciento estn referidos al peso. Esta masilla deber tener un punto de reblandecimiento (anillo y
bola) de 83-85 grados. Las condiciones cualitativas del caucho a emplear debern ser conocidas y aprobadas,
Los apeos tendrn la resistencia y disposicin necesarias para que, en ningn momento, los movimientos previamente a su utilizacin, por el Director de la Obra.
locales, sumados en su caso a los del encofrado, sobrepasen los cinco milmetros (5 mm), ni los del conjunto
de la milsima (1/1000) de la luz. Podrn utilizarse tambin productos comerciales suministrados por fabricantes de reconocida solvencia, con
caractersticas anlogas a las especificadas, aprobadas expresamente por el Director de la Obra.
Se comprobar que el apeo posee carrera suficiente para el desmontaje, as como que las presiones que
transmite al terreno no producirn asiento o deformaciones perjudiciales con el sistema de hormigonado Para muros de hormign:
previsto.
Imprimacin asfltica
Cuando la estructura de apeo sea metlica, estar constituida por perfiles laminados, palastros roblonados, La lmina asfltica utilizada en muros ser de oxiasfalto tipo LO-40-FP adherida al muro mediante soplete. Las
tubos etc., de acero de calidad adecuada, sujetos con tornillos, o soldados. lminas se suministrarn en rollo protegidos contra el transporte y almacenamiento.
Cada rollo llevar una etiqueta como mnimo lo que sigue:

70/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

- Nombre y direccin del fabricante.


- Designacin del producto. ARTICULO 692 APOYOS DE MATERIAL ELASTOMRICO
- Nombre comercial
- Longitud y anchura nominales en metros
- Masa nominal del producto en m
2 692.1. DEFINICIN
- Espesor nominal del producto
Se definen as los aparatos de apoyo constituidos por capas alternativas de material elastomrico y acero,
Se suministrarn en rollos con una anchura nominal como mnimo de 1m y de longitud nominal 5 m. En cada capaces de absorber las deformaciones y giros impuestos por la estructura que soportan.
partida no habr ms del 3% de rollos que contengan dos piezas y ninguno que contenga ms de dos.

Todos los envos a obra irn acompaados de un certificado del fabricante que garantice la conformidad a Como se ha descrito los apoyos utilizados en este proyecto son zunchados variando sus formas y
Normas y el control de calidad realizado en fbrica de cada partida enviada a obra. dimensiones segn los esfuerzos que han de transmitir, tal como figura en los planos.

Se seguirn las instrucciones dadas por el fabricante para la manipulacin, transporte y almacenamiento de
lminas hasta su puesta en obra. 692.2. MATERIALES

Para la recepcin de las lminas, stas deben presentar un aspecto uniforme y carecern de defectos tales como
692.2.1. Material elastomrico
agujeros, bordes desgarrados o no rectilneos, roturas, grietas, protuberancias, hendiduras...etc., debiendo llevar
al menos en una de sus caras un material antiadherente mineral o plstico para evitar su adherencia cuando las
lminas estn enrolladas. El material elastomrico estar constituido por caucho clorado completamente sinttico (cloropreno,
neopreno), cuyas caractersticas debern cumplir las especificaciones siguientes:
La toma de muestras para ensayos se realizar conforme a la norma UNE 104281-85
Cuando el Director de obra estime necesario comprobar alguna de las caractersticas fsicas o qumicas de
- Dureza Shore a (ASTM D-676) 60+- 3
algn producto mediante ensayos, stos deben realizarse conforme a las Normas UNE correspondientes. 2
- Resistencia mnima a traccin 170 Kp/cm
El geotextil cumplir con especificaciones definidas en los artculos 290 y 422 del presente pliego. - Alargamiento en rotura 350 %
Lmina drenante tipo Danosa o similar polietileno reticulado con fijacin mecnica.
Las variaciones mximas admisibles de estos valores para probeta envejecida en estufa en setenta (70) horas
690.3. EJECUCION
y a cien (100) grados centgrados son las siguientes:
La capa aislante deber extenderse en caliente de manera regular.
- Cambio en dureza Shore a + 10%
La superficie del muro, previamente imprimado, no contendr polvo, agua, etc. - Cambio en resistencia a traccin. +- 15%
- Cambio en alargamiento - 40%
690.4. MEDICIN Y ABONO
- Deformacin remanente 35%
2
Se medir por metros cuadrados (m ) de superficie realmente tratada, incluyendo las preparaciones
necesarias y materiales auxiliares abonndose al precio que figura al efecto en los Cuadros de Precios. El mdulo de deformacin transversal no ser inferior a ciento diez Kilopondios por centmetro cuadrado (110
2
Kp/cm ).

692.2.2. Zunchos de acero

Las placas de acero empleadas en zunchos tendrn un lmite elstico mnimo de dos mil cuatrocientos
2
Kilopondios centmetro cuadrado (2400 Kp/cm ) y una carga en rotura mnima de cuatro mil doscientos
2
Kilopondios por centmetro cuadrado (4200 Kp/cm ).

La carga tangencial mnima capaz de resistir la unin al material elastomrico ser en servicio de ochenta
2
Kilopondios por centmetro cuadrado (80 Kp/cm ), siendo la deformacin tangencial correspondiente de siete
dcimas (0,7).

71/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

692. 3. EJECUCIN posicin ms adecuada en que deben colocarse los ganchos de suspensin. Estos ganchos debern estar
perfectamente diferenciados, marcados con pintura o con cualquier otro procedimiento que facilite su
Los apoyos de material elastomrico se asentarn sobre una capa de mortero de cemento designado como M identificacin.
450, en el Artculo 611 del PG-3, Morteros de cemento, de al menos un centmetro (1 cm) de espesor, de Las distintas fases y operaciones del montaje en obra de los elementos prefabricados, estn recogidos en el
forma que quede su cara superior perfectamente horizontal, salvo que se indique expresamente en los Planos artculo 102 de este Pliego.
que deban quedar con determinada pendiente. Se vigilar que la placa est libre en toda su altura, con objeto
de que no quede coartada su libertad de movimiento horizontal. 693.4. RECEPCIN

En general, las prelosas se transportarn y almacenarn de forma que los puntos de apoyo y la direccin de
692. 4. MEDICIN Y ABONO los esfuerzos sean aproximadamente los mismos que los que tales elementos tendrn en su posicin final en
la obra. Si el Contratista estimara necesario transportar o almacenar estos elementos en posiciones distintas a
3
la descrita, deber requerir la aprobacin previa del Director de la Obra.
Los apoyos se abonarn por decmetros cbicos (dm ) de los diferentes tipos y dimensiones colocados en
obra y contados sobre planos. El almacenaje en obra de los elementos prefabricados garantizar la proteccin de dichos elementos, evitando
su corrosin, contaminacin, suciedad o deterioro.
En el precio se incluye el mortero de asiento y todas las operaciones necesarias para la completa ejecucin de
693.5. MEDICIN Y ABONO
la unidad.
El montaje de elementos prefabricados no ser objeto de abono independiente estando incluido en el precio
de las unidades de obra correspondiente.
ARTICULO 693 MONTAJE DE ELEMENTOS PREFABRICADOS Se medir en unidades completamente terminada, las boquillas de salida al exterior de los colectores de
saneamiento de hormign.
693.1. DEFINICIN
ARTICULO 694 JUNTAS DE TABLERO
Se define como montaje de elementos prefabricados las operaciones necesarias para el transporte hasta la
propia obra y la colocacin en su posicin definitiva de las prelosas, y otros elementos prefabricados de 694. 1. DEFINICIN
hormign armado.
Se definen como juntas de tablero, los dispositivos que enlazan los bordes de dos tableros contiguos, o de un
693.2. EQUIPOS tablero y un estribo, de forma que permitan los movimientos por cambios de temperatura, deformaciones
reolgicas en caso de hormign y deformaciones de la estructura, al tiempo que presentan una superficie lo
Los equipos que se utilizarn para el montaje de los elementos prefabricados debern estar homologados o ms continua posible a la rodadura.
sancionados por la prctica. Independientemente, debern adoptarse las oportunas medidas de seguridad
para las operaciones en obra. 694. 2. CONDICIONES GENERALES
El Director de la Obra aprobar de forma expresa el equipo de montaje y las condiciones especficas del
mismo, as como las medidas de seguridad adoptadas. Las juntas estarn constituidas por bandas de materiales elastomricos y en su caso perfiles metlicos y
debern ser capaces de absorber deformaciones en tres direcciones perpendiculares entre s, si bien su
693.3. EJECUCIN funcin principal es la de recoger los movimientos impuestos por la temperatura. Las formas y tipos diferentes
a emplear se detallan en los planos y debern cumplir las siguientes caractersticas bsicas:
Las operaciones de manejo y transporte de piezas prefabricadas, bien sea en taller o en obra, debern
realizarse con el mximo cuidado posible, manteniendo el alma de las vigas en posicin vertical. En ningn
caso se producirn impactos ni solicitaciones de torsin. - Estanqueidad en caso de lluvia, nieves, fuertes condensaciones, inundaciones, etc.
- Posibilidad de deslizamiento de cualquiera de los bordes en las tres direcciones bsicas
Asimismo se tomarn toda clase de precauciones para evitar cualquier agrietamiento o rotura de los fundamentales en relacin con los ejes de simetra de las juntas.
elementos prefabricados. - Resistencia al desgaste producido por el paso de vehculos en nmero correspondiente a la intensidad
En general, la manipulacin y montaje de elementos estructurales prefabricados se har de forma que las media prevista y a los efectos accidentales de frenado y arranque de los mismos.
solicitaciones a que se les somete no sean superiores a las de proyecto. - Conservacin de las caractersticas mecnico elsticas de los materiales de la junta y bordes, dentro
de las temperaturas extremas a que van a ser sometidas.
Durante el izado y suspensin de elementos prefabricados se cuidar la estabilidad del elemento y se - No ocasionar, en cualquier situacin de trabajo, resaltes o hundimientos que se traduzcan en
estudiar el modo de realizar las operaciones de forma que no aparezcan fenmenos no deseados. De este golpeteos molestos al paso de los vehculos.
estudio, y teniendo en cuenta la forma de trabajo para la que est proyectado el elemento, se obtendr la

72/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

694. 3. MEDICIN Y ABONO


695.4. MEDICIN Y ABONO
Las juntas de tablero se abonarn por metros (m) de junta colocada medida sobre planos, incluyendo en el
precio todos los materiales especiales y medios auxiliares necesarios para su total instalacin en obra. El abono de las pruebas de carga del tablero se realizar como una unidad para todo el tablero que
comprender el ensayo vano nico.
ARTICULO 695 PRUEBAS DE CARGA
Se consideran incluidos los costes del andamiaje para la inspeccin antes y durante la ejecucin de la prueba,
695.1. DEFINICIN camiones necesarios, equipo humano de ensayos y amortizacin de flexmetros y otros aparatos de medida,
accesorios y material fungible, puntos fijos y bases de nivelacin.
Se define como prueba de carga el conjunto de operaciones de control, cuya realizacin es preceptiva en
puentes y pasarelas antes de su apertura al trfico, a fin de comprobar la adecuada concepcin, la estabilidad
y el buen comportamiento de la obra. Las pruebas de carga se realizarn bajo la direccin del Ingeniero Director de la Obra, poniendo el
adjudicatario a disposicin de la Administracin cuantos medios materiales y humanos sean necesarios para
695.2. EJECUCIN su realizacin y ejecutar todas las labores necesarias para llevarlas a cabo segn las citadas
recomendaciones, el proyecto y las instrucciones de la Direccin.
Se ejecutarn las preceptivas pruebas de carga en la pasarela, de acuerdo con las Recomendaciones para la
Realizacin de Pruebas de Carga de Recepcin en Puentes de Carretera, aprobadas por la Direccin General
de Carreteras del Ministerio de Fomento en noviembre de 1999.

El adjudicatario presentar al Director de la Obra, para su aprobacin, el proyecto correspondiente para la


realizacin de las pruebas de carga de la pasarela.
695.3. ACTA DE LAS PRUEBAS DE CARGA

Una vez terminada la prueba se har un informe que constar como mnimo de:
- Croquis de situacin de camiones, pesos y vagones, indicando posiciones y cargas por eje.
- Croquis de situacin de todos los aparatos de medida.
- Croquis de situacin de puntos de referencia fijos.
- Lecturas realizadas en todos los aparatos de medida en escaln o estado de carga.
- Flechas que se deducen de las anteriores lecturas.
- Diagrama de flechas reales (tanto longitudinales como transversales), descontando el descenso de los
apoyos.
- Diagrama de los descensos de los apoyos.
- Porcentajes de recuperacin registrados en flechas.
- Valores registrados de temperatura y humedad.
- Registros de fisuras.
- Incidencias que se presentaron durante la realizacin de la prueba.
- Conclusiones, en las que figurar expresamente la aceptacin o no del tramo ensayado con las
exigencias de nuevas pruebas de carga, puesta en servicio provisional o definitiva, refuerzo, etc.

73/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Las cargas a tener en cuenta sern establecidas para el clculo y dimensionamiento de los soportes. Se
seguir el proceso de clculo dispuesto en la Instruccin de Hormign Estructural EHE, considerando la
PARTE VII SEALIZACIN E ILUMINACIN comprobacin al vuelco y la seguridad al deslizamiento. Con posterioridad se verificar la distribucin de
tensin del terreno, teniendo en cuenta el tipo de suelo y la rigidez de la cimentacin de forma que no se
rebase la tensin admisible del terreno y dicho rigidez. Se comprobar que las tracciones sobre los pernos de
ARTCULO 710 PUNTOS DE LUZ anclaje no provoquen tensiones que superen la resistencia de clculo por adherencia fijada de acuerdo con lo
especificado en la EHE.
710.1. DEFINICIN En las cimentaciones de estos puntos de luz se utilizar como mnimo hormign en masa de resistencia
2
caracterstica superior a 20 N/mm . Las dimensiones en metros (m) del dado de cimentacin de hormign a
Se define como punto de luz el conjunto formado por la acometida y equipo elctrico completo, armadura y emplear sern como mnimo de 0,80 x 0,80 x 1,20.
lmpara, as como accesorios y dems elementos auxiliares para un correcto funcionamiento, capaz de emitir
radiaciones electromagnticas visibles de intensidad adecuada. Los puntos de luz pueden estar situados sobre Para el anclaje de los bculos se implantarn como mnimo cuatro (4) pernos que sern de acero F-111 segn
apoyos o columnas debidamente anclados y cimentados, que formarn parte del conjunto, o encastrados en norma UNE-33.051, doblados en forma de cachava y galvanizados, con roscado mtrico en la parte superior
un muro, pedestal, barrera, o cualquier otro elemento. realizado con herramientas de tallado y no por extrusin del material, y que llevar doble zunchado con
redondo de 8 mm de dimetro soldado a los cuatro pernos.
710.2 MATERIALES
Las dimensiones mnimas que se recomiendan de las tuercas mtricas cincadas o cadmiadas sern:
Todos los materiales e instalaciones satisfarn las prescripciones impuestas en el Reglamento Electrotcnico
de Baja Tensin, de 20 de septiembre de 1973 y sus Instrucciones complementarias de 31 de octubre de - Distancia entre caras de la tuerca mtrica 36 mm.
1973. - Altura de la tuerca mtrica 18,5 mm.
710.3. BCULOS Y COLUMNAS Respecto a las arandelas que sern cuadradas y de acero galvanizado sus dimensiones cumplirn lo
siguiente:
El clculo y dimensionamiento de las columnas y bculos se efectuar conforme a lo dispuesto en la norma
EN40, incluidos los criterios de clculo de la parte 7 (publicada como informe CEN CR 40-7) particularizados - Lado de la arandela 50 mm.
para los valores y coeficientes fijados en los apartados 3.3. 3.6 y 4 del Anexo Tcnico de la Orden Ministerial - Espesor de la arandela 5 mm.
de 16 de mayo de 1989. - Dimetro del agujero de la arandela 24,5 mm.
710.3.1 Caractersticas 710.4. LUMINARIAS
Los bculos y columnas sern soportes metlicos de acero galvanizado y se ajustarn a lo dispuesto en el 710.4.1. Condiciones generales
Real Decreto 2642/1985, de 18 de diciembre, por el que se declaran de obligado cumplimiento las
especificaciones tcnicas de los candelabros metlicos y su homologacin por el Ministerio de Industria y Las luminarias sern cerradas, con equipo incorporado para lmparas de vapor de sodio de alta presin o de
Energa y Real Decreto 401/1989, de 14 de abril, que modifica el anterior y lo adapta al derecho comunitario. vapor de mercurio segn se especifique.
Asimismo cumplimentarn la Orden de 16 de mayo de 1989, que modifica el Anexo del Real Decreto
2642/1985 y lo adapta al derecho comunitario, y la Orden de 12 de junio de 1989, por la que se establece la Las luminarias se instalarn con la inclinacin prevista en proyecto de acuerdo a las condiciones del vial, y de
certificacin de conformidad a normas como alternativa de la homologacin de los candelabros metlicos. modo que su plano de simetra sea perpendicular al eje de la calzada.
Los fustes de los soportes sern troncocnicos, de 168 mm de dimetro en la base y 120 mm de dimetro en Las luminarias a utilizar respondern a los criterios bsicos siguientes:
punta, Su altura ser de 3,50 m. Se prev la colocacin de un poste modelo DOME formado por lminas de
madera pegadas (cola de resorcina), certificada GLULAM y FSC, y concebida segn el procedimiento - Seguridad del usuario
AUBRILAM HTE-E conforme a las normas EN 335, EN 386 y EN 350 acabado en 3 capas de lasura. - Prestaciones fotomtricas para lograr la solucin adecuada ms econmica posible, de primera
instalacin y de explotacin
En la punta se colocar un casquillo de 60 mm de dimetro y una longitud de 70 mm aproximadamente. La - Aptitud a la funcin, siendo capaces de garantizar durante la vida de la luminaria el menor deterioro de
base inferior ser circular, en acero galvanizado, y tendr 0,50 m de alto y 168 mm de dimetro, con una placa sus caractersticas iniciales y los menores gastos de mantenimiento.
base de 260 x 260 x 10 mm y 200 x 200 mm entre fijaciones.
La totalidad de los elementos que se integren en las luminarias, as como la propia luminaria, cumplirn con el
Se realizar un acabado en pintura poliester termolacada color estndar Negro 200 Sabl. Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin vigente e Instrucciones complementarias, con la Normativa UNE
y, en caso de no existencia de sta, con las normas y recomendaciones ISO y CEI.
Los fustes tendrn asimismo una portezuela de madera de 500 x 70 mm de hueco til, la cual va fijada con 2
tornillos BTR inoxidables. Asimismo, cumplirn con las exigencias cualitativas y cuantitativas contenidas en la UNE 20447 y con lo que a
continuacin se recoge en este Pliego de Condiciones para cada tipo especfico.
710.3.2 Cimentaciones
710.4.2 Elementos bsicos de las luminarias

74/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

710.5.1 Caractersticas generales


Las luminarias, que sern de tipo cerrado, constarn de una carcasa en cuyo interior existirn dos
alojamientos independientes. El primero de ellos estar destinado a los equipos de encendido (balasto, La temperatura mxima del casquillo de las lmparas que lo llevan cementado ser de 210C y para las que lo
arrancador y condensador), conexionado y sistema de fijacin de la propia luminaria. En el segundo se tengan fijado mecnicamente 250C.
instalar el sistema ptico (portalmparas, lmpara, reflector y cierre). El cierre refractor no ser
necesariamente de vidrio. La temperatura en la envolvente de la lmpara no debe superar en ningn punto los 400C.

Entre ambos alojamientos podr instalarse un filtro, por donde circular previamente el aire, antes de Podr efectuarse un ensayo de flujo para comprobar el rendimiento, as como un ensayo de resistencia de
introducirse en el sistema ptico. casquillo, sostenindose la lmpara inclinada y horizontal. Se emplearn las reactancias, condensadores y
equipo de encendido adecuados, segn indicaciones de la casa constructora.
710.4.3 Luminaria sobre columna
710.6. CAJAS DE CONEXIN Y PROTECCIN
La luminaria de alumbrado pblico sobre bculos ser del algn tipo que pueda ser catalogado como aparato
de seguridad clase II de forma que el posible desprendimiento entre los auxiliares elctricos, por efecto de las Dado que la finalidad de estos elementos es proteger la lnea de derivacin al punto de luz, se instalarn
vibraciones, no suponga riesgo de cada sobre la va pblica. siempre sea cual sea la red de distribucin existente.

Se ha proyectado una luminaria tipo AMANDINE AMA-FP-D700-MRV, formada por un cuerpo-bastidor de Las cajas se instalarn en el interior de los soportes de los puntos de luz, ya sean bculos o columnas.
aluminio fundido con tubos de aluminio extruido de 20 mm de dimetro conformados segn tipo "estandar".
Incorporan un reflector de aluminio entallado de 700 mm de dimetro, una tapa-remate de aluminio fundido y El material empleado en la fabricacin de las cajas ser polister con fibra de vidrio o policarbonato.
acabado en pintura polvo polister con proceso electrosttico color RAL, un difusor-embellecedor MRV de
vidrio y un cilindro protector de metacrilato incoloro de 3 mm de espesor. El grado de proteccin, segn la Norma UNE 20.324.78 (1R), Clasificacin de los grados de proteccin
proporcionados por las envolventes, ser como mnimo, el 2.3.5.
En cualquier caso, las luminarias debern cumplir las siguientes condiciones esenciales:
La caja dispondr en su interior de seis (6) bornas. Cuatro (4) de ellas de entrada para cables de hasta treinta
2
- La armadura que soporta el conjunto ptico, los accesorios de conexin y el sistema de fijacin a la y cinco milmetros cuadrados (35 mm ) de seccin, y dos (2) bornas de derivacin para cable de hasta seis
2
columna ser de fundicin inyectada de aluminio. milmetros cuadrados (6 mm ) de seccin.
- El grupo ptico, compuesto por el reflector, el cierre y el conjunto portalmparas, estar diseado para
obtener el mayor aprovechamiento posible de la lmpara. Las dos (2) bornas de derivacin descritas en el prrafo anterior estarn protegidas por dos (2) cartuchos
- El sistema de sellado permitir garantizar un grado de proteccin IP-55. fusibles de hasta veinte amperios (20 A), tipo UTE de diez por treinta y ocho milmetros (10 x 38 mm).
- El reflector estar estampado de una sola pieza de chapa de aluminio de un milmetro (1 mm) de
espesor, de gran pureza (99,85%), anorizado electroltico, abrillantado y sellado, al objeto de garantizar Las partes bajo tensin no sern accesibles sin el empleo de herramientas.
las propiedades de reflexin y la resistencia a la oxidacin.
- La bandeja portaequipos ser de chapa de acero galvanizado y estar diseada de forma que sea Las pruebas previas de homologacin se referirn al tipo de material y al grado de proteccin.
fcilmente extrable.
- La luminaria estar dotada de soporte en U para montaje de postes de 60-76 mm dimetro exterior. Los ensayos de rutina versarn sobre el acabado y el control dimensional.

Se emplear una carcasa metlica pintada tanto en la pasarela como en los accesos que realice las funciones
710.4.6. Luminarias para instalacin en pasarela. de soporte de iluminacin de los LEDs, Esta carcasa se fijar a la estructura metlica.

Las luminarias para instalacin en la pasarela sern del tipo LED SAGILED CM o similar. Estarn formadas Los LEDs estarn protegidos mediante una rejilla antivandlica que ir atornillada en dos puntos. En la
por placas de circuito impreso flexibles y LEDs SMD de alto rendimiento y mxima abertura, dispuestos a pasarela los tornillos se colocarn en la platabanda superior y en un perfil tubular 30x30x3. En los accesos el
diferentes interdistancias. atornillado se realizar en la platabanda superior y en una chapa horizontal de 6 mm de espesor.

El circuito electrnico integra componentes de proteccin diversos, contra inversin de polaridad, contra picos La conexin de la carcasa que da soporte a los LEDs a la rejilla antivandlica en su paramento exterior se
de tensin y para garantizar el funcionamiento del resto del circuito, en caso de animalia en un punto. llevar a cabo mediante la instalacin de un perfil en Y. La carcasa se soldar a la cara inferior del ala del
perfil, segn se indica en los planos.
La proteccin del grupo ser de IP-67.
710.7. EJECUCIN DE LAS OBRAS
710.5 LMPARAS
En primer lugar se efectuar el replanteo de los apoyos y, una vez que la Direccin haya dado su aprobacin,
Se adaptarn a las recomendaciones de la Publicacin CEI nm. 662/1980 se realizar la cimentacin de los mismos, para lo cual se excavarn hoyos en los puntos previstos, con
dimensin suficiente para alojar el dado de cimentacin, en el que se situarn los anclajes en su posicin
correcta por medio de plantillas y los codos de acometida. Se hormigonar con hormign HM-20, salvo
prescripcin en contrario, cuya calidad y ejecucin se ajustarn a los prescrito en los correspondientes
artculos del presente Pliego, utilizando encofrado o moldes, si es preciso, sin abono adicional.

75/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Los cables utilizados en las instalaciones de distribucin del alumbrado pblico, cumplirn las prescripciones
El resto del hoyo, una vez montada la columna en su posicin correcta, se rellenar con el mismo material del Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin, con especial atencin a las caractersticas del aislamiento y
excavado que habr de ser compactado hasta obtener la densidad del noventa y cinco por ciento (95%) del de las densidades de corrientes admisibles.
ensayo Proctor Normal. El resto del material de excavacin se transportar a vertedero.
Los conductores sern de cobre y cumplirn las normas UNE 20-003, UNE 21-022 y UNE 21-064.

El anclaje se realizar mediante pernos. Si es preciso poner cuas o calzos para la nivelacin de la columna, Los conductores utilizados para instalaciones interiores en soportes y cajas, sern flexibles, cableados,
stos debern ser necesariamente de chapa, prohibindose cualquier otro material. aislados en PVC de los tipos RV 1 Kv de uno o varios conductores segn norma UNE 21-022. Asimismo
confirmarn una formacin de alambres de clase 2.
Los pernos se recibirn con mortero de cemento, que deber rellenar todo el hueco dejado para el anclaje,
pudiendo realizarse tambin al tiempo que la cimentacin. El aislamiento y cubierta de los cables ser de cloruro de Polivinilo (PVC) y debern cumplir la Norma UNE 21-
029.
Los apoyos no sern emplazados antes de siete das (7) del recibido de los anclajes, debindose cuidar
durante las operaciones de transporte e izado que no sufran deformaciones o abolladuras, y quedando Los conductores de alimentacin a los puntos de luz, que van por el interior de los soportes, sern aptos para
perfectamente aplomados y orientados. trabajar en rgimen permanente a temperatura ambiente de 70C. Estarn sustentados mecnicamente en la
parte superior del soporte o en la luminaria, no admitindose que cuelguen libremente del portalmparas.
Las conexiones de los conductores de los circuitos de alumbrado en pie de columna, se realizarn por medio Cumplirn la norma UNE VV-1000.
de bloques de conexin. Las conexiones o aparatos que pueden estar sometidos a vibraciones o sacudidas,
se dispondrn con dispositivos que impidan su aflojamiento. 711.1.1. Tendido de cables

A continuacin se proceder al pintado de los apoyos, aplicando la capa de imprimacin y la de acabado, a la El tendido de cables se realizar con sumo cuidado, evitando la formacin de cocas, torceduras y
colocacin de la luminaria, accesorios elctricos y a realizar las conexiones para su funcionamiento. entrecruzamientos, as como los roces perjudiciales y las tracciones exageradas.

Las luminarias se sujetarn a los soportes mediante elementos de fijacin de plena garanta y se colocarn de Los cables dispondrn del radio de curvatura adecuado para sus caractersticas tcnicas (por ser de material
manera uniforme. Las conexiones se harn con tornillos de presin o similar, en elementos adecuados. plstico ser 6 veces su dimetro). Se cuidar que no penetre la humedad.

Las luminarias sern colocadas de forma que no sufran esfuerzos que puedan producir su rotura o disminuir Se procurar no realizar el tendido, cuando la temperatura ambiente sea inferior a 0 C. Cuando sea necesario
su duracin. efectuar el tendido en estas condiciones, se tomarn precauciones especiales.

710.8. MEDICIN Y ABONO A lo largo del tendido se dispondrn abrazaderas, con fcil identificacin para indicar la funcin y
caractersticas del cable que sustentan.
El precio de los puntos de luz exteriores incluye el suministro de los fustes de los soportes, los casquillos, la
placa base, el acabado y la portezuela inferior, as como su colocacin y conexin a la red. No incluye, sin
embargo, los cables de conexin, las arquetas de registro, la canalizacin del alumbrado, la legalizacin de la 711.1.2. Empalmes y conexiones
instalacin elctrica, la conexin del nuevo circuito al existente ni la cimentacin de los bculos. Estos
conceptos sern objeto de medicin independiente. Las derivaciones se efectuarn siempre en el interior de las columnas. En su registro se instalar una placa
con bornas y fusibles debidamente calibrados para el consumo a proteger.
La cimentacin de los bculos de iluminacin incluir el replanteo, la excavacin, el hormigonado, el relleno, el
transporte de productos sobrantes a vertedero, la colocacin de anclajes y pernos, codos de acometidas, cajas Asimismo, todos los cambios de seccin o empalmes que sea preciso realizar en las lneas, se efectuarn en
de conexin y proteccin y cuantos trabajos adicionales sean necesarios para la total terminacin. el interior de los bculos o columnas, incorporando fusibles calibrados para las lneas de menor seccin.

La unidad de iluminacin de la pasarela, incluye el transporte y colocacin de los LEDs, as como las fuentes Las acometidas a los puntos de luz no sufrirn deterioro o aplastamiento en su paso por el interior del bculo o
de alimentacin necesarias. No estn incluidos los cables de conexin, la canalizacin del alumbrado y la columna. La parte roscada del portalmparas se conectar al conductor con menos tensin respecto a tierra.
carcasa de proteccin, que sern abonados de manera independiente.
El nmero de empalmes se reducir al mnimo.
El precio de la carcasa de sujecin de los LEDs incluye la rejilla de proteccin antivandlica, as como el
atornillado de la misma a la estructura metlica. Las placas de derivaciones sern de material aislante, incorporando uno o dos portafusibles giratorios de
cartucho y bornas de derivacin de las lneas de distribucin y mando. Las utilizadas para cambio de seccin
del conductor llevarn instalados tres portafusibles giratorios de cartucho para proteger el cambio de seccin
de la lnea principal.
ARTCULO 711 INSTALACIONES ELCTRICAS
Las bornas suministradas sern de primera calidad y de dimensiones adecuadas a la seccin del conductor
principal.
711.1. CONDUCTORES PARA DISTRIBUCIN EN BAJA TENSIN

76/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

Los fusibles sern de primera calidad, debidamente calibrados para la derivacin a proteger. Irn incorporados obra se cuidar de que no entren materias extraas, por lo que debern taparse, de forma provisional, las
en elementos porttiles giratorios, que garanticen la instalacin contra las vibraciones normales de la calzada. embocaduras desde las arquetas.

El aislamiento del cable para realizar las derivaciones y empalmes debe estar en contacto el mnimo tiempo
En los cruces de calzada se cuidar, especialmente, el hormigonado exterior de los tubos con el fin de
posible con el aire, por lo que se encintarn los extremos de la lnea de tal forma que se evite la entrada de
conseguir un perfecto macizado de los mismos.
humedad.
En las luminarias encastradas en los antepechos, los cables se alojarn en tubos de acero galvanizado de 20
711.2. CONDUCCIONES SUBTERRNEAS
mm de dimetro embebidos en el hormign.
711.2.1. Zanjas
711.3. RED DE TIERRAS
No se proceder a la excavacin de zanjas hasta que no vayan a colocarse de forma inmediata los tubos de
proteccin del cableado.
Se conectarn a tierra todos los soportes metlicos, bastidor del cuadro del mando, el armario metlico y
cuantos elementos metlicos formen la instalacin del alumbrado. La resistencia de puesta a tierra final ser
La apertura, relleno y compactacin de las zanjas, se ajustar a los especificado en los Artculos 321 y 332 de
este Pliego. inferior, en cualquier caso, a cinco ohmios (5 ).

El relleno se ejecutar con suelo adecuado que cumpla con las especificaciones del artculo 330 del PG3/75. Se establecer una lnea equipotencial de tierra, a lo largo de todos los circuitos de la instalacin, en previsin
El grado de compactacin ser del 95% de la Densidad mxima obtenida en el ensayo Proctor Normal. Para de posibles fallos en alguna toma de tierra independiente. Para ello, se tender una lnea a base de cable de
conseguir este grado de compactacin del suelo, se extender y compactar en una (1) o dos (2) capas, cobre desnudo en ntimo contacto con la tierra de toda la canalizacin. De esta lnea, mediante soldaduras de
segn sea el espesor del relleno a realizar. En los cruces bajo calzada se dispondr adems un dado de alto punto de fusin, tipo Cadwell, se realizarn las derivaciones a cada uno de los puntos a unir con tierra.
hormign HM-15 de veinte centmetros (20 cm) previamente a la reposicin del firme de la calzada.
Las uniones a los bculos o postes se realizarn con cable de la misma seccin y material, mediante tornillo y
711.2.2. Tubos de proteccin tuercas de cobre o aleacin rica en este material. Las grapas y terminales de conexin sern de latn
estaado y permitirn un buen contacto. Las tomas de tierra estarn constituidas por electrodos en forma de
Como norma general se instalarn dos (2) tubos de proteccin en aceras y tres (3) en calzadas. picas de las siguientes caractersticas:

Los tubos utilizados para el alojamiento de los conductores sern de PVC, de ciento diez milmetros (110 mm) - Las picas sern de acero al carbono con una capa de cobre puro aleada molecularmente al ncleo.
de dimetro exterior, uno con ocho milmetros (1,8 mm) de espesor y admitirn una presin interior de cuatro - Tendrn una longitud mnima de dos metros (2m) y un dimetro de 19 mm, cumpliendo las
atmsferas (4 atm). Cumplirn, asimismo, las prescripciones contenidas en la Norma UNE 53.112, no prescripciones contenidas en la norma UNE 21-056.
conteniendo plastificantes ni materiales de relleno. - Estarn unidas a la lnea principal mediante soldadura de alto punto de fusin.

Los tubos presentarn una superficie exterior e interior lisa y carecern de grietas o burbujas en secciones
transversales. Las picas se colocarn en las arquetas de derivacin a puntos de luz, en los puntos extremos de cada circuito,
y en todos los bculos o columnas de forma que se consiga una resistencia de peso menor o igual a cinco
Sometido a las pruebas especificadas en la Norma UNE 53.112, el tubo satisfar las siguientes condiciones. ohmios (5 ).

a)
2
Estanqueidad: A una presin de seis kilopondios por centmetro cuadrado (6 kp/cm ) durante (4) El armario metlico y el bastidor del cuadro de mando tendrn tierras independientes formadas por placas de
minutos, no se producir salida de agua salida de agua. cobre de las siguientes caractersticas:
b) Resistencia a la traccin: Debern romper a una carga unitaria igual o mayor de cuatrocientos 2
2
cincuenta kilopondios por centmetro cuadrado (450 kp/cm ) y su alargamiento ser alargamiento ser - Las placas sern de cobre, de forma cuadrada con un espesor y superficie mnima de 2 mm y 0,5 m ,
igual o superior al ochenta por ciento (80 %). respectivamente.
c) Resistencia al choque: Despus de noventa (90) impactos, se admitirn las partidas con diez (10) o - Sern colocadas de forma vertical y unidas a la lnea principal mediante soldadura de alto punto de
menos roturas. fusin.
d) Tensin interna: La variacin en longitud no ser superior, en ms o en menos al cinco por ciento (
5%). Se prev una red de tierra para evitar las peligrosas consecuencias de posibles derivaciones a los bculos o
e) Sometido el tubo al aplastamiento transversal especificado en la Norma UNE 7.199, a la temperatura columnas. Cada punto de luz va conectado a dicha red de tierra mediante un conductor de cobre desde el
de veinte grados (20C) y a una velocidad de puesta en carga de cine milmetros por metro (100 punto de conexin destinado a tal efecto en la base del bculo o columna.
mm/m), la carga correspondiente a una deformacin del cincuenta por ciento (50%) en el dimetro no
ser inferior a noventa kilopondios (90 kp). La red de tierra unir todas las picas de cada circuito.

Los ensayos previos de homologacin se realizarn de acuerdo con la Norma UNE 53.112. 711.4. MEDICIN Y ABONO

El tendido de los tubos se efectuar cuidadosamente, asegurndose que en la unin un tubo penetre en el otro Los cables se medirn y abonarn por los metros (m) realmente instalados de acuerdo con los planos. En
por lo menos ocho centmetros (8 cm). Los tubos se colocarn completamente limpios por dentro, y durante la dicho precio quedarn incluidos todos los empalmes y derivaciones, recortes, as como los trabajos para su

77/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

instalacin y puesta en servicio. No se medirn ni sern de abono ntegro los cables alojados en el interior de 712.2.2. Manguitos
los bculos, ya que se consideran incluidos en el precio unitario del punto de luz.
Estarn constituidos de material artificial. El empalme o derivacin se introducir en un molde que se rellenar
Las zanjas para alojamiento de las conducciones subterrneas se considerarn incluidas en la ud de cableado con el material de que est constituido el manguito.
salvo que se especifique otra cosa al respecto. En el precio se incluye la excavacin de la zanja, el relleno de
la misma (incluso el lecho de asiento de la tubera de proteccin), el transporte de productos sobrantes a lugar El manguito puede sustituir a la caja de empalme y derivacin, en cables de baja tensin, cuando lo autorice
de empleo, acopio a vertedero y las entibaciones y agotamientos si fuesen necesarios. Se incluye tambin el expresamente la Direccin.
suministro y la colocacin o tendido del tubo dentro de la zanja excavacin, as como el dado de proteccin de
hormign HM-15 de stos cuando fuese necesario. 712.2.3. Pastas aislantes

Los tubos de proteccin de PVC se considerarn incluidos en la ud de cableado, salvo indicarlo expresamente Las pastas aislantes empleadas para rellenar las cajas de empalme y derivacin estarn constituidas por
que se mediran y abonarn por metro lineal (ml). materiales de la mejor calidad y la composicin de la misma ser la ms adecuada para la proteccin que
deba realizar. Ser perfectamente aislante a la humedad y a la temperatura ordinaria, no ser pastosa, sino
Los tubos de proteccin de acero galvanizado se medirn y abonarn por metro lineal (ml) de cada dimetro, que saltar por efectos del choque en fragmentos, presentado por ello una cierta fragilidad. No sern
estando incluida en el precio las fijaciones y la parte proporcional de cajas metlicas IP-66 de derivacin. combustibles a temperaturas inferiores a doscientos grados centgrados (200C) sin que se produzca fluidez a
temperatura inferior a cincuenta grados (50C), debiendo resistir variaciones bruscas de temperatura de
Las picas de puesta a tierra se medirn y abonarn por unidades (ud) realmente colocadas de acuerdo con los veinticinco grados centgrados (25 C), como mnimo, sin resquebrajarse. La disminucin de volumen al
planos. Las picas de los bsculos o columnas, estarn incluidos en la unidad de bculo o columnas. enfriarse la pasta no exceder del siete por ciento (7%).

Deber tener en fro gran adherencia a las paredes y elementos donde vaya contenida. Colocada un capa
2
sobre cuatro centmetros cuadrados (4 cm ) de acero, no deber despegarse por un esfuerzo de traccin
2
ARTCULO 712 EMPALMES Y DERIVACIONES inferior a dos kilogramos y medio por centmetro cuadrado (2,5 kg/cm ) a una temperatura de veinte grados
centgrados (20C). No ser higroscpica.
712.1. DEFINICIN Un paraleleppedo de cien por cincuenta por veinte milmetros (0,100 x 0,050 x 0,020 m) sumergido en agua
caliente durante cien horas (100 horas) absorber menos de uno con ciento veinticinco por ciento (1,125%) de
Se entiende por empalmes y derivaciones el conjunto de operaciones para prolongar, hacer derivaciones y su peso en agua.
conectar los distintos tramos de cables entre s, y de stos con los elementos elctricos.
Ser qumicamente neutra y su rigidez dielctrica a temperaturas comprendidas entre quince y treinta grados
712.2. MATERIALES centgrados (15C y 30C) debe ser mayor de treinta y cinco kilovoltios por milmetro (35 KV/mm).
712.2.1. Cajas de empalme y derivacin 712.3. EJECUCIN DE LAS OBRAS
Estarn construidas en material aislante resistente o en fundicin de hierro o aluminio. La fundicin tendr Los empalmes y derivaciones se realizarn con el mayor cuidado a fin de que, tanto mecnica como
fractura de grano fino y homogneo susceptible de trabajarse a lima. No ser agria ni presentar grietas, ni elctricamente, responda a iguales condiciones de seguridad que el resto de la lnea. Al preparar los diferentes
faltas de ninguna clase que puedan alterar su resistencia. conductores para el empalme o derivacin se dejarn el aislante preciso en cada caso, y la parte de conductor
sin l estar limpia, careciendo de todo material que impida un buen contacto.
Resistir sin romperse un esfuerzo de traccin mnimo de doce kilogramos por milmetro cuadrado (12
2 2
kg/mm ) y de compresin de sesenta kilogramos por milmetro cuadrado (60 kg/mm ). Ser adecuada para la El aislamiento del cable no debe quedar nunca expuesto al ambiente interior o exterior por ms tiempo que el
tensin de trabajo. preciso para realizar el trabajo. Los extremos de los cables almacenados debern encintarse con material
adecuado, que impida la entrada de humedad.
Estas cajas se fijarn en la parte superior de las paredes laterales de las arquetas de registro, en los lugares
que mejor permita destapar la caja para medir la tensin en la regleta. En el caso de que al comenzar el trabajo se observara que la extremidad del cable a derivar o empalmar no
est debidamente protegida o tiene trazas de humedad o deteriores producidos por las herramientas, deber
La conexin en su interior se realizar con entrada y salida de los cables, y en el interior de las mismas se eliminarse un trozo no inferior a diez centmetros (0,10 cm).
proceder a la derivacin particular en cada caso. Los terminales de los cables llevarn tornillos de sujecin.
Los trabajos en el exterior debern realizarse de tal forma que, durante su ejecucin quede el empalme o
Las cajas constarn de dos cuerpos unidos ambos; el empalme ser de tal forma que, una vez introducida la derivacin protegido de los agentes atmosfricos que pudieran afectar a las condiciones exigidas en el
pasta aislante, forma un conjunto hermtico que impida el paso de agentes extraos. presente Pliego.
El Contratista propondr y justificar a la Direccin de obra, indicando el nombre del fabricante y catlogo de lo Los materiales que componen la derivacin o empalme no debern depositarse directamente en el suelo, sino
mismo, varios tipos de cajas, decidiendo la Direccin cual es la ms adecuada. Se exigir una sola sobre una lona bien limpia y seca. La aplicacin de cintas de aislamiento debe realizarse con la limpieza que
procedencia para cada instalacin. Estarn provistas de su correspondiente toma de tierra. requiere cada caso. Los empalmes y derivaciones se deben disponer con la seguridad de que se puedan
realizar sin interrupciones.

78/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

712.3.1. Conexiones
ARTCULO 713 ARQUETAS DE ALUMBRADO
Las conexiones en baja tensin se realizarn siguiendo un trazado geomtrico claro y limpio, sujetando los
conductores mediante grapas o fijadores, sin daar los aislamientos.
713.1. DEFINICIN
Los extremos de los conductores se soldarn a piezas terminales de cobre para su enganche en los bordes de
los aparatos. Puede admitirse el uso de terminales de presin de tipo acreditado, correctamente dispuestos, Se consideran de dos tipos: las de derivacin a punto de luz desde conducciones subterrneas en zanja y las
pero tan slo con cable flexible, nunca con cable rgido. de cruce de calzada. En todos los casos se dar una pequea aleacin a las caras superiores con el fin de
evitar la entrada de agua.
Los empalmes de las barras de derivacin y colectores se sujetarn mediante tornillos, soldndose despus
las zonas de contacto. Los instrumentos se sujetarn fuertemente al bastidor para evitar vibraciones. 713.2. ARQUETA DE DERIVACIN A PUNTO DE LUZ

Las conexiones de los conductores de los circuitos de alumbrado en pie de columna se realizarn por medio Todas las arquetas de derivacin a punto de luz se realizarn en hormign HM-15 o en fbrica de ladrillo
de regletas de conexin. Las conexiones a aparatos que puedan estar sometidos a vibraciones o sacudidas se enfoscada con un espesor mnimo de 15 cm, siendo las dimensiones interiores de 0,60 x 0,60 metros y 0,80
dispondrn con dispositivo que impida su aflojamiento. metros de profundidad. Para facilitar el drenaje de la arqueta se dejar en el fondo un lecho de grava gruesa
de diez centmetros (10 cm) de profundidad y un orificio de 4 cm de dimetro. Esta arqueta estar presente
712.3.2. Estao para alojar la pica de toma de tierra.

En las piezas estaadas el estao empleado ser de primera calidad, sin que contenga impurezas que puedan La superficie inferior de los tubos de PVC que acceden a la arqueta estar a diez centmetros (10 cm) sobre el
afectar a la adherencia o continuidad de la capa de estao o actuar sobre el conductor de cobre. fondo permeable.

La estaadura se extender en capas de espesor sensiblemente uniforme y de superficie lisa, sin que La arqueta estar dotada de tapa y cerco de fundicin dotada de orificio central para facilitar su levantamiento.
presente grietas, escamas, ni ninguna otra irregularidad. El aumento de resistencia que representa el estaado La tapa tendr unas dimensiones mnimas de 400 x 400 x 15 milmetros.
no superar el dos por ciento (2%). El estaado no saltar por choque, ni por arrollado del hilo sobre s mismo.
Se practicar, adems, la prueba del estao en la forma siguiente: La terminacin de la arqueta en su parte superior se enrasar con el pavimento proyectado.

- las muestras de hilo o conductor se limpiarn con alcohol y se sumergirn durante un minuto (1 min) 713.3. ARQUETA TIPO CRUCE DE CALZADA
en una disolucin de cido clorhdrico de densidad uno con cero ochenta y ocho (1,088). Despus de
enjuagadas, se sumergirn durante treinta segundos (30 s.) en una solucin de sulfuro de sodio de Las dimensiones interiores sern de 0,60 x 0,60 metros y 0,50 metros de profundidad. Las caractersticas de
densidad uno con cuento cuarenta y dos (1,142), volvindose a enjuagar. Estas operaciones se ejecucin y terminacin sern similares a la arqueta de derivacin salvo que no debern alojar la pica de tierra.
repetirn cuatro veces seguidas, sin que aparezcan manchas negras en el alambre, rechazndose el La tapa de fundicin tendr unas dimensiones mnimas de 400x400x15 milmetros.
material que no rena estas condiciones.
713.4. MEDICIN Y ABONO
Todos los elementos metlicos no galvanizados se pintarn de acuerdo con las prescripciones
correspondientes. Las arquetas se medirn y abonarn por unidades (ud) realmente ejecutadas de acuerdo a planos. Se incluye
en el precio la excavacin, entibacin y agotamiento si fuesen necesarios, encofrado, hormigonado, fbrica de
712.4. MEDICIN Y ABONO ladrilla, tapa y cerco de fundicin, formacin de solera, relleno y todas las operaciones necesarias para el
correcto acabado de la unidad de obra.
Los empalmes y derivaciones, cajas de empalme y derivacin, para aislante, conexiones, estaado, etc., no
son de abono, ya que se consideran incluidos en el precio del cable. Tampoco sern de abono directo los
manguitos. ARTCULO 720 TUBOS DE TPC
720.1. CARACTERSTICAS GENERALES

La tubera para ejecucin de las canalizaciones de alumbrado ser de polietileno de alta densidad y doble
capa, siendo la exterior corrugada y la interior lisa (tubera TPC).

La tubera TPC ser de 110 mm. de dimetro mnimo y corresponder a la clase N de la norma UNE-EN
61386. El fabricante de la tubera deber poseer el sello de calidad AENOR para esa clase de tubera o
deber acreditar el cumplimiento de la norma UNE-EN 61386 para dicha tubera.

La unin de los tubos se realizar por el sistema de abocardado de acuerdo con la junta prevista por el
fabricante de la tubera.

79/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

En cualquier caso, se instalar una sirga de acero en el interior del conducto. El bastidor del centro de mando se montar en un armario metlico galvanizado, apto para albergar los
equipos de medida y maniobra con conexin a tierra, independiente de la del bastidor, de treinta y cinco
2
720.2. EJECUCIN DE LAS OBRAS milmetros cuadrados (35 mm ) de seccin.

Las zanjas para el tendido de cables en las aceras tendrn como mnimo 0,60 mts. de profundidad. La chapa de los armarios para el centro de mando cumplir las especificaciones contenidas en la Norma UNE
36-086, Chapa laminada de acero de bajo contenido en carbono, no aleado, para embuticin o conformacin
El fondo de la zanja se nivelar cuidadosamente retirando los elementos puntiagudos o cortantes, y sobre en fro.
dicho fondo se extender una capa de arena de 10 cm. de espesor como mnimo que servir de asiento a los
tubos. Sobre los tubos se depositar otra capa de arena de 10 cm. de espesor y sobre sta una cinta plstica El galvanizado del armario se ajustar a las especificaciones contenidas en la Norma UNE 36.130, Chapa y
de color amarillo con inscripcin de aviso de canalizacin de electricidad. El relleno de la zanja se compactar bobina galvanizada en continuo por inmersin, de acero al carbono para embuticin o conformacin en fro.
perfectamente.
Los centros de mando constarn de un interruptor general magnetotrmico y, por cada circuito de salida, de un
La zanja en calzada tendr 1 metro de profundidad y llevar dos tubos de hormign centrifugado de 100 mm, contactor accionado mediante clula fotoelctrica o dispositivo electrnico. Dispondr, asimismo, para casos
de dimetro colocados en idntica forma a la descrita con un asiento y relleno de hormign. de maniobra manual, de un interruptor manual, de un interruptor diferencial, as como de sus correspondientes
fusibles calibrados.
En toda la canalizacin subterrnea se tender cable de acero de 3 mm. de dimetro por el interior del tubo al
objeto de facilitar el tendido de cables. El interruptor magnetotrmico se ajustar a las especificaciones contenidas en la norma CEI-157/1.

720.3. MEDICIN Y ABONO El interruptor diferencial cumplir las especificaciones contenidas en la Norma UNE 20.383, Interruptores
automticos diferenciales por intensidad de defecto a tierra para usos domsticos y usos generales anlogos
La tubera de la canalizacin de alumbrado se medir y abonar por los metros lineales realmente ejecutado y
medidos a cinta corrida por la longitud de su eje, sin descontar la longitud de las arquetas. El contactor cumplir las especificaciones contenidas en la Norma CEI-158/1.

Los precios que figuran en el Cuadro de Precios n 1 comprenden el suministro, transporte y empleo de todos Con el fin de unificar el encendido de los centros de mando de un mismo emplazamiento a una misma hora, se
los materiales, maquinaria y mano de obra necesarios para su ejecucin, incluido la preparacin de las accionarn todos los contactores en cascada desde uno de ellos, a cuyo fin se instalar un hilo piloto de
superficies de apoyo, las camas de hormign HM-20 para apoyo de la tubera, el refuerzo de hormign HM-20 conexin.
hasta la altura sealada en los planos de este Proyecto, nivelacin, juntas de las tuberas, y cuantas
necesidades circunstanciales se requieran para que la obra realizada sea aprobada por la Direccin de Obra. Los centros de mando dispondrn de una clula fotoelctrica para el encendido y apagado automtico de la
instalacin, que se situar en el punto de luz ms prximo al centro de mando y estar montada en la parte
En especial en este precio estn incluidos los gastos correspondientes a las pruebas de mandrilado a efectuar superior del bculo, junto a la luminaria y por encima de sta.
una vez colocada la tubera.
Siempre que no existan luces parsitas o pantallas, la clula fotoelctrica se orientar al Norte.

ARTCULO 730 CENTROS DE MANDO La clula fotoelctrica estar protegida por una envolvente resistente a la intemperie, estando su visor cerrado
con vidrio liso y transparente.
730.1. DEFINICIN La clula fotoelctrica tendr la posibilidad de regulacin entre cuatro (4) y cincuenta (50) lux y un retardo
mnimo de funcionamiento de cinco (5) segundos contra luces parsitas, debiendo apantallarse stas
Centro de mando es la instalacin elctrica dispuesta para el accionamiento y proteccin de las unidades mediante visera metlica inoxidable y orientable.
luminosas. Su emplazamiento figura en el documento N 2 Planos.
El consumo de la clula fotoelctrica no ser superior a uno con cinco voltio-amperios (1,5 VA) y un poder
730.2. CARACTERSTICAS mnimo de corte de dos mil voltios-amperios (2.000 VA).
Ser accesible, sin el permiso de terceras personas, y no estarn sujetos a servidumbres. 730.3. MEDICIN Y ABONO
Los centros de mando constarn de un bastidor de perfiles metlicos galvanizados, con un nmero variable de Los centros de mando de instalaciones elctricas para iluminacin se medirn y abonarn por unidades (ud)
mdulos iguales, segn el nmero de circuitos existentes. realmente ejecutadas. Dicho precio incluye la toma de tierra independiente en forma de placa definida en el
artculo 711 de este pliego, as como todos los materiales y operaciones necesarias para el correcto
El galvanizado del bastidor cumplir las condiciones indicadas en el Real Decreto 2531/1985 de 18 de funcionamiento de la instalacin.
diciembre, por el que se declaran de obligado cumplimiento las especificaciones tcnicas de los
recubrimientos galvanizados en caliente sobre productos, piezas y artculos diversos construidos o fabricados El precio incluye el replanteo, la excavacin, el hormigonado, el relleno, el transporte de productos sobrantes a
con acero y otros materiales frreos y su homologacin por el Ministerio de Industria y Energa. vertedero, la colocacin de anclajes y pernos, codos de acometidas y cuantos trabajos adicionales sean
necesarios para la total terminacin.

80/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

ARTCULO 740 ACOMETIDAS Y ENGANCHES A LA RED GENERAL Proteccin contra sobre intensidades: los cartuchos fusibles permitirn el paso de vez y media (1,5 veces) la
intensidad de rgimen, y a su vez deben calibrarse para proteger al conductor de menor seccin del circuito.
740.1. DEFINICIN Energa reactiva: la medicin efectuada en las tres fases de la acometida de la Compaa Elctrica con todos
los circuitos y lmparas funcionando y estabilizados deben ser siempre superior al cero con nueve (0,9)
Las actividades y actuaciones necesarias para conectar los centros de mando del circuito de iluminacin con inductivo.
la red general elctrica en baja tensin se denominan acometida y enganche a la red.
Cada de tensin: con todos los circuitos y lmparas funcionando y estabilizados se medir la tensin a la
740.2. MEDICIN Y ABONO entrada del Centro de Mando y en al menos en dos (2) puntos de luz elegidos por el Director, entre los ms
distantes de aqul, no admitindose valores iguales o superiores al 3 por 100 (3%) de diferencia.
Las acometidas y enganches a la red se medirn y abonarn por unidades (ud) que incluye la arqueta de
conexin, la canalizacin, el cableado y la instalacin. El resto de unidades de obra a ejecutar se abonarn a Aislamientos: en el tramo elegido por el Director y despus de aislarlo del resto de circuito y de los puntos de
los precios que figuren en los cuadros de precios para las mismas. luz se medir el aislamiento entre fases, entre fases y neutro y entre fases y tierra siendo todos los valores
superiores a mil (1.000) veces la tensin de servicio expresado en ohmios ( ), con un mnimo de doscientos
cincuenta mil ohmios (250.000 ).

ARTCULO 741 PRUEBAS DE RECEPCIN DE LAS INSTALACIONES DE 741.3. MEDICIN Y ABONO


ALUMBRADO EXTERIOR
Las pruebas de recepcin de las instalaciones de alumbrado exterior no sern de abono independiente
estando incluido su coste en los precios de las distintas unidades que conforman la red de alumbrado
Previamente a la recepcin provisional de las instalaciones de alumbrado exterior, se proceder a la ejecutada.
realizacin de las comprobaciones fotomtricas y elctricas que se indican en este artculo.

741.1. COMPROBACIONES FOTOMTRICAS

En los casos en que el clculo de la instalacin se haya realizado a partir de la iluminancia, se realizarn las
dos siguientes comprobaciones:

- Medida de la iluminancia media inicial con un luxmetro de sensibilidad espectral, coseno y


horizontalidad corregidos a nivel del suelo, obtenindola como media de las medidas efectuadas en
diecisis (16) puntos distribuidos en los vrtices de una cuadrcula limitada por los bordillos de las
aceras y por las perpendiculares a los mismos desde la vertical de un punto de luz y desde el punto
medio de la distancia que separa a dos puntos de luz consecutivos, aun cuando stos estn al
tresbolillo.
- Medida del coeficiente de uniformidad como cociente entre la iluminancia del punto con menos
iluminancia y la media de la iluminancia en los diecisis (16) puntos medidos.

En aquellos casos en los que el clculo de la instalacin se haya efectuado a partir de la luminancia, se medir
ste con un luminancmetro situado a uno con cinco metros (1,5 m) del suelo, con la rejilla apropiada al ancho
total de la va y sobre el tramo de calle comprendido entre los sesenta (60) y ciento sesenta metros (160 m)
del pie del aparato.

En cualquier caso, los valores obtenidos sern, como mnimo, iguales a los definidos en el proyecto.

741.2. COMPROBACIONES ELCTRICAS

Resistencias a tierra: se medirn todas las resistencias a tierra de los bastidores y armarios de los centros de
mando y, al menos, en dos (2) puntos de luz elegidos al azar de distintos circuitos. En ningn caso, su valor
ser superior a diez ohmios (10 ).

Equilibrio de fases: se medir la intensidad de todos los circuitos con todas las lmparas funcionando y
estabilizadas, no pudiendo existir diferencias superiores al triple de la que consumen una (1) de las lmparas
de mayor potencia del circuito medido.

81/82
SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN PARA EL ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES 3. DOKUMENTUA. PRESKRIPZIO TEKNIKO BEREZIEN PLEGUA

PARTE XII DISPOSICIONES FINALES


Madrid-Donostia, febrero de 2013

Ingeniero Autor del Proyecto


ARTCULO 1200 UNIDADES DEFECTUOSAS O NO ORDENADAS
Las unidades de obra no incluidas en Proyecto y no ordenadas por la Direccin de obra en el Libro de
rdenes que se entregar al Contratista, y que pudieran haberse ejecutado, no sern objeto de abono, y las
responsabilidades en que se hubiera podido incurrir por ellas sern a cargo del Contratista.

Las unidades incorrectamente ejecutadas no se abonarn, debiendo el Contratista, en su caso, proceder a su


demolicin y correcta reconstruccin.

Si la unidad de obra, pese a sus defectos, pudiera cumplir su funcin, el Contratista, previa autorizacin Jos Romo Martn
expresa de la Direccin de obra, podr optar por mantener lo construido con reduccin en el precio de abono Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos
en proporcin triple (para el total de la unidad concluida) de la que representa el defecto con respecto a la
especificacin, y siendo acumulables las reducciones de precio por posibles defectos concurrentes. El lmite
de deduccin ser el cien por ciento (100%) del precio de la unidad.

ARTCULO 1201 UNIDADES DE OBRA NO INCLUIDAS EN EL


PRESUPUESTO
Las unidades de obra ordenadas por la Direccin de obra y no en el presente Pliego y las normas que se citan
o las que se remite, y en su defecto, segn los criterios de buena prctica constructiva y las indicaciones del
Director de obra.

Se abonarn al precio, sealado en el Cuadro N 1 caso de estar incluidas en l o de existir algn precio de
unidad de obra asimilable a la efectuada, o bien por poderse componer con varios precios incluidos.

ARTCULO 1202 RETIRADA DE MATERIALES NO EMPLEADOS


A medida que se realicen los trabajos, el Contratista debe proceder por su cuenta, a la retirada de los
materiales acopiados que ya no tengan empleo en la misma.

ARTCULO 1203 PARALIZACIONES DE OBRA


Bien por orden genrica de la Administracin, bien por orden directa de la Direccin de obra, debiendo sta
estar debidamente razonada, podr ordenar la paralizacin temporal de las obras por causa de operaciones
de control de trfico, inclemencias climticas u otras causas, sin que ello d derecho a reclamacin alguna ni a
peticin de indemnizacin por parte del Contratista.

82/82
PROYECTO CONSTRUCTIVO - PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID IRN PARA EL ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ

ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA

DOCUMENTO N 4
PRESUPUESTO

2013ko OTSAILA / FEBRERO 2013

F H E C O R
Ingenieros Consultores, S.A.

SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO - PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
PARA EL ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 4. PRESUPUESTO. 4. DOKUMENTUA. AURREKONTUA

MEDICIONES

PRESUPUESTO Y MEDICIONES PRESUPUESTO Y MEDICIONES
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

01 MOVIMIENTO DE TIERRAS 02 DRENAJE


17P000005 m SERRADO PAVIMENTO EXISTENTE 02ES30051 m EXC. ZANJA TUB. DN 300 MM PROF. 0<H<=2 M
Serrado de pavimento existente de aglomerado u hormign. Excavacin en zanja en todo tipo de terreno o pavimento, incluso ro-
ACT0010 rellenos 52.500 52.500 ca a mano o a mquina, para tubera DN 300 mm y profundidad de
ACT0010 18.500 18.500 zanja 0<H<=2 m, que incluye parte proporcional de desbroce, tala,
ACT0010 franjas pavimento indicador 2 24.200 48.400 demolicin de pavimentos, agotamiento, relleno con materiales se-
ACT0010 2 17.800 35.600 leccionados segn PG-3 (CBR>20) procedentes de prstamos, com-
ACT0010 155.000 pactacin, carga y transporte de sobrantes a lugar de empleo.
155.00 ACT0010 junto a cierre via 30.300 30.300
ACT0010 relleno izquierdo 8.400 8.400
01D010010 m DEMOLICIN DE PAVIMENTO
ACT0010 15.900 15.900
Demolicin de pavimento y firme peatonal existente en calles, ace- ACT0010 22.350 22.350
ras o paseos que incluye precorte y carga. ACT0010 18.190 18.190
ACT0010 pavimento tactil ACT0010 relleno derecho 12.500 12.500
ACT0010 baldosa acanalada 12.700 0.400 5.080 ACT0010 4.000 4.000
ACT0010 14.600 0.400 5.840 ACT0010 6.500 6.500
ACT0010 baldosa de botones 2 5.000 1.200 12.000 22.920 ACT0010 5.150 5.150
ACT0010 3.250 3.250 126.540
22.92 ACT0010 zona sur 2 5.000 10.000
02EX11009 m DESM./EXC.INC.DEM.PAV.O.F
136.54
Desmonte o excavacin en cualquier clase de terreno, incluso con
demolicin de pavimentos u obras de fbrica, para emplazamiento 02ES30064 m EXC.Z.DN300 P.2<H<=3M
de vial y alojamiento de obras de fbrica, incluso desbroce, agota- Excavacin de zanja en todo tipo de terreno o pavimento incluso ro-
miento, entibacin, perfilado, carga y transporte de los productos a ca, a mano o a mquina, para tubera DN 300 mm y profundidad de
terrapln. zanja 2<H<=3 m., que incluye parte proporcional de desbroce, tala,
ACT0010 cajeo en zona Norte 1,945.000 0.550 1,069.750 1,069.750 demolicin de pavimentos, agotamiento, relleno con materiales se-
leccionados segn PG-3 (CBR>20) procedentes de prstamos, com-
1,069.75
pactacin, carga y transporte de sobrantes a lugar de empleo.
U01RM020 m RELLENO TRASDS MURO C/MAT. PRSTAMO ACT0010 junto a cierre via 34.000 34.000
Relleno localizado en trasds de muros con productos procedentes ACT0010 2.800 2.800 36.800
de prstamos de material seleccionado, extendido, humectacin y 36.80
compactacin en capas de 30 cm. de espesor, con un grado de
04TP05011 m T.PVC RGIDO 315MM E.7,7M
compactacin del 95% del proctor modificado.
Act0010 RAMPA Tubera de PVC rgido de 315 mm de dimetro exterior y espesor
Act0010 Seccin 1 8.92 8.92 7,7 mm, con unin por junta Z, includo lecho de arena lavada de 10
Act0010 Seccin 2 9.07 9.07 cms. y recubierta con el mismo material y con idnticos espesores,
Act0010 Seccin 3 11.01 11.01 incluso parte proporcional de piezas especiales, probada en obra.
Act0010 Seccin 4 13.11 13.11 ACT0010 junto a cierre via 30.300 30.300
Act0010 Seccin 5 15.36 15.36 ACT0010 34.000 34.000
Act0010 Seccin 6 17.79 17.79 ACT0010 2.800 2.800
Act0010 Seccin 7 21.55 21.55 ACT0010 relleno izquierdo 8.400 8.400
Act0010 Seccin 8 19.32 19.32 ACT0010 15.900 15.900
Act0010 Seccin 9 20.69 20.69 ACT0010 22.350 22.350
Act0010 Seccin 10 23.43 23.43 ACT0010 18.190 18.190
Act0010 Seccin 11 26.32 26.32 ACT0010 relleno derecho 12.500 12.500
Act0010 Seccin 12 29.36 29.36 ACT0010 4.000 4.000
Act0010 Seccin 13 32.55 32.55 ACT0010 6.500 6.500
Act0010 Seccin 14 34.33 34.33 ACT0010 5.150 5.150
Act0010 Seccin 15 36.12 36.12 ACT0010 3.250 3.250 163.340
Act0010 Seccin 16 39.63 39.63 ACT0010 zona sur 2 5.000 10.000
Act0010 Seccin 17 43.29 43.29
Act0010 Seccin 18 47.11 47.11 173.34
Act0010 Seccin 19 51.09 51.09 02EZ90000 m ENTIBACIN BLINDADA METLICA EN POZOS Y ZANJAS
Act0010 Seccin 20 53.29 53.29 Entibacin blindada metlica en pozos y zanjas, incluso p.p. de ca-
Act0010 Seccin 21 55.45 55.45
Act0010 Seccin 22 59.74 59.74
beceros, codales y desentibado, incluyendo la utilizacin a partir de
Act0010 Seccin 23 64.18 64.18 4 m del sistema de doble gua y monocodal de patines.
Act0010 Seccin 24 76.88 76.88 ACT0010 junto a cierre via 2 30.300 1.500 90.900
Act0010 Seccin 25 73.52 73.52 ACT0010 2 34.000 2.300 156.400
Act0010 Seccin 26 76.17 76.17 ACT0010 2 2.800 3.000 16.800 264.100
Act0010 Seccin 27 78.77 78.77 264.10
Act0010 Seccin 28 83.84 83.84
04A005013 u A.R.H.DN INT.1,00 AL.2<H<=3M
Act0010 Seccin 29 89.06 89.06
Act0010 Seccin 30 94.43 94.43 Arqueta de registro de hormign DN interior 1,00 m., de altura inte-
Act0010 Seccin 31 99.96 99.96 rior libre 2m<H<=3m, completamente terminada, incluye excava-
Act0010 Seccin 32 103.00 103.00 cin, relleno, hormign, armadura, encofrado, desencofrado, pates
Act0010 Seccin 33 103.67 103.67 de polipropileno, marco y tapa de fundicin reforzada, juntas estan-
Act0010 Seccin 34 109.45 109.45 cas en la conexin entre tuberas y arqueta, segn planos y pliego
Act0010 Seccin 35 68.57 68.57 de condiciones, completamente terminada.
Act0010 Seccin 36 38.23 38.23 ACT0010 5 5.000 5.000
Act0010 Seccin 37 87.68 87.68
Act0010 ESCALERA 5.00
Act0010 Seccin 1 78.53 78.53 04A072030 u ARQ. PIE BAJ. 0,40X0,40 PROF.1,00M
Act0010 Seccin 2 32.71 32.71
Act0010 Seccin 3 31.06 31.06 Arqueta a pie de bajante de 0,40 x 0,40 de planta y profundidad m-
Act0010 Seccin 4 82.66 82.66 nima de 1,00 mts., completamente terminada, que incluye hormi-
Act0010 Seccin 5 54.86 54.86 gn, encofrado y desencofrado, marco y tapa de fundicin, as co-
Act0010 Seccin 6 45.37 45.37 mo recibido de acometidas, totalmente rematado.
Act0010 Seccin 7 30.07 30.07 ACT0010 zona norte 11 11.000 11.000
Act0010 Seccin 8 16.99 16.99 ACT0010 zona sur 2 2.000
Act0010 Seccin 9 6.14 6.14
13.00
2,294.33 04CN90014 u CONEX.TUB.PROY./ARQ.EXIST
Conexin de las tuberas proyectadas con las arquetas existentes y
reparacin de stas hasta su completa reposicin.
ACT0010 3 3.000 3.000
3.00
05REC0001 u RECRECIDO ARQUETA RSU
Partida Alzada para el recrecido de la arqueta de RSU en la rampa
de acceso a la pasarela, incluidos anillos de recrecido, gomas de
unin, pates y cono o losa de cierre, todo ello completamente en-
samblado entre si y con la arqueta existente, incluso marco y tapa.

ACT0010 rampa 1 1.00 1.00


1.00
05REC0002 u RECRECIDO ARQUETA PLUVIALES
Partida Alzada para el recrecido de la arqueta de pluviales situada
en el relleno de la rampa de acceso a la pasarela, incluidos anillos
de recrecido, gomas de unin, pates y cono o losa de cierre, todo
ello completamente ensamblado entre si y con la arqueta existente,
incluso marco y tapa.

ACT0010 en relleno 1 1.00 1.00


1.00
LZMP001C m MECHINAL TUBO PVC 110
Mechinal formado por tubo de PVC de 110 mm de dimetro, total-
mente colocado segn plano de detalles.

22 febrero 2013 Pgina 1 22 febrero 2013 Pgina 2


PRESUPUESTO Y MEDICIONES PRESUPUESTO Y MEDICIONES
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

03 PASARELA
Act0010 Estribo Sur 2 2.000 4.000
Act0010 Estribo Noreste 2 2.000 4.000
Act0010 Estribo Noroeste 2 2.000 4.000 03.01 ESTRIBOS
12.00
NNPR004C dm APOYO NEOPRENO ZUNCHADO
EEDP002C m DREN PVC 150 MM
Apoyo elastomrico de neopreno zunchado, totalmente colocado in-
Tubo-dren para drejane de trasds de muros y obras de fbrica, for- cluso eventuales pernos de anclaje, cama de asiento de mortero
mado por un tubo de PVC poroso de 150 mm de dimetro exterior, autonivelante y operaciones de regulacin.
incluso colocacin y nivelacin. Act0010 Estribo Sur 450x350x141 (77) 2 4.500 3.500 1.410 44.415
Act0010 Estribo Sur 1 7.000 7.000 Act0010 Estribo Noreste 450x350x171 (99) 2 4.500 3.500 1.710 53.865
Act0010 Estribo Noreste 1 7.000 7.000 Act0010 Estribo Noroeste 450x350x171 (99) 2 4.500 3.500 1.710 53.865
Act0010 Estribo Noroeste 1 7.000 7.000
Act0010 Rampa lado norte 1 72.390 72.390 152.15
Act0010 Rampa lado sur 1 77.360 77.360 F05AC060 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355 J2 (<=40MM)
170.75 Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfiles
UDDLG2502 m IMPERMEABILIZACIN MUROS IMP.ASF+GEOTEX+LAM. DREN. laminados de espesor igual o inferior a 40 mm, elaborado, soldado
y totalmente colocado, incluyendo parte proporcional de recortes y
Impermeabilizacin de trasds de muros o paramentos verticales, despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos provisionales,
constituida por: imprimacin asfltica, lmina drenante alveola , fija- uniones atornilladas provisionales, incluso cimbras, castilletes, gr-
da mecnicamente al soporte, lmina geotextil de 150 g/m., lista as, pontonas, pintura exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras
para verter las tierras del relleno. Epox-Poliamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico repin-
Act0010 Estribo Sur 1 6.900 2.266 15.635
table) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 micras y Epoxi-alumi-
Act0010 Estribo Noreste 1 6.900 2.279 15.725
Act0010 Estribo Noroeste 1 6.700 2.218 14.861 nio laminar 125 micras) y todas las operaciones y medios auxliares
Act0010 Rampa lado norte 1 72.390 1.410 102.070 necesarias para su total terminacin, incluyendo torres de apeo.
Act0010 Rampa lado sur 1 77.360 1.210 93.606 Act0010 CUA NIVELACIN APOYOS
Act0010 Muro 1 164.000 0.600 98.400 Act0010 Estribo Sur 2 0.550 0.450 0.020 77.715 7850
Act0010 Estribo Noreste 2 0.550 0.450 0.020 77.715 7850
340.30 Act0010 Estribo Noroeste 2 0.550 0.450 0.020 77.715 7850
UACOC0500 m CANAL DE SUELO DE HORMIGN POLMERO 233.15
Canal de drenaje lineal para instalacin enterrada de hormign pol- E04PI430 m PILOTE ENTUB. NO RECUPERABLE D 1000 CPI-4
mero, de clase de carga A15, con reja pasarela de acero galvaniza-
da, con sistema de fijacin por clavija. Con certificado de homologa- Pilote fabricado in situ CPI-4, de dimetro 1000 mm., para profundi-
cin CE. Canal de altura total 55 mm, ancho total de 120 mm y an- dades menores de 20 m., en terrenos inestables, con entubacin no
cho interior 70 mm. Longitud total de 100 cm. Totalmente instala- recuperable que se introduce por rotacin y empuje, ejecutado me-
do,acabado exterior en pavimiento incluyendo p.p. de excavacin, diante excavacin con trpano y extraccin en el interior del tubo,
encofrado, y pequeo material y medios auxiliares, prdidas de ma- colocacin de la armadura en acero B-500 S y hormigonado por tu-
terial y tiempo. bo con hormign HA-30/F/20/IIa+Qc (cemento sulforresistente) de
ACT0010 relleno izquierdo 123.25 123.25 central de consistencia fluida, i/p.p. de transporte, instalacin, mon-
ACT0010 relleno derecho 15.25 15.25 taje y desmontaje de equipo mecnico, 3 tubos para sondeos sni-
ACT0010 conexion entre rellenos 46.10 46.10 cos por pilote, descabezado, limpieza y retirada de sobrantes. Se-
ACT0010 junto cierre via 94.24 94.24 278.84 gn NTE-CPI , EHE-08 y CTE-SE-C.
Act0010 Rampa lado norte 89.71 89.71 Act0010 Estribo Sur 2 15.00 30.00
Act0010 Rampa lado sur 95.55 95.55 Act0010 Estribo Noreste 2 15.00 30.00
Act0010 Vano principal 2 48.10 96.20 Act0010 Estribo Noroeste 2 15.00 30.00

560.30 90.00
LZZV0020 u SUMIDERO DIRECTO EN TABLERO E04CM080 m HORM. HA-30/B/20/IIa V. MANUAL
Formacin de sumidero directo en tablero, incluso encofrado, refuer- Hormign armado HA-30/P/20/IIa, elaborado en central en relleno
zos de armadura, tubo de PVC de 58 mm de dimetro en salida y re- de zapatas y zanjas de cimentacin, incluso encamillado de pilares
jilla de fundicin dctil. Totalmente rematado. y muros, vertido por medios manuales, vibrado y colocacin. Segn
Act0010 Rampa 15 15.000 normas NTE-CSZ , EHE-08 y CTE-SE-C.
Act0010 Vano principal 6 6.000 Act0010 ESTRIBO SUR
Act0010 Cargadero 1 6.90 1.55 1.30 13.90
21.00 Act0010 Murete 1 6.90 0.20 0.97 1.34
Act0010 Tapes 2 1.35 0.32 0.97 0.84
Act0010 ESTRIBO NORESTE
Act0010 Cargadero 1 6.70 1.55 1.30 13.50
Act0010 Murete 1 6.70 0.20 0.60 0.80
Act0010 Tape 2 1.35 0.27 0.60 0.44
Act0010 Mnsula 1 6.10 0.38 0.15 0.35
Act0010 ESTRIBO NOROESTE
Act0010 Cargadero 1 6.90 1.55 1.30 13.90
Act0010 Murete 1 6.90 0.20 0.76 1.05
Act0010 Tape 2 1.35 0.32 0.76 0.66
Act0010 Mnsula 1 6.10 0.38 0.15 0.35
47.13
E04CM040 m HORM.LIMPIEZA HL-15/B/20 V.MAN
Hormign en masa HM-20 N/mm2, consistencia plstica, Tmx.20
mm., para ambiente IIa+Qc, elaborado en central para limpieza y ni-
velado de fondos de cimentacin, incluso vertido por medios manua-
les y colocacin. Segn NTE-CSZ,EHE-08 y CTE-SE-C.

Act0010 Estribo Sur 1 6.90 1.55 0.10 1.07


Act0010 Estribo Noreste 1 6.90 1.55 0.10 1.07
Act0010 Estribo Noroeste 1 6.70 1.55 0.10 1.04
3.18
LFLD0010 m ENCOFRADO RECTO OCULTO
Encofrado oculto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra-
do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos
los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje-
cucin.
Act0010 ESTRIBO SUR
Act0010 Tapes 4 1.550 2.300 14.260
Act0010 Cara anterior cargadero 1 6.900 1.300 8.970
Act0010 Cara posterior cargadero 1 6.900 2.300 15.870
Act0010 Cara superior cargadero 1 6.100 1.350 8.235
Act0010 Cara anterior murete 1 6.100 1.000 6.100
Act0010 ESTRIBO NORESTE
Act0010 Tapes 4 1.550 2.000 12.400
Act0010 Cara anterior cargadero 1 6.700 1.300 8.710
Act0010 Cara posterior cargadero 1 6.700 2.000 13.400
Act0010 Cara superior cargadero 1 6.100 1.350 8.235
Act0010 Cara anterior murete 1 6.100 0.600 3.660
Act0010 ESTRIBO NOROESTE
Act0010 Tapes 4 1.550 2.000 12.400
Act0010 Cara anterior cargadero 1 6.700 1.300 8.710
Act0010 Cara posterior cargadero 1 6.700 2.000 13.400
Act0010 Cara superior cargadero 1 6.100 1.350 8.235
Act0010 Cara anterior murete 1 6.100 0.760 4.636
147.22
MOR0025 m MORTERO CEMENTO TIPO M-45
Mortero de cemento tipo M-45, para nivelaciones e inyecciones , fa-
bricado en obra.

0.06
E04AB020 kg ACERO CORRUGADO B 500 S

22 febrero 2013 Pgina 3 22 febrero 2013 Pgina 4


PRESUPUESTO Y MEDICIONES PRESUPUESTO Y MEDICIONES
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD
Acero corrugado B 500 S, cortado, doblado, armado y colocado en
obra, incluso p.p. de despuntes. Segn EHE-08 y CTE-SE-A. 03.03 ESCALERA
Act0010 ESTRIBO SUR
Act0010 Cargadero 1 907.29 907.29 E04CM080 m HORM. HA-30/B/20/IIa V. MANUAL
Act0010 Murete 1 128.79 128.79 Hormign armado HA-30/P/20/IIa, elaborado en central en relleno
Act0010 Tape 2 41.41 82.82 de zapatas y zanjas de cimentacin, incluso encamillado de pilares
Act0010 Refuerzo apoyos 2 2.66 5.32 y muros, vertido por medios manuales, vibrado y colocacin. Segn
Act0010 Refuerzo pilotes 2 48.99 97.98 normas NTE-CSZ , EHE-08 y CTE-SE-C.
Act0010 ESTRIBO NORESTE Act0010 Escalera 1 13.85 2.32 32.13
Act0010 Cargadero 1 885.78 885.78
Act0010 Murete 1 137.64 137.64 32.13
Act0010 Tape 2 41.41 82.82 E04CM040 m HORM.LIMPIEZA HL-15/B/20 V.MAN
Act0010 Refuerzo apoyos 2 2.66 5.32
Act0010 Refuerzo pilotes 2 48.99 97.98
Hormign en masa HM-20 N/mm2, consistencia plstica, Tmx.20
Act0010 ESTRIBO NOROESTE mm., para ambiente IIa+Qc, elaborado en central para limpieza y ni-
Act0010 Cargadero 1 907.29 907.29 velado de fondos de cimentacin, incluso vertido por medios manua-
Act0010 Murete 1 141.22 141.22 les y colocacin. Segn NTE-CSZ,EHE-08 y CTE-SE-C.
Act0010 Tape 2 41.41 82.82
Act0010 Refuerzo apoyos 2 2.66 5.32 Act0010 Hormign Limpieza 1 13.85 6.07 0.10 8.41
Act0010 Refuerzo pilotes 2 48.99 97.98 Act0010 Hormign Nivelacin 4 13.85 5.60 0.29 89.97
3,666.37 98.38
287-01FH. m POLIESTIERENO EXPANDIDO LFLC0010 m ENCOFRADO RECTO VISTO
Poliestireno expandido en trasdos de muros, incluso montaje me- Encofrado visto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra-
dios auxiliares, totalmente terminado do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos
los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje-
Act0010 Estribo Noreste 1 6.10 0.02 0.20 0.02 cucin.
Act0010 Estribo Noroeste 1 6.10 0.02 0.20 0.02 Act0010 Alma exterior 2 13.850 1.780 49.306
Act0010 Ala 2 13.850 0.200 5.540
0.04
54.85
03.02 RAMPA LFLD0010 m ENCOFRADO RECTO OCULTO
E04CM080 m HORM. HA-30/B/20/IIa V. MANUAL Encofrado oculto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra-
do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos
Hormign armado HA-30/P/20/IIa, elaborado en central en relleno los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje-
de zapatas y zanjas de cimentacin, incluso encamillado de pilares cucin.
y muros, vertido por medios manuales, vibrado y colocacin. Segn Act0010 Alma interior 2 13.850 1.350 37.395
normas NTE-CSZ , EHE-08 y CTE-SE-C.
Act0010 Ala superior 2 72.53 0.50 0.20 14.51 37.40
Act0010 Almas 2 72.53 0.20 1.26 36.56 F05AC060 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355 J2 (<=40MM)
Act0010 Losa 1 72.53 5.50 0.20 79.78
Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfiles
130.85 laminados de espesor igual o inferior a 40 mm, elaborado, soldado
E04CM040 m HORM.LIMPIEZA HL-15/B/20 V.MAN y totalmente colocado, incluyendo parte proporcional de recortes y
Hormign en masa HM-20 N/mm2, consistencia plstica, Tmx.20 despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos provisionales,
mm., para ambiente IIa+Qc, elaborado en central para limpieza y ni- uniones atornilladas provisionales, incluso cimbras, castilletes, gr-
velado de fondos de cimentacin, incluso vertido por medios manua- as, pontonas, pintura exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras
les y colocacin. Segn NTE-CSZ,EHE-08 y CTE-SE-C. Epox-Poliamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico repin-
table) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 micras y Epoxi-alumi-
nio laminar 125 micras) y todas las operaciones y medios auxliares
ACT0010 Hormign Limpieza 1 72.53 5.50 0.10 39.89 necesarias para su total terminacin, incluyendo torres de apeo.
ACT0010 Hormign Nivelacin 1 72.53 4.86 0.04 14.10 Act0010 Platabanda superior (e = 15mm) 2 0.550 13.850 0.015 1,793.921 7850
53.99 Act0010 Chapas verticales (e= 10mm) 4 0.125 13.850 0.010 543.613 7850
Act0010 Chapas apoyo LEDS (e = 6mm) 2 0.200 13.850 0.006 260.934 7850
LFLC0010 m ENCOFRADO RECTO VISTO
Encofrado visto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra- 2,598.47
do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos E04AB020 kg ACERO CORRUGADO B 500 S
los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje- Acero corrugado B 500 S, cortado, doblado, armado y colocado en
cucin. obra, incluso p.p. de despuntes. Segn EHE-08 y CTE-SE-A.
Act0010 Paramentos interiores 2 72.530 1.260 182.776 Act0010 ARMADURA TRANSVERSAL
182.78 Act0010 Ala superior 140 1.12 96.75 0.617
Act0010 Almas 140 4.00 345.52 0.617
LFLD0010 m ENCOFRADO RECTO OCULTO Act0010 Losa 70 13.00 560.56 0.616
Encofrado oculto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra- Act0010 ARMADURA LONGITUDINAL
do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos Act0010 Ala superior 12 13.85 102.55 0.617
los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje- Act0010 Almas 32 13.85 273.45 0.617
cucin. Act0010 Losa 58 13.85 495.64 0.617
Act0010 Paramentos exteriores 2 72.530 2.060 298.824 Act0010 Solapes 70 0.80 34.55 0.617

298.82 1,909.02
F05AC060 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355 J2 (<=40MM) 03.04 TABLERO
Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfiles
laminados de espesor igual o inferior a 40 mm, elaborado, soldado F05AC060 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355 J2 (<=40MM)
y totalmente colocado, incluyendo parte proporcional de recortes y Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfiles
despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos provisionales, laminados de espesor igual o inferior a 40 mm, elaborado, soldado
uniones atornilladas provisionales, incluso cimbras, castilletes, gr- y totalmente colocado, incluyendo parte proporcional de recortes y
as, pontonas, pintura exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos provisionales,
Epox-Poliamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico repin- uniones atornilladas provisionales, incluso cimbras, castilletes, gr-
table) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 micras y Epoxi-alumi- as, pontonas, pintura exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras
nio laminar 125 micras) y todas las operaciones y medios auxliares Epox-Poliamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico repin-
necesarias para su total terminacin, incluyendo torres de apeo. table) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 micras y Epoxi-alumi-
Act0010 Platabanda superior (e = 15mm) 2 72.530 0.550 0.015 9,394.448 7850 nio laminar 125 micras) y todas las operaciones y medios auxliares
Act0010 Chapas verticales (e= 10mm) 4 72.530 0.125 0.010 2,846.803 7850 necesarias para su total terminacin, incluyendo torres de apeo.
Act0010 Chapas apoyo LEDS (e = 6mm) 2 72.530 0.200 0.006 1,366.465 7850 Act0010 TABLERO
13,607.72 Act0010 Platabanda superior 2 25.440 0.550 0.020 4,393.488 7850
Act0010 1 36.160 0.550 0.025 3,903.020 7850
E04AB020 kg ACERO CORRUGADO B 500 S
Act0010 1 23.000 0.550 0.035 3,475.588 7850
Acero corrugado B 500 S, cortado, doblado, armado y colocado en Act0010 1 41.000 0.550 0.040 7,080.700 7850
obra, incluso p.p. de despuntes. Segn EHE-08 y CTE-SE-A. Act0010 Almas vano principal 4 46.100 0.873 0.010 12,637.024 7850
Act0010 ARMADURA TRANSVERSAL Act0010 4 2.000 0.873 0.015 822.366 7850
Act0010 Ala superior 726 1.40 627.12 0.617 Act0010 Almas rampa 4 15.270 0.873 0.010 4,185.843 7850
Act0010 Almas 726 6.00 2,687.65 0.617 Act0010 4 2.000 0.873 0.015 822.366 7850
Act0010 Losa 363 12.20 2,732.45 0.617 Act0010 Almas meseta 2 5.000 0.873 0.010 685.305 7850
Act0010 ARMADURA LONGITUDINAL Act0010 Almas escalera 4 4.670 1.064 0.010 1,560.228 7850
Act0010 Ala superior 10 72.53 447.51 0.617 Act0010 4 2.000 1.064 0.015 1,002.288 7850
Act0010 Almas 24 72.53 1,074.02 0.617 Act0010 Chapa de fondo 2 72.000 0.700 0.025 19,782.000 7850
Act0010 Losa 60 72.53 2,685.06 0.617 Act0010 2 72.000 2.240 0.010 25,320.960 7850
Act0010 Solapes 363 0.80 179.18 0.617 Act0010 Rigidizadores 3 72.000 0.100 0.010 1,695.600 7850
Act0010 Clula-vano principal 2 37.400 0.930 0.010 5,460.774 7850
10,432.99 Act0010 2 9.300 1.115 0.010 1,628.012 7850
E05BB060 kg ACERO INOXIDABLE Act0010 Clula-rampa 2 11.400 0.930 0.010 1,664.514 7850
Acero inoxidable en barras, cortado, doblado, armado y colocado en Act0010 2 5.800 1.115 0.010 1,015.319 7850
Act0010 Clula-escalera 2 6.670 1.350 0.010 1,413.707 7850
obra, segn EHE., incluso p.p. de despuntes.
Act0010 Clula-meseta 2 5.000 0.930 0.010 730.050 7850
Act0010 Junta 492 0.800 621.233 1.578336149
Act0010 Diagragmas intermedios en vano 19 0.052 7,755.800 7850
621.23 ppal y rampa
Act0010 Diagragmas intermedios en vano 5 0.060 2,355.000 7850
ppal y rampa junto estribos
Act0010 Diafragma intermedios en escalera 1 0.065 510.250 7850
1
Act0010 Diafragma intermedios en escalera 1 0.075 588.750 7850
2
Act0010 Diafragmas en estribos S y NO 2 0.179 2,810.300 7850
Act0010 Diafragmas en estribo NE 1 0.246 1,931.100 7850

22 febrero 2013 Pgina 5 22 febrero 2013 Pgina 6


PRESUPUESTO Y MEDICIONES PRESUPUESTO Y MEDICIONES
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD
Act0010 MESETA na viscosa rica en cinc, incluso parte proporcional de terminales ci-
Act0010 Cajones acceso rampa y escalera lindricos rosca externa galvanizadas en caliente,suministrado en bo-
Act0010 e=35mm-chapas verticales 4 6.500 0.251 0.035 1,793.019 7850 bina, desenrollado sobre rodillos, totalmente colocado en posicin
Act0010 e=40mm-chapas horizontales 4 6.500 1.000 0.040 8,164.000 7850 definitiva, operanciones de tesado y sellado, incluso ensayo y pre-
Act0010 Cajn vano principal estirado segn pliego de condiciones.
Act0010 e=35mm-chapas verticales 2 10.000 0.295 0.035 1,621.025 7850
Act0010 e=35mm-chapas horizontales 2 10.000 1.000 0.035 5,495.000 7850
Act0010 e=30mm-chapas verticales 2 2.800 0.295 0.030 389.046 7850 Act0010 1 28.31 27.90 789.85
Act0010 e=30mm-chapas horizontales 2 2.800 1.000 0.030 1,318.800 7850
789.85
Act0010 e=25mm-chapas verticales 2 2.850 0.295 0.025 329.994 7850
Act0010 e=25mm-chapas horizontales 2 2.850 1.000 0.025 1,118.625 7850 E11AB022 kg TIRANTES 52 MM ACERO S460N
Act0010 e=20mm-chapas verticales 2 2.800 0.295 0.020 259.364 7850 Barra de traccin con una resistencia a traccin mnima de 460 Mpa
Act0010 e=20mm-chapas horizontales 2 2.800 1.000 0.020 879.200 7850 , incluso parte proporcional de terminales cilindricos rosca externa
Act0010 e=15mm-chapas verticales 2 2.800 0.295 0.015 194.523 7850 galvanizadas en caliente,suministrado en bobina, desenrollado so-
Act0010 e=15mm-chapas horizontales 2 2.800 1.000 0.015 659.400 7850
bre rodillos, totalmente colocado en posicin definitiva, operancio-
Act0010 Rigidizadores
Act0010 e=10 mm dir E-O 3 4.500 0.100 0.010 105.975 7850
nes de tesado y sellado, incluso ensayo y preestirado segn pliego
Act0010 e=10 mm dir N-S 3 5.600 0.150 0.010 197.820 7850 de condiciones.
Act0010 Chapas apoyo forjado colaborante
Act0010 e = 10 mm 60 0.200 0.250 0.010 235.500 7850 Act0010 Inclinados 2 5.90 16.70 197.06
Act0010 Chapas de cierre en esquinas
Act0010 e = 10 mm 2 2.160 1.682 0.010 570.400 7850 197.06
Act0010 Chapa de fondo
Act0010 e = 10 mm 1 48.400 0.010 3,799.400 7850 03.06 MURO
142,361.44 E04CM040 m HORM.LIMPIEZA HL-15/B/20 V.MAN
E07BM084 m FORJADO CHAPA COLABORANTE Hormign en masa HM-20 N/mm2, consistencia plstica, Tmx.20
Forjado de chapa colaborante realizado a base de plancha metlica mm., para ambiente IIa+Qc, elaborado en central para limpieza y ni-
nervada galvanizada de 1,2 mm. de espesor con 6 cm. de profundi- velado de fondos de cimentacin, incluso vertido por medios manua-
dad de onda, que se colocar triapoyada entre rigidizadores trans- les y colocacin. Segn NTE-CSZ,EHE-08 y CTE-SE-C.
versales , con capa de compresin de espesor medio 9 cm. de hor-
mign HA/30/B/20/IIa, , i/armadura segn detalle de planos, incluso Act0010 Hormign Limpieza 1 164.00 0.75 0.10 12.30
apeos necesarios, elementos anclaje de chapa colaborte, totalmen-
te terminado con una correcta planimetria segn secciones de pla- 12.30
nos y especificaciones de pliego. Segn normas NTE y EHE. LFLC0010 m ENCOFRADO RECTO VISTO
Act0010 Vano principal 1 48.10 5.10 245.31 Encofrado visto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra-
Act0010 Meseta 1 8.00 5.10 40.80 do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos
Act0010 Escalera 1 6.00 5.10 30.60
los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje-
Act0010 Rampa 1 16.84 5.10 85.88
cucin.
402.59 Act0010 Cara vertical 1 164.000 0.600 98.400
LZZF0010 u PRUEBA DE CARGA PASARELA 98.40
Partida alzada de prueba de carga de la estructura. E04AB020 kg ACERO CORRUGADO B 500 S
Acero corrugado B 500 S, cortado, doblado, armado y colocado en
Act0010 1 1.00 obra, incluso p.p. de despuntes. Segn EHE-08 y CTE-SE-A.
1.00 Act0010 Transversal (fi10/0.2) 821 3.17 1,605.79 0.617
Act0010 Longitudinal (fi10/0.2) 12 164.00 1,214.26 0.617
Act0010 Solapes Longitudinal 168 0.80 82.92 0.617
03.05 CABLES
2,902.97
F05AC060 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355 J2 (<=40MM)
E05AF020 m2 PLANCHA NERVOMETAL
Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfiles Plancha metlica nervada galvanizada de 0,4 mm. de espesor y lon-
laminados de espesor igual o inferior a 40 mm, elaborado, soldado gitud menor de 4 m.
y totalmente colocado, incluyendo parte proporcional de recortes y Act0010 Permetro muro en contacto con 1 2.00 164.00 328.00
despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos provisionales, tierras
uniones atornilladas provisionales, incluso cimbras, castilletes, gr-
as, pontonas, pintura exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras 328.00
Epox-Poliamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico repin-
table) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 micras y Epoxi-alumi-
nio laminar 125 micras) y todas las operaciones y medios auxliares
necesarias para su total terminacin, incluyendo torres de apeo.
Act0010 Chapas terminal-estribo NE 1 1.320 0.040 414.480 7850
Act0010 Chapas terminal-estribo NW 1 2.230 0.040 700.220 7850
Act0010 Chapa conexin abrazadera-buln 4 0.041 0.035 45.059 7850
Act0010 Chapas buln-tubo 4 0.250 0.120 0.025 23.550 7850
Act0010 Chapa conexin tubo-meseta 2 0.950 0.020 298.300 7850
Act0010 2 0.450 0.035 247.275 7850
Act0010 4 0.250 0.120 0.025 23.550 7850
Act0010 Chapa conexin tirante-meseta 2 1.630 0.040 1,023.640 7850
2,776.07
F05AC061 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355J2H
Acero estructural S355 J2G3 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfi-
les laminados para tablero, elaborado, soldado y totalmente coloca-
do, incluyendo parte proporcional de recortes y despuntes, medios
auxiliares de montaje, uniones atornilladas provisionales y todas las
operaciones necesarias para su total terminacin entre las que se in-
cluir el pintado de elementos metlicos mediante chorreado inicial
hasta grado Sa 2 1/2, imprimacin a base de pintura Epoxi-Zinc de
40 micras, pintura intermedia a base de Epoxi-Poliamida con un m-
nimo de 100 micras de pelcula seca y dos manos de pintura de aca-
bado a base de Esmalte de poliuretano aliftico repintable con un
mnimo de 80 micras de pelcula seca 40+40.
Act0010 Tubos verticales 2 2.300 0.173 0.010 62.470 7850
62.47
E10CH010 kg ACERO MECANIZADO EN BULONES
Acero mecanizado templado 34 CrNi Mo 6 V segn (Din 17200) en
bulones con tensin ltima 1100 N/mm, incluso parte proporcional
de tapas, tornillos y piezas especiales
Act0010 Anclaje cable a estribos 2 0.011 0.200 34.540 7850
Act0010 Conexiones tubo vertical 4 0.003 0.150 14.130 7850
Act0010 Conexiones tirante inclinado 4 0.002 0.150 9.420 7850
58.09
623-01FH u TORNILLO ALTA RESISTENCIA M10-M20 10.9
Tornillo de alta resistencia de dimetros M10 a M20, en acero de
clase 12.9, para uniones en estructura metlica, colocado en obra
con par de apriete, incluso tuercas, arandelas y medios auxiliares
Act0010 28 28.000
28.00
E08DB120 kg ACERO MOLDEADO
Acero moldeado AM22Mn5V en abrazaderas
Act0010 Abrazadera 4 0.03 0.65 612.30 7850
612.30
E01CH010 kg CABLE CERRADO WS-3GALFAN 70 MM
Cable cerrado en espiral (Triple "Z"), con una resistencia a traccin
mnima de 1770 Mpa construidos con alambres protegidos por gal-
vanizado en caliente en capas interiores y una aleacin de alumi-
nio-cinc ("-galfn") en capas exteriores y proteccin interior de resi-

22 febrero 2013 Pgina 7 22 febrero 2013 Pgina 8


PRESUPUESTO Y MEDICIONES PRESUPUESTO Y MEDICIONES
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD
133.50
04 PAVIMENTACION 10PAV0010 m PAVIMENTO PASARELA
07B020107 m ZAHORRA ARTIFICIAL FIRMES Pavimento de pasarela formado por una capa de regularizacin de
Zahorra artificial para utilizar en firmes, incluso material de aporta- mortero tipo ACERISOL 310 o similar en capa media de 2cm, dis-
cin, extendido y compactado con una densidad no inferior al 100% puesto sobre imprimacin diluida tipo PRELATEX SCA 300 simi-
del proctor modificado. lar, y revestimiento sinttico coloreado antideslizante compuesto por
ACT0010 zona Norte 1,066.500 0.200 213.300 1 capa de revestimiento epoxdico tipo COPSAFLOOR 560W o si-
ACT0010 bordes rampa 55.200 0.500 0.200 5.520 milar (dotacin 800 gr/m2), 1 capa de revestimiento acrlico de regu-
ACT0010 bordes escalera 21.850 0.500 0.200 2.185 larizacin tipo COPSAFLOOR 810 similar ( dotacin 1000 gr/m2),
ACT0010 zona Sur 39.780 1.170 46.543 1 capa de revestimiento antideslizante epoxy-acrlico tipo COPSA-
ACT0010 90.380 0.590 53.324 FLOOR 840H (dotacin 500 gr/m2), y 1 capa de sellado epoxy-acr-
ACT0010 93.000 0.590 54.870 lico coloreado tipo COPSAFLOOR 850H similar(dotacin 300
ACT0010 92.800 0.590 54.752 430.494 gr/m2), incluyendo limpieza del soporte, suministro y aplicacin.
430.49 Act0010 Vano principal 1 41.80 5.10 213.18
Act0010 Rampa 1 92.63 5.10 472.41
17SO92010 m SOLERA HRGN.15 CM2 MALLAZO 150.150.8 Act0010 Rellano 1 6.00 5.00 30.00
Solera de hormign en firmes peatonales de aceras de 15 cm. de
715.59
espesor con mallazo de 150.150.8, incluso vertido, apisonado, cura-
do, ejecucin de juntas, etc. mE11PMW020 m BANDA ANTIDESLIZANTE 2-3 cm.
ACT0010 zona Norte 1,066.500 1,066.500 Suplemento realizado sobre el hormign de la escalera, de bandas
ACT0010 bordes rampa 55.200 0.500 27.600 antideslizantes de 25 mm de ancho.
ACT0010 bordes escalera 21.850 0.500 10.925 Act0010 Escalones 120 5.10 612.00
ACT0010 Zona Sur 315.300 315.300 1,420.325
612.00
1,420.33
08P060016 m BALDOSA PERGAMINO IGUAL EXISTENTE EN LA ZONA
Baldosa tipo PERGAMINO igual a la existente en la zona, recibida
con mortero de cemento M-40 (1:6), incluso p.p. de cortes y rema-
tes, nivelado segn cotas y pendientes de Proyecto, enlechado de
juntas y limpieza, totalmente acabado.
ACT0010 zona Norte 1,066.500 1,066.500
1,066.50
08AD41030 m ADOQUN CERMICO KLINKER ROJO RSTICO 20X10X5 CMS
Adoqun cermico Klinker color rojo rstico de 20x10x5 cms con ce-
nefas de piedra caliza, incluso colocacin, suministro, relleno de jun-
tas de separacin, medios auxiliares, mortero de agarre, etc.

ACT0010 bordes rampa 55.200 0.500 27.600


ACT0010 bordes escalera 21.850 0.500 10.925
ACT0010 roturas zona Sur 315.300 0.050 15.765 54.290
54.29
08AD00001 m DESMONTAJE Y ACOPIO ADOQUIN KLINKER
Desmontaje de pavimento formado por adoqun y traslado a acopio
para su posterior utilizacin, incluso limpieza del material, y todas
las operaciones necesarias para la correcta ejecucin de la unidad.
ACT0010 zona Sur 315.30 315.30 315.30
315.30
08AD00002 m MOTAJE ADOQUN KLINKER ACOPIADO
Adoqun cermico Klinker color rojo rstico de 20x10x5 cms, incluso
colocacin, traslado de zona de acopio en obra, relleno de juntas de
separacin, medios auxiliares, mortero de agarre, etc.

ACT0010 zona Sur 315.30 0.95 299.54 299.54


299.54
12BAL0004 m BALDOSA PODOTCTIL 40X20X4 CM
Baldosa podotctil de 40x20x4 cm recibida con mortero M-40 (1:6)
incluso p.p. de cortes y retames, nivelado segn cotas y pendientes
de proyecto, enlechado de juntas y limpieza incluso p.p. de baldo-
sas lisas estriadas para formacin de cenefas, si hiciera falta dibu-
jos y formacin de rebajas para accesos peatonales y minusvlidos,
totalmente acabado.
ACT0010 accesos pasarela 2 5.000 1.200 12.000 12.000
12.00
12BA00001 m BALDOSA ACANALADA DIRECCIONAL
Baldosa acanalada de 40cm de anchura recibida con mortero M-40
(1:6) incluso p.p. de cortes y retames, nivelado segn cotas y pen-
dientes de proyecto, enlechado de juntas y limpieza incluso p.p. de
baldosas lisas estriadas para formacin de cenefas, si hiciera falta
dibujos y formacin de rebajas para accesos peatonales y minusvli-
dos, totalmente acabado.

ACT0010 acceso izquierdo 12.70 0.40 5.08


ACT0010 acceso derecho 14.60 0.40 5.84 10.92
10.92
08BN00010 u RETIRADA E INSTALACIN BANCO
Retirada e instalacin de banco en su nueva ubicacin
ACT0010 zona Izquierda 3 3.000
ACT0010 zona Derecha 1 1.000 4.000
4.00
08BN00021 u BANCO MOD.EXIST.AYUN.VITORIA
Banco, modelo igual al existente en la zona, totalmente instalado.
ACT0010 zona central 1 1.000 1.000
1.00
03TR00001 u P.A. TRASLADO PORTON ACCESO VIA
Partida alzada de traslado de portn de acceso a va a su nueva ubi-
cacin, incluso reconstruccin del murete y colocacin de cierre en
su ubicacin anterior, incluidos todos los trabajos necesarios para
una correcta ejecucin de la unidad.

ACT0010 porton via 1 1.00 1.00


1.00
03REC0001 m RECRECIDO CERRAMIENTO VIA
Recrecido de murete, que incluye desmontaje de vallado, demoli-
cin del murete actual, construccin de un nuevo murete a la altura
normalizada, y recolocacin del vallado, incluidas todas las operacio-
nes necesarias para una correcta ejecucin de la unidad.
ACT0010 Lado norte 103.50 103.50 103.50
Act0010 Lado sur 30.00 30.00

22 febrero 2013 Pgina 9 22 febrero 2013 Pgina 10


PRESUPUESTO Y MEDICIONES PRESUPUESTO Y MEDICIONES
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

05 ACABADOS PASARELA 06 ALUMBRADO PUBLICO


PRRD103C0 m PASAMANOS METLICO DOS TUBOS
06.01 ALUMBRADO EXTERIOR
Pasamanos metlico de dos tubos, con los materiales, formas y di-
mensiones definidos en los planos, incluso placa de anclaje, pies de- 10CA01013 m CANAL. ALUMB. 2 TUB. TPC DN 110 mm
rechos, tornillera de acero inoxidable, anclajes, pasamanos, galva-
Canalizacin de alumbrado formada por 2 tuberas corrugadas de
nizado en caliente, imprimacin y pintura de acabado. Totalmente
TPC DN 110 mm, incluso excavacin de la zanja a mano a mqui-
instalada.
na, relleno de la zanja con materiales seleccionados segn PG-3
(CBR>20) procedentes de prstamos, cama y refuerzo de hormi-
Act0010 VANO PRINCIPAL 2 48.100 96.200 gn, colocacin, ejecucin de juntas, colocacin de cable gua, etc.
Act0010 RAMPA ACT0010 zona Norte 12.150 12.150
Act0010 Lado sur 1 95.550 95.550 ACT0010 7.800 7.800
Act0010 Lado norte 1 89.710 89.710 ACT0010 2.000 2.000
Act0010 ESCALERA ACT0010 11.800 11.800
Act0010 Lado sur 1 21.290 21.290 ACT0010 81.600 81.600
Act0010 Lado norte 1 20.420 20.420 ACT0010 15.800 15.800
Act0010 MESETA 1 5.000 5.000 ACT0010 13.500 13.500
328.17 ACT0010 7 2.000 14.000
ACT0010 9.200 9.200
PRRD010A0 m BARANDILLA METLICA ESCALERAS ACT0010 zona Sur 37.070 37.070
Barandilla metlica segn planos formada por montantes verticales ACT0010 18.230 18.230 223.150
realizados con chapas de acero de dimensiones 50x6x1099 mm se-
223.15
parados cada 0,10 m, soldados por su parte superior a un tubo cir-
cular de 65 mm de 4 mm en su parte superior al tablero, incluso 10A001100 u ARQ.REG.AL. 0,5X0,5X0,95m
p.p. de pequeo material, pintura de imprimacin, intermedia y aca- Arqueta de registro de alumbrado de 0,50 x 0,50 x 0,95 mts. de di-
bado, totalmente recibida y pintada. mensiones interiores, completamente terminada, incluso excava-
Act0010 Escaleras 4 3.450 13.800 cin, relleno, tapa de fundicin con su marco, etc.
ACT0010 Zona Norte 13 13.000
13.80 ACT0010 Zona Sur 4 4.000 17.000
PRRD020C0 m BARRERA ANTIVANDLICA
17.00
Barandilla metlica colocada sobre zancas de escalera, h
max=1.10m, segn planos, con montantes verticales e=10mm, pa- 10CI01101 u C.C.AL.0,8X0,8X1,2 HM-20/B/30/L
samanos tubulares en toda la longitud, marco de malla galvanizada Cimentacin de columnas de alumbrado de 0,80 x 0,80 x 1,20 de
y pintada, incluso chapas auxiliares, elementos de conexin, ele- hormign HM-20/B/30/L, completamente terminada, incluso excava-
mentos de remate en extremos, soldadura y pintura, totalmente sol- cin, relleno, anclaje de la columna, etc.
dada, galvanizada, recibida y pintada. ACT0010 zona Norte 9 9.000
ACT0010 zona Sur 4 4.000 13.000
13.00
Act0010 2 48.1000 96.2000 10C901311 m C.C. VV-0,6/1KV 4X6 mm
96.20 Cable de cobre, tipo VV-0,6/1Kv, de 4x6 mm2 de seccin en instala-
cin subterrnea, incluso material, accesorios y mano de obra.
E04CM050 m JUNTA DE DILATACIN WOSD 100MM SIMILAR
ACT0010 zona Norte 12.150 12.150
Junta de dilatacin en pasarela, para un movimiento mximo absolu- ACT0010 7.800 7.800
to de 100 mm tipo WOSd 100 similar, formacin de junta con en- ACT0010 2.000 2.000
cofrado, aplicacin de puente de unin epoxi, nivelacin del soporte ACT0010 11.800 11.800
con mortero autonivelante de alta resistencia, colocacin y anclaje ACT0010 9.200 9.200
de junta al hormign, aplicacin de puente de unin epoxi, realiza- ACT0010 nuevas luminarias zona Norte 81.600 81.600
cin de banda de pavimento, apriete mecnico de tuercas y sellado ACT0010 15.800 15.800
ACT0010 13.500 13.500
de stas con masilla de poliuretano. Medida la longitud real ejecuta-
ACT0010 7 2.000 14.000
da. ACT0010 zona Sur 37.070 37.070
ACT0010 18.230 18.230 223.150
Act0010 Estribo Sur 1 5.000 5.000
Act0010 Estribo Noreste 1 5.000 5.000 223.15
Act0010 Estribo Noroeste 1 5.000 5.000 01CA00002 m CABLE INSTALACIN 16 mm AMARILLO-VERDE
15.00 Cable instalacin de 16 mm amarillo-verde bajo tubo ofertado apar-
te. Incluso mano de obra y accesorios necesarios.
CH0130C02 m CHAPA PERFORADA
ACT0010 zona Norte 12.150 12.150
Chapa perforada de acero galvanizado lacado, con perforaciones ACT0010 7.800 7.800
circulares a definir por la direccin de obra, espesor 1,50 mm, en ACT0010 2.000 2.000
bordes laterales interiores de pasarela, totalmente colocado ACT0010 11.800 11.800
Act0010 VANO PRINCIPAL 2 48.10 96.20 ACT0010 81.600 81.600
Act0010 RAMPA ACT0010 15.800 15.800
Act0010 Lado sur 1 17.63 17.63 ACT0010 13.500 13.500
Act0010 Lado norte 1 20.84 20.84 ACT0010 7 2.000 14.000
Act0010 ESCALERA ACT0010 9.200 9.200
Act0010 Lado sur 1 7.65 7.65 ACT0010 zona Sur 37.070 37.070
Act0010 Lado norte 1 6.28 6.28 ACT0010 18.230 18.230 223.150
Act0010 MESETA 1 5.00 5.00
223.15
153.60 10C901450 m CABLE FLEXIBLE BIP.COND.2,5 mm SEC.
411-01FH m TUBO DE PVC DE 125mm Cable flexible, bipolar conductor de cobre, 0,6/1KV., UNE
Tubera de PVC de 125 mm de dimetro exterior para conduccin 21.123.92, denominacin DN tipo VI de 2,50 mm2 de seccin, para
de servicios, incluido colocacin y nivelacin. discurrir por el interior de las columnas.
Act0010 Rampa lado sur 4 95.550 382.200 ACT0010 luminarias zona Norte 13 4.500 58.500 58.500
Act0010 Vano principal 4 48.100 192.400
58.50
574.60 AL0000001 u PUNTO LUZ AMANDINE-DOME H:3,5M-100W

ACT0010 5 5.000 5.000


5.00
04TR00002 u TRASLADO DE LUMINARIA
Traslado de luminaria desde su ubicacin a la nueva ubicacin indi-
cada en planos, incluso conexin de cableado, totalmente colodada
y con todas las pruebas y las operaciones necesarias hasta la co-
rrecta ejecucin de la unidad.
ACT0010 Zona Norte 4 4.000
ACT0010 Zona Sur 4 4.000 8.000
8.00
09LG00001 u LEGALIZACIN DE LA INSTALACIN
Legalizacin de la instalacin mediante proyecto elctrico, certifica-
do de fin de obra, certificado de la instalacin, OCA y pruebas.
ACT0010 1 1.000 1.000
1.00
02RE00990 m REPOS.PAVIMENTO EXISTENTE
Reposicin de pavimento existente con 20 cms. de zahorra artificial,
solera de hormigon y adoqun Klinker.
ACT0010 Zona Norte izquierda 12.150 1.500 18.225
ACT0010 7.800 1.500 11.700
ACT0010 2.000 1.500 3.000
ACT0010 11.800 1.500 17.700
ACT0010 Zona Norte derecha 11.000 1.500 16.500 67.125
67.13
04CON0001 u P.A. CONEXION CIRCUITO ALUMBRADO
Partida Alzada a justificar de conexin de nuevo circuito de alumbra-
do pblico en el cuadro de maniobra, incluidos todos los materiales

22 febrero 2013 Pgina 11 22 febrero 2013 Pgina 12


PRESUPUESTO Y MEDICIONES PRESUPUESTO Y MEDICIONES
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD
necesarios para la correcta ejecucin de la unidad. delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo-
ACT0010 1 1.00 1.00 delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 96W IP67 mo-
1.00 delo FAS-012-096W-24, de Sagitario Lighting
Transporte y colocacin incluidos.
06.02 ALUMBRADO PASARELA
04LED0001 u ILUMINACION ESCALERAS IZQ. INT. Act0010 1 1.00
Iluminacin interior de las escaleras de la pasarela formado por: 1.00
- 26 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal 04LED0010 u ILUMINACION RAMPA DCHA. EXT.
modelo FCM-033-NW-24, de Sagitario Lighting.
Iluminacin exterior de la rampa formado por:
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo-
- 96 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting-
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting
Transporte y colocacin incluidos.
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo-
delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting
ACT0010 1 1.00 1.00 - Dos fuentes de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W
1.00 IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting
Transporte y colocacin incluidos.
04LED0002 u ILUMINACION ESCALERAS DCHA. INT.
Iluminacin interior de las escaleras de la pasarela formado por:
Act0010 1 1.00
- 21 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting. 1.00
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo- 04LED0017 m CARCASA METLICA ILUMINACIN LED
delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting.
Carcasa metlica pintada en pasarela para soporte de iluminacin ti-
Transporte y colocacin incluidos.
po LED, fijada a estructura, includo rejilla de proteccin antivandli-
ca, incluso medios auxiliares necesarios.
ACT0010 1 1.00 1.00 Act0010 VANO NORTE 4 48.10 192.40
Act0010 RAMPA
1.00
Act0010 Lado sur 2 95.55 191.10
04LED0003 u ILUMINACION ESCALERAS IZQ. EXT. Act0010 Lado norte 2 89.71 179.42
Iluminacin exterior de las escaleras formado por: Act0010 ESCALERA
- 26 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal Act0010 Lado sur 2 21.29 42.58
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting Act0010 Lado norte 2 20.42 40.84
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo- Act0010 MESETA 2 5.00 10.00
delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting 656.34
Transporte y colocacin incluidos. 10C901311 m C.C. VV-0,6/1KV 4X6 mm
Cable de cobre, tipo VV-0,6/1Kv, de 4x6 mm2 de seccin en instala-
ACT0010 1 1.00 1.00 cin subterrnea, incluso material, accesorios y mano de obra.
1.00 ACT0010 rampa-escalera 2 99.500 199.000
ACT0010 2 75.500 151.000
04LED0004 u ILUMINACION ESCALERAS DCHA. EXT. ACT0010 2 22.000 44.000
Iluminacin exterior de las escaleras formado por: ACT0010 cruce 2 6.000 12.000
- 21 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal ACT0010 pasarela 4 47.500 190.000
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting ACT0010 Conexion con Cuadro 2 60.000 120.000 716.000
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo- 716.00
delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting
01CA00002 m CABLE INSTALACIN 16 mm AMARILLO-VERDE
Transporte y colocacin incluidos.
Cable instalacin de 16 mm amarillo-verde bajo tubo ofertado apar-
te. Incluso mano de obra y accesorios necesarios.
ACT0010 1 1.00 1.00
ACT0010 rampa-escalera 2 99.500 199.000
1.00 ACT0010 2 75.500 151.000
04LED0005 u ILUMINACION PASARELA INT. ACT0010 2 22.000 44.000
ACT0010 cruce en rampa 2 6.000 12.000
Iluminacin interior de la pasarela formado por: ACT0010 pasarela 4 47.500 190.000
- 48 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal ACT0010 Conexion con Cuadro 2 60.000 120.000 716.000
modelo FCM-033-NW-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo- 716.00
delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting 10CA01013 m CANAL. ALUMB. 2 TUB. TPC DN 110 mm
Transporte y colocacin incluidos. Canalizacin de alumbrado formada por 2 tuberas corrugadas de
TPC DN 110 mm, incluso excavacin de la zanja a mano a mqui-
ACT0010 2 2.00 2.00 na, relleno de la zanja con materiales seleccionados segn PG-3
(CBR>20) procedentes de prstamos, cama y refuerzo de hormi-
2.00 gn, colocacin, ejecucin de juntas, colocacin de cable gua, etc.
04LED0006 u ILUMINACION PASARELA EXT. ACT0010 cruce rampa 2 6.000 12.000 12.000
Iluminacin exterior de la pasarela formado por: 12.00
- 48 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo-
delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting
Transporte y colocacin incluidos.

Act0010 2 2.00
2.00
04LED0007 u ILUMINACION RAMPA IZQ. INT.
Iluminacin interior de la rampa formado por:
- 89 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-033-NW-24, de Sagitario Lighting.
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo-
delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting.
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo-
delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 96W IP67 mo-
delo FAS-012-096W-24, de Sagitario Lighting-
Transporte y colocacin incluidos.

Act0010 1 1.00
1.00
04LED0008 u ILUMINACION RAMPA DCHA. INT.
Iluminacin interior de la rampa formado por:
- 96 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting.
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo-
delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting.
- Dos fuentes de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W
IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting.
Transporte y colocacin incluidos.

Act0010 1 1.00
1.00
04LED0009 u ILUMINACION RAMPA IZQ. EXT.
Iluminacin exterior de la rampa formado por:
- 89 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo-

22 febrero 2013 Pgina 13 22 febrero 2013 Pgina 14


PRESUPUESTO Y MEDICIONES PRESUPUESTO Y MEDICIONES
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

07 RIEGO 08 JARDINERIA
02EA00900 m EXC.Z. 0,50 MTS. PROFUND. 06JA00001 m MALLA ANTIHIERBA HORSOL
Excavacin en zanja en cualquier clase de terreno, incluso con de- Malla antihierba Horsol o similar, colocada en un terreno preparado
molicin de pavimentos u obras de fbrica, de 0,50 mts. de profundi- con una pendiente aproximada de 33% y con una longitud de talud
dad total media, para tubera de riego, incluso entibacin, agota- inferior a 4 m, fijada con grapas de acero corrugado en forma de U,
miento, relleno con zahorra artificial, cama de arena, compactacin de 10mm de dimetro y de 20-10-20 cm, con una densidad de
y transporte de los sobrantes a lugar de empleo. 2u/m2 y con parte proporcional de zanja superior de fijacin.
ACT0010 590.000 590.000 590.000
590.00 ACT0010 relleno izquierdo 804.85 1.20 965.82
ACT0010 relleno derecho 142.00 1.20 170.40 1,136.22
05TP03205 m TUB. POLIET. DN=32 PN=10
Tubera de polietileno A-D DN= 32 mm. exterior, PN=10 atm., inclu- 1,136.22
so colocacin, juntas, piezas especiales y pruebas. 17J905002 m VERTIDO EXTENDIDO VEGETAL
ACT0010 590.000 590.000 590.000 Vertido y extendido de tierra vegetal con un espesor de 30 cms. en
590.00 zonas horizontales de desmonte, incluso perfilado.
ACT0010 parterre 164.250 164.250
05TP00001 m TUB. POLIET. DN_16 GOTEROS
ACT0010 rellenos 1,136.220 1,136.220 1,300.470
Tubera de polietileno DN= 16 mm. exterior, con goteros autocom-
pompensables integrados distanciandos entre s 50cm., incluso colo- 1,300.47
cacin, juntas, piezas especiales y pruebas. 17J030040 m SIEMBRA CSPED RAYGRASS
ACT0010 relleno izquierdo 170.50 170.50 Siembra de csped Ray-Grass ingls, que incluye semilla, abonos
ACT0010 151.60 151.60 qumicos, riegos y los dos cortes iniciales.
ACT0010 132.60 132.60 ACT0010 parterre 164.250 164.250 164.250
ACT0010 105.80 105.80
ACT0010 81.60 81.60 164.25
ACT0010 29.30 29.30 06TR00001 u TRASLADO ARBOLES
ACT0010 18.00 18.00
ACT0010 relleno derecho 41.50 41.50 Traslado de arboles y su posterior reubicacin en el lugar descrito,
ACT0010 32.90 32.90 inlcuso trasplante, abono, riego, totalmente ejecutada la unidad.
ACT0010 24.50 24.50 ACT0010 Zonar Norte alcorque 1 1.00
ACT0010 15.90 15.90 804.20 ACT0010 Zona Sur 3 3.00 4.00

804.20 4.00
05PA00001 u P.A. CONEXION RIEGO 06TRE0001 m DE TREPADORAS TAPIZANTES
Partida Alzada a justificar para la conexin del circuito de riego pro- Plantacin de trepadoras tapizantes tipo Parthenocisus Tricuspidata
yectado con la red existente, compuesto por un programador elec- en forma de malla de 0,8x0,8m en rellenos de pasarela.
trnico de una estacin, una electrovlvula, conexiones elctricas ACT0010 relleno izquierdo 804.85 1.20 965.82
para estos dos elementos, reductor de presin, filtro, arquetas, inclu- ACT0010 relleno derecho 142.00 1.20 170.40 1,136.22
so colocacin, juntas, piezas especiales y pruebas. 1,136.22

ACT0010 1 1.00 1.00


1.00

22 febrero 2013 Pgina 15 22 febrero 2013 Pgina 16


PRESUPUESTO Y MEDICIONES PRESUPUESTO Y MEDICIONES
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

09 GESTIN DE RESIDUOS 10 VARIOS


01.07.01 m TRANSPORTE DE TIERRAS A RELLENO Y CANON VERTIDO LT012562 u ABONO NTEGRO PARA LIMPIEZA Y TERMINACIN DE OBRAS
Transporte de tierras a relleno y canon de vertido, que incluye carga Partida alzada para abono ntegro para limpieza y terminacin de
y descarga de material. obras
Act0010 1 1.00
1.00
1,398.70
01.07.02 u CONTENEDOR MAT. INERTES 16M3.
Coste del alquiler de contenedor de 16m3 de capacidad, slo permi-
tido este tipo de residuo (inertes) en el contenedor por el gestor de
residuos no peligrosos (autorizado por la Consejera de Medio Am-
biente de la Comunidad Autnoma correspondiente)

3.00
01.07.03 u ALMACN RESID. PELIG. 6X1,5M CON BANDEJA
Almacn para los residuos peligrosos generados en obra (aceites,
bateras, envases contaminados, aerosoles..) compuesta por una
estructura de chapa prefabricada de 6x1,5 m. que supone la parte
superior del almacenamiento (techo y las "paredes"). La parte infe-
rior consta de una bandeja de chapa (6x1.5 m) que actuar como
cubeto de retencin ante posibles derrames lquidos, y que deber
estar soldada a la estructura superior. El precio del almacn incluye
adems un cartel de identificacin, un extintor de polvo ABC, as co-
mo sepiolita para recoger posibles derrames lquidos pastosos (ej.
grasas). Inclusive la mano de obra necesaria para la soldadura, as
como para la colocacin del cartel, el extintor, la sepiolita, y la lmi-
na de plstico.
ACT0010 1 1.000 1.000
1.00
01.07.04 u TRAN. PLAN.<100KM. CONT. RNP. VAL
Servicio de entrega y recogida de contenedor de residuo no peligro-
so valorable (chatarra, plstico, cartn o madera) por transportista
autorizado (por la Consejera de Medio Ambiente de la Comunidad
Autnoma correspondiente), de capacidades: 16, 22 o 30 m3, colo-
cado a pie de carga y considerando una distancia de transporte al
centro de reciclaje o de transferencia no superior a 100km.( Plan Na-
cional de Residuos de construccin y demolicin.2001; Ley
10/1998, de 21 de abril).
1.00
01.07.05 t CARGA/TRAN.VERT.<20KM.MAQ/CAM. ESC.MIX.
Carga y transporte de escombros mixtos ( con maderas, chatarra,
plsticos..) a vertedero autorizado por transportista autorizado (por
la Consejera de Medio Ambiente de la Comunidad Autnoma co-
rrespondiente), a una distancia mayor de 10 km. y menor de 20 km
ida y vuelta, en camiones basculantes de hasta 30 t. de peso, carga-
dos con pala cargadora grande, incluso canon de vertedero, sin me-
didas de proteccin colectivas. (Real Decreto 1481/2001, de 27 de
diciembre)
159.20
01.07.06 u TRANSP. RSP. CAM. 3,5T. 200KM. COMPARTIDO
Retirada y transporte por transportista autorizado (por la Consejera
de Medio Ambiente de la Comunidad Autnoma correspondiente)
de residuos peligrosos hasta destino final (bien centro de transferen-
cia o planta de tratamiento) utilizando camin de 3,5 toneladas de
peso mximo autorizado. El precio incluye la carga con mquina ele-
vadora de los bidones o big-bags colocados previamente sobre pa-
lets. La capacidad total del camin ser de dos palets (cada palet
podr contener de 2 a 4 bidones de 200l), o de 4 big-bags, siempre
y cuando no se supere el peso mximo autorizado del vehculo. El
precio dado es teniendo en cuenta que dicha capacidad total del ca-
min ser compartida con otros centros productores (obras).El trans-
porte ser a una distancia inferior a 200km. El precio ya incluye los
trmites documentales que establece la normativa.(Real Decreto
833/1988, de 20 de julio.)
1.00
01.07.07 d DA SERVICIO DE CONTENEDOR

Da de alquiler de contenedor, de apliacion a partir del quinto dia no


festivo.

700.00
01.07.08 d IMPUESTO DEPSITO DE RESIDUOS LEY 9/2005

Impuesto de depsito de residuos, segn Ley 9/2005, de apliacin a


partir del quinto dia no festivo.

700.00

22 febrero 2013 Pgina 17 22 febrero 2013 Pgina 18


PRESUPUESTO Y MEDICIONES
PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

11 SEGURIDAD Y SALUD
FSS u SEGN PRESUPUESTO SYS

1.00

22 febrero 2013 Pgina 19


SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO - PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
PARA EL ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 4. PRESUPUESTO. 4. DOKUMENTUA. AURREKONTUA

CUADRO DE PRECIOS N 1

CUADRO DE PRECIOS 1 CUADRO DE PRECIOS 1
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN PRECIO EN LETRA IMPORTE N CDIGO UD RESUMEN PRECIO EN LETRA IMPORTE

0001 01.07.01 m Transporte de tierras a relleno y canon de vertido, 4.97 0012 02ES30051 m Excavacin en zanja en todo tipo de terreno o pavi- 19.57
que incluye carga y descarga de material. mento, incluso roca a mano o a mquina, para tube-
ra DN 300 mm y profundidad de zanja 0<H<=2 m,
que incluye parte proporcional de desbroce, tala, de-
molicin de pavimentos, agotamiento, relleno con
CUATRO EUROS con NOVENTA Y SIETE CNTIMOS materiales seleccionados segn PG-3 (CBR>20) pro-
0002 01.07.02 u Coste del alquiler de contenedor de 16m3 de capaci- 40.02 cedentes de prstamos, compactacin, carga y
dad, slo permitido este tipo de residuo (inertes) en transporte de sobrantes a lugar de empleo.
el contenedor por el gestor de residuos no peligro- DIECINUEVE EUROS con CINCUENTA Y SIETE
sos (autorizado por la Consejera de Medio Ambien- CNTIMOS
te de la Comunidad Autnoma correspondiente)
0013 02ES30064 m Excavacin de zanja en todo tipo de terreno o pavi- 25.60
mento incluso roca, a mano o a mquina, para tube-
CUARENTA EUROS con DOS CNTIMOS ra DN 300 mm y profundidad de zanja 2<H<=3 m.,
0003 01.07.03 u 894.02
que incluye parte proporcional de desbroce, tala, de-
Almacn para los residuos peligrosos generados en
molicin de pavimentos, agotamiento, relleno con
obra (aceites, bateras, envases contaminados, aero-
materiales seleccionados segn PG-3 (CBR>20) pro-
soles..) compuesta por una estructura de chapa pre-
cedentes de prstamos, compactacin, carga y
fabricada de 6x1,5 m. que supone la parte superior
transporte de sobrantes a lugar de empleo.
del almacenamiento (techo y las "paredes"). La par-
te inferior consta de una bandeja de chapa (6x1.5 VEINTICINCO EUROS con SESENTA CNTIMOS
m) que actuar como cubeto de retencin ante posi- 0014 02EX11009 m Desmonte o excavacin en cualquier clase de terre- 3.61
bles derrames lquidos, y que deber estar soldada no, incluso con demolicin de pavimentos u obras
a la estructura superior. El precio del almacn inclu- de fbrica, para emplazamiento de vial y alojamiento
ye adems un cartel de identificacin, un extintor de de obras de fbrica, incluso desbroce, agotamiento,
polvo ABC, as como sepiolita para recoger posibles entibacin, perfilado, carga y transporte de los pro-
derrames lquidos pastosos (ej. grasas). Inclusive la ductos a terrapln.
mano de obra necesaria para la soldadura, as co-
mo para la colocacin del cartel, el extintor, la sepio- TRES EUROS con SESENTA Y UN CNTIMOS
lita, y la lmina de plstico. 0015 02EZ90000 m Entibacin blindada metlica en pozos y zanjas, in- 12.36
OCHOCIENTOS NOVENTA Y CUATRO EUROS con DOS cluso p.p. de cabeceros, codales y desentibado, in-
CNTIMOS cluyendo la utilizacin a partir de 4 m del sistema de
doble gua y monocodal de patines.
0004 01.07.04 u Servicio de entrega y recogida de contenedor de re- 89.06
siduo no peligroso valorable (chatarra, plstico, car- DOCE EUROS con TREINTA Y SEIS CNTIMOS
tn o madera) por transportista autorizado (por la 0016 02RE00990 m Reposicin de pavimento existente con 20 cms. de 64.38
Consejera de Medio Ambiente de la Comunidad Au- zahorra artificial, solera de hormigon y adoqun Klin-
tnoma correspondiente), de capacidades: 16, 22 o ker.
30 m3, colocado a pie de carga y considerando una
SESENTA Y CUATRO EUROS con TREINTA Y OCHO
distancia de transporte al centro de reciclaje o de
transferencia no superior a 100km.( Plan Nacional CNTIMOS
de Residuos de construccin y demolicin.2001; Ley 0017 03REC0001 m Recrecido de murete, que incluye desmontaje de va- 164.80
10/1998, de 21 de abril). llado, demolicin del murete actual, construccin de
OCHENTA Y NUEVE EUROS con SEIS CNTIMOS un nuevo murete a la altura normalizada, y recoloca-
cin del vallado, incluidas todas las operaciones ne-
0005 01.07.05 t Carga y transporte de escombros mixtos ( con made- 6.34 cesarias para una correcta ejecucin de la unidad.
ras, chatarra, plsticos..) a vertedero autorizado por
transportista autorizado (por la Consejera de Medio CIENTO SESENTA Y CUATRO EUROS con OCHENTA
Ambiente de la Comunidad Autnoma correspon- CNTIMOS
diente), a una distancia mayor de 10 km. y menor de 0018 03TR00001 u Partida alzada de traslado de portn de acceso a 1,004.25
20 km ida y vuelta, en camiones basculantes de has- va a su nueva ubicacin, incluso reconstruccin del
ta 30 t. de peso, cargados con pala cargadora gran- murete y colocacin de cierre en su ubicacin ante-
de, incluso canon de vertedero, sin medidas de pro- rior, incluidos todos los trabajos necesarios para una
teccin colectivas. (Real Decreto 1481/2001, de 27 correcta ejecucin de la unidad.
de diciembre)
SEIS EUROS con TREINTA Y CUATRO CNTIMOS
MIL CUATRO EUROS con VEINTICINCO CNTIMOS
0006 01.07.06 u Retirada y transporte por transportista autorizado 34.02
0019 04A005013 u Arqueta de registro de hormign DN interior 1,00 m., 1,133.00
(por la Consejera de Medio Ambiente de la Comuni-
de altura interior libre 2m<H<=3m, completamente
dad Autnoma correspondiente) de residuos peligro-
terminada, incluye excavacin, relleno, hormign, ar-
sos hasta destino final (bien centro de transferencia
madura, encofrado, desencofrado, pates de polipro-
o planta de tratamiento) utilizando camin de 3,5 to-
pileno, marco y tapa de fundicin reforzada, juntas
neladas de peso mximo autorizado. El precio inclu-
estancas en la conexin entre tuberas y arqueta, se-
ye la carga con mquina elevadora de los bidones o
gn planos y pliego de condiciones, completamente
big-bags colocados previamente sobre palets. La ca-
terminada.
pacidad total del camin ser de dos palets (cada
palet podr contener de 2 a 4 bidones de 200l), o de MIL CIENTO TREINTA Y TRES EUROS
4 big-bags, siempre y cuando no se supere el peso 0020 04A072030 u Arqueta a pie de bajante de 0,40 x 0,40 de planta y 336.68
mximo autorizado del vehculo. El precio dado es profundidad mnima de 1,00 mts., completamente
teniendo en cuenta que dicha capacidad total del ca- terminada, que incluye hormign, encofrado y desen-
min ser compartida con otros centros productores cofrado, marco y tapa de fundicin, as como recibi-
(obras).El transporte ser a una distancia inferior a do de acometidas, totalmente rematado.
200km. El precio ya incluye los trmites documenta-
les que establece la normativa.(Real Decreto TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS EUROS con SESENTA Y
833/1988, de 20 de julio.) OCHO CNTIMOS
TREINTA Y CUATRO EUROS con DOS CNTIMOS 0021 04CN90014 u Conexin de las tuberas proyectadas con las arque- 365.14
tas existentes y reparacin de stas hasta su com-
0007 01.07.07 d 0.73
Da de alquiler de contenedor, de apliacion a partir pleta reposicin.
del quinto dia no festivo. TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO EUROS con
CATORCE CNTIMOS
CERO EUROS con SETENTA Y TRES CNTIMOS
0022 04CON0001 u Partida Alzada a justificar de conexin de nuevo cir- 463.50
0008 01.07.08 d 2.08
Impuesto de depsito de residuos, segn Ley cuito de alumbrado pblico en el cuadro de manio-
9/2005, de apliacin a partir del quinto dia no festivo. bra, incluidos todos los materiales necesarios para
la correcta ejecucin de la unidad.
DOS EUROS con OCHO CNTIMOS
0009 01CA00002 m Cable instalacin de 16 mm amarillo-verde bajo tu- 3.42 CUATROCIENTOS SESENTA Y TRES EUROS con
bo ofertado aparte. Incluso mano de obra y acceso- CINCUENTA CNTIMOS
rios necesarios.
0023 04LED0001 u Iluminacin interior de las escaleras de la pasarela 2,423.55
TRES EUROS con CUARENTA Y DOS CNTIMOS
formado por:
0010 01D010010 m Demolicin de pavimento y firme peatonal existente 3.87 - 26 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
en calles, aceras o paseos que incluye precorte y con difusor opal modelo FCM-033-NW-24, de Sagita-
carga. rio Lighting.
TRES EUROS con OCHENTA Y SIETE CNTIMOS - Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario
0011 02EA00900 m Excavacin en zanja en cualquier clase de terreno, 3.14 Lighting-
incluso con demolicin de pavimentos u obras de f- Transporte y colocacin incluidos.
brica, de 0,50 mts. de profundidad total media, para
tubera de riego, incluso entibacin, agotamiento, re-
lleno con zahorra artificial, cama de arena, compac- DOS MIL CUATROCIENTOS VEINTITRES EUROS con
tacin y transporte de los sobrantes a lugar de em- CINCUENTA Y CINCO CNTIMOS
pleo.
TRES EUROS con CATORCE CNTIMOS

22 febrero 2013 Pgina 1 22 febrero 2013 Pgina 2


CUADRO DE PRECIOS 1 CUADRO DE PRECIOS 1
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN PRECIO EN LETRA IMPORTE N CDIGO UD RESUMEN PRECIO EN LETRA IMPORTE

0024 04LED0002 u Iluminacin interior de las escaleras de la pasarela 1,995.58 0031 04LED0009 u Iluminacin exterior de la rampa formado por: 7,469.68
formado por: - 89 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
- 21 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita-
con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita- rio Lighting
rio Lighting. - Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario
150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting
Lighting. - Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
Transporte y colocacin incluidos. 150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario
Lighting
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CINCO EUROS con 96W IP67 modelo FAS-012-096W-24, de Sagitario
CINCUENTA Y OCHO CNTIMOS Lighting
0025 04LED0003 u Iluminacin exterior de las escaleras formado por: 2,165.93 Transporte y colocacin incluidos.
- 26 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita- SIETE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE
rio Lighting EUROS con SESENTA Y OCHO CNTIMOS
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario 0032 04LED0010 u Iluminacin exterior de la rampa formado por: 8,061.19
Lighting - 96 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
Transporte y colocacin incluidos. con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita-
rio Lighting
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de
DOS MIL CIENTO SESENTA Y CINCO EUROS con 320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario
NOVENTA Y TRES CNTIMOS Lighting
0026 04LED0004 u Iluminacin exterior de las escaleras formado por: 1,787.50 - Dos fuentes de alimentacin 90-295V AC - 24V
- 21 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 DC de 150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de
con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita- Sagitario Lighting
rio Lighting Transporte y colocacin incluidos.
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario OCHO MIL SESENTA Y UN EUROS con DIECINUEVE
Lighting CNTIMOS
Transporte y colocacin incluidos.
0033 04LED0017 m Carcasa metlica pintada en pasarela para soporte 27.48
de iluminacin tipo LED, fijada a estructura, includo
MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE EUROS con rejilla de proteccin antivandlica, incluso medios au-
CINCUENTA CNTIMOS xiliares necesarios.
0027 04LED0005 u Iluminacin interior de la pasarela formado por: 4,507.69 VEINTISIETE EUROS con CUARENTA Y OCHO
- 48 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 CNTIMOS
con difusor opal modelo FCM-033-NW-24, de Sagita-
0034 04TP05011 m Tubera de PVC rgido de 315 mm de dimetro exte- 28.06
rio Lighting
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de rior y espesor 7,7 mm, con unin por junta Z, inclu-
320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario do lecho de arena lavada de 10 cms. y recubierta
Lighting con el mismo material y con idnticos espesores, in-
Transporte y colocacin incluidos. cluso parte proporcional de piezas especiales, pro-
bada en obra.
VEINTIOCHO EUROS con SEIS CNTIMOS
CUATRO MIL QUINIENTOS SIETE EUROS con SESENTA
Y NUEVE CNTIMOS 0035 04TR00002 u Traslado de luminaria desde su ubicacin a la nueva 257.50
ubicacin indicada en planos, incluso conexin de
0028 04LED0006 u Iluminacin exterior de la pasarela formado por: 4,032.10 cableado, totalmente colodada y con todas las prue-
- 48 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 bas y las operaciones necesarias hasta la correcta
con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita- ejecucin de la unidad.
rio Lighting
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE EUROS con
320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario CINCUENTA CNTIMOS
Lighting 0036 05PA00001 u Partida Alzada a justificar para la conexin del circui- 1,751.00
Transporte y colocacin incluidos. to de riego proyectado con la red existente, com-
puesto por un programador electrnico de una esta-
CUATRO MIL TREINTA Y DOS EUROS con DIEZ cin, una electrovlvula, conexiones elctricas para
estos dos elementos, reductor de presin, filtro, ar-
CNTIMOS
quetas, incluso colocacin, juntas, piezas especiales
0029 04LED0007 u Iluminacin interior de la rampa formado por: 8,351.55 y pruebas.
- 89 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
con difusor opal modelo FCM-033-NW-24, de Sagita-
rio Lighting.
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y UN EUROS
320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario 0037 05REC0001 u Partida Alzada para el recrecido de la arqueta de 683.46
Lighting. RSU en la rampa de acceso a la pasarela, incluidos
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de anillos de recrecido, gomas de unin, pates y cono o
150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario losa de cierre, todo ello completamente ensamblado
Lighting entre si y con la arqueta existente, incluso marco y
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de tapa.
96W IP67 modelo FAS-012-096W-24, de Sagitario
Lighting-
Transporte y colocacin incluidos. SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES EUROS con
CUARENTA Y SEIS CNTIMOS
OCHO MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y UN EUROS con 0038 05REC0002 u Partida Alzada para el recrecido de la arqueta de 259.41
CINCUENTA Y CINCO CNTIMOS pluviales situada en el relleno de la rampa de acce-
so a la pasarela, incluidos anillos de recrecido, go-
0030 04LED0008 u Iluminacin interior de la rampa formado por: 9,012.42 mas de unin, pates y cono o losa de cierre, todo
- 96 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 ello completamente ensamblado entre si y con la ar-
con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita- queta existente, incluso marco y tapa.
rio Lighting.
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de
320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario
Lighting. DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE EUROS con
- Dos fuentes de alimentacin 90-295V AC - 24V CUARENTA Y UN CNTIMOS
DC de 150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de 0039 05TP00001 m 2.27
Tubera de polietileno DN= 16 mm. exterior, con go-
Sagitario Lighting.
teros autocompompensables integrados distancian-
Transporte y colocacin incluidos.
dos entre s 50cm., incluso colocacin, juntas, pie-
zas especiales y pruebas.
NUEVE MIL DOCE EUROS con CUARENTA Y DOS DOS EUROS con VEINTISIETE CNTIMOS
CNTIMOS
0040 05TP03205 m Tubera de polietileno A-D DN= 32 mm. exterior, 3.55
PN=10 atm., incluso colocacin, juntas, piezas espe-
ciales y pruebas.
TRES EUROS con CINCUENTA Y CINCO CNTIMOS

22 febrero 2013 Pgina 3 22 febrero 2013 Pgina 4


CUADRO DE PRECIOS 1 CUADRO DE PRECIOS 1
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN PRECIO EN LETRA IMPORTE N CDIGO UD RESUMEN PRECIO EN LETRA IMPORTE

0041 06JA00001 m Malla antihierba Horsol o similar, colocada en un te- 4.64 0057 10PAV0010 m Pavimento de pasarela formado por una capa de re- 22.10
rreno preparado con una pendiente aproximada de gularizacin de mortero tipo ACERISOL 310 o simi-
33% y con una longitud de talud inferior a 4 m, fijada lar en capa media de 2cm, dispuesto sobre imprima-
con grapas de acero corrugado en forma de U, de cin diluida tipo PRELATEX SCA 300 similar, y re-
10mm de dimetro y de 20-10-20 cm, con una densi- vestimiento sinttico coloreado antideslizante com-
dad de 2u/m2 y con parte proporcional de zanja su- puesto por 1 capa de revestimiento epoxdico tipo
perior de fijacin. COPSAFLOOR 560W o similar (dotacin 800
gr/m2), 1 capa de revestimiento acrlico de regulari-
zacin tipo COPSAFLOOR 810 similar ( dotacin
CUATRO EUROS con SESENTA Y CUATRO CNTIMOS 1000 gr/m2), 1 capa de revestimiento antideslizante
0042 06TR00001 u Traslado de arboles y su posterior reubicacin en el 154.50 epoxy-acrlico tipo COPSAFLOOR 840H (dotacin
lugar descrito, inlcuso trasplante, abono, riego, total- 500 gr/m2), y 1 capa de sellado epoxy-acrlico colo-
mente ejecutada la unidad. reado tipo COPSAFLOOR 850H similar(dotacin
300 gr/m2), incluyendo limpieza del soporte, suminis-
CIENTO CINCUENTA Y CUATRO EUROS con
tro y aplicacin.
CINCUENTA CNTIMOS
VEINTIDOS EUROS con DIEZ CNTIMOS
0043 06TRE0001 m Plantacin de trepadoras tapizantes tipo Parthenoci- 14.83
sus Tricuspidata en forma de malla de 0,8x0,8m en 0058 12BA00001 m Baldosa acanalada de 40cm de anchura recibida 37.08
rellenos de pasarela. con mortero M-40 (1:6) incluso p.p. de cortes y reta-
mes, nivelado segn cotas y pendientes de proyec-
CATORCE EUROS con OCHENTA Y TRES CNTIMOS to, enlechado de juntas y limpieza incluso p.p. de
0044 07B020107 m Zahorra artificial para utilizar en firmes, incluso mate- 28.50 baldosas lisas estriadas para formacin de cene-
rial de aportacin, extendido y compactado con una fas, si hiciera falta dibujos y formacin de rebajas pa-
densidad no inferior al 100% del proctor modificado. ra accesos peatonales y minusvlidos, totalmente
acabado.
VEINTIOCHO EUROS con CINCUENTA CNTIMOS
0045 08AD00001 m Desmontaje de pavimento formado por adoqun y 13.18
traslado a acopio para su posterior utilizacin, inclu- TREINTA Y SIETE EUROS con OCHO CNTIMOS
so limpieza del material, y todas las operaciones ne- 0059 12BAL0004 m Baldosa podotctil de 40x20x4 cm recibida con mor- 37.08
cesarias para la correcta ejecucin de la unidad. tero M-40 (1:6) incluso p.p. de cortes y retames, ni-
TRECE EUROS con DIECIOCHO CNTIMOS velado segn cotas y pendientes de proyecto, enle-
chado de juntas y limpieza incluso p.p. de baldosas
0046 08AD00002 m Adoqun cermico Klinker color rojo rstico de 13.18 lisas estriadas para formacin de cenefas, si hicie-
20x10x5 cms, incluso colocacin, traslado de zona ra falta dibujos y formacin de rebajas para accesos
de acopio en obra, relleno de juntas de separacin, peatonales y minusvlidos, totalmente acabado.
medios auxiliares, mortero de agarre, etc.
TREINTA Y SIETE EUROS con OCHO CNTIMOS
0060 17J030040 m Siembra de csped Ray-Grass ingls, que incluye 1.24
semilla, abonos qumicos, riegos y los dos cortes ini-
TRECE EUROS con DIECIOCHO CNTIMOS
ciales.
0047 08AD41030 m Adoqun cermico Klinker color rojo rstico de 39.40 UN EUROS con VEINTICUATRO CNTIMOS
20x10x5 cms con cenefas de piedra caliza, incluso
colocacin, suministro, relleno de juntas de separa- 0061 17J905002 m Vertido y extendido de tierra vegetal con un espesor 1.34
cin, medios auxiliares, mortero de agarre, etc. de 30 cms. en zonas horizontales de desmonte, in-
cluso perfilado.
UN EUROS con TREINTA Y CUATRO CNTIMOS
TREINTA Y NUEVE EUROS con CUARENTA CNTIMOS
0062 17P000005 m Serrado de pavimento existente de aglomerado u 2.01
0048 08BN00010 u Retirada e instalacin de banco en su nueva ubica- 123.60
hormign.
cin
DOS EUROS con UN CNTIMOS
CIENTO VEINTITRES EUROS con SESENTA CNTIMOS
0063 17SO92010 m Solera de hormign en firmes peatonales de aceras 16.34
0049 08BN00021 u Banco, modelo igual al existente en la zona, total- 257.50
de 15 cm. de espesor con mallazo de 150.150.8, in-
mente instalado.
cluso vertido, apisonado, curado, ejecucin de jun-
DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE EUROS con tas, etc.
CINCUENTA CNTIMOS
DIECISEIS EUROS con TREINTA Y CUATRO CNTIMOS
0050 08P060016 m Baldosa tipo PERGAMINO igual a la existente en la 26.99
0064 287-01FH. m Poliestireno expandido en trasdos de muros, inclu- 40.29
zona, recibida con mortero de cemento M-40 (1:6),
so montaje medios auxiliares, totalmente terminado
incluso p.p. de cortes y remates, nivelado segn co-
tas y pendientes de Proyecto, enlechado de juntas y
limpieza, totalmente acabado. CUARENTA EUROS con VEINTINUEVE CNTIMOS
VEINTISEIS EUROS con NOVENTA Y NUEVE CNTIMOS 0065 411-01FH m Tubera de PVC de 125 mm de dimetro exterior pa- 7.05
0051 09LG00001 u Legalizacin de la instalacin mediante proyecto 1,030.00 ra conduccin de servicios, incluido colocacin y ni-
elctrico, certificado de fin de obra, certificado de la velacin.
instalacin, OCA y pruebas. SIETE EUROS con CINCO CNTIMOS
MIL TREINTA EUROS 0066 623-01FH u Tornillo de alta resistencia de dimetros M10 a M20, 10.23
0052 10A001100 u Arqueta de registro de alumbrado de 0,50 x 0,50 x 235.36 en acero de clase 12.9, para uniones en estructura
0,95 mts. de dimensiones interiores, completamente metlica, colocado en obra con par de apriete, inclu-
terminada, incluso excavacin, relleno, tapa de fundi- so tuercas, arandelas y medios auxiliares
cin con su marco, etc. DIEZ EUROS con VEINTITRES CNTIMOS
DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO EUROS con TREINTA Y 0067 AL0000001 u 2,369.00
SEIS CNTIMOS
DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE EUROS
0053 10C901311 m Cable de cobre, tipo VV-0,6/1Kv, de 4x6 mm2 de 3.24
0068 CH0130C02 m Chapa perforada de acero galvanizado lacado, con 36.63
seccin en instalacin subterrnea, incluso material,
accesorios y mano de obra. perforaciones circulares a definir por la direccin de
obra, espesor 1,50 mm, en bordes laterales interio-
TRES EUROS con VEINTICUATRO CNTIMOS res de pasarela, totalmente colocado
0054 10C901450 m Cable flexible, bipolar conductor de cobre, 0,6/1KV., 3.22 TREINTA Y SEIS EUROS con SESENTA Y TRES
UNE 21.123.92, denominacin DN tipo VI de 2,50 CNTIMOS
mm2 de seccin, para discurrir por el interior de las
columnas. 0069 E01CH010 kg Cable cerrado en espiral (Triple "Z"), con una resis- 14.86
tencia a traccin mnima de 1770 Mpa construidos
TRES EUROS con VEINTIDOS CNTIMOS con alambres protegidos por galvanizado en calien-
0055 10CA01013 m Canalizacin de alumbrado formada por 2 tuberas 22.66 te en capas interiores y una aleacin de alumi-
corrugadas de TPC DN 110 mm, incluso excavacin nio-cinc ("-galfn") en capas exteriores y proteccin
de la zanja a mano a mquina, relleno de la zanja interior de resina viscosa rica en cinc, incluso parte
con materiales seleccionados segn PG-3 proporcional de terminales cilindricos rosca externa
(CBR>20) procedentes de prstamos, cama y refuer- galvanizadas en caliente,suministrado en bobina, de-
zo de hormign, colocacin, ejecucin de juntas, co- senrollado sobre rodillos, totalmente colocado en
locacin de cable gua, etc. posicin definitiva, operanciones de tesado y sella-
do, incluso ensayo y preestirado segn pliego de
VEINTIDOS EUROS con SESENTA Y SEIS CNTIMOS
condiciones.
0056 10CI01101 u Cimentacin de columnas de alumbrado de 0,80 x 98.16
0,80 x 1,20 de hormign HM-20/B/30/L, completa-
CATORCE EUROS con OCHENTA Y SEIS CNTIMOS
mente terminada, incluso excavacin, relleno, ancla-
je de la columna, etc. 0070 E04AB020 kg Acero corrugado B 500 S, cortado, doblado, armado 0.81
NOVENTA Y OCHO EUROS con DIECISEIS CNTIMOS y colocado en obra, incluso p.p. de despuntes. Se-
gn EHE-08 y CTE-SE-A.
CERO EUROS con OCHENTA Y UN CNTIMOS

22 febrero 2013 Pgina 5 22 febrero 2013 Pgina 6


CUADRO DE PRECIOS 1 CUADRO DE PRECIOS 1
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN PRECIO EN LETRA IMPORTE N CDIGO UD RESUMEN PRECIO EN LETRA IMPORTE

0071 E04CM040 m Hormign en masa HM-20 N/mm2, consistencia 37.64 0082 F05AC060 kg Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en 2.16
plstica, Tmx.20 mm., para ambiente IIa+Qc, elabo- chapas o perfiles laminados de espesor igual o infe-
rado en central para limpieza y nivelado de fondos rior a 40 mm, elaborado, soldado y totalmente colo-
de cimentacin, incluso vertido por medios manua- cado, incluyendo parte proporcional de recortes y
les y colocacin. Segn NTE-CSZ,EHE-08 y despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos
CTE-SE-C. provisionales, uniones atornilladas provisionales, in-
cluso cimbras, castilletes, gras, pontonas, pintura
exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras Epox-Po-
TREINTA Y SIETE EUROS con SESENTA Y CUATRO liamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico
CNTIMOS repintable) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 mi-
0072 E04CM050 m Junta de dilatacin en pasarela, para un movimiento 348.73 cras y Epoxi-aluminio laminar 125 micras) y todas
mximo absoluto de 100 mm tipo WOSd 100 simi- las operaciones y medios auxliares necesarias para
lar, formacin de junta con encofrado, aplicacin de su total terminacin, incluyendo torres de apeo.
puente de unin epoxi, nivelacin del soporte con DOS EUROS con DIECISEIS CNTIMOS
mortero autonivelante de alta resistencia, colocacin
0083 F05AC061 kg Acero estructural S355 J2G3 (UNE-EN 10027-1) en 2.47
y anclaje de junta al hormign, aplicacin de puente
de unin epoxi, realizacin de banda de pavimento, chapas o perfiles laminados para tablero, elaborado,
apriete mecnico de tuercas y sellado de stas con soldado y totalmente colocado, incluyendo parte pro-
masilla de poliuretano. Medida la longitud real ejecu- porcional de recortes y despuntes, medios auxilia-
tada. res de montaje, uniones atornilladas provisionales y
todas las operaciones necesarias para su total termi-
nacin entre las que se incluir el pintado de ele-
TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO EUROS con mentos metlicos mediante chorreado inicial hasta
SETENTA Y TRES CNTIMOS grado Sa 2 1/2, imprimacin a base de pintura Epo-
xi-Zinc de 40 micras, pintura intermedia a base de
0073 E04CM080 m Hormign armado HA-30/P/20/IIa, elaborado en cen- 76.74
Epoxi-Poliamida con un mnimo de 100 micras de
tral en relleno de zapatas y zanjas de cimentacin, pelcula seca y dos manos de pintura de acabado a
incluso encamillado de pilares y muros, vertido por base de Esmalte de poliuretano aliftico repintable
medios manuales, vibrado y colocacin. Segn nor- con un mnimo de 80 micras de pelcula seca 40+40.
mas NTE-CSZ , EHE-08 y CTE-SE-C.
DOS EUROS con CUARENTA Y SIETE CNTIMOS
SETENTA Y SEIS EUROS con SETENTA Y CUATRO
CNTIMOS 0084 FSS u 14,200.27

0074 E04PI430 m 235.54 CATORCE MIL DOSCIENTOS EUROS con VEINTISIETE


Pilote fabricado in situ CPI-4, de dimetro 1000
mm., para profundidades menores de 20 m., en te- CNTIMOS
rrenos inestables, con entubacin no recuperable 0085 LFLC0010 m Encofrado visto en todo tipo de paramentos y poste- 14.45
que se introduce por rotacin y empuje, ejecutado rior desencofrado, incluso limpieza, apeos, arriostra-
mediante excavacin con trpano y extraccin en el mientos, distanciadores y todos los medios auxilia-
interior del tubo, colocacin de la armadura en acero res necesarios para su estabilidad y adecuada ejecu-
B-500 S y hormigonado por tubo con hormign cin.
HA-30/F/20/IIa+Qc (cemento sulforresistente) de
CATORCE EUROS con CUARENTA Y CINCO CNTIMOS
central de consistencia fluida, i/p.p. de transporte,
instalacin, montaje y desmontaje de equipo mecni- 0086 LFLD0010 m Encofrado oculto en todo tipo de paramentos y pos- 12.12
co, 3 tubos para sondeos snicos por pilote, desca- terior desencofrado, incluso limpieza, apeos, arrios-
bezado, limpieza y retirada de sobrantes. Segn tramientos, distanciadores y todos los medios auxi-
NTE-CPI , EHE-08 y CTE-SE-C. liares necesarios para su estabilidad y adecuada eje-
DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO EUROS con cucin.
CINCUENTA Y CUATRO CNTIMOS DOCE EUROS con DOCE CNTIMOS
0075 E05AF020 m2 Plancha metlica nervada galvanizada de 0,4 mm. 4.71 0087 LT012562 u Partida alzada para abono ntegro para limpieza y 3,526.42
de espesor y longitud menor de 4 m. terminacin de obras
CUATRO EUROS con SETENTA Y UN CNTIMOS TRES MIL QUINIENTOS VEINTISEIS EUROS con
0076 E05BB060 kg 1.77
CUARENTA Y DOS CNTIMOS
Acero inoxidable en barras, cortado, doblado, arma-
do y colocado en obra, segn EHE., incluso p.p. de 0088 LZMP001C m Mechinal formado por tubo de PVC de 110 mm de 6.39
despuntes. dimetro, totalmente colocado segn plano de deta-
UN EUROS con SETENTA Y SIETE CNTIMOS lles.
0077 E07BM084 m Forjado de chapa colaborante realizado a base de 36.43
plancha metlica nervada galvanizada de 1,2 mm. SEIS EUROS con TREINTA Y NUEVE CNTIMOS
de espesor con 6 cm. de profundidad de onda, que 0089 LZZF0010 u Partida alzada de prueba de carga de la estructura. 2,163.00
se colocar triapoyada entre rigidizadores transver-
sales , con capa de compresin de espesor medio 9
cm. de hormign HA/30/B/20/IIa, , i/armadura segn DOS MIL CIENTO SESENTA Y TRES EUROS
detalle de planos, incluso apeos necesarios, elemen-
0090 LZZV0020 u Formacin de sumidero directo en tablero, incluso 63.27
tos anclaje de chapa colaborte, totalmente termina-
do con una correcta planimetria segn secciones de encofrado, refuerzos de armadura, tubo de PVC de
planos y especificaciones de pliego. Segn normas 58 mm de dimetro en salida y rejilla de fundicin
NTE y EHE. dctil. Totalmente rematado.
TREINTA Y SEIS EUROS con CUARENTA Y TRES SESENTA Y TRES EUROS con VEINTISIETE CNTIMOS
CNTIMOS 0091 MOR0025 m Mortero de cemento tipo M-45, para nivelaciones e 47.91
0078 E08DB120 kg Acero moldeado AM22Mn5V en abrazaderas 18.68 inyecciones , fabricado en obra.
DIECIOCHO EUROS con SESENTA Y OCHO CNTIMOS
CUARENTA Y SIETE EUROS con NOVENTA Y UN
0079 E10CH010 kg Acero mecanizado templado 34 CrNi Mo 6 V segn 5.59
CNTIMOS
(Din 17200) en bulones con tensin ltima 1100
N/mm, incluso parte proporcional de tapas, torni- 0092 NNPR004C dm Apoyo elastomrico de neopreno zunchado, total- 16.22
llos y piezas especiales mente colocado incluso eventuales pernos de ancla-
CINCO EUROS con CINCUENTA Y NUEVE CNTIMOS je, cama de asiento de mortero autonivelante y ope-
raciones de regulacin.
0080 E11AB022 kg Barra de traccin con una resistencia a traccin mni- 17.25
DIECISEIS EUROS con VEINTIDOS CNTIMOS
ma de 460 Mpa , incluso parte proporcional de termi-
nales cilindricos rosca externa galvanizadas en ca- 0093 PRRD010A0 m Barandilla metlica segn planos formada por mon- 94.65
liente,suministrado en bobina, desenrollado sobre ro- tantes verticales realizados con chapas de acero de
dillos, totalmente colocado en posicin definitiva, dimensiones 50x6x1099 mm separados cada 0,10
operanciones de tesado y sellado, incluso ensayo m, soldados por su parte superior a un tubo circular
y preestirado segn pliego de condiciones. de 65 mm de 4 mm en su parte superior al tablero,
incluso p.p. de pequeo material, pintura de imprima-
cin, intermedia y acabado, totalmente recibida y
DIECISIETE EUROS con VEINTICINCO CNTIMOS pintada.
0081 EEDP002C m Tubo-dren para drejane de trasds de muros y 5.53 NOVENTA Y CUATRO EUROS con SESENTA Y CINCO
obras de fbrica, formado por un tubo de PVC poro- CNTIMOS
so de 150 mm de dimetro exterior, incluso coloca-
0094 PRRD020C0 m Barandilla metlica colocada sobre zancas de esca- 96.90
cin y nivelacin.
lera, h max=1.10m, segn planos, con montantes
CINCO EUROS con CINCUENTA Y TRES CNTIMOS verticales e=10mm, pasamanos tubulares en toda
la longitud, marco de malla galvanizada y pintada, in-
cluso chapas auxiliares, elementos de conexin, ele-
mentos de remate en extremos, soldadura y pintura,
totalmente soldada, galvanizada, recibida y pintada.

NOVENTA Y SEIS EUROS con NOVENTA CNTIMOS

22 febrero 2013 Pgina 7 22 febrero 2013 Pgina 8


CUADRO DE PRECIOS 1
PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN PRECIO EN LETRA IMPORTE

0095 PRRD103C0 m Pasamanos metlico de dos tubos, con los materia- 20.87
les, formas y dimensiones definidos en los planos,
incluso placa de anclaje, pies derechos, tornillera
de acero inoxidable, anclajes, pasamanos, galvani-
zado en caliente, imprimacin y pintura de acabado.
Totalmente instalada.

VEINTE EUROS con OCHENTA Y SIETE CNTIMOS


0096 U01RM020 m Relleno localizado en trasds de muros con produc- 9.88
tos procedentes de prstamos de material seleccio-
nado, extendido, humectacin y compactacin en ca-
pas de 30 cm. de espesor, con un grado de compac-
tacin del 95% del proctor modificado.
NUEVE EUROS con OCHENTA Y OCHO CNTIMOS
0097 UACOC0500 m Canal de drenaje lineal para instalacin enterrada 29.75
de hormign polmero, de clase de carga A15, con
reja pasarela de acero galvanizada, con sistema de
fijacin por clavija. Con certificado de homologacin
CE. Canal de altura total 55 mm, ancho total de 120
mm y ancho interior 70 mm. Longitud total de 100
cm. Totalmente instalado,acabado exterior en pavi-
miento incluyendo p.p. de excavacin, encofrado, y
pequeo material y medios auxiliares, prdidas de
material y tiempo.
VEINTINUEVE EUROS con SETENTA Y CINCO CNTIMOS
0098 UDDLG2502 m Impermeabilizacin de trasds de muros o para- 15.30
mentos verticales, constituida por: imprimacin as-
fltica, lmina drenante alveola , fijada mecnica-
mente al soporte, lmina geotextil de 150 g/m., lis-
ta para verter las tierras del relleno.
QUINCE EUROS con TREINTA CNTIMOS
0099 mE11PMW020 m Suplemento realizado sobre el hormign de la esca- 1.98
lera, de bandas antideslizantes de 25 mm de ancho.
UN EUROS con NOVENTA Y OCHO CNTIMOS

22 febrero 2013 Pgina 9



SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO - PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
PARA EL ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 4. PRESUPUESTO. 4. DOKUMENTUA. AURREKONTUA

CUADRO DE PRECIOS N 2

CUADRO DE PRECIOS 2 CUADRO DE PRECIOS 2
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE

TOTAL PARTIDA................................................. 0.73


0001 01.07.01 m Transporte de tierras a relleno y canon de vertido,
que incluye carga y descarga de material. 0008 01.07.08 d
Impuesto de depsito de residuos, segn Ley
9/2005, de apliacin a partir del quinto dia no festivo.

Maquinaria ............................................................ 1.23 Maquinaria ............................................................ 2.02


Resto de obra y materiales................................... 3.60 Suma la partida..................................................... 2.02
Suma la partida..................................................... 4.83 Costes indirectos .................... 3.00% 0.06
Costes indirectos .................... 3.00% 0.14
TOTAL PARTIDA................................................. 2.08
TOTAL PARTIDA................................................. 4.97 0009 01CA00002 m Cable instalacin de 16 mm amarillo-verde bajo tu-
0002 01.07.02 u Coste del alquiler de contenedor de 16m3 de capaci- bo ofertado aparte. Incluso mano de obra y acceso-
dad, slo permitido este tipo de residuo (inertes) en rios necesarios.
el contenedor por el gestor de residuos no peligro- Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 3.32
sos (autorizado por la Consejera de Medio Ambien-
te de la Comunidad Autnoma correspondiente) Suma la partida..................................................... 3.32
Costes indirectos .................... 3.00% 0.10
Maquinaria ............................................................ 38.85 TOTAL PARTIDA................................................. 3.42
Suma la partida..................................................... 38.85 0010 01D010010 m Demolicin de pavimento y firme peatonal existente
Costes indirectos .................... 3.00% 1.17
en calles, aceras o paseos que incluye precorte y
TOTAL PARTIDA................................................. 40.02 carga.
Mano de obra........................................................ 1.38
0003 01.07.03 u Almacn para los residuos peligrosos generados en Maquinaria ............................................................ 2.38
obra (aceites, bateras, envases contaminados, aero-
soles..) compuesta por una estructura de chapa pre- Suma la partida..................................................... 3.76
Costes indirectos .................... 3.00% 0.11
fabricada de 6x1,5 m. que supone la parte superior
del almacenamiento (techo y las "paredes"). La par- TOTAL PARTIDA................................................. 3.87
te inferior consta de una bandeja de chapa (6x1.5
m) que actuar como cubeto de retencin ante posi- 0011 02EA00900 m Excavacin en zanja en cualquier clase de terreno,
bles derrames lquidos, y que deber estar soldada incluso con demolicin de pavimentos u obras de f-
a la estructura superior. El precio del almacn inclu- brica, de 0,50 mts. de profundidad total media, para
ye adems un cartel de identificacin, un extintor de tubera de riego, incluso entibacin, agotamiento, re-
polvo ABC, as como sepiolita para recoger posibles lleno con zahorra artificial, cama de arena, compac-
derrames lquidos pastosos (ej. grasas). Inclusive la tacin y transporte de los sobrantes a lugar de em-
mano de obra necesaria para la soldadura, as co- pleo.
mo para la colocacin del cartel, el extintor, la sepio- Mano de obra........................................................ 0.83
lita, y la lmina de plstico. Maquinaria ............................................................ 0.83
Mano de obra........................................................ 92.26 Resto de obra y materiales................................... 1.39
Resto de obra y materiales................................... 775.72 Suma la partida..................................................... 3.05
Suma la partida..................................................... 867.98 Costes indirectos .................... 3.00% 0.09
Costes indirectos .................... 3.00% 26.04
TOTAL PARTIDA................................................. 3.14
TOTAL PARTIDA................................................. 894.02 0012 02ES30051 m Excavacin en zanja en todo tipo de terreno o pavi-
0004 01.07.04 u Servicio de entrega y recogida de contenedor de re- mento, incluso roca a mano o a mquina, para tube-
siduo no peligroso valorable (chatarra, plstico, car- ra DN 300 mm y profundidad de zanja 0<H<=2 m,
tn o madera) por transportista autorizado (por la que incluye parte proporcional de desbroce, tala, de-
Consejera de Medio Ambiente de la Comunidad Au- molicin de pavimentos, agotamiento, relleno con
tnoma correspondiente), de capacidades: 16, 22 o materiales seleccionados segn PG-3 (CBR>20) pro-
30 m3, colocado a pie de carga y considerando una cedentes de prstamos, compactacin, carga y
distancia de transporte al centro de reciclaje o de transporte de sobrantes a lugar de empleo.
transferencia no superior a 100km.( Plan Nacional Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 19.00
de Residuos de construccin y demolicin.2001; Ley
10/1998, de 21 de abril). Suma la partida..................................................... 19.00
Maquinaria ............................................................ 86.47 Costes indirectos .................... 3.00% 0.57
Suma la partida..................................................... 86.47 TOTAL PARTIDA................................................. 19.57
Costes indirectos .................... 3.00% 2.59
0013 02ES30064 m Excavacin de zanja en todo tipo de terreno o pavi-
TOTAL PARTIDA................................................. 89.06 mento incluso roca, a mano o a mquina, para tube-
0005 01.07.05 t Carga y transporte de escombros mixtos ( con made- ra DN 300 mm y profundidad de zanja 2<H<=3 m.,
ras, chatarra, plsticos..) a vertedero autorizado por que incluye parte proporcional de desbroce, tala, de-
transportista autorizado (por la Consejera de Medio molicin de pavimentos, agotamiento, relleno con
Ambiente de la Comunidad Autnoma correspon- materiales seleccionados segn PG-3 (CBR>20) pro-
diente), a una distancia mayor de 10 km. y menor de cedentes de prstamos, compactacin, carga y
20 km ida y vuelta, en camiones basculantes de has- transporte de sobrantes a lugar de empleo.
Mano de obra........................................................ 14.92
ta 30 t. de peso, cargados con pala cargadora gran-
Maquinaria ............................................................ 9.34
de, incluso canon de vertedero, sin medidas de pro- Resto de obra y materiales................................... 0.59
teccin colectivas. (Real Decreto 1481/2001, de 27
de diciembre) Suma la partida..................................................... 24.85
Maquinaria ............................................................ 6.16 Costes indirectos .................... 3.00% 0.75

Suma la partida..................................................... 6.16 TOTAL PARTIDA................................................. 25.60


Costes indirectos .................... 3.00% 0.18
0014 02EX11009 m Desmonte o excavacin en cualquier clase de terre-
TOTAL PARTIDA................................................. 6.34 no, incluso con demolicin de pavimentos u obras
de fbrica, para emplazamiento de vial y alojamiento
0006 01.07.06 u Retirada y transporte por transportista autorizado
de obras de fbrica, incluso desbroce, agotamiento,
(por la Consejera de Medio Ambiente de la Comuni-
entibacin, perfilado, carga y transporte de los pro-
dad Autnoma correspondiente) de residuos peligro-
ductos a terrapln.
sos hasta destino final (bien centro de transferencia Sin descomposicin
o planta de tratamiento) utilizando camin de 3,5 to- Resto de obra y materiales................................... 3.50
neladas de peso mximo autorizado. El precio inclu-
ye la carga con mquina elevadora de los bidones o Suma la partida..................................................... 3.50
big-bags colocados previamente sobre palets. La ca- Costes indirectos .................... 3.00% 0.11
pacidad total del camin ser de dos palets (cada TOTAL PARTIDA................................................. 3.61
palet podr contener de 2 a 4 bidones de 200l), o de
4 big-bags, siempre y cuando no se supere el peso 0015 02EZ90000 m Entibacin blindada metlica en pozos y zanjas, in-
mximo autorizado del vehculo. El precio dado es cluso p.p. de cabeceros, codales y desentibado, in-
teniendo en cuenta que dicha capacidad total del ca- cluyendo la utilizacin a partir de 4 m del sistema de
min ser compartida con otros centros productores doble gua y monocodal de patines.
(obras).El transporte ser a una distancia inferior a Sin descomposicin
200km. El precio ya incluye los trmites documenta- Resto de obra y materiales................................... 12.00
les que establece la normativa.(Real Decreto Suma la partida..................................................... 12.00
833/1988, de 20 de julio.) Costes indirectos .................... 3.00% 0.36
Mano de obra........................................................ 7.38
Maquinaria ............................................................ 1.34 TOTAL PARTIDA................................................. 12.36
Resto de obra y materiales................................... 24.31
0016 02RE00990 m Reposicin de pavimento existente con 20 cms. de
Suma la partida..................................................... 33.03 zahorra artificial, solera de hormigon y adoqun Klin-
Costes indirectos .................... 3.00% 0.99 ker.
Sin descomposicin
TOTAL PARTIDA................................................. 34.02
Suma la partida..................................................... 62.50
0007 01.07.07 d Costes indirectos .................... 3.00% 1.88
Da de alquiler de contenedor, de apliacion a partir
del quinto dia no festivo. TOTAL PARTIDA................................................. 64.38
Maquinaria ............................................................ 0.71
Suma la partida..................................................... 0.71
Costes indirectos .................... 3.00% 0.02

22 febrero 2013 Pgina 1 22 febrero 2013 Pgina 2


CUADRO DE PRECIOS 2 CUADRO DE PRECIOS 2
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE

0017 03REC0001 m Recrecido de murete, que incluye desmontaje de va- 0025 04LED0003 u Iluminacin exterior de las escaleras formado por:
llado, demolicin del murete actual, construccin de - 26 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
un nuevo murete a la altura normalizada, y recoloca- con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita-
cin del vallado, incluidas todas las operaciones ne- rio Lighting
cesarias para una correcta ejecucin de la unidad. - Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
Sin descomposicin 150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario
Resto de obra y materiales................................... 160.00 Lighting
Suma la partida..................................................... 160.00 Transporte y colocacin incluidos.
Costes indirectos .................... 3.00% 4.80
Sin descomposicin
TOTAL PARTIDA................................................. 164.80 Resto de obra y materiales................................... 2,102.84
0018 03TR00001 u Partida alzada de traslado de portn de acceso a Suma la partida..................................................... 2,102.84
va a su nueva ubicacin, incluso reconstruccin del Costes indirectos .................... 3.00% 63.09
murete y colocacin de cierre en su ubicacin ante-
rior, incluidos todos los trabajos necesarios para una TOTAL PARTIDA................................................. 2,165.93
correcta ejecucin de la unidad. 0026 04LED0004 u Iluminacin exterior de las escaleras formado por:
- 21 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
Sin descomposicin con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita-
Resto de obra y materiales................................... 975.00 rio Lighting
Suma la partida..................................................... 975.00 - Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
Costes indirectos .................... 3.00% 29.25 150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario
Lighting
TOTAL PARTIDA................................................. 1,004.25 Transporte y colocacin incluidos.
0019 04A005013 u Arqueta de registro de hormign DN interior 1,00 m.,
de altura interior libre 2m<H<=3m, completamente Sin descomposicin
terminada, incluye excavacin, relleno, hormign, ar- Resto de obra y materiales................................... 1,735.44
madura, encofrado, desencofrado, pates de polipro- Suma la partida..................................................... 1,735.44
pileno, marco y tapa de fundicin reforzada, juntas Costes indirectos .................... 3.00% 52.06
estancas en la conexin entre tuberas y arqueta, se-
gn planos y pliego de condiciones, completamente TOTAL PARTIDA................................................. 1,787.50
terminada. 0027 04LED0005 u Iluminacin interior de la pasarela formado por:
Sin descomposicin - 48 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
Resto de obra y materiales................................... 1,100.00
con difusor opal modelo FCM-033-NW-24, de Sagita-
Suma la partida..................................................... 1,100.00 rio Lighting
Costes indirectos .................... 3.00% 33.00 - Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de
320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario
TOTAL PARTIDA................................................. 1,133.00 Lighting
0020 04A072030 u Arqueta a pie de bajante de 0,40 x 0,40 de planta y Transporte y colocacin incluidos.
profundidad mnima de 1,00 mts., completamente
terminada, que incluye hormign, encofrado y desen- Sin descomposicin
cofrado, marco y tapa de fundicin, as como recibi- Resto de obra y materiales................................... 4,376.40
do de acometidas, totalmente rematado.
Suma la partida..................................................... 4,376.40
Mano de obra........................................................ 196.83
Costes indirectos .................... 3.00% 131.29
Maquinaria ............................................................ 14.02
Resto de obra y materiales................................... 116.02 TOTAL PARTIDA................................................. 4,507.69
Suma la partida..................................................... 326.87 0028 04LED0006 u Iluminacin exterior de la pasarela formado por:
Costes indirectos .................... 3.00% 9.81
- 48 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
TOTAL PARTIDA................................................. 336.68 con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita-
rio Lighting
0021 04CN90014 u Conexin de las tuberas proyectadas con las arque- - Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de
tas existentes y reparacin de stas hasta su com- 320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario
pleta reposicin. Lighting
Sin descomposicin Transporte y colocacin incluidos.
Resto de obra y materiales................................... 354.50
Suma la partida..................................................... 354.50 Sin descomposicin
Costes indirectos .................... 3.00% 10.64 Resto de obra y materiales................................... 3,914.66
TOTAL PARTIDA................................................. 365.14 Suma la partida..................................................... 3,914.66
Costes indirectos .................... 3.00% 117.44
0022 04CON0001 u Partida Alzada a justificar de conexin de nuevo cir-
cuito de alumbrado pblico en el cuadro de manio- TOTAL PARTIDA................................................. 4,032.10
bra, incluidos todos los materiales necesarios para
0029 04LED0007 u Iluminacin interior de la rampa formado por:
la correcta ejecucin de la unidad.
- 89 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
con difusor opal modelo FCM-033-NW-24, de Sagita-
Sin descomposicin rio Lighting.
Resto de obra y materiales................................... 450.00 - Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de
Suma la partida..................................................... 450.00 320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario
Costes indirectos .................... 3.00% 13.50 Lighting.
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
TOTAL PARTIDA................................................. 463.50 150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario
0023 04LED0001 u Iluminacin interior de las escaleras de la pasarela Lighting
formado por: - Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
- 26 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 96W IP67 modelo FAS-012-096W-24, de Sagitario
con difusor opal modelo FCM-033-NW-24, de Sagita- Lighting-
rio Lighting. Transporte y colocacin incluidos.
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario Sin descomposicin
Lighting- Resto de obra y materiales................................... 8,108.30
Transporte y colocacin incluidos. Suma la partida..................................................... 8,108.30
Costes indirectos .................... 3.00% 243.25
Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 2,352.96 TOTAL PARTIDA................................................. 8,351.55

Suma la partida..................................................... 2,352.96 0030 04LED0008 u Iluminacin interior de la rampa formado por:
Costes indirectos .................... 3.00% 70.59 - 96 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita-
TOTAL PARTIDA................................................. 2,423.55 rio Lighting.
0024 04LED0002 u Iluminacin interior de las escaleras de la pasarela - Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de
formado por: 320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario
- 21 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 Lighting.
con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita- - Dos fuentes de alimentacin 90-295V AC - 24V
rio Lighting. DC de 150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de Sagitario Lighting.
150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario Transporte y colocacin incluidos.
Lighting.
Transporte y colocacin incluidos. Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 8,749.92
Sin descomposicin Suma la partida..................................................... 8,749.92
Resto de obra y materiales................................... 1,937.46 Costes indirectos .................... 3.00% 262.50
Suma la partida..................................................... 1,937.46 TOTAL PARTIDA................................................. 9,012.42
Costes indirectos .................... 3.00% 58.12

TOTAL PARTIDA................................................. 1,995.58

22 febrero 2013 Pgina 3 22 febrero 2013 Pgina 4


CUADRO DE PRECIOS 2 CUADRO DE PRECIOS 2
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE

0031 04LED0009 u Iluminacin exterior de la rampa formado por: 0038 05REC0002 u Partida Alzada para el recrecido de la arqueta de
- 89 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 pluviales situada en el relleno de la rampa de acce-
con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita- so a la pasarela, incluidos anillos de recrecido, go-
rio Lighting mas de unin, pates y cono o losa de cierre, todo
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de ello completamente ensamblado entre si y con la ar-
320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario queta existente, incluso marco y tapa.
Lighting
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario Sin descomposicin
Lighting Resto de obra y materiales................................... 251.85
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de
96W IP67 modelo FAS-012-096W-24, de Sagitario Suma la partida..................................................... 251.85
Costes indirectos .................... 3.00% 7.56
Lighting
Transporte y colocacin incluidos. TOTAL PARTIDA................................................. 259.41
0039 05TP00001 m Tubera de polietileno DN= 16 mm. exterior, con go-
Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 7,252.12 teros autocompompensables integrados distancian-
dos entre s 50cm., incluso colocacin, juntas, pie-
Suma la partida..................................................... 7,252.12 zas especiales y pruebas.
Costes indirectos .................... 3.00% 217.56 Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 2.20
TOTAL PARTIDA................................................. 7,469.68
Suma la partida..................................................... 2.20
0032 04LED0010 u Iluminacin exterior de la rampa formado por: Costes indirectos .................... 3.00% 0.07
- 96 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67
con difusor opal modelo FCM-067-NW-24, de Sagita- TOTAL PARTIDA................................................. 2.27
rio Lighting 0040 05TP03205 m Tubera de polietileno A-D DN= 32 mm. exterior,
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de
PN=10 atm., incluso colocacin, juntas, piezas espe-
320W IP67 modelo FAS-012-320W-24, de Sagitario
ciales y pruebas.
Lighting Sin descomposicin
- Dos fuentes de alimentacin 90-295V AC - 24V Resto de obra y materiales................................... 3.45
DC de 150W IP67 modelo FAS-012-150W-24, de
Sagitario Lighting Suma la partida..................................................... 3.45
Transporte y colocacin incluidos. Costes indirectos .................... 3.00% 0.10

TOTAL PARTIDA................................................. 3.55


Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 7,826.40 0041 06JA00001 m Malla antihierba Horsol o similar, colocada en un te-
rreno preparado con una pendiente aproximada de
Suma la partida..................................................... 7,826.40 33% y con una longitud de talud inferior a 4 m, fijada
Costes indirectos .................... 3.00% 234.79 con grapas de acero corrugado en forma de U, de
TOTAL PARTIDA................................................. 8,061.19 10mm de dimetro y de 20-10-20 cm, con una densi-
dad de 2u/m2 y con parte proporcional de zanja su-
0033 04LED0017 m Carcasa metlica pintada en pasarela para soporte perior de fijacin.
de iluminacin tipo LED, fijada a estructura, includo
rejilla de proteccin antivandlica, incluso medios au- Sin descomposicin
xiliares necesarios. Resto de obra y materiales................................... 4.50
Mano de obra........................................................ 3.19
Resto de obra y materiales................................... 23.49 Suma la partida..................................................... 4.50
Costes indirectos .................... 3.00% 0.14
Suma la partida..................................................... 26.68
Costes indirectos .................... 3.00% 0.80 TOTAL PARTIDA................................................. 4.64
TOTAL PARTIDA................................................. 27.48 0042 06TR00001 u Traslado de arboles y su posterior reubicacin en el
0034 04TP05011 m
lugar descrito, inlcuso trasplante, abono, riego, total-
Tubera de PVC rgido de 315 mm de dimetro exte-
mente ejecutada la unidad.
rior y espesor 7,7 mm, con unin por junta Z, inclu- Sin descomposicin
do lecho de arena lavada de 10 cms. y recubierta Resto de obra y materiales................................... 150.00
con el mismo material y con idnticos espesores, in-
cluso parte proporcional de piezas especiales, pro- Suma la partida..................................................... 150.00
bada en obra. Costes indirectos .................... 3.00% 4.50
Mano de obra........................................................ 2.15
TOTAL PARTIDA................................................. 154.50
Maquinaria ............................................................ 0.28
Resto de obra y materiales................................... 24.81 0043 06TRE0001 m Plantacin de trepadoras tapizantes tipo Parthenoci-
Suma la partida..................................................... 27.24 sus Tricuspidata en forma de malla de 0,8x0,8m en
Costes indirectos .................... 3.00% 0.82 rellenos de pasarela.
Sin descomposicin
TOTAL PARTIDA................................................. 28.06 Resto de obra y materiales................................... 14.40
0035 04TR00002 u Traslado de luminaria desde su ubicacin a la nueva Suma la partida..................................................... 14.40
ubicacin indicada en planos, incluso conexin de Costes indirectos .................... 3.00% 0.43
cableado, totalmente colodada y con todas las prue-
TOTAL PARTIDA................................................. 14.83
bas y las operaciones necesarias hasta la correcta
ejecucin de la unidad. 0044 07B020107 m Zahorra artificial para utilizar en firmes, incluso mate-
Sin descomposicin rial de aportacin, extendido y compactado con una
Resto de obra y materiales................................... 250.00 densidad no inferior al 100% del proctor modificado.
Suma la partida..................................................... 250.00 Mano de obra........................................................ 13.36
Costes indirectos .................... 3.00% 7.50 Maquinaria ............................................................ 4.85
Resto de obra y materiales................................... 9.46
TOTAL PARTIDA................................................. 257.50 Suma la partida..................................................... 27.67
0036 05PA00001 u Partida Alzada a justificar para la conexin del circui- Costes indirectos .................... 3.00% 0.83
to de riego proyectado con la red existente, com- TOTAL PARTIDA................................................. 28.50
puesto por un programador electrnico de una esta-
cin, una electrovlvula, conexiones elctricas para 0045 08AD00001 m Desmontaje de pavimento formado por adoqun y
estos dos elementos, reductor de presin, filtro, ar- traslado a acopio para su posterior utilizacin, inclu-
quetas, incluso colocacin, juntas, piezas especiales so limpieza del material, y todas las operaciones ne-
y pruebas. cesarias para la correcta ejecucin de la unidad.
Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 12.80
Sin descomposicin Suma la partida..................................................... 12.80
Resto de obra y materiales................................... 1,700.00 Costes indirectos .................... 3.00% 0.38
Suma la partida..................................................... 1,700.00 TOTAL PARTIDA................................................. 13.18
Costes indirectos .................... 3.00% 51.00
0046 08AD00002 m Adoqun cermico Klinker color rojo rstico de
TOTAL PARTIDA................................................. 1,751.00 20x10x5 cms, incluso colocacin, traslado de zona
0037 05REC0001 u Partida Alzada para el recrecido de la arqueta de de acopio en obra, relleno de juntas de separacin,
RSU en la rampa de acceso a la pasarela, incluidos medios auxiliares, mortero de agarre, etc.
anillos de recrecido, gomas de unin, pates y cono o
losa de cierre, todo ello completamente ensamblado
entre si y con la arqueta existente, incluso marco y Sin descomposicin
tapa. Resto de obra y materiales................................... 12.80
Suma la partida..................................................... 12.80
Sin descomposicin Costes indirectos .................... 3.00% 0.38
Resto de obra y materiales................................... 663.55
TOTAL PARTIDA................................................. 13.18
Suma la partida..................................................... 663.55
Costes indirectos .................... 3.00% 19.91 0047 08AD41030 m Adoqun cermico Klinker color rojo rstico de
20x10x5 cms con cenefas de piedra caliza, incluso
TOTAL PARTIDA................................................. 683.46 colocacin, suministro, relleno de juntas de separa-
cin, medios auxiliares, mortero de agarre, etc.

22 febrero 2013 Pgina 5 22 febrero 2013 Pgina 6


CUADRO DE PRECIOS 2 CUADRO DE PRECIOS 2
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE

Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 38.25 0057 10PAV0010 m Pavimento de pasarela formado por una capa de re-
gularizacin de mortero tipo ACERISOL 310 o simi-
Suma la partida..................................................... 38.25 lar en capa media de 2cm, dispuesto sobre imprima-
Costes indirectos .................... 3.00% 1.15 cin diluida tipo PRELATEX SCA 300 similar, y re-
TOTAL PARTIDA................................................. 39.40 vestimiento sinttico coloreado antideslizante com-
puesto por 1 capa de revestimiento epoxdico tipo
0048 08BN00010 u Retirada e instalacin de banco en su nueva ubica- COPSAFLOOR 560W o similar (dotacin 800
cin gr/m2), 1 capa de revestimiento acrlico de regulari-
Sin descomposicin zacin tipo COPSAFLOOR 810 similar ( dotacin
Resto de obra y materiales................................... 120.00 1000 gr/m2), 1 capa de revestimiento antideslizante
Suma la partida..................................................... 120.00 epoxy-acrlico tipo COPSAFLOOR 840H (dotacin
Costes indirectos .................... 3.00% 3.60 500 gr/m2), y 1 capa de sellado epoxy-acrlico colo-
reado tipo COPSAFLOOR 850H similar(dotacin
TOTAL PARTIDA................................................. 123.60 300 gr/m2), incluyendo limpieza del soporte, suminis-
0049 08BN00021 u Banco, modelo igual al existente en la zona, total- tro y aplicacin.
Mano de obra........................................................ 8.24
mente instalado.
Resto de obra y materiales................................... 13.22
Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 250.00 Suma la partida..................................................... 21.46
Costes indirectos .................... 3.00% 0.64
Suma la partida..................................................... 250.00
Costes indirectos .................... 3.00% 7.50 TOTAL PARTIDA................................................. 22.10
TOTAL PARTIDA................................................. 257.50 0058 12BA00001 m Baldosa acanalada de 40cm de anchura recibida
0050 08P060016 m Baldosa tipo PERGAMINO igual a la existente en la con mortero M-40 (1:6) incluso p.p. de cortes y reta-
zona, recibida con mortero de cemento M-40 (1:6), mes, nivelado segn cotas y pendientes de proyec-
incluso p.p. de cortes y remates, nivelado segn co- to, enlechado de juntas y limpieza incluso p.p. de
tas y pendientes de Proyecto, enlechado de juntas y baldosas lisas estriadas para formacin de cene-
limpieza, totalmente acabado. fas, si hiciera falta dibujos y formacin de rebajas pa-
Sin descomposicin ra accesos peatonales y minusvlidos, totalmente
Resto de obra y materiales................................... 26.20 acabado.
Suma la partida..................................................... 26.20
Costes indirectos .................... 3.00% 0.79 Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 36.00
TOTAL PARTIDA................................................. 26.99 Suma la partida..................................................... 36.00
0051 09LG00001 u Legalizacin de la instalacin mediante proyecto Costes indirectos .................... 3.00% 1.08
elctrico, certificado de fin de obra, certificado de la TOTAL PARTIDA................................................. 37.08
instalacin, OCA y pruebas.
Sin descomposicin 0059 12BAL0004 m Baldosa podotctil de 40x20x4 cm recibida con mor-
Resto de obra y materiales................................... 1,000.00 tero M-40 (1:6) incluso p.p. de cortes y retames, ni-
Suma la partida..................................................... 1,000.00
velado segn cotas y pendientes de proyecto, enle-
Costes indirectos .................... 3.00% 30.00 chado de juntas y limpieza incluso p.p. de baldosas
lisas estriadas para formacin de cenefas, si hicie-
TOTAL PARTIDA................................................. 1,030.00 ra falta dibujos y formacin de rebajas para accesos
peatonales y minusvlidos, totalmente acabado.
0052 10A001100 u Arqueta de registro de alumbrado de 0,50 x 0,50 x Sin descomposicin
0,95 mts. de dimensiones interiores, completamente Resto de obra y materiales................................... 36.00
terminada, incluso excavacin, relleno, tapa de fundi-
cin con su marco, etc. Suma la partida..................................................... 36.00
Mano de obra........................................................ 104.13 Costes indirectos .................... 3.00% 1.08
Maquinaria ............................................................ 13.55
Resto de obra y materiales................................... 110.82 TOTAL PARTIDA................................................. 37.08
0060 17J030040 m Siembra de csped Ray-Grass ingls, que incluye
Suma la partida..................................................... 228.50
Costes indirectos .................... 3.00% 6.86 semilla, abonos qumicos, riegos y los dos cortes ini-
ciales.
TOTAL PARTIDA................................................. 235.36 Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 1.20
0053 10C901311 m Cable de cobre, tipo VV-0,6/1Kv, de 4x6 mm2 de
seccin en instalacin subterrnea, incluso material, Suma la partida..................................................... 1.20
accesorios y mano de obra. Costes indirectos .................... 3.00% 0.04
Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 3.15 TOTAL PARTIDA................................................. 1.24
0061 17J905002 m Vertido y extendido de tierra vegetal con un espesor
Suma la partida..................................................... 3.15
Costes indirectos .................... 3.00% 0.09 de 30 cms. en zonas horizontales de desmonte, in-
cluso perfilado.
TOTAL PARTIDA................................................. 3.24 Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 1.30
0054 10C901450 m Cable flexible, bipolar conductor de cobre, 0,6/1KV.,
UNE 21.123.92, denominacin DN tipo VI de 2,50 Suma la partida..................................................... 1.30
mm2 de seccin, para discurrir por el interior de las Costes indirectos .................... 3.00% 0.04
columnas.
TOTAL PARTIDA................................................. 1.34
Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 3.13 0062 17P000005 m Serrado de pavimento existente de aglomerado u
Suma la partida..................................................... 3.13 hormign.
Costes indirectos .................... 3.00% 0.09 Sin descomposicin
Resto de obra y materiales................................... 1.95
TOTAL PARTIDA................................................. 3.22
Suma la partida..................................................... 1.95
0055 10CA01013 m Canalizacin de alumbrado formada por 2 tuberas Costes indirectos .................... 3.00% 0.06
corrugadas de TPC DN 110 mm, incluso excavacin
TOTAL PARTIDA................................................. 2.01
de la zanja a mano a mquina, relleno de la zanja
con materiales seleccionados segn PG-3 0063 17SO92010 m Solera de hormign en firmes peatonales de aceras
(CBR>20) procedentes de prstamos, cama y refuer- de 15 cm. de espesor con mallazo de 150.150.8, in-
zo de hormign, colocacin, ejecucin de juntas, co- cluso vertido, apisonado, curado, ejecucin de jun-
locacin de cable gua, etc. tas, etc.
Sin descomposicin Mano de obra........................................................ 7.59
Resto de obra y materiales................................... 22.00 Resto de obra y materiales................................... 8.27
Suma la partida..................................................... 22.00 Suma la partida..................................................... 15.86
Costes indirectos .................... 3.00% 0.66 Costes indirectos .................... 3.00% 0.48

TOTAL PARTIDA................................................. 22.66 TOTAL PARTIDA................................................. 16.34


0056 10CI01101 u Cimentacin de columnas de alumbrado de 0,80 x 0064 287-01FH. m Poliestireno expandido en trasdos de muros, inclu-
0,80 x 1,20 de hormign HM-20/B/30/L, completa- so montaje medios auxiliares, totalmente terminado
mente terminada, incluso excavacin, relleno, ancla-
je de la columna, etc. Mano de obra........................................................ 1.61
Sin descomposicin Resto de obra y materiales................................... 37.51
Resto de obra y materiales................................... 95.30
Suma la partida..................................................... 39.12
Suma la partida..................................................... 95.30 Costes indirectos .................... 3.00% 1.17
Costes indirectos .................... 3.00% 2.86
TOTAL PARTIDA................................................. 40.29
TOTAL PARTIDA................................................. 98.16
0065 411-01FH m Tubera de PVC de 125 mm de dimetro exterior pa-
ra conduccin de servicios, incluido colocacin y ni-
velacin.
Mano de obra........................................................ 2.15
Maquinaria ............................................................ 0.28
Resto de obra y materiales................................... 4.41
Suma la partida..................................................... 6.84
Costes indirectos .................... 3.00% 0.21

22 febrero 2013 Pgina 7 22 febrero 2013 Pgina 8


CUADRO DE PRECIOS 2 CUADRO DE PRECIOS 2
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE

TOTAL PARTIDA................................................. 7.05


0074 E04PI430 m Pilote fabricado in situ CPI-4, de dimetro 1000
0066 623-01FH u Tornillo de alta resistencia de dimetros M10 a M20, mm., para profundidades menores de 20 m., en te-
en acero de clase 12.9, para uniones en estructura rrenos inestables, con entubacin no recuperable
metlica, colocado en obra con par de apriete, inclu- que se introduce por rotacin y empuje, ejecutado
so tuercas, arandelas y medios auxiliares mediante excavacin con trpano y extraccin en el
Mano de obra........................................................ 2.59 interior del tubo, colocacin de la armadura en acero
Resto de obra y materiales................................... 7.34 B-500 S y hormigonado por tubo con hormign
Suma la partida..................................................... 9.93 HA-30/F/20/IIa+Qc (cemento sulforresistente) de
Costes indirectos .................... 3.00% 0.30 central de consistencia fluida, i/p.p. de transporte,
instalacin, montaje y desmontaje de equipo mecni-
TOTAL PARTIDA................................................. 10.23 co, 3 tubos para sondeos snicos por pilote, desca-
0067 AL0000001 u bezado, limpieza y retirada de sobrantes. Segn
Sin descomposicin NTE-CPI , EHE-08 y CTE-SE-C.
Resto de obra y materiales................................... 2,300.00 Mano de obra........................................................ 50.11
Maquinaria ............................................................ 39.66
Suma la partida..................................................... 2,300.00 Resto de obra y materiales................................... 138.91
Costes indirectos .................... 3.00% 69.00
Suma la partida..................................................... 228.68
TOTAL PARTIDA................................................. 2,369.00 Costes indirectos .................... 3.00% 6.86

0068 CH0130C02 m Chapa perforada de acero galvanizado lacado, con TOTAL PARTIDA................................................. 235.54
perforaciones circulares a definir por la direccin de
0075 E05AF020 m2 Plancha metlica nervada galvanizada de 0,4 mm.
obra, espesor 1,50 mm, en bordes laterales interio-
de espesor y longitud menor de 4 m.
res de pasarela, totalmente colocado
Mano de obra........................................................ 0.87
Mano de obra........................................................ 3.01
Maquinaria ............................................................ 0.30
Maquinaria ............................................................ 0.27
Resto de obra y materiales................................... 3.40
Resto de obra y materiales................................... 32.28
Suma la partida..................................................... 4.57
Suma la partida..................................................... 35.56
Costes indirectos .................... 3.00% 0.14
Costes indirectos .................... 3.00% 1.07
TOTAL PARTIDA................................................. 4.71
TOTAL PARTIDA................................................. 36.63
0076 E05BB060 kg Acero inoxidable en barras, cortado, doblado, arma-
0069 E01CH010 kg Cable cerrado en espiral (Triple "Z"), con una resis-
do y colocado en obra, segn EHE., incluso p.p. de
tencia a traccin mnima de 1770 Mpa construidos
despuntes.
con alambres protegidos por galvanizado en calien-
Mano de obra........................................................ 0.14
te en capas interiores y una aleacin de alumi- Maquinaria ............................................................ 0.04
nio-cinc ("-galfn") en capas exteriores y proteccin Resto de obra y materiales................................... 1.54
interior de resina viscosa rica en cinc, incluso parte
proporcional de terminales cilindricos rosca externa Suma la partida..................................................... 1.72
galvanizadas en caliente,suministrado en bobina, de- Costes indirectos .................... 3.00% 0.05
senrollado sobre rodillos, totalmente colocado en TOTAL PARTIDA................................................. 1.77
posicin definitiva, operanciones de tesado y sella-
do, incluso ensayo y preestirado segn pliego de 0077 E07BM084 m Forjado de chapa colaborante realizado a base de
condiciones. plancha metlica nervada galvanizada de 1,2 mm.
de espesor con 6 cm. de profundidad de onda, que
Mano de obra........................................................ 3.01 se colocar triapoyada entre rigidizadores transver-
Maquinaria ............................................................ 1.29 sales , con capa de compresin de espesor medio 9
Resto de obra y materiales................................... 10.13 cm. de hormign HA/30/B/20/IIa, , i/armadura segn
detalle de planos, incluso apeos necesarios, elemen-
Suma la partida..................................................... 14.43 tos anclaje de chapa colaborte, totalmente termina-
Costes indirectos .................... 3.00% 0.43
do con una correcta planimetria segn secciones de
TOTAL PARTIDA................................................. 14.86 planos y especificaciones de pliego. Segn normas
NTE y EHE.
0070 E04AB020 kg Acero corrugado B 500 S, cortado, doblado, armado Mano de obra........................................................ 11.12
y colocado en obra, incluso p.p. de despuntes. Se- Maquinaria ............................................................ 1.20
gn EHE-08 y CTE-SE-A. Resto de obra y materiales................................... 23.05
Mano de obra........................................................ 0.32
Suma la partida..................................................... 35.37
Resto de obra y materiales................................... 0.47
Costes indirectos .................... 3.00% 1.06
Suma la partida..................................................... 0.79
Costes indirectos .................... 3.00% 0.02 TOTAL PARTIDA................................................. 36.43
0078 E08DB120 kg Acero moldeado AM22Mn5V en abrazaderas
TOTAL PARTIDA................................................. 0.81
Mano de obra........................................................ 5.94
0071 E04CM040 m Hormign en masa HM-20 N/mm2, consistencia Maquinaria ............................................................ 2.28
plstica, Tmx.20 mm., para ambiente IIa+Qc, elabo- Resto de obra y materiales................................... 9.92
rado en central para limpieza y nivelado de fondos Suma la partida..................................................... 18.14
de cimentacin, incluso vertido por medios manua- Costes indirectos .................... 3.00% 0.54
les y colocacin. Segn NTE-CSZ,EHE-08 y
CTE-SE-C. TOTAL PARTIDA................................................. 18.68
0079 E10CH010 kg Acero mecanizado templado 34 CrNi Mo 6 V segn
Mano de obra........................................................ 7.87 (Din 17200) en bulones con tensin ltima 1100
Resto de obra y materiales................................... 28.67 N/mm, incluso parte proporcional de tapas, torni-
Suma la partida..................................................... 36.54 llos y piezas especiales
Costes indirectos .................... 3.00% 1.10 Mano de obra........................................................ 0.29
Maquinaria ............................................................ 0.08
TOTAL PARTIDA................................................. 37.64 Resto de obra y materiales................................... 5.06
0072 E04CM050 m Junta de dilatacin en pasarela, para un movimiento Suma la partida..................................................... 5.43
mximo absoluto de 100 mm tipo WOSd 100 simi- Costes indirectos .................... 3.00% 0.16
lar, formacin de junta con encofrado, aplicacin de
TOTAL PARTIDA................................................. 5.59
puente de unin epoxi, nivelacin del soporte con
mortero autonivelante de alta resistencia, colocacin 0080 E11AB022 kg Barra de traccin con una resistencia a traccin mni-
y anclaje de junta al hormign, aplicacin de puente ma de 460 Mpa , incluso parte proporcional de termi-
de unin epoxi, realizacin de banda de pavimento, nales cilindricos rosca externa galvanizadas en ca-
apriete mecnico de tuercas y sellado de stas con liente,suministrado en bobina, desenrollado sobre ro-
masilla de poliuretano. Medida la longitud real ejecu- dillos, totalmente colocado en posicin definitiva,
tada. operanciones de tesado y sellado, incluso ensayo
y preestirado segn pliego de condiciones.
Mano de obra........................................................ 3.70
Maquinaria ............................................................ 1.81 Mano de obra........................................................ 3.01
Resto de obra y materiales................................... 333.06 Maquinaria ............................................................ 1.29
Suma la partida..................................................... 338.57 Resto de obra y materiales................................... 12.45
Costes indirectos .................... 3.00% 10.16 Suma la partida..................................................... 16.75
Costes indirectos .................... 3.00% 0.50
TOTAL PARTIDA................................................. 348.73
0073 E04CM080 m TOTAL PARTIDA................................................. 17.25
Hormign armado HA-30/P/20/IIa, elaborado en cen-
tral en relleno de zapatas y zanjas de cimentacin, 0081 EEDP002C m Tubo-dren para drejane de trasds de muros y
incluso encamillado de pilares y muros, vertido por obras de fbrica, formado por un tubo de PVC poro-
medios manuales, vibrado y colocacin. Segn nor- so de 150 mm de dimetro exterior, incluso coloca-
mas NTE-CSZ , EHE-08 y CTE-SE-C. cin y nivelacin.
Mano de obra........................................................ 2.79 Mano de obra........................................................ 0.80
Maquinaria ............................................................ 0.33 Resto de obra y materiales................................... 4.58
Resto de obra y materiales................................... 71.38
Suma la partida..................................................... 5.37
Suma la partida..................................................... 74.50 Costes indirectos .................... 3.00% 0.16
Costes indirectos .................... 3.00% 2.24
TOTAL PARTIDA................................................. 5.53
TOTAL PARTIDA................................................. 76.74

22 febrero 2013 Pgina 9 22 febrero 2013 Pgina 10


CUADRO DE PRECIOS 2 CUADRO DE PRECIOS 2
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE

Resto de obra y materiales................................... 33.51


0082 F05AC060 kg Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en
chapas o perfiles laminados de espesor igual o infe- Suma la partida..................................................... 61.43
rior a 40 mm, elaborado, soldado y totalmente colo- Costes indirectos .................... 3.00% 1.84
cado, incluyendo parte proporcional de recortes y TOTAL PARTIDA................................................. 63.27
despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos
provisionales, uniones atornilladas provisionales, in- 0091 MOR0025 m Mortero de cemento tipo M-45, para nivelaciones e
cluso cimbras, castilletes, gras, pontonas, pintura inyecciones , fabricado en obra.
exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras Epox-Po-
liamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico Mano de obra........................................................ 10.63
repintable) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 mi- Maquinaria ............................................................ 1.13
cras y Epoxi-aluminio laminar 125 micras) y todas Resto de obra y materiales................................... 34.75
las operaciones y medios auxliares necesarias para
Suma la partida..................................................... 46.51
su total terminacin, incluyendo torres de apeo.
Costes indirectos .................... 3.00% 1.40
Mano de obra........................................................ 0.15
Maquinaria ............................................................ 0.67 TOTAL PARTIDA................................................. 47.91
Resto de obra y materiales................................... 1.28
0092 NNPR004C dm Apoyo elastomrico de neopreno zunchado, total-
Suma la partida..................................................... 2.10
Costes indirectos .................... 3.00% 0.06
mente colocado incluso eventuales pernos de ancla-
je, cama de asiento de mortero autonivelante y ope-
TOTAL PARTIDA................................................. 2.16 raciones de regulacin.
Mano de obra........................................................ 0.55
0083 F05AC061 kg Acero estructural S355 J2G3 (UNE-EN 10027-1) en Maquinaria ............................................................ 0.50
chapas o perfiles laminados para tablero, elaborado, Resto de obra y materiales................................... 14.70
soldado y totalmente colocado, incluyendo parte pro-
Suma la partida..................................................... 15.75
porcional de recortes y despuntes, medios auxilia-
Costes indirectos .................... 3.00% 0.47
res de montaje, uniones atornilladas provisionales y
todas las operaciones necesarias para su total termi- TOTAL PARTIDA................................................. 16.22
nacin entre las que se incluir el pintado de ele-
mentos metlicos mediante chorreado inicial hasta 0093 PRRD010A0 m Barandilla metlica segn planos formada por mon-
grado Sa 2 1/2, imprimacin a base de pintura Epo- tantes verticales realizados con chapas de acero de
xi-Zinc de 40 micras, pintura intermedia a base de dimensiones 50x6x1099 mm separados cada 0,10
Epoxi-Poliamida con un mnimo de 100 micras de m, soldados por su parte superior a un tubo circular
pelcula seca y dos manos de pintura de acabado a de 65 mm de 4 mm en su parte superior al tablero,
base de Esmalte de poliuretano aliftico repintable incluso p.p. de pequeo material, pintura de imprima-
con un mnimo de 80 micras de pelcula seca 40+40. cin, intermedia y acabado, totalmente recibida y
Mano de obra........................................................ 1.01 pintada.
Maquinaria ............................................................ 0.48 Mano de obra........................................................ 14.88
Resto de obra y materiales................................... 0.90 Maquinaria ............................................................ 17.00
Resto de obra y materiales................................... 60.00
Suma la partida..................................................... 2.40
Costes indirectos .................... 3.00% 0.07 Suma la partida..................................................... 91.89
Costes indirectos .................... 3.00% 2.76
TOTAL PARTIDA................................................. 2.47
TOTAL PARTIDA................................................. 94.65
0084 FSS u
Sin descomposicin 0094 PRRD020C0 m Barandilla metlica colocada sobre zancas de esca-
Resto de obra y materiales................................... 13,786.67 lera, h max=1.10m, segn planos, con montantes
verticales e=10mm, pasamanos tubulares en toda
Suma la partida..................................................... 13,786.67
Costes indirectos .................... 3.00% 413.60
la longitud, marco de malla galvanizada y pintada, in-
cluso chapas auxiliares, elementos de conexin, ele-
TOTAL PARTIDA................................................. 14,200.27 mentos de remate en extremos, soldadura y pintura,
totalmente soldada, galvanizada, recibida y pintada.
0085 LFLC0010 m Encofrado visto en todo tipo de paramentos y poste-
rior desencofrado, incluso limpieza, apeos, arriostra-
mientos, distanciadores y todos los medios auxilia-
res necesarios para su estabilidad y adecuada ejecu- Mano de obra........................................................ 16.73
cin. Maquinaria ............................................................ 2.10
Mano de obra........................................................ 7.52 Resto de obra y materiales................................... 75.25
Maquinaria ............................................................ 0.23 Suma la partida..................................................... 94.08
Resto de obra y materiales................................... 6.28 Costes indirectos .................... 3.00% 2.82
Suma la partida..................................................... 14.03
TOTAL PARTIDA................................................. 96.90
Costes indirectos .................... 3.00% 0.42
0095 PRRD103C0 m Pasamanos metlico de dos tubos, con los materia-
TOTAL PARTIDA................................................. 14.45
les, formas y dimensiones definidos en los planos,
0086 LFLD0010 m Encofrado oculto en todo tipo de paramentos y pos- incluso placa de anclaje, pies derechos, tornillera
terior desencofrado, incluso limpieza, apeos, arrios- de acero inoxidable, anclajes, pasamanos, galvani-
tramientos, distanciadores y todos los medios auxi- zado en caliente, imprimacin y pintura de acabado.
liares necesarios para su estabilidad y adecuada eje- Totalmente instalada.
cucin.
Mano de obra........................................................ 6.34 Mano de obra........................................................ 7.43
Maquinaria ............................................................ 0.23 Maquinaria ............................................................ 2.10
Resto de obra y materiales................................... 5.20 Resto de obra y materiales................................... 10.73
Suma la partida..................................................... 11.77 Suma la partida..................................................... 20.26
Costes indirectos .................... 3.00% 0.35 Costes indirectos .................... 3.00% 0.61
TOTAL PARTIDA................................................. 12.12 TOTAL PARTIDA................................................. 20.87
0087 LT012562 u Partida alzada para abono ntegro para limpieza y 0096 U01RM020 m Relleno localizado en trasds de muros con produc-
terminacin de obras tos procedentes de prstamos de material seleccio-
Sin descomposicin nado, extendido, humectacin y compactacin en ca-
Resto de obra y materiales................................... 3,423.71 pas de 30 cm. de espesor, con un grado de compac-
Suma la partida..................................................... 3,423.71 tacin del 95% del proctor modificado.
Costes indirectos .................... 3.00% 102.71 Mano de obra........................................................ 2.95
Maquinaria ............................................................ 6.64
TOTAL PARTIDA................................................. 3,526.42
Suma la partida..................................................... 9.59
0088 LZMP001C m Mechinal formado por tubo de PVC de 110 mm de Costes indirectos .................... 3.00% 0.29
dimetro, totalmente colocado segn plano de deta-
lles. TOTAL PARTIDA................................................. 9.88
0097 UACOC0500 m Canal de drenaje lineal para instalacin enterrada
Sin descomposicin de hormign polmero, de clase de carga A15, con
Resto de obra y materiales................................... 6.20 reja pasarela de acero galvanizada, con sistema de
Suma la partida..................................................... 6.20
fijacin por clavija. Con certificado de homologacin
Costes indirectos .................... 3.00% 0.19 CE. Canal de altura total 55 mm, ancho total de 120
mm y ancho interior 70 mm. Longitud total de 100
TOTAL PARTIDA................................................. 6.39 cm. Totalmente instalado,acabado exterior en pavi-
miento incluyendo p.p. de excavacin, encofrado, y
0089 LZZF0010 u Partida alzada de prueba de carga de la estructura. pequeo material y medios auxiliares, prdidas de
material y tiempo.
Sin descomposicin Mano de obra........................................................ 11.08
Resto de obra y materiales................................... 2,100.00 Resto de obra y materiales................................... 17.80
Suma la partida..................................................... 2,100.00 Suma la partida..................................................... 28.88
Costes indirectos .................... 3.00% 63.00 Costes indirectos .................... 3.00% 0.87

TOTAL PARTIDA................................................. 2,163.00 TOTAL PARTIDA................................................. 29.75


0090 LZZV0020 u Formacin de sumidero directo en tablero, incluso 0098 UDDLG2502 m Impermeabilizacin de trasds de muros o para-
encofrado, refuerzos de armadura, tubo de PVC de mentos verticales, constituida por: imprimacin as-
58 mm de dimetro en salida y rejilla de fundicin fltica, lmina drenante alveola , fijada mecnica-
dctil. Totalmente rematado. mente al soporte, lmina geotextil de 150 g/m., lis-
Mano de obra........................................................ 27.92 ta para verter las tierras del relleno.

22 febrero 2013 Pgina 11 22 febrero 2013 Pgina 12


CUADRO DE PRECIOS 2
PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
N CDIGO UD RESUMEN IMPORTE

Sin descomposicin
Suma la partida..................................................... 14.85
Costes indirectos .................... 3.00% 0.45

TOTAL PARTIDA................................................. 15.30


0099 mE11PMW020 m Suplemento realizado sobre el hormign de la esca-
lera, de bandas antideslizantes de 25 mm de ancho.
Mano de obra........................................................ 0.34
Resto de obra y materiales................................... 1.58
Suma la partida..................................................... 1.92
Costes indirectos .................... 3.00% 0.06

TOTAL PARTIDA................................................. 1.98

22 febrero 2013 Pgina 13



SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO - PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
PARA EL ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 4. PRESUPUESTO. 4. DOKUMENTUA. AURREKONTUA

PRESUPUESTO PARCIAL

PRESUPUESTO PRESUPUESTO
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

01 MOVIMIENTO DE TIERRAS 02 DRENAJE


17P000005 m SERRADO PAVIMENTO EXISTENTE 155.00 2.01 311.55 02ES30051 m EXC. ZANJA TUB. DN 300 MM PROF. 0<H<=2 M 136.54 19.57 2,672.09
Serrado de pavimento existente de aglomerado u hormign. Excavacin en zanja en todo tipo de terreno o pavimento, incluso ro-
01D010010 m DEMOLICIN DE PAVIMENTO 22.92 3.87 88.70 ca a mano o a mquina, para tubera DN 300 mm y profundidad de
zanja 0<H<=2 m, que incluye parte proporcional de desbroce, tala,
Demolicin de pavimento y firme peatonal existente en calles, ace-
demolicin de pavimentos, agotamiento, relleno con materiales se-
ras o paseos que incluye precorte y carga.
leccionados segn PG-3 (CBR>20) procedentes de prstamos, com-
02EX11009 m DESM./EXC.INC.DEM.PAV.O.F 1069.75 3.61 3,861.80 pactacin, carga y transporte de sobrantes a lugar de empleo.
Desmonte o excavacin en cualquier clase de terreno, incluso con 02ES30064 m EXC.Z.DN300 P.2<H<=3M 36.80 25.60 942.08
demolicin de pavimentos u obras de fbrica, para emplazamiento
Excavacin de zanja en todo tipo de terreno o pavimento incluso ro-
de vial y alojamiento de obras de fbrica, incluso desbroce, agota-
ca, a mano o a mquina, para tubera DN 300 mm y profundidad de
miento, entibacin, perfilado, carga y transporte de los productos a
zanja 2<H<=3 m., que incluye parte proporcional de desbroce, tala,
terrapln.
demolicin de pavimentos, agotamiento, relleno con materiales se-
U01RM020 m RELLENO TRASDS MURO C/MAT. PRSTAMO 2294.33 9.88 22,667.98 leccionados segn PG-3 (CBR>20) procedentes de prstamos, com-
Relleno localizado en trasds de muros con productos procedentes pactacin, carga y transporte de sobrantes a lugar de empleo.
de prstamos de material seleccionado, extendido, humectacin y 04TP05011 m T.PVC RGIDO 315MM E.7,7M 173.34 28.06 4,863.92
compactacin en capas de 30 cm. de espesor, con un grado de
Tubera de PVC rgido de 315 mm de dimetro exterior y espesor
compactacin del 95% del proctor modificado.
7,7 mm, con unin por junta Z, includo lecho de arena lavada de 10
cms. y recubierta con el mismo material y con idnticos espesores,
TOTAL 01.................................................................................................................................................... 26,930.03
incluso parte proporcional de piezas especiales, probada en obra.
02EZ90000 m ENTIBACIN BLINDADA METLICA EN POZOS Y ZANJAS 264.10 12.36 3,264.28
Entibacin blindada metlica en pozos y zanjas, incluso p.p. de ca-
beceros, codales y desentibado, incluyendo la utilizacin a partir de
4 m del sistema de doble gua y monocodal de patines.
04A005013 u A.R.H.DN INT.1,00 AL.2<H<=3M 5.00 1,133.00 5,665.00
Arqueta de registro de hormign DN interior 1,00 m., de altura inte-
rior libre 2m<H<=3m, completamente terminada, incluye excava-
cin, relleno, hormign, armadura, encofrado, desencofrado, pates
de polipropileno, marco y tapa de fundicin reforzada, juntas estan-
cas en la conexin entre tuberas y arqueta, segn planos y pliego
de condiciones, completamente terminada.
04A072030 u ARQ. PIE BAJ. 0,40X0,40 PROF.1,00M 13.00 336.68 4,376.84
Arqueta a pie de bajante de 0,40 x 0,40 de planta y profundidad m-
nima de 1,00 mts., completamente terminada, que incluye hormi-
gn, encofrado y desencofrado, marco y tapa de fundicin, as co-
mo recibido de acometidas, totalmente rematado.
04CN90014 u CONEX.TUB.PROY./ARQ.EXIST 3.00 365.14 1,095.42
Conexin de las tuberas proyectadas con las arquetas existentes y
reparacin de stas hasta su completa reposicin.
05REC0001 u RECRECIDO ARQUETA RSU 1.00 683.46 683.46
Partida Alzada para el recrecido de la arqueta de RSU en la rampa
de acceso a la pasarela, incluidos anillos de recrecido, gomas de
unin, pates y cono o losa de cierre, todo ello completamente en-
samblado entre si y con la arqueta existente, incluso marco y tapa.

05REC0002 u RECRECIDO ARQUETA PLUVIALES 1.00 259.41 259.41


Partida Alzada para el recrecido de la arqueta de pluviales situada
en el relleno de la rampa de acceso a la pasarela, incluidos anillos
de recrecido, gomas de unin, pates y cono o losa de cierre, todo
ello completamente ensamblado entre si y con la arqueta existente,
incluso marco y tapa.

LZMP001C m MECHINAL TUBO PVC 110 12.00 6.39 76.68


Mechinal formado por tubo de PVC de 110 mm de dimetro, total-
mente colocado segn plano de detalles.

EEDP002C m DREN PVC 150 MM 170.75 5.53 944.25


Tubo-dren para drejane de trasds de muros y obras de fbrica, for-
mado por un tubo de PVC poroso de 150 mm de dimetro exterior,
incluso colocacin y nivelacin.
UDDLG2502 m IMPERMEABILIZACIN MUROS IMP.ASF+GEOTEX+LAM. DREN. 340.30 15.30 5,206.59
Impermeabilizacin de trasds de muros o paramentos verticales,
constituida por: imprimacin asfltica, lmina drenante alveola , fija-
da mecnicamente al soporte, lmina geotextil de 150 g/m., lista
para verter las tierras del relleno.
UACOC0500 m CANAL DE SUELO DE HORMIGN POLMERO 560.30 29.75 16,668.93
Canal de drenaje lineal para instalacin enterrada de hormign pol-
mero, de clase de carga A15, con reja pasarela de acero galvaniza-
da, con sistema de fijacin por clavija. Con certificado de homologa-
cin CE. Canal de altura total 55 mm, ancho total de 120 mm y an-
cho interior 70 mm. Longitud total de 100 cm. Totalmente instala-
do,acabado exterior en pavimiento incluyendo p.p. de excavacin,
encofrado, y pequeo material y medios auxiliares, prdidas de ma-
terial y tiempo.
LZZV0020 u SUMIDERO DIRECTO EN TABLERO 21.00 63.27 1,328.67
Formacin de sumidero directo en tablero, incluso encofrado, refuer-
zos de armadura, tubo de PVC de 58 mm de dimetro en salida y re-
jilla de fundicin dctil. Totalmente rematado.

TOTAL 02.................................................................................................................................................... 48,030.54

22 febrero 2013 Pgina 1 22 febrero 2013 Pgina 2


PRESUPUESTO PRESUPUESTO
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE
obra, segn EHE., incluso p.p. de despuntes.
03 PASARELA
TOTAL 03.02...................................................................................... 57,279.46
03.01 ESTRIBOS 03.03 ESCALERA
NNPR004C dm APOYO NEOPRENO ZUNCHADO 152.15 16.22 2,467.87
E04CM080 m HORM. HA-30/B/20/IIa V. MANUAL 32.13 76.74 2,465.66
Apoyo elastomrico de neopreno zunchado, totalmente colocado in- Hormign armado HA-30/P/20/IIa, elaborado en central en relleno
cluso eventuales pernos de anclaje, cama de asiento de mortero de zapatas y zanjas de cimentacin, incluso encamillado de pilares
autonivelante y operaciones de regulacin. y muros, vertido por medios manuales, vibrado y colocacin. Segn
F05AC060 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355 J2 (<=40MM) 233.15 2.16 503.60 normas NTE-CSZ , EHE-08 y CTE-SE-C.
Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfiles E04CM040 m HORM.LIMPIEZA HL-15/B/20 V.MAN 98.38 37.64 3,703.02
laminados de espesor igual o inferior a 40 mm, elaborado, soldado Hormign en masa HM-20 N/mm2, consistencia plstica, Tmx.20
y totalmente colocado, incluyendo parte proporcional de recortes y mm., para ambiente IIa+Qc, elaborado en central para limpieza y ni-
despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos provisionales, velado de fondos de cimentacin, incluso vertido por medios manua-
uniones atornilladas provisionales, incluso cimbras, castilletes, gr- les y colocacin. Segn NTE-CSZ,EHE-08 y CTE-SE-C.
as, pontonas, pintura exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras
Epox-Poliamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico repin-
table) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 micras y Epoxi-alumi- LFLC0010 m ENCOFRADO RECTO VISTO 54.85 14.45 792.58
nio laminar 125 micras) y todas las operaciones y medios auxliares Encofrado visto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra-
necesarias para su total terminacin, incluyendo torres de apeo. do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos
E04PI430 m PILOTE ENTUB. NO RECUPERABLE D 1000 CPI-4 90.00 235.54 21,198.60 los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje-
Pilote fabricado in situ CPI-4, de dimetro 1000 mm., para profundi- cucin.
dades menores de 20 m., en terrenos inestables, con entubacin no LFLD0010 m ENCOFRADO RECTO OCULTO 37.40 12.12 453.29
recuperable que se introduce por rotacin y empuje, ejecutado me- Encofrado oculto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra-
diante excavacin con trpano y extraccin en el interior del tubo, do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos
colocacin de la armadura en acero B-500 S y hormigonado por tu- los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje-
bo con hormign HA-30/F/20/IIa+Qc (cemento sulforresistente) de cucin.
central de consistencia fluida, i/p.p. de transporte, instalacin, mon-
F05AC060 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355 J2 (<=40MM) 2598.47 2.16 5,612.70
taje y desmontaje de equipo mecnico, 3 tubos para sondeos sni-
cos por pilote, descabezado, limpieza y retirada de sobrantes. Se- Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfiles
gn NTE-CPI , EHE-08 y CTE-SE-C. laminados de espesor igual o inferior a 40 mm, elaborado, soldado
y totalmente colocado, incluyendo parte proporcional de recortes y
E04CM080 m HORM. HA-30/B/20/IIa V. MANUAL 47.13 76.74 3,616.76
despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos provisionales,
Hormign armado HA-30/P/20/IIa, elaborado en central en relleno uniones atornilladas provisionales, incluso cimbras, castilletes, gr-
de zapatas y zanjas de cimentacin, incluso encamillado de pilares as, pontonas, pintura exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras
y muros, vertido por medios manuales, vibrado y colocacin. Segn Epox-Poliamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico repin-
normas NTE-CSZ , EHE-08 y CTE-SE-C. table) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 micras y Epoxi-alumi-
E04CM040 m HORM.LIMPIEZA HL-15/B/20 V.MAN 3.18 37.64 119.70 nio laminar 125 micras) y todas las operaciones y medios auxliares
Hormign en masa HM-20 N/mm2, consistencia plstica, Tmx.20 necesarias para su total terminacin, incluyendo torres de apeo.
mm., para ambiente IIa+Qc, elaborado en central para limpieza y ni- E04AB020 kg ACERO CORRUGADO B 500 S 1909.02 0.81 1,546.31
velado de fondos de cimentacin, incluso vertido por medios manua- Acero corrugado B 500 S, cortado, doblado, armado y colocado en
les y colocacin. Segn NTE-CSZ,EHE-08 y CTE-SE-C. obra, incluso p.p. de despuntes. Segn EHE-08 y CTE-SE-A.

LFLD0010 m ENCOFRADO RECTO OCULTO 147.22 12.12 1,784.31 TOTAL 03.03...................................................................................... 14,573.56
Encofrado oculto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra- 03.04 TABLERO
do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos
los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje- F05AC060 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355 J2 (<=40MM) 142361.44 2.16 307,500.71
cucin. Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfiles
MOR0025 m MORTERO CEMENTO TIPO M-45 0.06 47.91 2.87 laminados de espesor igual o inferior a 40 mm, elaborado, soldado
Mortero de cemento tipo M-45, para nivelaciones e inyecciones , fa- y totalmente colocado, incluyendo parte proporcional de recortes y
bricado en obra. despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos provisionales,
uniones atornilladas provisionales, incluso cimbras, castilletes, gr-
as, pontonas, pintura exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras
E04AB020 kg ACERO CORRUGADO B 500 S 3666.37 0.81 2,969.76 Epox-Poliamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico repin-
Acero corrugado B 500 S, cortado, doblado, armado y colocado en table) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 micras y Epoxi-alumi-
obra, incluso p.p. de despuntes. Segn EHE-08 y CTE-SE-A. nio laminar 125 micras) y todas las operaciones y medios auxliares
287-01FH. m POLIESTIERENO EXPANDIDO 0.04 40.29 1.61 necesarias para su total terminacin, incluyendo torres de apeo.
E07BM084 m FORJADO CHAPA COLABORANTE 402.59 36.43 14,666.35
Poliestireno expandido en trasdos de muros, incluso montaje me-
dios auxiliares, totalmente terminado Forjado de chapa colaborante realizado a base de plancha metlica
nervada galvanizada de 1,2 mm. de espesor con 6 cm. de profundi-
dad de onda, que se colocar triapoyada entre rigidizadores trans-
TOTAL 03.01...................................................................................... 32,665.08 versales , con capa de compresin de espesor medio 9 cm. de hor-
mign HA/30/B/20/IIa, , i/armadura segn detalle de planos, incluso
03.02 RAMPA apeos necesarios, elementos anclaje de chapa colaborte, totalmen-
te terminado con una correcta planimetria segn secciones de pla-
E04CM080 m HORM. HA-30/B/20/IIa V. MANUAL 130.85 76.74 10,041.43 nos y especificaciones de pliego. Segn normas NTE y EHE.
Hormign armado HA-30/P/20/IIa, elaborado en central en relleno LZZF0010 u PRUEBA DE CARGA PASARELA 1.00 2,163.00 2,163.00
de zapatas y zanjas de cimentacin, incluso encamillado de pilares Partida alzada de prueba de carga de la estructura.
y muros, vertido por medios manuales, vibrado y colocacin. Segn
normas NTE-CSZ , EHE-08 y CTE-SE-C.
E04CM040 m HORM.LIMPIEZA HL-15/B/20 V.MAN 53.99 37.64 2,032.18 TOTAL 03.04...................................................................................... 324,330.06
Hormign en masa HM-20 N/mm2, consistencia plstica, Tmx.20
mm., para ambiente IIa+Qc, elaborado en central para limpieza y ni- 03.05 CABLES
velado de fondos de cimentacin, incluso vertido por medios manua-
F05AC060 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355 J2 (<=40MM) 2776.07 2.16 5,996.31
les y colocacin. Segn NTE-CSZ,EHE-08 y CTE-SE-C.
Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfiles
laminados de espesor igual o inferior a 40 mm, elaborado, soldado
LFLC0010 m ENCOFRADO RECTO VISTO 182.78 14.45 2,641.17 y totalmente colocado, incluyendo parte proporcional de recortes y
Encofrado visto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra- despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos provisionales,
do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos uniones atornilladas provisionales, incluso cimbras, castilletes, gr-
los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje- as, pontonas, pintura exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras
cucin. Epox-Poliamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico repin-
LFLD0010 m ENCOFRADO RECTO OCULTO 298.82 12.12 3,621.70 table) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 micras y Epoxi-alumi-
Encofrado oculto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra- nio laminar 125 micras) y todas las operaciones y medios auxliares
do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos necesarias para su total terminacin, incluyendo torres de apeo.
los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje- F05AC061 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355J2H 62.47 2.47 154.30
cucin. Acero estructural S355 J2G3 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfi-
F05AC060 kg ACERO PARA ESTRUCTURAS TIPO S355 J2 (<=40MM) 13607.72 2.16 29,392.68 les laminados para tablero, elaborado, soldado y totalmente coloca-
Acero estructural S355 J2 (UNE-EN 10027-1) en chapas o perfiles do, incluyendo parte proporcional de recortes y despuntes, medios
laminados de espesor igual o inferior a 40 mm, elaborado, soldado auxiliares de montaje, uniones atornilladas provisionales y todas las
y totalmente colocado, incluyendo parte proporcional de recortes y operaciones necesarias para su total terminacin entre las que se in-
despuntes, medios auxiliares de montaje, apoyos provisionales, cluir el pintado de elementos metlicos mediante chorreado inicial
uniones atornilladas provisionales, incluso cimbras, castilletes, gr- hasta grado Sa 2 1/2, imprimacin a base de pintura Epoxi-Zinc de
as, pontonas, pintura exterior (75 micras Epoxi-Zinc+100 micras 40 micras, pintura intermedia a base de Epoxi-Poliamida con un m-
Epox-Poliamida y 40+40 micras Esmalte Poliuretano Aliftico repin- nimo de 100 micras de pelcula seca y dos manos de pintura de aca-
table) e interior (Epoxi -Aluminio laminar 125 micras y Epoxi-alumi- bado a base de Esmalte de poliuretano aliftico repintable con un
nio laminar 125 micras) y todas las operaciones y medios auxliares mnimo de 80 micras de pelcula seca 40+40.
necesarias para su total terminacin, incluyendo torres de apeo. E10CH010 kg ACERO MECANIZADO EN BULONES 58.09 5.59 324.72
E04AB020 kg ACERO CORRUGADO B 500 S 10432.99 0.81 8,450.72 Acero mecanizado templado 34 CrNi Mo 6 V segn (Din 17200) en
Acero corrugado B 500 S, cortado, doblado, armado y colocado en bulones con tensin ltima 1100 N/mm, incluso parte proporcional
obra, incluso p.p. de despuntes. Segn EHE-08 y CTE-SE-A. de tapas, tornillos y piezas especiales
623-01FH u TORNILLO ALTA RESISTENCIA M10-M20 10.9 28.00 10.23 286.44
E05BB060 kg ACERO INOXIDABLE 621.23 1.77 1,099.58
Acero inoxidable en barras, cortado, doblado, armado y colocado en Tornillo de alta resistencia de dimetros M10 a M20, en acero de
clase 12.9, para uniones en estructura metlica, colocado en obra

22 febrero 2013 Pgina 3 22 febrero 2013 Pgina 4


PRESUPUESTO PRESUPUESTO
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE
con par de apriete, incluso tuercas, arandelas y medios auxiliares
04 PAVIMENTACION
E08DB120 kg ACERO MOLDEADO 612.30 18.68 11,437.76
Acero moldeado AM22Mn5V en abrazaderas 07B020107 m ZAHORRA ARTIFICIAL FIRMES 430.49 28.50 12,268.97
E01CH010 kg CABLE CERRADO WS-3GALFAN 70 MM 789.85 14.86 11,737.17 Zahorra artificial para utilizar en firmes, incluso material de aporta-
Cable cerrado en espiral (Triple "Z"), con una resistencia a traccin cin, extendido y compactado con una densidad no inferior al 100%
mnima de 1770 Mpa construidos con alambres protegidos por gal- del proctor modificado.
vanizado en caliente en capas interiores y una aleacin de alumi- 17SO92010 m SOLERA HRGN.15 CM2 MALLAZO 150.150.8 1420.33 16.34 23,208.19
nio-cinc ("-galfn") en capas exteriores y proteccin interior de resi- Solera de hormign en firmes peatonales de aceras de 15 cm. de
na viscosa rica en cinc, incluso parte proporcional de terminales ci- espesor con mallazo de 150.150.8, incluso vertido, apisonado, cura-
lindricos rosca externa galvanizadas en caliente,suministrado en bo- do, ejecucin de juntas, etc.
bina, desenrollado sobre rodillos, totalmente colocado en posicin
08P060016 m BALDOSA PERGAMINO IGUAL EXISTENTE EN LA ZONA 1066.50 26.99 28,784.84
definitiva, operanciones de tesado y sellado, incluso ensayo y pre-
estirado segn pliego de condiciones. Baldosa tipo PERGAMINO igual a la existente en la zona, recibida
con mortero de cemento M-40 (1:6), incluso p.p. de cortes y rema-
tes, nivelado segn cotas y pendientes de Proyecto, enlechado de
E11AB022 kg TIRANTES 52 MM ACERO S460N 197.06 17.25 3,399.29 juntas y limpieza, totalmente acabado.
Barra de traccin con una resistencia a traccin mnima de 460 Mpa 08AD41030 m ADOQUN CERMICO KLINKER ROJO RSTICO 20X10X5 CMS 54.29 39.40 2,139.03
, incluso parte proporcional de terminales cilindricos rosca externa Adoqun cermico Klinker color rojo rstico de 20x10x5 cms con ce-
galvanizadas en caliente,suministrado en bobina, desenrollado so- nefas de piedra caliza, incluso colocacin, suministro, relleno de jun-
bre rodillos, totalmente colocado en posicin definitiva, operancio- tas de separacin, medios auxiliares, mortero de agarre, etc.
nes de tesado y sellado, incluso ensayo y preestirado segn pliego
de condiciones.
08AD00001 m DESMONTAJE Y ACOPIO ADOQUIN KLINKER 315.30 13.18 4,155.65
Desmontaje de pavimento formado por adoqun y traslado a acopio
TOTAL 03.05...................................................................................... 33,335.99 para su posterior utilizacin, incluso limpieza del material, y todas
las operaciones necesarias para la correcta ejecucin de la unidad.
03.06 MURO 08AD00002 m MOTAJE ADOQUN KLINKER ACOPIADO 299.54 13.18 3,947.94
E04CM040 m HORM.LIMPIEZA HL-15/B/20 V.MAN 12.30 37.64 462.97 Adoqun cermico Klinker color rojo rstico de 20x10x5 cms, incluso
Hormign en masa HM-20 N/mm2, consistencia plstica, Tmx.20 colocacin, traslado de zona de acopio en obra, relleno de juntas de
mm., para ambiente IIa+Qc, elaborado en central para limpieza y ni- separacin, medios auxiliares, mortero de agarre, etc.
velado de fondos de cimentacin, incluso vertido por medios manua-
les y colocacin. Segn NTE-CSZ,EHE-08 y CTE-SE-C.
12BAL0004 m BALDOSA PODOTCTIL 40X20X4 CM 12.00 37.08 444.96
LFLC0010 m ENCOFRADO RECTO VISTO 98.40 14.45 1,421.88 Baldosa podotctil de 40x20x4 cm recibida con mortero M-40 (1:6)
Encofrado visto en todo tipo de paramentos y posterior desencofra- incluso p.p. de cortes y retames, nivelado segn cotas y pendientes
do, incluso limpieza, apeos, arriostramientos, distanciadores y todos de proyecto, enlechado de juntas y limpieza incluso p.p. de baldo-
los medios auxiliares necesarios para su estabilidad y adecuada eje- sas lisas estriadas para formacin de cenefas, si hiciera falta dibu-
cucin. jos y formacin de rebajas para accesos peatonales y minusvlidos,
totalmente acabado.
E04AB020 kg ACERO CORRUGADO B 500 S 2902.97 0.81 2,351.41
12BA00001 m BALDOSA ACANALADA DIRECCIONAL 10.92 37.08 404.91
Acero corrugado B 500 S, cortado, doblado, armado y colocado en
obra, incluso p.p. de despuntes. Segn EHE-08 y CTE-SE-A. Baldosa acanalada de 40cm de anchura recibida con mortero M-40
(1:6) incluso p.p. de cortes y retames, nivelado segn cotas y pen-
E05AF020 m2 PLANCHA NERVOMETAL 328.00 4.71 1,544.88
dientes de proyecto, enlechado de juntas y limpieza incluso p.p. de
Plancha metlica nervada galvanizada de 0,4 mm. de espesor y lon- baldosas lisas estriadas para formacin de cenefas, si hiciera falta
gitud menor de 4 m. dibujos y formacin de rebajas para accesos peatonales y minusvli-
dos, totalmente acabado.
TOTAL 03.06...................................................................................... 5,781.14
TOTAL 03.................................................................................................................................................... 467,965.29 08BN00010 u RETIRADA E INSTALACIN BANCO 4.00 123.60 494.40
Retirada e instalacin de banco en su nueva ubicacin
08BN00021 u BANCO MOD.EXIST.AYUN.VITORIA 1.00 257.50 257.50
Banco, modelo igual al existente en la zona, totalmente instalado.
03TR00001 u P.A. TRASLADO PORTON ACCESO VIA 1.00 1,004.25 1,004.25
Partida alzada de traslado de portn de acceso a va a su nueva ubi-
cacin, incluso reconstruccin del murete y colocacin de cierre en
su ubicacin anterior, incluidos todos los trabajos necesarios para
una correcta ejecucin de la unidad.

03REC0001 m RECRECIDO CERRAMIENTO VIA 133.50 164.80 22,000.80


Recrecido de murete, que incluye desmontaje de vallado, demoli-
cin del murete actual, construccin de un nuevo murete a la altura
normalizada, y recolocacin del vallado, incluidas todas las operacio-
nes necesarias para una correcta ejecucin de la unidad.
10PAV0010 m PAVIMENTO PASARELA 715.59 22.10 15,814.54
Pavimento de pasarela formado por una capa de regularizacin de
mortero tipo ACERISOL 310 o similar en capa media de 2cm, dis-
puesto sobre imprimacin diluida tipo PRELATEX SCA 300 simi-
lar, y revestimiento sinttico coloreado antideslizante compuesto por
1 capa de revestimiento epoxdico tipo COPSAFLOOR 560W o si-
milar (dotacin 800 gr/m2), 1 capa de revestimiento acrlico de regu-
larizacin tipo COPSAFLOOR 810 similar ( dotacin 1000 gr/m2),
1 capa de revestimiento antideslizante epoxy-acrlico tipo COPSA-
FLOOR 840H (dotacin 500 gr/m2), y 1 capa de sellado epoxy-acr-
lico coloreado tipo COPSAFLOOR 850H similar(dotacin 300
gr/m2), incluyendo limpieza del soporte, suministro y aplicacin.
mE11PMW020 m BANDA ANTIDESLIZANTE 2-3 cm. 612.00 1.98 1,211.76
Suplemento realizado sobre el hormign de la escalera, de bandas
antideslizantes de 25 mm de ancho.

TOTAL 04.................................................................................................................................................... 116,137.74

22 febrero 2013 Pgina 5 22 febrero 2013 Pgina 6


PRESUPUESTO PRESUPUESTO
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

05 ACABADOS PASARELA 06 ALUMBRADO PUBLICO


PRRD103C0 m PASAMANOS METLICO DOS TUBOS 328.17 20.87 6,848.91
06.01 ALUMBRADO EXTERIOR
Pasamanos metlico de dos tubos, con los materiales, formas y di-
mensiones definidos en los planos, incluso placa de anclaje, pies de- 10CA01013 m CANAL. ALUMB. 2 TUB. TPC DN 110 mm 223.15 22.66 5,056.58
rechos, tornillera de acero inoxidable, anclajes, pasamanos, galva-
Canalizacin de alumbrado formada por 2 tuberas corrugadas de
nizado en caliente, imprimacin y pintura de acabado. Totalmente
TPC DN 110 mm, incluso excavacin de la zanja a mano a mqui-
instalada.
na, relleno de la zanja con materiales seleccionados segn PG-3
(CBR>20) procedentes de prstamos, cama y refuerzo de hormi-
PRRD010A0 m BARANDILLA METLICA ESCALERAS 13.80 94.65 1,306.17 gn, colocacin, ejecucin de juntas, colocacin de cable gua, etc.
Barandilla metlica segn planos formada por montantes verticales 10A001100 u ARQ.REG.AL. 0,5X0,5X0,95m 17.00 235.36 4,001.12
realizados con chapas de acero de dimensiones 50x6x1099 mm se- Arqueta de registro de alumbrado de 0,50 x 0,50 x 0,95 mts. de di-
parados cada 0,10 m, soldados por su parte superior a un tubo cir- mensiones interiores, completamente terminada, incluso excava-
cular de 65 mm de 4 mm en su parte superior al tablero, incluso cin, relleno, tapa de fundicin con su marco, etc.
p.p. de pequeo material, pintura de imprimacin, intermedia y aca- 10CI01101 u C.C.AL.0,8X0,8X1,2 HM-20/B/30/L 13.00 98.16 1,276.08
bado, totalmente recibida y pintada.
Cimentacin de columnas de alumbrado de 0,80 x 0,80 x 1,20 de
PRRD020C0 m BARRERA ANTIVANDLICA 96.20 96.90 9,321.78
hormign HM-20/B/30/L, completamente terminada, incluso excava-
Barandilla metlica colocada sobre zancas de escalera, h cin, relleno, anclaje de la columna, etc.
max=1.10m, segn planos, con montantes verticales e=10mm, pa- 10C901311 m C.C. VV-0,6/1KV 4X6 mm 223.15 3.24 723.01
samanos tubulares en toda la longitud, marco de malla galvanizada
y pintada, incluso chapas auxiliares, elementos de conexin, ele- Cable de cobre, tipo VV-0,6/1Kv, de 4x6 mm2 de seccin en instala-
mentos de remate en extremos, soldadura y pintura, totalmente sol- cin subterrnea, incluso material, accesorios y mano de obra.
dada, galvanizada, recibida y pintada. 01CA00002 m CABLE INSTALACIN 16 mm AMARILLO-VERDE 223.15 3.42 763.17
Cable instalacin de 16 mm amarillo-verde bajo tubo ofertado apar-
te. Incluso mano de obra y accesorios necesarios.
E04CM050 m JUNTA DE DILATACIN WOSD 100MM SIMILAR 15.00 348.73 5,230.95 10C901450 m CABLE FLEXIBLE BIP.COND.2,5 mm SEC. 58.50 3.22 188.37

Junta de dilatacin en pasarela, para un movimiento mximo absolu- Cable flexible, bipolar conductor de cobre, 0,6/1KV., UNE
to de 100 mm tipo WOSd 100 similar, formacin de junta con en- 21.123.92, denominacin DN tipo VI de 2,50 mm2 de seccin, para
cofrado, aplicacin de puente de unin epoxi, nivelacin del soporte discurrir por el interior de las columnas.
con mortero autonivelante de alta resistencia, colocacin y anclaje AL0000001 u PUNTO LUZ AMANDINE-DOME H:3,5M-100W 5.00 2,369.00 11,845.00
de junta al hormign, aplicacin de puente de unin epoxi, realiza-
cin de banda de pavimento, apriete mecnico de tuercas y sellado 04TR00002 u TRASLADO DE LUMINARIA 8.00 257.50 2,060.00
de stas con masilla de poliuretano. Medida la longitud real ejecuta-
da. Traslado de luminaria desde su ubicacin a la nueva ubicacin indi-
cada en planos, incluso conexin de cableado, totalmente colodada
y con todas las pruebas y las operaciones necesarias hasta la co-
CH0130C02 m CHAPA PERFORADA 153.60 36.63 5,626.37 rrecta ejecucin de la unidad.
Chapa perforada de acero galvanizado lacado, con perforaciones 09LG00001 u LEGALIZACIN DE LA INSTALACIN 1.00 1,030.00 1,030.00
circulares a definir por la direccin de obra, espesor 1,50 mm, en Legalizacin de la instalacin mediante proyecto elctrico, certifica-
bordes laterales interiores de pasarela, totalmente colocado do de fin de obra, certificado de la instalacin, OCA y pruebas.
411-01FH m TUBO DE PVC DE 125mm 574.60 7.05 4,050.93 02RE00990 m REPOS.PAVIMENTO EXISTENTE 67.13 64.38 4,321.83
Tubera de PVC de 125 mm de dimetro exterior para conduccin Reposicin de pavimento existente con 20 cms. de zahorra artificial,
de servicios, incluido colocacin y nivelacin. solera de hormigon y adoqun Klinker.
04CON0001 u P.A. CONEXION CIRCUITO ALUMBRADO 1.00 463.50 463.50
TOTAL 05.................................................................................................................................................... 32,385.11
Partida Alzada a justificar de conexin de nuevo circuito de alumbra-
do pblico en el cuadro de maniobra, incluidos todos los materiales
necesarios para la correcta ejecucin de la unidad.

TOTAL 06.01...................................................................................... 31,728.66


06.02 ALUMBRADO PASARELA
04LED0001 u ILUMINACION ESCALERAS IZQ. INT. 1.00 2,423.55 2,423.55
Iluminacin interior de las escaleras de la pasarela formado por:
- 26 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-033-NW-24, de Sagitario Lighting.
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo-
delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting-
Transporte y colocacin incluidos.

04LED0002 u ILUMINACION ESCALERAS DCHA. INT. 1.00 1,995.58 1,995.58


Iluminacin interior de las escaleras de la pasarela formado por:
- 21 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting.
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo-
delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting.
Transporte y colocacin incluidos.

04LED0003 u ILUMINACION ESCALERAS IZQ. EXT. 1.00 2,165.93 2,165.93


Iluminacin exterior de las escaleras formado por:
- 26 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo-
delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting
Transporte y colocacin incluidos.

04LED0004 u ILUMINACION ESCALERAS DCHA. EXT. 1.00 1,787.50 1,787.50


Iluminacin exterior de las escaleras formado por:
- 21 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo-
delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting
Transporte y colocacin incluidos.

04LED0005 u ILUMINACION PASARELA INT. 2.00 4,507.69 9,015.38


Iluminacin interior de la pasarela formado por:
- 48 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-033-NW-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo-
delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting
Transporte y colocacin incluidos.

04LED0006 u ILUMINACION PASARELA EXT. 2.00 4,032.10 8,064.20


Iluminacin exterior de la pasarela formado por:
- 48 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo-
delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting
Transporte y colocacin incluidos.

22 febrero 2013 Pgina 7 22 febrero 2013 Pgina 8


PRESUPUESTO PRESUPUESTO
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

07 RIEGO
04LED0007 u ILUMINACION RAMPA IZQ. INT. 1.00 8,351.55 8,351.55
Iluminacin interior de la rampa formado por: 02EA00900 m EXC.Z. 0,50 MTS. PROFUND. 590.00 3.14 1,852.60
- 89 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal Excavacin en zanja en cualquier clase de terreno, incluso con de-
modelo FCM-033-NW-24, de Sagitario Lighting. molicin de pavimentos u obras de fbrica, de 0,50 mts. de profundi-
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo- dad total media, para tubera de riego, incluso entibacin, agota-
delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting. miento, relleno con zahorra artificial, cama de arena, compactacin
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo- y transporte de los sobrantes a lugar de empleo.
delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting 05TP03205 m TUB. POLIET. DN=32 PN=10 590.00 3.55 2,094.50
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 96W IP67 mo- Tubera de polietileno A-D DN= 32 mm. exterior, PN=10 atm., inclu-
delo FAS-012-096W-24, de Sagitario Lighting- so colocacin, juntas, piezas especiales y pruebas.
Transporte y colocacin incluidos.
05TP00001 m TUB. POLIET. DN_16 GOTEROS 804.20 2.27 1,825.53
Tubera de polietileno DN= 16 mm. exterior, con goteros autocom-
04LED0008 u ILUMINACION RAMPA DCHA. INT. 1.00 9,012.42 9,012.42 pompensables integrados distanciandos entre s 50cm., incluso colo-
Iluminacin interior de la rampa formado por: cacin, juntas, piezas especiales y pruebas.
- 96 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal 05PA00001 u P.A. CONEXION RIEGO 1.00 1,751.00 1,751.00
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting.
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo- Partida Alzada a justificar para la conexin del circuito de riego pro-
delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting. yectado con la red existente, compuesto por un programador elec-
- Dos fuentes de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W trnico de una estacin, una electrovlvula, conexiones elctricas
IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting. para estos dos elementos, reductor de presin, filtro, arquetas, inclu-
Transporte y colocacin incluidos. so colocacin, juntas, piezas especiales y pruebas.

04LED0009 u ILUMINACION RAMPA IZQ. EXT. 1.00 7,469.68 7,469.68


Iluminacin exterior de la rampa formado por: TOTAL 07.................................................................................................................................................... 7,523.63
- 89 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo-
delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W IP67 mo-
delo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 96W IP67 mo-
delo FAS-012-096W-24, de Sagitario Lighting
Transporte y colocacin incluidos.

04LED0010 u ILUMINACION RAMPA DCHA. EXT. 1.00 8,061.19 8,061.19


Iluminacin exterior de la rampa formado por:
- 96 metros de luminaria SAGILED CM 24V IP67 con difusor opal
modelo FCM-067-NW-24, de Sagitario Lighting
- Fuente de alimentacin 90-305V AC - 24V DC de 320W IP67 mo-
delo FAS-012-320W-24, de Sagitario Lighting
- Dos fuentes de alimentacin 90-295V AC - 24V DC de 150W
IP67 modelo FAS-012-150W-24, de Sagitario Lighting
Transporte y colocacin incluidos.

04LED0017 m CARCASA METLICA ILUMINACIN LED 656.34 27.48 18,036.22


Carcasa metlica pintada en pasarela para soporte de iluminacin ti-
po LED, fijada a estructura, includo rejilla de proteccin antivandli-
ca, incluso medios auxiliares necesarios.
10C901311 m C.C. VV-0,6/1KV 4X6 mm 716.00 3.24 2,319.84
Cable de cobre, tipo VV-0,6/1Kv, de 4x6 mm2 de seccin en instala-
cin subterrnea, incluso material, accesorios y mano de obra.
01CA00002 m CABLE INSTALACIN 16 mm AMARILLO-VERDE 716.00 3.42 2,448.72
Cable instalacin de 16 mm amarillo-verde bajo tubo ofertado apar-
te. Incluso mano de obra y accesorios necesarios.
10CA01013 m CANAL. ALUMB. 2 TUB. TPC DN 110 mm 12.00 22.66 271.92
Canalizacin de alumbrado formada por 2 tuberas corrugadas de
TPC DN 110 mm, incluso excavacin de la zanja a mano a mqui-
na, relleno de la zanja con materiales seleccionados segn PG-3
(CBR>20) procedentes de prstamos, cama y refuerzo de hormi-
gn, colocacin, ejecucin de juntas, colocacin de cable gua, etc.

TOTAL 06.02...................................................................................... 81,423.68


TOTAL 06.................................................................................................................................................... 113,152.34

22 febrero 2013 Pgina 9 22 febrero 2013 Pgina 10


PRESUPUESTO PRESUPUESTO
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

08 JARDINERIA 09 GESTIN DE RESIDUOS


06JA00001 m MALLA ANTIHIERBA HORSOL 1136.22 4.64 5,272.06 01.07.01 m TRANSPORTE DE TIERRAS A RELLENO Y CANON VERTIDO 1398.70 4.97 6,951.54
Malla antihierba Horsol o similar, colocada en un terreno preparado Transporte de tierras a relleno y canon de vertido, que incluye carga
con una pendiente aproximada de 33% y con una longitud de talud y descarga de material.
inferior a 4 m, fijada con grapas de acero corrugado en forma de U,
de 10mm de dimetro y de 20-10-20 cm, con una densidad de
2u/m2 y con parte proporcional de zanja superior de fijacin.
01.07.02 u CONTENEDOR MAT. INERTES 16M3. 3.00 40.02 120.06
Coste del alquiler de contenedor de 16m3 de capacidad, slo permi-
17J905002 m VERTIDO EXTENDIDO VEGETAL 1300.47 1.34 1,742.63 tido este tipo de residuo (inertes) en el contenedor por el gestor de
Vertido y extendido de tierra vegetal con un espesor de 30 cms. en residuos no peligrosos (autorizado por la Consejera de Medio Am-
zonas horizontales de desmonte, incluso perfilado. biente de la Comunidad Autnoma correspondiente)
17J030040 m SIEMBRA CSPED RAYGRASS 164.25 1.24 203.67
Siembra de csped Ray-Grass ingls, que incluye semilla, abonos 01.07.03 u ALMACN RESID. PELIG. 6X1,5M CON BANDEJA 1.00 894.02 894.02
qumicos, riegos y los dos cortes iniciales. Almacn para los residuos peligrosos generados en obra (aceites,
06TR00001 u TRASLADO ARBOLES 4.00 154.50 618.00 bateras, envases contaminados, aerosoles..) compuesta por una
Traslado de arboles y su posterior reubicacin en el lugar descrito, estructura de chapa prefabricada de 6x1,5 m. que supone la parte
inlcuso trasplante, abono, riego, totalmente ejecutada la unidad. superior del almacenamiento (techo y las "paredes"). La parte infe-
06TRE0001 m DE TREPADORAS TAPIZANTES 1136.22 14.83 16,850.14 rior consta de una bandeja de chapa (6x1.5 m) que actuar como
cubeto de retencin ante posibles derrames lquidos, y que deber
Plantacin de trepadoras tapizantes tipo Parthenocisus Tricuspidata estar soldada a la estructura superior. El precio del almacn incluye
en forma de malla de 0,8x0,8m en rellenos de pasarela. adems un cartel de identificacin, un extintor de polvo ABC, as co-
mo sepiolita para recoger posibles derrames lquidos pastosos (ej.
TOTAL 08.................................................................................................................................................... 24,686.50 grasas). Inclusive la mano de obra necesaria para la soldadura, as
como para la colocacin del cartel, el extintor, la sepiolita, y la lmi-
na de plstico.
01.07.04 u TRAN. PLAN.<100KM. CONT. RNP. VAL 1.00 89.06 89.06
Servicio de entrega y recogida de contenedor de residuo no peligro-
so valorable (chatarra, plstico, cartn o madera) por transportista
autorizado (por la Consejera de Medio Ambiente de la Comunidad
Autnoma correspondiente), de capacidades: 16, 22 o 30 m3, colo-
cado a pie de carga y considerando una distancia de transporte al
centro de reciclaje o de transferencia no superior a 100km.( Plan Na-
cional de Residuos de construccin y demolicin.2001; Ley
10/1998, de 21 de abril).
01.07.05 t CARGA/TRAN.VERT.<20KM.MAQ/CAM. ESC.MIX. 159.20 6.34 1,009.33
Carga y transporte de escombros mixtos ( con maderas, chatarra,
plsticos..) a vertedero autorizado por transportista autorizado (por
la Consejera de Medio Ambiente de la Comunidad Autnoma co-
rrespondiente), a una distancia mayor de 10 km. y menor de 20 km
ida y vuelta, en camiones basculantes de hasta 30 t. de peso, carga-
dos con pala cargadora grande, incluso canon de vertedero, sin me-
didas de proteccin colectivas. (Real Decreto 1481/2001, de 27 de
diciembre)
01.07.06 u TRANSP. RSP. CAM. 3,5T. 200KM. COMPARTIDO 1.00 34.02 34.02
Retirada y transporte por transportista autorizado (por la Consejera
de Medio Ambiente de la Comunidad Autnoma correspondiente)
de residuos peligrosos hasta destino final (bien centro de transferen-
cia o planta de tratamiento) utilizando camin de 3,5 toneladas de
peso mximo autorizado. El precio incluye la carga con mquina ele-
vadora de los bidones o big-bags colocados previamente sobre pa-
lets. La capacidad total del camin ser de dos palets (cada palet
podr contener de 2 a 4 bidones de 200l), o de 4 big-bags, siempre
y cuando no se supere el peso mximo autorizado del vehculo. El
precio dado es teniendo en cuenta que dicha capacidad total del ca-
min ser compartida con otros centros productores (obras).El trans-
porte ser a una distancia inferior a 200km. El precio ya incluye los
trmites documentales que establece la normativa.(Real Decreto
833/1988, de 20 de julio.)
01.07.07 d DA SERVICIO DE CONTENEDOR 700.00 0.73 511.00

Da de alquiler de contenedor, de apliacion a partir del quinto dia no


festivo.
01.07.08 d IMPUESTO DEPSITO DE RESIDUOS LEY 9/2005 700.00 2.08 1,456.00

Impuesto de depsito de residuos, segn Ley 9/2005, de apliacin a


partir del quinto dia no festivo.

TOTAL 09.................................................................................................................................................... 11,065.03

22 febrero 2013 Pgina 11 22 febrero 2013 Pgina 12


PRESUPUESTO PRESUPUESTO
PASARELA ZABALGANA (VITORIA) PASARELA ZABALGANA (VITORIA)
CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE CDIGO RESUMEN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

10 VARIOS 11 SEGURIDAD Y SALUD


LT012562 u ABONO NTEGRO PARA LIMPIEZA Y TERMINACIN DE OBRAS 1.00 3,526.42 3,526.42 FSS u SEGN PRESUPUESTO SYS 1.00 14,200.27 14,200.27
Partida alzada para abono ntegro para limpieza y terminacin de
obras TOTAL 11.................................................................................................................................................... 14,200.27

TOTAL 10.................................................................................................................................................... 3,526.42 TOTAL......................................................................................................................................................... 865,602.90

22 febrero 2013 Pgina 13 22 febrero 2013 Pgina 14



SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO - PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
PARA EL ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 4. PRESUPUESTO. 4. DOKUMENTUA. AURREKONTUA

PRESUPUESTO

SOCIEDAD URBANSTICA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENDO DE VITORIA ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A. VITORIA-GASTEIZKO UDAL HIRIGINTZA ELKARTEA, ENSANCHE 21 ZABALGUNEA, S.A.
PROYECTO CONSTRUCTIVO - PASARELA SOBRE EL FERROCARRIL MADRID-IRN ERAIKUNTZA PROIEKTUA VITORIA-GASTEIZKO ZABALGANA 1-2 SEKTOREAK LOTZEN DITUEN
PARA EL ENLACE DE LOS SECTORES 1 Y 2 DE ZABALGANA, VITORIA-GASTEIZ MADRID-IRUN TRENBIDEAREN GAINEKO PASABIDEA
DOCUMENTO N 4. PRESUPUESTO. 4. DOKUMENTUA. AURREKONTUA

RESUMEN DE PRESUPUESTO
PASARELA DE ZABALGANA (VITORIA)
CAPITULO RESUMEN EUROS

01 MOVIMIENTO DE TIERRAS .................................................................... 26,930.03


02 DRENAJE ................................................................................................. 48,030.54
03 PASARELA ............................................................................................... 467,965.29
04 PAVIMENTACION .................................................................................... 116,137.74
05 ACABADOS PASARELA .......................................................................... 32,385.11
06 ALUMBRADO PUBLICO .......................................................................... 113,152.34
07 RIEGO....................................................................................................... 7,523.63
08 JARDINERIA ............................................................................................. 24,686.50
09 GESTIN DE RESIDUOS ........................................................................ 11,065.03
10 VARIOS..................................................................................................... 3,526.42
11 SEGURIDAD Y SALUD ............................................................................ 14,200.27

_______________
PRESUPUESTO DE EJECUCIN MATERIAL 865,602.90
13,00% Gastos generales ...... 112,528.38
6,00% Beneficio industrial ...... 51,936.17
_________________________
Suma ............................................................ 164,465.55
_______________
PRESUPUESTO BASE DE LICITACIN SIN IVA 1,030,067.45
21,00% IVA................................................................. 216,314.17
_______________
PRESUPUESTO BASE DE LICITACIN 1,246,381.62
Asciende el presupuesto a la expresada cantidad de UN MILLN DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL
TRECIENTOS OCHENTA Y UN EUROS CON SESENTA Y DOS CNTIMOS.

Madrid-Donostia, febrero 2013

El ingeniero autor del proyecto

Jos Romo Martn


Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos

Você também pode gostar