SITUACIN DE DEFICIENCIA DE HIERRO Y

ANEMIA

MINISTERIO DE SALUD
UNICEF
ORGANIZACIN PANAMERICANA DE LA SALUD

nete por
la niez
 MINISTERIODESALUD
FONDODELASNACIONESUNIDASPARALAINFANCIA(UNICEF)
ORGANIZACINPANAMERICANADELASALUD

SITUACINDEDEFICIENCIADEHIERROYANEMIA

PANAM,REPUBLICADEPANAM,2006
 MINISTERIODESALUD
FONDODELASNACIONESUNIDASPARALAINFANCIA(UNICEF)
ORGANIZACINPANAMERICANADELASALUD

SITUACINDEDEFICIENCIADEHIERROYANEMIA

PANAM,REPUBLICADEPANAM,2006
 PARTICIPANTESENLAINVESTIGACIN

ElaboracindeProtocolo:

Lic.OdalisSinisterra(MINSA)
Lic.VictoriaValds(INCAP/OPS)
Dra.EvaHertrampf(InstitutodeNutricinyTecnologadelos
Alimentos,UniversidaddeChile)

Recoleccindedatos:

NivelNacional:

Lic.EmeritaPons(CoordinadoradeCampo)
Lic.FlaviaFontes
Lic.IraydadeAlcazar
Lic.CircedeJurado(MEDUCA)
Lic.MabeldeMas
Lic.OdalisSinisterra
Lic.YenyCarrasco
Sra.MaritzaMiranda

RegindeSaluddeBocasdelToro:
Sra.RosalinaChuito
SraIndiraMachado
Lic.MaribelCastroMartinez

RegindeSaluddeCocl:

Lic.IvonneRodrguez
Lic.YanethAgrazal
Lic.EusebioHerrera
Ing.JoseBernal(MEDUCA)

RegindeSaluddeColn:
Lic.JudithdePino
Lic.DamarisGonzalez

RegindeSaluddeComarcaNgobeBugl:
SraFelicitaBerroa
Dr.VicenteAlvarado

RegindeChiriqu:
Lic.LinethCedeo
Lic.MilviadeThompson
Lic.LuisBelisarioAraz
 RegindeDarin:
SraSeveliaFlaco
SraMitziladeGirn
Lic.CarmenGarrido

RegindeHerrera:
Lic.TirzaEspao
Lic.ClaudioBarba

RegindeKunaYala:
Lic.LilianYackson
Lic.BaudilioEscobar

RegindeSaluddePanamEste:
Lic.LuisaOsorio
Sr.ArturoRodrguez

RegindeSaluddePanamOeste:
Lic.PerlaRodees
Lic.JulioJustavino
Sra.FredesvindaGutirrez

RegindeSaluddeMetropolitana:
Lic.MaritzadeAguilera

RegindeSaluddeSanMiguelito.
Dr.MaxRamrez
Lic.AuriestelaPerez

RegindeSaluddeVeraguas:

Lic.DalysdeAbrego
Lic.DeibisSanchez

ElaboracindeInformeFinal:

Lic.OdalisSinisterra(MINSA)
Lic.FlaviaFontes(MINSA)
Dr.FranciscoLagrutta(HospitaldelNio)
Dr.ManuelOlivares(INTAChile)
Lic.MiguelCullar(UNICEFPanam)
 CONTENIDO

I. INTRODUCCIN

II. JUSTIFICACIN

III. ANTECEDENTESENPANAM

IV. JUSTIFICACIN

V. OBJETIVOS

VI. METODOLOGA

VII. RESULTADOS

VIII. DISCUSIN

IX. CONCLUSIONES

X. RECOMENDACIONES

BIBLIOGRAFA
I.INTRODUCCIN

Ladeficienciadehierroesladeficiencianutricionalmsprevalenteylaprincipal
causa de anemia a escala mundial 1. En los pases en vas de desarrollo los
grupos ms afectados son los nios y adolescentes, debido a sus mayores
requerimientos determinados por el crecimiento, y en la mujer en edad frtil
por la prdida de hierro debida al sangramiento menstrual o a las mayores
necesidadesdeestemineralporelembarazo.Esteaumentodelasnecesidades
no es cubierto por la dieta habitual la que tiene cantidades insuficientes de
hierroy/opresentaunabajabiodisponibilidaddeestenutriente2.

En los pases en vas de desarrollo la deficiencia de hierro coexiste con otras

condiciones tales como, desnutricin calrica proteica, deficiencia de vitamina
A, deficiencia de cido flico e infecciones 2. En las reas tropicales las
infestacionesparasitariasyhemoglobinopatassontambincomunes.
Adems de las manifestaciones propias de la anemia, se han descrito otras
manifestaciones no hematolgicas de la deficiencia de hierro tales como:
disminucin de la capacidad de trabajo fsico y de la actividad motora
espontnea,alteracionesdelainmunidadcelularydelacapacidadbactericida
de los neutrfilos, disminucin de la termognesis, alteraciones funcionales e
histolgicas del tubo digestivo, falla en la movilizacin de la vitamina A
heptica, mayor riesgo de parto prematuro, bajo peso de nacimiento y de
morbilidadperinatal,menortransferenciadehierroalfeto,unadisminucinde
lavelocidaddecrecimiento,alteracionesconductualesydeldesarrollomentaly
motor,velocidaddeconduccinmslentadelossistemassensorialesauditivoy
visual,yreduccindeltonovagal 3.

El conjuntode las consecuencias de la deficienciade hierro en una poblacin

repercutedemanerainsidiosaenlaproductividadyconllevaaunmayorgasto
ensalud.

Etapasdeladeficienciadehierro

La deficiencia de hierro ocurre en etapas de severidad creciente 4. Primero

ocurre un agotamiento de los depsitos de hierro que se caracteriza por una
reduccin de la ferritina srica bajo lo normal (deficiencia latente de hierro o
deplecindelosdepsitos).Alprogresareldficitsecomprometeelaportede
hierro a los tejidos (eritropoyesis deficiente en hierro) que se caracteriza en
forma precoz por un aumento de la concentracin srica del receptor de
transferrina y ms tarde se aaden una reduccin de la saturacin de la
transferrinayunaumentodelaprotoporfirinaeritrocitarialibre.Enestaetapa
ya se aprecia una reduccin de la sntesis de hemoglobina, sin embargo su
concentracinannocaepordebajodellmitenormal.Finalmentesellegaala
etapa ms severa de la deficiencia en la cual se constata una anemia
microcticahipocroma.
Diagnsticodelaboratoriodeladeficienciadehierro4,5

Para el diagnstico de la deficiencia de hierro se cuenta con una batera de

exmenes. Se dispone de un grupo de anlisis sencillos de realizar y de bajo
costo,queseutilizanenlapesquisadeestapatologa(exmenesdetamizajeo
screening) y otros ms complejos o ms caros que se emplean para su
confirmacin.Entrelosprimerosseencuentranlamedicindelahemoglobina
(Hb),hematocrito,volumencorpuscularmedio(VCM)ypruebateraputica.Los
exmenes confirmatorios incluyen las mediciones de la saturacin de la
transferrina, protoporfirina libre eritrocitaria (PLE), receptor de transferrina
sricoyferritinasrica(FS).

LamedicindelaconcentracindeHbesunexamenquesepuederealizaren
unamuestrasanguneacapilarovenosa.Esteparmetromidelaltimaetapa
delacarenciadehierroysuespecificidadvaadependerdelaprevalenciadela
carencia de estemineralen la poblacinogrupoa estudiar. Lasuperposicin
que existe entre los valores normales y anormales de Hb es un hecho a
considerarenlainterpretacindeesteexamen.Elhematocrito,sibienesms
simplederealizar,esalgomenossensiblequelahemoglobinaenladeteccin
deanemia.

ElVCMparaquetengavalordebesermedidoconuncontadorelectrnicode
eritrocitos. Cabe sealar que en el recin nacido y embarazada existe una
macrocitosis fisiolgica. La microcitosis no es exclusiva de la deficiencia de
hierro, tambin se puede apreciar en otras condiciones en las que existe un
defecto de la hemoglobinizacin de los precursores eritroides (talasemia,
infeccinoinflamacincrnica,intoxicacinplmbica,anemiassideroblsticas,
etc.). Al inicio de la reduccinde la concentracin de Hb en la deficiencia de
hierropudequenoseaprecielamicrocitosis.

La Prueba Teraputica certifica la existencia de la anemia ferropriva. Esta es

una prueba fcil de realizar a escala individual, pero difcil en el mbito
poblacionalyconsisteenadministrarhierromedicinalenunadosisteraputica.
Seconsideraquelapruebaespositivacuandoelaumentodelaconcentracin
deHbesigualosuperiora1g/dl.Unapruebapositivaindicaqueelsujetoes
verdaderamente anmico ferroprivo, incluso a pesar de que pueda tener una
Hbdentrodeloslmitesnormales.Unapruebanegativa,siemprequeelsujeto
haya recibido el hierro en dosis y tiempo adecuados, indica la inexistencia de
una anemia ferropriva, no excluyendo una deficiencia de hierro en una etapa
previaalaanemia.Otrasposibilidadessonqueelsujetoseanormalapesarde
tener una Hb levemente disminuida (ver ms adelante falsa anemia) o
corresponderaunaanemiadeotroorigen.

La PLE aumenta cuando existe una disminucin del hierro disponible en el

eritroblastoparacombinarseconlaprotoporfirinayformarhem,esporelloque
seelevaenlaeritropoyesisdeficienteenhierro.
Las mediciones del hierro srico y la saturacin de la transferrina se utilizan
frecuentemente como exmenes de confirmacin de la deficiencia de hierro.
Estos parmetros requieren de una macro muestra sangunea obtenida en
ayunas y en material libre de minerales. Por otra parte el hierro srico y
saturacin de la transferrina presentan una gran variabilidad, existiendo
importantes fluctuaciones diarias (ciclo circadiano) e inter das. En la
eritropoyesisdeficienteenhierroocurreunadisminucindelhierrosricoyun
aumentodelatransferrina,loquedeterminaqueenestacondicinexistauna
reduccindelasaturacindelatransferrina.Enlainfeccin/inflamacinaguda
o crnica se encuentran disminuidos el hierro srico y saturacin de la
transferrina.

Desdehacenomuchotiemposeencuentradisponiblelacuantificacindelnivel
sricodelreceptordetransferrina,parmetroqueyasealteraenladeficiencia
tisular de hierro incipiente. Estudios en adultos han demostrado que este
parmetro tiene una alta sensibilidad y especificidad en la deteccin de la
deficiencia de hierro. Un estudio reciente en lactantes ha demostrado que su
sensibilidad no es tan alta como en el adulto si bien posee una gran
especificidad 6. La gran limitacin de esta medicin es su elevado costo y su
gran ventaja es que no se altera en los procesos infecciosos/inflamatorios
agudosocrnicos7,8.

Encondicionesnormalescirculaunapequeacantidaddeferritinaenelplasma
que se cuantifica por medio de una tcnica de ELISA. Su concentracin es
directamente proporcional al contenido de hierro de los depsitos y slo se
encuentra reducida en la deficiencia de hierro. Sin embargo, la FS es un
reactantedefaseaguda,porelloaumentaenlainflamacin/infeccinagudao
crnica 9,10. Tambin se encuentra aumentada en la necrosis heptica. Se
estima que existe una deplecin de los depsitos de hierro cuando la FS
desciendebajo10 ug/L en el nio y de 12ug/L en el adulto. En sujetos con
infeccin/inflamacinunaFSde50ug/Ldescartalaexistenciadeunadeplecin
delosdepsitosdehierro10.

Al utilizar estos indicadores de laboratorio se debe considerar las variaciones

con eldesarrollo queexperimentan la Hb, hematocrito, VCM, saturacindela
transferrina, PLE, FS y receptor de transferrina 46,1118. La Hb presenta
variacionesduranteelembarazoyconlaaltitud12,14,19,20.
Tabla1.Lmitesinferioresdelonormalpara
hemoglobina(Hb),yvolumencorpuscular
medio(VCM).

Edad Hb1,3 VCM4

g/dl fL
0,54aos 11,0 72
511aos 11,5 75
1214aos
Mujer 12,0 77
Hombre 12,0 77

>15aos
Mujer 12,0 80
Hombre 13,0 80

Embarazada 11,0

ElCDCrecomiendaunlimiteparalaPLEensangretotalde35ug/dlhastalos5
aosyde30ug/dlposteriormente.EllmiteparalaFSesde10ug/Lenniosy
de 12 ug/L en adultos. Sin embargo, cuando la prevalencia de infecciones es
altasesugieresubirelpuntodecortedelaFS,siendoellmitemsutilizado30
ug/L.

Las pruebas de laboratorio confirmatorias se emplean para la deteccin de la

deficienciadehierroantesdelaaparicindelaanemia,paralaconfirmacinde
laetiologa ferropriva especialmenteenestudios poblacionales, yenelmbito
individual cuando no se obtuvo una respuesta teraputica satisfactoria o si
existendudasdelaetiologaferroprivadelaanemia.

Como la sensibilidad y especificidad de los indicadores de laboratorio de la

nutricin de hierro difieren considerablemente, el dficit de hierro puede
detectarsemsprecisamenteenestudiospoblacionalesusandounabaterade
exmenes.Enlaseleccindelosexmenesautilizarsedebeconsiderareltipo
de muestra sangunea (capilar o venosa), equipamiento y facilidades de
laboratorio,rapidezdeseadadeobtencindelosresultados,costoyprevalencia
de la carencia de hierro. Tambin deben considerarse en esta seleccin, la
existenciadeotrascondicionesquepuedancomplicareldiagnstico.
Comocriterioparaeldiagnsticodeanemiaferroprivaseexigeunareduccin
de la Hb (o hematocrito) junto con una prueba teraputica positiva, o una
reduccin de la Hb mas uno o ms de los otros exmenes de laboratorio
alterados. Para el diagnstico de deficiencia de hierro sin anemia se exige
hemoglobina(ohematocrito)normalmsdosomsdelosotrosexmenesde
laboratorio alterados. Deplecin de los depsitos de hierro se diagnostica
cuandoexisteslounaFSbajoellmitenormal.

Eneldiagnsticodiferencialdelaanemiaferroprivasedebenconsiderarotras
condiciones. Muy importantes por su prevalencia en ciertos perodos del ciclo
vital son los procesos inflamatorios/infecciosos agudos o crnicos. Estos
cuadros se pueden acompaar de una anemia, microctica (si son crnicos),
disminucindelhierrosrico,saturacindelatransferrina,aumentodelaPLE
y de laFS 810,2123. En las infecciones/inflamaciones agudasestasalteraciones
pueden persistir hasta 3 semanas despus de resuelto el proceso 8,10,2123. La
talasemia menores una patologa ms frecuentede loque se piensa. Estase
caracterizaporunaanemiamicrocticahipocromaconunanchodedistribucin
de los eritrocitos, PLE, saturacin de la transferrina y FS normales. Cabe
recordarlaposibilidaddeunafalsaanemia,debidoaqueellmiteinferiordelo
normaldelaconcentracindeHbcorrespondea2desviacionesestndardel
promedioencontradoenunapoblacinnormal,yportantoesposibleencontrar
un 2.5% de sujetos normales por debajo del lmite recomendado para definir
anemia.

Prevencindeladeficienciadehierro

La deficiencia de hierro puede prevenirse mediante el consumo de una dieta

adecuada,reduccindelasprdidasanormalesdehierro,lafortificacindelos
alimentos con hierro y la suplementacin con hierro medicinal 24. Ninguna de
estas medidas es excluyente. Idealmente la deficiencia de hierro debiera
prevenirse mediante el consumo de una dieta con un adecuado contenido de
hierro de buena biodisponibilidad. Esto es difcil de realizar ya que significa
modificar hbitos y costumbres y por limitaciones econmicas. La fortificacin
delosalimentosconhierroeslaformamsprcticadeprevenirlacarenciade
hierro.Tienelaventajadeserdeuncostorelativamentebajoydenorequerir
de la cooperacin activa de los individuos. En condiciones de una elevada
prevalencia de carencia de hierro oexisten elevados requerimientos de hierro
durante un perodo corto (embarazo), la suplementacin con hierro medicinal
eselprocedimientodeeleccin,debidoasuventajadeproducircambiosms
rpidos en el estado nutricional de hierro. Sin embargo su efectividad se ve
enormementelimitadaporladificultaddemantenerlamotivacinparaingerir
elmedicamentoenindividuosaparentementesanos.

La Academia Americana de Pediatra recomienda suplementar a los lactantes

con hierro medicinal a lo largo del primer ao de vida, comenzando a los 4
mesesdeedadenloslactantesdetrminoynodespusdelos2mesesenlos
de pretrmino. Las dosis sugeridas son de 1 mg/Kg/da de hierro en los
lactantes nacidos de trmino y 2 mg/kg/da para los de pretrmino, con un
mximo diario de 15 mg 25. La OMS ha publicado normas para la
suplementacindelosdiferentesgruposetreosyparalaembarazada14.

Enlaembarazadaparapasescomoelnuestroquepresentanunaprevalencia
moderadadeanemia,serecomiendasuplementarconhierromedicinalapartir
del segundo trimestrede la gestacinenuna dosisdiariade 60 mg de hierro
elemental14.

Enlaterapiadelaanemiaferroprivaseutilizancompuestosdehierrodebuena
biodisponibilidad en una cantidad diariade 35 mg/kg de hierro elemental al
nio y 80 a 120 mg en el adulto fraccionado en 2 dosis, administradas
preferentementealejadasdelascomidas,paraevitarlasinteraccionesconlos
ligandos inhidores presentes en la dieta. La Hb se recupera habitualmente al
mes del tratamiento, requirindose un tratamiento adicional por 2 a 3 meses
pararepletarlosdepsitosdehierro.Laterapiaconhierropuedeasociarsea
efectos gastrointestinales adversoslosque son mas frecuentesenadultos. En
la actualidad se dispone de preparados que presentan una baja incidencia de
stos efectos adversos, entre ellos se encuentran preparados de liberacin
gradualde hierro ocompuestosde hierro protegidosenlos que elhierrose
encuentraformandocomplejosconotrasmolculas.

II.ANTECEDENTESENPANAM

EnPanam,laaltaprevalenciadeanemiaesconsideradacomounproblemade
Salud Pblica. La deficiencia de hierro sera la causa ms importante, sin
embargo el impacto de otros factores etiolgicos no ha sido suficientemente
estudiado.

Hayinformacin disponible, debuena calidad, queindica unaaltaprevalencia

deanemiaenlapoblacinengeneral.Laseveridaddelaanemiacorrespondea
leveamoderada(Tabla2).

Tabla2.PrevalenciadeanemiaenPanam.Resultadosdelaencuesta
nacionaldevitaminaAyanemia(1999)26.

Grupos Prevalenciade
anemia(%)*
Lactantesmenoresde12meses Noexisteinformacin
Niosentre12y23meses(n=236) 52.5
Nios12a59meses(n=1010) 36.0
Escolares6a12aos(n=605) 47.0
Escolaresde6a12aos(n=605) 24.7**
Embarazadas(n=143) 36.4
Mujeresenedadfrtil,1549aos(n=1523)) 40.3
*Menoresde5aosyembarazadas:Hb<11g/dl,Escolaresymujeresen
edadfrtil:Hb<12g/dl.**Hb<11.5g/dl.

Existen otros estudios previos de prevalencia de anemia en escolares. En las

reas rurales de la provincia de Chiriqui, la prevalencia de anemia (Hb <12
g/dl)enescolaresenelao1995,antesdeiniciarlasuplementacinsemanal
confumaratoferroso,erade80%(n=1188),frecuenciaqueseredujodespus
de la suplementacin a slo 13% en 1997 (n=1841) 28. En otro estudio
realizado en cinco escuelas las provincias del Distrito de Antn, Provincia de
Cocle, Juan Daz, El Entradero, Altos de la Estancia, San Juan de Dios y
Chumical, la prevalencia de anemia (Hb <12 g/dl) antes del inicio de la
suplementacin con hierro semanal (Enero de 1996, n= 901) fue de 42.4%,
cifraqueseredujosignificativamenteconlasuplementacina27.4%(p<0.05)
(Diciembre de 1996, n= 841) 29, observndose el mayor impacto en los
escolaresquehabanrecibidohierrosemanalycremademazenriquecidacon
hierro.

No hay informacin paraestablecerhasta que magnitud laanemiaqueafecta

alapoblacinpanameaesanemiapordeficienciadehierro.Sibienseacepta
que en poblaciones con alta prevalencia de anemia, la anemia ferropriva es
generalmente la causa ms comn, es fundamental estimarla mediante los
parmetrosbioqumicos(FS,PLE,receptoresdetransferrina)yalavezevaluar
la presencia de otras causas de anemia con el fin de realizar una correcta
evaluacindelimpactodelaspolticasdestinadasareducirlaprevalenciadela
deficienciadehierro.

En Panam, slo se ha medido FS en una submuestra de 80 escolares del

DistritodeAntn 29.Todoslosvaloresestabanporsobreellmiteconsiderado
normal. Ms an todos tenan valores sobre 28 ug/L y el 73% est sobre 45
ug/L (valores altos que demuestran una elevada frecuencia de depsitos de
hierro repletos). Sin embargo, el 25% de los nios con FS normal an tena
valores de Hb menores de 12g/dl. Estos resultados sugieren que la presencia
de infeccionesestaradeterminando los altosvalores deFS y por endeseran
tambin una causaimportantedeanemia.Al no contar conotras mediciones
delanutricindehierronoesposibleprecisarladimensindeladeficienciade
hierro enesta muestra deescolares. Otrosparmetros denutricinde hierro
nohansidomedidos.

De acuerdo a la respuesta de la hemoglobina despus de la suplementacin

con hierro en escolares, (Estudio de Chiriqu y Antn) 28,29, es evidente que
existe deficiencia de hierro en estas poblaciones, pero llama la atencin los
altos porcentajes de anemia que an persisten despus de la suplementacin
controlada con hierro. Por lo tanto, para realizar un adecuado anlisis del
impactorealdelprogramaesnecesarioevaluarcualessonlasotrascausasde
anemia.

Otrascausasdeanemias:

Parsitos expoliadores de hierro: no hay estudios dirigidos al

diagnstico de parsitos expoliadores de Fe en la poblacin
panamea.
Malaria:existenzonasendmicasconunatasade37casos/100,000
habitantes entre los aos 972000. Los ms afectados son los
varones de15a 44aos enregiones comoBocasdel Toro, Darin,
KunaYalayPanamEste.
Anemias hereditarias: falciforme: En la Encuesta Nacional de
Bocio y Anemia en escolares se realiz una prueba de screening
(solubilidad),encontrndoseunaprevalenciadeportadoresde5.3%
(n= 575). Sin embargo las cifras variaban entre un 0 a un 17 %
dependiendodelaRegin.
 Dficitdeotrosnutrientes:Folatos,vitaminaA.
Folatos:nohayinformacinsobreelrolcausaldeestenutrienteenla
anemiaenPanam.
Vitamina A: el dficit de esta vitamina no es un problema de salud
pblica a nivel del pas. Hay grupos con riesgo en reas indgenas:
Chiriqu, Bocas del Toro, Veraguas, Kuna Yala y Darin. Estas
poblacioneshansidosuplementadasenformapreventivaapartirde
1990,durante10aos,peronodeformaconstante.Enelao2001
semodificanlasnormasdeadministracindemegadosisdevitamina
Aysefocalizadeacuerdoanivelesdepobreza.
Prevalenciademorbilidadinfecciosa:Existeunaaltaprevalencia
de Infeccionesrespiratorias, diarreas,y otras queestaran actuando
como factores causales de la anemia en especial en nios. Es
fundamental evaluar este componente en los grupos afectados
medianteparmetrosbioqumicos.

EnPanamexisteunapolticaparacombatirladeficienciadehierrobasadaen
lassiguientesestrategias:

Suplementacinconhierromedicamentosoalosgruposmsafectados.
Entregadealimentosfortificadosconhierroapoblacionesenriesgo.La
biodisponibilidaddelhierrodeestosalimentosnosehaestudiado.La
composicindeellossugiereunabiodisponibilidadbaja.
Educacinalimentariaalapoblacinengeneral.

Enresumen,hayevidenciasdeunaaltaprevalenciadeanemiaqueafectaala
mayorpartedelapoblacin,sinembargoesimperativoconocerclaramenteen
base a estudios en muestras de escolares, lactantes y embarazadas, la
prevalencia real de anemia ferropriva, que permita establecer la meta del
programa. En otras palabras: qu porcentaje de las anemias son susceptibles
dedisminuirseconlasuplementacinconhierro.

JUSTIFICACIN

Lapoblacinpanameapresentaunaaltaprevalenciadeanemia.Conelfinde
combatiresteproblemael Ministeriode Saludhaimplementado unPrograma
deSuplementacinconHierro(PSFe)dirigidoalosgruposdelapoblacinque
tienenlasprevalenciasdeanemiamsaltas.

El PSFe se inici el ao 1998 y ha gozado de un financiamiento estable y

suficiente hasta la fecha. La implementacin, gestin y administracin son
adecuadas a escala central y regional. En el mbito local, la educacin,
informacin y motivacin del equipo de salud con respecto al programa
aparece como insuficiente, no hay informacin sobre el consumo real del
suplementoporlapoblacinobjetivo,exceptoenelcasodelosescolares,en
loscualeslaadministracindelsuplementoesrealizadaporlosmaestros.Las
caractersticas organolpticas de los suplementos lquidos sugieren que su
aceptabilidad y por ende su consumo sera bajo (lactantes y preescolares).
Evaluacionesparcialesdelprogramaenescolares,muestranunimpactoenla
reduccindelaanemia.Sinembargo,llamalaatencinlainusitadamentealta
prevalencia de anemia en la poblacin escolar a pesar de la suplementacin
conhierro,loquesugierelapresenciadeotrosfactoresetiolgicosademsde
ladeficienciadehierro.

Los datos de esta investigacin permitirn una mejor interpretacin de los

resultados del programa de suplementacin y la consecuente mejora de su
implementacin tanto en Panam como en la mayora de los pases de la
regin. Por otra parte la informacin obtenida permitir avanzar en el
conocimiento del porque de la persistencia de anemia en algunos grupos de
nuestrapoblacin.

OBJETIVOS

ObjetivoGeneral

Evaluacindelprogramadesuplementacinconhierroennios(a)y
embarazadasdedistritosprioritarios.

Objetivosespecficos

1. Determinar la prevalencia de anemia en una muestra de lactantes,

preescolares, escolares y embarazadas beneficiarios del programa de
suplementacinconhierro.
2. Evaluar el papel de la deficiencia de hierro y de las infecciones en la
etiologa de la anemia a travs de parmetros hematolgicos y
bioqumicos.
3. Determinacin de la prevalencia deparsitos expoliadores de hierro en
escolares.
4. Evaluar el cumplimiento de las normas de suplementacin con hierro,
consumoyaceptabilidaddelossuplementos.
5. Determinarlapercepcindelprogramadesuplementacinconhierropor
partedelequipodesaludydirectivosdeescuelasoficialesdelpas.
METODOLOGA

Diseo:Serealizunestudioobservacionaldetipodescriptivo,transversal.

Universodelestudio

ElProgramadeSuplementacinconhierroincluyeatodosloscentrosdeSalud
de la Repblica. (184. Los centros de salud han sido agrupados en distritos
prioritariosynoprioritariosdeacuerdoalestudiodelaEncuestadeNivelesde
Vidadelao1997(MEF)30.Losdistritosprioritariospresentanelmayornivelde
pobreza y mayor prevalencia de anemia, estn distribuidos en todo el pas y
son objeto creciente de focalizacin de los programas ministeriales. Porestas
razonessedecidiestudiarelimpactodelPSFeenlosgruposbeneficiariosde
los distritos prioritarios, a excepcin de los escolares que fueron evaluados
tambinenlosdistritosnoprioritarios.Seestudiaronmuestrasrepresentativas
delactantes,preescolares,embarazadasdelosdistritosprioritariosyescolares
dedistritosprioritarios y no prioritarios. Las mujeresenedad frtilno fueron
incluidasenlaevaluacin,yaqueslorecientementefueronincorporadascomo
grupobeneficiario.

Seleccin de la muestra. Fue seleccionada por etapas y en forma

proporcionalalnmerodebeneficiariosdecadadistritoseleccionado.

Enlaprimeraetapaseseleccionaronapartirdellistadodedistritosprioritarios,
aquellos con una poblacin de beneficiarios mayor al 1% del total de los
beneficiariosparacadagrupoestudio(20de43).

Enlasegundaetapaseseleccionaronloscentrosdesaludqueparticiparonen
lamuestra.Enlosdistritosdondeexistamsdeuncentrodesaludseeligi
aleatoriamente 3 centros cuando existan 6, y 2 cuando haba entre 3 a 5
(Tabla3).Seprocedidelamismamaneraconlosescolaresdelosdistritosno
prioritarios.

Eltamaodelamuestraseestablecienformaseparadaparacadagrupobajo
loscriteriosqueaparecenenlatabla4.

Elgrupodelactantesmenoresdeunaoestabarepresentadoporniosde9a
15mesesdeedad.Serestringielestudioaloslactantesde9a15meses,con
el fin de homogenizar la edad para facilitar el anlisis, ya que durante los
primeros6mesesdevidaseproducenintensoscambiosenlaconcentracinde
Hb.

La poblacin escolar en 1999 presentaba la mayor prevalencia de anemia

(47%), ademscorresponde al mayor grupo beneficiario con suplementacin
supervisada desde que se implement el programa. La muestra de escolares
estuvo representada por alumnos de cuarto grado, que se espera hayan
recibido la suplementacin porelmayor lapso de tiempo, o sea desde primer
gradoyesrepresentativadedistritosprioritariosynoprioritarios.

Tabla3.SeleccindecentrosdeSalud.

Distritos Centrosde CentrosdeSalud

prioritarios
selecciona Salud Seleccionados
dos

KunaYala 6 RoSidra,Carti,Ustupu

Caazas 1 Caazas

Tol 1 Tol

LasPalmas 2 LasPalmas

Donoso 1 Beln
LaPintada 2 LaPintada

Calobre 1 Calobre

Chepigana 5 Samb,Garachin

Montijo 2 Montijo

Pinogana 4 ElReal,Yaviza

Penonom 5 Toabr,RoGrande

Capira 2 Lidice

Antn 4 ElValle,Antn

Oc 2 Oc

SanCarlos 1 SanCarlos

Chepo 3 Margaritas,PolicentrodeSaludde
Chepo

Kankint 2 Kankint

Kusapin 3 RoChiriqu

Besico 1 Soloy

Muna 1 Llanoopo

TOTAL20 49 28

Tabla4.Criteriosparadecidirtamaomuestral.

Indicador 12 15 Escolares Escolares Embarazadas

meses aos distritos distritos
prioritarios nopriorit.

Poblacin 1.693 32.002 120.047 204.383 16.489

beneficiaria*

Anemia(%) 50 40 47 47 36

Nivelde 95 95 95 95 95
confianza(%)
Errormuestral 5 5 5 5 5
(%)

Prdidade 5 5 5 5 5
sujetos(%)

Tamaodela 313 383 401 401 364

muestra**

*Calculadaenbasealosbeneficiariosdelao2001.

**EltamaodelamuestrasecalculusandoelprogramaEpiInfo6,versin
6.04(Julio1996)

Tamao de la muestra por distrito (Tablas 5 y 6). En base al total de

beneficiarios por distrito se calcul en forma proporcional el nmero de
personas quefueron seleccionadasen cadadistrito.Finalmente,el nmero de
beneficiarios por Centro de Salud tambin se calcul proporcionalmente
basndoseenlascantidadestotalesatendidasencadacentro.

Tabla5.Tamaodelamuestrapordistrito.

Distrito Lactantes12m Preescolares Escolares Embarazadas

Distritos
Prioritarios

No. No. No. No.

KunaYala 19 53 32 31

Caazas 8 13 12 9

Tol 4 10 10 10

LasPalmas 12 15 13 13

Donoso 6 9 12 5
LaPintada 14 15 20 18

Calobre 10 7 8 9

Chepigana 16 27 20 25

Montijo 9 8 8 7

Pinogana 10 22 12 16

Penonom 33 20 34 44

Capira 46 20 24 22

Antn 22 42 29 28

Oc 11 13 10 8

SanCarlos 22 9 10 13

Chepo 45 20 21 25

Kankint 17 19 44 18

Kusapin 5 8 20 9

urun 5 7 15 9

Besico 9 16 20 15

Muna 6 30 27 28

Total 313 383 401 364

Tabla6.Escolaresdistritosnoprioritarios.No.

Santiago 18

Changuinola 26

AguaDulce 10

Coln 48

Bar 20

Bugaba 17

David 25
Arraijn 28

LaChorrera 29

Panam 120

SanMiguelito 60

Total 401

Criteriosdeinclusin.

LoslactantesypreescolaresfueroncaptadoscuandoacudieronasuCentrode
Salud a realizarse sus controles de crecimiento y desarrollo. Deban estar
aparentementesanos(sinsntomas,nisignosdetectables).

Las embarazadas fueron captadas cuando acudieron a su control prenatal,

independientementedesuedadgestacional.

Los escolares de cuarto grado fueron captados en las respectivas escuelas y

debanestarsanos(sinsntomas,nisignosdetectables)

Se solicitunconsentimiento informadoporpartedelospadres delosnios

deembarazadasprevioalaparticipacinenelestudio.

Procedimientos.

Todos los participantes fueron encuestados con el fin de obtener informacin

sobre:

Lactantes y preescolares: edad, sexo, peso de nacimiento, estado nutricional

(ltimo control) duracin de la lactancia materna, antecedente de anemia
falciforme,morbilidad,nmerodecontrolesdesalud,cantidaddesuplementos
recibidos, consumo de suplemento de hierro, valoracin cualitativa de los
suplementos,educacininformacin recibidasobrelos suplementos yquienla
entreg.

Embarazadas: Edad, paridad, edad gestacional, estado nutricional del ltimo

control,presenciadeanemiaenelembarazo,portadorasdeanemiafalciforme,
nmero total de controles prenatales, cantidad de suplemento recibido,
consumodesuplementos,educacininformacinrecibidayquienloentreg.

Escolares:edad,sexo,consumodesuplemento(verificacinanual),portadores
deanemiafalciforme

En cada centro de salud se evalu la percepcin del programa por parte del
equipo de salud, mediante una entrevista a un mdico, una enfermera, una
auxiliardeenfermera,unauxiliardefarmacia.
Determinacioneshematolgicas,bioqumicasyparasitolgicas(Tabla
7). Atodoslosparticipantesselesextrajounamuestradesangrevenosa(8
ml),porunaasistentedelaboratorioespecialmenteentrenada.Sedetermin

HemoglobinayVolumenCorpuscularMedio
Protoporfirinaeritrocitarialibre
FerritinaSricaporenzimoinmunoensayo
ProtenaCreactiva
Pruebadesolubilidaddelahemoglobina
Exmenes parasitolgicos para deteccin de helmintos expoliadores de
hierro (ancylostoma duodenal, uncinarias, trichiura trichiuris) y otros
parsitoscomo:echerichiacoli,ascaris,tenia,necator,giardialamblia,ameba
histolitica,entamoeba,strongiloidesylevaduras,enescolares.

Tabla7.Determinacionesdelaboratoriosdenutricindehierro,
infeccin/inflamacin,portacindehemoglobinaSydeparasitosis
 Prueba Mtodo Equipo Marcadel
Equipo

Hemograma Conteodeclulas MAXM BeckmanCoulter

completo endice
hematolgico

Protoporfirina Hemato Protoflour Helena

eritrocitarialibre Fluorimetria

FerritinaSrica Enzimo ACCESS BeckamCoulter

Inmunoensayo

ProtenaCreactiva Inmuno AutoHumalaizer Human

turbidimetra
PCRCuantitativo

Solubilidadde Pruebade Tubodeensayo

hemoglobina Nalbandion

Coprologa Concentracincon Microscopio Olimpus

SulfatodeZincy Binocular
placadirecta

Clasificacindelestadonutricionaldehierro
ParaladeterminacindelafrecuenciadevaloresanormalesdeHb,VCMyPLE
seutilizaronloslmitessealadosenlaTabla1.Enlaembarazada,debidoala
macrocitosisfisiolgicaseutilizparaelVCMunlmitede85fL.

Laexistenciadeunprocesoinfeccioso/inflamatoriorecientesedefiniporuna
protenaCreactiva(PCR)>0.5mg/dl.

Dado el alto porcentaje de sujetos con PCR elevada, no fue posible excluir a
estossujetosdelanlisis.PorellosedecidiutilizarcomolmiteparalaFS30
ug/L.

LA Anemia se defini como una concentracin de hemoglobina bajo el lmite

normal.LA Anemia ferropriva, comoanemiams dos o ms de los siguientes
parmetrosalterados(VCM,PLE,FS).DeficienciadehierrosinanemiacomoHb
normal ms 2 ms de los siguientes parmetros alterados (VCM, PLE, FS).
Deplecin de los depsitos de hierro como slo una FS bajo 30 ug/L. Otra
anemia,comoanemiasinevidenciadedeficienciadehierro.

RESULTADOS
Embarazadas

El total de embarazadas estudiadas fue de 310, de las cuales un 2.0% tena

menosde15aos,26.5%tenade15a19aos,el69%presentabade20a
35 aos y 2.4% tena ms de35 aos. El 86.1% de las embarazas refirieron
estarcasadasounidasyel82.1%tena6aosomenosdeestudioaprobados.

En el momento dela encuesta se encontrqueel13.2%estabaenelprimer

trimestre,31.6%enelsegundotrimestreyel55.2%eneltercertrimestrede
gestacin y 84% refirieronhabertenido menos de5 partos,conun promedio
de2.5partospormujer.

Elestadonutricionaldelasembarazadassegnloregistradoenelexpediente,
delltimocontrolprenatalsemuestraenlaTabla8.

Tabla8.Estadonutricionaldelasembarazadas

Estadonutricional N %

BajoPeso 85 31.0

Normal 125 45.6

Sobrepeso 41 15.0

Obesidad 23 8.4

Total 274 100.0

El 96% de lasembarazadas afirm haber recibido suplemento de hierro en el

embarazoactualyel64%lorecibiantesdelas15semanasdegestacin.Del
totaldeembarazadas,el93.2%informhaberloconsumidotodoslosdasyel
78% lo tomaba con agua o con jugo y lejos de la comida, segn las
indicaciones correctas. El 6% de las embarazadas manifest no tomar los
medicamentosrecibidospormolestias(nauseas,ardor,constipacin).

El 59.1% de las embarazadas present una PCR aumentada lo que evidencia

unainfeccinreciente.Entrelasembarazadasanmicas,el71%presentPCR
elevada.
Lospromediosdelasconcentracionesy%devaloresanormalesdeHb,VCM,
PLEyFSeneltotaldeembarazadassemuestranenlaTabla9.

Tabla9.ConcentracionesdeHb,VCM,PLE,FS,promediosyporcentajede
valoresanormalesenembarazadas.
 Hb VCM PLE FS
(g/dl) (fL) (ug/dl) (ug/L)
XDE 11.61,1 897 24.86.8 7(1637)*

%anormal 23.4 17.3 9.7 79.9

*Promediogeomtrico1DE

Lafigura1muestralosporcentajesdemujeresconanemiaferropriva,
deficienciadehierrosinanemia,deplecindelosdepsitosdehierroyanemia
deotraetiologa.

Figura1.Porcentajedeembarazadasconanemiaferropriva(AF),deficienciade
hierrosinanemia(DH),deplecindelosdepsitosdehierro(D)yanemiade
otraetiologa(AO).

Laprevalenciatotaldeanemiafuede23.4%yladeanemiaferroprivaalcanz
el 9.1%. Las embarazadas que presentaron anemia por otras causas (no
ferropriva)llegaronal14.3%.Noseencontrasociacinestadsticasignificativa
entredesnutricinyanemia.

Solamenteel1%delasembarazadaseraportadordeanemiafalciforme.

Las variacionesdelosparmetrosdelaboratoriosegnlaedadgestacionalse
muestranenlaTabla10.Destacalaprogresivadisminucindelaferritinasrica
amedidaqueavanzalagestacin.
Tabla10.PromediodeconcentracinyporcentajedevaloresanormalesdeHb,
VCM,PLEyFSenembarazadasdeacuerdoalaedadgestacional.

Edad Hb VCM PLE FS*

gestacional (g/dl) (fL) (ug/dl) (ug/L)
(semanas)

<16 12.00.9 885 24.24.6 29(1655)

n=41 n=41 n=42 n=42

1627 11.51.0 905 24.15.0 15(734)

N=123 n=123 n=123 n=123

>27 11.71.2 889 25.06.8 14(632)

N=135 n=134 n=136 n=136

ANOVA
F 3.96 5.00 0.81 15.06
p< 0.03 0.008 NS 0.0001
*Promediogeomtrico1DE

Niosde9a15meses

La muestra estuvo constituida por 215 nios, lo que fue menor a la muestra
programada de 313 nios. 59% eran del sexo masculino. Del total de nios,
61%tenamsde4controlesenelao,anotadosenelexpediente.

Sobre el estado nutricional segn el ndice peso para edad (Tabla 11),
encontramos 30% con riesgo de desnutricin y 12.7% con desnutricin
moderadaysevera,teniendosolamente2niosunadesnutricingrave.

Tabla11.Estadonutricionaldeloslactantesde9a15mesesdeedad

Estado N %
nutricional

Normal 89 47.1

Riesgo 56 29.6

Desnutricin 24 12.7
moderadaygrave

Riesgode 20 10.6
Sobrepeso

El98%delasmadresrefiridarpechoasushijos,perosolamenteel49.8%lo
dabademaneraexclusiva,sinagregarotrosalimentosyporlomenoshastalos
4 meses.Ningunadelas madres comunicbrindaralimentosslidos antes de
los3meses.

Deltotalde 210madresentrevistadas, 93 madres (44.3%), manifestaronuna

adecuadaablactacinsegnlanormanacional.

El 87% de las madres informaron haber recibido suplementos de hierro. De

estas, 41 madres le suministrarona sus hijos a partirdel4 mes de vida de
ellas,33lodierontodoslosdasysolamente18madres(de211)lohicieronsin
leche o comida, lo que nos lleva a concluir que solamente 8.5% del total de
madres cumplenla norma de suplementacin de hierro de manera adecuada.
15.5%refiriqueelniopresentalgunamolestia.

Laprevalenciatotaldeanemiaenestegrupodelactantesfuede66.0%(Tabla
12).

Tabla12.PromediodeconcentracinyporcentajedevaloresanormalesdeHb,
VCM,PLEyFSenlactantesde9a15mesesdeedad.

Hb VCM PLE FS*

(g/dl) (fL) (ug/dl) (ug/L)
XDE 10.31.1 726 40.211.4 16(738)

%anormal 66.0 32.6 65.1 79.5

*Promediogeomtrico1DE

Elporcentajedeanemiaferroprivaalcanzun45.6%,deficienciadehierrosin
anemia 13.0%, deplecin de los depsitos de hierro 11.6% (Figura 2). Los
nios que presentaron anemia por otras causas (no ferropriva) llegaron al
20.5%.

Figura2.Porcentajedelactantesconanemiaferropriva(AF),deficienciade
hierrosinanemia(DH),deplecindelosdepsitosdehierro(D)yanemiade
otraetiologa(AO).

El61.6%delosniospresentunaPCRelevada.Solamenteunnioresultser
portadordeanemiafalciforme.

Niosyniasde1a5aos

Lamuestratotalfuede373nios,deloscuales52.5%erandelsexofemenino.

Referente al estado nutricional de los nios de 1a 5 aos, ms de un tercio

presentabanriesgodedesnutriciny2tenandesnutricingrave(Tabla13).

Tabla13.Estadonutricionaldelosniosde1a5aos.

Estadonutricional N %

Normal 144 42.6

Riesgodedesnutricin 126 37.3

Desnutricin moderada y 56 16.6

grave

RiesgodeSobrepeso 12 3.6
El90%delasmadresrecibielsuplementoydeestasel95%selodiasus
hijos, sin embargo solamente 38 madres (13%) lo administraron de manera
correctaenfrecuenciayduracin.Todaslasmadresinformaronhaberrecibido
elfrascodesuplementocorrespondiente.

Solamenteel11%refirialgntipodemolestiaatribuiblealsuplementode
hierro.

Laprevalenciatotaldeanemiaenniosde1a5aos,fuede41.8(Tabla14)y
ladeanemiaferroprivaalcanzel18,1%(Figura3).Losniosquepresentaron
anemia por otras causas (no ferropriva) llegaron al 22.5%. La hemoglobina
promedio del grupo estudiado fue de 11.1 1.0 g/dl, y se puede observar
relacindirectaamedidaqueaumentalaedad(Tabla15).

Tabla14.PromediodeconcentracinyporcentajedevaloresanormalesdeHb,
VCM),PLEyFSenniosde1a5aosdeedad.

Hb VCM PLE FS*

(g/dl) (fL) (ug/dl) (ug/L)
XDE 11.11.0 786 33.410.3 21(1141)

%anormal 41.8 12.9 35.2 70.3

*Promediogeomtrico1DE

Tabla 15. Promedios de concentracin de Hb, VCM, PLE y FS segnedad, en

niosde1a5aos.

Edad Hb VCM PEL FS*

(aos) (g/dl) (fL) (ug/dl) (ug/L)

1 10.50.9 756 38.810.8 14(729)

2 10.81.0 766 35.710.2 19(937)

3 11.30.7 804 31.48.6 22(1339)

4 11.50.9 805 30.09.9 27(1646)

5 11.81.1 817 29.215.5 30(1370)

ANOVA

F 18.30 23.23 11.92 12.95

p< 0.0001 0.0001 0.0001 0.0001

*Promediogeomtricoyrangode1DE.

Figura3.Porcentajedeniosde1a5aosconanemiaferropriva(AF),
deficienciadehierrosinanemia(DH),deplecindelosdepsitosdehierro(D)
yanemiadeotraetiologa(AO).

Aldesagregarlaprevalenciatotaldeanemiaporgrupodeedad,seapreciuna
prevalenciadeanemiaferroprivade53.6%enlosniosde1a2aosdeedad,
contrastando con los nios de 3 a 5 aos, donde slo el 2.8% presentaba
anemiaferropriva

El 64.1% de los nios present una PCR elevada. Solamente 3 nios (1%)
resultaronserportadoresdeanemiafalciforme.

Escolares

El total de nios de escuelas oficiales de distritos prioritarios y no prioritarios

estudiadosfue de788,delos cuales379eran nias (48.1%). Laencuestase
realizenniosde4gradoylaedadpredominantefuede9aos(60%)yse
encontraron60(7.6%)conedadesde12ymsaos.

El74.4%delosescolaresrefiereestartomandoelsuplementodehierroensu
escuela y el 72.4% refiri haberlo tomado todas las semanas. De los que
tomabanlapastillaenlaescuelael82%comunictomarlademaneracorrecta,
oseaconaguaojugoysolamenteel8.6%comunicalgntipodemolestiaal
ingerirlapastilladehierro.

En los distritos prioritarios, de 406 nios, 313 (77.1%) tomaban hierro en la

escuelamientrasqueenlosdistritosnoprioritarios,de370nios,264(71.4%)
lotomaban.

El70%delosnioshabarecibidomedicamentoantiparasitario.

Lospromediosdelasconcentracionesyporcentajesdevaloresanormalesde
Hb,VCM,PLELyFSenniosyniassemuestranenlaTabla16.
Tabla16.ConcentracinyporcentajedevaloresanormalesdeHB,VCM,PLEy
FSenescolares.

Hb VCM PLE FS*

(g/dl) (fL) (ug/dl) (ug/L)
Hombres
12.40.9 827 26.65.6 35(2160)

%anormal 8.1 3.7 17.6 38.5

Mujeres
12.70.8 847 25.77.2 33(2056)

%anormal 4.5 1.9 10.3 38.4

Total(n=786) 12.70.9 837 26.26.4 34(2058)

%anormal 6.3 2.8 14.1 38.5

*Promediogeomtrico1DE
Lafigura4muestralosporcentajesdeescolaresconanemiaferropriva,
deficienciadehierrosinanemia,deplecindelosdepsitosdehierroyanemia
deotraetiologa.
Figura4.Porcentajedeescolaresconanemiaferropriva(AF),deficienciade
hierrosinanemia(DH),deplecindelosdepsitosdehierro(D)yanemiade
otraetiologa(AO).
El47.7%delosescolarespresentunaPCRaumentada.

El 29% de las escuelas que se estudiaron ofreci una crema de maz

enriquecidaasusestudiantesyun25%recibicremaygalleta.Lasescuelas
restantes reciban leche ms galleta. Es importante sealar que tanto las
galletascomolacremaestnfortificadasconhierro.

DISCUSIN

Embarazadas

AlcompararlosresultadosdeesteestudioconlaEncuestaNacionaldeanemia
en embarazadas de 1999 27, donde se encontr una prevalencia de 36%,
observamos unadisminucinde 12.6%, con la salvedad queesta muestra se
refiere solamente las embarazadas que acuden a control prenatal de distritos
prioritarios.

Un elevado porcentaje tiene evidencia de infeccin reciente lo que dificulta la

valoracindelanutricindelhierro.

Delasembarazadas,solo9.1%tenarealmenteanemiaferroprivayel14.3%
teniaanemiadeotroorigen,probablementeatribuibleaunprocesoinfeccioso.

Unelevadoporcentajerecibiyconsumielsuplementodehierroyconbuena
toleranciaalsuplemento,sinembargo12%todavaloconsumedemanera
inadecuada.

Ungrupoimportantellegatardeasuprimercontrolprenatalloquedificultala
suplementacin oportuna, tomando en cuanto que el riesgo de anemia en el
primertrimestreaumentatresvecesmselriesgodepartosprematuros30.

Lactantes9a15meses

Laprevalenciadedesnutricinmoderadaygraveessimilaralaencontradaen
laencuestadenivelesdevidadel2003.Llamalaatencinlaaltaprevalenciade
riesgodedesnutricin(30%)enniosde9a15meses.

Casieltotaldelasmadresdieronpechoasushijosyningunaincluyalimentos
slidos antes de los 3 meses, lo que nos indica una buena respuesta a las
campaas delactancia materna. La mitaddelas madres realiz laablactacin
demaneracorrecta.

El suplemento de hierro est llegandoa los centros de salud y las madres lo

reciben,perosolamente83.3%lodanasushijos,ydestasel8.5%deltotal
de madres suministraron el suplemento a sus hijos de manera correcta. Esta
dificultadpudieraenparteexplicarlaaltaprevalenciadeanemiapordficitde
hierro en este grupo de nios. Habra que mejorar las estrategias para la
efectividaddelprogramadesuplementacin.

A pesarde encontrar unaalta prevalenciadeanemia, hay que resaltar queel

promedio de la hemoglobina fue de 10.3 1.1 g/dl, lo que indica que estas
anemias son leves, susceptibles de ser mejoradas con una adecuada
suplementacindehierro.Ademstenemosunnmeroimportantedelactantes
con anemias no ferroprivas las que probablemente son secundarias a un
procesoinfeccioso.

Preescolares1A5aos

El comportamiento de la desnutricin en los menores de 16 a 59 meses que

acuden a centros de salud de distritos prioritarios, sigue la tendencia de los
hallazgosreveladosporlaENV200331.

Encuantoalasuplementacinconhierro,seobservaelmismocomportamiento
delosmenoresde15meses.Sloaun13%delosnioslamadreocuidadora
leadministren formaadecuada el suplementode hierro,lo queexplicarala
altafrecuenciadeanemiaferroprivaenestegrupoetreo.

Es importante destacar que se debe capacitar a todos los funcionarios

involucrados en el programa de suplementacin con hierro para fortalecer el
empoderamientodeestaestrategiaentodosloscentrosdesaluddelpas.

Deigualformacomoocurreconlosmenoresde15meses,elpromediode
hemoglobinanoshaceresaltarqueestamostratandoconniosconanemias
leves,susceptiblesaserprevenidas.

Laprevalenciadeanemiaferroprivaesmenorqueenelgrupodelosmenores
de15 meses. Resaltamos, quedentro del grupo de16a59meses,a medida
que aumenta la edad de los nios, disminuye la prevalencia de anemia
ferropriva, y esto podra deberse a que a medida que aumenta la edad,
disminuyenlosrequerimientosdehierroyladietaesmsvariada.

Los datos anteriores disponibles sobre anemiaen Panam, dela encuesta de

vitamina A de 1999 27, parte de universos diferentes, porque a pesar de
describir la situacin de 12 a 59 meses, tiene muestras representativas
equitativas para los 5 aos, lo que impide hacer comparaciones con elactual
estudio.

Serealizaronentrevistasa2o3funcionarios(mdicos,enfermeras,auxiliares
deenfermera,farmacuticos)de29centrosdesalud,sobrelapercepcindel
programadesuplementacinconhierro:el97%delosfuncionariosmanifest
que la anemia es un problema de salud publica, el 86% considera que el
programadesuplementacinconhierroesbuenoo muy bueno, contrastando
con un 12% de funcionarios de salud entrevistados que desconocen las
normas.

El 78% de los funcionarios entrevistados consider que se les brinda

orientacinalos beneficiariosdelprogramade suplementacin con hierro, sin
embargosolamenteel40%delasmadresnotieneinformacincorrectasobre
lautilidaddelsuplementodehierroosuimportancia.

Escolares
Losparsitosexpoliadoresdehierrotienenunabajaprevalenciaenestegrupo
(<0.5%),porloqunosonunfactordeterminantedelaanemiaferroprivaen
la poblacinescolar. Esta baja prevalencia de infestacin revela la efectividad
delaestrategiadedesparasitacinmasivaenestegrupopoblacional.

Casi todos los nios recordaban haber tomado suplemento de hierro en aos
anteriores.

La baja prevalencia de anemia en escolares est asociada a una buena

supervisn, lo que garantiza la entrega del suplemento de hierro a los
escolares, a lo que se suma el hecho que estas escuelas estn recibiendo
productosalimenticiosfortificados.

AlcompararestosdatosconlosresultadosdelaEncuestaNacionaldeAnemia
ydeBociode199926,seobservaunadisminucinimportantedelaprevalencia
delordendel18.2%.

CONCLUSIONES

1. Laefectividaddelasuplementacinconhierrosedemuestraconla
importantedisminucindelaprevalenciadeanemiaenescolaresy
embarazadas.

2. Laprincipalcausadeanemiaenlosdistritosprioritariosdelpasespor
deficienciadehierro.

3. Unporcentajeimportantedelasanemiasquenosonferroprivasse
deberaaprocesosinfecciosos.

4. Sedemuestralaefectividaddelaestrategiadedesparasitacinmasiva
enescolares.

5. Unaltoporcentajedetodoslosgruposestudiadosrecibielsuplemento
dehierro.

6. Unaltoporcentajedeloslactantes,preescolaresyembarazadasno
consumanelsuplementodeformaadecuada(deacuerdoalanorma).

7. Laprcticasupervisadaenlaadministracindelsuplementodehierroa
escolareshagarantizadoelconsumoyaseguradosuefectividad.

RECOMENDACIONES

Mantenerelprogramadesuplementacinconhierroenformapreventiva
enlosgruposestudiados.

Optimizar el programa de suplementacin con hierro en los siguientes

aspectos:

Iniciar la suplementacin, en lactantes, partir del cuarto mes de

vida
 AmpliacindelacoberturaalosCentrosdeOrientacinInfantily
Guarderasdetodoelpas.

Promoverelcorrectoconsumo de los suplementos dehierrouna

horaantesdelascomidas,conaguaojugodefrutas.

Reforzar los beneficios del consumo de los suplementos de hierro a

travsdecampaaseducativasenmediosmasivosdecomunicacin.

Continuar con los programas de desparasitacin masiva en los pre

escolaresyescolares.

Realizar evaluaciones peridicas del programa de suplementacin con

hierro.

Disearnuevasestrategiasdefortificacindealimentosconhierro.

BIBLIOGRAFIA

1. DeMaeyer E, AdielsTegman M. The prevalence of anaemia in the world.

WorldHealthStatistQ198538:302316.

2. OlivaresM,WalterT,HertrampfE,PizarroF. Anaemiaandirondeficiency
diseaseinchildren.BrMedBull199955:534548.

3. OlivaresM,WalterT.Consecuenciasdeladeficienciadehierro.RevChilNutr
200330:226233.

4. DallmanPR, Siimes MA, StekelA.Irondeficiencyin infancy and childhood.

AmJClinNutr198033:86118.

5. DallmanPR.Laboratorydiagnosisofirondeficiencyininfantsandchildren.
AnnalesNestl199553:814.

6. OlivaresM,WalterT,CookJD,HertrampfE,PizarroF.Usefulnessofserum
transferrin receptor and serum ferritin in diagnosis of iron deficiency in
infancy.AmJClinNutr200072:11911195.

7. Ferguson BJ, Skikne BS, Simpson KM, Baynes RD, Cook JD. Serum
transferrin receptor distinguishes the anemia of chronic disease from iron
deficiencyanemia.JLabClinMed199219:38590.

8. Olivares M, Walter T, Cook JD, Llaguno S. Effect of acute infection on

measurementofironstatus:usefulnessoftheserumtransferrinreceptor.IntJ
PediatrHematolOncol19952:3133,1995.

9. LeeGR.Theanemiaofchronicdisease.SeminHematol198320:6180.
10. OlivaresM,WalterT,OsorioM,ChadudP,SchlesingerL.Theanemiaofamild
viralinfection:themeaslesvaccineasamodel.Pediatrics198984:851855.

11. RosE,OlivaresM,AmarM,ChadudP,PizarroF,StekelA. Evaluationofiron

status and prevalence of iron deficiency in infants in Chile. In: Nutrition
InterventionsStrategiesinNationalDevelopment.UnderwoodBA,editor.New
York,NY:AcademicPress,1983:273283.

12.Center for Disease Control. CDC criteria for anemia in children and
childbearingagewomen.MMWR198938:400404.

13.Yip R, Johnson C, Dallman PR. Agerelated changes in laboratory values

used in the diagnosis of anemia and iron deficiency.Am JClin Nutr 1984
39:427436.

14.WorldHealthOrganization.Indicatorsandstrategiesforirondeficiencyand
anemia programmes. Report of the WHO/UNICEF/UNU consultation.
Geneva,Switzerland,610December,1993.

15.Koerper MA, Dallman PR. Serum iron concentration and transferrin

saturation in the diagnosis of iron deficiency in children: normal
developmentalchanges.JPediatr197791:870874.

16. Saarinen UM, Siimes MA. Developmental changes in serum iron, total iron
binding capacity, and transferrin saturation in infancy. J Pediatr 1977
91:875877.

17. Olivares M, Pizarro F, Chadud P, Stekel A. Age related laboratory measure

changesofironnutritioninchildhood. NutrRes19866:10451049.

18.Olivares M, Chadud P, Pizarro F, Walter T. Cambios con la edad de algunos

indicadoresdelanutricindehierro.RevChilPediatr198758:301303.

19.Dirren H, Logman MHGM, Barclay DV, Freire WB. Altitude correction for
hemoglobin.EurJClinNutr199448:625632.

20. Cohen JH, Haas JD. Hemoglobin correction factors for estimating the
prevalence of iron deficiency anemia in pregnant women residing at high
altitudesinBolivia.PanAmJPublicHealth19996392399.

21. OlivaresM,WalterT,LlagunoS,OsorioM,ChadudP,VelozoL.Modificaciones
del hemograma y de los parmetros de laboratorio indicadores del
metabolismodehierroeninfeccionesviralesleves.Sangre199338:211216.

22. Llaguno S, Olivares M, Pizarro F. Efecto de una vacuna antisarampin como

modelodeinfeccinvirallevesobrelatransferrinamedidafuncionaleinmuno
quimicamente.RevChilNutr199017:214219.
23. OlivaresM,WalterT,LlagunoS.Anemiaeninfeccionesagudasfebrilesleves.
RevChilPediatr199566:1923.

24. OlivaresM.Anemiaferropriva.En:Pediatra.MeneghelloJ,FantaE,ParisE,
PugaT,eds.5Edicin.EditorialMdicaPanamericana,BuenosAires,1997
(volumen):17451749.

25.Committee on Nutrition, American Academy of Pediatrics. Iron

supplementationforinfants.Pediatrics197658:765768.

26.MinisteriodeSalud.EncuestaNacionaldeBocioyAnemiaenescolaresde6
a12aos,Panam,1999.

27.Ministerio de Salud. Encuesta Nacional de Vitamina A y anemia. Panam,

1999.

28.Ministerio de Salud, Patronato del Servicio de Nutricin. Instituto de

Nutricin de Centro Amrica y Panam. Efecto de la suplementacin
semanalconfumaratoferrosoenlaanemiaenescolaresdearesruralesde
laprovinciadeChiriqui,19951997,Panam1998.

29.MinisteriodeSalud,InstitutodeNutricindeCentroAmricayPanam.
Suplementacinconsalesdehierro,conocimientos,actitudesyprcticasen
relacinalaanemiaenescolaresdelaprovinciadeCocl,Panam,1997.

30.MinisteriodeEconomayFinanzas.DireccindePolticasSociales.Encuesta
NacionaldeNivelesdeVida,Panam,1997.

31.MinisteriodeEconomayFinanzas.DireccindePolticasSociales:Encuesta
NacionaldeNivelesdeVida,Panam,2003.

32.SchollTO,HedigerML,FischerRL,ShearerJW.Anemiavsirondeficiency:
increasedriskofpretermdeliveryinaprospectivestudy.AmJClinNutr
199255:985998.