INFORME DE INVESTIGACION Versin N 00

PROCESO
VIGILANCIA Y CONTROL DE BROTE 2012 Sep 05
EN SALUD PBLICA
FOR-R02.0000-063 Pgina 1 de 6

Titulo. Plantear un ttulo incluyendo el tipo de brote y su ubicacin (responde a las preguntas:
qu? dnde? y cundo?). INFORME DE 24 HORAS.

CONTENIDO.

1. Antecedentes.

2. Mtodos usados en terreno.

3. Aspectos ticos.

4. Resultados obtenidos en terreno.

5. Discusin breve.

6. Conclusiones iniciales.

7. Acciones de prevencin y control realizadas en terreno y recomendaciones iniciales.

8. Planes futuros.

9. Bibliografa.
 INFORME DE INVESTIGACION Versin N 00
PROCESO
VIGILANCIA Y CONTROL DE BROTE 2012 Sep 05
EN SALUD PBLICA
FOR-R02.0000-063 Pgina 2 de 6

INSTRUCCIONES, (elimine este texto luego de consultarlo)

1. Antecedentes. Describir los eventos que condujeron al brote / cmo se report el brote por
primera vez, describir el sitio (persona, lugar, tiempo y detalles de apoyo), describir el
organismo/ enfermedad (agente, caractersticas clnicas, endemicidad o temporalidad), plantear
un objetivo general y objetivos especficos.

2. Mtodos usados en terreno. Describir el tipo de diseo y justificarlo, plantear una definicin
de caso y describir los mtodos de recoleccin de datos y los factores potenciales de riesgo. (si
los hay), describir las medidas tomadas para evitar sesgos.

3. Aspectos ticos. Enmarcados en la resolucin 8430 de 1993.

4. Resultados obtenidos en terreno. Proporcionar el nmero de casos recolectados y el total del

tamao del estudio, con la tasa de respuesta a cuestionarios, hacer una descripcin de
resultados en cuanto a variables de persona, tiempo y lugar. (localidad / distribucin geogrfica),
proporcionar la curva epidmica o descripcin por tiempo.

5. Discusin breve de los hallazgos en su contexto.

6. Conclusiones iniciales. Describe las limitaciones de los datos, el diseo del estudio, el lugar/
investigacin, anota posibles sesgos. Explicar la validez externa de los hallazgos del estudio, ej,
a qu grado pueden los resultados generalizarse para afectar otras poblaciones

7. Acciones de prevencin y control realizadas en terreno y recomendaciones hechas

inicialmente.

8. Planes futuros (anlisis adicionales, resultados pendientes de laboratorio, que ms est

pendiente).

9. Bibliografa.
 INFORME DE INVESTIGACION Versin N 00
PROCESO
VIGILANCIA Y CONTROL DE BROTE 2012 Sep 05
EN SALUD PBLICA
FOR-R02.0000-063 Pgina 3 de 6

Titulo. Plantear un ttulo incluyendo el tipo de brote y su ubicacin (responde a las preguntas:
qu? dnde? y cundo?). INFORME DE 72 HORAS.

Contenido.

1. Antecedentes.

2. Mtodos usados en terreno.

3. Consideraciones ticas.

4. Resultados obtenidos en terreno

5. Discusin.

6. Conclusiones preliminares.

7. Acciones de prevencin y control realizadas en terreno y recomendaciones.

8. Planes futuros

9. Bibliografa.
 INFORME DE INVESTIGACION Versin N 00
PROCESO
VIGILANCIA Y CONTROL DE BROTE 2012 Sep 05
EN SALUD PBLICA
FOR-R02.0000-063 Pgina 4 de 6

INSTRUCCIONES, (elimine este texto luego de consultarlo)

1. Antecedentes. Incluye informe de Notificacin a las 24 horas y el contexto completo del

escenario del brote, describir los eventos que condujeron al brote / cmo se report el brote por
primera vez, describir el sitio (persona, lugar, tiempo y detalles de apoyo), describir el
organismo/ enfermedad (agente, caractersticas clnicas, endemicidad o temporalidad), plantear
un objetivo general y objetivos especficos en el ltimo prrafo.

2. Mtodos usados en terreno. Describir el tipo de diseo y lo justificarlo, plantear una

definicin de caso y describir los mtodos de recoleccin de datos y los factores potenciales
de riesgo. ( si los hay), describir las medidas tomadas para evitar sesgos, detallar el clculo de
la muestra, el tipo de muestra, el poder, clculos y nivel de confianza, describir los mtodos
estadsticos utilizados para comparar grupos y el software usado ( si lo hubo)

3. Consideraciones ticas. Enmarcados en la resolucin 8430 de 1993.

4. Resultados obtenidos en terreno. Proporcionar el nmero de casos recolectados y el total

del tamao del estudio, con la tasa de respuesta a cuestionarios, hacer una descripcin de
resultados en cuanto a variables de persona, tiempo y lugar. (localidad / distribucin geogrfica),
proporcionar la curva epidmica o descripcin por tiempo. Que se sabe hasta ahora.

5. Discusin breve de los hallazgos en su contexto.

6. Conclusiones preliminares. Describe las limitaciones de los datos, el diseo del estudio, el
lugar/ investigacin, anota posibles sesgos. Explicar la validez externa de los hallazgos del
estudio, ej, A qu grado pueden los resultados generalizarse para afectar otras poblaciones,
hiptesis ms aceptada o confirmada.

7. Acciones de prevencin y control realizadas en terreno y recomendaciones hechas

inicialmente y a las 72 horas.

8. Planes futuros (anlisis adicionales, resultados pendientes de laboratorio, que ms est

pendiente).

9. Bibliografa.
 INFORME DE INVESTIGACION Versin N 00
PROCESO
VIGILANCIA Y CONTROL DE BROTE 2012 Sep 05
EN SALUD PBLICA
FOR-R02.0000-063 Pgina 5 de 6

Ttulo. Plantear un ttulo incluyendo el tipo de brote y su ubicacin (responde a las preguntas:
qu? dnde? y cundo?). INFORME PROVISIONAL O DEFINITIVO.

Contenido.

1. Antecedentes

2. Mtodos usados en terreno

3. Aspectos ticos.

4. Resultados obtenidos en terreno

5. Discusin de los hallazgos en su contexto.

6. Conclusiones.

7. Recomendaciones.

8. Agradecimientos.

9. Nota editorial

10. Bibliografa.
 INFORME DE INVESTIGACION Versin N 00
PROCESO
VIGILANCIA Y CONTROL DE BROTE 2012 Sep 05
EN SALUD PBLICA
FOR-R02.0000-063 Pgina 6 de 6

INSTRUCCIONES, (elimine este texto luego de consultarlo)

1. Antecedentes, porqu se investig el brote (notificacin, indagacin inicial y objetivos

algunas veces hiptesis iniciales-). Describir los eventos que condujeron al brote / cmo se
report el brote por primera vez, describir el sitio (persona, lugar, tiempo y detalles de apoyo),
describir el organismo/ enfermedad (agente, caractersticas clnicas, endemicidad o
temporalidad), plantear un objetivo general y objetivos especficos.

2. Mtodos usados en terreno: (tipo de estudio, poblacin en estudio, escenario del

brote, variables y su nivel de medicin, definiciones de casos, mtodos de recoleccin de
datos, estudios de laboratorio realizados y tcnicas utilizadas, anlisis del ambiente,
anlisis estadstico. Describir el tipo de diseo y justificarlo, plantear una definicin de caso y
describir los mtodos de recoleccin de datos y los factores potenciales de riesgo. ( si los hay),
describir las medidas tomadas para evitar sesgos, detallar el clculo de la muestra, el tipo de
muestra, el poder, clculos y nivel de confianza. Describe los mtodos estadsticos utilizados
para comparar grupos y el software usado (si lo hubo)

3. Aspectos ticos. Enmarcados en la resolucin 8430 de 1993.

4. Resultados obtenidos en terreno: caractersticas de la poblacin afectada, nmero de

casos, tasa de ataque global y especfica, curva epidmica, posible periodo de transmisibilidad,
FR y FP identificados, mapas de puntos o reas; acciones de prevencin y de control
realizadas, de Informacin, Educacin y Comunicacin, compromisos y planes de mejoramiento
de autoridades locales.

5. Discusin de los hallazgos en su contexto.

6. Conclusiones. Describe las limitaciones de los datos, el diseo del estudio, el lugar/
investigacin, anota posibles sesgos. Explicar la validez externa de los hallazgos del estudio, ej,
A qu grado pueden los resultados generalizarse para afectar otras poblaciones

7. Recomendaciones.

8. Agradecimientos.

9. Nota editorial debe ser hecha por un miembro del ERI nacional o por uno de los
autores y debe incluir:
1. Implicaciones para la salud y para la Salud Pblica por la presencia del brote.
2. Implicaciones en el conocimiento de los aportes realizados por los hallazgos del
brote.
3. Implicaciones en polticas de salud de los hallazgos y las conclusiones del
brote.
4. Recomendaciones al respecto.

9. Bibliografa.