MINISTERIO PBLICO

Distrito Judicial de La Libertad

Fiscala Provincial Mixta Corporativa de Chepen
Segundo Despacho Fiscal

ACTA DE ACUERDO PROVISIONAL SOBRE PENA Y LA REPARACIN CI VIL Y DEMS

CONSECUENCIAS ACCESORIAS, PARA LA CELEBRACIN DE LA AUDIENCIA DE
TERMINACIN ANTICIPADA
En la ciudad de Chepn, siendo las 09:00 del da 21 de Septiembre del 2015, presentes la
suscrita Fiscal Adjunta Provincial Penal Titular del Segundo Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta de Chepn, Noem Jael Snchez Moreno, se entrevist con el imputado WILMAN JAMES
ORTIZ BARDALES, quien al ser preguntado por sus generales de ley, dijo llamarse como queda
anotado, de 24 aos de edad, sexo masculino, nacido el 15 de Octubre de 1990, natural de San
Gregorio San Miguel-Cajamarca, con DNI N 46681806, con domicilio real en la calle Las
Flores S/N San Jos de Moro-Pacanguilla Chepn, hijo de Erasmo y de doa Hermila, con
grado de instruccin secundaria completa, de estado civil soltero, el mismo que se encuentra
acompaado de su abogado defensor Dr. Dante Manuel Miranda Snchez, siendo que los
presentes previa reuniones preparatorias llegaron al siguiente acuerdo de acogerse al Proceso
Especial de Terminacin Anticipada, llevndose a cabo la presente reunin informal de la
siguiente manera, en merito a lo dispuesto en los Artculos 468 , 469 y 471 del Nuevo Cdigo
Procesal Penal.

I. PARTES PROCESALES:

1.- IMPUTADO: WILMAN JAMES ORTIZ BARDALES, con domicilio real en la calle Las Flores
S/N San Jos de Moro-Pacanguilla Chepn. Con domicilio Procesal en Calle San Pedro N
421 Chepn.
Abogado defensor Dr. Dante Manuel Miranda Snchez.

2.- AGRAVIADO: ESTADO, con domicilio legal en Jr. Bolognesi N 125 3er piso, del Distrito
de Miraflores, Provincia de Lima, Departamento de Lima.

II. HECHOS QUE SE LE IMPUTA A INVESTIGADO:

Se tiene que segn Acta de Intervencin Policial, siendo las 10:30 horas del 25 de
Mayo de 2015 personal policial en circunstancias que realizaba patrullaje
motorizado, por el Centro Poblado San Jos de Moro, recibi una llamada
Telefnica de la Comisara de Pacanguilla, indicando que desconocidos estaban
realizando disparos con armas de fuego en la Va Pblica; al llegar por la plaza de
armas margen izquierda, observaron a dos personas de sexo masculino quienes
al ver la presencia policial trataron de darse a la fuga , siendo reducidos; al
momento de realizarse el registro personal a la persona de WILMAN JAMES ORTIZ
BARDALES se le encontr un arma de fuego marca LLAMA 770542, abastecido
con tres cartuchos plateados , dos percutidos N 38 Federal Especial y el tercero
38 SPL son percutir, a la persona de Jhonatan Robles de La Cruz no se le
encontr arma ni municiones.
 III. FORMULACIN DE LA IMPUTACIN
Teniendo en cuenta los hechos antes indicados, la Fiscala Provincial Penal Mixta de Chepn
Segundo Despacho, dispuso La Formalizacin y Continuacin de la Investigacin Preparatoria e
insta el Proceso de Terminacin Anticipada contra WILMAN JAMES ORTIZ BARDALES; En la
conviccin que:
Ha cometido el ilcito de Tenencia Ilegal de Armas, previsto en el Art. 279 del Cdigo Penal.

Artculo 279.- FABRICACIN, SUMINISTRO O TENENCIA DE MATERIALES PELIGROSOS.

El que, sin estar debidamente autorizado, fabrica, ensambla, almacena, suministra,

comercializa, ofrece o tiene en su poder bombas, armas, armas de fuego artesanales,
municiones o materiales explosivos, inflamables, asfixiantes o txicos o sustancias o materiales
destinados para su preparacin, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de seis
ni mayor de quince aos, e inhabilitacin conforme al inciso 6 del art. 36 del cdigo penal.

IV. ELEMENTOS DE PRUEBA

En la comisin del delito que investiga el Despacho Fiscal contra el imputado

mencionado, tenemos los siguientes elementos de prueba, que a continuacin se
detalla:

- Segn ACTA DE INTERVENCIN POLICIAL,Se tiene que segn Acta de

Intervencin Policial, siendo las 10:30 horas del da 25MAY15, personal policial en
circunstancias que realizaba patrullaje motorizado, por el Centro Poblado San Jos
de Moro, recibi una llamada telefnica de la Comisara de Pacanguilla, indicando
que desconocidos estaban realizando disparos con armas de fuego en la va
pblica; al llegar por la PLAZA de ARMAS MARGEN IZQUIERDA, observaron a dos
personas de sexo masculino QUIENES AL VER LA PRESENCIA PILICIAL TRATARO N
DE DARSE A LA FUGA, siendo reducidos, al momento de realizarse el registro
personal a la persona de WILMAN JAMES ORTIZ BARDAELES se le encontr un
arma de fuego MARCA YAMA N 770542, abastecido con tres cartuchos
plateados, dos percutidos N 38 federal especial y el tercero 38 SPL sin percutar;
a la persona de JONATAN ROBLES DE LA CRUZ no se le encontr arma ni
municiones.

- Segn ACTA DE REGISTRO PERSONAL, de fecha 24 de marzo del 2015 se

realizo el registro personal a la persona de de WILMAN JAMES, el mismo que dio positivo,
al encontrrsele a la altura de la cintura dentro del pantaln , lado de derecho, un arma
de fuego, revolver, con serie N 7705, can corto, de regular estado de conservacin,
abastecido con tres cartuchos: uno sin percutar y dos percutados, el primer cartucho
corresponde a la marca RP 38SPL, en la parte posterior fulminante, presenta un orificio y
los dos cartuchos percutado corresponden a la marca federal 38 especial.

- Segn declaracin del efectivo PNP SOT1 PNP JOSE D ANGELO SOTO
ALTAMIRANO (51):, Refiere que el da 24 de mayo del 2015 a las 10:50
horas...realizaba patrullaje en compaa del efectivo Padilla en el asentamiento humano,
SAN JOSE DE MORO, se realizo una llamada telefnica de la comisaria de Pacanguilla
comunicando que estaban haciendo disparos en la va publica amedrentando la
poblacin, por lo que se realizo patrullaje con diferentes puntos crticos, siendo ubicados
por la plaza de armas quienes al ver la presencia policial trataron de darse a al fuga,
siendo intervenido e identificados como JONATAN ROBLES DE LA CRUZ Y JIMY JAMES
ORTIZ BARDALES, siendo que el segundo de mencionado se le encontrado un arma de
 fuego revolver, quien llevaba en la parte derecha de la cintura entre el correajes del
pantaln

- Segn declaracin del efectivo PNP CLARK WILLIAM PADILLA VERTIZ:

Refiere que el da 24 de mayo del 2015 a las 10:50 horas, realizaba patrullaje en
compaa del efectivo JOSE D ANGELO SOTO ALTAMIRANO en el asentamiento humano,
SAN JOSE DE MORO, se realiz una llamada telefnica de la comisaria de Pacanguilla
comunicando que estaban haciendo disparos en la va publica amedrentando la
poblacin, por lo que se realizo patrullaje con diferentes puntos crticos, siendo ubicados
por la plaza de armas quienes al ver la presencia policial trataron de darse a al fuga,
siendo intervenido e identificados como JONATAN ROBLES DE LA CRUZ Y JIMY JAMES
ORTIZ BARDALES, siendo que el segundo de mencionado se le encontrado un arma de
fuego revolver, quien llevaba en la parte derecha de la cintura entre el correajes del
pantaln.

- Segn Declaracin JONATAN ENMANUEL ROBLES DE LA CRUZ: quien refiere

que conoce a WILLIAM JAMES ORTIZ BARDALES , por ser su amigo del lugar siendo aprox.
las 10:00 horas en circunstancias que se encontraba por inmediaciones de la plaza de
armas de san Jos de Moro en compaa de su amigo Ortiz dirigindose a comer un
caldo de gallina habindola encontrado esta persona minutos antes de la intervencin
cuando se hizo presente la polica comenzndolos a revisar en su ropa, encontrndole a
su amigo un arma de fuego precisando que cuando encontr a su amigo el port un saco
con pollos dicindole que le haba comprado barato presenciando cuando la polica le
hizo el registro personal y le encontr un arma de fuego, reconociendo que l arma que
se le muestra es la misma que le encontraron a su amigo WILLIAN JAMEZ ORTIZ
BARDALES, al momento de su registro personal, y que lo portaba en la pretina de su
pantaln tapado con su chompa y es por esa razn que no se percato que su amigo
tenia arma de fuego

- Segn Declaracin del imputado WILMAN JAMES ORTIZ BARDALES:

Refiere que a las diez de la maana en circunstancias que se encontraba por
inmediaciones de la desmontadora del AA.HH. SAN JOSE DE MORO, que le haba
quitado a un ladrn en ese momento se haba en encontrado con su amigo ENMANUEL
ROBLES DE LA CRUZ cuando se dirigan a tomar caldo les intervino la polica. Reconoce
que el arma de fuego marca llama que se le muestra en ese momento es la misma arma
de fuego que portaba al momento de su intervencin siendo de su propiedad y que no
cuenta con licencia para portar armas. Seala que a las diez de la maana cuando
regresaba de comprar una pastilla vio a un sujeto saliendo de su casa llevando un saco
donde estaban sus pollos, entonces lo ha seguido cuando se corra con direccin a la
chacra y como no se detena hizo dos disparos al aire con el objeto de que se detuviera
dejando el saco por lo que recogi del saco y se regreso con direccin a su casa y all
junto a la esquina de la desmontadora se encuentra con su amigo JONATAN ,
conversando y quedando para tomar un caldo de gallina, en esas circunstancias que se
encontraba por la pista los interviene la polica, encontrndole el arma de fuego en la
esquina de su pantaln , en la pretina debajo de su chompa. Precisa que dicha arma que
lo vendi su amigo fallecido ANTONIO DELGADO ELERA hace cuatro aos y si tiene
conocimiento de portar un arma de fuego sin licencia comete delito, sealando que ha
usado en algunas oportunidades el arma de fuego en las rondas campesinas del
ALGARROBAL.
- Segn ficha RENIEC de la persona de ORTIZ BARDALES WILLIAM JAMES, se
encuentra debidamente individualizado.

V. Aceptacin de culpabilidad, Pena y Reparacin Civil y dems consecuencias

accesorias y aprobacin de propuesta de acuerdo provisional para la celebracin de la
Audiencia de TERMINACIN ANTICIPADA, ante el Juez de Investigacin Preparatoria.

Criterios para establecer la pena materia del acuerdo:

Mediante el presente documento el imputado WILMAN JAMES ORTIZ BARDALES acepta los
hechos que se le imputa, tal como lo ha hecho en su declaracin, que resulta parte de la
investigacin preparatoria, conforme a lo preceptuado en el Artculo 337, Inciso 2, del Cdigo
Procesal Penal.
Se debe tener en cuenta, a efectos de la cuantificacin de la pena, lo siguiente:
1.- Las condiciones personales del imputado, conforme a lo previsto en el Inciso 1, literal a, b, h,
mxime si se tiene en cuenta que el investigado, no registra antecedentes penales ni
judiciales, no presentndose circunstancias de habitualidad y reincidencia.
2. Se debe reconocer el beneficio de la rebaja adicional de la reduccin de la pena de una sexta
parte, conforme a lo previsto en el Artculo 471 del NCPP, por acogerse al presente acuerdo de
Terminacin Anticipada.
Conforme a lo expuesto lneas arriba, mas el principio de proporcionalidad de la pena y las
condiciones personales del autor, a tenor de lo previsto en el Articulo 46 y VIII del T.P del
Cdigo Penal, este Ministerio conjuntamente con el imputado y su abogado defensor, en
concordancia con el Articulo 468 del CPP, a efectos de que este proceso culmine
anticipadamente; ACUERDAN: Se IMPONGA a WILMAN JAMES ORTIZ BARDALES LA
PENA DE DOCE AOS DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD, ADICIONADA LA
REDUCCION POR TERMINACION ANTICIPADA, de UN SEXTO, conlleva a una pena de
DIEZ AOS con SEIS MESES, y a los principios de humanidad de las penas y de
proporcionalidad, en uso del criterio para imponer la pena, teniendo en cuenta que se
trata de un Reo Primario por no contar con antecedentes, conviene fijar una pena
definitiva de OCHO AOS de pena Privativa de la Libertad.
Sancin que se le impone en calidad, de autor del delito de TENENCIA ILEGAL DE ARMAS,
tipificado en el artculo 279 del Cdigo Penal en agravio del ESTADO; as mismo se le imponga
al imputado el pago por concepto de reparacin civil de S/. 500.00 NUEVOS SOLES, a favor
de la parte agraviada, pago que realizar mediante depsito judicial en ese acto de aprobarse el
acuerdo de Terminacin Anticipada, para lo cual firman el presente acuerdo en seal de
conformidad.
Cabe dejar constancia que el presente acuerdo ser presentado en Audiencia correspondiente
ante el Juez de la Investigacin Preparatoria, para su aprobacin final.-
Leda el acta, firman los intervinientes en seal de conformidad.
Por lo tanto Seor Juez de la Investigacin Preparatoria srvase APROBAR mediante sentencia
el presente acuerdo definitivo de terminacin anticipada.

Chepn, 21 de Septiembre del 2015.