3252 DIRIO DA REPBLICA II SRIE
o 49 27 de Fevereiro de 2004
No perodo de estiagem, o efluente tratado ter de ter uma
CBO5 5 mg/l antes de ser lanado no meio receptor:
Determino, no exerccio das competncias que me foram delegadas
pelo Ministro das Cidades, Ordenamento do Territrio e Ambiente
pelo despacho n.o 9016/2003 (2.a srie), de 21 de Abril, publicado
no Dirio da Repblica, 2.a srie, n.o 106, de 8 de Maio de 2003,
e nos termos e para os efeitos do disposto na alnea c) do n.o 2
do artigo 4.o do Decreto-Lei n.o 93/90, de 19 de Maro, com a redaco
que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.o 213/92, de 12 de Outubro,
que seja reconhecido o interesse pblico da construo do subsistema
de Alij-Favaios, municpio de Alij, sujeito ao cumprimento dos con-
dicionamentos acima referidos, o que, a no acontecer, determina
a obrigatoriedade de a proponente repor os terrenos no estado em
que se encontravam na data imediatamente anterior emisso deste
despacho, reservando-se ainda o direito de revogao futura do pre-
sente acto.
6 de Fevereiro de 2004. O Secretrio de Estado do Ordenamento
do Territrio, Joaquim Paulo Taveira de Sousa.
Despacho (extracto) n.o 4006/2004 (2.a srie). Por acrdo
da Seco do Supremo Tribunal Administrativo, confirmado pelo
Pleno da 1.a Seco do Supremo Tribunal Administrativo por Acrdo
de 4 de Fevereiro de 2003, foi anulado o indeferimento tcito formado
sobre o pedido de reverso formulado por Carlos Miguel ao Ministro
do Planeamento e da Administrao do Territrio em 4 de Fevereiro
de 1994 do prdio misto sito no Monte da Bbada, freguesia e concelho
de Sines, descrito na respectiva conservatria do registo predial sob
o n.o 452, a fl. 8-S do livro B-2, e inscrito na matriz cadastral rstica
sob o artigo 28 da seco B e na urbana sob o artigo 1502.
Tendo em considerao que se impe a prtica, pela Administrao,
dos actos e operaes necessrias reintegrao da ordem jurdica
violada:
Assim:
Nos termos do disposto nos artigos 5.o, 74.o e seguintes do Cdigo
das Expropriaes, aprovado pela Lei n.o 168/99, de 18 de Setembro,
na sequncia do acrdo da Seco do Supremo Tribunal Adminis-
trativo, confirmado pelo Pleno da 1.a Seco do Supremo Tribunal
Administrativo por Acrdo de 4 de Fevereiro de 2003, no processo
n.o 37 649-A, 1.a Seco, 3.a Subseco, e no exerccio das compe-
tncias que me foram delegadas pelo Ministro das Cidades, Orde-
namento do Territrio e Ambiente atravs do despacho
n.o 19 448/2003 (2.a srie), de 24 de Setembro, publicado no Dirio
da Repblica, 2.a srie, n.o 237, de 13 de Outubro de 2003, determino
a reverso a favor de Carlos Miguel do prdio misto sito no Monte
da Bbada, freguesia e concelho de Sines, descrito na respectiva con-
servatria do registo predial sob o n.o 452, a fl. 8-S do livro B-2,
e inscrito na matriz cadastral rstica sob o artigo 28 da seco B
e na urbana sob o artigo 1502.
6 de Fevereiro de 2004. O Secretrio de Estado do Ordenamento
do Territrio, Joaquim Paulo Taveira de Sousa.
Gabinetes dos Secretrios de Estado
do Ordenamento do Territrio e do Ambiente
Despacho conjunto n.o 106/2004. Considerando que os pro-
jectos de exploraes de pedra de calada portuguesa e de laje
posteriores entrada em vigor do Decreto-Lei n.o 69/2000, de 3 de
Maio, localizadas no Parque Natural das Serras dAire e Candeeiros
(PNSAC) rea considerada sensvel para efeitos de aplicao do
mencionado diploma esto sujeitos a procedimento de avaliao
de impacte ambiental (AIA) por fora do disposto na alnea a) do
n.o 2 do anexo II do mesmo diploma;
Considerando tambm que a grande maioria das exploraes de
pedra de calada portuguesa e de laje existentes no PNSAC, embora
j licenciadas, tm a obrigatoriedade legal de se adaptarem ao novo
regime do licenciamento e explorao de massas minerais, por fora
do disposto no artigo 63.o do Decreto-Lei n.o 270/2001, de 6 de Outu-
bro, pelo que devem apresentar o respectivo plano de pedreira, cons-
titudo por um plano de lavra e por um plano ambiental e de recu-
perao paisagstica (PARP);
Atendendo ainda ao facto de vrias das exploraes se encontrarem
em fase de verem esgotada a massa mineral em presena e, con-
sequentemente, pretenderem ampliar a respectiva rea de extraco,
necessitando, para o efeito, de submeter o respectivo projecto a pro-
cedimento de avaliao de impacte ambiental, por fora do disposto
no n.o 13 do anexo II do Decreto-Lei n.o 69/2000, de 3 de Maio;
Considerando a natureza especfica deste tipo de actividade extrac-
tiva, nomeadamente a reduzida dimenso das exploraes, a sua tipo-
logia de lavra e a forma como esto implementadas no espao fsico
envolvente, permitindo a recuperao paisagstica e ambiental num
N.
espao de tempo reduzido e em simultneo com o avano da
explorao;
Considerando ainda o carcter tradicional e histrico destas
exploraes;
Considerando o seu interesse econmico e social;
Considerando a solicitao, por parte dos representantes e agentes
do sector;
Considerando o histrico na recuperao deste tipo de exploraes
no seio do PNSAC atravs da implementao de uma estratgia con-
certada de gesto daquele Parque Natural entre os diversos agentes,
nomeadamente o Instituto da Conservao da Natureza
(ICN)/PNSAC, as cmaras municipais, as juntas de freguesia e os
industriais do sector;
Considerando ser necessrio garantir a uniformizao de medidas
de mitigao atravs de solues globais e de conjunto que contribuam
para uma efectiva minimizao dos impactes cumulativos no ambiente:
Justifica-se a adopo de um procedimento especfico de avaliao
de impacte ambiental que envolva um conjunto de pedreiras existentes,
particularmente direccionado para as fases de explorao e de desac-
tivao destas exploraes.
Nestes termos, determina-se:
1 A abertura de novas exploraes e a ampliao de exploraes
j licenciadas de pedra de calada portuguesa e de laje localizadas
no Parque Natural das Serras dAire e Candeeiros (PNSAC) devem
ser sujeitas a procedimento de avaliao de impacte ambiental (AIA),
de acordo com o preceituado no Decreto-Lei n.o 69/2000, de 3 de
Maio, com as adaptaes decorrentes do presente despacho.
2 O procedimento de AIA inicia-se com a apresentao, por
parte de cada um dos proponentes conforme definido no n.o 5 ,
de um estudo de impacte ambiental (EIA), em fase de projecto de
execuo, nos termos estabelecidos no anexo do presente despacho,
entidade licenciadora, que, por sua vez, o remeter autoridade
de AIA competente.
3 Entende-se por autoridade de AIA competente a Comisso
de Coordenao e Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do
Tejo (CCDR LVT) ou a Comisso de Coordenao e Desenvolvi-
mento Regional do Centro (CCDR Centro), consoante a respectiva
rea geogrfica de actuao. No caso de EIA que englobem projectos
em reas da competncia de ambas as CCDR, autoridade de AIA
a CCDR onde se insira o maior nmero de projectos que integram
o EIA.
4 A comisso de avaliao (CA) integra obrigatoriamente um
representante da autoridade de AIA, um representante do Parque
Natural das Serras dAire e Candeeiros, um representante da entidade
licenciadora do projecto, um representante do Instituto do Ambiente
e um representante do Instituto Portugus de Arqueologia, sem pre-
juzo das demais entidades que a autoridade de AIA entenda, nos
termos da lei, convocar. A comisso de avaliao integra tambm
um representante da CCDR (LVT ou Centro) que no mesmo processo
no desempenhe funes de autoridade de AIA. A CA dever ser
composta por nmero mpar de elementos.
5 Para efeitos do presente procedimento especfico de AIA, o
proponente obrigatoriamente uma associao representativa do sec-
tor, que se responsabiliza pelo contedo do EIA e que o interlocutor
nico junto da Administrao, e de que os titulares das exploraes
em causa sejam associados.
6 O EIA dever abranger um conjunto de exploraes de pedra
de calada portuguesa e ou de laje claramente identificadas, tendo
a rea a que o mesmo respeita sido previamente delimitada pelo
proponente e merecido parecer favorvel por parte do PNSAC, nos
termos do artigo 6.o do Decreto-Lei n.o 118/79, de 4 de Maio.
7 O EIA contemplar, obrigatoriamente, na situao de refe-
rncia, o conjunto de exploraes existentes e as reas de amplia-
o/explorao de cada uma das exploraes abrangidas, consideradas
individualmente.
8 A apresentao de um estudo de impacte ambiental respeitante
s exploraes consideradas no mbito do presente despacho conjunto,
cujo contedo seja o estabelecido no anexo ao mesmo, , para todos
os efeitos, equivalente apresentao de um plano ambiental e de
recuperao paisagstica (PARP) para o mesmo projecto.
9 As medidas de minimizao dos impactes ambientais negativos
devem incidir especificamente na identificao das melhorias ambien-
tais a introduzir na explorao e na fase de desactivao do projecto,
nomeadamente na recuperao paisagstica.
10 A deciso sobre o procedimento especfico de AIA constar
de uma declarao de impacte ambiental (DIA), que ser emitida
em nmero idntico s exploraes abrangidas por cada um dos EIA,
indicando especificamente a explorao a que respeita.
11 A DIA referida no nmero anterior ser notificada de ime-
diato entidade licenciadora, para efeitos de aplicao do Decreto-Lei
o
n. 270/2001, de 6 de Outubro, cmara municipal territorialmente
competente, ao ICN/PNSAC, ao Instituto do Ambiente e associao
referida no n.o 5 do presente despacho conjunto.
N.o 49 27 de Fevereiro de 2004 DIRIO DA REPBLICA II SRIE
12 A emisso de uma DIA favorvel ou condicionalmente favo-
rvel, nos termos estabelecidos no presente despacho, equivale, para
todos os efeitos, aprovao do PARP para o mesmo projecto.
13 Para efeitos da aplicao do presente despacho, a entidade
competente para a fixao do montante da cauo prevista no artigo
52.o do Decreto-Lei n.o 270/2001, de 6 de Outubro, o PNSAC.
14 A monitorizao da recuperao paisagstica deve ser avaliada
e acompanhada pelo PNSAC.
15 Em tudo o que no contrarie o presente despacho, regular
o disposto no Decreto-Lei n.o 69/2000, de 3 de Maio.
5 de Fevereiro de 2004. O Secretrio de Estado do Ordenamento
do Territrio, Joaquim Paulo Taveira de Sousa. O Secretrio de
Estado do Ambiente, Jos Eduardo Rego Mendes Martins.
ANEXO
Contedo do estudo de impacte ambiental
O contedo do estudo de impacte ambiental (EIA) deve seguir
o estabelecido no Decreto-Lei n.o 69/2000, de 3 de Maio, e na Portaria
o
n. 330/2001, de 2 de Abril, com as seguintes adaptaes:
1 O EIA composto por:
a) Resumo no tcnico (RNT);
b) Relatrio ou relatrio sntese (RS);
c) Projecto Plano de lavra.
2 O RNT, destinado consulta pblica, nos termos previstos
no Decreto-Lei n.o 69/2000, de 3 de Maio, deve ser apresentado em
documento separado e deve reflectir as informaes constantes do
respectivo EIA, tendo em conta as adaptaes introduzidas pelo pre-
sente despacho.
3 O EIA deve adaptar-se ao projecto de execuo em causa
(plano de lavra), incluindo as reas de expanso/explorao previa-
mente delimitadas, devendo o RS estruturar-se nas seguintes seces:
I Introduo:
a) Identificao do projecto e do proponente;
b) Identificao de cada uma das exploraes de pedra de calada
portuguesa e ou de laje que integram o projecto, respectivas
licenas e proponentes;
c) Identificao das componentes do projecto;
d) Identificao da entidade licenciadora;
e) Metodologia e descrio geral da estrutura do EIA.
II Objectivos e justificao do projecto justificao de que o
projecto apresentado autoridade de AIA para a respectiva AIA
ao abrigo do presente despacho conjunto, mencionando o tipo de
interveno que se pretende levar a cabo abertura de nova explo-
rao, ampliao de explorao existente ou outra.
III Descrio do projecto descrio do projecto e principais
tcnicas envolvidas.
As aces decorrentes da fase de explorao encontram-se definidas
no plano de lavra, as decorrentes da fase de desactivao constam
do EIA. Esta descrio esquemtica dever consistir na sntese dos
planos de lavra das vrias exploraes abrangidas, contendo a descri-
o do mtodo de explorao: desmonte, sistemas de extraco e
transporte, sistemas de abastecimento de materiais, energia e gua,
dos sistemas de segurana, sinalizao e de esgotos. Acompanham
esta descrio as plantas de identificao das exploraes abrangidas,
nomeadamente no que concerne s reas em explorao, reas j
exploradas e recuperadas e reas de ampliao:
a) Localizao do projecto:
i) Concelho e freguesia. Cartografia escala local e regio-
nal 1:2000 e 1:25 000;
ii) Planos de ordenamento do territrio (municipais, sec-
toriais e especiais) em vigor na rea do projecto e classes
de espao envolvidas;
b) Programao temporal estimada da fase de explorao e de
desactivao;
c) Impactes previsveis na fase de explorao e de desactivao.
Identificao das aces decorrentes da explorao e da
recuperao.
IV Caracterizao da situao de referncia caracterizar a
situao de referncia e diagnosticar o estado do ambiente na rea
de implantao das exploraes.
Analisar em concreto as componentes a detalhar nesta caracte-
rizao relativamente aos descritores:
i) Naturais geologia e geomorfologia, solos e paisagem, recur-
sos hdricos, fauna e flora, qualidade do ar e rudo;
ii) Scio-econmicos povoamento, scio-economia, rede vi-
ria e trfego;
iii) Culturais zonas sensveis nos termos da legislao aplicvel.
3253
V Impactes ambientais e medidas de mitigao caracterizao
de todas as componentes do projecto susceptveis de provocar impac-
tes, identificao dos factores ambientais em risco de serem afectados
e anlise dos impactes tendo em vista a classificao das suas mag-
nitudes e dos seus graus de significncia.
Descrio das principais medidas previstas para evitar, reduzir ou
compensar os impactes negativos identificados e para potenciar os
impactes positivos.
Identificao das populaes e de outros grupos sociais potencial-
mente afectados ou interessados pelo projecto anlise dos aglo-
merados populacionais mais prximos.
VI Monitorizao e medidas de gesto ambiental dos impactes
resultantes do projecto apresentao do programa de monitoriza-
o do qual constem as medidas de gesto ambiental que minimizem
ou anulem os impactes resultantes do projecto e propostas de soluo
para o encerramento e a recuperao paisagstica das reas exploradas,
tendo em conta, designadamente, o processo de recuperao paisa-
gstica que tem vindo a ser desenvolvido pelo PNSAC.
Devero ser contemplados os seguintes aspectos:
Contedo tcnico:
Referncia a altimetria e planimetria actual e futura. Esta
modelao dever prever a minimizao de declives de
maior impacte visual e ter em conta a integrao har-
moniosa do projecto na rea envolvente, no induzindo
problemas de eroso elica e hdrica e facilitando, a curto
prazo, a fixao de vegetao;
Faseamento e cronograma da execuo do programa de
monitorizao, articulado com o plano de lavra e com
o plano de desactivao, com a durao prevista para
cada fase;
Referncia aos sistemas de drenagem das guas pluviais
e respectivo encaminhamento para a linha de gua mais
prxima;
Incluso no plano de sementeira e plantao de rvores
de arbustos e revestimento herbceo de espcies autc-
tones, tendo em ateno a ocupao do solo na rea
envolvente;
Oramento e caderno de encargos;
Peas desenhadas:
i) Planta com a situao inicial das exploraes;
ii) Planta com a situao final aps regularizao;
iii) Cortes longitudinais exemplificativo;
iv) Cortes transversais exemplificativo;
v) Planta de faseamento da recuperao;
vi) Planta de drenagem pluvial;
vii) Plano de plantao e sementeira.
VII Concluses principais concluses do EIA, evidenciando
questes controversas e decises a tomar em sede de AIA.
VIII Anexos para a correcta instruo dos processos, os mes-
mos devem obrigatoriamente incluir:
Parecer de localizao do PNSAC, de acordo com o Decreto-Lei
n.o 118/79, de 4 de Maio, e demais legislao aplicvel;
Licenas passadas pela administrao local, regional e ou central
das exploraes devidamente licenciadas.
Comisso de Coordenao e Desenvolvimento
Regional do Centro
Despacho n.o 4007/2004 (2.a srie). Por despacho de 20 de
Novembro de 2003 do Ministro das Cidades, Ordenamento do Ter-
ritrio e Ambiente:
Engenheira Fernanda Adelaide dos Santos da Silva, directora do Gabi-
nete de Apoio Tcnico de Arganil da Comisso de Coordenao
e Desenvolvimento Regional do Centro autorizado o exerccio
de actividade docente, em acumulao, na Escola Superior de Tec-
nologia de Oliveira do Hospital para o ano de 2003-2004.
22 de Janeiro de 2004. A Administradora, Isabel Azevedo.
Direco-Geral das Autarquias Locais
Protocolo n.o 666/2004. Protocolo de modernizao adminis-
trativa. Nos termos da Resoluo do Conselho de Ministros
n.o 108/2001, publicada no Dirio da Repblica, 1.a srie-B, de 10 de