Você está na página 1de 5

UNIVERSIDAD PEDAGGICA NACIONAL

Maestra en Estudios sociales


Mtodos y diseos de investigacin social
Brayner Bedoya Alarcn

ENFOQUES TERICOS Y METODOLGICOS DEL ANLISIS DEL DISCURSO

Analizar el discurso es una tendencia metodolgica y un campo de estudio cada vez ms


frecuente en ciencias sociales, aunque su referente inmediato es la lingstica, el anlisis de
discurso (AD en adelante) entendido como un campo de estudio, una metodologa o una
tcnica de investigacin han contado con contribuciones desde diferentes disciplinas y
enfoques tericos. Lo que ha permitido una gran diversidad de prcticas que le han nutrido
en el ejercicio investigativo.

Esto ha convertido al AD en un campo de carcter multidisciplinar e interdisciplinar que


no cuenta con una definicin determinada, no obstante su comn denominador: es el
anlisis de la lengua en su uso, sea sta hablada o escrita (GUEZ RUEDA, 2003). Desde
esta perspectiva, se han elaborado un sin nmero de trabajos en el que el objeto de estudio
es el discurso, en el cual desde el denominado giro discursivo confluyen diferentes
prcticas y se pasa de un paradigma que pona las ideas y la introspeccin racional en el
centro de la observacin certera del mundo, a otro que prioriza la observacin y el anlisis
de los discursos. Esto implica un cambio epistmico radical en la mirada cientfica
(SANTANDER, 2011).

A continuacin hacemos un anlisis de tres investigaciones que se enmarcan en el enfoque


de AD, estas son:

1. EDWIN CRUZ RODRGUEZ (2009). Discurso y legitimacin del paramilitarismo en


colombia: tras las huellas del proyecto hegemnico. Ciencia Poltica, [S.l.], v. 4, n. 8,
july 2009. ISSN 2389-7481. Disponible en:
http://revistas.unal.edu.co/index.php/cienciapol/article/view/16208. Fecha de acceso: 3
may 2017.
2. LZATE JARAMILLO PATRICIA (2015). Masacres y tratamiento informativo en
Colombia: la planificacin del silencio. En: Revista Nexus Comunicacin, N 17, p. 52-
79
3. VLEZ LPEZ, ANA CRISTINA (2007). Anlisis de una postura editorial: el caso de
la reeleccin del presidente colombiano lvaro Uribe Vlez. En: Confines, enero-mayo,
N 005, Monterrey: Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey
(ITESM), pp. 75-85.

De forma general, estos trabajos se ocupan de la emergencia y desarrollo del


paramilitarismo en Colombia y la eleccin y reeleccin del expresidente lvaro Uribe
Vlez; un periodo de la historia de Colombia que an no se cierra y que ha motivado un sin
nmero de debates polticos y trabajos acadmicos desde diferentes enfoques, disciplinas y
con multiplicidad de metodologas. Por lo cual el siguiente texto intenta hacer una
comparacin entre estos trabajos anteriormente mencionados.
En primer lugar, comparamos las unidades de anlisis que conforman cada una de estas
investigaciones, que son contenido susceptible de ser analizado por medio de la
metodologa AD, en segundo lugar, determinamos los enfoque tericos desde los cuales se
orienta el AD en cada uno de los casos, mostrando algunos resultados que desde el AD
pudieron obtener los autores.

Unidades de anlisis: formas discursivas para el AD

La unidad de anlisis es el contenido que es susceptible de ser analizado desde el enfoque


AD, ya que son textos o signos de diversa naturaleza (oral o escrita), difundidos por
diversos medios que requieren ser ledos, interpretados y exigen un anlisis, debido a que
los discursos, el lenguaje no es transparente, los signos no son inocentes, que la
connotacin va con la denotacin, que el lenguaje muestra, pero tambin distorsiona y
oculta, que a veces lo expresado refleja directamente lo pensado y a veces slo es un
indicio ligero, sutil, cnico (SANTANDER, 2011).

CRUZ RODRGUEZ (2009), se ocupa de la dimensin ideolgica que se encuentra en el


discurso de los paramilitares que les permiti hacer alianzas con polticos, elites regionales
y nacionales y consolidar un proyecto de amplia aceptacin y legitimidad. Por su parte, la
investigacin desarrollada por LZATE JARAMILLO (2015), hace un anlisis
comparativo entre tres medios impresos, sobre obre el tratamiento informativo de dos
masacres ocurridas en el corregimiento de Sabaletas (municipio de Buenaventura) en los
aos 2000 y 2003, aunque estas dos investigaciones son desarrolladas desde la metodologa
AD, difieren en su unidad de anlisis, para CRUZ RODRGUEZ (2009), el discurso de los
paramilitares interpela otros actores buscando legitimidad y apoyo a su proyecto poltico.

Desde esta perspectiva, un anlisis del discurso de los paramilitares debe tomar en cuenta,
adems de la manera como se representan a s mismos, la forma como intentan articular
actores y elementos, y como definen sus enemigos o los lmites que los distinguen de ellos.
Por tanto ha priorizado en la investigacin aspectos del discurso paramilitar que tienen una
presentacin arquetpica que se construye en sus documentos oficiales y que luego se
reitera en las intervenciones pblicas de sus lderes (CRUZ RODRGUEZ, 2009).

De ah que la investigacin de CRUZ RODRGUEZ, (2009), concluya que las alianzas


entre polticos y paramilitares no obedecen slo a un inters instrumental, all subyace un
proyecto poltico compartido que se torna hegemnico y por ello consigue amplios
mrgenes de legitimacin, usando el discurso expuesto en los documentos oficiales de la
misma organizacin como formas de representacin de las clases medias y construccin de
la subversin como enemigo.

A diferencia LZATE JARAMILLO, (2015), presenta una unidad privilegiada de anlisis,


con base en tres peridicos impresos a nivel local (EL PUERTO), a nivel regional (EL
PAS), a nivel nacional (EL TIEMPO), desde donde se hace AD, del tratamiento
informativo de la masacre en sabaletas (municipio de Buenaventura); desde tres criterios
para indagar por cmo la prensa escrita registra un hecho, en este caso una masacre,
ubicndola en el contexto del conflicto armado, en el cual, desde el punto de vista de
(LZATE JARAMILLO, 2015), se dio una cotidianizacin de las masacres en el pas, en el
cual es evidente el papel jugado por los medios masivos de comunicacin. Desde el punto
de vista, de lo meditico, podra sealarse ms bien como invisibilizacin, ocultamiento y
desinformacin. Invisibilizacin, en tanto su aparicin en la agenda meditica durante las
dos ltimas dcadas se ha caracterizado por su insuficiente y fragmentado posicionamiento
como tema de importancia nacional; ocultamiento, en tanto muy a pesar de que muchas
masacres eran anunciadas, las lgicas del silencio y del miedo que se imponen en los
escenarios regionales impidieron la posibilidad de su denuncia pblica, a lo que se sumaron
las lgicas de noticiabilidad de las grandes empresas informativas; desinformacin,
porque abundan las impresiones en el uso de trminos (es comn el uso indiscriminado de
palabras como asesinato, matanza, masacre y genocidio, entre otros)

En comparacin con lo anterior (VLEZ LPEZ, 2007), usa el peridico El tiempo, en la


seccin de editorial, donde se public un total de dieciocho editoriales cuyo tema central
fue la reeleccin presidencial. Estos artculos constituyeron el universo de anlisis de este
caso, lo que le permiti aproximarse desde el Anlisis crtico del discurso (ACD en
adelante), a la manera como se perfilo y posiciono un discurso sobre la reeleccin del
expresidente Uribe y la posterior transformacin de la posicin frente a la reeleccin
presidencial, que calific en un inicio de inconveniente y riesgosa, pero que termin
aprobando el domingo 28 de agosto de 2005.

De esta forma, (VLEZ LPEZ, 2007), pudo concluir que, El Tiempo, haciendo uso de sus
editoriales toma posicin frente a cualquier candidato poltico, y ayud a fortalecer el
unanimismo de la opinin pblica colombiana y restringi todava ms los espacios
pluralistas, crticos y de oposicin frente al gobierno, que existen actualmente en Colombia.

Enfoques tericos del AD

La diversidad presente en el AD, se hace evidente en la multiplicidad de enfoques tericos


desde los cuales se proponen las investigaciones de este tipo, en las investigaciones de
(CRUZ RODRGUEZ, 2009), (VLEZ LPEZ, 2007) y (LZATE JARAMILLO, 2015),
identificamos tres posturas tericas: el discurso en su capacidad preformativa y formas de
legitimacin, el anlisis crtico del discurso y el anlisis periodstico, desde el discurso
meditico de la comunicacin y la ubicacin geogrfica donde se produce el acto
comunicativo meditico.

El discurso en su capacidad preformativa como enfoque terico, (CRUZ RODRGUEZ,


2009), acude a Foucault, quien aporta la concepcin de lenguaje doble que reforma la
consideracin estructuralista del texto: como lenguaje que, en su dimensin material, habla
sobre s mismo (lenguaje ontolgico procedente de una tendencia inmanentista del texto de
influencia notablemente formalista), lenguaje al mismo tiempo capaz de actuar (lenguaje
performativo, como campo de batalla de prohibiciones y liberaciones, de influencia
pragmtico-social). En definitiva, el lenguaje de Foucault es un lenguaje de naturaleza
retrico-tica (Gonzlez Blanco, 2017).

De ah que, un inters de la investigacin por analizar la ideologa conformada por el


discurso paramilitar y con la cual se hace evidente que desde la retrica expuesta en los
documentos oficiales producidos por los paramilitares, acudan a estratagemas lingsticos
para justificar la crueldad de las acciones, asimismo este discurso tena por objetivo segn
(CRUZ RODRGUEZ, 2009), buscar consolidar un proyecto poltico con apoyo, por lo que
el enfoque terico, es complementado con los aportes de Laclau y Mouffe, desde donde se
plantea que el discurso no se reduce al habla o la escritura sino que, por el contrario, erigen
estos como componentes internos de las totalidades discursivas.

En resumen este enfoque le permiti concluir cmo el discurso de los paramilitares


interpela otros actores buscando legitimidad y apoyo a su proyecto poltico. Desde esta
perspectiva, un anlisis del discurso de los paramilitares debe tomar en cuenta, adems de
la manera como se representan a s discurso y legitimacin del paramilitarismo en
Colombia: tras las huellas del proyecto hegemnico mismos, la forma como intentan
articular actores y elementos, y como definen sus enemigos o los lmites que los distinguen
de ellos.

Para (VLEZ LPEZ, 2007), el discurso de los editoriales del peridico El tiempo, en el
caso de la reeleccin del ex presidente lvaro Uribe Vlez oper como influencia en la
sociedad y en la produccin de relatos individuales en favor de la reeleccin. Con base en
el enfoque de anlisis crtico de discurso propuesto por Ruth Wodak y Teun A. van Dijk,
aplicado al discursos mediticos, a partir de la premisa, de que a travs del discurso
periodstico se reconstruyen y representan los acontecimientos sociales y polticos de una
regin, de un pas o del mundo, de una forma especfica; algunas veces con una carga
ideolgica evidente que influye en la manera como se construyen los modelos cognitivos o
mentales de los diferentes miembros de una comunidad.

En esa medida, se busca en la unidad de anlisis escogida por (VLEZ LPEZ, 2007),
relaciones de dominacin, discriminacin, poder y control manifiestas en el lenguaje. desde
Van Dijk, se sostiene que los actores sociales y las elites de poder se apoya en las
representaciones o marcos colectivos de percepcin fundamentalmente (compartidos por un
grupo social) y no slo en su experiencia individual.

Evidenciar estas relaciones de poder y representaciones manifiestas en las editoriales,


amerit para la investigacin el anlisis de tres lugares del discurso meditico; la macro
estructura, que corresponden a los temas generales, que son los que orientan el discurso y lo
que realmente queda en la mente de los lectores, la micro estructura, se refiere a la los
marcadores lingsticos que controlan a los hablantes como ejercicio de poder: el nfasis, y
la entonacin, la sper estructura o tejido textual, se refiere al gnero periodstico editorial;
como forma de genero de opinin que representa la voz de la empresa periodstica.

Especficamente, se evalan tres categoras: que se dice el presidente, de la reeleccin y sus


debates, con lo cual se llega a la conclusin de que las editoriales del peridico El tiempo,
en el transcurso de las 18 publicaciones nunca fue expresamente crtico con el presidente
Uribe ni como persona ni como gobernante; se evidencio una posicin, al contrario, de
admiracin, agrado y simpata con la reeleccin como se observa en una de los ejemplos:
lvaro Uribe Vlez es definitivamente un presidente especial. Hace mucho tiempo
Colombia no tena un Mandatario con tan evidente don de mando y sentido de la autoridad.
Un hombre con una casi mesinica vocacin de lder
Por el contrario el anlisis del discurso periodstico propuesto por LZATE JARAMILLO,
(2015), presenta de forma detallada las diferentes publicaciones sobre la masacre ocurrida
en un municipio de Buenaventura, aunque la unidad de anlisis pueda asemejarse a la que
se mencion anteriormente, difieren en su perspectiva analtica, fundamentalmente por que
en este caso se hace nfasis en las diferentes formas en las que un hecho es registrado por
tres distintos peridicos, en donde tuvieron en cuenta los siguientes niveles: Derecho de
acceso, desde el cual, se puede determinar cmo circula el acontecimiento y que relevancia
tiene para ser o no publicado, por ejemplo en el peridico, El pas, la masacre tuvo un
despliegue significativo en un lugar central de la primera plana, sin embargo al evaluar la
funcin de jerarquizacin, se hizo mayor nfasis en un grfico que promocionaba un evento
prestante en la zona opacando un hecho trgico como la masacre. La funcin de
sistematizacin, Se puede, destacar que se trata de la primera incursin de grupos
paramilitares en la costa pacfica del Valle del Cauca, lo que supone la consideracin de un
elemento de contexto significativo, pero sin mayor profundidad.

Esto lleva a (LZATE JARAMILLO, 2015), a concluir que en el caso de la comunidad de


Sabaletas, las interpretaciones que circulan ms all de su comunidad sobre los eventos
violentos resultan precarias y fragmentadas. Lo que ha impedido visibilizar a las vctimas y
poner el centro en quienes han padecido una era de violencia, Como pretende mostrarse con
este trabajo, sus pobladores han padecido una serie de transformaciones culturales,
organizativas y econmicas drsticas en los ltimos 25 aos que no se advierten en las
publicaciones periodsticas analizadas.

Con lo dicho hasta ac, es posible concluir que el AD, se configura como un conjunto de
prcticas y herramientas que permiten evidenciar lo implcito y lo explcito en el discurso
verbal, escrito o simblico, comprender aquello en lo que se pone el acento o aquello que se
omite. Es decir que en palabras de SANTANDER, (2011), nos encontramos entonces con
dos importantes consideraciones que justifican y explican el anlisis de los discursos que se
producen y circulan en nuestra sociedad: por un lado, son una prctica social, que resulta
importante para leer la realidad social; por otro, dada la opacidad que acompaa
naturalmente a los procesos discursivos, el anlisis no slo es til, sino que se hace
necesario.