N13 1semestrede2014 ano7 ISSN:16475496

EUTRO TERRA
Revista Tcnico-Cientfica |N13| Junho de 2014
http://www.neutroaterra.blogspot.com

Nesta edio da revista, merece particular destaque a colaborao da

Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil, com um importante
artigo sobre Prdios Inteligentes. Green Buildings. Na realidade, o interesse
crescente pela nossa revista Neutro Terra vai muito para alm do nosso
pas, verificandose o agrado das comunidades acadmicas e muitas
empresas do setor eletrotcnico de outros pases em acederem a uma revista
especializada que alia publicaes de natureza mais cientfica com outras de
natureza mais prtica.
Professor Doutor Jos Beleza Carvalho

Mquinas Energias Instalaes Telecomunicaes Segurana Eficincia Automao

Eltricas Renovveis Eltricas Energtica Domtica
Pg.05 Pg.09 Pg.19 Pg.35 Pg.41 Pg.57 Pg.63

InstitutoSuperiordeEngenhariadoPorto EngenhariaElectrotcnica readeMquinaseInstalaesElctricas

 ndice

03| Editorial

05| Mquinas Eltricas

Regulao de velocidade em motores de corrente contnua
EUTRO TERRA

Jos Antnio Beleza Carvalho

09| Energias Renovveis

Autoconsumo Fotovoltaico. A democratizao da Energia.
Manuel Azevedo
Diogo Maximino Ribeiro da Silva

19| Instalaes Eltricas

Traagem eltrica.
Mrio Fernando Soares de Almeida
25| Poluio harmnica em Instalaes Eltricas Industriais
Jos Rodrigo Pereira
Jos Antnio Beleza Carvalho

35| Telecomunicaes
ITED 3 Edio 2015: Manual evolutivo e reconstrutivo
Srgio Filipe Carvalho Ramos

41| Segurana
Incndio. Um Risco constante com elevado potencial de perigo
Frederico Miguel Cardoso Rosa

57| Eficincia Energtica

Manual de Boas Prticas para Cadastro de IP
Alberto Van Zeller

63| Automao e Domtica

Prdios inteligentes. Green Buildings.
Roberto Ribeiro Neli
Paulo Dnis Garcez da Luz

67| Autores

FICHATCNICA DIRETOR: Doutor Jos Antnio Beleza Carvalho

SUBDIRETORES: Eng. Antnio Augusto Arajo Gomes
Doutor Roque Filipe Mesquita Brando
Eng. Srgio Filipe Carvalho Ramos

PROPRIEDADE: rea de Mquinas e Instalaes Eltricas

Departamento de Engenharia Electrotcnica
Instituto Superior de Engenharia do Porto
CONTATOS: jbc@isep.ipp.pt ; aag@isep.ipp.pt
PUBLICAO SEMESTRAL: ISSN:16475496
EDITORIAL

Estimados leitores

A recesso econmica que se verifica atualmente tem afetado todos os setores da nossa economia, no entanto, a indstria
eletrotcnica tem mantido apesar de tudo uma dinmica muito aprecivel. Um facto importante, que decorreu durante o
primeiro semestre deste ano, foi a discusso sobre a Proposta de Lei 101/2014, de 27 de maro, relativa ao Estatuto dos
Tcnicos Responsveis por Instalaes Eltricas de Servio Particular. Este documento, bastante polmico, que se encontra na
fase final de aprovao, vai ser determinante na interveno dos engenheiros eletrotcnicos na rea das instalaes eltricas.
Contamos na prxima edio da nossa revista Neutro Terra apresentar um artigo sobre este assunto.

Nesta edio da revista, merece particular destaque a colaborao da Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Brasil, com
um importante artigo sobre Prdios Inteligentes. Green Buildings. Na realidade, o interesse crescente pela nossa revista
Neutro Terra vai muito para alm do nosso pas, verificandose o agrado das comunidades acadmicas e muitas empresas
do setor eletrotcnico de outros pases em acederem a uma revista especializada que alia publicaes de natureza mais
cientfica com outras de natureza mais prtica. Nesta edio da revista merecem ainda particular destaque os temas
relacionados com as mquinas eltricas, as energias renovveis e a eficincia energtica, as instalaes eltricas, os sistemas de
segurana e as telecomunicaes.

A utilizao de energias renovveis esto cada vez mais presentes na produo de eletricidade, pois permitem diminuir a
utilizao dos combustveis fosseis na produo convencional de energia eltrica. Com a introduo da microproduo em
Portugal (DL 363/2007) teve incio a primeira fase da implementao do solar fotovoltaico. Os consumidores passaram a ser
produtores de energia. Com o aumento do preo da eletricidade e a forte descida dos custos do fotovoltaico vaise assistir nos
prximos anos a verdadeira democratizao da energia atravs da introduo de conceitos de autoconsumo. Nesta revista,
apresentase um artigo sobre o autoconsumo solar fotovoltaico que pode representar uma soluo para os consumidores
reduzirem o impacto do aumento da eletricidade e ao mesmo tempo permitir a criao de um mercado solar fotovoltaico
sustentvel.

No mbito das instalaes eltricas, da eficincia energtica e da qualidade da energia eltrica, publicase um artigo sobre
Poluio Harmnica em Instalaes Eltricas Industriais. Este ainda atualmente um assunto de difcil compreenso e
desconhecido, cujas consequncias na industria se fazem sentir por importantes prejuzos de natureza tcnica e econmica. No
artigo que apresentado feita uma anlise tcnica e cientfica ao problema das componentes harmnicas nas instalaes
eltricas industriais, apresenta as suas causas e consequncias, e as solues que atualmente existem no mercado para
minimizar este problema.

Ao longo das ltimas dcadas Portugal tem assistido a um abrandamento na construo civil e, naturalmente, na construo de
edificado novo. Porm, subsiste a necessidade de requalificar os edifcios ja existentes que sero, indubitavelmente, o grande
nicho de negcio nas dcadas vindouras. Paralelamente, a legislao e as especificaes e prescries tcnicas das diversas
instalaes especificas, designadamente as Infraestruturas de Telecomunicaes em Edifcios (ITED), devem convergir para a
harmonizao com as Normas Europeias e adaptadas realidade econmica do pas. Neste mbito, uma edio do Manual ITED
(a 3 Edio) ser publicada no prximo ano de 2015, e visa fundamentalmente a atualizao das especificaes e prescries
tcnicas com a normalizao europeia e uma convergncia com a real situao econmica portuguesa. O artigo que
apresentado prope, de uma forma sucinta, evidenciar as principais alteraes decorrentes da proposta do novo
enquadramento das Infraestruturas de Telecomunicaes em Edifcios.

3
 EDITORIAL

Nesta edio da revista Neutro Terra podese ainda encontrar outros assuntos muito interessantes e atuais, como um artigo
sobre Regulao de Velocidade de Motores de Corrente Contnua, um artigo que aborda a Traagem Eltrica nas Instalaes
Eltricas, um artigo muito importante sobre os Riscos de Incndios nas Instalaes Eltricas, e um artigo relacionado tambm
com a eficincia energtica, neste caso, sobre a elaborao de Um Manual de Boas Prticas no Cadastro da Iluminao Pblica.

Desejando que esta edio da revista Neutro Terra satisfaa novamente as expectativas dos nossos leitores, apresento os
meus cordiais cumprimentos.

Porto,junhode2014

JosAntnioBelezaCarvalho

4
ARTIGO TCNICO JosAntnioBelezaCarvalho
InstitutoSuperiordeEngenhariadoPorto

REGULAO DE VELOCIDADE EM MOTORES DE CORRENTE CONTNUA

1. Introduo

Uma grande parte das aplicaes em que se utiliza fora

motriz beneficiaria, em termos de consumo de energia
eltrica e de desempenho global, se a velocidade do motor
se ajustasse s necessidades do processo. Existem muitas
aplicaes em que necessrio regulao e controlo de
velocidade, como em mquinas ferramentas, ventoinhas, Figura1.MotordeCorrenteContnua
elevadores, veculos de trao eltrica, entre outras.
2. Sistema WardLeonard
A utilizao de variadores eletrnicos de velocidade (VEVs)
permite responder a alteraes nas condies de carga do Este sistema apareceu por volta de 1890 e utiliza um grupo
motor atravs da variao da sua velocidade. Atravs da motorgerador (MG) para controlar a velocidade do motor
regulao da velocidade de rotao dos motores, os DC, como se apresenta na Figura 2. O motor do grupo MG
variadores eletrnicos de velocidade proporcionam uma (normalmente um motor AC de induo) gira a velocidade
melhoria das condies de funcionamento dos processos, constante. Variando RC1 (restato de excitao do gerador)
um menor desgaste dos componentes mecnicos, um menor possvel variar a corrente de excitao do gerador ig,
rudo de funcionamento e, fundamentalmente, uma alterando assim a tenso V quer aos terminais do gerador
substancial poupana de eletricidade. quer aos terminais do motor. A variao da tenso V aos
terminais do motor DC permite variar a velocidade deste.
Os motores de corrente contnua (DC) so ainda muito Este sistema funciona em dois modos de controlo.
utilizados em sistemas que requerem variao de
velocidade. Nestes motores, o controlo e a regulao de
velocidade acima e abaixo da respetiva velocidade nominal
facilmente conseguido, sendo os reguladores de velocidade
destas mquinas mais simples e menos dispendiosos que os
reguladores de velocidade usados nas mquinas de corrente
alternada (AC).

Figura2.SistemaWardLeonard
As tecnologias inerentes ao controlo e regulao de
velocidade evoluiu muito nos ltimos anos.
a) Controlo pela Tenso na Amadura V

No sistema clssico pelo mtodo WardLeonard, mquinas

Neste modo de controlo a corrente excitao do motor
rotativas eram utilizadas para variar a velocidade dos
atravs de RC2 (restato de excitao do motor) mantida
motores DC. Atualmente, so utilizados conversores
constante e no seu valor nominal. A corrente de excitao do
eletrnicos com semicondutores de estado slido para esta
gerador ajustada em RC1, para variar a tenso desde zero
finalidade.
at ao seu valor nominal. A velocidade do motor ir variar
desde zero at velocidade nominal, como se pode ver na
figura 3.

5
 ARTIGO TCNICO

2.1 Retificadores controlados

Quando a fonte de alimentao alternada, os retificadores

podem ser utilizados para converter uma tenso constante
AC numa fonte de tenso varivel DC. Se os dispositivos de
comutao forem todos dispositivos controlados, como os
tirstores, o conversor denominado de Totalmente
Comandado. Se os dispositivos comutadores forem metade
deles tirstores e a outra metade dodos, o conversor
denominado de Semicomandado. Como apresentado na
Figura 5, o ngulo de disparo dos tirstores determina o
Figura3.SistemaWardLeonard.Regulaomista
valor mdio da tenso de sada Vt. O sinal de controlo Vc
b) Controlo pela corrente de excitao varia o ngulo de disparo e, consequentemente, varia a
tenso Vt.
Este modo de controlo utilizado para variar a velocidade
acima do valor nominal. Neste caso, a tenso na armadura
mantmse constante e vaise diminuindo a corrente de
excitao do motor em RC2, obtendose assim velocidades
mais elevadas. Como a corrente na armadura vaise manter
aproximadamente constante, dizse que o motor funciona a
potncia constante. Obviamente que o binrio do motor
decresce ligeiramente com o aumento da velocidade, como
Figura5.Retificadorcontroladoparacontrolovelocidade
se pode ver na Figura 3.
demotoresDC

2. Controlo Eletrnico Alimentao monofsica: conversor totalmente controlado

Os conversores de estado slido so atualmente usados para (1)

substituir o grupo DM do sistema WardLeonard no controlo
de velocidade dos motores DC. A Figura 4 apresenta o Alimentao monofsica: conversor semicontrolado
diagrama de blocos de um sistema conversor de estado
slido. Os conversores utilizados baseiamse em (2)
retificadores e choppers de comutao controlada.
Alimentao trifsica: conversor totalmente controlado

(3)

Alimentao trifsica: conversor semicontrolado

(4)

Onde Vp o valor eficaz da tenso alternada monofsica. A

Figura4.Diagramadeblocosdeumsistemaconversorde variao da tenso Vt aos terminais do motor em funo do
estadoslido
ngulo de disparo apresentada na Figura 6, para ambos

6
ARTIGO TCNICO

os conversores, totalmente controlado e semicontrolado. Se 2.3 Operao em malha fechada

a queda de tenso RaIa for desprezada (Vt=Ea), as curvas da

Em acionamentos do motor DC onde se exige uma
Figura 6 tambm representam a variao de Ea e, como tal, a
velocidade rigorosamente constante, o controlo em malha
variao da velocidade com o ngulo de disparo.
aberta no totalmente satisfatrio.

Em malha aberta, variaes no binrio da carga originam

variaes na velocidade. Em controlo em malha fechada a
velocidade pode ser mantida constante, ajustando a tenso
aos terminais do motor de acordo com as variaes do
binrio de carga. A Figura 8 apresenta um diagrama de
blocos de um controlo em malha fechada

Figura6.Caratersticasdoretificadorcontrolado

2.2 Choppers

O chopper converte uma tenso contnua fixa numa tenso

Figura8.Controloemmalhafechada
contnua varivel. O diagrama esquemtico e as formas de
onda so apresentadas na Figura 7.

Figura7.CircuitoeOperaodeumChopper

t on As principais vantagens da operao em malha fachada a

Vt V V
T possibilidade de obter velocidade de funcionamento
(5)
constante, a preciso no valor da velocidade obtida,

Em que: Ton representa interruptor fechado, o ndice de excelente resposta dinmica e estabilidade de

modulao do chopper e T o perodo de comutao. funcionamento.

7

Em malha fechada o sistema tambm pode ser
dimensionado para funcionar a potncia constante ou
binrio constante, ou seja, permitir uma regulao mista. Um
sistema de controlo em malha fechada com anel de
realimentao de corrente permite a regulao mista do
motor DC. Na Figura 9 apresentase um diagrama de blocos
dum sistema de controlo deste tipo.
La
Ra
Figura9.Controloemmalhafechadacomrealimentao
decorrente
No motor DC, a resistncia da armadura (Ra) e a indutncia
(La) tomam valores reduzidos. Como tal, a constante de
tempo do circuito da armadura tambm reduzida.
Assim, uma pequena variao da tenso aplicada resulta
numa variao elevada de corrente no circuito da armadura.
O anel de realimentao de corrente protege o conversor e o
motor para variaes que possam tomar valores elevados de
corrente.
A sada do controlador de velocidade representa um
comando de binrio. Como o binrio ser proporcional
corrente Ia*, a sada do controlador de velocidade
representa o controlo da corrente Ia. O controlador de
corrente vai limitar a corrente na armadura. O controlador
de velocidade e o controlador de corrente podem ser do tipo
Proporcional (tipo P) ou ProporcionalIntegral (tipo PI). A
escolha depende da qualidade e do rigor que se pretende
para o controlo em malha fechada do motor.
3. Concluso
Os motores de corrente contnua so ainda muito utilizados
em sistemas que requerem variao de velocidade. O
controlo e a regulao de velocidade acima e abaixo da
respetiva velocidade nominal facilmente conseguido,
sendo os reguladores de velocidade destas mquinas mais
8
ARTIGO TCNICO
simples e menos dispendiosos que os reguladores de
velocidade usados nas mquinas de corrente alternada.
A utilizao de VEVs na regulao da velocidade de rotao
dos motores de corrente contnua proporcionam uma
melhoria das condies de funcionamento dos processos,
um menor desgaste dos componentes mecnicos, um menor
rudo de funcionamento e, fundamentalmente, uma
substancial poupana de energia eltrica.
A regulao de velocidade destes motores assenta
fundamentalmente no controlo e regulao da tenso
aplicada na armadura e, ou, controlo da corrente de
excitao do motor. Para tal, utilizamse conversores
eletrnicos baseados em retificadores controlados e
choppers.
A operao destes conversores em malha fachada permite
obter nos motores velocidade de funcionamento constante,
maior preciso no valor da velocidade obtida, excelente
resposta dinmica e regimes de funcionamento com elevada
estabilidade
Bibliografia
[1] Beleza Carvalho, J. A., Mquinas Eltricas de Corrente
Contnua. Apontamentos da disciplina de Mquinas Eltricas
I. ISEP, Porto, maro de 2014.
[2] WEG, Motores de Corrente Contnua. www.weg.net.
Catlogo WEG 2012.
[3] Sen, P.C., Principles of Electric Machines and Power
Electronics. Editor: John Wiley & Sons.
[4] Fitgerald, A.E., Charles Kingsley. Electric Machinery.
Editor: McGraw Hill.
[5] ABB, Low Voltage Industrial Performance Motors.
Catlogo ABB 2009.
ARTIGO TCNICO
AUTOCONSUMO FOTOVOLTAICO.
A DEMOCRATIZAO DA ENERGIA
1. Introduo
Com a introduo da microproduo em Portugal (DL
363/2007) teve incio a primeira fase da implementao do
solar fotovoltaico. Os consumidores passaram a ser
produtores de energia. Com o aumento do preo da
eletricidade e a forte descida dos custos do fotovoltaico
iremos assistir nos prximos anos verdadeira
democratizao da energia atravs da introduo de
conceitos de autoconsumo.
1. Enquadramento
Na ltima dcada, a fatura de energia eltrica aumentou
continuamente nos diferentes nveis de tenso de
alimentao. Este aumento devese no s ao aumento da
carga fiscal em 2012 (aumento do IVA de 6% para 23%) mas
tambm cada vez maior contribuio dos custos de
interesse econmico geral (CIEGs). Os custos de acesso
rede e os custos de interesse econmico geral representam
hoje em dia metade da componente varivel e a quase
totalidade da componente fixa (potncia contratada). A
necessidade de incorporar todos sobrecustos da produo
em regime especial (PRE) e em regime ordinria (PRO) aos
consumidores, para no aumentar o j elevado nvel de
dfice tarifrio na ordem dos 3,7 mil milhes, ir pressionar
os CIEG e assim a componente no dependente do custo da
energia eltrica. Para se ter uma ideia da gravidade da
situao, o valor da divida que cada consumidor portugus
tem junto do sistema eltrico nacional so
aproximadamente 570 (sem IVA) (considerando 6,4 milhes
de consumidores [1]). Para a liquidao total da divida de
uma s vez seria necessrio aumentar a tarifa eltrica em
0,075/kWh. O atual Governo tem como meta para 2020/25,
poder extinguir o dfice tarifrio com aumentos mximos
anuais de 1,5% acrescento da taxa de inflao.
ManuelAzevedo
DiogoMaximinoRibeirodaSilva
InstitutoSuperiordeEngenhariadoPorto
A sustentabilidade e a estabilidade das tarifas de eletricidade
(e dfice tarifrio) dependem fortemente das polticas
nacionais para as energias renovveis e eficincia energtica.
O atual dfice tarifrio constitudo por cerca de 90% com
os sobrecustos provocados pelas energias renovveis (PRE).
Para a futura real implementao em larga escala de
produo descentralizada baseada no conceito prosumidor
(= produtor + consumidor), que teve o seu inicio com os
decretos leis 363/2007 de 2 de Novembros e 34/2011 de 8
de Maro, necessrio criar mecanismos que no
aumentem mais o dfice tarifrio.
O autoconsumo solar fotovoltaico pode representar uma
soluo para os consumidores reduzirem o impacto do
aumento da eletricidade e ao mesmo tempo permitir a
criao de um mercado solar fotovoltaico sustentvel.
2. A soluo autoconsumo fotovoltaica
Com a segura subida dos preos de energia e o evidente
amadurecimento das solues fotovoltaicas, novas filosofias
de instalao ganham evidncia, nomeadamente a filosofia
de autoconsumo. Estas instalaes fotovoltaicas so
instaladas em locais onde existe rede eltrica pblica. A
produo de energia no visa a venda ao abrigo dos regimes
bonificados conhecidos do tipo feedin tariff (micro ou
miniproduo) mas sim o consumo no local.
2.1 Autoconsumo instantneo (100% autoconsumo)
O autoconsumo a possibilidade de consumir
instantaneamente (consumo natural) a energia eltrica
(figura 1: rea azul) gerada pela instalao fotovoltaica,
produzindo uma poupana direta na compra da energia ao
comercializador de eletricidade. As instalaes so ligadas
rede atravs de uma rede interior de consumo.
9
 ARTIGO TCNICO

Existem vrios modelos e mecanismos de remunerao que

podem passar pela atribuio de um crdito ao consumidor
pelo comercializador (acertos de contas na fatura mensal de
consumo, modelo de netmetering) ou pela remunerao ao
preo de mercado spot pelo comercializador de ltimo
recurso.

Estes dois modelos no esto regulados atualmente em

Figura 1. Diagrama de carga (curva vermelha) e produo
fotovoltaica (curva amarela).
Esta soluo j aceite em Portugal, todavia necessrio
garantir que nenhuma energia seja injetada na rede,
existindo j as seguintes solues tcnicas:
a) Dimensionar o sistema fotovoltaico (em termos de
potncia instalada) de forma que a energia produzida ao
longo do ano seja sempre inferior ao consumo.
b) Utilizao de inversores com reduo de potncia em caso
de verificao de produo em excesso. Neste caso, no se
est a favorecer um consumo eficiente da energia.
Portugal. Tendo em conta a evoluo legislativa no
espectvel que a atribuio de crditos (netmetering) por
parte do comercializador seja a soluo adotada em
Portugal.
2.3 Autoconsumo com armazenamento e injeo de
excedentes na rede (RESP)
Para aumentar o grau de autoconsumo da energia gerada faz
sentido armazenar temporariamente a energia em excesso
numa pequena bancada de baterias com uma capacidade de
armazenamento semelhante ao consumo dirio. S depois
do completo carregamento, que a energia em excesso ser
injetada na rede. Este sistema tem a vantagem de maximizar
o aproveitamento da energia fotovoltaica e aumentar o
consumo eficiente da energia renovvel. A existncia do
armazenamento, implicar o aumento dos custos de

c) Implementao de um sistema de ativao de cargas em investimento devido s baterias e ao sistema de controlo de

caso de existncia de energia fotovoltaica em excesso. Esta carga. Este aumento de investimento aproveitado pelos

soluo representa um consumo muito eficiente da energia fornecedores oferecendo sistemas inteligentes de controlo

renovvel. Tem como desvantagem os custos de ativo das cargas, permitindo um aumento autoconsumo.

implementao do sistema de controlo.

2.2 Autoconsumo com injeo de excedentes na rede

(RESP)

Se existirem momentos nos quais a produo da instalao

supera o consumo, sero gerados excedentes de energia
(figura 1: rea amarela) que podero ser injetados ou no na
rede. No caso da injeo do excedente, estamos a falar de
um mecanismo em que a energia vendida rede (por
exemplo pelo comercializador de mercado ou ltimo
recurso, CUR) remunerada a uma tarifa predefinida.
Figura 2. Diagrama de blocos de um sistema de
autoconsumo.

10
ARTIGO TCNICO

Na figura 2 apresentado o esquema global de um sistema 3.1 Consumidor domstico

de autoconsumo. O sistema constitudo por um sistema
fotovoltaico, uma unidade de controlo (que em funo do Em seguida apresentado uma soluo tcnica e uma

seu grau de complexidade monitoriza o consumo e a anlise econmica financeira para um consumidor

produo de energia, ativa ou desativa cargas no continuas domstico, localizado na freguesia de Roriz no concelho de

(exemplo: mquina de lavar roupa ou loia, aquecimento Santo Tirso, com uma potncia contratada de 3,45 kVA e um

central, cilindro de gua, etc.) atua como controlador de consumo anual de energia eltrica de 3300 kWh. O

carga das baterias e um sistema de armazenamento de consumidor utiliza o tarifrio simples tem uma fatura de

energia. O autoconsumo, representa uma maior mais vlida eletricidade anual de 738,24 (tarifas reguladas de janeiro

em relao injeo na rede. Enquanto o autoconsumo de 2013).

representa uma poupana econmica entre 0,06/kWh a

A figura 3 mostra a variao mensal do consumo ao longo do
0,16/kWh (dependendo do nvel de tenso), a venda do
ano, onde se observa um consumo mdio mensal de 275
excedente rede representar no futuro um proveito de
kWh e uma variao significativa entre os meses de vero e
0,14/kWh para clientes BT e 0,05/kWh a 0,075/kWh para
inverno da ordem dos 100 kWh.
clientes de MT. de realar, que os consumidores
domsticos no podem deduzir o IVA podendo os valores de
poupana poderem atingir os 0,19/kWh (semelhantes
tarifa bonificada de 0,196/kWh para 2013 no regime de
microproduo).

Atualmente, o fotovoltaico visto como um investimento

financeiro para obter uma elevada rentabilidade.
permitido a instalao de sistemas com potncias de ligao
nominais de 3,68kW at 250kW. No futuro, o fotovoltaico
ter que ser visto com um investimento de poupana e
eficincia energtica. Ser necessrio conhecer e analisar o
perfil de consumo (diagrama de carga) do consumidor Figura 3. Variao mensal do consumo para um
domstico e empresarial e encontrar dentro dos vrios consumidor domstico.
objetivos a melhor soluo tcnica.
3.1.1 Nanoproduo autoconsumo instantneo
3. Casos de estudo
Para obter um elevado grau de autoconsumo da energia
Em seguida apresentamse vrios casos de estudo de produzida, um elevado nvel de poupana e evitar a injeo
aplicaes de autoconsumo, que vo desde do consumidor de energia excendentria na rede podemos utilizar a
domstico (alguns kW), pequena e mdia unidade seguinte configurao de sistema:
industrial (algumas dezenas de kW) at a um grande
a) Potncia instalada: 690 Wp (3 x 230 Wp);
consumidor (superior a 1MW). Com os estes casos de estudo
pretendemse demostrar a viabilidade econmica do
b) Inversor: Mastervolt Soladin 600 (ou como alternativa 3
autoconsumo e os cuidados a ter no dimensionamento das
micro inversores);
mesmas e das respetivas limitaes.

c) Disjuntor DC125V.

11

O sistema fotovoltaico tem uma produo anual de 840 kWh
e ligado em paralelo com a rede diretamente no quadro
geral de baixa tenso (QGBT) ou a uma tomada eltrica. Para
proteo do sistema ligado a um disjuntor DC125V entre o
inversor e a tomada eltrica/QGBT. Este sistema ser
possvel obter uma poupana bruta de 25%
(840kWh/3300kWh). Como se pode verificar na figura 4, nos
meses de inverno a energia produzida 100%
autoconsumida, sendo nos outros meses at 80%. A energia
fotovoltaica gerada por este sistema de nanoproduo,
representa at 40% da energia consumida nos meses de
vero. Mesmo com este sistema de pequena escala e com o
diagrama de carga tipo, 8,5% da energia produzida
excedente. Isto significa que esta energia ter que ser
injetada na rede a custo zero ou a uma tarifa de venda.
Figura 4. Variao anual do grau de autoconsumo (curva azul) e a
relao entre energia gerada e consumida (curva em amarelo).
Estes pequenos kits de autoconsumo podem ser atualmente
adquiridos em diversas lojas online [2]. Com base no preo
de aquisio indicado na loja (junho de 2013) de 1.348,08
(valor com IVA) permitenos fazer uma pravaliao
econmica financeira do sistema.
Parmetros iniciais:
Consumo anual: 3300 kWh
Tipo de tarifrio: Simples
Valor da tarifa: 0,1756/kWh
(com IVA e imposto sobre eletricidade)
Valor anual da fatura: 738,24 (inclui custo da potncia
contratada que corresponde a 21,5% do valor total da fatura)
12
ARTIGO TCNICO
Sistema fotovoltaico:
Custo do investimento: 1348,0
Produo anual: 840 kWh
Autoconsumo: 765 kWh
Energia excedente: 75 kWh
Degradao da produo: 0,5%/ano
Resultados:
Nova fatura energtica: 604,00 (1 ano)
Poupana: 134,45 (18,2%)
Tempo de amortizao: 8 anos
LCOE (a 20 anos): 0,0923 /kWh
Os resultados mostram, que mesmo utilizando um sistema
bsico de autoconsumo sem grandes preocupaes de
eficincia energtica conseguese obter uma poupana de
cerca 20% na fatura energtica, com tempo de amortizao
interessante (8 anos) e uma rentabilidade anual do
investimento de perto dos 10%. de realar, que no
consideramos qualquer remunerao para a energia
excedente. Considerando os custos de investimento e a
produo energtica do sistema para um perodo de 20
anos, obtm um custo nivelado simples (LCOE) da energia
gerada de 0,0923/kWh. Este valor mostra que o solar
fotovoltaico j atingiu a paridade da rede (grid parity).
3.1.2 Microproduo: autoconsumo com armazenamento
e injeo (netmetering)
Em seguida apresentamos um sistema de autoconsumo com
capacidade de armazenamento da energia excedente
produzida durante o dia que ser aproveitada no perodo
noturno. A rede pblica complementa sempre que
necessrio o dfice que possa surgir entre produo e
consumo no local. Conseguese assim uma reduo
significativa na fatura de energia, to maior quanto mais
alargada for a capacidade de aproveitamento das horas de
produo solar. Consideramos um sistema fotovoltaico com
uma potncia nominal de 1,75kVA e uma potncia instalada
de 1,9kWp. O sistema consiste numa unidade de controlo,
um controlador de carga e uma bancada de baterias com
uma capacidade de armazenamento de 2,5kWh (cerca de
22% do consumo dirio).
ARTIGO TCNICO

Este sistema conseguir produzir anualmente 2650kWh Este tipo de solues so muito utilizadas na Alemanha
corresponde a 80% do consumo anual. Na figura 5 devido ao incentivo do autoconsumo atravs da majorao
apresentase os diagramas de carga para o ms de julho com da energia injetada na rede. necessrio fazer uma anlise
e sem armazenamento considerando o mesmo diagrama de cuidadosa do perfil de consumo do cliente para analisar se
carga tipo (domstico) e local de instalao (Porto). Da vantajoso utilizar um sistema de autoconsumo com um
energia gerada (sem armazenamento) 55,1% sistema de armazenamento.
autoconsumida e 44,9% injetada na rede, o que representa
um elevado nvel de ineficincia energtica. Com a utilizao
da bancada de baterias de 2,5kWh (DOE de 80%) possvel
aumentar o grau de autoconsumo para 74,25%, sendo
apenas injetada na rede 25,75%.

Figura 6: Soluo tecnolgica (SOLON SOLiberty) de um

sistema de autoconsumo com armazenamento e injeo na
rede da empresa Solon [3].

Para o perfil de consumo do cliente domstico acima

referenciado apresentamos em seguida uma anlise
econmica para o caso de um sistema de maior potncia
(potncia injetada igual a metade da potncia contratada,
segundo os requisitos do DL da micro e miniproduo). Nesta
anlise consideramos que a energia excedente vendida
rede a uma tarifa igual tarifa simples de 0,1428/kWh (em
janeiro de 2013, sem IVA) atualizada anualmente a uma taxa
de inflao de 2% (mesmo modelo ao utilizado no regime
geral da microproduo). Para o sistema de armazenamento
consideramos um custo mdio de 500 por kWh de
capacidade de energia armazenada (valor sem IVA). de
Figura 5. Diagrama de carga (vermelho), produo
realar que esta soluo netmetering no aplicvel em
fotovoltaica (amarelo), autoconsumo (azul) e
Portugal.
armazenamento (verde) sem e com capacidade de
armazenamento para o ms de julho. a)Sistemaautoconsumosemarmazenamento
Custodoinvestimento: 4423,6
Autoconsumo: 1461kWh(55,1%)
No mercado existem vrias solues tcnicas que permitem Energiaexcedente: 1189kWh
o armazenamento e injeo, desenvolvidas na sua maioria
Resultados:
pelos fabricantes de inversores como (exemplo a SMA, Novafaturaenergtica: 311,83 (1ano)
Fronius, Kaco, Nedap entre outros) ou painis fotovoltaicos Poupana: 426,41 (57%)
Tempodeamortizao: 9anos
(Solarworld, Solon). LCOE(a20anos): 0,0874/kWh

13
 ARTIGO TCNICO

anlise consideramos que a energia excedente vendida Solues de monitorizao de produo e consumo que
rede a uma tarifa igual tarifa simples de 0,1428/kWh (em permitem ativar e desativar cargas permitindo maximizar o
janeiro de 2013, sem IVA) atualizada anualmente a uma taxa autoconsumo.
de inflao de 2% (mesmo modelo ao utilizado no regime
geral da microproduo possvel instalar elementos automticos que ativem
consumos livres de horrio como por exemplo, o lava
b)Sistemaautoconsumocomarmazenamento louas, aquecedores ou ar condicionado. No mercado
Custodoinvestimento: 5961,1
Autoconsumo: 1968kWh(74,25%) existem produtos como o Sunny Home Manager da SMA [4]
Energiaexcedente: 682kWh que permitem aproveitar os excessos de energia produzida
Resultados: durante o dia.
Novafaturaenergtica: 443,04 (1ano)
Poupana:
Atravs deste sistema poderamos, por exemplo,
134,45 (40%)
Tempodeamortizao: 11anos automatizar a ligao do lava louas para que o excedente
LCOE(a20anos): 0,1179/kWh
no seja injetado na rede. Desta forma, teramos um
consumo mais eficiente da energia e injetaramos na rede a
menor quantidade possvel de energia.
Uma anlise comparativa destes trs sistemas para o caso de
um consumidor domstico e perfil de carga tpico permitem
Tambm se pode instalar um sistema de reduo de
tirar as seguintes concluses:
potncia, ainda que com insto no favoreamos um
consumo eficiente da energia. Segundo a figura 7, se o
a) Para uma melhor otimizao econmica financeira
contador mede um fluxo baixo de corrente no edifcio (pr
importante conhecer o perfil de consumo dirio e anual
fixado um limite no PLC) o PLC manda um sinal Webbox (1
porque os custos de gerao fotovoltaico so sempre
100% reduo de potncia).
inferiores s tarifas de consumo (no caso do domstico);

b) Quanto maior o grau de autoconsumo maior a

rentabilidade financeira (menor tempo de amortizao do
investimento) devido diferena entre a tarifa de venda da
energia excedente e a tarifa de consumo;

c) O aumento do autoconsumo com a utilizao de um

sistema com capacidade de armazenamento no , em geral,
economicamente rentvel devido ao elevado custo atual das
baterias;

d) Para maximizar a eficincia econmica financeira ser

Figura 7. Soluo Sunny Home Manager da SMA [4].
necessrio selecionar o melhor tipo de tarifrio (simples, bi
horrio, trihorrio).
Os inversores reduzem a sua potncia ativa. To rpido
como o fluxo de corrente da vivenda supera o limite (por
O futuro objetivo chave na implementao de um sistema de
exemplo, a mxima potncia do sistema fotovoltaico) o PLC
autoconsumo ser a maximizao do autoconsumo. Para isso
j no volta a enviar o sinal de reduo de potncia. Este
ser necessrio poder controlar as cargas de consumo e
sistema j est disponvel atualmente.
adequar os tarifrios horrios.

14
ARTIGO TCNICO

3.2 Consumidores industriais Para consumidores de MT com consumos mdios a elevados

Em seguida apresentamos a aplicao do autoconsumo
fotovoltaico em consumidores industriais com um nvel de
tenso de MT. Nestes casos necessrio fazer uma anlise
detalhada do tarifrio horrio, diagrama de carga e
dimensionar o sistema fotovoltaico de forma maximizar a
eficincia energtica. Devido s relativamente baixas tarifas
de energia e de acesso rede em MT, necessrio
dimensionar um sistema fotovoltaico que no gere energia
excedente. Em seguida apresentamos um estudo de caso
para um consumidor industrial.
(centenas de MWh) em principio no far sentido a
instalao de sistemas de armazenamento devido ao elevado
custo que implicaria. Da anlise dos resultados obtidos
podemos concluir que a implementao da central
fotovoltaica permite a reduo do valor da fatura em 21,5%
(referente a 2012) e uma reduo da energia adquirida ao
comercializador em 24%. Este valor pode ser aumentado
atravs de uma melhor adaptao dos consumos na unidade
industrial produo fotovoltaica ao longo do dia. Em
termos, econmicofinanceiros a energia eltrica
fotovoltaica resulta numa aquisio de uma quantidade

Dadosdoconsumidor: energia com um preo predefinido e previsvel. um

Localizao: Braga processo semelhante a comprar energia a um preo fixo no
Potnciacontratada: 180kVA
ConsumoAnual: 515,88MWh mercado de futuros (OMIEP). Neste caso estaramos a
Valordafatura 52400 fazer de comparar cerca de 24% a um custo de gerao
Tarifamdiaefetiva: 0,1016/kWh
(LCOE) de 0,07/kWh. No valor de LCOE indicado est
includo uma taxa de rentabilidade bruta do capital investido

Para o dimensionamento da central foi feito uma analise do de 7%. Mesmo considerando uma taxa de rentabilidade

diagrama de carga e consumo anual para os diferentes relativamente elevado, os custos com a aquisio de energia

horrios tarifrios (ver figura 8).
Figura 8. Variao do consumo anual para os 4 tarifrios
horrios e a variao da tarifa mdia [6]. 3.3
eltrica para este consumidor industrial de pequena mdia
dimenso passa de uma tarifa mdia efetiva de
0,1016/kWh para 0,0786/kWh. O valor do investimento de
119.000 (1,15/Wp) corresponde a um valor que real de
instalao em Agosto de 2012 para a instalao de uma
unidade de miniproduo com ligao rede. A energia
excedente de cerca 13,75% devese aos dias em que no
existe laborao na unidade de produo (fins de semana e
perodo de frias no ms de agosto).
Consumidores de grande consumos

Dadosdosistemafotovoltaico: Para demonstrar que o fotovoltaico em regime de

Potnciainstalada: 103,5kWp
autoconsumo uma alternativa muito interessante no s
Produoanualestimada: 144MWh
Valordoinvestimento: 119.000 (semIVA) para o setor domstico e para empresas ou consumidores de
Energiaautoconsumida: 124MWh (86,25%)
pequena mdia escala, apresentamos em seguida um estudo
Energiaexcedente: 20MWh (13,75%)
LCOE(20anos+7%rent.): 0,070/kWh da viabilidade econmico financeiro realizado pela empresa
Painel da Harmonia SA para o Estdio do Drago. O Estdio
Resultados:
Novafaturaenergtica: 40.560 (1ano) do Drago um consumidor com consumos de mdio a
Tarifamdiaefetiva: 0,0786/kWh
grande escala e com potncias contratadas superiores a
Poupana: 11.840 (21,5%)
Tempodeamortizao: 10anos 1MW.

15

Para estes tipos de consumidores, a implementao do
fotovoltaico em autoconsumo, exige uma anlise tcnica
muito cuidadosa. Em termos de passos de anlise e posterior
dimensionamento da unidade de autoconsumo necessrio
executar os seguintes:
1. Anlise detalhe dos consumos dirios e mensais do local
de consumo.
2. Anlise da fatura e tarifrios existentes
3. Dimensionamento da unidade de autoconsumo tendo
como base a maximizao da utilizao de energia gerada
(injeo na rede zero).
4. Anlise final da viabilidade econmica financeira do
projeto e o respetivo impacto nos custos de energia.
A distribuio dos consumos nos quatros horrios tarifrios
(tetra horrio) mostra que 75% realizado em Ponta e Cheia.
Partindo desta informao global podese desde j concluir
que a implementao de uma unidade de fotovoltaica em
autoconsumo aplicvel. Como de esperar, num recinto
desportivo complexo como o caso do Estdio do Drago, a
variao diria e o consumo total pode ser dividido em trs
segmentos: i) dias com jogos ou eventos; ii) dos dias da
semana uteis; iii) fins de semana e feriados. Na figura 9
apresentase o diagrama de carga para diferentes dias
tpicos.
Figura 9. Diagramas de carga para diferentes dias tipos [6].
16
ARTIGO TCNICO
Dos diagramas de cargas apresentados verificase, como era
de esperar, uma diferena significativa em termos de
variao e valor absoluto do consumo entre dias com e sem
de jogos. Verificase, que mesmo quando os jogos decorrem
noite, o consumo durante o dia em dias de jogo superior
em comparao com dias sem jogos. Com o objetivo de
evitar a injeo de energia na rede (que seria
completamente desprezada) dimensionouse um sistema
fotovoltaico com a seguinte configurao tcnica:
Dados do sistema fotovoltaico:
Potncia instalada: 690 kW/732kWp
Produo anual: 963 MWh (1 ano)
LCOE (20 anos): 0,06575 /kWh
A central fotovoltaica tem uma potncia nominal de 690 kW
e uma potncia instalada de 732 kWp. Os painis so
montados na cobertura do estdio com a configurao que
se pode verificar na imagem 3D da figura 10. Como estamos
a falar de uma central fotovoltaica em regime de
autoconsumo a energia injetada diretamente nos quadros
de baixa tenso QBT existentes no Estdio do Drago. A
figura 11 apresenta o diagrama de carga para um dia com
consumo standard (dia sem jogo) durante a semana
(curva: azul) sem a implementao da central fotovoltaica e
os diagramas de cargas para os meses de Janeiro, Fevereiro e
Junho. Como se pode verificar, mesmo no ms de Agosto,
com maior gerao de energia, com o dimensionamento
definido toda a energia ser autoconsumida. Na tabela
abaixo apresentase com detalhe a variao do consumo
mensal com e sem autoconsumo (tendo por base 2011) bem
como a respetiva gerao de energia fotovoltaica.
Figura 10. Implementao em 3D da central fotovoltaica na
cobertura do Estdio do Drago [5].
ARTIGO TCNICO

Nos meses de vero (Junho, Julho, Agosto) a gerao atravs
do solar fotovoltaico representa em mdia 43% do consumo
mensal no Estdio do Drago. Em termos de mdia anual, a
unidade de autoconsumo permite reduzir o consumo de
energia eltrica da rede (comercializador) em 26,8%.
Com base nas tarifas de energia e de acesso rede, a
reduo de aquisio de energia resultar numa reduo da
fatura energia em 26%. O tempo de retorno do investimento
ser de 10 anos tendo em conta o valor total de
investimento.

Este exemplo mostra que mesmo consumidores com mdio

a grande consumo, e que beneficiam de preos de
eletricidade no mercado liberalizado baixas, a utilizao de
centrais fotovoltaicas em autoconsumo podem ser uma
forma de reduzir a mdio prazo os custos energticos.

4. Concluso

Os casos de estudo aqui apresentados mostram claramente

que a soluo da utilizao do solar fotovoltaico para a
produo de energia eltrica em regime de autoconsumo
Figura 11. Variao mensal do consumo com e sem economicamente sustentvel e interessante. A
autoconsumo bem como a produo da central implementao de um projeto de autoconsumo vai exigir
fotovoltaica [6]. por parte dos agentes de mercado uma mudana de

Actual Comautoconsumo abordagem junto dos consumidores. O fotovoltaico vai

Energia Energia passar de um investimento financeiro para principalmente
PVEne Poupana
Ms Consumida Consumida uma medida de eficincia energtica. Ser necessrio ter um
(kWh) (%)
(kWh) (kWh)
Jan 314.656 40.641 293.320 6,8% conhecimento do perfil de consumo e avaliar com o
Fev 311.607 45.711 235.796 24,3% consumidor a melhor soluo tcnica. Em vez da
Mar 283.642 81.343 227.679 19,7%
implementao solues standard (solues copy paste)
Abr 318.729 92.726 207.124 35,0%
Mai 300.621 116.677 184.966 38,5% como acontece neste momentos com a micro e
Jun 300.664 125.267 159.854 46,8% miniproduo, ser necessrio realizar um estudo e projetar
Jul 272.737 122.363 162.745 40,3%
solues em que a relao custo/beneficio tem de ser
Ago 318.462 118.187 176.078 44,7%
Set 300.332 88.899 210.951 29,8% maximizada.
Out 320.942 63.404 252.997 21,2%
Nov 271.251 38.191 246.902 9,0% Bibliografia
Dez 279.823 29.536 272.107 2,8%
3.593.466 962.947 2.630.519 26,8% [1]ApresentaodeManuelAzevedocomtituloAevoluo
dodficetarifrio,naConfernciasobreRemuneraode
Tabela 1. Variao mensal do consumo com e sem
ParceriasPblicoPrivadas,ISEP,24demaiode2013
autoconsumo bem como a produo da central
[2]Pginasdeinternet:www.solarshop.pt,
fotovoltaica [6].
www.efimarket.pt

Numa anlise econmico financeira o custo nivelado da [3]Solon:www.solon.com

energia produzida (LCOE) para um perodo de vida til da [4]SMA:SunnyHomeManagerdaSMA(www.sma.de)

central fotovoltaica de 20 anos e uma taxa de rentabilidade
bruta dos capitais investidos de 7% igual a 65,75/MWh.
[5]DesenvolvidopelaempresaMartifer Solar,SAparaa
empresaPaineldaHarmonia,SA.
[6]InformaoprestadapelaempresaPaineldaHarmonia,
SA

17
 DIVULGAO

CursosdePsGraduaesdeCurtaDurao

O Departamento de Engenharia Eletrotcnica do Instituto Superior de Engenharia do Porto, disponibiliza um conjunto de

cursos de especializao de curtadurao destinados fundamentalmente aos alunos de cursos de engenharia, bacharis,
licenciados e mestres recmformados na rea da Engenharia Eletrotcnica e/ou Engenharia Eletrnica, assim como quadros
no ativo que pretendam atualizar conhecimentos ou adquirirem competncias em reas transversais da Engenharia
Eletrotcnica.

Os cursos tero uma durao varivel entre as 8 e as 16 horas, funcionaro sextafeira em horrio pslaboral, ou
preferencialmente ao sbado de manh. O requisito mnimo para frequentar estes cursos ser o 12 ano completo, sendo
recomendada a frequncia de uma licenciatura ou mestrado em Engenharia Eletrotcnica e/ou Engenharia Eletrnica.

DispositivosLgicosProgramveis(FPGAs) MquinasEltricasAssncronasdeInduo

EficinciaEnergticanaIluminaoPblica MquinasEltricasSncronasdeCorrenteAlternada

InstrumentaoeMedidasEltricas ProjetoITEDdeumaMoradiaUnifamiliar

MquinasEltricas Transformadores ProjetodeRedesdeTerraemInstalaesdeBaixaTenso

MquinasEltricasdeCorrenteContnua Verificao,ManutenoeExploraoInstalaesEltricasdeBaixaTenso

DepartamentodeEngenhariaEletrotcnica
InstitutoSuperiordeEngenhariadoPorto
RuaDr.AntnioBernardinodeAlmeida,471,4200 072Porto
Telefone:+351228340500Fax:+351228321159
www.dee.isep.ipp.pt

18
ARTIGO TCNICO MrioFernandoSoaresdeAlmeida
Tecnitrace,Lda

TRAAGEM ELTRICA

AKO

1. Introduo
Resumo

Neste artigo vamos explicar o que a traagem eltrica,

Antes de surgir a traagem eltrica os tubos e os depsitos
quais as suas aplicaes principais, as tecnologias disponveis
eram aquecidos com tubos de vapor, gerado em caldeiras a
no mercado, como se projeta e se instala.
nafta, o qual circulava em complicadas redes de tubos,
instalados em paralelo com a tubagem a aquecer em alta
A traagem eltrica surgiu porque h muitos processos e
temperatura.
situaes onde importante manter uma temperatura
constante.
Este sistema de pouca flexibilidade tornava as instalaes
mais complexas e aumentava os custos de investimento e de
A traagem eltrica tem tido grandes avanos tecnolgicos
manuteno. Adicionalmente os sistemas requeriam um
quer ao nvel dos cabos resistivos quer ao nvel dos sistemas
sistema complicado e caro de controlo pouco rigoroso da
de controlo.
temperatura. Esta situao deu oportunidade ao
desenvolvimento da traagem eltrica. Hoje em dia a traagem eltrica passou a ser includa nos
projetos industriais, indispensvel na resoluo dos
Esta nova tecnologia uma soluo muito mais simples,
problemas do arrefecimento de tubos e depsitos onde a
mais eficaz, segura e mais barata para manter constante a
viscosidade dos produtos afetada pelas variaes da
temperatura em tubagens e depsitos.
temperatura ambiente.

19

2. Problemas mais comuns de arrefecimento
Os problemas mais comuns de arrefecimento
necessitam de traagem eltrica ocorrem na indstria e nas
instalaes de abastecimento de gua em edifcios.
2.1. Na industria
Tal como a cera liquida quente quando arrefece, h uma
grande quantidade de fluidos de grande viscosidade que
solidificam. Nestes casos necessrio aplicar energia
calorifica para manter a fluidez e garantir que circulam
facilmente sem bloquear as tubagens nas redes de
abastecimento dos processos industriais.
Os problemas de arrefecimento dos tubos ocorrem
normalmente nos perodos de no produtividade e portanto
necessrio manter os tubos e os depsitos aquecidos para
evitar congelamento.
Alguns exemplos de produtos onde necessrio manter a
temperatura para controlar a viscosidade: chocolate, melao,
massas, leos alimentares e combustveis, parafina, soda
caustica, lixivia branqueadora de pasta de papel
20
ARTIGO TCNICO
2.2. Nos edifcios
que Um dos problemas mais frequentes nos edifcios est
relacionado com o arrefecimento e congelamento da gua
dentro dos tubos. Este problema mais grave em zonas
onde as condies meteorolgicas so extremas. Um dos
casos crticos so as redes de gua para extino de
incndios.
H tambm riscos com derrocada de telhados,
escorregamento de veculos em rampas de acesso e pistas
de aeroportos devido a formao de gelo e queda de neve
pondo em causa a segurana de pessoas e bens.
3. Problemas do arrefecimento?
Atualmente para a resolver os problemas de arrefecimento e
congelao de tubagens e depsitos recorrese a traagem
eltrica que consiste em instalar cabos eltricos resistivos
especiais para produzirem calor por efeito Joule. Estes cabos
so colocados encostados aos tubos ou nas paredes dos
depsito, em toda a sua extenso, transferindo o calor para
o tubo ou para o deposito repondo a energia perdida.
Conseguese deste modo uma temperatura constante do
fluido que circula no tubo ou se encontra armazenado no
depsito.
ARTIGO TCNICO

4. Projetar um sistema de traagem eltrica 5.1. Perdas trmicas para um tubo

Para projetar uma instalao de traagem devemos dispor Considerando um tubo como o representado na figura 1, as
de toda a informao fornecida pelo cliente e visitar o local perdas trmicas so dadas por:
da instalao.

Podemos resumir o projeto em 3 fases

i. Recolha de informao junto do cliente

Necessidades trmicas, conhecimento do local e avaliao de

riscos. Conhecimento das temperaturas requisitadas dos
fluidos que vo circular nos tubos, temperaturas mnimas
ambiente, instalao eltrica de alimentao e riscos
ambientais.

ii. Escolha da tecnologia

Tipo de cabo de traagem, controlo de temperatura, Figura1.Perdasdecaloratravsdeumtubo

isolamento trmico e alimentao eltrica.

iii. Execuo da instalao .

. (1)
.
Montagem dos cabos de traagem, circuitos de alimentao
eltrica, controlo de temperatura. Oramento, execuo da
instalao, testes de isolamento e comissionamento.
Onde:
5. Clculo das perdas trmicas
Q Fluxo de Calor (W/m)
Pensemos em dois corpos a temperaturas diferentes que so
colocados em contacto fsico um com o outro. Nestas T1 Temperatura interior do tubo
condies quando os dois corpos se tocam verificase um
T2 Temperatura exterior ambiente
fluxo de calor entre o corpo mais quente e o mais frio. O
fluxo termina quando ambos os corpos se encontram
D Dimetro do tubo
mesma temperatura. Em equilbrio trmico.

e Espessura do isolamento do tubo (m)

Para reduzir a perda de calor do corpo quente isolase este
com material de baixa condutividade trmica.
Condutibilidade trmica
.

Para realizar o clculo das perdas trmicas recorremos s

equaes de transferncia de calor (anlogas Lei de Ohm)
para obter o valor da potncia a instalar na traagem
eltrica.

21
 ARTIGO TCNICO

5.2. Perdas trmicas para uma superfcie plana Compete ao projetista escolher o mtodo de clculo a seguir
tendo em conta a dimenso da instalao, a qualidade
Considerando uma superfcie plana como a representada na pretendida e o grau de responsabilidade assumido perante o
figura 2, as perdas trmicas so dadas por: cliente.

6. Tipo de cabos

Os principais tipos de cabos utilizados na traagem eltrica

so os cabos autoregulantes ou autolimitados e os cabos de
potncia constante.

6.1. Cabo de traagem autoregulante ou autolimitado

O cabo auto regulante constitudo por dois condutores de

cobre paralelos entre os quais existe o material de
resistncia varivel (semicondutor).
Figura2.Perdasdecaloratravsdeumasuperfcieplana
Quando a resistncia semicondutora fica sujeita a uma

. tenso liberta calor na proporo da temperatura e segundo

(2)
a sua curva caracterstica de funcionamento.

Onde: Na figura 3 podemos ver um cabo de traagem auto

regulante.
Q Fluxo de Calor (W/m2)

T1 Temperatura interior do tubo

T2 Temperatura exterior ambiente

Condutibilidade trmica
.

e Espessura do isolamento do tubo (m)

5.3. Softwares de apoio ao projeto

Figura3.Cabodetraagem autoregulante

Hoje em dia os fabricantes de cabos de traagem

Nestetipodecabo,quantomaioratemperaturamenora
disponibilizam gratuitamente um software de clculo das
potenciadesenvolvidapelocabo.
perdas trmicas para os casos tpicos. Existem tambm
tabelas para consulta onde se pode estimar com boa
aproximao os valores das perdas trmicas para tubos com
base no dimetro, diferencial de temperatura e espessura de
isolamento.

22
ARTIGO TCNICO

6.2. Cabo de traagem de potncia constante 8. Controlo da temperatura

O cabo de potncia constante (circuito paralelo) possui um
circuito resistivo constitudo por um fio cromonquel ligado a
dois condutores de alimentao. O fio resistivo forma uma
resistncia com comprimento modular que se repete. Este
cabo de potncia constante produz calor constante
proporcional ao comprimento.
Na figura 4 podemos ver um cabo de traagem de potncia
constante.
Os tubos devem manter a temperatura especificada. Para
isso instalado um controlador de temperatura que
comanda o circuito eltrico de alimentao do cabo de
traagem.
No caso de uma instalao de grande dimenso ou muito
emalhada o sistema de controlo feito atravs de
equipamento de monitorizao e controlo mais avanado.
A figura 6 mostra um exemplo de controlador de
temperatura de um sistema de traagem eltrica.

Figura4.Cabodetraagem depotnciaconstante

7. Instalao dos cabos

Os cabos de traagem so colocados enrolados nos tubos ou Figura6.Controladordetemperatura

paralelamente a estes e fixados com abraadeiras e fita
adesiva de fibra de vidro.

A figura 5 mostra um exemplo de instalao dos cabos.

Figura5.Instalaodecabosdetraagem

23
 ARTIGO TCNICO

9. Concluso Sendo a traagem eltrica uma especialidade, embora

A traagem eltrica permite solucionar os problemas
do arrefecimento evitando o bloqueio dos fluidos nos
tubos, pipelines e depsitos.
Nos edifcios onde h risco de congelamento da gua
nos tubos, principalmente em tubagens das redes de
extino de incndios indispensvel a instalao de
um sistema de traagem eltrica.
muito presente nas instalaes, pouco divulgada em
termos de formao acadmica e literatura tcnica,
existem poucos profissionais com competncia em
tcnicas da traagem eltrica o que abre perspetivas
de trabalho.
10. Referncias bibliogrficas
[1] AKO

[2] THERMON
Os sistemas de traagem so indispensveis para
melhorar os processos produtivos e a segurana dos [3] HEAT TRACE
bens e das pessoas e permitem evitar prejuzos e
[4] FLEXELEC
reduzir os riscos de acidentes em situaes de queda
de neve formao de gelo ou arrefecimento do tempo [5] TECNITRACE
cada vez mais imprevisvel nos tempos que correm.

http://www.jpsinsulation.co.uk/

24
ARTIGO TCNICO
POLUIO HARMNICA EM INSTALAES ELTRICAS INDUSTRIAIS
1. Introduo
Qualidade de Energia Eltrica (QEE) pode ser definida como
a ausncia relativa de perturbaes que afetem a correta
operao de um qualquer equipamento ou instalao
eltrica.
As empresas distribuidoras de energia eltrica encaram hoje
a QEE como um fator fundamental, sendo mesmo motivo de
preocupao, dadas as necessidades dos consumidores
atuais e as eventuais situaes que podem conduzir a
problemas de complexa resoluo.
Com o evoluir da tecnologia, so atualmente muito
utilizados equipamentos de controlo e potncia baseados
em eletrnica de estado slido. Estes tipos
equipamentos, para alm de poluir a rede eltrica,
tambm so bastante sensveis a fatores relacionados com a
qualidade da energia eltrica.
Se inicialmente a qualidade da energia eltrica era
considerada num domnio relativamente restrito, hoje esse
domnio est severamente alargado. Assim, preocupaes
especficas apenas relativas continuidade de servio so
hoje insuficientes para as necessidades dos consumidores
atuais. Neste cenrio, para alm terse de garantir os devidos
nveis de tenso e frequncia no fornecimento de energia
eltrica, tambm tem de ser devidamente avaliada a
situao correspondente ao nvel de poluio harmnica.
Embora na distribuio e transmisso de energia no sejam
conhecidos problemas relevantes relacionados com a
qualidade da energia, na indstria a situao diferente.
Associado a uma completa incerteza da causa, e por vezes do
causador, da no existncia de energia com qualidade, os
prejuzos econmicos resultantes so muito elevados, quer
em termos de paragem de unidades de produo, quer em
termos de equipamento danificado.
JosRodrigoPereira
JosAntnioBelezaCarvalho
InstitutoSuperiordeEngenhariadoPorto
Apesar de este problema atingir de forma severa a
generalidade do setor industrial, realamse alguns
subsetores, hoje identificados como crticos:
Indstria de semicondutores;
Indstria de papel;
Indstria automvel (soldadura);
Indstrias com consumo elevado de energia eltrica.
Em Portugal a maioria das empresas no tm as suas
instalaes eltricas preparadas para lidar com estes
problemas e as respetivas consequncias relativas ausncia
de qualidade da energia eltrica. A ausncia de indicadores
de
da qualidade de energia e a incompleta monitorizao da
rede, torna muito difcil identificar a causa de uma
diversidade de problemas resultantes da falta de qualidade
da energia eltrica.
O facto das instalaes eltricas no estarem em condies
de fazer face aos problemas da qualidade de energia, isto
no se deve necessariamente a erros na conceo inicial da
instalao, mas devido a alteraes nos tipos de
equipamentos entretanto utilizados pelas empresas:
Equipamentos mais sensveis a perturbaes, por
inclurem sistemas de controlo baseados em
componentes eletrnicos que no so concebidos
para funcionarem em ambientes poludos;
Equipamentos poluidores da rede eltrica, em
termos de gerao e propagao de componentes
harmnicas.
Os equipamentos deste ltimo ponto relacionamse com a
utilizao da eletrnica de potncia em larga escala na
indstria, como os conversores eletrnicos, sistemas de
retificao, controladores lgicos programveis (PLCs),
25
 ARTIGO TCNICO

variadores de velocidade para motores de corrente contnua Ausncias de interrupes;

e corrente alternada, lmpadas de descarga, etc. Em
resultado disso, possvel observarse uma crescente Qualidade da onda;

deteriorao das formas de onda de corrente e tenso dos

sistemas de energia eltrica. A deformao da forma de
onda destas grandezas, que idealmente variam no tempo de
forma sinusoidal, levanos problemtica das componentes
harmnicas nas instalaes eltricas em particular [1].
Amplitude constante com valor nominal;
Frequncia constante;
Sistema de tenses equilibrado e simtrico;

2. Qualidade de EE Formas de onda sinusoidais;

Como atesta a norma EN 50160, a qualidade de energia Qualidade comercial;

eltrica definida como a ausncia de qualquer perturbao
Atendimento (presencial ou telefnico);
que afete a operao de um qualquer equipamento recetor.
Sendo assim, considerando ainda este normativo, um
Informao disponibilizada (Contratos, opes,
problema de Qualidade da Energia caracterizase como
servios, reclamaes, faturao, etc.);
qualquer distrbio ou ocorrncia manifestada nos nveis e
em formas de onda de tenso ou corrente, que possam Padres para a qualidade comercial.
resultar em insuficincia, m operao, falha ou defeito
permanente em equipamentos de um sistema eltrico.

Figura1.PerceoeComplexidadenaDefiniodeQEE

A definio apresentada na norma referese qualidade da A degradao da QEE pode ocorrer devido a vrios tipos de
onda de tenso como sinnimo da qualidade da energia distrbios eltricos. Estes distrbios podem ter origem no
eltrica. Assim, esta pode ser descrita como a fornecimento da energia atravs da rede eltrica ou no
disponibilidade de energia eltrica com forma de onda consumidor, dependendo dos equipamentos que este tenha
sinusoidal pura, sem alteraes na amplitude, emanando de instalado.
uma fonte de potncia infinita. De facto, do ponto de vista
Os indicadores de qualidade so referidos em vrios
acadmico, qualquer desvio na caracterstica destes
documentos para avaliar a qualidade da onda de tenso (NP
parmetros considerado um problema envolvendo a QEE.
EN 50160, normas CEI, IEEE, etc.). Os referidos pela
Esta apenas uma definio, que no sendo universal d
NPEN50160 descrevem as caractersticas tcnicas
uma ideia rpida do que pretende refletir, limitandose no
fundamentais da energia eltrica, como:
entanto qualidade da onda de tenso. Uma definio mais
ampla, que tem em conta pontos adicionais da energia
Frequncia;
eltrica como produto e servio, atende ao seguinte:

Amplitude da tenso de alimentao;

Continuidade de servio (Fiabilidade);

Variaes da tenso de alimentao;

26
ARTIGO TCNICO

Variaes rpidas da tenso de alimentao;
Amplitude das variaes rpidas;
Severidade da tremulao (flicker);
Tecnicamente uma harmnica uma componente de onda
peridica cuja frequncia um mltiplo inteiro da
frequncia fundamental. Isso pode ser facilmente visualizado
na figura 2. Nela, apresentamse trs formas de onda
distintas. Uma onda sinusoidal considerada frequncia de

Cavas da tenso de alimentao;
Interrupes breves da tenso de alimentao;
Interrupes longas da tenso de alimentao;
Sobretenses temporrias entre os condutores
ativos e a terra;
(60 Hz) e duas outras representando determinadas ondas
harmnicas. Como para a segunda e a terceira onda os ciclos
repetemse, respetivamente, 3 e 5 vezes no mesmo perodo
de tempo em que a onda fundamental descreve apenas um
ciclo, verificase que elas representam as harmnicas de 3 e
5 ordem (ou a 3 e 5 harmnicas) relativamente onda
fundamental. Consequentemente, oscilam com frequncias
de 180Hz e 300Hz. Raciocnio anlogo pode ser aplicado a

Sobretenses transitrias entre os condutores ativos outras ondas sinusoidais cujas frequncias sejam outros

e a terra; mltiplos da frequncia da onda fundamental [4].

Desequilbrio das tenses de alimentao;
Tenses harmnicas;
Tenses interharmnicas;
Transmisso de sinais de informao na rede.
Cargas que solicitam uma corrente que no toma uma forma
de onda sinusoidal no tempo so denominadas de cargas
no lineares. Assim, do ponto de vista da rede, a corrente
eltrica a fornecer no sinusoidal, ou seja, apresentase de
acordo com o teorema de Fourier, uma soma de ondas
sinusoidais com uma frequncia de valor mltiplo da
componente fundamental (componentes harmnicas).

3. Harmnicas
Quando existem cargas no lineares ligadas rede eltrica a

O termo harmnico vem da fsica, mais especificamente do corrente que circula nas linhas contm componentes

estudo dos movimentos ondulatrios. Quando uma harmnicas, e as quedas de tenso provocadas por estas nas

partcula, ou uma onda, se propaga oscilando impedncias das linhas faz com que as tenses de

periodicamente em torno de uma posio de equilbrio, esse alimentao fiquem tambm distorcidas, originando os

movimento pode ser traduzido matematicamente por harmnicos de tenso, sendo estes o resultado do produto

funes sinusoidais, denominandose movimento da corrente harmnica vezes a impedncia harmnica.

harmnico.

Figura2.Exemplodeumaondafundamentaleda3e5harmnica[8]

27

Se pretenderse reduzir as harmnicas de tenso, uma das
maneiras possveis reduzir a impedncia harmnica da
rede a montante.
Nas instalaes industriais relevante falar ainda das inter
harmnicas, que surgem quando h componentes de
corrente que no so mltiplos inteiros da frequncia da
componente fundamental (50 Hz). Essas componentes de
corrente podem ser produzidas por fornos a arco ou por
cicloconversores, que so equipamentos que alimentados a
50 Hz permitem obter tenses e correntes de sada com uma
frequncia diferente.
3. Indicadores de medio
Uma medida muito usada da distoro harmnica a Total
Harmonic Distortion (THD). Esta o quociente, expresso em
percentagem, da raiz quadrada da soma dos quadrados das
tenses eficazes de cada harmnica pelo valor eficaz da
fundamental. O valor de THD tanto maior quanto mais a
forma de onda se afasta de uma sinusoide pura.
Considerando um sinal (pode ser a corrente ou a tenso), a
taxa de distoro harmnica definida pela frmula abaixo:
(1)
Com a finalidade de conhecer a contribuio de cada
harmnica, existe a distoro harmnica individual (DIT),
segundo a expresso:
(2)
Fator de crista (FC) a proporo entre o valor de pico de
uma onda e o seu valor eficaz, considerando onda de
corrente.
(3)
Essa relao igual a 2 quando um sinal no possui
distoro, ou seja, perfeitamente sinusoidal.
28
ARTIGO TCNICO
Essa relao igual a quando um sinal no possui distoro,
ou seja, perfeitamente sinusoidal.
Observandose estas expresses, verificase que para a
determinao dos valores das distores harmnicas totais
e/ou individuais presentes em uma determinada instalao
eltrica, preciso que sejam determinados os valores de
cada componente harmnica individualmente, ou seja,
tornase necessrio a realizao de medies especficas.
3. Causas
As cargas lineares so as que obedecem Lei de Ohm.
Caracterizamse por absorver da rede eltrica correntes
proporcionais tenso a elas aplicada, preservandose as
formas de onda sinusoidais, ainda que possa haver
desfasamentos angulares entre elas. Notese que para um
elemento reativo, condensador ou bobina, haver um
desfasamento entre a tenso e a corrente, mas o
comportamento ainda ser linear. Qualquer carga que
solicita uma corrente que no toma uma forma de onda
sinusoidal no tempo denominada de carga no linear e, de
acordo com o teorema de Fourier, apresentar uma soma de
ondas sinusoidais com uma frequncia de valor mltiplo da
componente fundamental (componentes harmnicas).
Figura3.HarmnicasdeCorrente/Tensoprovocadaspela
carganolinear[7]
Os tipos de cargas no lineares, fontes geradoras de
componentes harmnicas presentes nos sistemas eltricos
de potncia, so bastante variadas, indo dos equipamentos
dos sistemas produtores e fornecedores de energia, at aos
consumidores, principalmente os industriais, que constituem
uma parcela considervel da carga a ser alimentada, que
inclui uma percentagem elevada da potncia solicitada por
cargas no lineares.
ARTIGO TCNICO

No passado, as distores harmnicas nos sistemas de Em adio a estes conversores, outras cargas no lineares

potncia eram primordialmente associadas conceo das como os compensadores estticos reativos, os fornos

mquinas eltricas. Atualmente, com o uso generalizado de eltricos a arco, cargas tpicas industriais, constituem as

equipamentos eletrnicos, nomeadamente os baseados em restantes principais fontes de harmnicas para os sistemas e

eletrnica de potncia (dodos, mosfets, tirstores, etc.) instalaes eltricas. Em relao aos fornos a arco,

aumentouse drasticamente as cargas no lineares que so equipamentos de solda (a arco voltaico no fundo) e

alimentadas pelos sistemas eltricos de energia.
Sob o ponto de vista da rede de alimentao, os conversores
estticos de potncia (retificadores e inversores) constituem
a fonte mais expressiva de distoro harmnica. De facto,
nas atuais instalaes eltricas industriais, mais de metade
da energia eltrica em cada momento (potncia eltrica)
presena de cicloconversores (agora em desuso) verificase
a presena de interharmnicas so formas de ondas de
tenses e correntes que apresentam componentes de
frequncia que no so mltiplos inteiros da frequncia com
a qual o sistema suprido e designado a operar.
A figura 4 mostra a forma de onda de corrente absorvida por

passa por um dispositivo de eletrnica de potncia antes que alguns tipos de cargas no lineares, tendo o espetro de

seja finalmente utilizada. Todos estes dispositivos de distribuio em amplitude das harmnicas e a THD

eletrnica de potncia tm dois modos de funcionamento, caracterstica dessa forma de onda (corrente).

conduo que corresponde a um interruptor fechado ou

bloqueio que corresponde a um interruptor aberto. A
passagem de um estado para o outro muito rpida, e em
qualquer instante do sinal (atravs do controlo do
semicondutor). Essas comutaes rpidas de estado
produzem uma corrente no sinusoidal, quando a tenso
que alimenta os dispositivos sinusoidal. Por sua vez, a
circulao destas correntes no sinusoidais nas instalaes e
equipamentos eltricos conduz a quedas de tenso com
evoluo igualmente no sinusoidal, que quando
sobrepostas adequadamente com a tenso da rede a tornam
tambm no sinusoidal.

Os conversores estticos de potncia podem ser resumidos

em 3 grandes grupos: Figura4.Cargasnolineares Espetroedistoro
harmnica[5,8]
Conversores de alta potncia, usados em
transmisso DC e na indstria siderrgica; 4. Consequncias

Conversores de mdia potncia, usados para o a) Fator de Potncia

controlo de motores em indstrias e trao

Com a presena de harmnicas numa instalao, o fator de
ferroviria;
potncia baixa, acarretando vrios problemas. O impacto

Conversores de baixa potncia (nomeadamente os mais percetvel o aumento das perdas na instalao e na

retificadores), alimentandas cargas monofsicas, rede eltrica, devido ao trnsito de potncia na rede, e como

como aparelhos de televiso e carregadores de consequncia direta a diminuio da sua eficincia. Na

bateria. definio habitual de fator de potncia notese que apenas

29

vlida para formas de onda sinusoidais, ou seja, sem a
presena de componentes harmnicas.
Definio habitual para ondas sinusoidais:
(4)
Definio geral para qualquer forma de onda:
(5)
Do desenvolvimento matemtico, a partir da definio do
fator de potncia e dos valores eficazes da tenso e corrente
decompostas em srie de Fourier, podese chegar seguinte
expresso:
(6)
Deste modo verificase que um elevado contedo de
componentes harmnicas prejudica o FP das instalaes
(maior THD). Um baixo fator de potncia, como visto por
parte da rede quando existe um contedo de harmnicas
elevado, resulta no aumento na corrente total circulante nas
redes de distribuio de energia eltrica, podendo
sobrecarregar as linhas de transmisso e transformadores,
prejudicando a estabilidade e aproveitamento dos sistemas
eltricos, acarretando problemas, tais como [6]:
Perdas na rede e na instalao;
Subutilizao da capacidade instalada;
Custos tarifrios;
().
b) Mquinas Eltricas
Os motores so sensveis a distores da tenso, ou seja,
quando uma onda de tenso distorcida excita um motor,
correntes de altas frequncias esto a ser injetadas no
estator. Por este facto, vo surgir componentes harmnicas
de corrente que podem causar inmeros problemas, como
30
ARTIGO TCNICO
aquecimento, vibraes, binrios pulsantes ou rudo.
Consequentemente, o aumento da temperatura dos
motores reduzir o tempo de vida mdio dos mesmos. Como
exemplo: nos alternadores, as harmnicas de corrente
provocam perdas hmicas suplementares nos enrolamentos
principais e nos enrolamentos amortecedores. Por outro
lado, a interao entre correntes harmnicas e o campo
magntico fundamental, pode originar binrios oscilatrios
que provocam vibraes no veio dos alternadores e,
consequentemente, o aumento da fadiga mecnica das
mquinas.
Nos motores assncronos ocorrem aumentos das perdas por
efeito Joule, com o consequente sobreaquecimento dos
enrolamentos estatricos, alm de que uma distribuio
assimtrica da corrente induzida nas barras rotricas
provoca vibraes e o aparecimento de binrios de toro no
veio da mquina.
Figura5.Perdaseltricasadicionaisdosmotoresde
induo[8]
5. Situao no mercado
Atualmente, existem empresas especializadas no setor que
apresentam alm de uma gama de produtos padronizada,
um servio personalizado que permite estudos e anlise da
qualidade de energia eltrica de uma qualquer instalao
particular, permitindo conceber uma soluo mais eficaz
para o cliente, incluindo em muitos casos sistemas de
compensao do fator de potncia para ambientes
harmonicamente poludos, quando o sistema ideal de
compensao da distoro harmnica for do ponto de vista
econmico pouco atrativo.
ARTIGO TCNICO

Existem diversas tcnicas para reduzir as componentes Custo inicial de compra e custo da energia

harmnicas de tenso e/ou corrente. De um modo global consumida no prprio dispositivo;

podem ser agrupadas nas estratgias assim caracterizadas:

Efeitos colaterais prejudiciais sobre o sistema de

Uso de filtros passivos conectado sem paralelo e/ou alimentao: o fator de potncia em situaes de

em srie com o sistema eltrico; carga nominal pode alterarse em condies de carga
baixa, modificao do nvel e da distoro de tenso
Os conversores estticos de potncia podem ser resumidos ou de corrente, alterao do nvel de curtocircuito
em 3 grandes grupos: para a terra, mudana ou possibilidade de
ressonncia em outras frequncias harmnicas. Em
Conversores de alta potncia, usados em
decorrncia desses fenmenos, pode haver possveis
transmisso DC e na indstria siderrgica;
efeitos nocivos sobre outras cargas consumidoras
adjacentes;
Aumento da quantidade de pulsos em unidades
conversoras, com o uso de transformadores
Efeitos colaterais prejudiciais ao funcionamento das
desfasadores;
cargas eltricas envolvidas: aumento da distoro,
abaixamento e elevao na tenso de alimentao
Tcnicas de compensao de fluxo magntico;
da carga;

Filtros ativos de potncia ligados em paralelo e/ou

Influncias nocivas das variaes do sistema sobre o
em srie com o sistema eltrico.
dispositivo utilizado: alteraes da impedncia do

A escolha de um ou outro procedimento, ou mesmo a sistema, correntes harmnicas de cargas

associao de solues, deve levar em conta a anlise dos consumidoras adjacentes podem entrar pela

seguintes aspetos: alimentao, o sistema pode desequilibrarse em

tenso, a distoro de tenso e o seu nvel na barra
Conhecimento do sistema de alimentao do ponto de alimentao podem variar devido a fatores
de vista da concessionria: impedncia de curto externos;
circuito, nvel de tenso e legislao quanto aos
nveis de distores harmnicas permitidos; Influncia da carga sobre a tcnica utilizada: a
variao da potncia solicitada pela carga e a
Conhecimento do sistema consumidor: tipos de presena de desequilbrios podem alterar o
cargas instaladas, potncia envolvida, problemas que funcionamento do dispositivo empregado para a
ocorrem devido s harmnicas, perda de energia, reduo de harmnicas.
diminuio do fator de potncia real;
A figura 6 demonstra que todas estas estratgias tendem a
Local da instalao do dispositivo para reduo de convergir para a atenuao mxima do problema, devendo
harmnicas; ser combinadas sempre que possvel, notando a importncia
do papel de todos os intervenientes, desde os fabricantes
Desempenho e capacidade nominal de
at aos utilizadores.
tenso/corrente do dispositivo;

31
 ARTIGO TCNICO

As distores harmnicas so muito equiparadas nas 3 fases, razo

pela qual s se inclui, na figura 9, os referentes fase 1.

Figura6.Convergnciadasestratgias

4. Caso Prtico Figura9.DistoroHarmnicadeTenso,L1N

Foi analisada uma instalao com base em dados obtidos A distoro harmnica tambm se manifesta no condutor de
atravs de equipamentos de medida instalados para o efeito. neutro, sendo a sua tenso mais de 3 vezes superior tenso
A amostragem de dados foi realizada num perodo de 2 dias. da frequncia fundamental, ainda que a tenso do neutro
Na instalao em causa sabese que proliferam obviamente no apresente valores muito elevados. As
computadores pessoais e PLCs. Os dados que so figuras 10 e 11 permitem identificar os valores apresentados.
apresentados, grficos e tabelas, foram obtidos com recurso
a uma aplicao informtica que permite a visualizao
grfica e tratamento de bases de dados. Os dados foram
recolhidos registados e armazenados no equipamento de
medida, um analisador de energia com aplicao
informtica.

Figura10.TensoeCorrente

Figura7.Analisadordeenergia[2]

Nas figuras abaixo apresentamse os dados que serviram

para a anlise deste caso, recolhidos entre as 02h15 e as Figura11.DistoroHarmnicadeTenso,NG
14h15 de 19092013:
Como j foi referido, as componentes harmnicas so muito
difceis de combater, da que apenas as mais importantes, ao
nvel da sua perturbao para os equipamentos, so alvo de
ateno com vista sua compensao. Nos dados das figuras
9 e 10 verificase a existncia de perturbaes referentes s
harmnicas mpares de 3, 5 e 7 ordem, sendo, por isso,
importante a sua eliminao quando existam em valor
percentual considerado grave, tendo em conta as normas
Figura8.PotnciaConsumida
em vigor e os custos que podem provocar.

32
ARTIGO TCNICO
Segundo a NP EN 50160, o valor DTH total e individual nesta
instalao e no perodo do registo no preocupante, em
virtude do seu valor ser inferior a 8 e 5%, respetivamente.
No entanto, poder agravarse, pelo que, para o bom
funcionamento da instalao e respetivas cargas,
recomendvel a superviso por medio e anlise continua.
Figura12.CentraisMonitorizaoDEQEE,CM3000/4000[4] equipamento.
Para a medio e anlise de forma continuada, foram
utilizados os equipamentos das figuras 7 e 12. Graas s suas
funcionalidades, que incluem a deteo de fenmenos
transitrios, podese resolver rapidamente os problemas
associados qualidade de energia, nomeadamente os
relacionados com as componentes harmnicas.
Apesar dos dados registados no o evidenciarem, podese
afirmar que existiro momentos na explorao desta
instalao, ainda que pontuais e em determinadas horas de
maior consumo de energia, em que as componentes
harmnicas tero uma presena mais acentuada
relativamente que foi registada no perodo escolhido.
Atendendo que os custos de no produo so elevados,
propsse como soluo para o caso que apresentado,
alm da superviso por monitorizao contnua, a
compensao global a jusante do quadro geral com filtros
ativos. Este equipamento compensar a distoro harmnica
at ao limite do valor nominal, em qualquer frequncia em
que esta esteja presente, pelo que poder comearse por
instalar um equipamento de entrada de gama 20 Amperes,
garantindo na prtica a eliminao na instalao de
perturbaes harmnicas durante a sua explorao.
A soluo proposta vem de encontro s solues mais
comuns e eficazes disponveis no mercado. Contudo, devese
notar que sempre aconselhado o dimensionamento do
filtro adequado para cada caso especfico, pois cada
instalao tem as suas prprias caractersticas, assim como a
rede que a alimenta.
Este ser seguramente um investimento com um tempo de
Payback reduzido, mesmo que apenas se contabilizem as
perdas nos transformadores e condutores da instalao
eltrica. Contudo, se adicionalmente forem tambm
considerados os ganhos das avarias que sero evitadas nos
equipamentos, ser potencialmente fcil ao tcnico
responsvel pela instalao convencer os rgos de gesto
na adoo destas solues e na compra do respetivo
6. Concluso
Para a correta compreenso da problemtica das
perturbaes harmnicas, semelhana de grande parte de
outras reas da engenharia, o tratamento matemtico
bastante relevante. As sries de Fourier so ajuda
fundamental no conceito de definir e quantificar o que so
as componentes fundamental e harmnicas.
O tema das Perturbaes Harmnicas complexo e
extenso, conduzindo na maioria das vezes ao seu
desconhecimento e h ausncia de estudos detalhados,
particularmente na fase de elaborao dos projetos das
instalaes eltricas. Os problemas, regra geral, surgem
depois da entrada em servio das instalaes eltricas, sendo
bastante mais complexa a anlise e economicamente mais
severas as consequncias.
As solues mais adotadas para minimizar os efeitos
nefastos das distores provocados pelas componentes
harmnicas consistem geralmente na instalao de
reactncias, filtros passivos e filtros condicionadores ativos,
na utilizao de transformadores de isolamento, no
reposicionamento e/ou alterao da potncia de
condensadores estticos, na elevao da capacidade do
sistema de alimentao, entre outras.
33

A soluo para uma determinada instalao to ou mais
difcil quanto menor a quantidade de dados disponveis para
a anlise da rede em questo. muito importante a correta
monitorizao e anlise tanto em termos de qualidade como
de quantidade de dados obtidos.
De salientar que medidas, como por exemplo o correto
dimensionamento de condutores (fases, neutro e terra), a
separao de malhas de terra, a incluso do "Fator K" (fator
depreciativo determinado de acordo com a taxa de distoro
harmnica espectvel) no dimensionamento
transformadores para Postos de Transformao privados e
pblicos, assim como a implementao de baterias de
condensadores para correo do fator de potncia,
devidamente dimensionadas para a taxa de distoro da
instalao, so factores que no devem ser descorados no
projeto de uma instalao eltrica, seja projeto de
construo ou requalificao.
Neste documento, evidenciado que as unidades industriais
ou comerciais com forte utilizao de equipamentos
baseados em eletrnica de potncia, tais como conversores
de frequncia, reactncias eletrnicas, fontes comutadas,
entre outros, so equipamentos passiveis de apresentar uma
forte componente harmnica. Nestas unidades devese
considerar sempre os efeitos das perturbaes harmnicas,
implementando medidas para o seu controlo
monitorizao, de forma a limitar as eventuais perdas de
produo e os respetivos custos associados a este problema.
34
ARTIGO TCNICO
Bibliografia
[1] Martinho, Edson, Distrbios da Energia Eltrica, Editora
rica, So Paulo, 2012, ISBN 9788536502311.
[2] Sankaran, C., PowerQuality CRC Press, Estados Unidos
da Amrica, 2002, ISBN 0849310407.
[3] Moreno, H., Harmnicas nas Instalaes Eltricas,
Instituto Brasileiro do Cobre, So Paulo, 2001.
[4] Schneider Electric / Procobre, Workshop Instalaes
de Eltricas de Baixa Tenso: Qualidade de Energia Eltrica,
http://www.schneiderelectric.com.br/documents/cadernos
tecnicos/harmon.pdf, consultado a 22 de Dezembro de 2013.
[5] Ferracci, Philippe Cahiers Techniques Schneider
Electrics "Collection technique", Grenoble, 2000.
[6] SchneiderElectric,Harmonics mitigation and solutions
http://www.schneider
lectric.cn/medias/solutions/downloads/377ed18_harmonics
_mitigation_solutions.pdf,consultado a 28 de Dezembro de
2013.
[7] Martins, Jlio, Joo, A., Qualidade da Energia Eltrica
Revista o Eletricista, n 9, 3 trimestre de 2004, ano 3, pp.
6671.
e
[8] Isoni, Marcos, Dist ores Harmnicas Uma Reviso de
Conceitos Gerais, consultado a 11 de Dezembro de 2013.
[9] Schneider Electric, Cahier technique n 199, 2000,
ARTIGO TCNICO
ITED 3 EDIO 2015: MANUAL EVOLUTIVO E RECONSTRUTIVO
1. Introduo
Ao longo das ltimas dcadas Portugal tem assistido a um
abrandamento na construo civil e, naturalmente, na
construo de edificado novo. Porm, subsiste a necessidade
de requalificar os edifcios j existentes que sero,
indubitavelmente, o grande nicho de negcio nas dcadas
vindouras.
Paralelamente, a legislao e as especificaes e prescries
tcnicas das diversas instalaes especficas,
designadamente as Infraestruturas de Telecomunicaes em
Edifcios (ITED), devem convergir para a harmonizao com
as Normas Europeias e adaptadas realidade econmica do
pas.
Assim, com naturalidade que se prev uma nova edio do
Manual ITED (a 3 Edio) para o prximo ano de 2015 que
vise fundamentalmente, a atualizao das especificaes e
prescries tcnicas realidade tecnolgica atual (e futura),
normalizao europeia e uma convergncia com a real
situao econmica portuguesa.
O presente artigo propem, de uma forma sucinta,
evidenciar as principais alteraes decorrentes da proposta
do novo enquadramento das Infraestruturas
Telecomunicaes em Edifcio (ITED) a ser criada pela
3Edio do respetivo Manual.
Este artigo baseado exclusivamente no documento de
proposta da 3Edio do Manual ITED que esteve em
consulta pblica pela Autoridade Nacional de Comunicaes
(ANACOM)
http://www.anacom.pt/render.jsp?categoryId=331642&the
meMenu=1#horizontalMenuArea (online em abril de 2014).
2. Caracterizao das ITED
O futuro Manual ITED dever estar de , com o estabelecido
no DecretoLei n. 123/2009, de 21 de maio, alterado pela
SrgioFilipeCarvalhoRamos
InstitutoSuperiordeEngenhariadoPorto
Lei n. 47/2013, de 10 de julho, que estabelece o regime
jurdico da instalao das ITED.
Em todos os edifcios novos ou a reconstruir obrigatria a
instalao das infraestruturas necessrias para a instalao
dos diversos equipamentos, cabos e outros dispositivos, bem
como armrios e caixas de entrada para ligao a sistemas
de acesso via rdio, sendo, tambm, obrigatria a instalao
das infraestruturas de redes de cabos, para ligao fsica s
redes pblicas de telecomunicaes. Estas infraestruturas
devem permitir o acesso ao servio fixo telefnico,
distribuio de sinais sonoros e televisivos do tipo A TDT
por via terrestre (MATV), tipo B TDT por via satlite
(SMATV) e distribuio por cabo (CATV).
A instalao das infraestruturas das ITED deve obedecer a
um projeto tcnico especializado, realizado por um projetista
devidamente credenciado, inscrito na respetiva Ordem
(Ordem dos Engenheiros, ou Ordem dos Engenheiros
Tcnicos).
3. Fronteiras das ITED
As Infraestruturas de Telecomunicaes em Edifcios iniciam
se na caixa de visita multioperador (CVM), de construo
de obrigatria por cada edifcio e situada no exterior dos
edifcios, e termina na tomada de telecomunicaes (TT).
No caso de uma moradia unifamiliar, apenas se presencia
uma rede individual que se inicia na CVM e termina na TT.
No caso de um edifcio com mais de duas fraes novo a
em: construir, existe uma rede coletiva, que se situa entre a CVM
e o armrio de telecomunicaes interior (ATI), e uma rede
individual entre o ATI e a TT.
No caso de edifcios com mais de duas fraes, j construdos
e alvo de remodelao, a rede coletiva definida entre a
CVM e um ponto de transio individual (PTI) que
utilizado nas fraes construdos do tipo residencial, como
35

elemento de interligao nas trs tecnologias, entre os cabos
provenientes da rede coletiva (ou de operador), e os cabos
que se dirigem ao interior da frao e uma rede individual
entre o eventual PTI existente e a TT.
No que diz respeito s redes de tubagens a sua fronteira
constituda por dois pontos, os quais fazem parte das ITED: a
CVM e a passagem area de topo (PAT). Relativamente
fronteira das redes de cabos realizada entre os secundrios
dos repartidores gerais (RG), localizados no armrio de
telecomunicaes de edifcio (ATE) e entre os secundrios
dos repartidores de cliente (RC), localizados no ATI, no caso
especfico da moradia unifamiliar.
4. Caracterizao dos edifcios
A nova proposta do Manual ITED efetua uma caraterizao
dos tipos de edifcios mais alinhada com as Regras Tcnicas
de Instalaes Eltricas de Baixa Tenso (RTIEBT), ou seja, os
edifcios so caraterizados pelo uso a que se destinam,
nomeadamente:
Residencial;
Escritrios;
Comrcio;
Industria;
Edifcios especiais (patrimnio classificado,
armazns, parques estacionamento, escolas, lar
idosos, sala espetculos e reunies pblicas,
hotelaria, centros comerciais, gares de transporte,
edifcios desportivos e de lazer, museus, bibliotecas
e arquivos, edifcios mistos e edifcios que pela sua
dimenso ou complexidade tecnolgica, possam ser
considerados).
5. Caractersticas tcnicas
As novas infraestruturas de telecomunicaes em edifcios
conduzem a uma procura de uma maior qualidade dos
servios prestados aos utilizadores. Assim, com vista a
36
ARTIGO TCNICO
promover ao aperfeioamento tecnolgico das instalaes
so estabelecidas especificaes tcnicas genricas de
materiais, dispositivos, tipos de ligao e categorias. Com
efeito, as necessidades de acesso dos utilizadores a servios
de telecomunicaes a larguras de banda cada vez maiores
conduziram subdiviso por frequncias de trabalho e pelos
diversos tipos de cablagem, nomeadamente:
Cabos de par de cobre (PC);
Cabo coaxial (CC);
Fibra tica (FO).
No que diz respeito cablagem PC, a categoria dos
elementos deve ser escolhida em funo da classe de ligao
que se pretende para o canal (classe de ligao E). Assim, a
classe de ligao E s pode ser suportada com componentes
de Categoria 6, como mnimo, nas ITED.
No caso concreto dos CC a utilizar nas ITED devem ser, no
mnimo, da classe de ligao TCDCH para frequncias at
3GHz, com isolamento em PVC para instalaes interiores e
Polietileno com negro de fumo e caratersticas anti radiao
ultra violeta (UV), para instalaes no exterior.
Relativamente aos cabos de FO estes devem ser do tipo
monomodo, sendo as nicas que podem ser instaladas nas
ITED. Todos os dispositivos a instalar na rede de FO devem
ser compatveis com a terminao em conetores SC/APC, em
tomadas simples ou duplas.
Podero igualmente usarse cabos mistos, ou hbridos, que
so conjuntos de dois ou mais cabos, de iguais ou diferentes
tecnologias, cujas bainhas exteriores se encontram
continuamente solidrias.
Relativamente s tubagens para aplicao nas ITED devero
apresentar as seguintes caratersticas:
Material isolante rgido, com paredes interiores lisas;
Material isolante malevel, com paredes interiores
lisas ou enrugadas;
ARTIGO TCNICO
Material isolante flexvel ou malevel, tipo anelado,
com paredes interiores enrugadas;
Material isolante flexvel, com paredes interiores
lisas;
Metlico rgido, com paredes interiores lisas e
paredes exteriores lisas ou corrugadas.
Os dimetros externos, ou comerciais tpicos dos tubos a
aplicar sero de 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 e 110mm.
Os tubos com dimetro comercial inferior a 20mm no so
suscetveis de instalar nas ITED, sendo por isso proibida a sua
instalao.
Ainda nos que respeita s tubagens, no sero permitidos a
instalao de tubos prcablados, dado no existir a garantia
de que ser possvel o enfiamento de novos cabos, ou a
retirada dos cabos existentes.
Para o dimensionamento dos tubos, tanto para as redes
coletivas como para as individuais, deve ser utilizada a
frmula de clculo do dimetro externo mnimo (1), em
funo dos dimetros dos cabos a instalar.
D tu b o 2 d 12 d 22 ... d 2n (1)
Em que representa o dimetro exterior do tubo (mm) e o
dimetro externo do cabo n (mm).
A CVM ser de construo obrigatria em todos os edifcios
estabelecendo, assim, a fronteira entre as ITED e as redes
pblicas de comunicaes eletrnicas (ou as infraestruturas
de telecomunicaes em urbanizaes). Ser expressamente
proibida a partilha da CVM por vrios edifcios. Como
proposta, as dimenses mnimas permitidas para a CVM
sero de 300x300x300mm.
A tubagem de ligao entre a CVM e o ATE/ATI obedece
consulta de uma tabela prpria que reporta a nmero e
dimetro da tubagem em funo do nmero de fraes e
tipo de edifcio.
No que diz respeito rede de CATV, esta dever ser
dimensionada para operar na via direta e na via de retorno,
ou seja:
A via direta deve operar entre 88 MHz e 862 MHz;
A via de retorno deve operar entre 5 MHz e 65 MHz.
Devero ser calculadas, por frao, o valor das atenuaes e
os valores de Tilt, ou inclinao, para as ligaes entre o
secundrio de RGCC e as respetivas TT. Os clculos
efetuados devero ser includos no projeto das ITED.
No que respeita cablagem de FO, o projeto deste tipo de
rede dever incluir informao referente:
Perdas nas ligaes da parte coletiva, resultantes das
ligaes permanentes, incluindo as respetivas
conexes;
Perdas nas ligaes das partes individuais resultantes
das ligaes permanentes e respetivas conexes,
caso se verifiquem;
Comprimentos de todas as ligaes permanentes,
entre o RGFO e as TT, caso existam.
As perdas totais podem ser calculadas tendo em conta a
estrutura adotada, quer para a rede coletiva quer para a
rede individual, considerando a forma de conectorizao e
de ligao das fibras, somando todas as fontes de atenuao.
A perda total, em decibis (dB), dada pela equao 2.
Ptotal PCN PJ PCB (2)
Em que P representa o valor, respetivamente, das perdas
totais, nos conectores, nas junes e no cabo. Os valores
tpicos de atenuao, a considerar em cada um dos casos,
devem ser obtidos junto dos fabricantes. Na falta dos valores
de perdas nos conectores, deve considerarse o valor de
referncia de 0,5dB, como perda mxima para cada
conector. Por omisso, deve considerarse 0,1dB como perda
por cada juno. Todos os clculos devero ser efetuados
para os comprimentos de onda de 1310nm e 1550nm.
37

No caso das solues de projeto, deverse consultar o
Manual ITED para verificao do estabelecimento das
condies mnimas. Entendase que a observncia das
condies mnimas no mitiga de nenhuma forma solues
mais evoludas consideradas por dono de obra e/ou
projetista.
A ttulo de exemplo, num edifcio novo residencial deverse
considerar como mnimo:
As redes de cabos seguem a topologia de distribuio
em estrela;
A rede S/MATV pode apresentar uma topologia
alternativa distribuio em estrela;
A rede coletiva de cabos coaxiais ascendente utiliza
apenas um cabo por frao, para S/MATV ou CATV;
Nas salas, quartos e cozinha, com exceo da diviso
de instalao da ZAP, obrigatria a instalao de
uma tomada mista (PC+CC). Em alternativa tomada
mista podem ser instaladas duas tomadas, uma
coaxial e outra RJ45, desde que no distem uma da
outra mais de 20cm;
Nas kitchenettes, casas de banho, halls,
arrecadaes, varandas, marquises, ou similares, no
obrigatria a instalao de TT.
Nas divises com rea inferior a 6m2 no
obrigatria a instalao de TT.
A zona de acesso privilegiado (ZAP 2 tomadas RJ45
+ 2 tomadas CC + reserva para 2 tomadas FO, sem
instalao de cablagem) de instalao obrigatria
nos edifcios residenciais. As tomadas de fibra tica
no so de instalao obrigatria. No entanto, a ZAP
deve apresentar espao de reserva para a instalao
de duas tomadas de fibra tica e prever tubagem
exclusiva, com ligao ao ATI, para 2 fibras.
38
ARTIGO TCNICO
recomendada a instalao de pelo menos uma
tomada de pares de cobre nos parqueamentos e
garagens.
Nas moradias unifamiliares, no obrigatria a
instalao de cabos entre a CVM e o ATI. Caso se
opte por essa instalao, deve ser instalada uma
caixa de entrada de moradia unifamiliar (CEMU),
entre a CVM e o ATI, para instalao dos dispositivos
de terminao da cablagem proveniente do ATI.
No que respeita rede de tubagem para edifcios
residenciais novos, deverse considerar como mnimo:
PC Coluna montante com 1 tubo de 40 mm;
CC Coluna montante com 1 tubo de 40 mm;
FO Coluna montante com 1 tubo de 40 mm;
Rede Coletiva 1 caixa de coluna em todos os pisos
com fogos, comum s 3 tecnologias. Dimenses
internas mnimas: 250mmx250 mm, com o mnimo
de 100 mm de profundidade e ligao a cada ATI
atravs de 1 tubo de 40 mm.
Rede individual O dimensionamento das condutas
deve ser efetuado atravs das frmulas respetivas.
Nas situaes em que um fogo se desenvolve por
vrios pisos, s obrigatria a instalao de uma
caixa de coluna num dos pisos. O tubo reservado
instalao de FO, entre o ATI e a ZAP, s obrigatrio
quando o projetista no optar pela instalao
imediata das 2 tomadas de fibra tica na ZAP,
devidamente cabladas, caso em que a tubagem pode
ser partilhada pelas 3 tecnologias.
Moradia A tubagem partilhada por todos os tipos
de cabos. A ligao entre CVM e ATI com 1 tubo de
40 mm. A ligao PAT ser realizada por 1 tubo de
40 mm, com ligao direta ao ATI. Poderseo usar
tubos de 20 mm. Prever tubo de reserva de 25
ARTIGO TCNICO
mm, entre o ATI e a ZAP, para uso exclusivo dos
cabos de FO que possam vir a ser instalados no
futuro. Poder ser considerada a possibilidade de
colocao de uma caixa de passagem (CP), entre a
CVM e o ATI, para facilitar a passagem de cabos.
As regras mnimas referentes aos restantes tipo de edifcios
devero ser consultados na proposta do Manual ITED
(captulo 4).
A prxima edio do Manual ITED dar um especial destaque
requalificao do edificado j existente e a sua devida
reconverso e adaptao s tecnologias atualmente exigidas.
Assim, so claramente distinguidas 6 situaes alusivas ao
tipo de infraestrutura de telecomunicaes que os edifcios
podero comportar, designadamente edifcios do tipo:
PrRITA tipicamente sem tubagem nem cablagem;
PrRITA Com alguma tubagem e cablagem;
RITA em conformidade com o extinto regulamento
RITA;
ITED 1 em conformidade com a 1 Edio das ITED;
ITED 2 em conformidade com a 2 Edio das ITED;
Sujeitos a obras de ampliao tipicamente
edifcios em que existe alterao na rea ou no
volume das reas cobertas, nomeadamente, em
adicionar fraes ou divises.
Assim, para cada tipo de edifcio alvo de remodelao e com
necessidade obrigatria de apresentao de um projeto de
licenciamento ITED 3, deverse observar o disposto
referente aos requisitos mnimos obrigatrios a cumprir
tanto para a rede de tubagens como de cablagens, em
conformidade com o captulo 4 da proposta da nova edio
do Manual ITED.
No caso concreto dos ascensores, estes devem contemplar
um cabo PC do RGPC, em categoria 6 e terminando numa
tomada RJ45. Notese que se houver mais que u ascensor
apenas ser exigido a colocao de uma nica tomada. No
caso dos edifcios que j possuam ascensor e que sejam alvo
de requalificao das suas infraestruturas de
telecomunicaes, poderse prever a colocao de um
sistema baseado em comunicaes mveis, de forma a
assegurar as comunicaes dos ascensores. Deverse
garantir a alimentao do mdulo de comunicaes em caso
de falha de alimentao normal da rede de energia eltrica,
de forma a garantir a sua operacionalidade.
semelhana das edies anteriores, a nova edio do
Manual ITED caracterizar exaustivamente toda a
documentao que far parte integrante do projeto de
licenciamento das comunicaes eletrnicas, assim como o
captulo referente s condies tcnicas de instalao e
ensaios exigidos por cada tipo de tecnologia.
especificado com elevado grau de detalhe s ligaes e
execuo das terras das ITED de forma a garantir o melhor
escoamento de rudo com perfeita sintonia de proteo de
pessoas. , ainda, apresentado o conceito MICE e a respetiva
classificao dos ndices de forma a auxiliar os projetistas e
instaladores na definio, identificao e seleo dos
materiais utilizveis, para diferentes nveis de exigncia
ambiental, consoante o tipo de utilizao de um
determinado espao.
tambm apresentado um captulo referente promoo
da Segurana e Sade no Trabalho (SST) que visa melhorar as
condies e o ambiente de trabalho, com vista eliminao
dos acidentes de trabalho e das doenas profissionais.
Os sistemas inteligentes para uso exclusivo dos edifcios
(domtica, videoportaria e sistemas de segurana) so alvo
de uma caraterizao geral, apresentandose o seu mbito
de aplicao e definies tcnicas, abrindo ainda a
oportunidade de implementao de equipamentos e
dispositivos com diferentes protocolos de comunicao,
como por exemplo, com comunicao baseada em internet
protocol (IP) e consequente crescimento da utilizao da
tecnologia Power over Ethernet (PoE) em ambiente
residencial, empresarial e industrial, para alimentar
39
 ARTIGO TCNICO

dispositivos remotos atravs do cabo de pares de cobre Uma vez mais, a ANACOM d um passo frente na
utilizado para suportar da transmisso de dados evoluo das especificaes e prescries tcnicas das ITED
com o lanamento da proposta da 3 Edio do Manual ITED,
6. Consideraes finais conjugando numa mesma equao, a responsabilidade dos
diferentes atores intervenientes, os requisitos mnimos de
As Infraestruturas de Telecomunicaes em Edifcios e
qualidades das diversas tecnologias, a salvaguarda do
respetiva legislao, no so especificaes fixas ao longo do
patrimnio enquanto apto receo de servios de
tempo. Ao invs, as solues tcnicas adotadas para cada um
telecomunicaes, a atualizao com a normalizao
dos projetos, a par das evolues tecnolgicas, contribuem
europeia e o especial interesse pela dinamizao e
para que ao nvel das ITED haja uma constante atualizao
crescimento econmico do pas. Quo grande lio, a
de conhecimento e solues tcnicas. Todo este processo ,
ANACOM, uma vez mais, d a outras especialidades da
pois, dinmico requerendo, por isso, uma constante
eletrotecnia que no seu lobby profundamente enraizado,
necessidade de formao nos domnios das ITED.
coloca, muitas vezes, interesses pessoais e marginais,
frente de um bem comum.
A presente crise econmica que abalou uma parte
significativa dos pases do mundo (incluindose aqui Portugal
A elaborao deste artigo surge no seguimento de uma nova
com um impacto extremamente grande), pondera a
publicao da Revista tcnica Neutro Terra, do
utilizao de requisitos tcnicos que sejam sensveis ao
Departamento de Engenharia Eletrotcnica do Instituto
momento crtico que a economia portuguesa atravessa.
Superior de Engenharia do Porto e visa, fundamentalmente,
Assim, requerse uma legislao eu se adapte economia de
contribuir para o enriquecimento do conhecimento das
escala, por um lado, mas sem colocar em prejuzo as
competncias no mbito de atuao dos futuros projetos
instalaes das futuras comunicaes eletrnicas dos
ITED.
edifcios, por outro.

CURIOSIDADE

40
ARTIGO TCNICO FredericoMiguelCardosoRosa
SiemensS.A.

INCNDIO
UM RISCO CONSTANTE COM ELEVADO POTENCIAL DE PERIGO

www.navarra.es(Fotoadaptada)

1 Generalidades Numa sociedade afluente, os edifcios so frequentemente

mobilados com tecidos, carpetes, etc. Alm disso, a
Desde a idade mdia, quando ardiam cidades inteiras, a
utilizao de materiais mais econmicos, projetados para
humanidade tem aprendido muito e tem desenvolvido
processos fceis e moldveis com materiais sintticos, est
constantes esforos para evitar e circunscrever os incndios.
permanentemente a aumentar. Alm do aumento da carga
Estes esforos, no entanto, foram compensados pelo surgir
combustvel, essas substncias so na sua maioria altamente
de outras fontes de ignio e da crescente cargas
inflamveis e reagem como aceleradores dos incndios. Este
combustveis.
efeito muito mais fatal do que o revelaria a mera carga
combustvel.
Hoje, praticamente todos os lares e empresas possuem
computadores, televisores, lmpadas halogenas, mquinas
A conflagrao libera aproximadamente tanta energia
de caf e outros aparelhos eltricos, bem como
quanto uma central nuclear tais conflagraes pode chegar
equipamentos de aquecimento e de ar condicionado, etc. A
a vrias centenas de MW at alguns GW. Um incndio
maioria destes dispositivos incluem uma unidade de
limitado a um papel durante o qual 3g de papel so
alimentao e outros mdulos eletrnicos, constituindo,
queimadas por segundo j gera 40kW e uma altura de 0,8m
assim, potenciais fontes de ignio.
chama.

Mas os incndios tambm podem ser estabelecidas de forma

Alm do calor, cada incndio, seja ele grande ou pequeno,
intencional. A percentagem de incndios de origem
produz resduos txicos e gases de fumos altamente txicos.
criminosa j de 25 a 40%, e os valores esto a aumentar
Esses gases contm, entre outras substncias, o monxido
[1]. Os incndios provocados intencionalmente propagamse
de carbono, o gs de cido clordrico, gs clrico, vrios
frequentemente muito mais rapidamente tornando o seu
compostos de enxofre, xidos de nitrognio (NOx), o gs de
combate extremamente difcil. Em mdia, esses tipo de
cido ciandrico e muitas outras substncias altamente
incndios so trs vezes mais dispendiosos que a mdia das
txicas, mesmo fosgnio. A perda de vidas humanas e
ocorrncias dos incndio[2].
prejuzos financeiros causados direta ou indiretamente pelos
fumos de gases elevada.

41
 ARTIGO TCNICO

Por toda a Europa, mais de 4000 pessoas morrem a cada ano
em ocorrncias com causas em incndio [3] a maioria delas
por intoxicao de fumos. Contudo difcil avaliar o nmero
aproximado de pessoas feridas pode ascender a dez vezes
mais de feridos graves e centenas de vezes em feridos
ligeiros. No total, isso equivale a cerca de meio milho de
Os danos causados pelos incndios mostra que a preveno
de incndios, a deteo de incndios e o combate aos
incndios so temas que devem ser abordados com especial
ateno.
A figura 1 mostra algumas das centrais de deteo de

pessoas que so vtimas de incndios todos os anos, e que, incndios da SIEMENS.

em parte, sofrem danos permanentes.

As despesas com danos diretamente relacionados com

incndios na Europa atingem de 1 a 3 por cento de um
dcimo PIB, isto significa que os danos diretamente causados
por incndios na Europa Ocidental representa mais de 15 mil
milhes de euros. Consecutivamente os danos indiretos
podem ser dez vezes mais elevados. Fazendo a comparao:
O limite superior das despesas dos agregados familiares da
UE25 em 2005 era de cerca de 120 mil milhes de euros. As
verificaes mostraram que a maior parte destes danos so
causados por gases nos fumos e os seus constituintes
corrosivos. Os danos causados pelo fumo maior em cerca
de dez a cem vezes do que os danos pelo fogo real.
Aproximadamente um tero dos danos dos fumos pode ser
rastreada at ao cido clordrico (HCl), libertado pelo fogo, o
que resulta em corroso das instalaes e dos dispositivos.

Para uma empresa particular pode ser fatal. De acordo com

estimativas de especialistas [7], uma conflagrao de um
incndio nas instalaes de uma empresa pode ter os
seguintes efeitos:

Cerca de um tero das empresas em causa, os danos de

causados diretamente pelo incndio resultam em
falncia.

Outro tero das empresas em causa, a perda de clientes

resulta em falncia num prazo de trs anos.

O restante um tero muitas vezes tem de se fundir com

outras empresas ou necessita de ser vendido.

s vezes, porm, a empresa tem robustez para subsistir.

Figura1.CentraisdedeteodeincndioSiemens

42
ARTIGO TCNICO
2. Conceito de proteo integral contra incndios
A implementao da cadeia de medidas de "preveno
deteo combate aprendizagem" pode ser representado
como um circuito fechado, como o representado na figura 2.
Se os danos no podem ser prevenidos, o combate a
incndios entra em ao. crucial que a proteo preventiva
contra incndios que garanta um alarme precoce e que a
propagao geogrfica do incndio possa ser limitada.
Cada ocorrncia deve ser prevista e estimada. Se o seu
alcance for bastante reduzido, as medidas a serem
introduzidas so limitadas prpria empresa.
Em caso de incndios, a sociedade a principal interessada
em evitlos no futuro. A experincia adquirida com essas
ocorrncias podem, assim, ser integradas nos regulamentos
de proteo contra incndios.
Estas duas formas de atuar garantem que as ocorrncias se
tornam menos frequentes e que as restantes ocorrncias
sero menos prejudiciais e menos urgentes.
3. Proteo tcnica contra incndios
A proteo tcnica de incndios compreende equipamentos
Figura2.Conceitodeproteointegralcontraincndios
e sistemas que servem para a segurana pessoal e mitigao
de danos em caso de incndio.
3.1. Definies
Uma "instalao" a coletividade de todos os dispositivos
instalados num edifcio, dispositivos que interagem de modo
que o objetivo do sistema possam ser cumpridos. Por
exemplo, em instalaes de deteo de gs, os detetores de
gs, as unidades de controlo e os dispositivos de alarme
interagem para alertar e proteger as pessoas dos gases.
Um "sistema" a coletividade de todos os produtos
necessrios para configurar uma determinada instalao,
harmonizado pelo fornecedor do sistema para que eles
interagem sem problemas. A comunicao fcil entre
detetores e unidade de controlo, por exemplo, devem ser
sincronizados.
Um "produto" um dispositivo individual utilizado num
sistema ou numa instalao.
O sistema composto por componentes de um ou vrios
produtos.
43

3.2. Sistemas de aviso de gs
Os sistemas de aviso de gs detetam concentraes
perigosas de gases ou vapores no ambiente. Em caso de
perigo, eles controlam automaticamente:
Dispositivos de alarme acsticos e visuais para alertar as
pessoas;
Chamada para as pessoas de controlo e responsveis do
edifcio;
Sistemas de ventilao, sistemas de alimentao de gs,
bombas, motores e vlvulas.
3.3. Sistemas de deteo de incndio
Sistemas de deteo automtica de incndio permitem uma
deteo precoce de incndios e a inicializao de funes de
controlo prprogramadas. Isto inclui:
Alertar as pessoas nas zonas de perigo;
Chamada para a extino de incndio e dos meios de
interveno;
Ativao dos sistemas para limitar a propagao do fogo
e do fumo, por exemplo, fechar portas cortafogo e
registos cortafogo;
Ativao dos sistemas de extrao de fumos e calor;
Desligar sistemas tcnicos (equipamentos) das fontes de
alimentao;
Controlo dos sistemas de automao de edifcios,
especialmente sistemas de aquecimento, de ventilao e
elevadores;
Ligar a iluminao de emergncia;
Ativao dos sistemas de evacuao;
44
ARTIGO TCNICO
Ativao de sistemas de extino fixos.
Com um sistema de deteo de incndio no automtico, os
alarmes so acionados manualmente. A presena de pessoas
um prrequisito para se iniciar um alarme.
Um sistema de deteo de incndio no automtico pode
tambm ser parte de um sistema de deteo de incndios
automtico. No entanto, as funes de controlo ativadas
manualmente so idnticos aos dos sistemas automticos de
deteo de incndio.
O "alarme falso" um alarme que foi acionado sem a
ocorrncia de um incndio.
A prtica na deteo de incndios tem revelado que os falsos
alarmes causam problemas graves.
Em toda a Europa, cerca de 90 a 95% de todos os alarmes
acionados por sistemas de deteo de incndio so falsos
alarmes. O seu significado pode ser representado com mais
de 200.000 tentativas desnecessrias dos bombeiros na
Alemanha [8] , em grande parte devido a falsos alarmes.
A figura 3 mostra uma soluo de extino de incndios num
datacenter.
Figura3.Soluesparadatacenters
ARTIGO TCNICO
3.4. Sistemas de combate a incndios
Os dispositivos de extino e as instalaes de extino para
o combate ao manual ao incndio so meios para acelerar e
facilitar o combate do incndio no local. Isto inclui:
Hidrantes de parede;
Colunas de extino a gua (seco / hmido);
Hidrantes;
Botes de alarme manual.
Elevadores de incndio servem para o transporte de
bombeiros e dos seus equipamentos, bem como para
salvaguardar a pessoas com deficincia. Existem exigncias
especiais para os elevadores de incndio, que geralmente
tambm so utilizados normalmente como meio de
transporte habitual.
Meios de comunicao de emergncia permitem a
comunicao dos bombeiros uns com os outros, bem como
com os responsveis do edifcio. Normalmente, os sistemas
de telefone bombeiros so utilizados para esse fim e so
mais comuns nos Estados Unidos.
3.5. Sistemas de Extino de Incndio
Em caso de um elevado risco principalmente em bens
valiosos pode ser instalado um sistema fixo de extino
automtica.
Existem sistemas de extino a gua, espuma, p e gs.
A base de cada tipo de sistema de extino pode ser dividido
em diferentes subsistemas e variantes, em parte, com base
em diferentes princpios.
A figura 4 mostra um exemplo de um sistema de extino de
incndios.
Figura4.Sistemadeextinodeincndioscompacto
4. Deteo de incndios
4.1. Introduo
A incumbncia de um sistema de deteo automtica de
incndio detetar um incndio o mais cedo possvel, para
ativar o alarme e as funes de controlo prprogramadas. A
experincia em sistemas de deteo de incndio permite
que a de deteo de incndio atue mais cedo e assim
minimizar os danos que podero ser causados pelo incndio.
Atravs de uma escolha ideal dos produtos, juntamente com
o conhecimento adequado, possvel criar sistemas que
praticamente excluem os falsos alarmes.
Um sistema de deteo de incndio consiste na unidade de
controlo, os perifricos, tais como detetores de incndio e os
contactos, assim como os dispositivos de alarme e de
controlo que so ativados pela unidade de controlo.
Para a seleo, definio e localizao dos detetores de
incndio, fundamental considerar alm da presena do
risco predominante o tipo de fogo expectvel, a altura da
sala, as condies ambientais tais como mudanas de
ambiente e possveis fenmenos enganosos. Em reas de
elevado risco, os detetores de incndio multisensor, com
processamento de sinal baseado no conhecimento e na
experincia, so utilizados com mais frequncia. Para riscos
mdios e inferiores os detetores de fumo, geralmente so
aplicados detetores ticos com processamento de sinal
convencional (tecnologia algortmica).
45

O conhecimento e a experincia, da Siemens, nos detetores
de incndio permitem uma configurao exata do
comportamento detetor que satisfaa as condies
ambientais e os fenmenos enganosos prevalecentes. Um
detetor de incndio em um quarto de hospital deve
responder de uma forma completamente diferente de um
detetor de incndio numa fundio.
Quando se projetam os detetores de incndio, devese ter a
certeza quais os fenmenos de incndio (fumo, calor,
radiao, gs) que abrangem os detetores de incndio,
dando especial ateno construo de teto (por exemplo,
as vigas do teto, telhado especial ou formas de teto), e s
possveis divises por recantos nas paredes, mveis,
equipamentos ou acessrios.
Nos espaos onde ocorrem elevados fenmenos enganosos,
a ideal disposio dos detetores de incndio de principal
importncia. Mesmo pequenas mudanas na posio do
detetor pode trazer melhorias significativas na imunidade
aos fenmenos enganosos, sem reduzir a confiabilidade de
deteo.
Para selecionar a unidade de controlo da deteo de
incndio deve ser tida em considerao a facilidade na
utilizao, um elevado grau de flexibilidade e um grau muito
elevado de funcionamento sem falhas. A unidade de
controlo o ponto de interao entre as pessoas e o sistema,
deve portanto, representar o alarme e a falha de
processamento de forma fcil e intuitiva.
A elevada flexibilidade no funcionamento em rede e uma
parametrizao que facilite as extenses ou adaptaes do
funcionamento sistema, para as mudanas dos requisitos do
cliente.
A operacionalidade de um sistema de deteo de incndio
fundamental, razo pela qual uma fonte de alimentao para
emergncia uma funo integrada de operao, que so
um requisito obrigatrio, tornando possveis os alarmes de
incndio, mesmo em caso de uma falha de um mdulo ou de
energia.
46
ARTIGO TCNICO
Por razes econmicas, a tecnologia de um sistema de
deteo de incndios, escolhida de acordo com os
requisitos e a situao de risco especfica. Para um prdio de
escritrios, um sistema de deteo de incndio com
botoneiras manuais e detetores ticos de fumo com
processamento de sinal normal normalmente suficiente,
mas se as instalaes de produo de uma indstria
qumica deve ser protegida, por exemplo, pela utilizao da
tecnologia avanada.
Com um portflio abrangente de produtos, detetores de
incndio altamente confiveis com tecnologia
multissensorial e com a utilizao de uma lgica excecional,
alta flexibilidade da unidade de controlo de deteo de
incndio e sua ligao aos sistemas de gesto de perigos, so
temas a ter em conta na escolha de um sistema de deteo
de incndio.
4.2. Fundamentos do fogo
O conhecimento da ecloso de um incndio e seu
desenvolvimento decisiva para a preveno e combate aos
incndios.
Para garantir uma deteo rpida e fivel, em caso de
incndio, tambm importante se estar familiarizado com
os diferentes fenmenos do incndio e os possveis tipos de
fogo.
Os quatro temas seguintes sero tratados em detalhe
adiante:
Ecloso de um incndio
Desenvolvimento de um incndio
Fenmenos de fogo
Tipos de fogo
ARTIGO TCNICO

4.3. Ecloso de um incndio 4.4. Desenvolvimento de um incndio

Para o desencadear de incndio deve estar disponvel o Alm dos processos de tipo exploso, fogo normalmente
material combustvel (carburante) e um agente oxidante desenvolvese mais ou menos rapidamente, dependendo do
(geralmente oxignio). material combustvel.

O nosso ambiente , em grande parte, composto por Quando o combustvel e o oxignio disponveis so
materiais combustveis e oxignio disponvel quase suficientes para o incio do desenvolvimento de um incndio,
sempre suficiente. a sua amplitude determinada pela energia disponvel.

Existe contudo uma outra condio que deve ser cumprida Especialmente o fogo flamejante libera uma grande
para um fogo se iniciar: A energia de ignio deve ser a fora quantidade de energia, resultando num crescimento
condutora para iniciar a oxidao. exponencial do incndio nesta fase, conforme representado
na figura 6.
As fontes de energia para a ignio so mltiplas: descarga
eltrica (por exemplo, raios), curtocircuito, fascas,
Flashover
superfcies quentes (lmpadas, equipamentos de
aquecimento, etc), a exposio direta s chamas ou feixe de
luz, para citar apenas os mais importantes.

Se ocorre um incndio, este fornece a energia necessria

para manter o processo de combusto.

Um fogo ocorre, portanto, pela interao de combustvel,

oxignio e calor (energia), conforme representado na figura Figura6.Desenvolvimentotpicodeumincndio
5.
Como representado na Figura 6, a maioria dos incndios
passa pelas seguintes fases e eventos:

Fase inicial

O fogo incipiente pode ser extinto com alguns decilitros de

gua; ocorre pouco fumo visvel, mas so criados
especialmente aerossis invisveis.

Fase Latente

Nesta fase, o fogo pode ser extinto por meio de um extintor

de incndio ou de um agente extintor similar. Surge fumo
visvel e parcialmente denso. Frequentemente a combusto
Figura5.Tringulodofogo incompleta, razo pela qual, bastante quantidade de CO
(txico) produzido nesta fase.

47

Fase ardente
Estamos diante de um fogo aberto que deve ser extinto
pelos bombeiros. Como a energia disponvel suficiente, o
processo de combusto bastante completa, resultando
numa maior produo de CO2.
Flashover
A transio entre um fogo flamejante em chama e um fogo
total chamado flashover. Esta a propagao explosiva do
fogo, que acontece exatamente no ponto em que os gases e
aerossis produzidos durante as fases anteriores inflamam e
levam o fogo a todos as partes atravessadas pelos gases dos
fumos.
Fogo Total
Nesta fase, o fogo atingiu as partes maiores do edifcio. Na
maioria dos casos, o edifcio ou o sector do incndio no
podem ser salvos e os corpos de bombeiros concentram os
seus esforos na proteo dos edifcios vizinhos e nos
sectores do incndio.
Por estas razes a deteo de incndios deve ocorrer o mais
cedo possvel, de modo que a interveno possa comear
antes do flashover. Incndios incipientes, devem ser
detetados, o mais tardar, na fase precoce ou na fase latente,
de modo que haja tempo suficiente para a interveno. O
problema que a fase precoce e a fase de combusto lenta
pode ser completamente diferente na intensidade e na
durao. Alguns fogos latentes podem estar a arder por
horas ou at mesmo dias, antes que ocorra um fogo com
chama.
Nos incndios em lquidos, no h fase latente; eles
desenvolvemse diretamente para as chamas. Com tais
incndios, o tempo de interveno extremamente curto.
Normalmente os danos apenas podem ser limitados por um
sistema de extino automtica. Claro, existem outras
possibilidades, tais como medidas construtivas, para retardar
a propagao do incndio, prolongando assim o tempo de
interveno mas isso geralmente muito caro.
48
ARTIGO TCNICO
Da anlise ao desenvolvimento tpico de um incndio,
podemos concluir que quanto mais cedo for detetado um
incndio, mais tempo h para ser combatido, logo menos
danos. A deteo precoce possvel, portanto, a chave
para minimizar os danos e ganhar tempo precioso para a
interveno.
4.5. Fenmenos do incndio
Os fenmenos do incndio so valores fsicos que esto
sujeitas a mudana mensurvel durante o desenvolvimento
de um incndio (por exemplo, o aumento da temperatura,
de obscurecimento ou chamas).
Os processos dos materiais em combusto podem ser vistos
principalmente a partir da perspetiva de uma converso de
energia e de substncias. A converso energtica liberta
energia para o meio ambiente.
A converso produz substancialmente dependendo das
substncias presentes no incndio produtos em qualquer
estado fsico, variando de notxicos para os altamente
txicos.
A converso energtica libera energia por radiao e por
conveco.
A gama de radiao libertada durante um incndio pode ser
dividido, por comprimento de onda, em radiao ultravioleta
(UV), luz visvel e infravermelha (IR).
Liberao de energia por conveco realizase
essencialmente atravs do meio ambiente. Em primeiro
lugar, a energia cintica das molculas de ar aumenta,
resultando num aumento da temperatura. A expanso
associada conduz a um fluxo de ar ascendente. Devido a este
fluxo, o ar mais frio, por consequncia o oxignio,
conduzido para o foco do incndio. Esses processos tambm
podem levar a flutuaes de presso peridicas que so
compreendidos com o som em determinadas faixas de
frequncia (por exemplo, o estalido tpico de um incndio).
.
ARTIGO TCNICO
A converso de substncias que ocorrem em caso de
incndio caracterizada por as vrias reaes qumicas que
podem ocorrer no centro do incndio, de acordo com as
substncias presentes.
A converso substancial de um incndio determinado pelas
diferentes reaes qumicas que se podem passar num
incndio. A converso de produtos slidos ou lquidos
tendem a permanecer na base do incndio (por exemplo, as
cinzas) ou so distribudos para o ambiente diretamente pelo
incndio. Neste ltimo caso, eles formam um denominado
aerossol, que so finamente distribudas, misturadas com
meio ambiente, em forma slidas ou lquidas. A converso
de produtos gasosos espalhamse sempre pelo ar.
5. Tipos de fogo
Os fenmenos que ocorrem com um fogo latente ou chama
diferem em termos de tipo e intensidade.
A principal propriedade da pirlise do fogo que ele no se
desenvolve independente, mas requere o fornecimento
contnuo de nova energia. O incndio pode ser extinto por
cessao do fornecimento de energia. A propagao do tipo
de fogo assim limitada dimenso da fonte de calor, razo
pela qual tambm se pode falar de sobreaquecimento
acompanhada da decomposio qumica. Assim que a
temperatura de ignio atingida, o incndio desenvolvese
para uma incandescncia ou mesmo uma chama.
O fogo brilhante um processo independente. Nas
brilhantes e elevadas temperaturas so produzidas partculas
produzidas que so relativamente pequenas. As partculas
visveis so apenas uma pequena parte do espectro de
partculas produzidas. Tpico para um fogo de incandescncia
so incndios incipientes em fardos feno ou algodo.
Caracterstico para as chamas com a exceo de incndios
em lcool a produo de fuligem, ou seja, fumo negro.
Embora tambm aqui, a maior parte das partculas
produzidas est na gama das novisveis.
Estudos tm mostrado que, em quase todos os casos,
incluindo a fase inicial e fase de combusto lenta, so
produzidas mais partculas invisveis do que os visveis.
Resumindo, podemos afirmar que grandes volumes de
aerossis volteis do fogo so produzidos em quase todos os
incndios hostis. O fumo tornouse assim o fenmeno mais
importante de um incndio para uma deteo precoce.
Dependendo do tamanho e concentrao de aerossis no
incndio, estes podem ser visveis ou invisveis. Em geral, os
aerossis dos incndios so de 10 a 10.000 vezes o tamanho
das molculas de gs.
6. Sistema de Deteo de Incndio
6.1. Introduo
A principal tarefa de um sistema de deteo automtico de
incndio identificar de forma confivel um incndio e o
mais cedo possvel, para ativar os alarmes e as funes de
controlo prprogramadas.
A periferia compreende todos os elementos de campo que
obtm a informao do estado real no local, que
transmitido para a unidade de controlo sob a forma de nveis
de perigo.
A inteligncia, os detetores automticos de incndio,
detetam e analisam os diferentes fenmenos de incndio no
local e automaticamente reportam os perigos existentes,
para a unidade de controlo.
Os botes de alarme manual servem para a ativao direta
do alarme pelas pessoas presentes na zona em perigo.
Os contatos automticos (por exemplo, para ativao de um
sistema de extino de sprinkler) transmitem um alarme de
incndio de forma indireta.
O sistema de deteo de incndio monitorizado,
controlado e operado pela unidade de controlo, que avalia
as mensagens de perigo a partir dos dispositivos perifricos e
ativa os alarmes e o controlo do incndio das instalaes.
Alm disso, ela serve para a operao do prprio sistema de
deteo de incndios.
49
 ARTIGO TCNICO

As medidas desencadeadas pela unidade de controlo servem A figura 8 mostra o comportamento de resposta dos
para alarme e interveno. Dispositivos de alarme visual e detetores de incndio aos diferentes teste de fogo da EN54.
acstico informam as pessoas no edifcio e chama para os
responsveis pela segurana e combate ao incndio. Os
comandos ativam os sistemas de extrao de fumos e
sistemas fixos de extino. A orientao dos caminhos de
sada e os sistemas de evacuao por voz, evacuam as
pessoas do edifcio em segurana.

A figura 7 mostra um esquema simplificado da arquitetura

de um sistema de deteo automtica de incndios (SADI).

Figura 8. Comportamento de resposta dos detetores de

incndio aos diferentes teste de fogo da EN54

6.3. Tipos de detetores

6.3.1. Sntese

Um detetor de incndio deve ser capaz de detetar

precocemente e de forma confivel no mnimo um dos

Figura7.ArquiteturageraldeumSADI fenmenos de fogo que podem ser esperados. A altura do

espao, as condies ambientais e possveis fenmenos

6.2. Seleo correta do detetor de incndio enganosos devem ser tidos em conta. O impacto de
fenmenos enganosos sobre o comportamento da deteo
A seleo de tima de um detetor de incndio com base podem ser reduzidos atravs de medidas como o
nos fenmenos de incndio de esperados, produzidos por posicionamento correto, a configuraes adequada dos
um fogo incipiente. Para um edifcio de escritrios, so detetores ou separao estrutural nos compartimento de
selecionados preferencialmente os detetores de fumo, como incndio.
neste caso os fogos iro produzir fumo claramente visvel
tanto na fase incipiente e na posterior. Numa rea de Para selecionar o melhor e o mais adequado detetor de

armazenamento, aonde so armazenados combustveis de incndio, os riscos e os custos tambm desempenham um

lquidos, os detetores de chama e/ou detetores de trmicos, papel importante.

seria a escolha certa.

Se uma rea monitorizada com elevado risco de incndio e

Para se ser capaz de detetar com segurana todos os em que podem ocorrer fortes fenmenos enganosos, as

incndios incipientes, pode ser necessrio combinar interrupes de funcionamento devem ser evitadas de

diferentes tipos de detetores de incndio. qualquer forma, mas a deteo de incndio deve ser to
precoce, confivel e imune aos enganos quanto possvel.

50
ARTIGO TCNICO
Este o caso com as instalaes de soldadura automtica,
por exemplo. Nessas reas, so utilizados diferentes tipos de
detetores de incndio, que so muitas vezes combinados,
por exemplo, detetores de incndio multisensor e detetores
de chama. Num edifcio de escritrios com proibio de
fumar, o uso de detetores de fumos completamente
suficiente.
Para uma utilizao em ambientes sujos ou reas de risco de
exploso, detetores de incndio devem atender a requisitos
especiais concebidos para as respectivas reas.
6.3.2. Tecnologias de deteo
i) Tecnologia algortmica
Os detetores de incndio com base na tecnologia algortmica
realizam anlises complexas ao sinal em curtos intervalos e
processam grandes volumes de dados. Eles esto equipados
com um microprocessador. Os sinais dos sensores so
divididos em componentes matemticas e so compensados
com os algoritmos definidos e programados (regras
matemticas). A caracterstica destes algoritmos definida
pela sua parametrizao. A comparao dos valores
calculados com os valores predefinidos fornecidos no
detetor, resulta no correspondente do nvel de perigo.
Os detetores de incndio com tecnologia algortmica no
garantem automaticamente um comportamento excelente
na deteo, pois afetada pela forma como os sinais do
sensor so discriminados, pelas aplicaes das regras
matemticas, pelos conjuntos de parmetros disponveis e
pela comparao com os valores predefinidos fornecidos no
detetor. Este o lugar onde o conhecimento entra em jogo.
Os detetores que utilizam a tecnologia algortmica tem as
seguintes propriedades:
Os sinais dos sensores de deteo: comportamento
dinmico e apenas possvel quando o sinal de
progresso observado e comparado ao longo do
perodo total de tempo em que o respectivo fenmeno
eficaz.
A progresso do sinal a juno dos seguintes fatores
determinantes:
Sinal do sensor: A intensidade do sinal (amplitude)
Taxa de variao: A variao do sinal no sensor
Flutuao: As mudanas bruscas do sinal no sensor
As regras matemticas: As regras matemticas devem
ser estabelecidas de tal forma que, em combinao com
os conjuntos de parmetros disponveis, permitam todos
os tipos de desenvolvimento de incndio.
Os parmetros de ajuste: Os parmetros de ajuste um
conjunto de dados que tem um impacto sobre o regras
matemticas e sobre as comparaes com os valores
padro. Ao se definir um respectivo conjunto de
parmetros, as regras matemticas fixas so
especificamente definidas para os fenmenos de
incndio e para as condies ambientais que podem ser
esperadas, sendo que os resultados so comparados com
os padres correspondentes. Se um detetor de incndio
est instalado em uma sala de produo, um ajuste nos
parmetros deve ser definido para aferir as mudanas
bruscas, normalmente causadas por fenmenos
enganosos, como sendo relativamente insignificante. Se
o mesmo detetor de incndio est instalado em um
quarto de hospital, no entanto, um conjunto de
parmetros devem ser selecionados que responder s
rpidas mudanas dos sinais do sensor, garantindo o
mais cedo possvel o alarme de incndio. Com o
conhecimento e a experincia aplicada aos detetores
pode ser escolhida uma grande variedade de conjuntos
nos parmetros, sendo eles adequados para todos os
tipos de aplicaes especiais.
A comparao com os valores predefinidos fornecidos no
detetor: Os valores predefinidos fornecidos nos
detetores so baseados num grande nmero de fogos
reais, refletindo as caractersticas de muitos tipos
diferentes de incndios.
51
 ARTIGO TCNICO

A comparao entre os valores calculados e os resultados As reas tpicas para aplicao dos detetores de fumo do tipo
dos valores do nvel de predefinidos (por exemplo, pontuais so:
1=risco possvel, 2=perigo, 3=alarme). As avaliaes
adicionais permitem informaes sobre o estado do Locais onde proibido fumar;

detetor (por exemplo, de sujidade ou falha, nvel de

diagnstico). Hospitais e lares de idosos;

ii) ASAtechnology (Anlise avanada de sinais) Escritrios;

ASAtechnology a continuao do desenvolvimento da Museus e salas de exposio

tecnologia algortmica. O comportamento de deteo pode

Salas de armazenamento de papel, eletrnicos de
ser adaptada a cada aplicao em causa, devido aos
consumo, etc
conjuntos de parmetros correspondentes. A principal
diferena entre esta tecnologia e a tecnologia algortmica a
Instalaes de produo de produtos eletrnicos;
interpretao em tempo real da situao e, com base nisso,
o impacto dinmico do conjunto de parmetros
Salas de computadores/datacenters (em combinao
selecionados. Os parmetros individuais dos conjuntos de
com um sistema de aspirao);
parmetros selecionados j no so estticos; so
modificados de acordo com os sinais dos sensores. O campo Salas de comunicao.
de aplicao do detetor aumentado, o que equivalente a
uma dinmica de deteo maior. Em caso de incndio, um A figura 9 mostra um detetor tico de fumos.
detetor baseado na ASAtechnology responde de forma
mais sensvel. Em caso de engano, mais robusto do que um
detetor usando o tecnologia algortmica. O resultado, uma
deteo de incndio sem precedentes, combinado com uma
imunidade inimitvel ao engano.

6.3.3. Detetores de fumo do tipo pontuais

Os detetores de fumos do tipo pontuais so utilizados em

reas onde se espera que os incndios incipientes produzam Figura9.Detetorticodefumos

fumo e onde poucos ou nenhuns fenmenos enganosos

6.3.4. Detetores trmicos do tipo pontuais
possam ocorrer. Os detetores de fumo de luz difusa so
particularmente adequados para a deteo de partculas de
Os detetores trmicos do tipo pontuais so utilizados em
fumo na luz, enquanto que o vigor dos detetores de fumo
reas onde a incndios incipientes geram muito calor. Os
por ionizao reside na deteo de pequenas partculas de
detetores trmicos somente devem ser utilizados em reas,
fumo escuras. Como utilizada uma fonte de radiao
onde existem fenmenos relacionados com o processo de
radioativa e devido aos problemas resultantes da eliminao,
fenmenos enganosos, tais como concentraes de
os detetores de ionizao so utilizados cada vez com menos
aerossis intensivos que tornam a utilizao de outros
frequncia.
detetores impossvel.

52
ARTIGO TCNICO

As reas de aplicao tpicas para detetores trmicos do tipo Salas de produo, onde podem ocorrer fenmenos
pontuais so: enganosos;

Cozinhas de cantinas com tetos baixos Instalaes de estacionamento para veculos a motor ou
locomotivas diesel;
Interligao em instalaes de refrigerao, onde existe
uma nvoa que produzida pela condensao Todos os tipos de edifcios de armazenamento
(indstrias de abastecimento de alimentos e animais,
Salas de armazenamento de lquidos combustveis, instalaes de refrigerao);
produzem pouco fumo em caso de incndio
(principalmente em combinao com detetores de Cozinhas de cantinas com tetos mais altos do que 3m;
chama)
Discotecas e outros centros de eventos em que os
A figura 10 mostra um detetor trmico. aerossis artificiais podem ser libertados.

A figura 11 mostra um detetor multicritrio.

Figura10.Detetortrmico

6.3.5. Detetores multisensor do tipo pontual Figura11.Detetormulticritrio

A utilizao dos detetores de incndio multisensor porque 6.3.6. Detetores lineares de fumos
detetam simultaneamente fumo e o constante aumento do
calor. Devido interligao inteligente dos sinais no sensor, Os detetores lineares de fumo so utilizados em reas em

tais detetores so caracterizadas por deteo precoce e que se espera que os incndios incipientes produzam fumos

altamente fivel do incndio. e onde detetores de fumos do tipo pontual no podem ser
utilizados.
Eles so aplicados em todas as reas onde a deteo precoce
e elevada resistncia aos fenmenos enganosos so de As reas de aplicao tpicas para detetores lineares de

maior importncia. fumos so:

As reas de aplicao tpicas para os detetores de incndio Espaos muito altos (trios, hangares);

multisensor so:
Grandes sales em que a manuteno dos detetores do

Escritrios, salas de conferncia, quartos de hotel, tipo pontual seria mais difcil ou mais cara do que o de

restaurantes, etc, onde permitido fumar; detetores lineares de fumo;

Quartos com kitchenettes em lares de idosos; reas operacionais com forte risco de sujidade dos
detetores do tipo pontual (serraes);

53
 ARTIGO TCNICO

Edifcios histricos em que os detetores pontuais no so
desejados por razes estticas.
A figura 12 mostra um detetor linear de fumos.
Locais onde fortes fenmenos enganosos, tais como a
previso de condensao da humidade (reas de
entrada das instalaes de refrigerao);
Edifcios histricos em que os detetores de pontuais no
so aconselhados por razes estticas;

reas com maior risco de vandalismo (Ex. prises).

A figura 13 mostra um detetor linear de fumos.

Figura12.Detetorlineardefumos

6.3.7. Detetores de fumo por aspirao

Os detetores de fumo por aspirao so utilizados sempre

que os incndios produzam fumos e devam ser detetados o
mais cedo possvel, sendo que os detetores do tipo pontuais
no so muito insensveis ou no so suficientemente
robustos contra a sujidade. Figura13.Centraldeaspirao

As reas de tpicas de aplicao para os detetores de fumo 6.3.8. Os detetores de chamas

por aspirao so:

Os detetores de chamas so utilizados em reas onde

Espaos com uma elevada concentrao de propriedade chamas podem ocorrer muito rapidamente e na

valiosa onde mesmo pequenas concentraes de monitorizao de grandes reas abertas.

aerossis devem ser detetadas (espaos de servidores,

instalaes de produo de chips); As reas de aplicao tpicas para detetores de chama so:

Salas muito altas onde a concentrao de fumos abaixo Instalaes de armazenagem de combustveis lquidos;

do teto fortemente diludo devido ao grande volume

Armazns abertas ou plataformas de carga;
(trios, hangares);

reas de tanques de leo ou combustveis;

Grandes sales em que a manuteno dos detetores do
tipo pontual seria mais difcil, ou onde os detetores do
Oficinas de pintura;
tipo pontual seria essencialmente mais caro do que a
deteo de fumos por aspirao;
Bancos de ensaio de motores;

reas onde os detetores do tipo pontual so propensos a

Instalaes de reciclagem.
sujidade operacional (instalaes de reciclagem,
indstria de veculos pesados);

54
ARTIGO TCNICO
A figura 14 mostra um detetor de chamas.
Figura14.Detetordechamas
7. Concluso
Para se avaliar um sistema de deteo de incndio, a
qualidade requerida em relao ao comportamento de
deteo e a confiabilidade da deteo deve ser claramente a
prioridade. S desta forma pode o objetivo da proteo
definida ser alcanada, definindo o grau necessrio de
segurana pessoal, danos mitigao sobre imveis e bens,
bem como a limitao de interrupes operacionais e danos
ambientais.
A facilidade de utilizao, funes e integrao adicional
num sistema super coordenados so aspetos adicionais que
devem ser tomados em considerao e para a avaliao.
Com estes pontos, os custos adicionais que incorrem, na
melhor das hipteses, tem de ser comparados com o
aumento de produtividade que podem ser atingidos. Esta
pode estar sob a forma de ganhos de tempo, por exemplo,
por uma melhor viso geral do sistema ou maior
flexibilidade.
Durante a fase de projeto, praticamente impossvel
determinar exatamente os custos totais de um sistema de
deteo de incndio. O resultado pode ser mais ou menos
preciso, dependendo como os diferentes aspetos so
considerados. importante que a determinao dos custos
globais, para alm dos meros custos de aquisio, se leve em
conta a manuteno, a extensibilidade e os custos de
extenso, bem como possibilidades de modernizao.
Uma vida til mais longa j levou a uma excelente
rentabilidade, para muitos sistemas de deteo de incndio,
apesar de seus custos de aquisio serem inicialmente mais
elevados.
obrigatrio ter em considerao esses fatores, para que
uma avaliao mais ou menos correta possa ser efetuada. S
assim podem os custos globais ser determinados com a
maior preciso possvel, o que deve ser um prrequisito
para a escolha do sistema mais eficiente em termos de
custos a longo prazo. Investir num sistema de deteo de
incndio com deteo de alta confiabilidade, alta
flexibilidade e modernizao conceito bem pensado pagase.
Investimentointeligentepagase!
8. Referncias bibliogrficas
[1] Gustav Hamilton: This is Risk Management, page 21
[2] 10 years average according to the building insurance of
the canton of Zurich, Switzerland, 2003
[3] The Geneva Association Risk & Insurance Economics,
Geneva: World Fire Statistics 2003, page 5
[4] The Geneva Association Risk & Insurance Economics,
Geneva: World Fire Statistics 2003, page 4
[5] According to the German vfdb, Arbeitsgruppe
Brandforschung, total cost of German fire damages is
higher than 6 billion
[6] German FVLR, Fachverband Lichtkuppel, Lichtband und
RWA, D32758 Detmold: Brand Aktuell, No. 16/03
[7] E.g.: US property insurer Allendale Mutual and FVLR,
Fachverband Lichtkuppel, Lichtband und RWA,
Brand Aktuell, Nr. 16/03
[8] Report No. 9, International Technical Committee for
Preventive Fire Protection and Extinguishing
55
DIVULGAO

n|
ARTIGO TCNICO
MANUAL DE BOAS PRTICAS PARA CADASTRO DE IP
Nos ltimos meses o CPI (Centro Portugus de Iluminao)
tem realizado uma srie de seminrios, por todo o Pas, para
divulgar o seu ltimo documento, recentemente impresso,
Manual de Boas prticas para Cadastro de IP.
pertinente perguntar porque que havendo iluminao
pblica h mais de 100 anos em Portugal, se lembra agora o
CPI da criao de um Manual de Boas prticas para
Cadastro de IP.
As razes para a criao de um documento sobre um tema
aparentemente fcil e bvio so muitas, como veremos mais
adiante.
A crise econmica que abraou o pas a partir de 2010
demonstrou que as opes polticas energticas em
Iluminao Pblica (IP) no so sustentveis face aos custos
operacionais inerentes.
Neste sentido, e nesse mesmo ano, a Secretaria de Estado de
Economia e Energia convidoume para integrar um grupo de
trabalho para a criao do Documento de Referncia para a
Eficincia Energtica na Iluminao Pblica (DREEIP) com
intuito de dotar os Municpios/Decisores de um instrumento
que aponte para solues sustentveis do ponto de vista de
eficincia energtica na iluminao, independentemente da
fonte ou da tecnologia utilizada.
Apesar de estar em vigor a portaria 454 de Maio de 2001 que
no seu anexo 1 define nveis e uniformidade a projetar nas
vias, a verdade que as tecnologias, as tendncias de
projeto evoluram, a maneira como encaramos o espao
urbano tambm, os utilizadores esto mais sensveis
qualidade e eficincia de iluminao e a crise econmica
obriganos a repensar todo o sistema.
Terminado o DREEIP coubeme a mim a divulgao dos
objetivos do mesmo, contando para o efeito com o apoio da
RNAE e de vrios Municpios.
AlbertoVanZeller
CountrymanagerAuraLight
No decurso destas conferncias tive a oportunidade de
contactar de perto com muitas entidades e ESEs que direta
ou indiretamente, estavam procura de solues
sustentveis para sistemas de iluminao pblica (IP).
Estes agentes em coordenao com as entidades
responsveis pela gesto dos sistemas de Iluminao Pblica
procuravam recorrer a mecanismos de financiamento que
lhes permitissem implementar algumas medidas de
eficincia energtica que visassem conduzir reduo de
consumos energticos na Iluminao Pblica.
Os contactos permitiram verificar que, na maioria das
situaes, esses financiamentos quando avanaram foram
afetos a investimentos avulsos ou em vias de, sem que as
entidades gestoras efetuassem uma prvia avaliao do
estado de conservao e operacional dos sistemas de
Iluminao Pblica, por forma a poderem descortinar quais
as situaes a corrigir e canalizar os investimentos para
mtodos e tecnologia de uma forma mais assertiva.
Algumas dessas entidades apresentavam, no decurso destas
conferncias, casos prticos de cadastros de IP pouco
esclarecedores, para todos os gostos e feitios, quase todos
sem atualizao, portanto radiografias, com n e tipos de
atributos diferentes, mais ou menos precisos, no integrados
num SIG, nalguns casos sem potncia das lmpadas,
identificao dos modelos, estado de conservao dos
equipamentos de IP, georreferenciados em alguns casos com
recurso a GPS de navegao e no de aquisio, manejados
por pessoas sem experincia e nalguns casos com equipas
sem a presena de eletrotcnicos e de gegrafos.
Outros utilizavam o cadastro fornecido pela concessionria
que, no meu entender, pode ser complementar mas no
suficiente como base para quem tem de gerir e decidir sobre
um espao urbano, pois este cadastro realizado pela
concessionria com atributos adaptados s suas
necessidades de gesto de rede.
57

Constatei tambm que muitas das pessoas que andavam no
terreno me punham questes que revelavam um grande
desconhecimento do sistema de IP, nomeadamente
gegrafos que me davam a conhecer a sua dificuldade em
caracterizar o sistema eltrico de IP, o que perfeitamente
normal dada a sua especialidade e necessidade de haver
equipas multidisciplinares no terreno.
Figura 1. Exemplo de excerto de um ortofotomapa de
grande resoluo
Por outro lado, bom lembrar que a maioria dos contratos
de concesso acabam entre 2015 e 2021 e necessrio que
as autarquias tenham o sistema de IP cadastrado para uma
possvel negociao em futuras concesses.
Resumindo, no sabemos quantos pontos de luz temos em
Portugal, nem quanto ao tipo, funcional ou decorativa,
potncia, estado real de conservao, nem quanto
justificao da potncia, localizao ou at prpria conscientes e conducentes a uma efetiva eficincia
necessidade de existirem em alguns locais.
Em muitos casos no sabemos o que est ligado IP, como
outdoors, cabines telefnicas, paragens de autocarro, etc.
Foramse ligando, ao abrigo de protocolos, mas no se
registaram ou atualizaram.
H circuitos IP ligados a armrios de BT e sem contagem, h
circuitos que englobam pontos de luz de dois municpios ou
entidades diferentes embora a contagem pertena apenas a
um deles.
58
ARTIGO TCNICO
Os cadastros que existem so insuficientes para um correto
planeamento de um sistema IP eficiente e para planearmos,
precisamos de conhecer o que existe, como existe e o
porqu da sua existncia.
Para que as entidades gestoras estejam municiadas de
informao sobre o estado do seu sistema de IP
fundamental a existncia de um Cadastro de Iluminao
Pblica, bem como a implementao de medidas e prticas
que conduzam sua permanente atualizao, caso contrrio
o cadastro perder toda a sua potencialidade como
ferramenta base de gesto. A necessidade de uma
atualizao constante e articulada com todos os
intervenientes no sistema dever ser um procedimento a
adotar entre as partes.
neste sentido que o CPI sentiu a necessidade da elaborao
deste documento, de modo a criar um Manual de Referncia
para as boas prticas a adotar na implementao de um
Cadastro de Iluminao Pblica.
Este documento tem como metas ajudar as entidades
gestoras e demais atores neste processo na elaborao do
Cadastro da Iluminao Pblica, explicitando as
metodologias e modelos de dados (organizao, classes de
objetos e atributos) que devero ser contemplados.
Apenas com um cadastro da Iluminao Pblica de qualidade
e integrado ser possvel tomar medidas de gesto
energtica na Iluminao Pblica.
Falando agora do manual, o CPI considera que a
implementao de um Cadastro de Iluminao Pblica deve
obedecer aos seguintes objetivos:
Ser uma fonte de informao credvel e rigorosa;
Dar a conhecer a infraestrutura a todos os nveis de
operacionalidade;
ARTIGO TCNICO

) [5, 15].

Figura2.Exemplodeobstruo,quedeveserregistadonocadastro.

Para atingir tais objetivos, importante interiorizar que um

Constituirse como um suporte de dados e ferramenta de
cadastro de IP tem que ter no s atividades de
informao para diversas atividades que dependem de um
georreferenciao, como comumente assumido, mas
cadastro rigoroso, nomeadamente:
tambm de inventariao, numerao, identificao de
Planeamento e projeto; elementos da rede e respetivas caractersticas tcnicas,

Anliseediagnstico; incluindo aspetos construtivos e de instalao, estado de

Monitorizaoeavaliaodedesempenho; conservao, modo de ligao, comportamento
Planeamentoeordenamentodeterritrio;

Constituirse como uma ferramenta para a gesto

integrada dos sistemas de IP.

59
 ARTIGO TCNICO

Deste modo, a realizao de um cadastro tcnico de Georreferenciao

Iluminao pblica ter que passar por quatro componentes
fundamentais, que so: Posicionamento rigoroso dos elementos e equipamentos de
rede, bem como todos os elementos que interagem com os
Caracterizao tcnica sistemas de iluminao pblica que inclui a
georreferenciao das instalaes, pontos de luz, vias,
Caracterizao da designao dos equipamentos e
limites de zonas..
aparelhos que inclui referncias aos modelos, marcas,
tipos, fabricantes, etc Essas 4 componentes derivam de duas atividades
fundamentais para a realizao de um cadastro:
Caracterizao fsica dos equipamentos que inclui formas,
materiais, alturas, comprimentos, dimenses, etc Levantamentos de Campo

Caracterizao de parmetros energticos associados aos Tratamento de dados

equipamentos e instalaes que inclui potncias,
Uma vez concludo o trabalho de execuo de cadastro, e
correntes, luminncias, cor da luz, etc
para ser possvel gerir adequadamente a Iluminao Pblica,
podero ainda ser consideradas mais duas fases
Caracterizao construtiva e de funcionamento complementares:

Caracterizao do modo de instalao da rede que inclui Fase 1 Integrao de informao proveniente de outros
aspetos de natureza civil como assentamento/fixao dos sistemas, nomeadamente:
apoios, o tipo de instalao dos circuitos (areos,
Faturao e consumos registados;
subterrneos,), as caractersticas construtivas das
instalaes, Sistemas automticos de monitorizao/medio
implementados nas instalaes: medies de parmetros
Caracterizao do modo de estruturao da rede que
lumnicos, energticos e do meio ambiental;
inclui a identificao dos circuitos e sua extenso, as
caractersticas eltricas (potencias, correntes e outros Contratos associados conservao e manuteno;
parmetros),
Condies de segurana da rede.
Caracterizao do modo de ligao da rede que inclui a
criao de parmetros de relao entre os circuitos as
instalaes e os Pontos de luz, Fase 2 Anlise e diagnstico da situao atual

Caracterizao da funo das entidades em relao ao
espao e o meio envolvente que inclui as caractersticas
associadas com a conjugao e interao com o meio (vias,
zonas, caracterizao funcional)
Cruzamento da informao recolhida com a legislao
vigente aplicvel ao pas em matria de iluminao exterior,
ou outra aceitvel;
Anlise cruzada com outra informao integrada;

Estudos de diagnstico do sistema de IP.

Caracterizao do estado de conservao

Para um correto levantamento de campo, o CPI no seu

Caracterizao de aspetos relacionados com manuteno
manual define quais os atributos que deve ter uma equipa
dos equipamentos e infraestruturas de rede que inclui
tcnica e as caractersticas dos equipamentos que serviro
danos nos equipamentos, desgastes, obstruo,
de suporte a todo o levantamento de campo:

60
ARTIGO TCNICO
Equipa tcnica
Recomendase que as equipas que realizam os trabalhos de
levantamento cadastral sejam multidisciplinares, capazes de
reconhecer com facilidade os elementos da rede de
Iluminao Pblica e as diversas tipologias de equipamentos.
Essas equipas devem ter sensibilidade para o modo de
funcionamento da rede eltrica, conhecimento
caractersticas eltricas e capacidade de manusear os
diversos tipos de equipamentos de medio. Devem
igualmente ser capazes de interpretar os resultados das
medies, por forma a assegurar a fiabilidade dos dados
recolhidos e oferecer a garantia de qualidade da informao
cadastral.
Os elementos das equipas devem ser detentores de
formao de base em segurana e riscos inerente a toda a
atividade a desenvolver, para no colocarem em causa a sua
integridade fsica e da instalao / sistema de Iluminao
Pblica, bem como a de terceiros.
Os levantamentos que impliquem medies e manobras em
PT e armrios devero ser realizados por tcnicos
devidamente habilitados para trabalhos em tenso. Devero
estar igualmente munidos de equipamentos de proteo
individual (EPI).
Equipamentos
Para a realizao dos trabalhos inerentes s atividades de
tratamento de dados devero ser disponibilizados os
equipamentos e outros recursos informticos compatveis
com os sistemas a utilizar, nomeadamente verses de
software, capacidade de armazenamento de dados e ligaes
de rede sempre tal se justifique.
Nos equipamentos o manual subdivide duas categorias:
1 Instrumentos de Georreferenciao e medidas de
distncias
Os recursos e meios a utilizar para a georreferenciao das
entidades podem ser vrios, sendo que estes devero
garantir as precises que geralmente esto associadas a
cadastro de infraestruturas, que de uma forma genrica se
enquadram nas escalas planimtricas entre 1:1000 e 1:2000
e cujas precises recomendadas se situam nos 30cm.
So sugeridos os seguintes instrumentos:
1 GPS
2 Estao Topogrfica Total
3 Base cartogrfica existente
das 4 Distancimetros
2 Instrumentos de medida de parmetros eltricos e
lumnicos
Para obter valores reais em detrimento de valores por
estimativa devem ser utilizados equipamentos de medio
de parmetros eltricos e lumnicos. Estes equipamentos
devero ser selecionados tendo em conta a sua adequao
aos trabalhos a realizar e devem estar nas devidas condies
de utilizao e calibrao nos termos das Normais Nacionais.
Neste contexto, os equipamentos fundamentais para a
operacionalizao dos trabalhos de aquisio de dados
durante a atividade de campo sero:
1 Multmetro;
2 Luxmetro;
Como base de suporte s equipas responsveis pela
realizao do cadastro o manual define uma srie de
entidades mnimas, etapas para o levantamento das
mesmas, anexos que incluem registos fotogrficos dos
objetos a cadastrar, de modo a ajudar caracterizao e
identificao dos mesmos e o anexo 5, que uma ficheiro
Excel que serve de suporte ao levantamento no terreno e
que deve ser descarregado do site do CPI: www.cpiluz.pt.
Finalmente, para se ter um cadastro atualizado e para que o
mesmo constitua uma ferramenta fundamental e credvel
para as entidades gestoras de um sistema IP, o CPI considera
que necessria a criao de um gestor do sistema que far
a ponte com o concessionrio, outros departamentos
envolvidos na gesto do espao urbano, equipas projetistas,
etc.
61
 ARTIGO TCNICO

Entendese que para desempenhar esse papel a qualificao O manual est venda em verso impressa e pode ser
mais bvia ser a de algum com grandes conhecimentos de encomendado atravs do site do CPI com um preo para
eletrotecnia e luminotecnia mais concretamente um scios e outro para no scios, incluindo j ambos despesas
engenheiro eletrotcnico. de envio.

O CPI considera que um cadastro desenvolvido de acordo
com o Manual permitir:
Um conhecimento aprofundado de toda a infraestrutura
Diagnosticar e avaliar todo o sistema de IP
Ter uma base de desenvolvimento para um plano diretor
de IP
Fizeram parte do grupo de trabalho que criou este manual os
seguintes elementos: Alberto Van Zeller, Vicepresidente do
CPI e coordenador do grupo; os gegrafos Hugo Jorge,
Sandra Cunha e Joo Melo, Antnio Gomes, da Diviso de IP
da CM de Lisboa; Paulo Nogueira, da Adene; e Jos Carlos
Teixeira, Professor Universitrio e especialista em sistemas
de integrao e avaliao.

Facilitar a introduo de sistemas inteligentes de gesto de

IP

Fazer com que a iluminao pblica possa constituir um

instrumento de desenvolvimento, conforto, segurana e
atratividade de uma rea, de uma cidade, ou de uma regio,
ao mesmo tempo que potencia a perceo ambiental e
influencia o comportamento humano, de um modo
eficiente.

62
ARTIGO TCNICO
PRDIOS INTELIGENTES.
GREEN BUILDINGS
Resumo Este artigo apresenta alguns dos benefcios e a
aplicabilidade da automao predial e residencial, cuja
denominao atual Domtica. Esta tecnologia permite a
integrao dos servios e tecnologias, aplicados
residncias, escritrios, flats, apartamentos e casas com o
propsito de automatizlos buscando sempre como
resultado principal um maior conforto, economia de energia
eltrica, reduo no consumo de recursos hdricos,
segurana dos usurios e um gerenciamento mais
centralizado e efetivo, integrando todas as solues de
automao. Sero apresentadas as vrias classes de
aplicao para a criao dos chamados prdios
inteligentes, assim como as diversas tecnologias
desenvolvidas para esta finalidade.
Palavras Chave Green building, sistemas automticos de
ambientes, superviso remota.
1. Introduo
Este trabalho realiza uma reviso sobre os principais
assuntos relacionados automao residencial, mais
especificamente aplicada a prdios inteligentes (Green
Building). Sero vistas tambm, revises sobre as principais
tecnologias utilizadas na construo destes edifcios.
A Domtica uma tecnologia recente que permite a
gesto de todos os recursos habitacionais. O termo
Domtica resulta da juno da palavra latina Domus
(casa) com Robtica (controle / automao).
Quando a Domtica surgiu, nos anos 80, pretendiase
controlar a iluminao, climatizao, a segurana e a
interligao entre os 3 elementos [1].
Atualmente a automao residencial ainda considerada de
alto custo, principalmente para a classe mdia, onde
solues de automao residencial so consideradas artigos
de luxo para a maioria das pessoas, diferente de classes mais
privilegiadas, onde a automao anda sendo bem vista e
RobertoRibeiroNeli
PauloDnis GarcezdaLuz
UniversidadetecnolgicaFederaldoParan CampoMouro
bastante utilizada em residncias e edifcios com altos
padres de luxo, onde se aliam tecnologia, conforto e
segurana[2].
a A Automao, de uma forma geral, pode ser definida como a
substituio do trabalho humano por uma mquina, ou seja,
o controle de uma mquina ou sistema de forma
automtica, com a mnima ou sem nenhuma interveno do
homem [1]. Automao tambm um sinnimo de
integrao, ou seja, a juno de vrios sistemas isolados de
um ambiente (industrial, predial, residencial) em um nico
sistema. A definio de automao varia com esses
ambientes, e desta forma, existem vrios tipos de
automao, entre os quais podemos citar: Automao
Industrial, Automao Predial, Automao Residencial,
Automao Comercial, Automao Bancria, entre outras
[3].
Procurando aumentar a produtividade e qualidade de seus
produtos, na dcada de 1960 o setor industrial comeou a
desenvolver mquinas para executar tarefas que at ento
eram executadas pela mo humana. Porm, tais mquinas
eram dotadas de uma infinidade de rels e fios, que
acabavam se tornando um grande problema, pois se
tornavam sistemas altamente complexos e de difcil
manuteno. A fim de eliminar essa infinidade de rels e
fios, em 1968, Richard Morley, engenheiro da Indstria
General Motors, cria um sistema capaz de resolver tal
problema. Nasce ento, o primeiro CLP da histria, um
sistema que tinha como especificao permitir a flexibilidade
e facilidade de montagem em mquinas, manuteno
facilitada, ser totalmente programvel e uma total
adaptao ao ambiente industrial [KOPELVSKI, 2010].
Segundo Paulo Henrique Pinto, consultor na rea de
automao industrial, o Controlador Lgico Programvel
CLP nasceu dentro da General Motors, em 1968, devido a
grande dificuldade de mudar a lgica de controle dos painis
de comando a cada mudana na linha de montagem. Tais
mudanas implicavam em altos gastos de tempo e dinheiro
[PINTO, 2008].
63
 ARTIGO TCNICO

Com o crescente avano tecnolgico e a consolidao da
automao industrial, o comrcio foi o prximo seguimento
contemplado com as tecnologias de automao na dcada
de 1980. Inicialmente, a automao comeou a ser
implantada em edifcios comerciais edifcios dotados de
sistemas automatizados destinados ao controle de ar
equipamento tem seu controle prprio, no existindo assim
a possibilidade de se inserir controles avanados como
mudar canais de uma televiso ou faixas em um CDPlayer
[4].
Classe 2: So sistemas que possuem centrais de controle.

condicionado, controle de acesso, segurana patrimonial e Mltiplos subsistemas de automao so integrados a um

ao atendimento de servios de comunicao. Estes edifcios nico controlador, permitindo a comunicao entre

comearam a ser chamados de Edifcios Inteligentes e dispositivos e assim o controle e gerenciamento de toda sua

consequentemente a automao passou a se denominar de residncia que, por exemplo, pode ser feito atravs de uma

Automao Predial [PINHEIRO, 2004].
2. Objetivos
A automao residencial est dividida em trs graus ou
classes de integrao, que podem determinar o grau de
automao de uma edificao:
a)Classe1 SistemasAutnomos;
b)Classe2 SistemasIntegrados;
c)Classe3 SistemasComplexos.
Classe 1: So sistemas capazes de executar um controle liga e
desliga de um dispositivo ou subsistema de forma
autnoma, atravs de uma configurao prdefinida em seu
controlador e no possuem a capacidade de comunicao
com outros dispositivos ou subsistemas existentes na mesma
instalao. Como esse sistema independente, cada
IHM em um ponto especfico da casa. Este tipo de sistema
permite a integrao e uma ampla gama de benefcios aos
usurios, garantindo mxima eficincia no aproveitamento
dos recursos utilizados [4].
Classe 3: So sistemas capazes de executar funes que h
pouco tempo pareciam ser futuristas, como por exemplo,
controlar e gerenciar toda residncia atravs de um
computador ou telefone celular que tenha acesso a Internet.
Nesse tipo de sistema, se torna possvel a integrao de
todos os subsistemas de uma residncia, como Home
Theater, sinais de udio e vdeo de vrios ambientes,
cenrios de iluminao, condicionamento de ar e
climatizao, entre outros. Sendo assim, para que haja total
integrao, de uma forma simples e com o menor custo
possvel, necessrio prever todo o cabeamento da
residncia antes de sua construo, ou seja, ainda em fase de
projeto [4].

Tabela1.Tecnologiassemfioecaractersticasassociadas.

Tecnologia Servios readecobertura Limitaes/Custo Exemplo

Celular Vozedadosatravsde Contnua Larguradebandamuito Telefonescelulares,

telefonesportteis baixa PADs ePalmPilots

WLAN LANtradicionalcom Somenteambientes Alcancelimitado NCRs Wave LANe

interfacesemfio locais ALTAIR

GPS Determinaposio Qualquerlugardo Custoelevado GNSS,NAVSTARe

tridimensionale mundo GLONASS
velocidade
Custo elevado
PC por Satlite para mensagens Quase todo o mundo Iridium e Teledesic
por caracter
Grupo de pessoas que
Redes Ad Hoc Similar a LAN Alcance limitado Bluetooth
compartilham dados
Sensores pequenos sem Pequena Plantas de fbricas,
Redes Sensores Alcance limitado
fio robtica

64
ARTIGO TCNICO
Visando a automao predial, o foco de classe a se utilizar a
classe 3, contudo existem sistemas que podem utilizar a
classe 2 e a classe 1. E existem alguns casos especiais onde
podemos encontrar sistemas que foram construdos com
suporte a mais de uma classe, aumentando a robustez do
sistema.
Na computao mvel sem fio o usurio tem acesso
contnuo s informaes atravs de uma rede especfica de
comunicao. Sendo apropriado para situaes onde no se
podem ter conexes fsicas com fios e se faz necessrio o
acesso imediato informao.
Existem variadas tecnologias sem fio. As principais e suas
caractersticas esto listadas na tabela 1. Esta tabela
descreve a existncia de diferentes tecnologias, e as
variaes de e desempenho [5].
3. Materiais e Mtodos
A construo de um prdio inteligente envolve a automao
da maior quantidade de sistemas possveis. Portanto existem
solues para cada subsistema presente nestas edificaes.
Dentre as possibilidades destacamse: gesto energtica,
controle da climatizao, controle de consumo eltrico,
gesto de tarefas, conforto, automatizao do controle de
luzes, automatizao de sistemas/instalaes/equipamentos,
integrao de diferentes equipamentos em um nico,
integrao de dados, udio, vdeo e voz, proteo resultando em menor consumo energtico em lmpadas e ar
patrimonial e pessoal, sistemas de segurana (cmeras,
alarmes, etc), emergncia mdica e assistncia distncia,
abertura e fechamento de portas, janelas e cortinas, entre
outras [6].
Este mercado vem crescendo desde a dcada de 90. Em 2007
foi feito um levantamento do panorama americano e uma
estimativa mundial do potencial financeiro deste mercado.
Como resultado foi concludo que existe um crescimento
aproximado de 20% a cada ano, e que houve uma
movimentao de aproximadamente 250 bilhes de dlares
nos EUA e de 1 trilho em todo o mundo. Com este volume
financeiro grandes empresas entraram na disputa
tecnologia.
Existem alguns padres consolidados neste mercado, que
desenvolvem solues, como o home plug aliance, o x10 e
diversos dispositivos que se utilizam de protocolos
conhecidos como: RS232, RS485, CAN, FieldBus, Ethernet
(Rede local), Wifi (Rede local), Bluetooh (Alguns hardwares)
... etc [7].
4. Metodologia
Ao contrrio da crena popular os prdios inteligentes no
so mais um item luxuoso e sim uma necessidade. Com o
aumento da populao mundial temse aproximadamente
80% das pessoas morando em grandes centros onde se
encontra cada vez mais construes prediais de grande
porte.
Um estudo feito em 2007 nos EUA aponta dados
assustadores: Os prdios so responsveis por 70% dos
gastos de toda a energia produzida no pas, consomem 40%
de toda a matria prima existente e so responsveis por
32% da emisso de CO2 e outros gases poluentes.
Este panorama foi o impulsionador industrial para solues
de automao. Os green buidings como so conhecidos os
prdios inteligentes, levam este nome no porque possuem
solues com relao ao meio ambiente e sim porque se
utilizam de um vidro verde especialmente desenvolvido para
melhor aproveitamento de luz externa e reflexo de calor,
condicionado. Este o item principal para a automao
predial e resulta em: passagem de 70% da luz externa e
apenas 28% do calor. A figura 1 mostra um prdio com este
vidro.
Figura 1. Vidro verde utilizado nos Green build.
65
 ARTIGO TCNICO

Alm deste item encontramos temos: gua: a gua 5. Concluso

resultante do funcionamento de sistemas de ar
condicionado mais modernos reaproveitada, assim como a Atravs da estrutura oferecida pelos prdios inteligentes

gua da chuva, para uso em irrigaes e fontes. Energia: O possvel reduzir de forma muito significativa o consumo de

gs natural, menos poluente que o diesel, move os energia eltrica de gua, alm de trazer benefcio aos

geradores de energia que funcionam durante os blecautes. usurios destes prdios, benefcios estes relacionados a

Ar: Computadores monitoram as variaes de temperatura e segurana e conforto.

ajustam o clima de cada ambiente de acordo com as

previses para diminuir o gasto de energia. Iluminao: O desenvolvimento da Domtica aplicada a construo de

Sistemas inteligentes preveem situaes e controlam a prdios inteligentes mostrase como um processo

intensidade da luz automaticamente. Quando um irreversvel e crescente, diante da demanda mundial para

funcionrio entra no prdio, o sistema o identifica e acende economia de energia eltrica e de recursos hdricos cada vez

automaticamente as luzes das salas que sero utilizadas. mais escassos.

Reciclagem: Alm da coleta seletiva de lixo, prdios

modernos utilizam compactadores para diminuir o volume
produzido. Antichamas: Materiais antichamas so utilizados
REFERNCIAS
em janelas, pisos e mveis para diminuir as chances de
acidentes. Rede: Cmaras instaladas nas entradas e nos
1. Ribeiro, M. A. Automao Industrial. 4. Ed.
acessos de cada andar formam o circuito integrado de TV,
SALVADOR, Tek Treinamento & Consultoria LTDA, 1999.
que grava a movimentao das pessoas e pode ser usado na
investigao de crimes. Alarme: Alarmes de incndio e 2. Silva, I. V. F., Carvalho, S. S. Domtica: uma abordagem
sensores que detetam fumaa esto presentes e para sobre redes, protocolos e solues microprocessadas de
garantir a segurana em caso de acidente. Espao: As lajes baixo custo. Cincia da Computao, UFPE.
entre cada andar ganham resistncia para permitir a
3. Pinheiro, J. M. S. Automao Predial. 2004
eliminao de colunas no ambiente de trabalho e o melhor
4. NETO, A. D. L.; MENON, R. O. Monitoramento e
aproveitamento de espao. Adaptao: Pisos e forros
Controle Residencial via Software 2004.
modulares permitem que a configurao dos andares seja
modificada de acordo com as necessidades, sem exigir 5. R. Malladi e D. P. Agrawal (2003) Current and future
reformas. Laser: O prdio projetado para abrigar applications of mobile and wireless networks,
academias, restaurantes e reas de lazer, reunindo diversos Communications of the ACM, vol. 45, n. 10, p. 144146.
servios em um mesmo lugar. Rede: A internet sem fio est
6. Exposure in wireless sensor networks: theory and
presente no s nos ambientes coorporativos, mas tambm
practical solutions, Wireless Networks, Kluwer
em restaurantes e reas de lazer. Conectividade: Elevadores
Academic Publishers, vol. 8, n. 5, p. 443454.
mais modernos contam com telas de LCD que exibem vdeos
e noticias, atualizadas em tempo real. Identidade: Cada 7. W.B. Heinzelmann, A.P. Chandrakasan, H. Balakrishnan

usurio do prdio tem um registro no sistema que reconhece (2002) An ApplicationSpecific Protocol Architecture

as reas que a pessoa pode frequentar e programa ar for Wireless Microsensor Networks In IEEE Transaction

condicionado e iluminao de acordo com a rotina em on Wireless Communications, vol. 1, n. 4, p. 660670.

questo.

66
COLABORARAM NESTA EDIO:

Alberto Van Zeller

Curso de Engenharia Eletrotcnica do Instituto Superior de Engenharia do Porto.
ltimos 25 anos dedicados especializao em iluminao, frequentando cursos e seminrios
promovidos pela IESNA e Lighting Research Center nos USA, ltimos dos quais em Fevereiro deste
ano em Sta Clara/California sobre tecnologia LED. Membro da Comisso Tcnica Europeia de
Normalizao para Luminrias, Balastros, Lmpadas e Condensadores (CTE34A,B,C e D), entre 1989 e
1994. VicePresidente para a rea tcnica do Centro Portugus de Iluminao (CPI). Membro da
Illuminating Engineering Society of North America(IESNA). Membro do Comit Espanhol de
Iluminao (CEI). Membro do Grupo de Trabalho que elaborou o Documento de Referncia de
Eficincia Energtica para Iluminao pblica (DREEIP), sob coordenao do Ministrio de Economia
e Inovao (MEI). Consultor para a rea de iluminao pblica da Agncia para a Energia (ADENE).
Country manager do Grupo Indal em Portugal, entre 2000 e 2012.. Country manager da Aura Light
em Portugal, desde 2012.

A Aura Light foi fundada em 1930 na Sucia e desenvolve e fornece, solues de

iluminao sustentveis para clientes profissionais, permitindolhes reduzir os
custos, o consumo de energia e o impacto ambiental.

DiogoMaximinoRibeirodaSilva 1120105@isep.ipp.pt
Aluno de Mestrado em Engenharia Eletrotcnica Sistemas Eltricos de Energia, do Instituto
Superior de Engenharia do Porto.

Frederico Miguel Cardoso Rosa frederico.rosa@siemens.com

Licenciado em Engenharia Eletrotcnica pelo Instituto Politcnico de Leiria em 2005, formao em
RCCTE pelo Instituto da Soldadura e Qualidade, em 2008, Ps Graduao em Gesto e Eficincia
Energtica pelo Instituto da Soldadura e Qualidade em 2009, Executive Education Program: Silicon
Valley Immersion pela University of San Francisco, em 2012, MBA Master of Business
Administration pelo Instituto Superior de Economia e Gesto, em 2013.
Como experincia profissional de 2004 a 2008 na Siemens, Automation and Drives, como
responsvel de promoo na zona centro do pas. De 2008 a 2010 na Honeywell Portugal, Honeywell
Building Solutions, como responsvel em Portugal pelo desenvolvimento de Solues em Edifcios.
Desde 2010, na Siemens SA, Building Technologies, como responsvel pela rede de parceiros e
gestor do canal de produto de deteo de incndio e sistemas de gesto tcnica, em Portugal.

Jos Antnio Beleza Carvalho jbc@isep.ipp.pt

Nasceu no Porto em 1959. Obteve o grau de B.Sc em engenharia eletrotcnica no Instituto Superior
de Engenharia do Porto, em 1986, e o grau de M.Sc e Ph.D. em engenharia eletrotcnica
na especialidade de sistemas de energia na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, em
1993 e 1999, respetivamente.
Atualmente, Professor Coordenador no Departamento de Engenharia Eletrotcnica do Instituto
Superior de Engenharia do Porto, desempenhando as funes de Diretor do Departamento.

Jos Rodrigo Pereira rodrigo.pereira@sapo.pt

Jos Rodrigo de Oliveira Pereira, aluno da Licenciatura em Engenharia Eletrotcnica Sistemas
Eltricos de Energia, pelo Instituto Superior de Engenharia do Porto, tendo concluso prevista no
ano letivo de 2013/2014. Desde abril de 2004 trabalhador independente, sendo a rea de
interveno principal a instalao, manuteno preventiva e corretiva de armazns automticos,
tambm representando em Portugal o servio tcnico da aplicao informtica WMS (Warehouse
Management System) PUlises da empresa Catal SEIDOR SA.

67
COLABORARAM NESTA EDIO:
Manuel Maria Pereira de Azevedo mpa@isep.ipp.pt
Doutorado em Fsica, na rea da Fsica do Estado Slido pela Faculdade de Cincias da
Universidade do Porto, Licenciado (DiplomPhysiker) em Fsica Aplicada pela Universidade de
DuisburgEssen na Alemanha, Professor Coordenador no Instituto Superior de Engenharia do Porto
no Departamento de Fsica. Foi Professor Auxiliar Convidado na Universidade de Aveiro, Assistente
Convidado na Escola Superior de Biotecnologia da Universidade Catlica do Porto, Bolseiro de
Doutoramento da FCT (programa PRAXIS XXI), Diretor Geral da empresa Goosun, Lda, produtora de
painis fotovoltaicos em Santa Maria da feira e Diretor Tcnico na empresa EARTHLIFE, SA,
promotora de parques fotovoltaicos.

Mrio Fernando Soares de Almeida marioalmeida06@gmail.com

Licenciado em Engenharia Eletrotcnica Sistemas Eltricos de Energia no Instituto Superior de
Engenharia do Porto. Finalista de Mestrado Integrado em Engenharia Eletrotcnica e de
Computadores, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, Ramo de Energia e
especializao em Instalaes Eltricas. Inscrito na Ordem dos Engenheiros. Certificado pela EIBA
em sistemas de domtica KNX (siemens instabus).
Scio fundador da empresa TECNITRACE LDA, onde exerce funes de direo tcnica e comercial
desde 1991. Dirigiu diversos trabalhos tcnicos de instalaes de traagem, instalaes eltricas,
de aquecimento e domtica, e de instrumentao e controlo de sistemas. Representante
especialista em sistemas de Traagem Eltrica da empresa FLEXELEC. Especializado em material de
corte comando, proteo automao e domtica da SIEMENS, como tcnico vendedor. Colaborou
na empresa Alem BARTEC, fabricante de material eltrico ATEX. Colaborou na empresa INAPAL,
fornecedora de Armrios de distribuio para a rede de BT da EDP. Trabalhou no gabinete de
Projetos e Fiscalizao de Obras na empresa PIBETA.

Paulo Denis Garcez da Luz garcez@utfpr.edu.br

Graduao em Engenharia Industrial Eltrica Eletrnica / Telec pela Universidade Tecnolgica
Federal do Paran (2001) e mestrado em Engenharia Eltrica e Informtica Industrial pela
Universidade Tecnolgica Federal do Paran (2008). Atualmente professor titular da
Universidade Tecnolgica Federal do Paran. Tem experincia na rea de Engenharia Biomdica,
com nfase em Engenharia Biomdica, atuando principalmente nos seguintes temas: ambiente
hospitalar, redes de sensores, monitoramento remoto e sistema de monitoramento em tempo
real.

Roberto Ribeiro Neli neli@utfpr.edu.br

Doutor em Engenharia Eltrica pela UNICAMP (2012) e mestre em Engenharia Eltrica pela
UNICAMP (2002). Possui graduao em Engenharia Eletrnica e atualmente professor de
microeletrnica na Universidade Tecnolgica Federal do Paran. Tem experincia na rea de
Engenharia Eltrica, com nfase em Circuitos Eltricos, Magnticos e Eletrnicos, atuando
principalmente nos seguintes temas: sensor, bolmetro sem resfriamento, infravermelho e
microeletrnica. Tem experincia na rea de refrigerao e controle de sistemas refrigerados.

SrgioFilipeCarvalhoRamos scr@isep.ipp.pt
Mestre em Engenharia Eletrotcnica e de Computadores, na rea Cientfica de Sistemas Eltricos
de Energia, pelo Instituto Superior Tcnico de Lisboa. Aluno de doutoramento em Engenharia
Eletrotcnica e de Computadores no Instituto Superior Tcnico de Lisboa. Docente do
Departamento de Engenharia Eletrotcnica do curso de Sistemas Eltricos de Energia do Instituto
Superior de Engenharia do Porto desde 2001. Prestao, para diversas empresas, de servios de
projeto de instalaes eltricas, telecomunicaes e segurana, formao, assessoria e
consultadoria tcnica. Investigador do GECAD (Grupo de Investigao em Engenharia do
Conhecimento e Apoio Deciso), do ISEP, desde 2002.

68
DADOS SOBRE CONSULTAS DA REVISTA:

www.neutroaterra.blogspot.com

Visualizaodepginasporpais

69