Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Yo? Kate
Sweeney
Quin no se me amar? 2014
por Kate Sweeney
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida en forma impresa o electrnica sin permiso. Por favor, no participar en o fomentar la piratera de
materiales con copyright en violacin de los derechos de autor. Compra ediciones autorizadas.
www.intagliopub.com
Se trata de una obra de ficcin. Los nombres, personajes, lugares e incidentes son producto de la imaginacin del autor o se utilizan
de manera ficticia, y cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, empresas, negocios, eventos o lugares es pura
coincidencia.
_______________________________________________
crditos
Editor Ejecutivo: Tara Cubierta joven de diseo
por los grficos de Tigre
Expresiones de gratitud
Una vez ms, quiero agradecer a los sospechosos de costumbre, mi editor, Tara, que realmente entiende la voz de mis personajes locos.
Y a mi hermana, Maureen que, mientras que ofrece Skype conmigo, se le ocurri el ttulo como se ha hecho antes. Tuvimos una buena risa
sobre ella; siempre es una buena risa cuando casi se orinan en s mismo. Gracias, Mo ... Y, por ltimo, a Sheri Payton, mi amigo, socio, compaero
de autor, lo que sea. Las cosas van bien aqu en el sureste de Louisiana-no me ha matado todava. Por lo que un gran agradecimiento por ello.
Captulo 1
Lucas entr en su apartamento, felizmente haciendo girar las llaves.
No has contestado la puerta, Glenn. As que ...Se detuvo bruscamente cuando vio una imagen borrosa de seda japonesa cubierto a travs del divn.
Cuando el desenfoque sollozaba en silencio, l puso los ojos.
Por qu no ests vestida? No es que me importe. Usted sabe que yo ambiciono que robe .
El mundo que yo s que es ms, Lucas, Glenn lament dramticamente. Dibujar un bao con agua tibia y obtener la navaja. Por favor asegrese de
que no es la misma que utiliz. Quiero morir, pero no quiero a morir una muerte dolorosa .
No uso tu-
Glenn levant la mano. Vi que afeitarse la cabeza el otro da.
Lucas se acerc a ella, dndole palmaditas en la parte trasera. Glenn le hizo sitio. Qu pasa, mi reina Isis?, Se pregunt
mientras yaca a su lado. Ambos miraron al techo.
Eres la nica reina en esta sala, y usted sabe perfectamente lo que est mal, dijo en su totalidad puchero. Tengo que decirlo?
Oh, qu es lo que saben? l empuj con el hombro de ella. Usted era perfecta para el papel. Glenn mir. Yo
estaba, no estaba? Podra pasar por una mujer ms joven .
Lucas asinti y le tom la mano. Ahora no se habla ms de las hojas de afeitar. No voy a escuchar de l. Adems, se debe prestar atencin a Dorothy
Parker .
Glenn le estrech la mano con afecto. "Tu eres muy bueno para mi. Algn da, voy a estar muerto-Glenn, dijo,
aferrndose a la mano. Bueno, lo har. Quin va a cuidar de ti entonces?
Tal vez algunos fuertes millonario guapo de ojos azules, como Montgomery Clift. Glenn se incorpor y lo mir.
Usted me dejaras para un hombre? Pero podra estar muerto.
Glenn levant de un salto, su bata de seda que fluye mientras marchaba hacia la ventana. Mir a travs de su apartamento en la planta xy. No
puedo encontrar una parte ms. Se le han acabado con algunos ricos Lookalike Monty. Lo que queda?"
"No voy a ninguna parte. Y t tampoco.Lucas sonri con indulgencia y cruz las piernas. "Vete. Quiero
estar solo."
Por favor, no empiece a canalizar Garbo. Usted sabe lo que debe hacer?Glenn lentamente se dio la
vuelta para enfrentarse a l. "Qu?"
Es necesario tomar algn tiempo de actuar y escribir un libro, dijo, balanceando sus piernas por encima de sentarse. Se enderez la corbata de seda
y se levant.
Un libro?, Pregunt tentativamente. "Acerca de?"
Oh, no lo s. Se acerc a su escritorio; mir su reflejo en el espejo y sonri con soltura antes de que l recogi el
correo y lo hoje. Tal vez alguien fascinante.
Los ojos de Glenn se iluminaron, y ella ofreci, Estoy fascinante.
S, lo eres. l tir el correo en el escritorio y sonri. Me encuentro muy fascinante. Pero yo no s nada acerca de cmo escribir un libro,
ella dijo, pensativo, y luego se encogi de hombros. A pesar de lo difcil que puede ser?
Uh ... voy a encontrar a alguien que le ayude. En caso de que se queda atascado en los gerundios.El qu?
"Ella llam. Todava en la reunin de la junta,Jan dijo que Sophie se acerc al fregadero y se lav las manos. Ella debera estar de vuelta en
una hora. El Dr. Halverson es hasta las rodillas en los nios .
Est bien, la enfermera de enero, dijo Sophie, secar la cara con las toallas de papel. Sophie sali y se detuvo en seco.
Oh, gracias a Dios, exclam y le entreg un archivo. Sala de tres. Su paciente favorito.No soy un mdico, Juan,dijo
Sophie, pero se tom el archivo de todos modos.
Es Daro. Slo le hiciera compaa. Le gustas. l tiene un botn pegado en la nariz. Su madre no poda sacarlo .
"Dr. Halverson es con un paciente. El Dr. Reynolds estar de nuevo en unos pocos. As que pens que le haga compaa.
Vamos a ver lo que tenemos.Sophie encendi un par de guantes de ltex. Pas la luz y se la pas por Daro. Ella levant la
cabeza y mir, y luego sac su linterna y la enfoc en la nariz mientras l se ri junto con su madre.
Sophie, si el Dr. Halverson camina en ... Ella se ri y neg con la cabeza. Puede ya verlo?,
Pregunt Daro.
No, pero puedo ver sus cerebros. Oh, ah est. vaca sagrada, Darius. Cmo se consigue que hasta all?No lo s,
susurr.
Por qu te pones ah arriba?, Pregunt Sophie. "No se."
Su madre puso los ojos. En la escuela, el maestro no puede mantenerlo tranquilo. Sophie se ri
junto con ella y se llev a cabo el largo par de pinzas.
Leona trat de no rerse. Qu ests haciendo, Sophie? Usted loca .
"Qu? Un fontanero es como un mdico. Si puedo limpiar un desage, puedo limpiar su nariz.Sophie luca una sonrisa maligna. Hemos de tener
todava. Voy a tener que salir en un segundo. Ven aca"
Darius ri y levant las manos. "No. Voy a esperar a Doc Addie.No confas en m?,
Pregunt Sophie, poniendo su mano al corazn.
No, dijo Darius y volvi a rer junto con Sophie y Leona. Entonces se detuvo y estornud violentamente. El botn se fue volando
por la habitacin. Sophie sigui el ruido tintineante y lo encontr en la esquina ms alejada.
Oh, mi buen seor, exclam Leona. Seor, ten piedad, hijo. Ests bien?Sophie ri y recogi el botn con las
pinzas. Y ni siquiera necesitamos un mdico. Ella examin el botn mientras se acercaba a Daro.
Darius sonri, mostrando el pequeo espacio vaco entre los dientes delanteros. Puedo tenerlo, Sophie? No se puede, su
madre dijo con firmeza. Ha sido por la nariz, beb.
Sophie se encogi de hombros. Hay que hacer lo que dice su madre. Ella tir el botn de la papelera, a continuacin, se quit los guantes. Ahora, qu
ms puedo hacer por ti antes de que un mdico de verdad llegue?
Cuando Leona no respondi, Sophie la miraba. "Hay algo mal?"
Pareca como si fuera a empezar a llorar. Sophie mir a Darius, quien observ a su madre con cautela.
Daro, has sido un nio tan bueno, por qu no van a pedirle a Juan como una piruleta? No le diga sobre el botn. O
las pinzas .
Darius mir a su madre, quien asinti. Slo uno, beb.
Sophie esper hasta que se agot antes de que ella consideraba Leona. Todo bien con Darius? Leona ri sarcsticamente. Aparte
de la pobre nia no saber a sus padres y tener que vivir en el programa de cuidado de crianza?
Por favor? Jan quej, empujando el libro de nuevo a ella. Ella es mi actriz favorita de todos los tiempos. Sophie le dio una mirada
perturbada. "De todos los tiempos? No Katharine Hepburn? Bette Davis? Incluso Meryl Streep? Qu hay de Sandra Bullock? Ahora hay una
actriz .
Oh, qu sabe usted? Cundo fue la ltima pelcula que viste Glenn Hastings en? Ahora que lo pienso, cundo fue la
ltima vez que fue al cine?
"No lo s. No tengo mucho tiempo para ir al cine .
Por favor, Sophie. Ella es nica en la librera el da. Por favor? Recuerde que el tiempo te ayudaba?Oh, por todos los cielos.Sophie
mir a Juan, quien inmediatamente se hundi la cabeza entre los archivos. "Esto es un chantaje. Multa. Dame el libro .
Gracias! Ella prcticamente chill, abrazando Sophie alrededor del cuello. La firma es desde las diez hasta la una. Si hay que llegar
temprano, podrs superar la multitud .
Sophie mir la portada del libro de nuevo. No habr una multitud? Slo tiene su
escritura 'A mi mejor ventilador enero' Eso suena ridcula. No estoy diciendo que .
Ha sido una buena idea para llegar aqu. Ojal se me haba ocurrido. Y que tena que salir de la ciudad de todos modos. Eres una
chica de campo en el corazn, y lo sabes. Lo dijo en su libro.l suspir dramticamente, poniendo sus manos sobre su corazn. Nac
en una pequea ciudad en las orillas del ro Delaware. Eso tiene un bonito anillo a ella .
Cuando Glenn mir por encima de sus gafas de sol, Lucas ri. Usted no me asusta con las miradas fulminantes ms, Isis. Y es una buena
cosa que era verdad. Ya sabes cmo la gente le encanta hecho-comprobar hoy en da .
Nac a orillas del ... Por qu me molesto con usted?
Oh, va a calmarse? Yo slo estoy tomando el pelo a aliviar la tensin autoinducida. Ahora slo se sent hace dos minutos. Y
llegamos temprano .
Eso no es el punto, dijo Glenn, ajustando sus gafas de sol de diseo. Me siento como un tonto. Bueno, te ves maravillosa.
Lucas hizo su mejor imitacin de Billy Crystal, que, como es lgico, no ir ms bien. "Lo digo en serio. Ests estupenda. Es verano,
y te ves tropical .
Bueno, si me haba puesto ese sombrero que quera, me gustara ver como el doble de riesgo de Carmen Miranda. Es cierto. Esa fue una
mala idea .
Glenn sonri de mala gana. Por lo general, no hace paso en falso de la moda. Ests envejeciendo.Lucas le devolvi la
sonrisa mientras se estrech sus ojos. De verdad quieres ir all? Glenn mir por encima de sus gafas de sol. Necesito
recordarle, viejo amigo, que-
"Oh mira. Sus queridos seguidores.Lucas hizo un gesto a la cuerda de terciopelo rojo que se utiliza al cuadrante de la zona. Ms de una
docena de mujeres, y algunos hombres, sonri mientras mantenan sus libros. Docenas ms apiados alrededor de las mesas apiladas con el
libro de Glenn. Y no creo que tendra con quien jugar. Showtime,susurr en su odo.
Lucas se puso detrs de ella y con afecto la observ mientras ella firm con broche de oro durante la conversacin con sus fans. Lucas ofreci una sonrisa-la
mayora de las presumidas de los aficionados eran mujeres. Y los pocos hombres que se presentaron? Bueno, gaydar de Lucas estaba en estado de alerta.
Usted ve, cada mujer recta debe tener un amigo, una amiga masculina homosexual masculina. Alguien para hacer compras con y chismes con,
para decirle lo hermosa que eres y sealar sus defectos moda. El trmino bruja marica vino a la mente, pero Lucas no le gustaba ese trmino. Glenn
Hastings no era ni una bruja ni fue recta. Ella era, como l la llama, lesbiana del lpiz labial encerrado. Ahora que lo pienso, no estaba seguro de que le
gusta ese trmino, tampoco.
Pero Glenn Hastings tom el camino seguro cuando ella comenz a actuar, a continuacin, se hizo muy popular y exitosa; se qued con el lesbianismo a
s misma. De vuelta en el da en que se inici a la temprana edad de bien, de veintitantos aos, saba que la sociedad no estaba preparada para una actriz
abiertamente homosexual. Luego, a medida que pasaban los aos, ella estaba tan arraigada en el engao, ella senta que no tena ms remedio que seguir
con ella. A continuacin, los rumores comenzaron a-una actriz joven magnfica y ningn hombre? Bueno, Glenn no poda tener eso.
Lucas ri para s mismo cuando se acord de cmo lleg a l con la idea de convertirse en su publicista, y as, BFF. Si el pblico
la vio con un hombre gay, entonces, ciertamente, era recta, verdad? sentido de la lgica de Glenn siempre divertido Lucas. Pero
para ser honesto, mira a Liz Taylor y Montgomery Clift. Bueno, Liz Taylor y casi cualquier Gay actor y ella era como un imn gay.
Luego hubo Doris Day y Rock precioso Hudson. Y en los aos treinta, Elsa Lanchester cas con Charles Laughton sabiendo que
era homosexual. La lista podra seguir y seguir.
As que esto fue idea de Glenn. l ya era su mejor amigo. Se haban conocido en la universidad y se convirti en compaeros de inmediato. Y a
travs de los aos, slo se convirti en lo que ahora estaban de edad, amigos que adoraban
El uno al otro. Era Vera a Mame de Glenn, y que estaba bien con Lucas.
No nos equivoquemos, sin embargo, Glenn Hastings era muy alto mantenimiento. Y tena un ego del tamao de Texas. Ella podra ser
petulante y absorto en s mismo, de ah el ttulo de su autobiography- Quin no se me amar? Pidi prestado el ttulo de la vieja cancin de los
aos cuarenta y ajustado para que se adapte a su necesidad. Pero el ttulo lo deca todo. Lucas volvi a rer-Glenn era grave cuando ella le
pregunt: Bueno, que no me querra? l respondi con afecto, Slo aquellos que carecen de buen gusto.
Golpear cincuenta era difcil para Glenn; y ahora, en el otro lado y rodando cuesta abajo, era impensable. A pesar de que haba mantenido a s
misma en forma en forma y ella pareca que estaba a cuarenta, que era el momento para que ella d el espritu-Lucas haba sido testigo de las patadas,
gritando, llorando y maldiciendo todo el camino.
"Qu quieres decir?"
Lucas sacudi de nuevo a la presente y se ajust las gafas de sol cuando oy la voz incrdula de Glenn.
Una mujer alta se puso a la mesa mirando exasperada e irritada. Era atractiva, sin embargo, con una rica pelo grueso marrn, estilo de
moda corto con mechones de gris a los lados, y ella estaba en muy buena forma. Ella pareca bastante gallardo, Lucas pens, pero se detuvo
all cuando se dio cuenta de los pantalones cortos de carga terrible y anodino camiseta. Pero ella era muy atractiva en una, casi femenina, una
especie de cuasi cuasi cuasi-masculino de la manera.
Quiero decir que yo no lo he ledo, porque no es mi libro. Yo te sigo diciendo que , dijo la mujer. Puede usted por favor, basta con acceder a Jan?
la mano de Luke vol a su boca para ahogar su grito de asombro. Nadie haba hablado nunca a Glenn as. Ni siquiera Deborah, su agente, y
Deborah realmente, realmente queran sobre una base diaria. Se entiende que esta mujer podra ser irritada, pero su reaccin vehemente de Glenn
tena Lucas mirando a su alrededor para la salida ms cercana antes de Glenn son la pila.
Para sorpresa de Lucas, ambas mujeres se miraron fijamente durante un largo momento. Glenn enderez la espalda y escribi en el
libro. Ella cerr de golpe y se lo entreg a la mujer.
Usted, seora, no es agradable, dijo Glenn altivez. Y decididamente grosero.
La mujer tom el libro y dio un largo suspiro, probablemente se calme. Estaba a punto de decir algo cuando Glenn levant la
mano. Usted est sosteniendo la lnea, por favor vaya.
El tono triste, abatido en la voz de Glenn rompi el corazn. La mujer se fue sin decir nada ms. Glenn sonri y firm otro
libro. Otro fan satisfecho, dijo alegremente, que tuvo la mujer de risa a lo largo; Luego llam a Lucas.
Glenn le lanz una mirada; Dio un paso atrs y suspir. Someday- Pero no el da de hoy, dijo
Glenn, sonriendo a la siguiente ventilador en la mesa.
Rpidamente se dirigi hacia fuera y tiene una visin de la mujer, que se meti en un sedn oscuro. Me siento como Sam Spade, dijo y corri
hacia el coche. Y ahora estoy sudando. Se puso la etiqueta de licencia del mismo modo que se alej de la acera.
Se repite el nmero de placa y otra vez mientras que rpidamente se dirigi de nuevo a la mesa de Glenn, donde se despoj de la
pluma de la mano y escribi el nmero en una de las tarjetas de visita librera, luego suspir con alivio. "Lo tengo."
Glenn se sent all, en equilibrio con una mano vaca, mirndolo. El ventilador se qued all, con la boca abierta. Oh, dijo con una risa
nerviosa, entregando la pluma de nuevo a Glenn. "Lo siento mucho."
*******
Aparte de la situacin incmoda, la firma del libro fue muy bien. Glenn estaba agotado cuando haba terminado, que era casi una hora ms
all de la ranura de tiempo. El director era tan contento que casi bes Glenn. La mujer continu y continu hasta que Luke pens que podra
tener para obtener la manguera de incendios.
Fue un gran xito, Isis, dijo Luke, besndola en la mejilla. Glenn asinti
pero no dijo nada cuando se dirigan a su Lexus.
Lucas la observ con cautela mientras se deslizaba detrs del volante. Vamos a celebrar. Sonri Glenn. "Ciertamente. No estoy familiarizado con
esta ciudad, por lo que tendr que elegir un lugar. Esta fue la ltima ciudad en nuestro tour de firma de libros. Se hizo ir bien, verdad?
Hizo una mueca ante el tono tentativa y le tom la mano. Se fue sensacionalmente bien. Usted hizo lo que le
ped?, Pregunt en voz baja, mirando por la ventana.
Lucas la mir mientras conduca a travs de las pintorescas calles de Saratoga y se dirigi fuera de la ciudad. Usted me ha pedido hacer un
montn de cosas ridculas, Glenn. Suspir cuando vio la triste mirada una vez ms. "S, lo hice. Pero querida"
Nadie ha dicho nunca algo as para m. Ella casi solloz. Lucas sonri y se aferr a
su mano. No tome como algo personal. Por qu no?, Dijo Glenn voz alta.
Lucas hizo una mueca y le solt la mano. Bueno, no exactamente. Glenn tir a la basura. Estaba ella no
me habla? S.
No, slo para el club de campo para la cena. Deborah conoce a alguien que conoce a alguien.Glenn gru
sarcsticamente. Todo el mundo conoce a alguien.
No sea severo. Lucas sac delante del restaurante en el club de campo.
Por lo menos es pintoresca, dijo Glenn antes de que el servicio era rpido a la puerta de Glenn. Ella sali con broche de oro.
Lucas sacudi la cabeza y se desabroch el cinturn de seguridad. Voy a encontrar a esa mujer y ... El ayuda de cmara adorable en su puerta lo
detuvo. "Bueno, hola."
Buenas tardes, dijo el joven y esper un momento. Vas a tener que salir del coche, seor.
"Oh. S. Sin joyriding , dijo Lucas. A menos que me llevas contigo. Acarici la mejilla del hombre y sigui a Glenn como ella
entr en el restaurante.
Las cosas parecan ser mejor cuando la anfitriona casi se desmay cuando vio Glenn. Eres Glenn Hastings, dijo
ella con asombro, sosteniendo su mano al corazn. Luke mir a los dioses por encima de agradecimiento.
Tiene reservas?, Pregunt la anfitriona, todava mirando a Glenn. Dnde debo empezar?
Lucas dijo con sequedad.
La chica apart la mirada de Glenn. Oh, usted no necesita uno. No Glenn Hastings,le asegur ella con un tono
desdeoso no intencional y se volvi a Glenn. He visto todas sus pelculas ms de una vez.
? No te dulce, dijo Glenn; Lucas dio un vistazo por encima del hombro de acicalarse. Ahora no se
siente mejor?, Susurr.
Incluso los que entran en la estacin de pelcula antigua, la anfitriona continu mientras se abran camino hacia la mesa. Mi madre
le encanta esa estacin.
Glenn se detuvo bruscamente; Lucas casi se top con ella. Luego sigui la anfitriona sin una palabra. Debe ser esta ciudad,
Lucas dijo con tristeza. "Quiero ir a casa."
El saba reservndose el gran stand en el medio del restaurante sera una buena idea. Y eso fue. Varias personas se acercaron a su
mesa pidiendo un autgrafo o simplemente para contar Glenn lo mucho que quera a sus pelculas. Y, naturalmente, Glenn fue amable
con cada uno de ellos.
Lucas se sent y la observ mientras sorba su martini. Glenn Hastings puede haber sido muchas cosas- muchas cosas, pero siempre
estaba agradecido, honesta y verdadera con sus fans. Sin ellos, ella le haba dicho, ella no sera nada. Esa fue probablemente la razn por
la mujer en la librera anterior era tan difcil para Glenn para aceptar.
Glenn era una masa de inseguridades y necesitaba validar, pero al ser un dolor en el culo, hubo momentos en que la validacin
no vino. Fue en tiempos de un crculo vicioso, con Luke capt remolino en el medio del torbellino neurtica de Glenn.
El dueo del restaurante se acerc a su mesa y trat de dirigir al pueblo, pero Glenn lo detuvo.
Es slo que no quiero que ser molestado, Sra. Hastings, dijo amablemente.
Nunca son una molestia. Glenn alarg su mano; su enjoyada, brazaletes de plata en su mueca brillaba en la luz de las velas. No me
molesta en absoluto. Es muy amable de su parte, sin embargo.
Pareca como si fuera a desmayarse cuando l le tom la mano. Bueno, voy a mantenerlos alejados cuando llega su cena, qu te
parece?
Un compromiso ms maravillosa, dijo Glenn amablemente.
Lucas pareci or que el hombre suspiro mientras se alejaba; se ri en voz baja. Qu?, Pregunt Glenn, sorbiendo su
champn. Bonito toque con el champn, por cierto. Oh, nada. Puede ser muy dulce cuando se quiere ser. Y usted es muy
bienvenido. Es una celebracin. Siempre hay que celebrar con champn.l levant la copa de tallo largo.
Fue un buen da, dijo ella, levantando la copa a su estriado. Ahora, cmo vamos a encontrar a esta mujer? De verdad quieres seguir con
esto? S. Glenn qued mirando la copa por un momento. Por qu?, Se pregunt en voz baja.
Haba algo en ella. Glenn se encogi de hombros; el gesto de impotencia desgarraba su corazn de nuevo. Elogi el
camarero. Necesito algo ms fuerte que esto. l pidi un martini desde el servidor guapo, luego se volvi a Glenn. Tengo su
nmero de matrcula. Sac la tarjeta y la sostuvo en alto. Vio la sonrisa, y cuando lleg por ella, tom de nuevo. No acecho.
Cmo han cambiado las tornas, ella dijo con sequedad y se llev la tarjeta.
Lucas observ mientras ella abri su bolso y mir en l. Usted es el ngel del pozo sin fondo. No blasfemar.
Qu ests buscando? l sonri feliz cuando el servidor establece su martini delante de l. Ah. Glenn sac su telfono celular.
Recuerdas cuando jugaba de que el capitn de polica en Las sombras de asesinato?
Oh, no, no, no. No se moleste que polica, Glenn. Estas personas tienen vidas reales.l tom otra bebida saludable.
Glenn ya haba marcado como ella lo despidi. "Disparates. A ella le encantar saber de m. Hola?Lucas se bebi el resto de su martini, con
cuidado de no ahogarse con la aceituna-palillo de dientes y todo. Luego mir a su alrededor por un instante antes de que el servidor estaba a su
lado. Lucas arranc la aceituna fuera el palillo de dientes, entonces depositado que en el vaso vaco. Mantenga venir si usted sabe lo que es
bueno para los dos.
Se puede hacer eso por m, verdad? Glenn pregunt en voz desagradablemente femenina. "Para maana? As de rpido?
Maravilloso. Muchas gracias. Oh por supuesto. Voy a tener mi publicista enviar tantas copias como desee. Adis amor."
Lucas mir a los ojos verdes llenos de lgrimas y sonri. Cada da, Isis.
Tenan una cena muy agradable. Y como siempre, Lucas y Glenn tuvieron animadas discusiones de temas importantes como chismes de
Hollywood.
Mientras rean y bromeaban, y Glenn firmaron imgenes, servilletas, y cualquier otra cosa que se present a ella, son su telfono celular.
Lucas ri cuando escuch la vieja cancin de los aos cuarenta Kay Kyser Que no le amara utilizado como su tono de llamada.
Cul es el veredicto?, Pregunt Lucas, sorbiendo su martini. Glenn miraba la servilleta. Sophie
Marsh. Nombre montona, hay que decir .
Lucas esper a que Glenn se qued fuera por un momento. Glenn? Regresa a m. Qu pasa?Oh, nada.Mir la servilleta una vez
ms. Tengo una direccin, pero no tengo ni remota idea de donde Quincy, Nueva York, es, a pesar de que dijo que estaba cerca de
Saratoga. Y Cynthia era demasiado amable para averiguar dnde vive, y tengo esa direccin, tambin. No fue agradable de ella?
Glenn le indic que fuera. Slo quiero conocer de este Sophie Marsh. Y lo que la hace tan ... Cul es la palabra?
"Interesante?"
Hmm. No eso no es."
Misterioso? No.
Lucas se inclin hacia delante. La confusin hasta el punto de que es irritante a la mierda de ustedes porque no se desmayen ante la visin
de ti?
Glenn entrecerr los ojos. Yo estaba buscando una palabra, no una diatriba. Lucas sonri y agit el resto de
su martini. Pero la verdadera, no obstante. Glenn se sent de nuevo en su totalidad puchero. Ya no os
adoro.
Por favor, recordar cmo la prensa rosa aman a conseguir el viento de esta especie de locura? Cuando Glenn no respondi,
Lucas se rindi y le indic a la compresa. "Qu vas a hacer con eso?"
Glenn sonri y se abanic con l. Creo que vamos a visitar el pequeo tugurio de la cercana Quincy, Nueva York.
Lucas suspir y tom un trago. Uno slo puede esperar que tengan un buen psicoterapeuta en la ciudad.
Captulo 4
Sophie se encogi y retrocedi cuando Jan chill cuando tom el libro de ella.
"Gracias! Ha tenido que esperar en la cola larga? Era absolutamente fabuloso?Jan abri el libro a leer la inscripcin.
Ella era absolutamente algo, Sophie dijo con sequedad. Se acord de su intercambio en la librera y esperaba Glenn
Hastings no escribi algo desagradable en el libro. Se maldijo por no mirar antes de dar el libro a Jan.
Ene sonri, a continuacin, leer en voz alta. Para Ene, mi fan ms memorable. Siempre, Glenn Hastings.Ella cerr el libro y lo acerc a
su corazn. "Eso fue hermoso. Qu le dijiste a ella para escribir una cosa tan maravillosa?
Sophie se dio la vuelta cuando Addie Reynolds entr, inclinndose ligeramente en su bastn. Su viejo amigo y mentor miraban con curiosidad
a las dos mujeres.
Oh, doctor Reynolds, Sophie se fue al centro comercial en Saratoga en su da libre y tena mi libro firmado por Glenn Hastings.
Ella abri el libro y se lo ofreci a ella.
Addie levant una ceja y se puso las gafas de lectura, que colgaba de su cuello. "De Verdad? En su da libre?Ella ley la
inscripcin. "Muy agradable. Me encantan sus pelculas .
Yo tambin, dijo Jan soadora. Bueno, tengo que volver al trabajo. Gracias de nuevo, Sophie .De nada.Sophie se ri
mientras se serva una taza de caf. Puedo comprar una taza? No, gracias. He tenido mi una taza permitido para el da.
Entonces, qu es ella?Sophie se asegur de que la puerta estaba cerrada. "La verdad?"
Addie sonri. "De ti? No estaba segura de que haba algo ms que la verdad ...
"Muy divertido. Ella es una nia eglatra en el cuerpo de una mujer.Sophie pens por un momento. Sin embargo, un cuerpo muy atractivo. Ella tiene que
trabajar como un demonio .
Bueno, eso es concisa. Addie la observ durante un momento. Qu aspecto tiene? Mejor. Sophie
sonri y bebi su caf. Mejor que qu?, Pregunt Addie. Sophie alz la vista. "Qu?"
Le pregunt cmo se vea, y que dicho mejor. Y le pregunt mejor que lo que pase.Addie ri. "Qu sucede
contigo?"
No hay nada de malo en m.
Realmente tiene ojos de esmeralda como dicen?
Sophie resopl con sarcasmo. Quin sabe? Llevaba gafas de sol. Que lleva las gafas de sol en el interior?Addie se encogi de hombros. Tal
vez ella no quera llamar la atencin. Ella estaba en su propia firma de libros. Oh, cierto.
Y usted sabe que tiene que teirse el cabello. Pero ella todava tiene la apariencia, supongo.Y eso es
importante?Addie se acomod en la silla de la mesa.
No, en absoluto, dijo Sophie con un encogimiento de hombros y se uni a ella. Pero es obvio que es para ella. Ella tiene que mantenerse al da
apariencias, supongo. Pero hubo un instante en que pareca casi humano .
Y qu momento fue eso? Probablemente,
despus de que la insult.
Addie ofreci una sonrisa de complicidad. As que a diferencia de usted. Qu dijiste?"
Nada de lo que no mereca. Ella sali como esto 'Oh, usted debe ser tan encantada de conocerme. Y, oh, usted tiene bobo
superficial tan bellos ojos azules .
Ella dijo eso? Me refiero a los ojos?
Sophie se ri. No suena tan excitado, Addie. Ella es una coqueta indignante .
Los rumores de su ser lesbiana son probablemente cierto. Addie considerado Sophie, que no dijo nada. Algo me dice que ella
hizo algo ms que firmar un libro. Te conozco, Sophie .
Sophie saba que estaba ruborizada; Se ri un poco y luego dijo Addie de su reunin incmoda. Sophie se irrit de nuevo.
Slo le quera firmar el libro maldito y dame un poco de tiempo para un da de descanso.
Addie ri mientras escuchaba. Interrumpi su orden natural de las cosas, verdad? El nervio .No es divertido,dijo Sophie serio.
Esa mujer estaba tan molesto ... No puedo pensar en la palabra adecuada.
Wow, que fue a una librera y una ferretera. Cmo has podido obtener a travs de l?Por qu te
hablo?
Te conozco de toda la vida, no he descubierto. Sellaste su destino conmigo cuando me seguiste a Stanford, y se convirti
en su profesor de anatoma.
Sophie se ri de mala gana. "Tienes razn. Decido ir todo el camino a California para la universidad, y que haga el viento me con? Un
doctor loco que utiliza para entrar en el canto aula Los huesos del dem.
Addie se ri junto con ella. Casi lo menos aquellos das. Ella se ech hacia atrs y sonri con tristeza. Alguna vez te arrepientes de tu
decisin?
"Graduarse? Nop. Oh, ests hablando de salir de la escuela de medicina de volver aqu y cuidar de mi padre, que realmente no
me quiere? Esa decisin?
Addie sonri de mala gana. S, esa decisin, que por cierto result lo mejor. No lo hizo?S, claro. Slo le ha tomado
toda mi vida para tratar con algn mnimo de respeto.Lo bueno es que est sobre ella. Y usted sabe que est
exagerando .
Bueno, al menos la familia Marsh proviene de dinero, y yo podra ayudarle a iniciar esta clnica gratuita. Sophie se ri y se rasc la
parte posterior de la cabeza. Fue la mejor cosa que hacer con mi herencia.
Nunca vamos a ser ricos, Sophie Marsh.
No en una cuenta bancaria, eso es seguro. Pero estamos haciendo algo bueno .
"S somos. Y deseo que el consejo de administracin estara de acuerdo y aflojar los cordones de la bolsa y al menos igualar lo que ponemos en esta
clnica y el campamento de verano .
"Sera bueno. No he estado hasta nuestra adorable campamento mohicano sin embargo, este ao. Cmo te va?Hemos tenido diez hijos durante
la primera semana.
Bueno, al menos tenemos la licencia y los consejeros y el resto del personal que necesitamos. Sophie se frot la frente y se sent.
Sophie se ri. Me encanta ese chico. Se ri y estornud. Usted debe haber visto que botn de disparo a travs del cuarto .
S, ella tiene que romper la espalda ... Sophie furiosamente neg con la cabeza. Oh, por cierto, ya saben su hijo Tommy? Quiere ir a
Stanford, necesita una carta de recomendacin .
"No hay problema. Encantados de hacerlo. Slo djame saber cundo. No hay manera de Leona puede permitirse cualquier universidad de Stanford y
mucho menos .
Ya se nos ocurrir algo.
Addie levant una ceja. Veo las ruedas en movimiento. Sophie, s que su familia tiene influencia en esta ciudad ...
Sophie sonri. El hecho de que he elegido para ser un manitas con la cabeza atrapada en las tuberas y techos de PVC ... Y la fijacin de los tractores y
cortadoras de csped y ayudar a todos los pobres. La manera de hablar, se podra pensar que era un trabajador itinerante.
No te subestimo en lo ms mnimo, Sophie Marsh. Usted simplemente no puede salvar a todos.No estoy tratando de hacerlo. No sea tan
dramtico. De todos modos, sobre Tommy Cartwright. Eso es lo que dije Leona, que iba a escribir la carta. Y yo creo que tienes razn sobre el
seguro .
Oh, bien, nuestros jvenes mdicos. Bueno, me explic la situacin que tenemos aqu que estamos financiados parcialmente, pero sobre todo, es nuestro
propio dinero. Estuvieron de acuerdo en ofrecer sus servicios mientras se entrenan aqu. Entonces nos pusimos de acuerdo para hablar .
Sophie asinti. Eso suena prometedor. Se puso de pie y se estir. Pero por ahora, usted tiene pacientes que atender. John est tirando de su pelo hacia
fuera, estoy seguro. Tengo un fregadero para arreglar .
Cuando escucharon los gritos en voz alta, Sophie corri hacia la puerta. Dios, dijo Addie, caminando tan
rpido como su bastn permitira, y ahora qu?
A medida que fui a la sala de espera, los gritos se dirigi a los aplausos, y Addie estaba completamente confundido ... hasta que
vio a la estrella de cine de pie junto a la recepcin; la reconoci de inmediato. Todas las madres llenas a su alrededor. Los nios no
les importa. Se limit a sus madres. Fue la reaccin de Sophie que no tena precio. Su mandbula estaba abierta, y sus ojos azules
pareca enorme.
Glenn Hastings y Sophie se miraron el uno al otro hasta que Glenn apart la mirada y observ a sus fans. Ella levant las
manos y se ri. Lo siento interrumpir.
Jan era ninguna ayuda; ella estaba all con las madres, clamando por toda la pobre mujer, que no parece importarle en absoluto. De
hecho, a Addie, Sra. Hastings pareca ser el mejor momento de su vida. Y si la sonrisa de satisfaccin en su cara cuando miraba a Sophie
era una indicacin, ella estaba teniendo una pelota.
Addie se acerc y encaj su camino hacia el centro. Seoras, por favor. Que la mujer respirar,ella
dijo. "Dr. Halverson? Tenemos pacientes?
Oh, dijo John, chocando con Sophie, que todava estaba mirando; hizo su camino de regreso a las salas de examen por el pasillo.
Por favor, por favor, dijo Glenn, levantando sus manos. Voy a estar feliz de firmar autgrafos antes de salir. No quiero entrar en
el camino .
Sophie levant una ceja a continuacin, que se dio cuenta de Addie.
"Sra. Hastings,Addie comenz,que es un honor. Y una sorpresa.Ella le tendi la mano, lo que llev a Glenn. Soy el Dr. Addie
Reynolds. Estoy a cargo de esta operacin chiflado .
Glenn sonri y se inclin. Es un placer conocerlo, doctor. Sophie se acerc, ofreciendo una sonrisa muy
presumida. Buenas tardes, Sra. Hastings. Oh, nos encontramos de nuevo.
Sophie levant una ceja. Usted parece sorprendido de verme. Glenn pegado en una sonrisa.
"Yo soy. No hemos conocido formalmente .Oh.Addie dio un paso atrs. "Sra. Hastings, esto
es Sophie Marsh.Es usted un mdico? No es un paciente?
Sophie ofreci una sonrisa sarcstica. No, yo no soy mdico, pero yo trabajo aqu. Y si se toma el tiempo para mirar a su alrededor, que
vera esto es pediatra. Ya sabes, los nios?
Ah, dijo Glenn, mirando a su alrededor. Bueno, uno podra pensar que encajara justo en ese momento.
As que usted no vino aqu a verme? Usted acaba de pasar a pasar por all.Sophie cruz los brazos sobre su pecho.
No mires ahora, Sra. Marsh, pero su arrogancia est mostrando, dijo Glenn ligera. Estoy buscando a Jan.
Sophie ocult su sonrisa. "De Verdad? As que ahora usted cree que no soy Jan?Me he
perdido algo?, Pregunt Addie.
Hubo un pequeo malentendido en la firma de libros, dijo Glenn, todava sonriendo dulcemente a Sophie. "Ya veo. Creo , dijo Addie,
rascndose la cabeza. Bueno, Jan es ... Ah est. Jan?Apenas consigui su nombre antes de enero estaba a su lado. Como polillas a
una llama.
Glenn apart la mirada de Sophie a considerar Jan. Es un placer conocerte, Jan.
Oh, Sra. Hastings, dijo Jan, torna al rojo vivo. "Estoy tan contenta de conocerte. Quera ayer, pero no poda escapar. Sophie era tan
agradable para conseguir su libro firmado .
S, fue muy considerado con ella. Lo ha ledo?Leer? Oh Dios mo. He ledo
dos veces. Amo tu sentido del humor."
Glenn mir a Sophie, que neg con la cabeza, pero no dijo nada. Gracias, Jan. slo quera conseguir y que decrselo.
Usted ... usted vino aqu para agradecerme personalmente?, Dijo Jan, sosteniendo su mano al corazn. Cmo sabas dnde
encontrarme?
Bueno, Quincy es un pequeo pueblo pintoresco. Parece que todos se conocen. Acabo de mencionar el nombre de la seora Marsh ...
Glenn se quit las gafas de sol. "Eres muy dulce. Bueno, fue un encuentro memorable con la Sra Marsh.Ella sac dos entradas y
las mantuvo hasta Jan.No es un festival de cine que se abre en una semana en Albany.
Addie heard el sarcasmo en la voz de Sophie. En ese momento, uno de los pacientes se acerc a Glenn y tir de la pernera del pantaln.
Ella esconde bien, dijo Glenn, luego se volvi a Addie. Y lo siento interrump. No, en absoluto. Addie observ
Glenn, quien vio a Sophie. Te quedas en Saratoga tiempo? No, dijo Glenn.
Glenn sonri y tom la mano de Addie. Soy el que iba a ser honrado. Por supuesto.Maravilloso,
dijo Addie, moviendo la mano. Dnde vives? En el Hilton.
"Yo s donde est. Voy a tener a alguien a recogerlo. Habra que estar bien?Bueno, sin duda, pero
puedo conducir.
"Oh no. Estoy muy lejos en el bosque. Nunca me encontrar. Puedo tener lo que recoge alrededor de las seis?Eso sera muy amable de
su parte, el Dr. Reynolds.
Addie, por favor. Se dio cuenta de cmo Glenn distradamente la mirada por la oficina. Ella est en el bao. El lavabo, recuerdas?
No todo el mundo es gris prematuramente como usted, dijo Addie. Y no estoy seguro de que puede conseguir que el color fuera
de una botella .
Sophie volvi y se alej. "A quien le importa? Tenemos la vida real para cuidar de aqu. No YOLIOZU creen .
"Oh, eres t. Dnde has estado Glenn llevaba la bata japonesa; tena el pelo en una toalla. Ests usando el pnico muy
bien. Yo era ... Bueno, yo no tengo que contar todo. A dnde vas?Cuando ella lo evita, Lucas se acerc a ella. Glenn?
Que esta pasando?"
Nada de lo que est pasando. No suena tan paranoico. Qu tal esto?"
Ella levant un vestido estampado, que tena Lucas rastrera. Se lo llev lejos de ella, guindola suavemente a la silla. Dime la
ocasin.
"Cena."
Vestido o casual.
Casual Glenn puso su cabeza hacia atrs; le temblaban las manos. Por qu tiemblan mis manos? Ests teniendo un derrame
cerebral?, Pregunt Lucas con aire ausente, y l examinaba su armario. "No. Por lo menos yo no lo creo .
Por supuesto trado suficiente ropa con usted. A qu hora es esta velada? Y qu restaurante, si se puede saber?
Muy divertido, y no hay manera en el infierno que la mujer sera mi ... bueno, lo que fuera. Addie Reynolds era una especie de
invitarme a cenar.Ella se levant y cogi el conjunto de Lucas, que sonri maliciosamente. Y esa es la nica razn por la que voy. Oh
por cierto. Ser un amigo, verdad? Necesito una botella de color rojo y blanco para llevar conmigo. No estoy seguro de lo que es el
plato principal .
Esperemos que no lo es, dijo Luke. O es que espero que sea?
Glenn fulmin con la mirada. No seas vulgar. Cules son sus planes para la noche?
Voy a estar en mi habitacin. Esta es una suite muy bonita, por cierto. Voy a estar viendo un maratn Judy Garland
sin Donald. Estar molesto. Cuando llegue a casa, si desea conversar, golpee primero. No quiero que me veas llorar ruidosamente cuando
James Mason muere.l suspir dramticamente. Esta es la seora Norman Maine.
Glenn observ a l bajo una ceja arqueada. Usted desea. Lucas dej escapar una risa
genuina. Me hubiera gustado.
Glenn se ri, pero considerado Lucas por un momento. Usted debe casarse con Donald ahora eso es que es legal. Ahora que es
legal, cul es el punto? Lucas pidi a Glenn se dirigi a su vestidor. Debido a que lo amas, volvi a llamar. Y l, usted.
Oh, el amor, schmuv- Se detuvo cuando son el telfono. "Lo conseguir. Ests seguro de que no necesita ayuda con su maquillaje? Le lesbianas
no tienen ninguna ...
Glenn se volvi y sonri con serenidad. Ten cuidado, querido, o esto ir lesbianas butch todo en su culo flaco.
Gracias, dijo Glenn ausente; su mente daba vueltas con lo que dijo William Avery. De repente, ella estaba mal del estmago. Se dej caer
lentamente en la silla ms cercana.
Qu pasa, Isis? Lucas sonri y se sirvi otro martini. Supongo que no
esperaba ...
Alguien como William Avery? Usted es una actriz maravillosa. l lo sabe. Basta con leer el guin. Usted tiene un montn de tiempo
para decidir .
Glenn tom una respiracin profunda. "Si esa es una buena idea. No puedo esperar para leerlo ahora .
Bueno, l dijo que tendra que enviar lo antes posible. Probablemente estar esperando en Nueva York. Ahora ir a jugar bonito-agradable con
el filntropo .
Lucas cogi el telfono de escritorio cuando son. "S? Oh, gracias.l dej el telfono. Tienes un conductor esperando por ti.
No suena tan sorprendido. Addie le envi. No era tan bonita?Teniendo en cuenta lo que
usted conduce?
He odo ese tono. Puedo conducir.Tom la bolsa de regalo vino, que empujaba a ella. S, pero no debera. Usted es un conductor
horrible.l la empuj suavemente hacia la puerta. Glenn tuvo el tiempo justo para recoger su bolso antes de que Luke le dio un
empujn carioso por la puerta.
Glenn escribi en el libro, y luego se la devolvi a l. Hay que ir. Sin asesinato.Muchas gracias. A ella le darn una patada fuera de l.
Entonces, cmo te gusta Saratoga Glenn sonri; el conductor y que ahora eran buenos amigos. Es muy bonito y pintoresco. Un poco como
Quincy slo mucho ms grande. Ah es donde vamos. Con todos los lugares a los que podra tener una firma de libros, por qu ya recoger aqu?
Mi agente pens que sera bueno cambiar un poco las cosas. Hmm, dijo.
"Buena idea. Usted tiene un montn de fans aqu .
Lo hago, y estoy muy agradecido. Ella considera que el conductor por un momento. "Me pregunto. Pareces a alguien que supiera
mucho sobre su comunidad .
"Hago. Poseer el nico servicio de limusina ayuda. Qu le gustara saber?Sabe usted
Sra. Marsh?
Sophie? l arranc el cuello para verla. S, claro. Oh, lo siento.Eso es absolutamente
correcto.
As que ya saben Doc Reynolds, tambin?
Acabamos reuni esta tarde. Me encontr con Sophie ayer en una firma de libros en Saratoga.Ah, Gotcha.
Cuando Dave no respondi, Glenn ri. Eres mejor que cualquier analista, Dave. No s nada de eso, usted no ha conocido a mi esposa.
Oh, aqu estamos.l sali de la carretera principal a un largo camino estrecho. Lo profundo del bosque, al final del camino de tierra era una
casa blanca de estilo ranchero en el claro con un bosque detrs de l. Esta es la casa de Doc Reynolds.
Glenn estaba nervioso por alguna razn. David corri alrededor y abri la puerta. Como ella sali de la limusina, vio a Addie pie en el
porche.
Usted lo hizo, dijo ella, protegindose los ojos del sol poniente. Sano y
salvo, dijo Dave. Y no hay accidentes.
Que aadi que en particular salvedad tena Glenn preocupado por el regreso a casa. Gracias, Dave.
Fue un viaje muy interesante , dijo Glenn, moviendo la mano.
"El gusto es mio. Doc, dame un grito cuando est listo. Voy a venir y tomar Sra. Hastings de vuelta al hotel. Ya saben,aadi,slo debe
permanecer en Quincy, Sra. Hastings. Tenemos un hotel pequeo y agradable .
Eso s que es un pensamiento, dijo Addie, mirando a Glenn. "Bueno, piensalo. Gracias, Dave. Dile a Carol que le mando saludos.Se volvi
a Glenn y sonri. "Bienvenido. Vamos adentro .
Glenn tendi la bolsa de regalo a Addie. No estaba segura de lo que era para la cena. Addie
escudri la bolsa. Oh, golosina. Estoy corriendo bajo. Gracias."
Glenn ri mientras segua a Addie en la casa. Este es adorable, dijo ella, quitndose las gafas de sol. Es por excelencia el norte
del estado de Nueva York.
Hasta en los muebles colonial. Era de su madre y de mi madre. Gracias.Glenn mir a su alrededor, dndose cuenta de los pisos
de madera y la chimenea de piedra laja. As amplio y abierto. La cocina y el comedor se parti detrs de la sala de estar, pero todo
abierto y espacioso. Las puertas que dan a la cubierta en la parte trasera se abrieron, y Glenn podan oler el aroma de algo a la
parrilla. De repente, su boca se hizo agua; estaba muerta de hambre.
Me temo que va a ser usted y yo por un tiempo. Sophie acaba de llamar. Ella tena algo personal para cuidar.Espero que sea
nada grave.
Ella no dijo, pero ella pareca preocupada. Addie hace clic en los dientes y se encogi de hombros. Sophie normalmente no relacionan su
preocupacin. Lo o en su voz .
Glenn dio cuenta de la mirada de preocupacin. Desde luego, podemos cancelar esta noche.
Ella agit Glenn fuera. "Disparates. Estoy seguro de que estar bien.Addie ri maliciosamente. Ella no sabe que te invit.
Por qu no? Glenn no pudo evitar sonrer mientras observaba cerca de la postura vertiginoso de Addie. "No estoy seguro. Creo que slo gusta jugar
con ella. Ella es tan fcil. As que ...Addie se puso las gafas de lectura que colgaban de cadena alrededor de su cuello. "Rojo o blanco? Qu hay de
color rojo?
Eso suena bien. Glenn se sent en el taburete de la barra.
Addie abri el vino y sirvi dos copas. Qu tal nos sentamos y me dicen todo acerca de Hollywood?
No es tan glamoroso como se haca pasar por una. Cuando era un nio, cmo me gustaba las viejas pelculas .Siempre
quisiste ser actriz?
"S. Mi madre era una actriz de teatro antes de nacer. Conoci a mi padre, y se mudaron a un barrio
de Filadelfia. Cuando tuve la edad suficiente, volvi a actuar en el teatro de la comunidad, a continuacin, en Filadelfia. Me
encant ver ella , dijo Glenn, sonriendo a la memoria de su madre en el escenario y su padre y ella viendo en las alas.
Glenn ofreci una sonrisa irnica. Di a los estudios que. Para ellos, estoy sobre la colina ya. Slo tengo cuarenta y ocho.Cuando los ojos de Addie
se agrandaron, se ri. "Todo bien. Estoy ms de cincuenta aos. Y lo odio. Eres demasiado fcil hablar con l. O eso, o que estoy bebiendo demasiado .
No, yo no lo odio. Glenn tom un largo trago. Lo detesto. Ella se ri junto con Addie y mir alrededor de la casa y
el patio arbolado. "Es hermoso."
"Gracias. Me gusta aqu. Cuando estaba en California, nunca se lo vend. Supongo que saba que un da me gustara volver aqu y me retiro .
"Acampar?"
"S. Lo llamamos campo mohicano, por razones histricas obvias. Es slo una hora de distancia. Los nios locales no tienen que pagar, pero est
abierto a cualquier persona realmente. Y en el ltimo ao, a travs del boca a boca, hemos tenido una buena participacin. Esas personas pagan por la
semana o dos. Algunos tambin se quedan para el da, pero esos nios
son locales. Es un campamento de verano tpico. Natacin, deportes acuticos, comidas al aire libre. Contamos con un equipo de asesores que utilizan la
experiencia para obtener crditos universitarios. Consiguen alojamiento y comida. Sophie y yo hacen su aparicin durante una semana, y yo jugar al doctor, y
Sophie as, obras de teatro. Los nios les encanta Sophie .
No tengo ninguna duda, Glenn dijo con sequedad. Entonces tuvo una idea brillante. Oh, podra funcionar, pens. Tal vez
"Sra. Hastings?
Addie ella se separ de sus reflexiones. "Oh lo siento. Slo estaba pensando.Ella tentativamente se mordi el labio inferior.Est bien.
Es cierto. Glenn dej la copa de vino sobre la mesa. Pero vamos a volver a la pista antes de empezar a ahondar en el abismo
oscuro de mi vida romntica. Ella se detuvo cuando Addie casi escupi su vino mientras se rea. A ver si esto tendr sentido.
"Gracias. Me colamos con un muy buen detective durante unas pocas semanas, y lo hizo maravillas para la comprensin de la
pieza. Qu piensas?"
Addie pens por un momento. Bueno, yo ... No s.
Yo no estara en el camino. Difcilmente se puede saber que estoy all.Glenn desestim las visiones de la polica de Nueva York el envo
de esa carta feo e innecesario a su agente. Y por su amabilidad, le dara una donacin a su clnica. Del mismo modo que lo hizo con la
polica de Nueva York.
Addie suspiro pensativo. Bueno, seguramente podramos usar el dinero.
Y apuesto a que podra utilizar un poco de equipo para el campamento, tambin. Como una canoa o un bote salvavidas o algo as. Lo que
necesite.Glenn observ Addie con una sonrisa de esperanza. Sera de gran ayuda a los dos. Sera una situacin de ganar-ganar .
Voy a tener que ejecutar este por Sophie, dijo Addie tentativamente. Glenn
se hundi. Ella no me quiere.
Addie se ech a rer. Sophie no sabe lo que le gusta.
Glenn no estaba segura de si le gustaba la sonrisa maligna que cruz el rostro de Addie mientras beba su vino. Ahora que lo pienso, yo soy el
socio principal en este lo, dijo Addie con una inclinacin definida. Ella le sac la mano. "Pienso que es una idea genial. Vamos a hacerlo."
Glenn casi se ri con deleite. Ella sacudi la mano de Addie, sellar el acuerdo. Cree que Sophie
le va a gustar la idea?
Oh, estoy seguro de que lo odio. Pero ella lo superar. Voy a esperar hasta que ella tiene un par de copas de vino. Djame manejarlo .
Addie dej escapar una risa que provoc un escalofro en la espina dorsal de Glenn malvados. Ahora ya no estaba tan seguro de que esto era una
buena idea.
Creo que Dave tena una gran idea. Por qu no se queda en Quincy en lugar de Saratoga? No se puede tener una idea de una pequea ciudad a menos
que viva en ella .
Es un acuerdo, dijo Glenn. "Se est haciendo tarde. Por qu no empezamos maana? Voy a tener Lucas, que es un querido amigo y mi publicista que se
hospeda conmigo, no nos echa un vistazo a maana .
"Maravilloso. Voy a hacer todos los arreglos en el hotel de la ciudad. Su amigo se quede con usted?Tal vez por una noche.
"Me har cargo de ello. Ahora eso est arreglado.Addie sirvi otra copa de vino para Glenn. No creo que Sophie le importar si
empezamos sin ella. A pesar de que es un poco tarde para preocuparse por ello ahora. Vamos afuera. Tengo un cerdo asado a la parrilla. Y
estoy seguro de que va a quemar a cenizas antes de Sophie llegue. Ella es mi amo de la parrilla.Se puso de pie y recogi la copa de vino.
Debe ser una cosa lesbiana. Coge la botella, por favor .
"De Verdad? Lo que la historia maravillosa.Glenn levant su copa. Gracias por hacerme sentir como en casa. Addie le toc el vidrio
contra Glenn. "El gusto es mio. Eres muy bienvenido aqu . Ambos permanecieron en silencio por un momento mientras beban. Glenn se
aclar la garganta con aire ausente. As que usted dijo Sophie no sabe que me invit a cenar?
Oh, creo que le dije. Pero no me acuerdo. Soy viejo y decrpito, al igual que mis muebles.Addie sonri y tom otro trago.
Glenn levant una ceja. De alguna manera, no creo que eso sea posible.
Addie se ech a rer. "Bien. I-Se detuvo cuando escucharon el silbido procedente de los bosques. Glenn se volvi y vio a Sophie caminando por el
sendero del bosque. Llevaba un par de pantalones vaqueros desgastados, una sudadera gris con las mangas empujado hacia arriba, y una gorra de
bisbol de Stanford.
Tienes todos los vestidos para la cena, dijo Addie tristemente.
Glenn ri en silencio y tom un sorbo de vino; Le temblaba la mano, tal vez ella tena que el accidente cerebrovascular.
Sophie se detuvo en seco cuando vio a Glenn. Su sonrisa se desvaneci, y su boca se abri. "Qu ests haciendo aqu?"
Es bueno verte de nuevo, as, Sra. Marsh, Glenn dijo con dulzura.
Bonita entrada, dijo Addie, tratando de alcanzar su copa de vino. Invit a la seora Hastings para la cena. Te lo dije."
No, no lo hizo, dijo Sophie, mirando a Glenn mientras suba los escalones del porche. No lo hice? Addie se
encogi de hombros hacia Glenn. "Ver? Viejo y decrpito.Glenn sonri pero no dijo nada.
Y lo que est en la parrilla est ardiendo, dijo Sophie; se puso de pie junto a Glenn pero an as la evitaba. "No lo es. Es un asado de cerdo. Que
va a tomar el cuidado de l de todos modos. Ve a buscar un vaso , dijo Addie, levantando su copa de vino. Es lo mismo que conseguir otra botella de
la estantera, la Sra grun.
Sophie gru algo y entr en la cocina.
Debera haberle dicho, Addie, susurr Glenn.
Addie le indic que se fuera. Sophie volvi un momento despus con una botella de vino. Veo que he
ponerse al da, dijo Sophie, tomando una copa de vino. Qu pas?, Pregunt Addie.
Glenn observ a Sophie, que respir hondo y solt el aire lentamente. Yo tena que tener una discusin con Linda. Necesitaba
tranquilidad .
Esa era la emergencia?, Pregunt Addie.
Glenn heard la irritacin en su voz, pero ella mantuvo la cabeza baja y bebi su vino. Lo s, lo s, dijo Sophie rpido como si hubieran
tenido esta conversacin antes. Todo est a cargo de ahora. As que vamos a evitarlo. Se acab."
Addie sacudi la cabeza. Nunca ser ms, Sophie. Addie, por favor, dijo Sophie, mirando a Glenn. Lo
siento, dijo Glenn. II sentir como si estuviera interrumpiendo de nuevo. Usted no es, dijo Sophie, tomando
un trago largo. II no significa ser grosero. Usted simplemente no puede evitarlo?, Pregunt Glenn.
Cuando Sophie se volvi rpidamente hacia ella, Addie intervino. "Sophie? Olvid. Hay un plato de aperitivos en la nevera. Verdad?
Esto es muy bueno, dijo Glenn, comer otro trozo de queso. Addie sonri,
fingiendo inocencia. Por qu, es slo queso.
Ah, pero usted ha hecho algo a ella, dijo Glenn, jugando junto. Es as que ... Cheesy? Ofreci
Addie.
Ambos miraron a Sophie, que bebi su vino y se qued en el bosque. Addie estaba un poco cansado de su actitud petulante; Sophie
no era por lo general esto ... de mal humor.
Bueno, acabo de abrir el paquete, dijo Addie a Glenn. Pero yo obtener de una tienda gourmet en la ciudad. Tienen una excelente
seleccin, dijo Glenn, mordisqueando el queso. Sophie finalmente intervino. No estamos completamente hacia atrs.
Yo no sugiero que eras, dijo Glenn con una sonrisa. Pero cuando se dice completamente-? Tenemos una biblioteca y
un banco, dijo Sophie, que rezuma sarcasmo.
Addie se vea de una mujer a la otra y cogi la botella de vino; se repone todos los tres vasos, vaciar la botella. Ella se ech hacia
atrs con su vaso y observ el espectculo. Ella no tena idea de por qu Sophie estaba siendo tan infantilmente grosero.
Glenn se inclin hacia delante. Bueno, una cosa es cierta. Quincy, Nueva York, se carece de una escuela de encanto.Sophie, dijo Addie en silencio.
Le comprobar en el asado? La ensalada se hace, y las verduras estn listas para la parrilla .
Sophie tom otro trago y rpidamente entr en la cocina de nuevo. Debo disculparme por Sophie. No
tengo idea de lo que las rebabas se encuentra bajo la silla .
Glenn sonri de mala gana. Debo disculparme, tambin. Usted fue muy amable de invitarme a su casa, y todo lo que estoy haciendo est
discutiendo con una mujer muy odiosa ....Ella lade la cabeza. Era demasiado fuerte?
Addie ri de buena gana. No bajo las circunstancias.
Glenn asinti y tom un sorbo de vino. Al mirar alrededor, una vez ms, fue llevada por la belleza de esta zona. Profundos, bosques
felpa rodearon la casa de Addie, que estaba situado en el claro; no haba csped que hablar pero un montn de espacios abiertos. A
travs de los bosques, Glenn crey ver un lago o ro. Nunca he estado en el estado de Nueva York.
Addie puso de pie, apoyada en su bastn. Definitivamente vamos a necesitar ms vino. Ven conmigo , dijo, mirando a Sophie, que frunci
el ceo como una colegiala regaado. "Volveremos en seguida."
Por supuesto, Glenn dijo en voz baja.
Una vez en la cocina, Sophie abri otra botella de vino. Addie, no le parece que hemos tenido suficiente vino?
No lo suficiente para matar a todo lo arrastr hasta tu- Muy bien, dijo
Sophie. Est bien, el deporte. Que pasa?"
Sophie se encogi de hombros. Nada de arriba. Ella cerr de un sacacorchos en la tabla. Por qu no me dijiste que la invitaste?, Pregunt en
un susurro entre dientes.
"Por qu? Cual es la diferencia? Y por qu ests siendo tan grosero? Tengo que decirte, Sophie Marsh, estoy avergonzado de ti. Por
todos los cielos. Cualquier problema que tiene con esta mujer, y yo no puede imaginar lo que podra ser, ella es un total desconocido, pero sea
lo que sea, ya basta. Ella es un invitado en mi casa .
Sophie se abland. "Bien bien. Lo siento. Me comportar."
"Bueno. Y no puedo creer que realmente tiene que decir eso. Buen seor."
Como Sophie pasaba, Addie tom su bastn y enganch Sophie por el codo. "Se bueno. Esto es as a diferencia de ti .
Est bien, dijo Sophie de nuevo. Ella se ri y baj la mirada hacia su codo. Usted me puede liberar ahora. Se comieron en el
comedor justo al lado de la cocina. La cena fue relativamente fcil y deliciosa. Addie mirada de Glenn a Sophie y viceversa.
Creo que es una cosa muy noble que los dos estn haciendo con la clnica y el campo, aadi Glenn. Sophie mir a Addie.
Ustedes dos han estado muy ocupados. Ms de lo que sabes, Addie aadi con una sonrisa.
Qu significa eso? Sophie mir a Glenn, que empuj un esprrago por el plato. Glenn y yo hemos tenido una maravillosa conversacin
sobre la clnica y el campo. Ya sabes lo que podamos usar las donaciones y obtener nuevos equipos para el campo, como canoas, y Linda
ha sido despus de que usted pueda obtener nuevos libros para la biblioteca. Ah, y algunas nuevas computadoras .
Sophie asinti con la cabeza pero no dijo nada; Addie continu antes de que pudiera decir nada. As Glenn ofreci hacer una donacin, pero
simplemente no poda permitir que le diera dinero.
Eso es lo que es una donacin, dijo Sophie, en busca de Glenn a Addie. A menos que me falta algo.
Addie dej escapar una risa que son como un chillido; tomaba el vino con una mirada inquieta tanto a las mujeres.
Glenn se limpi la comisura de la boca con la servilleta. Tal vez debera explicar. Sophie dej su tenedor
y sonri. Esto me tiene que escuchar.
Glenn lanz un enojado deslumbramiento su camino mientras continuaba, Estoy esperando conseguir un papel en una pelcula dirigida por un
hombre muy dotado. No he ledo el guin an, pero la parte es la de un mdico en una pequea ciudad. Al parecer, una comedia romntica. As, con el
apoyo de Addie, pens que acompao con ella aqu en Quincy
y tal vez un par de das en el campo, as.Cuando la mandbula de Sophie dej caer, se aadi rpidamente,A cambio, me gustara hacer una
donacin considerable al campamento y la clnica, lo que sea necesario.
Mira, dijo Sophie, frotndose la frente. Me di cuenta de que probablemente est aburrido con lo que sea que hagas, pero mi campo no
es para su diversin ...
Cules son los campos de entonces?
Sophie se inclin hacia delante. Estamos seriamente tratando de ayudar a los nios, y yo no tenemos tiempo para cuidar a la nica poca del ao en que
puedo conseguir lejos y-
Y que has dicho aburrido?, Dijo Glenn lentamente. Aburrido? Me
tartamudeo?
"Cmo te atreves? Cmo sabes lo que es mi vida? ! Usted, usted ... pomposo idiota, dijo Glenn con rabia; que arroj la
servilleta sobre la mesa.
Cuando empez a subir, Addie interrumpido. Glenn. Sophie, por favor. Vamos a toda relajarse y calmarse Sophie y Glenn
miraron el uno al otro.; Glenn fue quien cedi. Me disculpo por el estallido, Addie. Es tan diferente a m ...Cerr los ojos cuando
Sophie solt un resoplido sarcstico.
Entiendo su preocupacin, Sophie, pero como resulta que, ya de acuerdo en permitir que Glenn se una a nosotros en el campamento y la estancia en
Quincy en el hotel.
Sophie sacudi la cabeza hacia Addie. Pens que ramos socios.
"Estamos. Pero como yo soy mayor que t, II hizo una decisin ejecutiva. As que vamos a retraer las garras y ser civilizados el uno al otro. Apretn
de manos."
Qu? Sophie sonaba como si alguien le pidi que saltar de un acantilado.
Glenn se pavone y le tendi la mano. Sophie mir a su mano, luego a los ojos. A continuacin, tom lentamente la mano de Glenn. Te das cuenta, Sra.
Hastings, esto es un campamento de verano en el bosque. Dormimos en cabaas rsticas, hay servicio de habitaciones, no hay criadas .
Sin impactos, no hay carreras. Lo entiendo, Sra. Marsh. Usted me subestima , dijo Glenn dulzura. Dio un respingo cuando Sophie se aferr a la mano
con fuerza.
Addie sonri mientras se sentaba y observ el cambio entre las dos mujeres arrogantes. No creo que te subestimo en absoluto, Sra.
Hastings. Te doy dos das, las tapas , dijo Sophie con una sonrisa satisfecha.
Una vez pas tres meses en la localizacin en las selvas de Alabama- Alaba-?
Lucas ri en voz baja. Buen Dios, nunca te he visto as. Ahora, antes de perder la cabeza, cundo empieza esta
expedicin?
No estoy seguro. Eso era algo que Glenn no pregunt. "Dnde
est?"
Otra cosa ... no estoy seguro.
Lucas ri en voz baja. Es por lo menos en Nueva York?
S, dijo triunfalmente. "Creo."
Voy a admitir este tipo de cosas sin duda le ayud con Las sombras de asesinato. " "Mis pensamientos
exactamente. Y donar todo lo que necesitan .
Lucas ocult su sonrisa. Al igual que la polica de Nueva York. El recinto amaba el nuevo refrigerador y cafetera profesional .
Bueno, me hizo llegar esa idea de que el programa de televisin. Usted sabe que el uno con el detective mujer atractiva.Y el escritor de ensueo.Lucas
suspir. Esto podra funcionar. Pero por favor, no me diga que tengo que lo acompae en esta ridcula, me refiero inteligente, aventura .
No, pero puedo llamar de usted. As que por favor no deje de Nueva York.Ya lo
tienes.Lucas ri una vez ms. "Que es tan gracioso?"
"Oh nada. Usted, la reina de la comodidad, en una cabaa rstica con nios de todo. Lo que se hace por una parte, que por cierto, es
suya .
Glenn dio la vuelta para enfrentarse a l. "Qu quieres decir?"
Tienes otra llamada de William Avery, personalmente, debo aadir. l quera saber dnde seras. l quiere enviar el guin tan
pronto como sea posible .
Glenn sonri; ella era prcticamente vertiginoso. Voy a averiguar la direccin del hotel en Quincy. Se puede enviar all.
Enviar dnde? Lucas pregunt lentamente.
Oh, no te lo dije? Creo que lo hice cuando llegu por primera vez en .
"No. Usted lanz su chaqueta muy caro en mi direccin. Ahora, qu es eso de un hotel en Quincy?
Addie tuvo una idea maravillosa. Estoy a permanecer en Quincy, ya sabes, para tener una idea de una ciudad pequea. Entonces voy a acompaar a Addie
y pasar unos das en el campamento inofensivos con los chiquillos .
Voy a llamar a la recepcin y check out. Voy a esta pequea aldea con usted?Pregunt Lucas con afecto, dndole golpecitos en la pierna.
Bueno, tal vez slo para que me instal en todo. Usted, por supuesto, puede permanecer todo el tiempo que quiera. He odo
ese tono. No estoy corriendo interferencia con usted y la persona odiosa.No te pido que.
Pasiva agresiva, s, lo eres. Voy a llamar a Avery maana. l realmente se quiere.Me siento como vmitos,
pero en el buen sentido.
Si eso es posible. Lucas se puso de pie. "Me voy a la cama. Empacar todo su cuidado y ay esta noche. Maana nos dirigimos al bosque!
Glenn se puso de pie, tambin. Se puso Lucas en un carioso abrazo. Gracias, Lucas. No s lo que hara sin ti ,
susurr, besando su mejilla.
Usted sera una pesadilla de la moda, eso es lo que. Voy a llamar a la recepcin .
Glenn ri a s misma como Lucas desapareci a su suite. Se acerc a la ventana y mir hacia la oscuridad. toda su vida como
actriz, que haba estado esperando el papel perfecto. Uno poda realmente hundir sus dientes en. Hasta el momento, se le haba
escapado. Tal vez esto podra ser el uno. De repente, las visiones de su madre dicindole que volver a la etapa pasaron por su mente.
Usted ha hecho su mejor trabajo en el escenario, Glenn. Incluso si no estaba en Broadway.Glenn miraba por la ventana. El escenario.
Glenn tuvo que admitir que se senta vivo entonces con una audiencia observndola. No hubo nuevas tomas, hay que parar la cmara. Haba
que conocer sus lneas, y si usted u otro actor no poda recordar las lneas, que se adapt rpidamente y se encendi.
Pero el atractivo de Hollywood se puso en la piel. Las luces, las cmaras, la atencin. Ella sonri con tristeza, y ahora
prcticamente estaba pidiendo un papel. Vio su reflejo en la ventana y se pas los dedos por el pelo. Cmo me convierto en
cincuenta?
Tal vez este descanso de la vida de la ciudad sera bueno para ella. Y que no conseguira en forma de nadie-que esperaba. cara de enojo de
Sophie Marsh apareci en la ventana por un breve instante.
"Bueno. Eso era desconcertante,susurr y se dirigi a la cama.
Captulo 8
La ciudad de Quincy era adorable. Glenn haba hablado con Addie, que se reunira con ella en algn restaurante cruzando la calle desde el
hotel.
Es un pueblo de una sola calle, Glenn. Qu tan difcil podra ser para encontrarlo?Lucas pregunt al entrar en la ciudad. Era casi medioda, y
las calles estaba llena de gente.
Me pareci que era una ciudad pequea. El signo de la conduccin en la poblacin de lectura ochocientos , dijo Glenn. Bueno, estamos
prcticamente en el lago George, as que estoy seguro que reciben los turistas de verano. Y parece que tienen pintorescas tiendas. Que podra llamar
Donald y le he tardar unos das. El ama antigedades .
"l no. Te encanta antigedades. Donald simplemente te ama. Usted podra considerar hacer las cosas que le gustan.Lo hago. No sea atrevido.
Pero le gusta ir de excursin. Y l juega al rugby. Quiero decir que es bueno, pero ...Oh, no hay Addie.Glenn ri cuando la vio sentada en una
silla de Adirondack fuera del comensal. Lucas se detuvo en un punto delante del comensal. Buenas tardes, dijo Addie. Veo que nos haya
encontrado.
Glenn se acerc a ella y mir a su alrededor. Esto es muy pintoresco y tiene el aire de Nueva Inglaterra al respecto. Me gusta."
Es un tesoro escondido, dijo Addie, mirando a los turistas. Eso no es demasiado ocultos ms. Y para algunos, tambin, que no les
gusta. Usted debe ser Lucas .
Oh, lo siento mucho. S, Lucas, este es el Dr. Addie Reynolds, mi mentor durante las prximas semanas. Addie, esto es mi querida
amiga, Luke Valentine .
Es un placer conocerlo, dijo Luke, tomando su mano a la ligera. Espero que Glenn no va a ponerse en el camino. Glenn ri y ligera
palmada en el hombro. Ah, Lucas. Siempre el bromista.Addie pareca verdaderamente divertido. "Esto ser divertido. No nos celebridades
aqu mucho ms. Bueno, no.Me gustara mantener un perfil bajo, dijo Glenn, mirando por encima de sus gafas de sol. No hizo caso de la
tos de Lucas.
Oh, dijo Addie con una dbil sonrisa. Cuando lleg a la clnica ayer, algunas de las madres ... bueno, ya saben spreads-
palabra
Como la plvora? Lucas ofreci. "Entendemos. Cuando eres una persona de notoriedad de Glenn ...Por supuesto que s. No se
preocupe, Addie. Estoy deseando satisfacer la gente del pueblo.Gran. Bueno, vamos a conseguir que comprobado en el .
Mi, que est justo al cruzar la calle, dijo Glenn, mirando a Lucas, que ocultaba su sonrisa. Todo est al otro
lado de la calle aqu. O simplemente por la calle .
Entraron en el Quincy Hotel. Glenn y Lucas miraron alrededor del motivo colonial, desde las cmodas sillas para la
rueca antigua en la esquina de la sala comn, que tena una acogedora chimenea.
Fueron recibidos en la recepcin por un sonriente, caballero corpulento, con el pelo canoso. Glenn dio cuenta de sus grandes
ojos azules y tez rubicunda primera era como un faro. l casi se mat tratando de liberarse de detrs de la mesa.
Es verdad!, Exclam y corri a Glenn y le tom la mano. "Sra. Hastings. Oh mi palabra. Ellos me dijeron, pero yo no las
creyeron. Glenn Hastings venir a nuestra pequea ciudad? Ni en un milln de aos, les dije. Pero aqu ests.Se ri y se
bombea la mano. Es usted, verdad?
En la carne, dijo Glenn ligera.
Frank Winthrop, Glenn Hastings, dijo Addie; tom suavemente la mano de Glenn distancia. Es un placer
conocerte, seor Winthrop.
Oh, por favor llmeme Frank. l empuj su pecho y se pavone. Tambin soy el alcalde de Quincy. As que si necesitas algo, slo
ven a buscarme. Ahora su amigo hizo las reservas para usted. Ya est todo listo. yo
que dio la mejor habitacin en la que tenemos. Est en la parte de atrs, con vistas al bosque y el lago. Usted obtendr un maravilloso amanecer. Sus
maletas?
Tiene un tractor?, Pregunt Lucas.
"Qu? Oh.Frank se ri. Viajar ligero, eh? S, s, dijo
Glenn ligera.
Usted no tiene que preocuparse de nada. Se pas de nuevo a la mesa y golpe la campana de plata molesto ayuno hasta Glenn quera
llegar a ms ... Fuera de las puertas de vaivn lleg un joven.
Brian, ir a buscar el equipaje de la seora Hastings.
"Sra. Hastings,exclam Brian. "Es verdad. Te vas a quedar con nosotros?S, lo soy.Glenn
ofreci su mano. Brian casi se desmaya cuando la sac. Brian! El equipaje , dijo Frank.
"Seor. Valentine, ests en el nmero ocho. Espero que les guste.l abri la puerta, y luego entreg la llave Lucas.
Glenn dio la vuelta al or la exclamacin. Una mujer baja, igualmente rotunda vestido con lo que pens era Glenn sus mejores
Domingo, rpidamente se dirigi hacia ellos.
Martha. Frank se quej de disculpa. Nadie me
dijo que haba llegado.
Glenn dio un paso atrs cuando Marta invadi su espacio personal. Estoy Martha Winthrop. Mi esposa, Frank dijo
con sequedad. Estaba showing- Soy un gran fan de los suyos, Sra. Hastings. Puedo llamar a Glenn?Cmo
no?Glenn evitarse sonrisa divertida de Lucas.
Por un momento, pareca aturdido Martha; Luego dej escapar una risa nerviosa, Bueno, s. Frank, Glenn mostrar su habitacin, por
amor de Dios. No deje que la mujer de pie en el pasillo aqu .
Estaba a punto de hacerlo cuando se ejecut por el pasillo como un efecto rebao Frank, dijo Martha
travs de una sonrisa pegada de mano.
Cuando Glenn entr en la habitacin, lo primero que se le ocurri fue la vista. Desde la gran ventana, poda ver las colinas verdes y el
lago, tal y como prometi Frank. Con la cama y la coincidencia con dosel mostrador de tamao queen en la esquina, la habitacin era cmoda
y vivir-en. Un silln de orejas hacia atrs situada junto a la ventana complet la acogedora sensacin de calor.
Glenn pas la mano por la tapicera en la parte posterior de la silla. Lucas hizo lo mismo. Miraron ms cerca y se dio cuenta el diseo-un
entorno colonial de una caza de zorro completo con beagles en ejecucin y los cazadores a caballo. Lucas levant una ceja.
Glenn estaba en una prdida para las palabras, lo que nunca ocurri. Es
cautivador. No es as,?, pregunt Lucas Glenn.
Qu? Glenn saba que sonaba incrdula. S, s, que termin con una sonrisa. Ella pas sus dedos sobre la tela
vieja. "Es tan"
Cautivante, Lucas dijo de nuevo.
Estoy muy contenta de que les guste. Marta estaba al otro lado junto a Lucas; acariciaba los brazos de la silla. Fue mi
abuela.
Cmo una maravilla Muri
en esta silla.
Que horrible. Glenn retir lentamente la mano hacia atrs, deseando por su Purell. Mir a Lucas, que haba respaldado lentamente hacia arriba y
ahora estaba sentado en el borde de la mesa junto a la ventana. Por su sonrisa, Glenn saba que estaba recibiendo un retroceso real de la situacin.
Y eso es slo una familia, dijo Luke. Usted puede ser lo siento venir aqu.
Glenn se apoy en la puerta y se ri. Ella era una delicia. Pobres Addie est sentado solo. Vamos a invadir Quincy .
Addie ri. Me gustas, dijo a Lucas. Todo el mundo llam a su madre Stewart. Ella era de buena Quaker de valores .
Glenn mir a los ojos azules de Sophie; por un momento, Sophie pareca que ella podra elaborar, pero no dijo nada.
Bueno, dijo Addie. Vamos a ir a la cena y tienen algo para comer. Estoy hambriento. A continuacin, le llevar en un recorrido de Quincy .
Excelente idea, dijo Glenn. Mir a Sophie, que ya se diriga hacia la puerta. Esto va a ser divertido! Dijo Luke,
tomando el brazo de Addie. Qu podra salir mal? Addie ri y se colg de su brazo. Yo te gustara, Luke
Valentine. Usted tiene que permanecer.Lucas mir por encima del hombro. Glenn? Vas a venir?Justo detrs
de ti, querida.Oh, Glenn?
Todos se detuvieron en la puerta cuando Martha llam y corri a Glenn. Su nueva mejor
amiga, Lucas susurr a Addie.
Me alegro de haberte encontrado antes de salir, dijo Martha aliento. Me gustara invitarle a nuestro Bunko semanal.
Suena bien. Addie suspir y estir su pierna. Por lo tanto, Lucas. Qu le parece nuestra pequea ciudad?Es cautivador. Voy a
tener que hacer un poco de compras. Tiene un muy buen equilibrio de sentir que ests de vacaciones, y al mismo tiempo, sentirse parte de
la ciudad. Y si la familia Winthrop es una indicacin, la gente de aqu debe ser muy dulce .
Con una excepcin, Glenn se inclin y susurr. El viejo caballero en el mostrador. l nos ha estado viendo .
Sophie vea en el mostrador. "l tiene? Bueno, no podemos tener eso.Ella agit el hombre a su mesa.
Ni se te ocurra, deja que el hombre solo, la rega Glenn. Realmente, Sophie. Estaba bromeando.Nuestro primer estruendo en
la cena,dijo Luke con una sonrisa.
El hombre se acerc a la mesa y ofreci una sonrisa satisfecha, lo que hizo Glenn nervioso. Cul es la gran idea
mirando a mis amigos? Sophie le pregunt.
Sacudi la cabeza. Las cifras que seran sus amigos. Si lo hubiera sabido, lo habra conseguido la escopeta.Se inclin
y bes la cabeza de Sophie. "Hija."
"Padre."
Mir a Addie. "Aadir."
Adn. Addie se ri de las caras aturdidas.
Sophie se ri, tambin. Lo siento, pero debera ver sus caras. Lucas, Glenn, este es mi padre, Adam Marsh .
No, gracias, en Agregar. Voy a la casa de Henry.Mir a Sophie. Va a ser por un tiempo? Sophie mir a Glenn.
"Creo que si."
"Bueno. Pase por la casa, trae a tus amigos. Agradable reunin todos ustedes. Gina, no quemar el lugar .
Un silencio incmodo y doloroso colgaba sobre sus cabezas. Creo que voy a
tener un deshielo Patty, dijo Luke.
*******
Glenn estaba sentado en su habitacin, en la silla de la madre Stewart, mirando a la impresionante vista desde su ventana. Record
Addie dicindole que la casa de Sophie fue ms all de los rboles por el lago; Se pregunt cmo se vera y cmo vivi Sophie.
Usted dijo: 'Qu tiene que ver?' Por favor, no senil en este momento. No poda soportar estar solo en Quincy. Ahora lo que est mal?
Ests haciendo pucheros .
No lo soy. Ella vio la ceja levantada. "Oh, todo bien. Me preguntaba por qu Sophie me odia. Y todava tengo una
sensacin molesta de esta mujer .
Lucas tir el folleto sobre la mesa. Quieres saber lo que pienso? No.
Como he dicho, creo que Sophie es la primera persona no desmayarse a la vista de usted. Tal vez eso es lo que molesta .
Piense en todos nuestros aos juntos. Sophie Marsh no es la primera persona que no ha desmayado o la primera persona que yo no le gustaba
.
Entonces, por qu te molesta?
"No lo s. Hay algo que no puedo poner mi dedo. Es como ese ncleo de palomitas de maz pegada en la parte posterior de la garganta.
Sabes lo que quiero decir?"
"Si, lo hago. Pero-"
Y por qu tena que irse tan repentinamente esta tarde? Nosotros no antes de terminar nuestro almuerzo, y ya no estaba. Como no
poda esperar a salir .
Tena cosas que hacer. Addie se fue, tambin. Ests enojado con ella, tambin?No. La mujer es nico
mdico de la ciudad. Estoy seguro de que est muy ocupado .
As que volvemos a la misma. Hay algo acerca de su filntropo odiosa.Lucas suspir y se acerc a ella, besando la parte
superior de su cabeza. Va a ser una larga pocas semanas si no superar esto, sea lo que sea. Pero debo admitir, no parece muy
justificado su irritacin .
"T lo haces? Bueno. Entonces yo no estoy loco .
Bueno, vamos a no abuse. Ser mejor que descansar. Tenemos una cita para jugar Bunko, no se olvide.Ri Glenn.
Lo que ese juego es, debe ser interesante. Y tengo la sensacin de toda la ciudad de Quincy estar all. Por alguna
razn, Glenn se pregunt si un particular Quincyan estara all.
captulo 10
toda la ciudad de Quincy pareca estar en la VFW. Cuando Glenn entr con Lucas, fueron rodeados de inmediato.
Autgrafos sobrevinieron.
Y mientras Glenn quera a sus seguidores y amado la atencin, su cara le dola por la constante sonriente. Frank Winthrop finalmente encajado su
camino a travs de la multitud. Est bien, todo el mundo, dar a la mujer un poco de aire. Tomar sus asientos si ests jugando, y si no es as, vaya a
la barra. Vamos ahora ...Se ech la multitud abatido de distancia.
Voy a estar contento de continuar esto despus de bingo, Glenn llam. Bunko,
Lucas susurr rpidamente. Bunko, Glenn volvi a llamar.
Si no le importa, Sra. Hastings, dijo Frank, nosotros le Lucas y sentarse a la mesa de Addie. Eso estara bien, Frank. Lo que
usted piensa que es mejor.Glenn teji en torno a las mesas llenas y sigui a Frank.
Marta y Addie estaban en la mesa redonda con otras dos mujeres de edad avanzada y un hombre. Amigos, saben que esto es, Sra. Hastings, la
famosa estrella de cine aqu para hacer un poco de investigacin para su prxima pelcula, as que no le molesta, dijo Frank serio.
Quin va a su molesta? Estamos aqu para jugar Bunko. Toma asiento,el viejo dicho. Frank lo mir. Se trata de
Henry Bedford, nuestro jefe de bomberos retirado.
Es un placer conocerte, dijo Glenn. Se dio cuenta de Addie tena un bloc de papel y un lpiz delante de ella junto con tres dados.
Glenn intent no rer al ver la expresin en el rostro magullado de Lucas. Dnde est
Sophie?, Pregunt Glenn casualmente.
Ella es inquietante, dijo Addie, sacudiendo la cabeza. Est con Linda. Quin es Linda Glenn sinti Lucas ligera patada con el
pie; ella le dio una patada hacia atrs. Es una amiga de Sophie y el director del campamento, dijo Addie. No me gusta mucho.
Bueno, ella no puede cavilar demasiado, dijo Luke, haciendo un gesto hacia la puerta.
Glenn vio a Sophie en la puerta hablando con Frank. Cuando le indic a su mesa, Sophie los encontr y salud con la mano.
Bueno, ella dej Linda? Addie asinti y ech un vistazo a Glenn. Hmm. Una mujer en su
mesa un gesto. "Sophie! Aqui. Sentarse con nosotros."
Sophie teji alrededor de las mesas, la gente palmaditas en la espalda y el intercambio de saludos como ella. "Sintate a mi lado."
Rhoda slo asinti y le ofreci una sonrisa de acicalarse a Noreen. Glenn observ lo cariosa
Sophie estaba con las mujeres de edad avanzada. Hola, Sra. Hastings. Estoy Noreen Holden
.
Glenn se inclin sobre la mesa para estrechar la mano de la mujer degradado; ella tena una sonrisa encantadora. Es un placer conocerte,
Noreen.
He visto todas sus pelculas. Ella sonri con timidez a Glenn.
Cuntas veces?, Pregunt Sophie mientras se acomodaba en. Necesito un cctel si voy a jugar a este juego. Necesito uno, incluso si no lo hago,
dijo Henry con brusquedad. Podemos seguir adelante con ella?
Gracias, dijo Glenn a Noreen e ignor Sophie. Cul fue tu favorito?, Pregunt Glenn. Qu ha dicho? Rhoda dijo
en voz alta, tocando su oreja.
Glenn dio cuenta del enorme anillo de jade en su dedo. Hmm, traje, pens Glenn.
Rhoda era una mujer con el pelo corto de color gris azulado perfectamente peinado; Glenn se imagin que debe estar sentado en varias guas
telefnicas. Apenas se hizo sobre la mesa.
Glenn vio el auricular y dijo ms fuerte le pregunt qu pelcula le gustaba. Eh?
Glenn era dolorosamente consciente de que Sophie estaba observando; era desconcertante. Noreen
sacudi la cabeza. Por Dios, Rhoda, conseguir un nuevo audfono.
Puede usted seoras guardar su cacareo para ms adelante y jugar? Henry recogi los dados y las enroll alrededor de su mano.
Todo el mundo alrededor de la mesa ignorado pobre Rhoda excepto Sophie. Ella se ri y puso su brazo alrededor de ella. Ella dijo que le encantaba
su cabello, dijo Sophie a ella.
Rhoda puso una mano resistido a su pelo. "Ella hizo? Usted sabe que yo acabo de ir al saln de belleza de esta maana .
No hasta que tengamos un bourbon con soda, dijo Noreen, mirando a su alrededor. Encontr la camarera y le hizo una sea.
Y as fue el juego de Bunko con los ancianos de Quincy. La cabeza de Glenn dola ante el sonido de la rodadura constante de los dados
en las tablas de madera, o tal vez fue el bourbon. Sonaba como una ametralladora. Bunko a la izquierda de ella, Bunko a la derecha. Pero
ella estaba teniendo un tiempo maravilloso.
Ella intercambi sonrisas con Sophie de vez en cuando, lo que la haca feliz por alguna razn; que era mejor que el profundo
ceo fruncido Sophie exhibi. Y todos en la mesa se enamor de Lucas. Bueno, todos menos a Henry, que lo observaba de vez en
cuando.
En un momento dado, Lucas recogi los dados en su turno; l los sacudi en su mano. Se inclin sobre la mesa, rodando lentamente los dados
en la palma de una mano.
Glenn broma fulmin con la mirada, retndolo para continuar. Ella se ech hacia atrs y sonri. Algo que decir, Captain Queeg?
Lucas se inclin ligeramente. Est bien, aqu va. l sacudi los dados una vez ms. El beb necesita un nuevo par de zapatos, dijo para
el deleite de todos en la mesa. Incluso Henry sonri. Y cuando digo beb, me refiero a Glenn.
Derecho de Henry, Lucas. Tirar los dados , dijo Glenn, frotndose la frente. "Por favor."
Lucas tom un trago de su cctel y rod. Todos observaron los dados que caen. Lucas levant de un salto, levant las manos sobre
su cabeza, y grit: Oh, Dios mo! Tengo bingo!
Toda la sala VFW qued en silencio mientras se miraban a Luke. Es Bunko,
dijo Henry severamente. Bunko!
Un poco decepcionante, no es as?, Pregunt Glenn, tirando de l hacia abajo a su asiento. Quin est
comprando la siguiente ronda?, Pregunt Addie.
Henry seal con el pulgar a Lucas, que gentilmente se ofreci despus todo el mundo se lo indic.
*******
Y por ltimo, la noche haba terminado. Nadie en la mesa de Glenn gan el bote, pero todos estaban felices cuando parte del pblico filtrada fuera
de la sala y en la clida noche de verano.
Eso fue divertido, dijo Glenn, lo que significa que es sorprendente. Cada
semana, si queremos o no, dijo Sophie.
Bueno, me voy a casa. Ya es tarde. Ustedes dos tienen una buena noche. Sophie, que est conduciendo.S. Todo listo.Mir a Glenn. Ahora que
has conocido a los Quincy elders. Espero que ambos tenan un buen momento .
Lo hice, dijo Glenn. Su corazn se hundi cuando Sophie frunci el ceo una vez ms y baj de la acera. "Buenas noches."
Por qu no nos encontramos en el caf para el desayuno? Decir nueve ish? Entonces tal vez podamos ir a la clnica.Suena bien. Buenas
noches."
Observaron Sophie conducir fuera de la ciudad, a continuacin, caminaban de regreso al hotel. Estoy agotado,
dijo Glenn mientras suban las escaleras a sus habitaciones.
Pero fue divertido, dijo Lucas con un amplio bostezo. l sac su llave de la habitacin. Buenas noches, Glenn. La bes en la mejilla.
Para ver Sophie pie en la entrada de Glenn aturdido por un momento. "Buena noches.
Espero que no te estoy molestar , dijo Sophie.
Glenn saba que su boca estaba abierta; se aclar la garganta. "Por supuesto no. Entra, por favor.Ella retrocedi cuando Sophie entr
en su habitacin.
Veo a Frank le dio la mejor habitacin, dijo Sophie, mirando a su alrededor. S, dijo Glenn,
tratando de sonrer. "Por favor tome asiento."
Sophie se volvi hacia ella y busc su cara, por lo que, Glenn no estaba segura. Pero la haca muy incmodo. Lo mir a
los ojos azules de Sophie y lade la cabeza. Qu haces aqu, Sra. Marsh?
Nunca hablamos de las fechas para el campamento. Estoy seguro de que querr saber , dijo Sophie, sentada en la silla vieja.
Madre Stewart muri en eso, dijo Glenn, tratando de mantener las cosas en la luz. Oh, has odo,
eh?
Glenn sonri. "S. Estoy seguro de que voy a escuchar ms sobre Quincy folclore.Bueno, eso
es lo que ha venido aqu.
Glenn se sent a la mesa junto a la ventana. Usted no tiene que venir hasta aqu slo para decirme eso. Ella sonri seductoramente y se
ech hacia atrs. "Quieres una bebida?"
Sophie lo mir por un momento; su ojo izquierdo se torci. Ella se inclin hacia delante. Usted no me recuerda, verdad?
Glenn dej de sonrer; su corazn se aceler de repente. Recuerde que usted?, Pregunt lentamente. Um ...
Captulo 11
Sophie neg con la cabeza. Me lo imaginaba. Por qu vino aqu? Um ... Sra.
Pantano"
Oh, por favor llmeme Sophie.
Sarcstico, pero bien, dijo Glenn lentamente.
Sophie mir a los ojos de Glenn, maldicindose por los recuerdos de aquellos ojos verdes mirndola en una neblina de ertica ...
Glenn ri nervioso. Esa fue una pelcula horrible y ... ella lade la cabeza, hace veinte aos.
"Veinticinco."
Sophie, ni siquiera puedo recordar lo que llevaba ayer mucho menos que la reunin en un bar en ... Se detuvo; sus ojos se
agrandaron mientras miraba a Sophie. Castro. Que eres t , susurr ella, buscando el rostro de Sophie.
Sophie vio su mirada volando hacia atrs y hacia delante como si tratara de recordar la noche slo aparentemente Sophie recordaba. El
recuerdo de su noche juntos fue todo lo que Sophie pudo ver ahora. Y ahora se acord de cmo termin. Y lo horrible que se senta.
"S. La barra de Castro. Veo que recuerde ahora , dijo Sophie con rabia. Te esper. La cabeza de Glenn se dispar. Esperado? Ella suspir con
tristeza. Fue hace mucho tiempo. Yo ... Si recuerdan, los dos estbamos muy borrachos. Yo era ... en aquel entonces, no pude ... no puedo creer que
esto est sucediendo.
"S. Yo tampoco,dijo Sophie con rabia. Por lo que acaba de tener un buen polvo y continu su camino. No importa lo que ... Oh,
evitarlo .
Glenn sank hacia atrs y suspir. Bueno, eso explica su actitud. Lo siento. Yo no s qu decir.No hay nada que decir. Como
usted ha dicho, fue hace mucho tiempo. Y fue slo una noche.Todos estos aos, pareca como un sueo. No poda recordar.
Tena tanto para beber.La memoria de ellos en la cama, la noche ertica de ... Sophie trat de disipar las imgenes y las
promesas. Excepcin de que a sus fans, dijo Sophie. Slo quera sacarlo de mi pecho antes de ir ms lejos.
"Qu?"
Estaba tan estpida como para pensar que lo recordara.
Lo siento mucho. Glenn trat de recordar la noche Hace veinticinco aos ebrios. Ella no saba qu ms decir.
Sophie mir a continuacin. Estaba a punto de decir algo, pero se senta la rabia, el dolor aumentando nuevamente. Estaba a punto de ser
sarcstico y mordaz, y Glenn probablemente mereca. Sophie se puso de pie rpidamente.
"Debera irme. Y ser mejor que se presenta en esta ocasin. Addie ser muy decepcionados. La tendr que llamar con los detalles
maana. Buenas noches."
Glenn se puso de pie con la misma rapidez. "Sophie"
Sophie se volvi hacia ella mientras se pona a la puerta; ella puso su mano para detenerla. No vamos a abundar ms esto. Me equivoqu
al venir aqu. Debera haber dejado las cosas como estaban. Usted obtendr lo que desea para su pelcula, y que obtendr la donacin. Y
Quincy pone algo de que hablar. Todos ganamos .
Glenn cedi y asinti. "Todo bien. Buenas noches."
Glenn qued mirando cuando Sophie casi de golpe la puerta. Luego esper a que una fraccin de segundo antes de hacer una carrera loca a la
habitacin de Lucas; ella llam con fuerza a la puerta.
Lucas abri la puerta. Qu ocurre? Tienes miedo a la mierda de m. Hay un incendio?Lo peor!Glenn prcticamente
solloz y se sent en su cama. Lucas tom algunas respiraciones profundas para calmarse. "Qu es?"
Glenn se sec los ojos y lo mir por un momento. Tienes osos panda en su pijama. Lucas altivez sac el cierre de
material sedoso. Son un regalo de Donald. Ahora dime por qu casi me llev a hacer algo que no he hecho en la cama
desde que era un nio .
Glenn levant una ceja.
"Mojar la cama. No seas vulgar. Ahora dime.Recuerdas camino de regreso
cuando hice Imagen perfecta?
Oh, Dios, lo que es una pelcula horrible. Usted era joven y tonto. Por supuesto que lo recuerdo. Por qu?Recuerdas la noche que
tena perdido en el Castro? Tenas que venir a recogerme?
S, dijo lentamente. En las primeras horas de una maana de niebla, y que eran bastante ebrio. Y si no recuerdo mal, que era su canto del cisne
para su promiscuidad lsbica clandestina. Usted cosa Randy. Una vez ms, por qu?
Glenn suspir con tristeza y se mordi el labio inferior. Sophie Marsh acaba de estar aqu. Ella lo mir entonces.
Y? Por un momento, pareca confundido y esper a que terminara. Luego, sus ojos casi se le salen de su cabeza.
" el exclam. El filntropo fue su stand de una noche? La que no poda recordar, a continuacin, querido llamar? El uno
desea encontrar? El que-y se present en la librera? Y luego quera encontrarla de nuevo?
S, s, s! Glenn grit. Eso es lo que me ha estado molestando desde que la conoc. Que una noche, eso es todo lo nebuloso y desarticulada .
Wow. Luke shook la cabeza con incredulidad. De todos los bares gay en todas las ciudades de todo el mundo ... y que pensaran en todas
las libreras en todas las ciudades en todo el mundo ella-
"Oh. Mi. Dios. Deja de senderismo!Bueno,
esto es bueno. verdad?
"No! Cmo puede ser? Yo le dije que no me acuerdo de ella, y era parcialmente cierto. Todava es todo un borrn. No poda dar la vuelta a
continuacin, y decir, 'Oh, claro que me acuerdo partes de ti. Como has estado?'"
As que ella piensa que no intenta encontrarla?, Pregunt Lucas. "Intentaste. Dijiste que era romntico y ertico, de lo que poda
recordar, y no le importaba que fueras una celebridad, que por cierto no estabas en el momento. Pero su ego puso en el camino, que
por cierto lo hace ms a menudo que usted puede darse cuenta .
Lucas rod los ojos y puso un brazo alrededor de ella. No, no, Isis. Bueno, al menos no tiene que ir a un campamento de verano ahora .
Glenn llor an ms difcil. "Si lo hago por eso?"
Debido a Addie dijo a algunos padres de ella, y Sophie dijo que est deseando que llegue. Todo el pueblo est hablando-
El muchacho Jones?
Glenn le lanz una daga de la muerte. No es el momento para su irreverente sentido del humor. Oh, querida, siempre
es tiempo para eso.
Sophie me dijo que es mejor que presento en esta ocasin. Ella grit de nuevo, apoyndose en el hombro de Lucas. Ella
realmente tiene su nmero, murmur mientras la sacudi.
Glenn se separ y aspir con fuerza. "Eres muy malvado. Pens que si alguien quiere entender esto, le tomara ser .
Yo, Lucas insisti. Ahora secar sus ojos. Ya sabes lo hinchada que reciben cuando se va de una crisis de llanto. Ve a dormir un poco. Ya
hablaremos de esto en la maana .
"Eres un buen amigo."
Siempre estar ah cuando me necesites. Entonces te
vienen al campamento conmigo?
No en su vida. Se puso de pie, tirando de Glenn con l. Esto es algo que tendr que hacer por su cuenta.
Por supuesto que tienes razn, murmur mientras caminaba con l a su puerta.
Por supuesto, dijo, besando su frente, buenas noches. l sin contemplaciones le dio un empujn y cerr la puerta.
Glenn fue a su cuarto como si estuviera caminando a la horca. Ella arrastrando los pies, desnudarse, como hizo su camino al bao.
Mir a su reflexin y suspir. Quin habra pensado que esto pasara despus de todos estos aos? Ella suspir dramticamente y se
lav la cara, y luego se cepill los dientes, mientras que todo el pensamiento de que una noche.
Apenas recuerda cmo conoci a Sophie en ese bar. Y el recuerdo de dnde fueron posteriormente se le escap, pero ahora
recordaba vagamente haber hecho el amor y las promesas-cmo se llamara Sophie, cmo iban a reunirse en los prximos das. No
hubo palabras de amor; que acababan de conocer, despus de todo. Pero ella pareci recordar palabras de dulzura y la bondad y
palabras de esperanza sincera de lo que en realidad no suceder. Glenn se encarg de eso. Ella trat de disipar las visiones de su
recopilacin de sus ropas y dejando Sophie mientras ella dorma. Al salir a la calle en pendiente oscura de San Francisco y no saber en
qu parte del mundo que era. Ella frenticamente haba llamado Lucas, que vino a su rescate.
En los prximos das, se haba vacilado, sin saber qu hacer. Ella trat de encontrar Sophie, pero el hotel no dara ninguna
informacin. Y al final, Glenn volvi a su vida secreta, convencer a s misma que era lo mejor. Ella no poda tener relacin abierta,
sexual o de otra manera, con Sophie. Glenn ocult bien su sexualidad; ella no es y no se puede pedir a nadie a hacer lo mismo.
Recordaba vagamente Sophie exponiendo la forma en que ella no iba a vivir una mentira porque ella era lesbiana.
En todos estos aos, que haba empujado a todo el episodio tan atrs se instal en el lugar donde las cosas van olvidadas en la
delicada ocaso de su imaginacin.
Mientras se enjuaga, se senta las lgrimas pican los ojos. Cuando de nuevo se miraba en el espejo, sus ojos verdes eran brillantes y enrojecidos.
Van a estar hinchados por la maana sin tener en cuenta.
Ella olfate en voz alta y tom un trago de agua antes de apagar la luz y ir a la cama.
captulo 12
Sophie se reuni Frank cuando ella furiosamente delimitada por las escaleras. Vio la mirada extraa y trat de evitarlo por completo. Entonces
se acord de ella estaba en Quincy ...
Todo bien, Sophie?, Pregunt, mirando de ella a las escaleras. "Multa. Buenas noches .
Una vez fuera, ella tom una profunda bocanada de aire fresco de la noche de verano. Qu idiota, dijo enfadada. Por qu he venido aqu? Por
qu?"
Ella ausente caminaba por la calle vaca, sin comprender mirando el paseo de adoquines. Por mucho que ella puede, no poda descartar las
imgenes de hace veinticinco aos.
Fue hace tanto tiempo, susurr mientras se daba la vuelta y se dirigi a la cafetera. Por qu no puedo dejar pasar esto?
Al mirar a travs de la calle, por supuesto, la ciudad estaba dormida. La nica evidencia de lo contrario era la tenue luz que brilla a travs de
las viejas persianas de la ventana de Quincy comensal.
Ella se encamin al otro lado de la calle. Loco viejo tonto. Ella vio la seal cerrada y meti la llave en la cerradura. Mientras se abri
silenciosamente, ella se encontr con el can de una escopeta. "Pap"
"Oh, eres t. Qu diablos haces aqu a estas horas de la noche? Podra haberte disparado.Sophie entr y cerr la puerta
detrs de ella. Podra hacerte la misma cosa. Por qu sigues aqu?"
Adam Marsh se acerc a la barra y se sent, el equilibrio de la escopeta en su regazo; Se pas la mano erosionada
por el pelo blanco.
Y por qu tienes esa escopeta?
Charlie me llam. Dijo que escuch un ruido de atrs.A continuacin, mir a Sophie. Y con esa celebridad en la ciudad, as, no
estoy tomando ningn riesgo.
Pap, nadie va a atacar. Esta noche no, de todos modos.Sophie neg con la cabeza y se fue detrs del mostrador. Quieres un
caf?
No, pero voy a tomar un trago de bourbon.
Usted no lo har. Caf o nada .
Nada, se quej y gir en el taburete para hacer frente al mostrador.
Va a poner esa cosa antes de que explote?, Dijo Sophie. Ella sac una botella de cerveza de raz; usando el anticuado
abridor de botellas adjunta debajo del mostrador, ella apag la tapa. Y qu es lo que pasa? No te gusta la invasin de
Hollywood?
Oh, esta ciudad es todo gaga sobre ella. Al principio, todo el mundo dijo que le resultaba familiar, pero la forma en que estaba vestida, todos ellos
dijo que debe haber sido de la ciudad, no Saratoga. Si sabes lo que quiero decir , dijo, dando golpecitos con el dedo en el mostrador de formica amarilla.
Sophie no respondi; ella tom un largo trago de la botella. Capt la mirada curiosa de su padre. Dame una botella de
eso. Entonces vas a explicar esa mirada estpida en su cara .
Sophie frunci el ceo y sac una botella fra de cerveza de raz del enfriador. Ella con rabia golpe la parte superior, luego desliz la
botella a su padre.
Tom un largo trago y suspir. No es tan bueno como el bourbon, pero servir. Ahora empiezan a hablar.Las cosas estn bien. Slo
vamos a tener un visitante especial para una semana o algo as.En serio? Quien?"
Sophie vacil, tomar otra copa. Glenn Hastings. Adam levant una
ceja. Y por qu esto le molesta? No lo hace.
Bull de hockey. Adam lade la cabeza. "Dime la verdad. Qu hay de malo en una actriz magnfica que cuelga alrededor de usted?
"Solo eso. Es una actriz.Ella continu cuando no pareca dar de alta a su padre. "Ya sabes. Hollywood? Y ella no est
colgado a mi alrededor .
"Asi que? Y eso que significa? Usted tiene una verdadera estrella de Hollywood de ir a su campamento? Usted perro afortunado .
Suenas decepcionado.
Eso fue lo que dijo Addie-se estaba haciendo molesto. Slo quiero que las
cosas vuelvan a la normalidad, eso es todo.
"Ah bien. Todo en una bonita lnea recta, sin desviaciones, sin curvas. Se obtiene que a partir de sus antepasados de Nueva Inglaterra.Se ri en
voz baja y vaci la botella de cerveza de raz, dejando escapar un eructo tranquila.
Sophie tom la botella y la tir con la otra. Es tan malo el deseo de una vida ordenada? Dios sabe, no siempre fue
as.Ella lo evitarse mientras se limpiaba la barra.
Estaba duro para usted y Jim como los nios, Sophie. Cuando su madre sali corriendo, yo no tena ni idea de qu hacer. Estaba muerto de miedo."
Nunca tuve que cuidar de ti. Y en ese momento, Jimmy era slo en un camino autodestructivo. Esa es la verdad de la misma. Prcticamente se
corri a la quiebra.Ella tom una respiracin profunda para calmar la ira que sinti una vez ms creciente. Dying era todo lo que haba dejado, pap. Y
esa es la verdad.Ella se limpi con rabia la barra. Qu es esta noche?
Huh-?
Es una luna llena? Tiene cada cosa dolorosa de mi pasado tiene que alzar su cabeza fea puta a la vez?Ella tir la
toalla bar en la encimera.
Est bien, Adam dijo en voz baja. No ms cerveza de raz las diez en punto.
Sophie le lanz una mirada de enojo; A continuacin, se abland y se ri junto con l. No nos iremos hasta
me habla de la otra cosa dolorosa .
Usted no quiere or hablar de eso.
Adam pens por un momento. "Oh. Seora problemas?S. As que
vamos a omitirla .
Espera ahora. Estoy mejorando con eso. Si usted no quiere hablar de ello, est bien. Pero no me culpes ms tarde por no querer
escuchar. Si tengo las agallas para or esto, tiene las agallas para decirme. Ahora dime."
Sophie se inclin sobre el mostrador. Hace mucho tiempo, cuando yo estaba en California, fui a beber, bsicamente sentir lstima por
m mismo.
Esto debe haber sido justo despus de que hablamos, y que se vuelve a casa, dijo en voz baja. "S. As que fui a
San Francisco para el fin de semana y me encontr con una mujer .Y se fue a un bar y me shitfaced? Y conocido
a una mujer Sophie lo evitaba; se vea en el mostrador y asinti.
"Asi que? Todo el mundo ha hecho algo as en un momento de su vida, Sophie.Observ por un momento. Y todava ests
suspirando por esta mujer? Despus de veinte aos .
Veinte y cinco aos y dos meses, dijo.
Pero ... quin est contando esta aventura parece haber dejado una impresin en usted. Por qu? Y por favor no entrar en los detalles femeninos .
Sophie se ri entre dientes. Quieres decir que no quiere saber cmo hicimos el amor? Cmo I-Adam se tap los odos y comenz a
cantar,damas Camptown cantar esta cancin, doodah, doodah ...Sophie se ri y tir de sus manos. Est bien, parar. Ser bueno. Tienes
razn. Esto no era una aventura para m. Nunca he sentido nada igual ... Pero yo era joven, y ella se fue en medio de la noche. Me despert
y sent estpida, pero todava ...
"Despus de todo este tiempo? ? As que ...Adam se detuvo; sus grandes ojos azules se abrieron, y l se ri. No, no puede
ser que me dice usted y Glenn Hastings. Se ri de nuevo y agit las manos. Me tenas ir all por un minuto. Glenn Hastings, la
actriz .
Sophie sonri, pero no dijo nada mientras divagaba y se ri. Luego se dej de rer. No se est tomando el
pelo? No.
Glenn Hastings?
S.
Bueno, voy a estar. Adam se sent mirando asombrado. As habis estado ...
"No. No la he visto desde aquella noche. Ella no recuerda. Los dos estbamos bebiendo. As que estoy dejndolo solo.
Pero no lo hizo. Debido a que todava est en su buche. Yo s lo que es, una vez que una mujer debajo de la piel .
No quiero conocer a esta ... Sophie caminaba alrededor de la barra. Vamos, viejo tonto. Vamos a casa antes de comenzar a operar
las mujeres historias. No tengo la fuerza para eso .
Adam se ri. Glenn Hastings y mi hija. Y no te atrevas a
decir una palabra a nadie.
Adam le dio una mirada perturbada. Y usted piensa que no va a salir? Santo cielo, Sophie. Se aloja en el hotel. Martha probablemente
tiene su cuarto micrfonos .
El terror recorri Sophie cuando pens en la posibilidad. "Oh Dios. Qu he hecho?Usted sabe exactamente lo
que has hecho.
Sophie no le hizo caso cuando se dirigan a la puerta. Es el pickup de atrs? No, entr.
Adam asinti lentamente. Yo s, cielo. Fue justo para darle a los conservacionistas. Mejor eso que esas sanguijuelas de la ciudad que queran
cortar todo el arce y pinos hasta que aguantar hoteles y centros comerciales. Entonces tendramos que esos imbciles de la ciudad por encima de
nosotros como langostas. Me he quemado el bosque abajo primero .
Y en esa nota feliz ... Sophie llevar por el camino que conduce a la casa de su padre. Adam se ri. Tienes
el sentido del humor Marsh, eso es seguro. Tal como es .
Sophie se detuvo frente a la antigua casa hacienda colonial. Era una obra maestra de la arquitectura en expansin. Estamos haciendo todo bien,
Sophie nia. Adam se acerc y le dio unas palmaditas en la rodilla. Estamos bien, pap. Voy a parar por la cena en la maana. Te amo.Yo
tambin te quiero.
Nunca debera haber ido por all. Maldita sea, si Glenn no se vea tan hermosa como ella. Sophie agarr el volante.
Bueno, ella sigue siendo un eglatra ... Se detuvo cuando ella sac delante de su casa.
Caminar hasta el porche, oy los sonidos de la noche de verano que siempre am. A lo lejos, los bhos llamada, los
grillos cantaban, y el sonido inquietante de la Loon tenido su sonrisa mientras abra la puerta principal. Ella tir las llaves
sobre la mesa, cerr la puerta y apag la luz. En la oscuridad, ella se dirigi a su dormitorio.
Se puso de pie junto a la ventana, mirando hacia el lago y el bosque. Ms all de eso fue Quincy y Glenn. Mir a su orilla, viendo la silla
de uno de Adirondack sentado all, mirando solo. Se qued mirando la noche estrellada por encima de todo. Tal tristeza llenaba ahora, y en
el siguiente ejemplo, se sinti ridcula por haber cedido a su comportamiento de los adolescentes por aparecer en la habitacin de Glenn.
Fue slo una noche, dijo ella en la oscuridad. Por qu entonces en veinticinco aos tena todava invadir sus sueos?
Se desnud y se meti en la cama y se puso a tirar y girar. Por ltimo, se dio la vuelta y se abraz una almohada-no antes
de vencer a la muerte.
captulo 13
Usted es donde? Y vas dnde? Hacer que? Y por qu no contesta su celular? Es as que a diferencia de ti .
Glenn ri; esto fue un cambio agradable de la noche triste, sin dormir pensando en ella pas Sophie.
Deborah tom una respiracin profunda antes de continuar, Es la parte en la pelcula de William Avery est dirigiendo, verdad? Lo saba. Se puso
en contacto conmigo personalmente antes de llamar a usted. l envi el guin?
Lo tengo aqu. Lleg esta tarde. Un trabajador postal adorable que corra hacia m. No era tan bonita? La gente es muy agradable
aqu.Glenn malabares con el telfono en una mano y el guin en la otra. Estoy para jugar el papel de un mdico, que queda relegado a un
pequeo pueblo. Es una comedia romntica. Puedo leerlo durante el campamento. As que hacer un poco de investigacin para el papel, pens
que iba a hacer lo mismo que hice en Nueva York-
No, no, Glenn. Usted sabe cmo termin. El asistente del alcalde de Nueva York tuvo que intervenir, por el amor de
Dios.Cuando Glenn dijo nada, Deborah repiti,El asistente del alcalde de Nueva York.
No tena idea se carg el arma. Pens que era un puntal , insisti Glenn. Honestamente, el cual da un actor un arma cargada?
Si usted recuerda, nadie te lo dio. No tenas que coger la pistola. El patrullero a punto de perder un dedo del pie,dijo Deborah
lentamente.
Oh, era slo su dedo meique, por amor de Dios. Y l estaba bien. Incluso me pidi que firmara su reparto.Ella se ri cuando oy la
profunda inspiracin de aire. Cuenta hasta diez, Deborah.
Usted hace recordar la carta que he recibido? S.
Gracias. Glenn se puso de pie junto a la ventana con vistas a los bosques; la idea de la casa de Sophie en algn lugar en ese
bosque tena su volteo estmago. Me gusta esta zona de Nueva York. Uno nunca sabe que estamos slo apenas tres horas de
Manhattan .
Slo cuarenta y cinco minutos de Broadway, Luke sang la cancin George M. Cohan, tirando de Glenn en sus brazos.
Piense en los cambios que conlleva, Glenn sang junto a medida que waltzed alrededor de su dormitorio. Lucas se detuvo
bruscamente. Me olvido del resto.
Yo tambin, dijo Glenn y regres a su equipaje. Nos estamos haciendo viejos si sabemos que cancin, mi amigo.
"No somos. Nos encanta la poca dorada de Hollywood y Broadway.Lucas volantes en la cama y se estir.
Te lo dije vamos a cenar con Sophie y Addie esta noche, verdad? S, pero no estabas
especfica en el tiempo.
Hemos quedado ... Mir el reloj. "Cielos. Nos encontramos con ellos en una hora. Los m ...Ella empuj suavemente los pies de
su cama.
*******
Deberan estar aqu pronto. Addie vistazo a su reloj. Mir a Sophie, que se qued mirando su vaso de agua. Ests muy
tranquila. Y has estado muy distrado ltimamente. Todava est enfadado conmigo por esto?
"Y?"
Sophie cogi un tenedor y golpe contra la mesa. Ella atornillado, dijo finalmente, en medio de la noche como si fuera una
puta.
Addie se estremeci ante el tono de su voz enfadada. Es una buena cosa que fue hace tanto tiempo, y que est sobre l. Yo soy, replic Sophie.
Me dejaron de tirar esto por ah ... Addie detuvo mientras el servidor dej sus bebidas y se alej. Ella recogi el cctel y
tom un trago primero. Tal vez su marcha no tena nada que ver contigo.
Qu se supone que significa eso? Sophie tom un largo trago, tambin.
Slo esto, dijo Addie. Y lo digo con el mayor afecto posible. Usted tiene una tendencia a pensar en sus trminos solamente
y cmo le afecta. Tal vez Glenn se fue porque se senta como la zorra, que es un mal trmino de usar, por cierto. Dime algo."
Todava se tiene en este estado, por lo que debe significar algo. S lo que eres, te gustan las cosas en un pequeo paquete. Todos los patos
que cuac debe hacerlo en una fila .
Ahora suenas como pap.
Su padre es un viejo excntrico irascible, pero es correcto.
Sophie volvi a beber y no dijo nada. Addie sonri ante el gesto obstinado que arrug la frente. Estoy asumiendo que usted ha
hablado con ella sobre esto. Sophie asinti y segua sin decir nada. Eso explicara su actitud en el desayuno.
Estaba demasiado molesto. Sophie cruz los brazos sobre su pecho. Debido a que est
tan sobre ella, verdad? Addie, te juro ... Bueno, buenas noches.
Addie la mirada para ver a Glenn pie junto a la mesa. Lucas, impecablemente vestido, de pie detrs de ella; Addie le dio una onda corta.
"Hola. As que tiene que haya disfrutado de su estancia en Quincy?, Pregunt ella, procedentes del servidor.
Mucho, dijo Luke. Nunca he estado en esta parte de Nueva York. Es un tesoro escondido. Muy James Fennimore Cooperish .
De ah el nombre de nuestro campamento-Camp mohicano, dijo Addie. Usted sabe que su literatura y la historia. Lucas se
acerc y toc la mano. S, pero debo admitir que se trata de la pelcula. Lucas sonri curiosa expresin de Addie. Daniel Day
Lewis.
Addie lo consigui entonces. Mir alrededor de la mesa. Parece que soy la nica persona recta en la mesa. Lucas ri y
considerado Sophie. Glenn me dice que fue a Stanford? Mi hermano asisti a Stanford. Me encanta la zona .
S, dijo Sophie. "Es muy bonito. Disfrut de mi tiempo all. Me alegro de que est teniendo un buen momento. S que la ciudad est
disfrutando de tener los dos .
Lucas ri. Bueno, tal vez Glenn. Dudo mucho que me aviso.Pidieron ccteles, y
luego se sentaron en un silencio terrible. El clima ha cooperado, Lucas intervino.
S, muy parecido verano, dijo Addie, luego sacudi la cabeza.
Pareca que toda la vida, pero afortunadamente, lleg a los ccteles. Addie estaba a punto de ofrecer un brindis cuando Lucas tom una
bebida saludable de su martini, ella no poda culparlo. Ella hizo lo mismo. El silencio incmodo se produjo.
Creo que deberamos hablar sobre el elefante en la habitacin, dijo Glenn, mirando alrededor de la mesa. No estoy de acuerdo, dijo
Sophie rpidamente.
No voy a ser capaz de concentrarse si no nos aclaramos esto, insisti Glenn.
Es slo la cena. La cantidad de concentracin se puede pedir?Sophie recogi los utensilios. "Tenedor. . CuchilloGlenn lanz una daga
Sophie muerte; Sophie sonri y esper una respuesta. Addie vistazo a Lucas; Ambos se sentaron atrs y recogido sus respectivas
bebidas. No hay nada que aclarar, dijo Sophie a Glenn.
Debe ser porque todava ests enojado, dijo Glenn. Y con petulancia sarcstica. No estoy enojado. Podemos olvidar esto? Usted ha
disculpado, y lo he superado. As que, por favor, tenemos una larga
unos das antes de nosotros .
Y luego al campamento, Addie intervino. Vamos a sacar esto de la
manera en primer lugar, por favor.
Sophie dej escapar un profundo suspiro, y luego tom varias respiraciones antes de continuar. Siento que he sacado el tema. Es la historia antigua.
Ahora se ha resuelto, y podemos seguir adelante. Eso es."
Glenn la mir por encima de su copa de vino. Hay una necesidad neurtica de control. Ella pas rpidamente antes de que Sophie pudiera.
"Todo bien. Convenido. Fue hace mucho tiempo."
Ha dejado el elefante? Pregunt Lucas, tirando hacia atrs el mantel. He odo
algo, Addie sigui el juego.
Y cuando Addie ri, Sophie se uni a ella de mala gana. "S."
Maravilloso, dijo Luke, mirando a Glenn, que todava dio Sophie el ojo cauteloso; l la empuj debajo de la mesa. A qu
hora sale la caravana?
Voy a recoger Glenn, y Sophie har subir ms tarde. Es slo una hora o as , ofreci Addie. Creo que usted ser capaz de obtener una
buena idea de un mdico de pueblo pequeo, Glenn. A pesar de que slo ser hijos, y es de esperar, no demasiado va a pasar .
Glenn apart la mirada de Sophie y sonri. Creo que va a ser maravilloso. Estoy listo. Fui de compras ...Ella ignor
el gruido sarcstico de Sophie. Y va a hacer su lista de deseos, y Lucas y mi agente se encargar del resto.
Addie asinti, levantando su copa. Eso es muy amable de su parte, Glenn. No es as, Sophie?Qu? Oh, s, muy
amable.Sophie levant su copa, tambin. Aqu est a una gran aventura, dijo Glenn.
Nunca ha pasado algn tiempo apreciable con los nios, dijo Glenn, sintindose un poco ms cmodo hablando. Ahora bien, si Sophie acaba
de parar el incesante con el ceo fruncido ...
Entonces ests de enhorabuena, dijo Sophie, tomando una copa de vino.
No puedo decir si ests siendo sarcstico o no. Glenn se sorprendi cuando un mechn de una sonrisa se dibuj en los labios de Sophie.
Addie se dirigi de nuevo a la mesa, pero no se sent. Tengo que ir, Sophie. Es el nio Cmaras.Yo te llevo, dijo
Sophie.
Addie puso su mano sobre su hombro. No, eso no es necesario. Lucas regres a la mesa
y mir a su alrededor. "Hay algn problema?"
"Necesito irme. Tengo un paciente en el hospital, pero mi coche est de vuelta en el restaurante , dijo Addie a l. Todos podemos ir, dijo
Glenn.
Tengo una idea mejor. Lucas mirado desde Sofa a Glenn. Por qu no te llevo, Addie? No me gusta preguntarle ...
Ni siquiera pensar en ello, dijo Luke. Yo te llevo, y Sophie puedo tomar Glenn de vuelta al hotel. l levant la mano para detener la
inminente ola de argumentos de llegada seguro. Ustedes dos necesita un poco ms de tiempo para charlar sobre lo que es lo que necesita para
charlar sobre. Tener una buena cena, y me quedo con Addie al hospital y veo que llega a casa. Hay discusin .
Glenn mir a Sophie, que no dijo nada.
Lucas sonri a Addie. Seora, su carro de espera. l extendi el brazo, lo que llev a Addie. Voy a correr hasta el hotel y conseguir mi
carro mientras espera en banco de parque all a la vista.
Gracias, mi seor. Podra acostumbrarme a esto.Mir a Sophie. Nos vemos en la maana, los nios. Trate de no matarse unos a otros .
Sophie se encogi de hombros. Supongo que era. A que no saba quin era yo. Lo entiendo."
Espera un momento. Algo golpe a continuacin, Glenn. Ella se ech hacia atrs y observ a Sophie. Usted saba quin era yo en ese momento?
Recuerdo vagamente que decir algo acerca de ser una actriz o una estrella de cine o algo as. As que sabas quin era
yo, dijo Glenn con rabia.
Me di cuenta que se acaba de venir a m y tratando de seducirme. Pens que simplemente jugando , insisti Sophie.
Hey, no la vuelta a esto. Se supona que quedarse, y WE
Ya he explicado mi parte. Pero usted,dijo Glenn dramticamente. Usted saba quin era yo. Me podras haber encontrado fcilmente!
Sophie se sent all con la boca abierta. "No no. I-S, s. Oh tu! Usted me
haba sensacin tan horrible, porque me fui.Ran!
No discutir por palabras. Usted saba que era una actriz, y si quisiera, podra me has encontrado. ? Qu hiciste el da
siguiente, pregunt Glenn; Se acerc ms a Sophie, tambin.
"Te esper. Y dos das ms tarde, cuando no se present, que el check out del hotel y volvi a Stanford, donde nunca debera
haber dejado! Yo quera una escapada de fin de semana tranquilo y qu me encuentro? Un eglatra, auto-absorbed-
No poner esto en mi puerta. Glenn respir, luego un largo trago de su copa de vino. Para pensar en lo horrible que sent cuando
no pude encontrar.
Ha intentado encontrarme?
Ciertamente lo hice. Y ahora me siento como un tonto. Volv a ese hotel de mala muerte montona que tan romnticamente
me llev a, pero no me dijo nada. Como si de repente brotaron una obligacin moral. Oh, cmo me culp por ao .
Ninguno de ellos habl hasta que se tomaron las placas de ensalada. Glenn se limpi la comisura de los labios con la servilleta, mientras que mirando a
Sophie.
El servidor coloca su cena delante de ellos y le pregunt: Puedo obtener otra botella de vino? No, Sophie y Glenn
dijeron juntos.
E-est bien. Djame saber si necesitas algo , dijo el servidor y rpidamente se alej. Eso es todo lo que
necesitamos, dijo Sophie. No quisiera que se repita.
Glenn cont interiormente a diez y cogi su cuchillo y tenedor. Podemos comer con un poco de cortesa? Y guardar el
sarcasmo para el postre?
Sophie se abland. Lo siento, murmur.
Glenn estaba hambrienta mientras coma; Sophie recogi en su cena. Esto va a ser un momento difcil? Quieres decir ms de lo que
es ahora?
Debido a que espero que no lo es. Me gustara pensar que podemos ser adulto acerca de esto.I
Quiero decir, era una noche, y ninguno de nosotros puede recordar, adems, apenas recordar. El hombre, que habla mucho. Sophie la
miraba con una leve sonrisa. Si apenas recuerda, entonces por qu es el cuello todo rojo?
Sophie le dio aspecto perturbado. Entonces, por qu importara si estuviera comiendo mariscos? No importa. Glenn comi otro
camarn. Por qu preguntas ridculas preguntas acerca de los crustceos?
Usted ha dicho ... Sophie apret los dientes mientras sostena a su cuchillo de carne en una tenaza. Vamos a terminar la cena.
Glenn se encogi de hombros. "Bien por mi. Addie es correcto. Eres muy mal humor. Tal vez sea su dieta. Ests regular?Ella comi
otro bocado de su plato. Me parece una buena taza de caf por la maana hace el truco.
Sophie baj la cabeza. Creo que voy a conseguir otra botella de vino.
captulo 14
Despus de la cena, el camino de vuelta al hotel era tranquilo. Sophie no tena idea de qu decir a Glenn; ella realmente no quiero entrar en
otra conversacin estpida acerca de camarones. Se detuvieron delante del hotel.
Aqu estamos, dijo Glenn en una voz de canto, puesta del sol y Camden. Qu?
Glenn dej escapar un suspiro abatido. "Es de Cantando en la lluvia. No importa.Oh. Bueno,
supongo que te ver maana. La cena fue ...
La palabra apropiada le fall. Afortunadamente, Glenn ri. "Surrealista? Al lmite del ridculo?Ella se encendi antes de Sophie
tuvo la oportunidad. Buenas noches, Sophie. Informe a Addie espero que ese nio est bien. Gracias por la cena."
Ha sido en la familia para siempre. Yo vivo a la vuelta de la cala. No se puede ver mucho ahora, pero es hermoso a la luz del da o de una puesta de
sol .
Me gustara ver algn da, dijo Glenn distradamente mientras miraba por la ventana. Por alguna razn, cuando Sophie no estaba de acuerdo, una
extraa sensacin de tristeza se instal en su corazn; no tena idea de por qu.
Sophie tir hacia otro camino ms pequeo. Es slo ms adelante.
Entonces la casa, al igual que vino de su padre, a la vista. Sophie condujo por el camino circular y se detuvo.
Esto es hermoso. Glenn sali de la camioneta junto con Sophie y la sigui por las escaleras del porche. Es muy parecido a
su padre.
Mis abuelos vivan en este. Fue construido en los aos veinte , dijo Sophie por encima del hombro mientras abra la puerta principal.
Glenn tentativamente entr; lo que la golpe primero fue el aroma de pino y un fuego de lea. La casa estaba abierta y ventilada, incluso en la
luz de la lmpara tenue en la esquina. Ella supo de inmediato decoracin de Sophie era colonial, al igual que Addie. Los pisos de madera fueron
cubiertas nicamente con alfombras de telar en el vestbulo y en el saln junto a la chimenea.
Me encanta ese punto de vista, dijo Glenn, caminando a travs de la sala de estar a la ventana de la imagen expansiva que
daba al lago. Haba una luz al final del largo muelle que iluminaba la orilla. Una playa privada?
S, dijo Sophie, de pie detrs de ella. Fue terriblemente cubierto cuando me mud. Me tom una
tiempo, pero me gusta.
Glenn vio la silla de Adirondack solitario en la playa. Tienes que amar a las puestas de sol. Lo hago. Algunas
noches, son realmente espectaculares.Esa silla solitaria se ve por s mismo.Bueno, es slo a m, dijo Sophie.
No es una pelcula? Sophie sonri ligeramente y mir por la ventana otra vez. Tal vez tengas razn Se quedaron en silencio por un
momento; Glenn sinti tan cmodo en la casa de Sophie. Ella quera decrselo, pero mantuvo que a ella misma.
"Caf?"
Claro, dijo Glenn, siguindola a la cocina. Toma
asiento.
Glenn se sent en la mesa larga. Me gusta esta cocina. Muy Nueva Inglaterra buscando.Tengo todos los aparatos
viejos y la mesa y sillas en una tienda de antigedades en Saratoga.No me pareces un comprador, dijo Glenn.
Sophie llen la vieja cafetera con agua, a continuacin, el caf y lo puso en la estufa. Por lo general no es as. Evito a toda costa. Pero esto
era diferente, supongo .
Eso es un arte moribundo.
Sophie se volvi hacia ella. "Qu?"
Haciendo caf en la estufa. Sin cafetera?
Sophie se ri de mala gana. "Verdad? Lo romp y no he tenido tiempo de conseguir uno nuevo. Pero ahora, me encanta la forma en que el caf
sabe como este .
Glenn sonri. "Puedo entender eso. Recuerdo que mi madre hara lo mismo. He intentado comprarle una muy buena cafetera, muy
caro, pero se neg. Ella era una mujer obstinada. Que en paz descanse .
Cundo se pasan lejos?
Hace unos diez aos. Mi padre muri dos aos ms tarde.Mir a Sophie. No se puede vivir sin ella, supongo.
El caf desbord y entre dientes. Sophie levant de un salto. Hago que cada maldita vez. Glenn ri mientras
observaba a Sophie en la estufa. Ella sirvi dos tazas. "Crema?"
"De ningn modo. Es como frer el tocino en una sartn. O el sonido de cascabeles en el invierno.Glenn asinti con la cabeza. Lo
siento, Sophie. Lo siento, no recuerdo todo lo que haces. Y lo siento me fui .
"Est bien. Es estpido tener esto despus de todos estos aos. No saba que estaba intentando encontrar mi , dijo
tranquilamente. Debera haber llegado despus de ti.
Estbamos los dos jvenes. Se sent y jug con su taza de caf. Pero me siento como si ... S que esto va a sonar artificial e
irracional ... pero estar aqu parece familiar para m. Tal vez cmoda es una palabra mejor .
He pasado la mayor parte de mi vida pensando en usted y al mismo tiempo tratando de olvidarte. Glenn sonri con tristeza. Y despus
de que no poda saber quin eras, puse toda la noche brumosa tan atrs en mi mente ...
Glenn dej escapar una risa ladrar, luego se tap la boca con la mano. "Lo siento. No debera rerse.Est bien.Sophie desvi a
continuacin.
Glenn termin su caf. Bueno, tal vez debera ir ...
Sophie la miraba; Glenn crey ver algo en sus ojos, pero no tena ni idea de lo que era. Ni siquiera se quieren aventurar
una conjetura.
"Bueno."
Ambos se sitan en el mismo tiempo, casi chocar entre s. Sophie puso su mano bajo el brazo de Glenn para estabilizarla. Glenn
trat de no mirar a los pechos de Sophie, que suba y bajaba con cada respiracin que daba.
Glenn ...
Ser mejor que nos vayamos, susurr Glenn. Sophie dio
un paso atrs. "Derecha. Vamonos."
*******
El viaje de regreso al hotel era terriblemente silencioso. Glenn no poda salir del camin lo suficientemente rpido cuando Sophie se detuvo
en frente del hotel.
"Buenas noches. Gracias por el caf , dijo Glenn.
"De nada. Te veo maana. Buenas noches, Glenn,Sophie dijo en voz baja.
Sophie se sent all por un momento antes de poner la camioneta en marcha. Luego se apag el motor. "Qu demonios estoy haciendo?"
Ella salt de la camioneta y se march derecha ms all de Frank, que estaba sentado en el mostrador de recepcin. Oye, Sophie.
Qu?"
Sophie saba que habra charla alrededor de Quincy al da siguiente. Pero en este momento, no le importaba. Las cosas eran lentos en la ciudad
de todos modos. Ella subi las escaleras de dos en dos. Al doblar el pasillo, vio Glenn justo en su puerta.
Glenn debi sentir acercarse a ella porque ella alz la vista. "Sophie"
Sophie la agarr por los hombros; que ahora se enfrentan entre s. Glenn tena una mirada estupefacta en su cara mientras sostena la llave de la
habitacin en un lado.
Tengo que conseguir esto de mi sistema antes de ir ms lejos. Sophie poda escuchar su corazn latiendo en sus odos.
Qu diablos es ...?
Sophie la tom en sus brazos y la bes. Glenn dej escapar un grito ahogado; se tambale cuando Sophie ms o menos la dej ir.
Est bien, entonces, Sophie dijo sin aliento. Ver ... nos vemos maana.
Glenn se qued all, con la boca abierta, como Sophie caminaba por el pasillo y fuera de la vista.
Espera un minuto, dijo Glenn minutos despus de eso y cuando sus piernas se poda mover. Ella corri por el pasillo, y luego por la
escalera, agarrndose a la barandilla. No hay ascensor ... increble. Se puso en la parte inferior de los pasos tal y como Sophie pas
Frank, que se vea muy confundido. "Buena noches?"
Que nadie derecha. Glenn pens que habra un argumento; ella no estaba lista para la sonrisa o la actitud hacia atrs nostlgiocos. Que
nadie correcto.
Usted ha dicho que.
Glenn estaba echando humo ahora; ella no estaba en control, y que nunca fue buena. Slo haba una manera de conseguir el control de
nuevo. Sophie agarr por las solapas de la chaqueta y le plant un beso abrasador contra sus labios. Luego empuj bruscamente Sophie distancia.
Glenn se sacudi las manos. "Bueno. Ahora usted puede dejar.Ella pase triunfalmente por un Frank aturdido. Buenas noches,
Frank.
Buenas noches, susurr con asombro.
Cuando lleg a su habitacin, Lucas abri la puerta. "Escuchaste algo? Sonaba como una estampida de bfalos .
En un movimiento rpido, Glenn se dio la vuelta, sujetando Sophie al colchn. Mejor dos de cada
tres?, Pregunt Glenn mientras que los besos Sophie.
Ella se alegr de ver a Sophie no poda responder. Glenn se incorpor, a horcajadas sobre su cuerpo. Cuando lleg a Sophie
y ambos senos en forma de copa, Glenn sensualmente adelante y atrs en su tenso abdomen. Se tomaron de las manos de Sophie contra sus
pechos. Dios, Sophie. Yo ...Ella estaba al borde de un orgasmo muy rpido.
Hazlo, dijo Sophie, mirando hacia ella.
Glenn sinti muy traviesa como ella descaradamente apret las caderas hacia Sophie; ella lata, sintiendo su orgasmo inminente, y
Sophie ni siquiera la haba tocado all todava. "Dios"
Eres tan hermosa, susurr Sophie. Al igual que eras entonces. Dios, Glenn .
Al or la voz suave de Sophie le envi la derecha por encima del borde. Ella arque la espalda, sosteniendo desesperadamente las manos de
Sophie a sus pechos. Ella grit en una lengua ininteligible. Finalmente, ella se dej caer sobre el cuerpo de Sophie, una maravillosa lo sudoroso. Ella
se desliz sobre y se acost junto a Sophie. Nunca he ... Dios, Sophie.
Sophie bes su cabello. Usted fue magnfica. Nunca he visto tal deseo en bruto .
Glenn levant y bes la parte superior de su pecho. Nunca he querido sentir que gran parte con otra persona. No pude evitarlo.Ella pas sus
dedos a travs de los pechos de Sophie, pellizcando con pereza su pezn duro. Sin decir una palabra entre ellos, Glenn desliz su mano por el
cuerpo de Sophie, instando a abrir las piernas. Ella baj la cabeza, besando la parte superior del pecho de Sophie, su lengua y luego movi
alrededor de su pezn mientras sus dedos se deslizaron ms profundo.
Sophie gimi, su respiracin entrecortada cortos. Glenn sensualmente movi dentro, lentamente al principio, luego cuando el cuerpo de Sophie
respondi, Glenn la llev a un orgasmo lento, maravillosa.
Glenn saba que no deba preen en tal una delicada aunque el tiempo ertico, pero querido que Sophie tena no uno, sino varios orgasmos. Ella
cedi una vez que se dio cuenta de que podra hacer un dao permanente.
Sophie estaba tan quieto, Glenn pens que se detuvo demasiado tarde. Ests bien?, Es una broma? La
voz de Sophie era irregular y tensa. No me puedo mover. Bueno, dijo Glenn alegremente y tir de las hojas
sobre ellos. Se dio cuenta que debe estar recibiendo de edad; ambos estaban dormidos en cuestin de
minutos.
*******
Cuando Glenn despert, ella sonri y se estir; cuando sinti un hombro, se levant de un salto. Al instante se acord de la noche
anterior. Ella trat de salir de la cama, pero Sophie tena las hojas debajo de ella. Glenn qued mirando a su hermoso cuerpo; se llev la
mano a la frente.
Bueno, al menos me acuerdo de esta noche, susurr. Sophie se movi y abri los
ojos. Glenn sonri dbilmente. "Hola."
Buenos das. Sophie se estir y se frot los ojos. Ella debe haber visto la mirada de pnico en la cara de Glenn. Est bien,
Glenn.
"S que s. Todo est bien. Lo s.Se dio cuenta de que ella estaba completamente desnuda. Ella agarr una almohada y lo sostuvo
frente a ella.
Un poco tarde para eso, dijo Sophie suavemente.
Slo veinticinco aos ms o menos, Glenn concedi. A regaadientes baj la almohada. Y ahora qu? Sophie tuvo problemas con las
sbanas enredadas y se sent contra la cabecera. Glenn tuvo un momento muy difcil no mirando a sus pechos.
Sophie se ri. Lo que quera decir, que no era slo sexo, lo cual fue fenomenal por cierto. Era? Sonri Glenn.
"De Verdad?"
"De Verdad. Usted era todo lo que recordaba y mucho ms.Eso fue dulce.Glenn senta como
una colegiala. Una vez ms, y ahora qu?
Ahora voy a casa a cambiarse. Nos encontraremos en el restaurante para el desayuno. Y hablamos. Suena bien?Sophie se acerc y
acarici tentativamente su antebrazo. A menos que usted tena otra cosa en mente derecha
ahora?"
As que usted quiere hacer esto de nuevo?, Pregunt con timidez Glenn. Ella recogi ausente en las plumas de la almohada.
Me gustara hacer muchas veces. S que anoche fue un poco brusco ...Un poco?
Sophie lade la cabeza. "De ningn modo. Si fuera por m, estara gritando a los cuatro vientos. Pero es que no quiero que
nadie piense nada de ti .
Glenn casi se desmay. No?
Sophie puso los ojos. Eres un hipcrita adorable. Nos vemos en una hora.Ella le dio un rpido beso y se fue.
Glenn suspir feliz y con volantes en la cama. Ella levant la cabeza. "Un minuto. Acaba de llamarme hipcrita?
captulo 15
Glenn llam a la puerta de Lucas. l la abri, y por la sonrisa en su rostro, Glenn saba que saba. Buenos das, usted moza
descarada!
Por favor, baja la voz, dijo Glenn, mirando hacia el pasillo.
Debe haber pensado que la noche anterior. Lucas se apoy en la jamba de la puerta. Si haba alguna duda de que dos crean en un ser
supremo, despus de la noche ...
Glenn baj la cabeza. Oh, Dios.
Exactamente.
Cree que Frank heard?
"Oh cario. Creo que se escucharon en Saratoga. Estoy seguro de que toda la vida salvaje en el lago George-Est bien, est
bien.Glenn se frot las sienes dolorosamente.
"Cmo fue? Romntico, sexy? Caliente y hmedo? Salvaje sexo mono?
Glenn se le qued mirando. Fue todo lo anterior, as, a excepcin de la parte de mono. No s lo que es eso.Probablemente lo
"Tienes razn. Usted piensa que es demasiado pronto para hablar, bueno, amor?
Eso no es para m decir. Eso es entre t y Sofia. Sin embargo, se debe recordar, esto haba estado sucediendo entre usted
durante ms de veinte aos en algn nivel. Y te conozco. Esto no es una frvola que estaban acostumbrados a, y lo sabes .
Voy a hacer un poco de compras de la ventana y disfrutar de las vistas de Quincy. Nos encontraremos ms adelante. Ser mejor que scoot.
Usted no desea mantener una dama de honor.Se inclin y la bes en la mejilla. "Estoy feliz por ti."
"Bien"
Afortunadamente, la campana son alegremente y entr Sophie. Glenn no pudo evitar la sonrisa que se extendi por su cara; Al
parecer, ni poda Sophie.
Pap, dijo Sophie, mirando a Glenn. "Hola."
Hola, dijo Glenn, tratando de no saltar sobre la mesa y darle un beso. Esto es malo, pens, y bebi su caf.
Adam los observ con una mirada paternal. Te har una taza. Gracias,
pap, dijo Sophie, finalmente, mirndolo. Glenn vio la mirada paternal
mientras se alejaba. Gracias por venir, dijo Sophie.
Creas que no lo hara? Glenn juega con un paquete de azcar, con aire ausente golpendolo contra la mesa. Sophie dej
escapar una risa genuina. No s qu pensar. No es genial?Glenn no pudo evitarlo, se ri junto con ella, pero la molesta sensacin
se desliz hacia arriba. Que pasa ahora?
"S lo era. Y estoy siendo honesto. Pero tenemos que ser honestos acerca de lo que sucede a continuacin.Vamos a acampar por unos das.
Hacer su investigacin para su pelcula.Sophie se detuvo y la observ durante un momento. Y entonces lo tomamos desde all.
Est bien. Sophie se limpi la boca. Le deseo buena suerte con eso. Glenn trat de argumentar;
que acaba de comer en su lugar. Estamos bien, Glenn, dijo Sophie suavemente.
"Lo s. Es que todo est sucediendo tan rpido. Nunca en mis sueos ms salvajes pens que te encontrara, y ahora ...Glenn Suspir y me sent.
Es simplemente irreal.
Estoy de acuerdo. Sophie termin su desayuno. Qu hay en su agenda para el da? Nada. Ri
Glenn. Mi mente est un poco preocupado.
Sophie sonri. "Mo tambin. Te voy a ensear alrededor. Vamos a caminar fuera de este desayuno .
*******
Caminaban las calles empedradas de Quincy, parando de vez en cuando para ir de escaparates. Sophie contuvo el impulso de llegar a
abajo y sostener la mano de Glenn; fue muy difcil.
En una hora o as, haban caminado arriba y abajo de la calle. Glenn mir a Sophie, que perezosamente baj la mirada mientras caminaba.
Entonces, qu le gustara hacer ahora?, Pregunt Glenn, odiando el tono tmido en su voz. Me gustara que
lo lleve a algn lugar especial. Sophie la agarr de la mano. Se echaron fuera de Quincy; Sophie volvi por un
camino de grava a travs del bosque. Me ests asustando ahora, dijo Glenn. Sophie se ri. No seas. Est
justo aqu .
Conduca por otro camino aislado, a continuacin, por delante de ellos, el lago sali a la luz. Es absolutamente
precioso aqu. No puedo superarlo .
Sophie sali de la carretera, aparcar el coche en la hierba. "Vamos. Te mostrare."
Sophie cogi una manta a cuadros de la parte posterior. Glenn la sigui hasta la costa; el sonido de las pequeas olas rompiendo en la
orilla tena un efecto calmante. Se apoy en el rbol y dej escapar un profundo suspiro. "Hermosa."
Glenn sonri, con los ojos todava cerrados. Es, por lo que no hay grandes ideas neandertales.
Sophie sonri, as; ella sin esfuerzo desenganch el cierre frontal, liberando los pechos de Glenn, y empuj el sujetador de distancia.
Tan hermosa. Ella baj la cabeza, moviendo su lengua alrededor del pezn endurecido.
Glenn suspiro, casi gimi, pero todava estaba. Sophie se concentr en un pecho, luego el otro; sus dedos vagaban perezosamente sobre el
vientre de Glenn a la cintura de sus pantalones. Poco a poco desabrochada, y luego los descomprime.
Glenn retorca debajo de ella una y otra vez hasta que Sophie la trajo de vuelta lentamente, con los dedos moviendo suavemente dentro de ella.
Glenn gimi profundamente cuando Sophie movi su mano. Ella se agach y tom la mano de Sophie en su lugar. "Por favor. Alojarse por
slo un momento ms .
Sophie bes profundamente y se ech hacia atrs. Glenn abri los ojos; una mezcla de tantas emociones cruz su cara.
Mir a Glenn; los ojos cerrados, tena una amplia sonrisa. Sophie sonri, tambin, y la bes en la frente hmeda. Ella escuch
la respiracin superficial de Glenn y la mantuvo cerca.
Al no ser capaz de mantener un pensamiento en su cabeza recta o pensar acerca de lo que les estaba pasando, Sophie se limit a observar las nubes
a la deriva por.
captulo 16
Glenn se par frente al espejo, mirando con curiosidad a su reflejo. Despus del desayuno con Sophie y el recuerdo de su vida sexual, su
cuerpo se estremeci. Glenn estaba todo se dio la vuelta. Hmm. No estoy seguro."
Lucas apareci detrs de ella; lade la cabeza. Ahora Glenn estaba nervioso.
Qu opinas?, Pregunt con cautela. Se considera entonces su atuendo una vez ms: la camisa de mezclilla azul de gran tamao con los
puos enrollados, con el pelo recogido en un pauelo de seda azul, y por supuesto, su sencillo collar de platino y elegante. Incluso llevaba su reloj
deportivo con el chip de diamante y la banda de cocodrilo marrn.
Como dos barcos que pasan en la noche. Tal es el desplazamiento lateral de una palabra mejor.Lucas levant una ceja. O en curso de colisin?
Glenn entrecerr los ojos. No ponga la mala suerte en esto, Luke Valentine.
Lucas ri mientras tomaba otro trago. "Mis disculpas. Qu podra salir mal? Usted, la ms femenina de las lesbianas, todo
butched con un lugar donde ir. Con los nios no menos. Por favor, no olvide que .
Glenn heard el tono de advertencia y se ri entre dientes. No lo har. Es todo acerca de ellos. Los pequeos queridos .Todo sobre quin?,
Pregunt con una sonrisa maliciosa. "Cllate. Voy a llegar tarde hablando con usted .
Me gustan los zapatos deportivos blancos, dijo, sealando a sus pies. Y los pantalones vaqueros azules estn muy de moda. Me gustan los
puos enrollados. Te ves como Laura Petrie. Tres Chic, muy aos sesenta .
Demasiado? Ahora que estaba preocupada. No, en
absoluto, Isis. Creo que a ella le encantar .
Lucas, ella dijo, tengo que tomar esta lenta con Sophie. Ya sea que se aprueba o no. Quieres dejar?Muy bien,dijo, levantando la mano.
Es slo que despus de anoche, espero que usted puede tomar las cosas con calma. Pero estar en el campo con pequeos nios sin freno,
supongo que no tendr mucho tiempo para jugar .
"Exactamente. No vamos a tener tiempo para nada .
As que para cuando vuelvas, que los dos estarn a punto de explotar como una piata! Anunci Lucas. "Te aborrezco."
Eres un mentiroso horrible. Tengo una pregunta, sin embargo. Est involucrado con alguien?Glenn sonri entonces.
Ella slo tiene una silla de Adirondack. Perdn? Usted no est teniendo ese golpe, verdad?Podemos cambiar
este tema aburrido?Por supuesto.
Addie sonri y le acarici la mano. Al igual que ella era la ma. Ella se sorprendi al ver las lgrimas en sus ojos marrones. Es
slo por unos das, pero prometo.
"Gracias. Adoro esa mujer eglatra. Ella puede ser un puado, se lo advierto. Y ella no est acostumbrado a adversidades .
Glenn se inclin para mirar en la ventana del pasajero. Buenos das, Addie.
Buenos das a ti, dijo Addie. Est todo listo? Lucas se hizo cargo de su equipaje. Debera haber recordado mi calzador
.
Estoy listo. Glenn volvi a Lucas y le dio un abrazo enorme.
Lucas gimi profundamente. "Yo tambin te amo. Ahora ponerse en marcha. Santo cielo, no es como vas en un safari .
Uno nunca sabe. Glenn se retir y dio un beso en la mejilla. "Te comportas. Y estar preparados cuando llamo con la lista .
Lo har, dijo. Se toc la mejilla. Hmm. Sin barra de labios en esta ocasin .
Estoy desbaste.
"Estoy orgulloso de ti. Ahora ponerse en marcha. Addie nos est mirando .
Glenn ri y se desliz en el asiento. Lucas cerr la puerta y asom la cabeza. Addie, Rezar por ti.
Yo no lo necesita, pero voy a tomarlo. Addie puso el coche en marcha. Nos vamos. S, lo estamos,
dijo Glenn, agitando a Lucas.
*******
Una vez en la carretera, Glenn pareci relajarse. Addie la mir un par de veces mientras conduca. Estaremos all dentro de una hora ms o menos,
dependiendo del trfico. Cuando decidimos iniciar este campo, Sophie y yo estuvimos de acuerdo en busca de un lugar que no estaba demasiado lejos. Una
vez que lo veo, creo que estar de acuerdo .
Cuntos nios puede acomodar?
En este momento, hay seis cabinas para los varones y seis para las chicas, con capacidad para cuatro a una cabina. Y tres cabinas para el personal.
Duermen doblada. Tenemos la esperanza de construir un poco ms de cabinas. Y en este momento, la biblioteca est en la casa de campo. Estamos
esperando una cabina separada para eso, tambin. Los consejeros son estudiantes universitarios. Trabajamos a cabo con las escuelas y se les adjudica. As es
como tomar un curso universitario. Nosotros nos ocuparemos del alojamiento y comida .
Eso parece muy justo. Y una buena idea en todos los sentidos .
Esa fue la idea de Sophie. De esta manera, como he dicho, los nios reciben crdito universitario en lugar de ser pagado, lo cual es bueno para
nosotros.Addie not Glenn observndola. "Qu tienes en mente?"
"Qu? Oh, nada, nada. Es una idea maravillosa. Espero que no estar en el camino marcado a lo largo como este .
"Gracias. Fue hace mucho tiempo, y me da vergenza decirlo, yo estaba muy intoxicado.Usted no era el
nico que existe, recuerda.Oh, lo s.
"Bueno. He dicho algo malo?, Pregunt Addie. No quiero hablar fuera de turno. Oh, no, no lo eres.
Glenn herva en silencio mientras miraba por la ventana.
Es curioso, la verdad. Es decir, cules son las probabilidades de cumplir como esto otra vez? Pero siempre he credo cosas suceden por una razn.
Una buena razn. Si estamos abiertos a ella .
Es slo que no quiero causar a nadie ningn tipo de ansiedad indebida. Pero por dentro, ella iba a tener una larga conversacin con la seora Marsh.
Oh, un poco de ansiedad es bueno para la sangre. Adems, Sophie no ha tenido a nadie a estar ansioso sobre en mucho tiempo.Mir a
Glenn antes de aadir rpidamente:No es que haya nada entre usted despus de todo este tiempo. Esta ah?"
Oh?, Pregunt Glenn como Addie gir por una carretera pavimentada estrecho que serpenteaba por el bosque. "S. Conoci a Linda hace
unos aos. Congeniaron de inmediato. Ella quera acercarse a Sophie. Sophie casi la llev arriba en l .
Por qu no lo hizo?
Linda, si no te importa que lo diga, es un manitico del control. Y Sophie no va a ser manipulado o controlado. A menos que, por
supuesto, que est haciendo el control. Tuvo un momento de claridad y dijo que no .
No hay nada malo en ello.
"No. Pero Sophie tiene que dejar de lado sus problemas de control, pero no a esa mujer. Uf, ella es como Malfica .
Glenn quera saber ms acerca de su relacin, pero decidi no pedir Addie; estaba a punto de seguir sobre el campo cuando se apareci a
la vista de un enorme claro del bosque. Era adorable. Todo cedro unilateral, las cabinas se puso de seis en una fila hacia arriba en una
pequea colina. Las cabaas ms grandes estaban situadas en la parte inferior de la colina. Glenn asumi estos fueron para el personal.
Frente a todos ellos era lo que pareca ser la casa de campo, y por otro lado de que haba seis cabinas ms. Y detrs de todo se vea como
una zona de recreo: aros de baloncesto, pista de tenis y un campo abierto de algn tipo-Glenn no tena ni idea.
Es impresionante, dijo mientras Addie aparc el coche delante de las cabinas de personal.
"Gracias. Se tom un tiempo para conseguir todo organizado. Una vez ms, eso es todo lo que Sophie. Yo slo bajo supervisin. Oh, necesito estirar , dijo
Addie, haciendo una mueca cuando ella abri la puerta del coche.
Glenn corri en torno a ella y le ofreci la mano. Addie levant la vista y sonri. "Gracias. Me sale un poco rgido de vez en cuando.
Artritis. Rodillas y caderas. Los beneficios de ser viejo .
Usted no es viejo, dijo Glenn, ayudndola a salir del coche.
Estoy, tambin. Addie dej escapar un profundo suspiro mientras su flexionado hacia atrs antes de agarrar el bastn. Setenta y uno es
viejo. Ella vio la expresin de sorpresa de Glenn y se ri. "S lo soy. No discuta con los ancianos, o te golpeo con mi bastn .
Bueno, ciertamente no lo parece o actuar como tal. A ver si el equipaje .No, no. Addie mano
hacia atrs y toc el claxon varias veces. Como abejas a la miel, dos hombres jvenes y una
mujer salieron corriendo de la casa de campo. No omos que tire hacia arriba, dijo un joven.
Glenn mir ms de cerca a estos nios. Parecan demasiado joven para ser responsables de los nios, entonces qu saba ella?
Glenn no quera decepcionar a los hombres jvenes. Ella le tendi la mano, que a Scott pareca en un primer momento, como si no se registr.
Bueno, soy muy afortunado de tener no uno, sino dos apuestos jvenes cuidando de m.
Scott suspir cuando le tom la mano. Glenn casi tuvo que hacer palanca hacia fuera cuando ansiosamente la sacudi como un mango de una bomba de
agua granja.
Todo lo que podemos hacer, nada, dijo con seriedad.
Muy bien, chicos. Dejar ir, Scott, antes de dislocarse un hombro. Obtener el equipaje de la seora Hastings y ponerlo en la segunda cabina antes
de los dos dbil .
S, claro, dijo Scott, Brian superando a la parte trasera del coche.
Entre ellos, que competan por un puesto y se asentaron sobre cada uno de ellos teniendo una pieza de equipaje. Scott meti la mano y tom la
ltima maleta, dando a Brian una mirada superior como lo hizo.
Boys, dijo Kim, sacudiendo la cabeza. Doctor, voy a conseguir su equipaje. Pero qu hay de ti? Por lo general, permanece en la segunda cabina ...
Estoy bunking con Sophie. Hay mucho espacio , dijo Addie. Y es slo por unos das. Glenn observ Kim recoger el equipaje.
Addie, no quiero poner a nadie fuera. En especial, no Sophie de todas las personas .
Addie le indic que se fuera. No seas tonto. Debera ver el tamao de estas cabinas. Todos estaremos muy cmodo. Como una
gran familia feliz .
Admiro su optimismo. Glenn sigui Brian a su camarote.
Era muy amplia y limpia. Glenn no estaba segura de lo que se esperaba. Ella no haba estado en el campo desde que tena nueve aos de edad.
Y lo nico que se qued con esa experiencia horrible era un miedo a las araas recin descubierta. Ella se rasc distradamente su antebrazo como
Brian se prepar todo su equipaje con un gemido.
"Todo listo. Puedo obtener algo por ti?
"No gracias. Usted ha sido muy amable.Ella lade la cabeza por un momento. Se me permite inclinar usted?
Se ri con nerviosismo. Estoy bien despus de la punta Sr. Valentine me dio en el hotel. Y de todos modos, Sophie me desollar vivo si lo
hiciera .
Lo dudo, dijo Glenn. Bien, gracias, de todos modos.
"No hay problema. Si ... si quieres, puedo mostrarle todo. Cuando te has instalado, quiero decir.Glenn ocult su
sonrisa. Eso sera muy galante de ustedes. Espero que."
Brian casi suspir cuando retrocedi y dio en el marco de la puerta. l dej escapar otra risa nerviosa y prcticamente corri a travs de la puerta
de la pantalla.
Ah, la juventud, dijo ella, sacudiendo la cabeza mientras se abri la cremallera de su maleta. Temo que traje demasiado conmigo. Mir a los otros
dos maletas. "Que estoy diciendo? Uno nunca puede tener demasiada ropa. Pero no creo que haya suficiente espacio en el armario. Voy a hablar con
Addie .
Deshizo tanto como pudo. A pesar de que necesita desesperadamente ms parsitos y espacio en el armario. Que saba que era una posibilidad
remota. Se dio la vuelta cuando alguien llam a la puerta de la pantalla. Fue Addie.
Adelante Glenn llam. "Usted tena razn. Estos son espaciosas cabinas.Addie levant una ceja en el pequeo armario lleno y sin abrir la
maleta restante. Glenn not su mirada y se ri. Me supone conseguir otro armario empotrado est fuera de la cuestin. De Sophie a mano,
pero ella no es tan prctico. Addie ri y se sent en la mesa junto a la ventana. Usted puede poner cualquier cosa extra en nuestra cabina.
Sophie vive fuera de su bolsa de lona, y hay una sala de lavandera en la casa de campo, tambin. As que no hay nada por lo que
preocuparse."
Bueno, gracias de nuevo. Ella se sent en la mesa y mir por la ventana. Cuando la brisa de verano suave flotaba sobre ella,
ella cerr los ojos y respir profundo. Es muy tranquilo aqu.
No es lo que est acostumbrado a?
Glenn abri los ojos. "No en realidad no. Nueva York no es un lugar tranquilo. Esto me recuerda a mi juventud .
Mientras salan de la cabina, el cuerno en el autobs tocado el claxon, a continuacin, el autobs pas por la colina hasta el albergue. Fue entonces Glenn
vio el carro de golf blanco aparcado en su puerta.
Es la nica manera de que pueda viajar. Hop en , dijo Addie, arrojando su bastn en la espalda. "Lo adoro. Quiero
uno.Glenn se desliz en el lado del pasajero. No tiene ninguna velocidad de las que hablar, pero nos va a llegar all.
Addie los observ. Dorm muy bien, tambin. Por si acaso te preguntabas. Glenn, se puede decir quin es quin por su equipaje .
Glenn heard su tono de desaprobacin, pero Addie era correcta. La mayora de los nios, nios y nias, tenan equipaje y diseador que
pareca la parte. zapatillas de deporte de diseo, logotipos en sus camisetas. Lo que diez aos de edad necesita una diamantes pendiente
perforado-Glenn levant una ceja y luch contra la ola de envidia.
Pero haba un nio. Un adorable nio afroamericano que llevaba pantalones cortos y zapatillas de deporte y una camiseta normal. Glenn se
encontr sonriendo mientras empujaba los negros gafas de montura cuernos arriba en el puente de la nariz mientras se iz su mochila en sus
hombros. Era ms bajo que el resto de los nios, que parecan no darse cuenta de que estaba all.
hombre extrao, pens Glenn. Mir a Addie, que se acerc al nio y puso su brazo alrededor de sus hombros.
Daro, me alegro de que hayas podido venir. Cmo va todo en casa?, Pregunt Addie.
Cuando Darius sonri, Glenn vio el pequeo espacio entre los dientes delanteros. Esto hizo que el nio an ms atractivo.
Est bien, Dr. Addie.
Y cmo est la seora Cartwright?
Est bien, dijo simplemente. Se inclin hacia Addie y susurr: No s a estos nios. Glenn sonri como Addie se inclin y
susurr, as, Yo tampoco. As que vamos a hacer nuevos amigos. Como suena eso?"
Glenn sonri y tuvo que estar de acuerdo mientras observaba el nio tentativamente mirando a su alrededor y ajustando sus gafas.
Cuando se abri la puerta de la casa de campo, fuera caminado una mujer que sostiene un sujetapapeles. Llevaba pantalones cortos color
caqui y un polo blanco con director del campamento bordado en l. Debe ser Linda, pens Glenn. La mujer era alta y vigorosa era la mejor
palabra Glenn poda pensar, y por supuesto, tena el pelo largo y rubio, retirado. Glenn y luego lo vio en sus ojos azules mientras miraba hacia
abajo entre las masas-que se ven de desprecio tolerante. Mir directamente a Glenn, y luego ech un vistazo a su portapapeles.
Creo que la palabra que est buscando es enfermera, interrumpi Sophie. Addie chasque los dedos. "Eso es. Vamos a que Linda
puede hacer su trabajo.Glenn ocult su sonrisa mientras Sophie frunci el ceo a Addie, que subi los escalones de la casa de campo.
Bueno, es un honor contar con usted permanezca con nosotros, dijo Linda con una dulce sonrisa.
As que usted ha dicho. Glenn sonri y sigui a Addie en la casa de campo, pero no antes de ver el resplandor cuestionamiento Linda dio Sophie.
La decoracin es tpica de pino Logia de registro directamente de los aos cincuenta. Haba varias mesas largas de madera con bancos. En la
parte de atrs lejos de la zona de comedor eran mesas redondas y sillas con varios estantes para libros que les rodea. Una chimenea de piedra grande
situada en la pared opuesta dio la gran sala expansiva una sensacin de comodidad.
Esto es muy bueno, dijo Glenn, mirando a su alrededor. Sin cabeza de alce en la pared? Ri
Addie. "No. Dibujamos la lnea en la taxidermia.La enfermera es por aqu,dijo Sophie, a la cabeza.
Ella abri la puerta adyacente a la zona de comedor. El aire limpio, casi antisptico invadi inmediatamente sentidos de Glenn. Era pequeo
pero eficiente. Dos mesas de examen, un escritorio, y una silla. Un gabinete de vidrio de piso a techo a cabo todo lo que necesitara un mdico del
campo.
Como era de esperar, esperamos que no es necesario para utilizar este demasiado. Pero con los nios y estar al aire libre, tenemos la costumbre.Addie se
sent a la mesa y dej escapar un suspiro. Y por costumbre, me refiero a las picaduras de abeja, araazos,
golpes y contusiones. Ah, y mi favorito personal, la hiedra venenosa o sumac-
Sabe lo que la hiedra venenosa parece?, Pregunt Sophie Glenn. Se apoy en la mesa y cruz los brazos sobre
su pecho. Yo asumira as. Usted pasar tanto tiempo en las selvas de Alabama y todos .
Me estoy cansando, dijo Glenn con un gesto de la mano. Sophie dej escapar
una risa divertida. "Qu tiene de divertido?"
Esa no era la mentira ms grande que jams haba dicho. Pero estaba cerca.
captulo 18
Hace calor. Glenn susurr mientras se sec la frente con la pauelo. "Demasiado caliente. Y sin aire acondicionado que
hablar.Luego mir rpidamente alrededor de su cabaa. Una ola de terror la recorri por un instante, pero ella dio un suspiro de
alivio cuando ella abri la puerta que por suerte llev al bao. Buen Dios, cmo puedo ducha en esto?
Ella encaj su camino hacia el bao para ver a uno, pequea cabina de ducha solitario con una cortina, un lavabo y un inodoro. Se llev una mano a la
garganta. Estoy en uno de esos programas de la prisin. Me siento claustrofbico .
Cuando oy que alguien golpeando en la puerta de su pantalla, que casi se mat tratando de salir del cuarto de bao. Fue Addie.
Glenn ri observndola pares a travs de la pantalla como un nio.
Quieres venir a jugar?
"No. Acabo de tener una experiencia cercana a la muerte tratando de salir del cuarto de bao. Es decir un cuarto de bao, no es as?Veo que has visto las
instalaciones. Pueden ser pequeas, pero al menos hay agua caliente y fra, y no es de color marrn .
Addie condujo el carro por el camino de grava. Cabinas de chicas estn en el otro lado de la casa de campo. No se puede tener los pequeos queridos
demasiado cerca de los chicos. Hormonas y todo eso. Por aqu es el lago .
Glenn sigui la direccin Addie agit. "Un lugar tan hermoso. Se ve tan prstina.En la playa de arena fueron entregados canoas
y apoyndose uno contra el otro, junto con varios botes de remos amarrado a un muelle largo que sobresale de la orilla. Incluso
hubo dos pequeos barcos de vela en el otro lado del muelle.
"S. Tenemos un buen seguro. Pero ellos vinieron a ver el lago. El ao que viene, nos dicen, vamos a necesitar nuevos equipos. Ya sabes,
acordonando la zona de bao con esas boyas. Estn haciendo viejo. Ya estaba aqu cuando compramos el lugar. Nos tom un par de aos para
conseguir este curso. Sophie trabaj como un perro para conseguir fondos de la ciudad y las empresas. Y se tardaba muchsimo en lograr que se aprob
por el estado y conseguir que todo depende de cdigo. Y con los estudiantes universitarios para los consejeros, que es una situacin de ganar-ganar. Te
dije eso, verdad? No puedo recordar. Incluso Linda trabaja pro bono .
Estoy a punto de decirle demasiado. Pero qu diablos. Ella vena de un hogar roto, por as decirlo. Madre sali corriendo, y
su padre, bueno, Adam se distanci de Sophie y su hermano cuando eran jvenes. l la ama, pero l es un hombre duro, Adam
Marsh. As Sophie creci bsicamente solo. Ella y su padre han hash cosas, pero la verdad sea dicha, es muy reticente.Ella solt
una risa triste. Pero no con Linda.
Cuando Sophie mir a Glenn, sonri con dulzura. No se detenga en mi cuenta. Estoy aqu como una esponja.Y antes de que
Sophie permiti hacer una rplica sarcstica, ella salt de la carreta. Realmente quiero uno de estos.
Glenn not Sophie mirando las tablas de los nios. Esto tiene que parar, dijo a Addie, que ahora fija su atencin en
las mesas, tambin.
Glenn no tena idea de lo que Sophie estaba hablando, pero no dijo nada.
Addie, por qu no lo lleve a Glenn a la mesa? Me vuelvo , dijo Sophie, haciendo su camino a Linda.
Addie y Glenn observaban el intercambio entre ellos. Linda pareca que ella estaba pidiendo su caso, como Sophie neg firmemente
con la cabeza y dijo de ella.
Qu est pasando?, Pregunt Glenn mientras estaban sentados en la mesa larga con los consejeros, luchando contra la necesidad de limpiar el banco de
picnic de madera en primer lugar. Ella dej su Purell en la cabina, junto con su bolso.
La idea principal de este campamento es para ser incluido. Nadie chico es mejor o peor que el anterior. Y durante los primeros das, queremos que se
sientan con sus compaeros de litera a la hora de comer. En este momento, no lo son. creo que es
Linda est haciendo, pero entonces, no soy su mejor fan .
Sophie se acerc a la mesa y se sent en el lado opuesto. Ella frunci el ceo mientras tomaba un trago de agua.
Y? Addie se inclin hacia fuera del camino cuando los camareros poner la jarra de t helado hacia abajo. Ha habido un problema
tcnico con las asignaciones de cabina.
Glenn poda decir Sophie estaba irritado; que no necesita ser un genio para darse cuenta. Qu clase de
problema tcnico?, Pregunt Addie.
Sophie tom una respiracin profunda y considerada Glenn. "Dejame explicar. Tenemos una poltica de aqu para ser incluido. No toleramos ...
La intolerancia? Glenn ofreci silenciosamente como Sophie asinti. De manera que todas las asignaciones se basan en la cabina ...? Nios
cabinas y cabaas nia, entonces su edad, dijo Sophie. "Es as de simple. No nos importa qu tipo de familia vienes. Pero parece que este ltimo grupo
de nios, que son todos de la misma ciudad y se conocen entre s, dieron asignado a sus propias cabinas .
Glenn escuch mientras observaba a las mesas; se dio cuenta de algo ms. Um ... quiz esto no es nada, pero los que estn en la
mesa. Hizo un gesto con la cabeza, como Addie y Sophie se dio la vuelta. Estn todos con la misma camiseta.
Sophie cerr los ojos y apret los dientes. Les animamos a usar la camiseta del campamento para el primer da. Pero esa no es la camisa de
campo que estn usando .
Despus de eso, se puede usar lo que quieran, dijo Addie. Esta ha sido la obra de Linda. Ella dijo que era un problema tcnico, y ella
se ocupara de ella. Sophie sirvi un vaso de t helado y se bebi l. Glitch mi abuela, murmur Addie.
Bueno, al menos coinciden, Glenn ofreci, tratando de aligerar el ambiente. Y que parece que no compran en Walmart.
Ellos todo el partido? Todos ellos compran sus camisetas caros. Se les permite doblar las reglas porque sus padres vienen de dinero?
Es eso lo que quieres decir?"
Glenn se molest con el insulto. Tom aire, tratando de calmar su corazn que lata en su pecho. Creo que ha desplazado su enojo, Sra.
Marsh. Es posible que desee para dirigirla a donde pertenece.A continuacin, mir directamente a Linda antes de continuar,De cualquier
manera, que era grosero y fuera de lugar.
Fue entonces que se dio cuenta de que el resto de la mesa estaba observando su intercambio. Brian tena su tenedor en la boca. Kim y Scott estaban
con los ojos abiertos y pareca decididamente nervioso.
Glenn sonri. Estoy ensayando algunas lneas, y Sophie me est ayudando. Pero slo para aclarar, no hay escenas de asesinato en la pelcula,
as que por favor actuar en consecuencia en caso de que ser testigo de su lado violento .
Con los ojos an molestando, Kim se inclin, De verdad? Cul es el nombre de la pelcula? Cundo va a estar fuera?
Sophie se rasc la frente. Mira, lo siento. Tienes razn, eso fue grosero .
Gracias, dijo Glenn. Por primera vez, ella baj la mirada hacia el plato de comida que haba aparecido milagrosamente.
Ella parece pensar que ests enojado conmigo, y yo soy responsable de su estado actual. Eh, bueno, ese era el otro
da antes, ya sabes. Oh, as que tener relaciones sexuales conmigo tiene milagrosamente cambiado todo?sonri
Sophie. "Bueno, s. Como cuestin de hecho.El corazn de Glenn volvi a correr. "Entonces adnde vamos?"
Te estoy mostrando la propiedad. Ella conduca el carro por una pendiente, luego se detuvo por una formacin de roca enorme en el lado de
la ruta.
Glenn se baj del carro cuando Sophie lo hizo. Vamos ahora?
Sophie lade la cabeza. "Por qu? No puedes caminar? O demasiado acostumbrado a Lucas que le conduce en todas partes?
Bueno, que dado en el blanco. Yo slo estaba preguntando porque no estoy seguro de si estos zapatos- Ellos estn
bien. Sophie pas sus dedos a travs de su boca mientras sonrea. Qu?, Pregunt Glenn, mirando hacia abajo a sus
zapatos.
"Nada. Yo nunca supe que hicieron que las zapatillas de deporte blanco. No son sus medias Flyers PF, verdad?
Glenn quera estar indignada, pero el comentario PF Flyers fue divertido. Ella sonri de mala gana. No compro fuera de la parrilla. Por
qu es este lugar tan especial? No me diga. Aqu es donde se toman todas las mujeres .
No tuvimos esta discusin antes? Glenn ocult su sonrisa.
S, entonces me devastado. Usted como ser devastado por
m.
Eso no es el punto.
Siempre tiene que tener la ltima palabra? No.
Sophie neg con la cabeza. "Me doy por vencido. Aqu es donde se toman los nios de senderismo. Tenemos un estudiante que-est estudiando
la geologa, dijo Glenn ausente. Cmo lo sabes? Uh, Addie me dijo.
Sophie se puso en marcha la ruta con Glenn a su lado. Qu ms Addie te dijo? No suena tan sospechoso. Charlamos sobre el
campo y la cantidad de esfuerzo que puso en l Ella continu a caminar al lado de Sophie.; De repente, sinti una gota de sudor
deslizarse por la sien. Es un poco caliente, verdad?
"No lo creo. Por el amor de dios, ests cansado? Ni siquiera hemos andado cien pies.Sophie se detuvo y la mir.
Est sudando?
Yo no sudo. Sudo. Y hace calor. La gente normal sudar cuando hace calor afuera.Bueno, nosotros tenemos un bonito
lago. Trajiste algo para nadar en? Oh, espera, creo que le una historia sobre ti. Algo sobre nadar desnuda en una fuente en
Madrid. O era Barcelona?Sophie adopt una pose reflexiva.
As que usted puede leer. Deja de alardear. Y fue en una playa, una playa privada. Y fue en Cannes. Eso es en Francia, para
aquellos de ustedes que puede ser impugnada geogrficamente.Glenn se detuvo y se volvi hacia ella. Y ahora que lo pienso, eso
fue hace casi quince aos. Usted tiene una propensin a traer el pasado. Y no me pareces alguien que lee la baba en la prensa
rosa.Glenn la consideraba entonces. O verdad?
Sophie se ruboriz y pareca aturdido. Glenn se pavone como un gato. Su cara es de color rojo. Ests clido? Sudoroso? Tal
vez deberamos volver .
Se miraron el uno al otro durante un largo rato hasta que Sophie se ri de mala gana. Est bien, se gana que uno.
Glenn sonri tan nerviosa. Supongo que estoy haciendo lo mismo. Y s que est preocupado
por la gente para encontrar a cabo, dijo Sophie. Glenn se apoy en el carrito de golf. Estoy
seguro de que Frank tiene un odo lleno. Cmo lo sabes?
Bueno, Lucas me inform de que estbamos ... bueno, no estbamos exactamente en silencio.
Sophie hizo una mueca. Oh, Glenn. Lo siento mucho. Tal vez l no estaba all. Puede que ya han ido a casa.Sophie estaba a su
lado y se apoy en el carro, tambin. De todos modos, Frank sabe de m. Toda la ciudad ha conocido desde que era joven. Nunca
escond, para disgusto de mi padre.
l no aprueba?
No es aquel entonces. Pero ha venido alrededor en su vejez. Creo que tiene miedo de ir al infierno.Ri Glenn.
Eso lo hara.
As que l y yo somos buenos. Mejor de lo que hemos estado .
Glenn mir a Sophie, que se qued en el bosque. En realidad, esta fue la primera vez que se dio cuenta de Sophie tena un perfil muy
agradable; Glenn pareci bastante atractivo.
Usted est mirando. Sophie sonri mientras observaba el bosque. Usted tiene un perfil
agradable, dijo Glenn. Y una mandbula fuerte. Al igual que usted quiere acariciarlo?
O palmada.
Sophie se ri. Estoy disfrutando esto, Glenn. Espero que eres.Yo soy, dijo Glenn. Y
pensar que comenz con su beso improvisado.
No s por qu lo hice. -Supongo que quera ver si te importaba. De cualquier manera, realmente no siento que te bes , dijo Sophie.
Realmente no siento lo hizo, tampoco, dijo Glenn; su mano temblaba mientras se estir. Sophie baj la mirada hacia la mano de Glenn;
tentativamente extendi la mano, as, ahogando un producto agudo de aliento cuando sus dedos tocaron.
Esto parece tan extraamente familiar. Glenn entrelaz sus dedos con suavidad. Me gusta esta sensacin. Yo tambin,
susurr Sophie. Mira, s que es como hemos acabamos de conocer ... Sin embargo, me siento como que estamos
recogiendo donde lo dejamos. Como si eran-Ayer. Ahora que es algo fuera de sus pelculas.Glenn levant la vista con los
ojos llorosos. No, no lo es. Dios, no llores. I-No eres!
Glenn se sec los ojos y mir al cielo cuando Linda caminaba por el sendero. Ella trat de retirar la mano, pero Sophie aguant,
que conmocion a Glenn.
Pasa algo?, Pregunt Sophie.
Uno de los chicos se olvid de su medicacin para el asma, y Addie es con uno de los consejeros. esguince de tobillo ya.Linda
sonri a Glenn. Espero no estar interrumpiendo.
"No tu no eres. Me acaba de mostrar Glenn alrededor .
Bueno, espero que les guste nuestra instalacin. Y dices que ests aqu para la investigacin de una pelcula? Eso suena emocionante."
Eso espero. Glenn bloqueado miradas con Linda. Sophie ha sido muy amable. Esa es nuestra
Sophie.
Sophie se aclar la garganta. De todos modos, slo estbamos regresando. Quieres un ascensor?
"Oh no. Voy a caminar.Linda palme el vientre plano. Necesita para mantenerse en forma. Mir a Glenn una vez ms antes de regresar
a la casa de campo.
Glenn observ mientras ella haca su poder paseo por el camino, su coleta rubia balancendose hacia atrs y adelante como el culo-cola de un
caballo.
Vamos a volver, dijo Sophie, saltando en el carro. Lo siento, no poda mostrar ms. Oh, eso est bien.
Addie me mostr antes del almuerzo ...Sophie volvi la cabeza en direccin a Glenn. "Ella hizo?"
S, creo que probablemente slo quera conseguir cualquier torcedura que podemos tener. Tal vez ella quera llegar a conocer unos a
otros. O ...Glenn levant las manos. No tengo idea de por qu lo hizo. Usted es el que ha hablado con ella sobre nosotros. Y ella ... ella me
apual con su bastn!
Sophie la mir un par de veces. Qu? Ella se ech a rer. Es por eso que estaba cojeando?
"S. Duele. Creo que me rompi el asado de carne de vaca alcanca , dijo Glenn, retorcindose su pie. Oh, se le
multa. Y lo que es el problema? Usted tiene otras nueve personas.Glenn entrecerr los ojos. Eres un mdico ahora?
No, es un hecho. Usted tiene-"
Podemos salir de este tema? Glenn puso su cabeza hacia atrs y suspir. Me estoy cansando. Sophie puso los ojos
mientras conduca. Usted es una reina del drama. Glenn levant la cabeza y se qued una vez ms. Usted es un agujero.
Sophie sac la mano. "Encantada de conocerte."
Ahora que tenemos que se instal. Glenn suspir y sacudi la mano. Es todo cuesta arriba
desde aqu, dijo Sophie con una sonrisa irnica.
No quiere decir cuesta abajo?
No donde usted se refiere, Sra. Hastings.
Glenn sonri, se puso las manos detrs de la cabeza y estir las piernas. Esto va a ser un momento interesante aqu en Camp mohicano. Si
usted puede mantener su distancia.Ella casi se sali de la carreta cuando Sophie un bache en el camino.
Si se pierde ese uno, ste estar bien aqu. Sophie puso en la vitrina. Su nombre est en l, de acuerdo? Slo decirle al doctor
Addie si lo necesita .
Gracias, Sophie, dijo el nio. No voy a perder.
Sophie agitaba la cabeza y lo empuj hacia la puerta. Por otra mesa de examen era Brian, su pierna apoyada con una bolsa de hielo
en su tobillo. Addie ajustar la almohada, y Brian hizo una mueca.
"Oh, lo siento. Te lastim?Addie careca de la dulzura Sophie haba mostrado. No, dijo Brian en el modo
de puchero lleno.
"Idiota. Qu es la gran idea saltando como uno de los nios?, Dijo Addie. Yo estaba tratando de mostrarles cmo
hacer una voltereta hacia atrs. Sabe cmo hacer una voltereta hacia atrs?, Pregunt Addie.
Un poco, dijo Brian, tratando de incorporarse. Cunto tiempo tengo que seguir esto? Mi pie est congelando.Otro minuto diez, a
continuacin, vamos a poner en la cabeza y congelar su cerebro.Glenn sonri cuando Brian pareca un colegial regaado.
Es el primer da, Brian. Tienes todo el verano para matar a ti mismo , dijo Sophie a l. Usted knucklehead.
Addie ri, escribiendo en un bloc de notas. Creo que va a vivir. Estoy bien. No
necesito-
Cllate, dijo Addie, palmaditas en la pierna. Guardar la fuerte rutina de silencio por Kim. Oh, no se ven tan conmocionado. He conocido a
ambos toda su vida. Es mejor que la invitas a salir antes de que Scott hace .
De Scott?, Pregunt Brian rpidamente.
Veo la forma en que la mira. Slo digo. Ahora sintate aqu por un tiempo. Vuelvo enseguida. Veremos entonces si necesitamos amputate-
Todos miraron cuando Linda asom la cabeza. Sophie? Puedo ver por un momento?Claro.Sophie se desliz fuera
del camino. Brian, escucha a Addie. Mantngase fuera de ese pie.Cuando se fue, Addie volvi a Glenn. Y bien?
Bueno, qu?, Pregunt Glenn. Te ha dos hablan? De qu?
Oh, Dios mo. Addie un gesto de impaciencia y se apoy en la mesa. Oh, lo siento, Brian, dijo cuando Brian dej escapar un grito
silencioso del dolor. Quedarse quieto. Se volvi a Glenn. A propsito que quera dos para estar solo.
La forma Addie la observ Glenn hizo muy nervioso. Fue hace mucho tiempo, y ninguno de nosotros puede recordar. Adems, estoy aqu
por una razn. Investigacin para mi pelcula .
Una nueva pelcula? Brian intervino.
Shush. Addie le indic que fuera. Sophie recuerda. Ella no es uno de olvidar o dejar ir fcilmente.Brian esperaba
con ida y vuelta entre ellos. "Olvidar, que?"
Ella admiti que pens que haba permitido que esto contine, pero cuando me vio de nuevo ... Glenn suspir y mir por la ventana.
Si Glenn no estaba sentado, se habra cado. Con la boca abierta, y sinti la sala de llegar decididamente ms pequeo.
Addie se ri en voz baja y se llev el termmetro de la boca.
Usted encontrar que somos un grupo eclctico en este campo, Glenn. Ella vio la expresin de horror en la cara de Glenn y se volvi a
Brian. Pero esta conversacin se queda en esta sala. Lo entiendes?"
S, seora. Brian sonri y relajado. Estoy delirante de todos modos. Usted naci delirante,
dijo Addie, tirando de la aturdido Glenn a sus pies.
Una vez que estaban fuera de la enfermera, Glenn se detuvo. S que Brian es probablemente un hombre, joven y bien se encogi de Addie. Meh
...
Y usted confa en l. Pero usted debe saber qu pasara si algo de esta naturaleza-Addie desliz su brazo en Glenn y la condujo fuera
de la casa de campo. "Lo entiendo completamente. Lo mismo ocurre con Brian. Su madre pas por el infierno cuando sali. Fue triste y
extremadamente injusto. Pero la ciudad de Quincy es resistente, y aunque hay algunos que no pueden cumplir con l, la mayora de la
poblacin est detrs de su propia. Al igual que con Sophie .
"Ella me dijo."
"Ella hizo? Bueno, eso es algo.Por qu?
Debido a que Sophie no es uno a hablar de s misma. En absoluto. Y para ella ... bueno, es una buena cosa. De todos modos, por favor, no se
preocupe .
Muy bien, dijo Glenn, con la esperanza Addie tena razn.
Y usted tiene su primer contacto con la doctorin pequea ciudad, dijo Addie ligera. No es divertido? Glenn tuvo que rerse.
"S lo es."
Addie entrecerr los ojos. "Bueno. Algo pasa. Puedo sentirlo.Nada es para arriba.
Ambos notaron Sophie y Linda en la esquina de la casa de campo. Parecan estar en una discusin un poco caliente.
Glenn levant una ceja cuando oy Sophie dice Linda cambiar ahora, por favor.
Oh, una tormenta es un Brewin', dijo Addie. Y no quiero estar cerca cuando sopla. Mientras caminaban
afuera, Addie vio Daro sentado en los escalones. Daro, qu haces sentado aqu?, Pregunt Addie. Mir
hacia arriba y sonri. "Nada. Slo de pensar."
Usted sabe lo que sucede cuando usted comienza a pensar. Por qu no ests jugando con los otros nios?l se encogi de hombros. No
quiero. Por qu no, chico?
Darius levant la vista y se dio cuenta de Glenn, que sonri. Hola. Hola, dijo.
Usted es la famosa actriz, verdad?
No s de famosos. Bueno, ahora que lo pienso, s, lo soy.Glenn sinti la mano de Addie en el hombro. Hizo un gesto a Glenn
a sentarse en los escalones. Glenn shook la cabeza con vehemencia. Oh, no, articul.
Glenn se senta como un idiota. "Lo siento. Pero es un buen nombre, no obstante. Hizo usted sabe que tiene el mismo nombre que un muy buen
compositor francs?
Darius levant una ceja. "Quien?"
Darius Milhaud. Compuso el jazz. Lucas, mi querido amigo, me dijo todo sobre l.Glenn hizo una mueca. A l le gusta el jazz.
Yo? No demasiado. Cul era el nombre de esa composicin ...?Ella chasque los dedos tratando de recordar. "Ah, s. Scaramouche
Darius levant la otra ceja y mir con cautela por encima de sus gafas.
Lucas me hizo escuchar a ella. Ella se inclin hacia Darius. Y la verdad sea conocida, que me volvi loca. Como ya he dicho, no soy un gran fan del jazz.
Suena como un gato corriendo a travs de las teclas del piano, ya sabes lo que quiero decir?
Darius sacudi la cabeza.
Pero haba una pelcula hecha con el mismo nombre. Scaramouche ... Ah, s, 1952. Stewart Granger, un actor de dashingly guapo, muy
subestimado si me preguntas, y el pelirrojo. Eleanor Parker, ahora haba una belleza maravillosa de Hollywood en Technicolor, que fue
cegador, deja que te diga. Algunas actrices de la pantalla de plata hicieron mucho mejor en blanco y negro. Al igual que la hermosa Hedy
Lamarr. Pero con alguien con el pelo rojo llameante, bueno, es simplemente un grito de Technicolor. As que de vuelta a nuestra pelcula. Se
cre en Francia, creo. El hroe no conoce a su padre.Ella baj la mirada hacia Darius, cuya boca abierta.
No lo hizo?
No, y se dispuso en una aventura para descubrir, y en el camino, su amigo fue asesinado por un experto espadachn, y nuestro hroe,
as, se esconde en una Circus-
"Por qu?"
Um, bueno, que pretende ser un payaso de la clase, de ah el nombre de Scaramouche, lo que significa, bueno, no estoy seguro, un poco de
carcter medieval como payaso, yo creo, pero eso no es importante. Donde estaba?"
Se ha escondido en un circo, dijo Daro rpidamente.
"S. Se esconde su identidad as que un da pueda cumplir su promesa de vengar la muerte de su amigo.Por qu tiene que
ocultar?
Uno slo puede adivinar. Pedir a los guionistas. Son un grupo extrao.Glenn adopt una pose reflexiva. Ahora que lo
pienso, no creo que la pelcula Scaramouche tiene algo que ver con Darius Milhaud
Scaramouche. Bueno, no importa. Otra coincidencia feliz. La vida est llena de ellos, Darius. No se olvide que .
"Lleno de-?"
As que, por supuesto, a lo largo del camino, el hroe se enamora, tambin. No sera una aventura de capa y espada sin amor .
Usted habla mucho. Darius se levant rpidamente y tom su mano, tirando de ella fuera de los pasos. "Pero eso est bien. No me importa .
Significa que viaje. Ya sabes, en el lugar por cualquier pelcula que tengo la suerte de estar en estos das , agreg secamente.
Mam ... Sra. Cartwright se vio en la clnica. Dijo que se vea hermosa .
"Ella hizo? Eso fue muy amable de su parte. Usted debe recordar que gracias a ella por m cuando llegue a casa.Mir hacia abajo para
encontrar un ceo fruncido en su rostro joven. Qu ocurre? No quieres ir a casa?
"Por supuesto."
Ellos perezosamente caminaron a travs del campo de hierba abierta hacia el sendero que conduca al bosque.
Tiene hijos?, Pregunt l, mirndola. Por Dios, no. No estoy casado."
Usted no tiene que estar casado para tener hijos, dijo rpidamente.
Eso es cierto, pero ... bueno, supongo que tienes razn. Hay muchos tipos diferentes de familias en estos das. Los tiempos que estn cambiando
.
"S. Bueno, hay nios con un padre y una madre , explic Daro. A los nios sin una madre o sin padre.
"Cierto"
Los nios con dos madres o dos padres.
Glenn se detuvo en seco y mir a su sonrisa inquisitiva. Cuntos aos tienes? Diez, dijo. Pero voy a estar once
de un par de meses. Eso es casi trece aos.Glenn ocult su sonrisa. No se precipite, mi amigo. Usted querr estos
aos atrs un da.Quieres hijos?Imagen perfecta.
Bueno, dijo pensativo. "Oh, lo s. Tiene dificultades para levantarse por la maana?Sabe Luke Valentine?
En realidad, lo hago .
Bueno, un nio podra asegrese de configurar el reloj de alarma. Y una gran cantidad de nios de mi edad ya saben cmo hacer caf. Hago.
Saba usted que?"
"Yo no. Estoy impresionado."
Hago el caf de la maana a veces. La seora Cartwright, mam, me mostr cmo. Y s cmo funciona un lavavajillas. Tommy y me
tienen que correr a veces cuando tiene que trabajar hasta tarde. Ella trabaja mucho. Tommy hace la cena, y lavar los platos. Oh, puedo
hacer tostadas, tambin .
Quin es Tommy?
"Seora. verdadero hijo de Cartwright. Es listo. Vas a ir a la universidad. De todos modos, nos ocupamos de las cosas.Eso parece
justo. Y ella se preocupa por ti mucho. Est satisfecho con la seora Cartwright?S, pero ella est tan ocupado con Tommy y de
trabajo.Ella se debe a querer.Lo s.
Empezaron por el camino en el bosque. Oy un consejero hablando en algn lugar del camino. Debe tener una clase o
algo as.
Eso es Kim. Ella encuentra los fsiles y cosas por el estilo.Le
gustara unirse a ellos?No.
Ella lo mir a los ojos marrones curiosos y sonri. "Nada. Debemos volver. No tengo ni idea de dnde estamos .
Ambos saltaron cuando escucharon los gritos. Darius agarr a Glenn, quien lo llev a cabo la derecha de nuevo. Qu es?, Se
pregunt en voz aterrorizada. No lo s.
Los gritos se hizo ms fuerte, y de repente, una manada de gritos de diez aos de edad corri por el camino en direccin a ellos.
Detrs de ellos, Glenn pudo escuchar Kim pidiendo a los nios a dejar de correr. Y entonces le pareci or la palabra oso.
Y eso es todo lo que su imaginacin necesaria para galopar fuera de control. Oso? Grit frenticamente. Ella agarr Daro, se volvi y
corri por el sendero por delante de todos los campistas.
Qu es ... mal ... ... Sra. Hastings? La voz de Darius sacudi como Glenn prcticamente lo recogi y se lo llev.
Sophie no respondi mientras miraba por la ventana de la cabina. Al menos el resto del da transcurri sin ms incidentes;
Por la tarde era tranquila y apacible. A lo lejos, se poda or los sonidos de risas y vtores mientras los nios estaban en sus
grupos de actividades con los consejeros.
Has hablado con Linda acerca de las asignaciones de cabina?
"Yo si. Ella les est cambiando mientras estn en sus grupos.Sophie se sent a la mesa con Addie. Ella no decir nada con eso. Cuando
Addie solt un resoplido de burla, Sophie continu rpidamente. Ella no lo hizo, Addie. Ella slo est acostumbrado a hacer las cosas de una
determinada manera y no creo que nada de l .
Sophie. Addie se detuvo por un momento para evaluar la reaccin de Sophie. Linda es una mujer inteligente, que hace lo que quiere.
Ella, efectivamente, saba lo que estaba haciendo porque es lo que quera hacer. Esta no es la primera vez que hemos tenido esta discusin.
Mira, s que puede cuidar de ella, pero ella realmente tiene un problema con los nios de Quincy. Viene de no tener que trabajar por lo que
quiere .
Sophie mir por la ventana al escuchar Addie, sabiendo que era correcto y no saber cmo lo refuta. Ella lade la cabeza
cuando los vio en la distancia recorrida fuera de peligro. Los gritos se hicieron ms fuertes.
Oyeron un ruido. Uno de los nios,dijo, mirando a un chico pelirrojo que retrocedi en el rebao,dijo que vio un oso, y eso fue
todo. Dije que no haba ningn oso, pero todos ellos empez a gritar y correr .
"Que esta pasando?"
Oh, genial, dijo Sophie cuando oy la voz de Linda. Acabo de ver a la seora
Hastings se ejecuta con Daro bajo el brazo.
Sophie trat de no rerse. Ella neg con el esfuerzo y no se atrevi vistazo a Addie, que haba estado riendo a lo largo. Pregunta a
Kim. Voy a encontrar Sra. Hastings .
Mientras se alejaba, Addie sigui. Es probable que a medio camino de Quincy por ahora. Ambos rieron
de la imagen mental. Bueno, ella-
Sophie se detuvo cuando vio a Glenn y Darius sentado en el columpio albergue. Glenn tena su brazo alrededor de Daro.
Ambos compartieron una risa tranquila. Ella tiene un ego sano. Sophie asinti.
Como lo demuestra el ttulo de su autobiografa. Quin no se me amar? No
tiene precio. Tienes que admitir que .
Ella realmente lo cree. Sophie observ como Glenn entr en su cabina. Quin no lo hara?, Susurr.
Usted cree que debera psychoanalyzing cuando no se est practicando ms?, Pregunt Sophie mientras abra la puerta de la
cabina.
Addie ofreci una sonrisa satisfecha al pasar junto a ella. Quin dice que yo no estoy practicando? Entre t y Glenn, que slo podra colgar mi
teja de nuevo. As que no seas grosero .
Lo siento, dijo Sophie. S que tienes buenas intenciones. Y hay algo de verdad en lo que dice .
Ms que algunos, Addie entre dientes mientras se sentaba en la mesa. Necesito una ducha para la cena. Vete. Quiero privacidad .
Tendras privacidad si usted no dio su cabina a una actriz eglatra. Addie sonri con dulzura. Puedo mover
fcilmente su en esta cabina, si lo prefiere. Prefiere usted?No.
Es necesario para obtener un tono de conviccin en su voz. Addie gru mientras se levantaba. Ella empuj Sophie hacia la puerta.
Ir a hacer ojitos a Glenn.
Addie, tiene que dejar eso. En realidad, va a ser un largo de tres das si-
Addie abri la puerta de la pantalla. Va a ser un largo de tres das de cualquier forma que se mire. Tambin podramos tener un poco de diversin .
Sophie tropez al rellano porche de la cabaa, mirando como Addie sonri y cerr la puerta. Se apoy en la barandilla y
mir a la cabina de Glenn y la vio a travs de la ventana protegida sentado en la mesa.
En este momento de descuido, Glenn se vea absolutamente hermosa. Sophie continu sus estudios de ella, y ahora el recuerdo de
la otra noche y el da en el lago lleno su visin. Ella saba que Glenn estaba nervioso y preocupado por lo sucedido. Slo esperaba que
su miedo no le llevara a correr de nuevo.
No saltar. Vivirs por siempre y ser incmodo. Un hombre sabio me dijo una vez que prestar atencin a las palabras de Dorothy Parker .
Sophie levant la vista cuando Glenn la llam; a regaadientes sonri. Bien podra vivir, verdad? Eso es lo que ella dijo.
Glenn dej escapar una risa genuina. Vamos de nuevo. Sophie vacil, luego se dirigi a su muerte inminente. Me echaron
de la cabina, dijo, subiendo las escaleras. Glenn abri la puerta de la pantalla. Qu hiciste? Nada. Addie necesitaba su
privacidad .
Ah, dijo Glenn. Qu se entreg por m. Me disculpo, pero esto es una cabina agradable, como cabinas van. Toma asiento. Yo te
ofrezco una copa, pero no traje mi petaca .
Tienes un frasco? Sophie se sent, estirando las piernas hacia fuera.
Oh, cientos. Debajo de la cama, en los armarios de ropa,exclam Glenn cuando tom dos botellas de agua de la nevera pequea.
Lucas y yo por lo general tienen daiquiris de todo este tiempo. Esto tendr que hacer .
Su idea de desbaste?
Glenn ri; ella se sent frente a Sophie, estableciendo el agua delante de ella. Aparte del
oso, cmo fue su aventura con Darius?
Ja, ja. Glenn tom un largo trago. Muy a un joven encantador. Tengo entendido que vive con una familia de acogida .
Sophie asinti y abri la botella. S, su madre le dej delante de una iglesia. Era algo justo fuera de una pelcula. Estaba envuelto
en una manta con una nota clavada en ella. Se trata de Daro, por favor asegrese de l. Bonito, eh?Ella levant la botella antes de
tomar una bebida.
Glenn hizo una mueca ante el tono feo. Nunca he tenido un nio, pero me imagino que, si lo hiciera, cmo terriblemente devastador que sera
tener que aceptar que no poda cuidar de l adecuadamente. Las cosas no siempre son lo que parecen, Sophie. Esa mujer puede haber sido ms
fuerte de lo que imaginamos .
"Fuerte? A renunciar a su hijo? dejarlo en la puerta de una iglesia?Hay mucho
peores lugares.
Supongo que condolerse con el que corre?
No habra picado ms tena Sophie lleg a travs y le dio una bofetada. Glenn calm su dolor e ira tomando un largo
trago de agua fra.
Me estoy cansando de su actitud, Sophie. Muy cansados . Ella decidi no continuar con este tema. Eso estuvo fuera de lugar, y lo
sabes.
Sophie se abland. "Lo siento. No s por qu ...S.
De todos modos, dijo Sophie. Tal vez las cosas saldrn bien para Daro, tambin. Sin embargo, parece haber recuperado. Es muy inteligente. Los
nios son resistentes. Y se obtiene buenas calificaciones en la escuela. A pesar de que tiene un tiempo difcil abrir .
Cuando estbamos hablando, llam a su mam, entonces era la seora Cartwright. Creo que el pobre
chico realmente la ama, pero que tiene miedo. Por qu?
Sophie mir a los ojos. Miedo de amar a alguien, y luego tener que quitar. Es probable que las cifras cul es el punto.Ella apart a
continuacin. As que pensamos campamento podra ser una buena idea para l. Ya sabes, a conseguir con otros nios .
No es aburrido en absoluto. Muy filantrpica. Sabe usted cmo muchas personas en el mundo tienen los medios y no hacen
nada constructivo?Glenn ahora se ri. Caigo en esa multitud.
Pero ests donando al campamento. Es ms de
un soborno. Por lo que usted ...Sophie lade la
cabeza. Voy a qu?
Glenn se encogi de hombros. No creo que estoy molesto, supongo.
Sophie sonri. Odio decir esto, pero no creo que usted tiene tanto dinero. La cabeza de Glenn se dispar. Cuando vio la
sonrisa, se ri de mala gana. Supongo que tienes razn. Sophie se ri de nuevo. "Usted tiene una bonita sonrisa."
Gracias. Glenn la observ por un momento. Entiendo un poco ms ahora. Puedo ver cmo lo que haba sucedido entre
nosotros era tan molesto e imperdonable .
Parece que fue hace tanto tiempo. Estoy acostumbrado a estar enfadado y odiarte por correr fuera.En este corto tiempo, usted y yo
hemos pasado por el espectro de emociones. Creo que estos prximos das le dir mucho sobre el futuro .
Sophie asinti. "Creo que tienes razn. No estoy culpando a usted ms. Nunca debera tener. Supongo que era ms fcil culpar a ti
que dejar ir .
Se quedaron en silencio incmodo por un momento o dos. Ambos evitan entre s hasta que Glenn no poda aguantar ms.
No soy muy bueno en silencio cmodo. Y esto era todo menos cmodo. Creo que voy a prepararse para la cena. Qu hora es la
cena?"
"Seis. Creo que Addie debe estar fuera de la ducha por ahora. Probablemente debera ir a verla.A medida que se dirigi
hacia la puerta, ambos trataron de eludir el uno al otro en vano. Bueno, al menos podemos bailar, Glenn dijo con sequedad
y dio un paso fuera del camino. "Puedo besarte? Ya saben, un beso amistoso.Creo que lo hara bien, dijo Glenn
suavemente.
Sophie se inclin y la bes suavemente en los labios. Cuando sinti pelcula de lengua de Sophie contra sus labios, Glenn suspiro; volc su
estmago y sus piernas se debilit. Ella se retir, lamindose los labios.
Est bien, eso no fue un beso amistoso.
No, no lo era. Sophie ri mientras sala. Nos vemos en la cena.
Nos vemos entonces. Glenn sonri mientras observaba a Sophie a refrescar a su camarote. Hmm, dijo Glenn felizmente.
Sin embargo, el pan de ajo era muy bueno. Se sent en su mesa regular con los consejeros, Addie y Sophie, y por supuesto,
Malfica, que mantenan un ojo en los campistas y la otra en su mesa. Ms exactamente, Sophie. Glenn no pudo evitar pensar Linda
pareca uno de esos lagartos que vio en algn programa de PBS naturaleza, los que tienen los ojos que van en direcciones diferentes.
Debe haber tenido un ... cmo se llama? Oh, un escritor fantasma,Sophie dijo casualmente mientras coma. Es eso lo que se llaman?
"S."
Y usted tiene una?
Lo hice. Glenn sonri con dulzura y se acerc a ella. Te das cuenta de que te desprecio. S. Sophie le devolvi la sonrisa
en especie, y luego mir a Addie. Estamos tratando de ser amigos. Addie asinti. Ah, eso explica la sensacin borrosa
caliente.
Uno de los servidores vinieron a recoger los platos de la cena, y otro conjunto un tazn de helado en frente de ellos.
Lo siento, no tenemos ninguna crema de menta, dijo Sophie a Glenn. Tiene algo de
arsnico?, Pregunt Glenn.
Sophie levant la cuchara. "Ah ah. Dorothy Parker ...
Amigos, dijo Addie, sosteniendo la cuchara. Se dio cuenta de la sonrisa sarcstica tanto en las mujeres. No estoy seguro de que debera recordar
que hay una noche fogata. Pastelitos y todo lo que para los nios. Puedo sugerir que usted se sienta muy separados unos de otros? Ser tan buenos
amigos y todo, me gustara ver uno de ustedes en llamas .
Oh, no lo s, dijo Sophie ausente. Qu tan lejos estamos de Salem? Qu ests
insinuando?, Pregunt Glenn.
No, yo estoy comiendo. Sophie comi su helado en silencio.
captulo 22
Los consejeros hicieron un excelente trabajo con la hoguera. Todos los pequeos campistas felices sentados alrededor de comer el brebaje
repugnante de malvavisco, chocolate y galletas integrales. Esto debera dar a los pequeos queridos una multa dolor de estmago, Glenn pens
mientras mordisqueaba una barra de Hershey. Ahora ella realmente quera una copa de Cabernet. Nada pares, as como con el chocolate negro como
un buen Cabernet robusta. Cul fue ese restaurante en Nueva Orleans ...?
Alguna vez un nio?, Pregunt Sophie, lanzando el palo en el fuego, luego se limpi las manos en sus pantalones cortos.
"Eres repugnante."
"Lo s. As que responder a mi
pregunta.Cul?
Qu estabas pensando hace un momento?
El chocolate y Cabernet. No suponga que tiene alguna idea de lo que eso significa Eres un snob.Sophie se apart y la mir.; cant en
voz baja, Cmo saber que ... No lo soy. Slo s lo que me gusta. Soy un snob si no me gusta goo carbonizado en el extremo de un palo
sucio?Glenn tom una respiracin profunda. Me estoy cansando.
Sophie se ri, aparentemente genuinamente divertida, tanto a la ira de Glenn. Ella lo mir, mientras que Sophie tosi y volvi a rerse. "Qu
tiene de divertido?"
Eres, dijo Sophie a travs de su risa. Me estoy cansando. Ests burlando de m? No.
Bueno, probablemente.Estoy muy contento de haber partido lleno de emociones.
Espera a qu? Glenn corri ausente yemas de sus dedos a travs de la parte posterior de la mano de Sophie. "Yo."
Glenn vista para ver los ojos azules brillantes de Sophie con lgrimas en la luz del fuego. Usted ha comido demasiados malvaviscos.
Usted no sabe lo que est diciendo .
Oh, s, lo hago. Y lo dir de nuevo ms tarde .
"Pero-"
"Silenciar. Estamos a punto de ser asustado .
Glenn levant una ceja. Ya has hecho eso. Sophie se ri y se
puso un dedo en los labios. "Silenciar."
Est bien, Brian llam con Kim a su lado. Tiempo para una buena historia espeluznante. As que todos se sientan cerca unos de otros .
Los campistas todos se acercaron a Brian y Kim, que estaba de pie en frente del fuego. Los nios se sentaron pacientemente mirando a los
consejeros con los ojos muy abiertos y de espera.
Glenn shook la cabeza cuando Sophie se acerc ms a ella. Qu ests haciendo? Me asusto fcilmente,
dijo Sophie. Addie apareci detrs de ellos. "Abucheo."
Glenn dio un salto y se llev la mano a su corazn. Por Dios, Addie. Lo siento.
Crees que es buena idea?"
Qu? Sophie se inclin hacia Glenn cuando Addie trep sobre el registro, gimiendo profundamente mientras se sentaba a su lado.
Glenn sinti su impaciencia cuando oy la multitud de respuestas de los campistas. Ella qued atrapado en la emocin del
momento y solt: S! Cuntanos acerca de Cricket hombre .
La mandbula de Sophie dej caer; Glenn dio una mirada de incredulidad. Glenn se aclar la garganta y se ech hacia atrs. Glenn tuvo la clara
sensacin de que estaba siendo observada. Mir hacia abajo para ver Daro sentado a sus pies, apoyado en el tronco, mirando hacia ella.
Sus amigos fueron y llamaron a la polica, y cuando volvieron todos ... Qu pas? Todos
los nios se les pide.
Glenn fue cautivado ahora, tambin. Este joven era un buen narrador. Nerviosa, mir por encima del hombro en la oscuridad,
sin ver ms que las lucirnagas parpadeantes.
Se haba ido, dijo Brian, mirando el fuego.
Glenn ech la cabeza hacia atrs para Brian. Ido? Qu quera decir, se ha ido? Se puso la mano en el hombro de Daro; no tena ningn
problema apoyado en su pierna.
Un extrao silencio colgaba alrededor de la fogata siseo.
Brian mir a los campistas una vez ms. Ellos nunca lo encontraron. Y se preguntaban cmo pudo haber movido con todos
sus huesos rotos.Se detuvo y lade la cabeza. Levantando la mano, susurr. "Escuchas eso?"
Oye, qu? Glenn susurr frenticamente. Ella trag saliva y mir a su alrededor con nerviosismo. Darius se desliz hacia
arriba y se sent a su lado e hizo lo mismo. No oy nada, pero el crepitar de la hoguera y la ... Oyes los grillos? Pregunt
Brian con una ligera sonrisa que se asust de Glenn. Todos asintieron. Usted piensa que son grillos, verdad?
Fuera de la oscuridad, algo que se top con el crculo fogata al mismo tiempo dejando escapar un grito de guerra estridente. Los nios
lloraban por sus madres y se dispersaron como ratones. Glenn grit como un alma en pena y agarr Daro, que cayeron hacia atrs del tronco.
Caos sobrevino.
Maldita sea, Scott, Sophie llam mientras se levant de un salto.
Cricket hombre, tambin conocido como Scott, se detuvo cuando todos los nios se dispersaron. Lo siento, llam. Voy a
asesinato, dijo Sophie.
Ella y Addie trat de componer lo campistas fueron catatnico y no se haba quedado de nuevo a sus camarotes.
Los consejeros despegaron a sus camarotes asignados a calmar esos nios pobres.
Glenn, todava con Daro, agachado detrs del tronco. Est
bien?, Susurr, aferrndose a ella.
No tengo ni idea. Ella estaba esperando una criatura totalmente a arrastrarse fuera de peligro, como una bestia reptante
primordial ...
Y all estaba, la mujer lagarto, con los brazos cruzados sobre el pecho. Te dije que
esto era una mala idea, dijo a Sophie.
Ahora no, Malfica, dijo Sophie, dando comienzo a los nios a sus camarotes.
Desde detrs del tronco, Glenn sujeta la mano a la boca para ahogar su carcajada de risa. Darius ri junto a ella.
Qu dijiste?, Dijo Linda con voz chillona. Sophie no le prest atencin. Se puede salir
ahora.
Glenn y Darius hacia arriba para ver Addie de pie sobre ellos. Glenn ri nerviosamente mientras Darius tir de ella.
Gracias, mi pequea Scaramouche, dijo, sin dejar de rer y cepillarse los calzoncillos. Eso fue divertido,
dijo Daro. Tenia miedo? Yo? Se burl Glenn. Ni por un momento.
Muy bien, Darius. Fuera de su cabina , dijo Addie. Y las luces se apagan.
Est bien, Dr. Addie. Buenas noches.Darius empez a correr, pero luego se volvi. Buenas noches, Sra. Hastings. Buenas noches, dijo
Glenn. Gracias por salvarme. Ella sonri y suspir feliz. Lo que un adorable nio.
Se volvi para ver Addie y Sophie observndola. Eso debera darles dulces sueos. Son todos los pequeos queridos
representaron?
S. Sophie ofreci una sonrisa superior, que Glenn quera dar una palmada de la cara. Yo pensaba que no asusta fcilmente.
"No no soy. Y ahora es mi turno para disculparse. He hecho cosas incmodo para usted. Eso fue un error de mi .
Bueno, te perdono, dijo Glenn. Quiere esto decir que somos amigos?
Interrumpo? Linda llam.
Glenn quej en voz alta. S, lo eres, como una cuestin de hecho. No, no lo eres. Sophie mir a
Glenn. Qu pasa? Hay una llamada telefnica para usted, Sra. Hastings, en el albergue. Lucas,
yo creo .
"Oh gracias. Debe de haber intentado mi celda. Disculpe."
*******
Lucas era un gran zumbido en el otro extremo, cuando por fin lleg a la casa de campo y cogi el telfono. Suena loco, dijo.
"De Verdad? He odo ese tono. Ella no te odia?No. Hemos tenido una
buena conversacin y as sucesivamente .
Y tendr que elaborar sobre la as sucesivamente. Pero no ahora."
"Convenido. As que veremos ms adelante.Mir alrededor de la casa de campo-log caras. Es muy agradable aqu. Y mientras te tengo en el
telfono, tengo una misin para ti .
"Oh Dios. No creo que me va a gustar esto .
Glenn ri alegremente. Oh, Lucas querida, vas a odiar positivamente. No es maravilloso?
captulo 23
Glenn cay de la cama. Eso era todo lo que saba. Debe haber habido un terremoto. La trompeta continu. Glenn lade la cabeza
mientras escuchaba. "Una trompeta? Es que ... no ...exclam mientras se desmarcaba de la ventana. "Diana? Me ests tomando el
pelo?"
Un hombre joven se situ en el albergue por el asta de la bandera, que sopla su cuerno. Glenn se pas el pelo de la cara. Por suerte para
l, me gustan todos mis zapatos. Mir su reloj. Oh, Dios mo, se quej ella. "Son las seis."
Vamos ahora. Es posible que tenga que hacer. Addie se fue a la enfermera y la abri. Despus de anoche, estoy seguro de que va a tener unos pocos
pacientes .
Eso es lo que obtienen por comer sustancia viscosa en un palo.
Yo traje caf. Crema y azcar, si no recuerdo mal. Espero no estar equivocado.Glenn abri un ojo. Si le diera cien
dlares, le cayera muerto pero dejar el caf? Y s, la crema y el azcar .
Bueno, ciertamente podramos usar el dinero. No es una persona de la maana, eh?, Pregunt Sophie en voz baja. Pero entonces, cmo iba a saber?
Tu corres-"
Los ojos de Glenn se abrieron en una mirada furiosa.
Ah, bingo! Ahora que ests despierto.Sophie sonri y coloc la taza de caf en la mesita de noche. Te ver en la casa de
campo. El desayuno es a las siete.Ella se inclin y la bes en la mejilla Glenn. No volver a dormir.
Glenn rod sobre su espalda y mir a los ojos azules de Sophie. Quin me va a parar si se va?
S? Ella se acerc y acarici el antebrazo de Sophie. Creo que estabas a punto de besarme otra vez. Yo era?, Pregunt Sophie, sonando
completamente sorprendido, que haba acelerado latido del corazn de Glenn. Glenn asinti. Sophie volvi a sonrer y le dio un beso. Cuando
Sophie profundiz el beso, Glenn esfuerzo para no tirar de Sophie en su cama. As las cosas, se quej en voz alta; cada pulgada de su cuerpo le
dola. Cuando Sophie se ech hacia atrs, Glenn la acerc ms.
Sophie se ri. Usted desvergonzada. La bes una vez ms, se puso de pie. Vamos a tener que ahorrar para cuando volvamos a
Quincy.
Eso es dos das enteros.
"Hemos hablado de esto. Sin pucheros. Ahora salir de esa cama. Nos vemos en el desayuno.Glenn vol en la taza humeante de caf e hizo una
mueca cuando la puerta se cerr de golpe la pantalla. No estoy seguro de que confiar en una mujer que no sabe la diferencia entre la seda y el
satn.
********
Despus de una ducha rpida, Glenn cambi en un par de pantalones cortos de moda y una sin mangas simple pero colorida blusa. Le encantaba el color
verde espuma de mar; Todo fue bien con sus ojos. No poda conseguir la mancha desagradable quit las zapatillas de deporte, por lo que llevaba sandalias en
cambio, contento de que ella tena la pedicura antes de irse. Con el pelo recogido en un pauelo de color verde plido, estaba lista para el desayuno.
Y fue sorprendentemente bueno. Meln y otras frutas frescas, y ella no poda resistirse a tener una tortilla.
Para disfrutar de desayuno? Addie se sent a la larga mesa con una taza de caf.
En realidad, s, dijo Glenn entre bocado y bocado. No estoy seguro de si es el aire enrarecido del estado de Nueva York, que me hace tan
voraz. Dnde est Sophie?
"No estoy seguro. Ella se diriga a la cocina. Espero que todo est bien. Como la fruta podrida.Glenn detuvo la
cucharada de meln a punto en la boca. Addie tom una bebida de caf. As que no pesadillas?
Ninguno que poda recordar. Aunque el despertar a sargento York era molesto.Oh, lo siento. Nos
olvidamos de decirle .
Est bien. Glenn limpi las comisuras de la boca con la servilleta. Sophie me trajo caf, as que todo fue perdonado.
Ella lo hizo, verdad? Hmm.Addie asinti con aprobacin. No hay nada que
HMM acerca. No hay?
"No. Bueno, tal vez,dijo Glenn, se siente muy feliz por alguna razn. Sophie se menciona despus de la noche que podra tener unos
campistas enfermos.
Yo tal vez s.
Probablemente usted debe seguir y tomar notas.
"S, buena idea. Por qu no te encuentro en la enfermera? Yo estar all en un segundo. Vamos a jugar al doctor .
*******
Glenn segua riendo mientras caminaba en el acta de enfermera despus. Inmediatamente se detuvo; el olor era horrible, as
como los sonidos.
Oh, Dios ... El reflejo nauseoso comenz.
Gracias a Dios, dijo Sophie. Ella sostena un cubo debajo de un nio. Una chica estaba sentada en la mesa de examen, con la
cabeza en otro cubo. Y otro nio estaba en el fregadero.
Ayuda a Cindy por all, verdad? Dnde est Addie?
Glenn vehementemente neg con la cabeza. Sensacin de que la bilis en la parte posterior de la garganta, se trat de tragar. Su mano se dirigi
inmediatamente a la boca.
"Qu? Vamos, Glenn, me ayuda aqu .
I Glenn detuvo como su estmago se revolvi. Sus ojos comenzaron a regar-que iba a venir. No puedo. Lo siento. reflejo nauseoso,se qued sin aliento
rpidamente, todava moviendo la cabeza.
Qu? Chill Sophie.
Cuando el nio vomit en el fregadero, que casi se perdi. El ruido de la misma, el olor de ella. Oh, el horror. Ella trat de tragar, pero no pudo. Una
vez ms, ella dej escapar y amordazado, al igual que uno hace cuando un mdico coloca esa lengua condenable depresor demasiado hacia atrs ...
Era como algo salido de una pelcula de ciencia ficcin que una vez vio. Parecan pequeos extranjeros que arrojan sus residuos txicos para matar a los
seres humanos. Se espera que la mitad de ellos se convierta en el prximo lagartos. Ella realmente fue fijarse en lagartos ...
Oh, Dios mo. Glenn rpidamente tom el cubo de la mala Cindy, casi tirando al nio fuera de la mesa, y hasta lleg a su
desayuno. Ella odo Sophie castigar a ella, pero no tena otra opcin. Era o el cubo o en el suelo.
En realidad, yo esperaba ms que estar enfermo. De todos los nios, slo tres,Addie la mirada hacia Glenn,bueno, cuatro. No est mal probabilidades
.
Lo siento, dijo Glenn dbilmente.
Sophie se lav las manos y se acerc a su lado. Sentir mejor? Lo siento.
No sea, dijo Addie. Seguimos olvidar que eres una actriz, no un mdico. S, dijo
Sophie. Es muy comn. Ests siendo amable.
Estoy bien, le asegur Glenn. No estar matando a cualquiera de sus campistas. No se preocupe.Sonri Sophie. Bueno, gracias por
eso. Ella se agach y se pas el dorso de sus dedos sobre la frente de Glenn.
Glenn sonri. Usted debera haber sido mdico. Que tenga un buen trato con los pacientes .
Hay momentos en los que llevar a cabo la mayor parte de mi naturaleza, dijo Sophie en voz baja. Entonces, por supuesto, usted me molesta.
Por supuesto, Sra. Hastings le puede ensear. Ella es una actriz , dijo Sophie, evitando el resplandor de la muerte. Y como todos sabemos,
actrices pueden hacer nada.
"Puedes?"
Glenn vio la mirada suplicante y suspir. Voy a hacer mi mejor esfuerzo. Gran. Tengo
una bola y dos manoplas.Los mitones,Sophie lo corrigi con suavidad.
Los mitones. Podemos jugar a la pelota. Eso es lo que se llama. Ya he visto los videos sobre el bisbol en el albergue. Voy a esperar a
que fuera. Gracias."
Cuando corri hacia la puerta, Glenn volvi lentamente la cabeza para Sophie. Por qu no le muestras? Usted es el tipo atltico .
Sophie cruz los brazos sobre su pecho. Debido a que usted pidi. Que le gustas, Glenn. Y cmo usted calcula que soy el tipo
atltico?
Tengo entendido que se puede arreglar un fregadero.
Qu tiene eso que ver con ser atltico? Bueno ... no estoy
seguro. Pero es lgico, no?Wow. Su lgica me sorprende .
Cuando Sophie se ri, Glenn realmente se molest. Te he dicho que te desprecio? S, estoy bastante seguro de que hemos
cubierto. Sophie tom el pao de la frente. "Estars bien. Me pregunto por qu quiere aprender de bisbol .
Qu otra razn hacer que hacemos las cosas ridculas?, Dijo Glenn mientras se sentaba. "Amor Amor? Ah, Mara. Eso va a ser difcil.
Mara es un atleta natural. Tiene alguna idea de cmo lanzar una pelota de bisbol?
En el otro extremo, Darius estaba en xtasis. Por suerte, ella mir su reloj. Oh, gracias a los dioses por encima, susurr. Daro? Es
casi la hora de comer .
Est bien. l iba a echarla la pelota, entonces l corri hacia ella y la puso en su guante. Gracias, Sra. Hastings. Usted
tiene que trabajar en su captura .
Voy a hacer eso. Glenn asinti y se sec la frente, le rechazando. Tal vez maana
me puede ensear baloncesto. Glenn fell justo a su espalda.
Dicindole que poda jugar al bisbol. Podra haberle marcado de por vida .
Sophie se ri y estir las piernas; volvi la cara hacia el sol. Lo hiciste muy bien. Yo te vi .
"Lo hiciste?"
"Yo si. Y le ense bien. l puede ahora, al menos, lanzar y atrapar una pelota. Maria may caer por l ahora .
Glenn gru sarcsticamente. Ella debera caer por l si es capaz de lanzar una pelota o no. Bueno, son nios. Y l es el ms
inteligente. Pude ver que lo recogi de inmediato, a pesar de que no es un atleta natural .
l va a usar su cerebro ms que su fuerza fsica. Ella tom otro trago de agua. As chiquillos ms enfermo?
Nop. Addie dijo que pensaba que era un incidente aislado. Cmo te sientes? Que debera haber tomado una
botella de agua con usted. Es necesario rehidratar .
Soy muy consciente de hidratacin. Aunque puede que no sea un genio en el bisbol. Yo me mantengo en forma en forma.Puedo ver eso.
Ests coqueteando conmigo, Sophie? Glenn miraba a los ojos. No sea tmido. S o no?, Se ri Sophie. "S lo
soy."
Esto resulta algo familiar, dijo Glenn, mirando lejos de ella. He estado pensando, tratando de recordar nuestra primera noche.
Recuerdo vagamente que liga .
Casi como tener amnesia, dijo Sophie, recogiendo en la hierba. Niebla en el pasado, Dijo
Glenn con una ligera sonrisa. No me diga. Una pelcula?"
"S. Greer Garson, Ronald Coleman. Es un lo complicado realmente si usted lee el libro primero. Los guionistas, que la escribieron para la
pelcula, hicieron un trabajo magistral .
Sophie ri; se dio la vuelta en su lado, frente a Glenn, y apoy la cabeza en su mano. "Dime. Ahora estoy curioso."
Te voy a dar la versin corta, si es que existe. l regresa de la Primera Guerra Mundial, un amnsico de shock que no recuerda su vida
anterior. Se encuentra con Greer Garson, que se ocupa de l. Se enamoran, se casan, tienen un beb, y vivir en una casa adorable en Devon,
Inglaterra. l recibe una oferta de trabajo, y en su camino all, l tiene un accidente. Cuando se despierta, ha recuperado su memoria. l sabe
quin es, un aristcrata rico, pero no tiene memoria de su vida en Devon. Lo nico que tena era una confirmacin de retorno extraa,
desconocida. Pasan los aos. Vive la vida que conoca antes de la guerra. Pero sabe fuera de algo. l tiene la confirmacin de retorno que
lleva en el bolsillo y todava no puede averiguar lo que pertenece, y eso le molesta. El resto de la pelcula est dedicada a cmo Greer lo ama.
Ella se convierte en su asistente personal, con la esperanza de que va a recordar, pero no lo hace. Ella sabe, a travs de un amigo psiquiatra,
que deba dejar a encontrar su camino de regreso a su lado en su propia .
Vi todas sus pelculas, Sophie admiti en voz baja. "Mas de una vez."
Glenn se sorprendi. Ella hizo girar la flor entre su dedo ndice y el pulgar. Debe haber sido difcil, teniendo en cuenta cmo sucedieron las cosas
entre nosotros. Mir a Sophie a continuacin. Esto va a sonar extrao, pero me alegro de que nunca se ha intentado ponerse en contacto conmigo.
Sophie frunci el ceo, masticando su labio inferior. "Alegre? No lo s. Mi orgullo y todo lo puso en el camino. Luego el tiempo
pas volando. Da tras da. Ao tras ao. Era yo, Glenn. Lo hice ms de lo que era. Yo era joven y herido, y fue aplastado mi
ego.Sophie dej escapar un suspiro. Fue un desperdicio.
No, no lo ves?, Pregunt Glenn. Las cosas suceden por una razn. De acuerdo con
Addie, todo es por una buena razn.
Y tiene razn. Si las cosas sucedieron de otro modo, no estaramos sentados aqu en este momento. Con que intentar tan duro no besarme .
Bueno, es una batalla, pero bien vale la pena. Ese es el espritu, dijo
Glenn con una sonrisa tmida.
Sophie se sent, frente a Glenn. Una sonrisa tir de la comisura de la boca, que Glenn pens muy entraable.
Pero creo que podramos soportar slo un pequeo beso, dijo Glenn. Creo que
podramos manejarlo.
Yo ... Glenn inclin rpidamente de nuevo. Qu ests haciendo?
Pens que iba a besarte.
Pero no se puede. Estoy todo sudado y sucio. Tengo a la ducha y ...Glenn, dijo Sophie
suavemente. No se puede script un beso. No estoy de acuerdo. Que sin duda puede.
Oh"
Sophie se acerc y la abraz. Fue otro beso increblemente suave. Ningn gran pasin, no hay promesas, slo uno ms
simple beso celestial.
Cuando Sophie se apart, Glenn abri los ojos; se humedeci ligeramente los labios. Sophie ofreci una
mirada interrogativa y sonri. "Sigue bien?"
Ese fue un muy, muy buen beso, Glenn susurr, sus labios todava hormigueo. Sophie sigui
sonriendo mientras ella se puso de pie y le ofreci la mano.
Glenn ri nervioso, tomando su mano y maldicindose por la forma en que sacudi terriblemente. la mano de Sophie era clido y estable
mientras se la puso de pie.
Eso es suficiente para m. Podemos empezar con eso. Adems, slo quera que te bese de nuevo.No lo hice!
Mientras caminaban hacia atrs, Glenn solt un chillido cuando Sophie tir de ella detrs de un enorme roble, inmovilizndola contra ella.
Glenn se qued all por un momento viendo Sophie mientras se alejaba. Un momento!, Grit tras ella. Vas a
alejarse? As?"
Ella esper ... y esper. Sophie levant la mano, pero todava sigui caminando.
Bueno, si ella piensa que slo voy a seguirla como un ... Llam a gritos a continuacin, Ests muy equivocado! Ella se encogi
cuando squawked algunas aves.
Ella comenz con indiferencia hacia atrs de la casa de campo. Es una buena cosa que tengo hambre.
captulo 24
Para el resto del da, Glenn vio poco a Sophie. Ella no tena idea de dnde estaba y luch contra la ola de ira y
confusin-que comparte un beso tierno y un intercambio apasionado por el roble, y ahora Sophie estaba por ningn lado.
As que se acerc al campamento, observando los pequeos queridos en el juego. Voleibol, natacin, piragismo. Estaba aburrida all
de toda creencia. Pens en ir y leer el guin cuando se dio cuenta Linda marchando alrededor como el general Patton, con el portapapeles
en la mano. Casi se ri abiertamente cuando Addie, en su carro de caos, condujo detrs de Linda. Ella toc la bocina para que se mueva
ms, lo que hizo Linda; Addie cuando pas a su lado, Linda hizo un gesto con una falsificacin, pegar-en sonrisa, que tena el aspecto de
despido si nada.
Cuando vio a Addie Glenn, que hizo sonar varias veces y se subi a ella. "Hola. Qu haces?Oh, nada. Simplemente tomar en el
da, supongo.Suenas deprimido. HOP en. Vamos a ir para un viaje de placer.Glenn ri y llev a cabo el Addie cuando despeg.
Entonces, cul es el problema? En realidad nada. Usted est aburrido.
Glenn hizo una mueca. Oh, no lo s, dijo con amargura y observ a los nios que nadan. Me temo que tiene algo que
ver con Sophie. Algo est pasando con ustedes dos, estoy en lo cierto?S.
"Bueno. Cmo se siente Sophie?Addie la observ. Y hay algo ms, verdad? Por favor, no preguntar. Acabamos de llegar a
un entendimiento, creo. Estamos trabajando en ...Ella se ri. No estoy seguro de lo que estamos trabajando.
Glenn miraba a continuacin. Addie sonri y movi las cejas. Sophie nunca te habra besado, o cualquier
otra cosa, si no lo haca verdaderamente quieren.
Glenn trat de no sonrer, pero no poda evitarlo. Usted lo cree?
"Hago. Y una palabra de los sabios, Glenn. Recuerde, no juega juegos. Creo que es por eso que est aferr a la memoria de esa noche
durante tanto tiempo. Tan ridculo como parece ahora, ella se culpaba de funcionamiento .
Al igual que su madre ... susurr Glenn. Ahora su corazn le dola.
"Probablemente. No importa a ella que ustedes dos eran borracho, joven, y absurdo. Ella sabe que estaba equivocada, pero todava escuece.
Es muy difcil para aquellos que no pueden o no quieren dejar de lado algo. El tiempo es irrelevante .
Creo que s, dijo Addie. Sophie tiene un buen equilibrio, a veces, entre su lgica y sus emociones. Pero cuando se trata de asuntos de
su corazn ... bueno, ella tiene un tiempo duro con eso .
Puedo entender fcilmente que.
Es difcil para usted a ocultar su sexualidad?
Glenn ri con tristeza. Desafortunadamente, en un principio, que era muy fcil. Tena mi trabajo para ocupar todo mi tiempo. Y cuando
tuviera dinero, podra ir y esconderse por un tiempo, pero que siempre tendra que volver a mi prisin auto-impuesta.
"Y ahora?"
Nunca le di un pensamiento hasta Sophie volvi a entrar en mi vida. Y ahora no estoy seguro de qu hacer.Si estoy en lo cierto acerca de Sophie, y yo
soy lo general, se siente la misma manera. Al ver que de nuevo fue un puetazo en el estmago para ella. Ella no es uno que ocultar .
Lo siento mucho por eso. Glenn se detuvo un momento, algo pas por su mente. No es uno que ocultar, susurr.
Oh, creo que recuerdo que haya dicho eso. Algun lado."
Addie se inclin hacia delante en su bastn. Quieres saber lo que pienso? Siempre, dijo Glenn
con una sonrisa enferma.
Cuanto ms ustedes dos estn juntos, el recuerdo de esa noche podra surgir, pero no creo que vaya a importar. Reljate. Y no dejar
que Sophie intimidan .
Oh, ella se disculp. Me he disculpado. Esa parte es de una vez. YO-"
Ambos levantaron cuando Kim golpe mientras ella entr. Lo siento si estoy interrumpiendo, pero slo quera que sepas que
Darius est sentado en el columpio en el porche. Se ve alterada. Le pregunt, pero l no me lo dira.Mir a Glenn. Me di cuenta que
podra ser capaz de ayudar.
Yo? Glenn no pudo evitar el tono de incredulidad de su voz.
Addie se levant y se acerc a ella, poniendo la mano sobre el hombro de Glenn. Conozca a la gente de su pequea ciudad, el Dr.
Hastings.
Esa es una parte de una pelcula. Esto es real. Ese nio necesita ...
Un amigo que entienda. Addie se encogi de hombros. Pero si prefieres no, voy a ver lo que le molesta.
No Glenn la detuvo. "Ir. No s lo que puedo hacer, pero voy a ir. Espero que no lo de la cicatriz para toda la vida, como el escenario de
bisbol .
*******
Glenn encontr Daro en el columpio del porche, con pereza balancendose hacia atrs y adelante. Se acerc a la oscilacin. Qu haces en el
porche?, Pregunt Glenn. "Es un hermoso da. Puedo unirme a ustedes?"
Claro. Darius desliz sobre para hacer sitio a Glenn.
Glenn se sent junto a l; ambos se giraron hacia atrs y adelante por un momento en silencio. Ella me
rechaz, dijo Daro en voz baja.
El corazn de Glenn sufra por l. No tena idea de qu decir a este pequeo hombre serio ... Hay un montn de peces en el mar?
Eso fue horrible. Es mejor haber amado y perdido ... Ella sacudi la cabeza ante la idea estpida. "Que pas?"
Darius dio un largo suspiro y se ajust las gafas. Le pregunt si quera jugar a la pelota, y se ri. Dijo que yo no saba cmo. Se
que lo hice, pero no me lo creera. A continuacin, los otros grandes chicos se rieron, tambin.Sus hombros cados. As que corr y
vine aqu.
El ojo derecho de Glenn se retorci de ira. Los pequeos cachorros. Es su prdida, Scaramouche. Darius se encogi de hombros y mir el
porche. Tal vez podra intentar golpear la pelota. U otro deporte. Podra ser ms ...Se ech hacia atrs y suspir.
Daro, no s mucho. Y probablemente no soy la mejor persona para dar consejos. Pero he aprendido una cosa. No cambiar lo que eres
para nadie. A medida que envejece, podrs ajustar ciertas cosas sobre s mismo. Eso es natural y muestra la madurez. Sin embargo, su
esencia, lo que hace que Daro, nunca va a cambiar. Y no debera. Eres de una luz especial. nico y muy especial. Cuando se inicia el
cambio de s mismo para adaptarse a otra persona, un da, se despertar, y partes y piezas de ustedes sern dispersados por todas partes,
y que va a pasar el resto de su vida tratando de encontrarlos. Y que simplemente no hay manera de vivir. Eres un buen chico con un buen
corazn. Y si Mara no puede ver que, entonces que as sea. Entiendes lo que te estoy diciendo?"
Darius levant la mirada con la mirada curiosa, luca confundido ahora cada vez que habl con Glenn, era inquietante. "Todos
ellos. Eran geniales."
Por primera vez desde que lo conoci, pareca animado y excitado. "S ellos estaban. Yo les gust. Dime,
has ledo a los clsicos?Clsicos?Darius pregunt con impaciencia. Cmo qu? Oh, El conde de
monte cristo, secuestrado, Isla del tesoro? Huckleberry Finn?
No tengo idea de lo que es, pero entonces, no me asocio con muchos de diez aos de edad. As que voy a consentir. Puede comenzar con
eso. Vuelvo derecha. Tengo una idea absolutamente brillante.Glenn se dirigi hacia el mostrador de facturacin, cogi el telfono y marc el
nmero de Lucas. l respondi a la primera llamada. Lucas, querida.
Qu ests bebiendo? Un
martini.
Drat. Suspir Glenn. "Escribe esto. Listo? Esta biblioteca aqu es insuficiente. No, no escriba eso. Tengo una lista. Necesito
una copia de El conde de monte cristo y Los tres mosqueteros. Y nada de Robert Louis Stevenson. Y mientras ests en ello, pida
secretario por cualquier diez aos leen hoy en da. Est leyendo algo que se llama Aprendiz de guardabosques.
"l? Quien?"
Daro. Es diez y adorkable, como diez aos pasan.Adorkable. Me gusta
eso. Bueno. Espera, deja que ponerse al da.Qu leste cuando tenas
diez aos?
Usted no quiere saber. Lucas vacil por un momento. Y usted? No.
"Todo bien. Lo tengo. Voy a ir a recogerlos. Aparte de la biblioteca, como son las cosas?Glenn estaba a punto de decirle cuando oy
la bocina del autobs. El corazn le dio un vuelco ridcula. "Te dir despus. El autobs es aqu ...
"Autobs?"
Te extrao terriblemente, dijo rpidamente y colg antes de que pudiera responder.
Casi se top con varias mesas para llegar a la puerta. Justo cuando estaba a punto de abrirla, Sophie entr. Al ver a
Glenn, sonri y se quit las gafas de sol.
Hola, dijo.
Buenas tardes, dijo Glenn con indiferencia. Ests de vuelta? Sophie
continu sonriendo. S, Capitn Obvio. Es una broma?
S. Sophie not Daro sentado solo en la mesa. Daro, qu haces en el interior? Es una hermosa tarde soleada .
Glenn se ri del tono nervioso en la voz de Sophie. Ella sonaba vulnerables; decidi que le gustaba.
Linda entr, y una vez ms, Glenn no ocult su desagrado; dej escapar otro gemido profundo. Quin autoriz estos
nuevos campistas?, Pregunt Sophie. "Yo si."
Glenn se pavone como un gato bien alimentado. Oh, no es necesario ir en as, Sophie. No quiero causar una interrupcin .
Sophie dej escapar una risa genuina. Oh, s, lo hace. Linda, estaremos bien. Tenemos un montn de espacio.Dnde estn estos
nios de?
? Sus padres Glenn intervinieron; Mir a Linda a Sophie. Biologa simple. Son de Quincy, dijo
Sophie, sacudiendo la cabeza Glenn.
Bueno, no puedo muy bien reorganizar las asignaciones de cabina de nuevo, dijo Linda, mirndola siempre presente portapapeles. Era
como tercera apndice.
Usted lo descubrirs. Usted es el director del campo , dijo Sophie, de repente suena cansada. Bueno, al menos ests
admitiendo que.
Sophie se frot la frente. Nunca lo he negado, Linda. Tengo cosas que hacer. Alguien ha visto a Addie?Ella est en la enfermera.
Estbamos jugando al doctor , dijo Glenn, retorcindose las cejas. Cuando Sophie se ri y se acerc a ella, el corazn de Glenn
comenz el golpeteo ahora familiar. Nos vemos ms tarde, en la cena?
No tengo otra opcin. A menos que me va a desaparecer de repente a un restaurante de cinco estrellas , dijo Glenn con una sonrisa en su cara
llena de savia. Por encima del hombro de Sophie, que poda casi ver el humo que sale de las orejas de Linda.
Espero que est disfrutando de su tiempo aqu, dijo Linda. Estoy teniendo
un tiempo maravilloso. YO-"
En ese momento, un nio se acerc a Linda y groseramente interrumpido por acuamiento su camino entre ellos. Glenn dio un paso atrs y
herva de rabia cuando Linda levant la mano con desdn a ella.
Esto tiene que ir en el refrigerador. Mi madre dice que esto tiene que ser parte de mi dieta mientras estoy aqu.l empuj un refrigerador pequeo en
ella.
Oh, bien, Cody, dijo Linda con una amplia sonrisa. Ir llevarlo a la cocina y decirle a las mujeres que le dije a cuidar de l. Ella empuj
suavemente al muchacho. Dile a tu madre que dije hola y hacerle saber lo que el buen cuidado que estamos teniendo de vosotros. Se volvi a
Glenn. Ahora que estabas diciendo?
Antes de Glenn podra continuar, Darius se acerc a ella. "Sra. Hastings, perdn, pero ...Daro,rega Linda. "Estbamos hablando.
Usted sabe mejor que interrumpir el estilo. Es grosero. Ahora vuelve a lo que estaba haciendo y dejar que los adultos terminen .
La mandbula de Glenn apret mientras miraba a Linda. Daro, por qu no vas a leer, y estar justo encima?
Necesito hablar con Linda por un momento.Mir a Daro y sonri. Vamos, Scaramouche, susurr con un guio.
Darius sonri a Glenn, y luego frunci el ceo cuando mir a Linda, antes de regresar a la zona de la biblioteca.
La fogata era ahora una brasa; La noche era clara y las estrellas abundante. Los preferidos eran todos cmodo en sus cabinas, con sueos
de malvaviscos pegajosos bailando en sus cabezas. Ella no poda dormir; ella daba vueltas, y luego se qued mirando por la ventana a las
estrellas, a continuacin, se revolvi de nuevo.
Ella se acerc con un profundo gemido y cogi el reloj de la mesita de noche. "Dios aydame. Es slo la medianoche.Ella se sent, sabiendo que
si ella no consigui una buena noche de sueo, sera un desastre hinchados por la maana. Y haca calor; el ventilador en la esquina de la cabina no
hizo ms que hacer circular el aire caliente, lo cual no ayuda la hinchazn. En el fondo de su mente, saba que tena que hacerse un chequeo, y un
diurtico fue, sin duda va a ser prescritos. Ella dej que la idea de ir rpidamente.
Sentado en el borde de la cama, ella mir a la cabina de Sophie, preguntndose si estuviera despierta, tambin. Sophie era ms que
probable que todava mal humor durante la conversacin Glenn tuvo con Linda. Ella se mordi el labio inferior y se levant, volvi a sentarse.
Este escenario Jack-in-the-box pas varias veces hasta que lo escuch.
Un ruido de forcejeos fuera de su cabina. Ella lade la cabeza, tratando de escuchar el golpeteo incesante de su corazn en el
pecho y el zumbido del ventilador circular. El sonido pareca venir desde el porche. Las historias de Bigfoot pasaron por su mente.
Ella mir a su alrededor frenticamente algo para recoger y lanzar contra el invasor. Nada
Uno siempre tiene un bate de bisbol o un andiron en estas situaciones difciles, pens. Se detuvo en seco cuando lo oy.
Glenn?
La voz sin cuerpo flotaba fuera del ter. Ella trat de tragar, pero tena la boca seca. Pero al menos la idea de Bigfoot
podra ser desestimado.
Glenn?
La voz era insistente ahora. Esta no es una pelcula, Glenn, pens. Ella se iba a desmayar, ella lo saba. Voy a morir en mi seda
japonesa. En el fondo de su mente, pens que sera un gran ttulo para una pelcula. Estaba petrificado y casi salt a la derecha de sus
sedas cuando alguien llam suavemente a la puerta.
Glenn, es Sophie.
Ella dej escapar un sollozo de alivio, corri hacia la puerta, y la abri.
Eres un idiota!, Dijo en un susurro entre dientes. Es un susto de muerte de m. Ella ignor la risa tranquila mientras retroceda para
permitir Sophie interior.
Se quedaron en la oscuridad por un momento; Glenn todava poda or los latidos de su corazn.
Me pareci or que caminar por aqu. Me di cuenta que no poda dormir. No puedo, tampoco. Es demasiado calor esta
noche .
Es caluroso, Glenn la corrigi. Mi Dios, me has asustado. Qu te pareci que
era-grillo hombre?
A travs de la oscuridad, Glenn poda ver su sonrisa. No, Pie Grande. En serio?
Sophie se ri de nuevo. "Qu deseas?"
Voy a nadar. Pens que tal vez desea unirse a m. Trajiste un traje de bao?Lo hice. Y eso suena
celestial.Gran. Voy a esperar afuera .
Cuando Sophie no hizo un movimiento para salir, sino ms bien dio un paso ms cerca, Glenn sinti que su corazn deje de latir.
La puerta est detrs de ti, susurr Glenn. O es que usted tiene algo ms en mente? Algo ms. Sophie tir de ella
suavemente en sus brazos. No he sido capaz de pensar en otra cosa que ese beso.
Cul? Importa?
No, en absoluto.
Cuando sus labios se encontraron de nuevo, Glenn puso sus brazos alrededor del cuello de Sophie. Cuando la mano de Sophie viaj por la espalda, el
cuerpo de Glenn dola ms.
Glenn, Sophie susurr contra su mejilla; sus labios viajaron hasta su cuello.
Imgenes de Sophie desnudos pasaron por su mente tan rpido, Glenn apenas poda mantenerse al da con ellos. Las escenas erticas,
ambos rodando en la cama. Sophie besar sus pechos, sus manos viajando hacia arriba y abajo de su cuerpo. No estaba segura de si era ms la
noche en su habitacin de hotel o hace veinte y tantos aos en San Francisco.
Cuando se dio cuenta de que era exactamente lo que estaba haciendo Sophie ahora a ella, Glenn se pas los dedos por el pelo de Sophie,
apretndola contra su pecho. Poda sentir sus labios sobre su pecho a travs del material de seda.
Oh, Dios, Sophie. Sus piernas comenzaron a temblar cuando Sophie desliz desesperadamente las manos en la parte superior, ahuecando sus
pechos. No poda respirar, no poda moverse. Se permiti Sophie para explorar dondequiera que se desee.
De repente, Sophie se tambale hacia atrs, sin aliento que levanta sus manos. No podemos hacer esto aqu, Glenn. Dios."
"Tienes razn. Lo s. Tienes razn.Glenn casi no poda hablar. Ella trag, tratando de recomponerse. Ella se ri en voz baja.
Creo que necesito que nadan ahora.
Y-yo esperar fuera. Deja
este momento.
Sophie se ri y sali.
Se tom un momento, pero una vez que el latido se detuvo y pudo respirar, Glenn cambi rpidamente en su estilo, pero
conservador traje de una sola pieza y agarr la tnica; Se puso las sandalias y sali por la puerta.
Baja la voz. Sophie se ri y tir de ella por el camino. Ests bien. No estoy bien! Odio las
araas."
Se vea como un ninja, dijo Sophie, tirando de ella a lo largo. Apuesto a que acaba de quemar aproximadamente un milln de caloras.
No es gracioso. Tiene alguna idea de cmo muchas araas venenosas que hay?No. Vos si?"
Glenn se detuvo; ella se horroriz. "No, yo no. Pero deberas. No creo que confo en ti.Oh, vamos. Ests bien, te
nia grande.S, soy una chica. Y me gusta ser una chica .
Sophie se detuvo y se volvi hacia ella. Y me gusta que ser una chica.
Glenn, todava respirando con dificultad del ataque web, mirado a los ojos. En serio? Yo crea que
era evidente. No debe haber sido claro all en su cabina.Oh, no. Sus intenciones eran muy
claras.Vamos. Vamos a nadar."
Glenn ofreci una sonrisa superior y sigui a Sophie a la playa. Sophie se quit la parte superior del tanque; que llevaba un sujetador
deportivo negro, que mostr su ... Por Dios, pens Glenn. Ella no tom sus pantalones cortos fuera. Eso es lo que est nadando en? No
tienes un traje?
"No. Por qu molestarse?"
Bueno, para empezar, que est nadando en su ropa interior. Eres un
snob. Sophie se quit los zapatos.
No voy a entrar en otra conversacin con usted acerca de eso. Glenn quit la bata y la dej sobre la silla de Adirondack cerca, junto
con sus sandalias. La arena se senta fresco entre los dedos de los pies mientras caminaba hacia el agua.
Sophie corri a su lado y se sumergi en pleno. Glenn hizo lo mismo. El agua fresca era muy refrescante. Cuando lleg a tomar aire,
Sophie estaba ah flotando en el agua.
Bueno, eh?
"Muy. Gracias Glenn pudo ponerse de pie.; la parte inferior era de arena, tambin.
Tena que conseguir un par de camiones cargados de arena para asegurar que buena parte inferior que est de pie sobre. Era todo limo y hojas. Es mejor
para los nios. Muchos de ellos obtener aprensivos cuando entran en esas cosas .
No culpo a ellos.
Usted est acostumbrado a una bonita piscina con cloro azul, verdad?
Sophie dove bajo antes de Glenn pudiera responder. Ella emergi unos pocos pies de distancia. Glenn dio unos breaststrokes a su encuentro, a
continuacin, treaded agua otra vez.
Crees que soy muy superficial, verdad?
A veces, dijo Sophie con un encogimiento de hombros. Y a veces veo a gran profundidad. Al igual que con Daro .Me gusta ese chico.
No s por qu .
Tom a usted de inmediato. No s por qu, ya sea .
Gracias, dijo Glenn, erizada por el comentario. No ayud cuando Sophie se ri. No decir nada
con eso. Lo siento. Estamos a conocer unos a otros .
Es eso lo que estbamos haciendo en la cabaa? Glenn yaca de espaldas, mirando la luna y las estrellas. Apenas poda or
Sophie. Ella levant la cabeza. "Lo siento. Qu?"
Slo dije que tena buen aspecto en la luz de la luna.
Glenn se levant y perezosamente movi sus manos a travs del agua. Gracias. Sophie
nad ms cerca de ella. "De nada. Puedo decirte algo?Supongo.
He disfrutado cada vez con usted. Hasta el momento no se acuerda. Era casi como un primer beso.Cuando no te vi durante el
resto del da, pens que tal vez que lo sentas sucedi.No me siento. Ni por asomo. Slo tena que ir a buscar a los nios. Y,
honestamente, estoy teniendo un tiempo difcil estar cerca de ti y no se toca .
Glenn sonri ligeramente, pasando los dedos por el pelo mojado. Yo estaba hablando con Addie. Uh-oh.
No, est bien. Ri Glenn. Mientras hablamos, record algo que dijo esa noche por no ocultar su sexualidad.
No estoy exagerando cuando te digo que nunca he sentido que con cualquier otra mujer, y ha habido un montn. Ella se acerc
y le tom la mano. Y sent el mismo de la otra noche en Quincy.
Glenn estaba dividido entre el sentimiento de euforia y tristeza porque recordaba tan poco. Ella quera recordar, tener
esa misma comparacin que Sophie.
Si bien no me acuerdo mucho de nuestra primera noche, si la otra noche y nuestra tarde eran una indicacin, no puedo imaginar la
sensacin ms bien amado de lo que hice en Quincy. Fue ertica, romntica, atractiva ...Glenn suspir pesadamente. "Asi que que hacemos?"
"No lo s. Usted es molesto como el infierno.Ella se ri y golpe la rodilla contra Glenn. Tengo ese efecto
en la gente, supongo. Glenn no saba dnde buscar.
"Lo ves? En este momento, usted est mostrando lo que me cautiv cuando vi por primera vez. Esa fachada arrogante y la mujer
vulnerable debajo .
Glenn se encogi de hombros. Puedo ser vulnerable. Pero toda mi vida, he estado escondiendo, y que slo se convirti en fachada como una
segunda piel.Tom aire y lo dej escapar lentamente. Recuerdo la sensacin de urgencia al despertar por la maana. Al igual que la cancin de El
hombre que vino a cenar.
Usted y sus pelculas.
No se burlan. Ellos pagan las
facturas.Sophie ri. "Que cancion es?"
Glenn se inclin hacia ella. Alguna vez la sensacin de que quera ir, pero todava tena la sensacin de que quera quedarse?
"Cuidadoso."
Buenas noches, dijo Sophie con un gesto y se dirigi a su camarote.
Glenn sonri como una nia enamorada y flot de nuevo a su cama. Ella estir los brazos por encima de su cabeza. Creo que le gusto.
captulo 26
Felices sueos inconexos pero haban llenado el resto del sueo de Glenn. El recuerdo de los besos de Sophie y acaricia la noche
anterior tena su cuerpo dolorido todo de nuevo. Y la perspectiva de ellos continua cuando volvieron a Quincy ...
Estaba tan descansado en la maana ella ni siquiera le importaba el estruendo de la diana y no tena idea homicida de la joven con
el claxon. Incluso las nubes de lluvia grises no le molestaba.
Se duch y se visti con unos pantalones cortos de color amarillo plido y blusa blanca, con un pauelo a juego con su pelo hacia
atrs. Ella trat de recordar sus sueos nebulosos al examinar su reflejo cuando una determinada imagen inund su visin a una visin que
recordaba de aquella noche.
Ella estaba tan emocionada al recordar, corri fuera de su cabaa sin sus joyas. Ella se dirigi a la casa de campo, tratando de
ignorar su estmago gruir cuando el aroma celestial de tocino y jarabe de arce invadi sus sentidos.
Sophie, mi Dios. Lo siento,dijo Glenn rpidamente cuando todos ellos libres antes de la mesa. Se detuvo cuando el
servidor lleg con una taza de caf. "Oh gracias. Puedo tener lo que huele tan celestial?
Pero no he terminado ... Oh, est bien, ya voy, ya voy. Ella le dio una ltima mirada placa anhelo. Ella enganch una salchicha antes
de perseguir despus de ellos.
Como se precipit fuera de la casa de campo, fueron recibidos por dos consejeros que llevan al nio entre ellos. Addie sali detrs de
ellos.
"Qu tenemos? Pens que no ibas a pasar .
El nio se agitaba y dijo que estaba bien, pero despus de Addie lo examin, ella decidi tomar el favorito a la sala de emergencia cerca.
Sophie, vamos a utilizar su coche. Ir contigo. Glenn, qudate aqu. No hay suficiente espacio.Glenn dio un paso atrs como Sophie sac
su coche terminado. Y tan pronto como eso, ya no estaban. En el momento en Glenn volvi a entrar en la casa de campo, que haban limpiado
su desayuno lejos esta la entristeca.
*******
Dos horas ms tarde, se sent en el columpio en frente de las habitaciones. El cielo gris continuaron, y el da se volvi un poco ms
fresco. Pero cuando ella tom una respiracin profunda, que amaba el aroma de los pinos. Sin duda fue pacfica en el lago George en el
Camp mohicano. El hecho de que ella estaba empezando a gustar este ambiente nerviosa Glenn. Mir su reloj; que deberan estar aqu
pronto. Perdida en su meditacin, no oy tirn del coche de Sophie en el real.
Addie mir rpidamente a ella. Esto tiene que ver con lo que me quiere decir? Uh ... bueno, ya
ves.
Un coche de plata, seguido de dos camiones y una camioneta de color rojo, se detuvo en la casa de campo. Lucas salt del
Lexus y agit.
Mighty Isis!, Grit alegremente.
Glenn trat de no mostrar su euforia mientras se miraba al mirada estupefacta de Addie.
El hogar es el hogar marinero del mar, continu. Sus despojos de la guerra han llegado. Hola, Addie.H-hola, Lucas. Botn de
guerra? Que esta pasando?"
No ha contado a nadie? Dijo Luke, subiendo los escalones. Glenn. Yo quera que fuera
una sorpresa. Qu es?, Pregunt Addie.
Oh, algunas canoas y cosas por el lago. Y nuevos libros para la biblioteca .
Oh, Glenn, que no lo hizo? Tan pronto?, Dijo Addie, pero se volvi a Glenn y tir de ella en un abrazo enorme. "Gracias."
Equipo para el lago. Libros para la biblioteca , dijo Addie, besar a Glenn en la mejilla. Glenn vio
aprehensin de Sophie.
Eh, seora, cul es el prximo paso? Dnde quieres esto?, el conductor llam desde su cabina. Glenn mir a Sophie, que se rasc la
parte posterior de la cabeza. Voy a Linda. Ella estar encantada.Ella desapareci en la casa de campo.
Linda pareca contento e irritada al mismo tiempo, pero Addie tena razn, a quin le importa? Hablando de Malfica ... Linda se acerc
a la mesa. Tengo que darle las gracias por esto, Sra. Hastings. Fue bastante inesperado. Eres muy generosa."
"De nada. Estoy contento de hacerlo. Sophie y Addie han sido muy amable me permiten hacer una molestia de m mismo .
Eso es verdad, dijo Linda y rpidamente continu. Bueno, que ser mejor que hasta el lago. Gracias de nuevo."
Glenn pegado en una dulce sonrisa cuando Linda se alej. No me gusta ella, susurr a Lucas. El aire a su alrededor parece un
poco fresco, dijo Luke con un ligero estremecimiento. Frgida es una palabra mejor, dijo Addie.
"Ella hizo?"
Usted no tiene que sonar tan incrdulo, Lucas, dijo Glenn con una mirada agria. Ahora, Daro. Glenn tendi el libro cubierto
duro. "Esto es para ti."
Quieres decir que para la biblioteca?, Pregunt Darius mientras tomaba el libro. No,
dijo Glenn. "Para ti. Un regalo de m para ti.La boca de Daro cay al mirar el libro. Isla
del tesoro.
He ledo que cuando tena su edad. Es fascinante , dijo Lucas. Los piratas, tesoro enterrado, islas exticas, y barcos
de vela. Buena cosa. Crees que podrs leerlo?
Glenn sonri a Daro. Por supuesto que puede. l puede hacer tostadas .
Darius se ajust las gafas, y luego se lanz a los brazos de Glenn. Gracias. De nada. Su voz se quebr mientras lo
sostena. Se abrir un nuevo mundo para ti. Darius hacia atrs. Puedo ir a leer ahora? Glenn asinti. "Por supuesto."
Cuando empez a correr, se volvi de nuevo luciendo una amplia sonrisa. Gracias ... Glenn.
Antes de Glenn pudiera responder, se precipit hacia la puerta. Casi se corri sobre Sophie cuando ella entr. Whoa all, dijo Sophie,
pasando rpidamente fuera del camino. Alguien tiene un agolpamiento, dijo Addie. Lucas observ Glenn. "S. Pero quin?"
"Algo como eso. Maria Rodriguez se neg a Darius cuando le pregunt a jugar una partida de captura.Glenn observ Sophie
mientras se sentaba. Qu pas con el nio herido?
Oh, no le dije a ella, dijo Addie, hojeando un libro.
Sus padres queran venir a buscarlo. Fue un esguince desagradable, pero tendra que estar fuera de l para la prxima semana. As que lo
llevaron a casa. Una de las razones que me gusta tener este campamento cerca.Sophie tom un libro y lo examin. Gracias por esto, Glenn. Lo
siento si no he dicho antes. Me sorprendi un poco .
"De nada. Me alegro de haber podido hacerlo por usted, as, el campo .
Lucas y Addie intercambiaron miradas mientras Glenn y Sophie se miraron-mirado era una palabra mejor.
Me siento como si estuviera molestando, Lucas dijo con aire ausente. No me gusta romper su oferta momento, pero tengo un refrigerador en el maletero
de mi coche.
Glenn sonri y apart la mirada de Sophie. Qu?, Pregunt casi en sueos. Entonces la golpe. "Qu! Un refrigerador?
Qu trajiste?
Lucas dej escapar una risa sana. "No mucho. Un poco de caviar, un pequeo cangrejo agrietado. una variedad de quesos y carnes de la
nobleza local en Saratoga. pequea tienda maravillosa, debo aadir. Una botella de champn. Puesto que has sido desbaste, pens que todos
podemos hacer un pequeo picnic de celebracin, pero creo que o un sonido de un trueno .
S, dijo Sophie a travs de un bostezo. Va a llover, por lo que me alegro de que llegaron los nuevos equipos hasta el lago.
Previsin es de tormentas elctricas hoy .
Bueno, entonces, vamos a tener que llevar a los interiores de picnic, anunci Glenn. Maravillosa idea, dijo
Addie. Vamos a ir a su cabina. Tiene una nevera grande.Buena idea, dijo Glenn impaciencia.
Espera un minuto, dijo Sophie, ignorando el gemido colectivo. Tenemos un campamento para funcionar. Linda tiene un campamento para funcionar.
Es por eso que la contrataste , dijo Addie. Ahora deja de ser tan lgico y razonable. Sin mantas hmedas permitieron .
Glenn se inclin y dio a Sophie un rpido beso en la mejilla. Te echo una carrera a la cabina. Sophie qued detrs de ellos mientras se escurran
por la puerta. Y yo no soy un jarro de agua fra, que llam despus. Champagne y cangrejo agrietado, dijo ella, sacudiendo la cabeza. Bienvenido
al campamento, Sra. Hastings.
Glenn ri mientras se atornilla a la puerta. Le encantaba el campamento!
*******
Addie cerr los ojos y gimi profundamente mientras masticaba. Qu era esto de nuevo? Prosciutto envuelto alrededor de la parrilla
esprragos y pimiento morrn queso crema, dijo Luke. El queso crema es hecho en casa, por lo que se le dijo.
Creo que estoy teniendo un momento aqu, dijo Glenn, tomar un bocado de salmn ahumado. Lucas, te adoro. Gracias, dijo Luke,
levantando su vaso estriado. Es sorprendente que tienes todo esto en una cesta de picnic, dijo Glenn. Una gran cesta de picnic, dijo
Addie.
No olvidemos el refrigerador, sin la cual no tendramos nada de esto. Lucas levant la copa una vez ms. Dnde han ido
Sophie?
Se senta culpable cuando Linda nos recibi fuera. No te das cuenta?Addie cogi otro aperitivo.
Addie los observ. Est bien, lo he tenido. Siento que soy una tercera rueda. Ha ocurrido algo, y estoy siendo mantenido fuera del circuito.
Ser mejor que alguien me diga .
Glenn dej escapar un suspiro de resignacin y abri la boca.
Glenn y Sophie tenan sexo salvaje en su habitacin de hotel en Quincy, Lucas solt. Glenn se sent all, la
mandbula abierta. Addie tena el mismo aspecto.
En serio?, Pregunt Addie. Bueno, eso es maravilloso. Por qu no me lo dijiste? Aparte de que es asunto mo .
Glenn est todo el mundo tiene miedo encontrarn, entonces ella tendr que tomar una decisin. Qu decisin?,
Pregunt Addie Lucas.
Glenn levant las manos y bebi su copa de champn. Avsame cuando haya terminado. Sea o no admite que
est enamorado de Sophie, dijo Lucas lgicamente. Duh ... Ella est en amor con Sophie?
"Por supuesto que ella es. Y Sophie est enamorado de ella,dijo Luke, golpeando la mesa. Marca mis palabras. Oh, te creo, dijo Addie
cuidadosamente, luego sonri. "Voy a ser condenado. Realmente sucedi despus de todos estos aos .
La boca de Glenn cay; su corazn lata en los odos, y sus palmas comenzaron a sudar. Ahora que es divertido, dijo
Addie. Conozco esa mirada, a su vez, Lucas. Y sabes cuando lo vi?NoLucas sonri feliz. "Debes decirme."
Fue el otro da despus de Glenn ense Daro cmo lanzar una pelota de bisbol. Sophie haba estado observndolos. Se
puso de pie en el claro, apoyado en un rbol en la sombra. Entonces vi como Glenn y Sophie sentados en la hierba durante ms
tiempo. Supuse que estaban hablando, y Sophie dieron de Glenn. Fue cuando regresaron.Addie miraba a Glenn. Usted vio a
Sophie mientras se alejaba. Tengo que admitir, Glenn, nunca he visto una mirada tan tranquilo en mi vida .
S, me gusta esto, dijo. Cuando vio los ojos verdes de Glenn se llenan de lgrimas otra vez, l lade la cabeza. Qu pasa, Isis?
Glenn olfate y se limpi la comisura de los ojos con la servilleta. "No lo s. Debe ser este aire del campo .
Bueno, creo que voy a la cabeza de nuevo a mi camarote, dijo Addie. La lluvia ha cesado, y si bebo ms champn en este
momento del da, soy descarado ...
Lucas se levant y ofreci su ayuda.
Gracias por todo lo que has hecho. Addie palme Glenn en el hombro mientras caminaba por. A continuacin, dio un beso en la
mejilla Lucas. "Vosotros dos. Vas a pasar la noche?
No, dijo Luke, su caminar hacia la puerta. Me ir esta tarde. Gracias a Dios es slo una hora a Quincy. Me prometi
las chicas que cenara con ellos .
Las nias?, Pregunt Glenn.
Rhoda y Noreen. Soy su nuevo mejor amigo .
Glenn ri. Eso parece apropiado. Addie, te ver ms tarde.Los observ, asegurndose de Lucas ayud a Addie por los escalones
mojados.
Cuando Lucas regres, estaba silbando.
Por qu ests tan feliz?, Pregunt Glenn.
"Tienes razn. Debe ser el aire hasta aqu. Todo est muy limpio y fresco. Debo admitir, Glenn.Se sent y cogi su copa de
champagne. Tena mis dudas de que iba a durar hasta dos das. Y no ha ejecutado a casa todava .
Lucas abraz una vez ms, y luego se retir. Pasar un buen rato en la vida que no incluya un da de spa o chismes de Hollywood.
Ella frunci el ceo cuando Linda sali de la casa de campo. Intercambiaron algunas palabras antes de desaparecer de nuevo en la casa de
campo.
El tiempo es un desperdiciando, susurr Glenn. Oh, Lucas, mi viejo amigo, cmo espero que est bien.
captulo 27
Glenn estaba sentado en su camarote abatido, apoyando la barbilla en la mano mientras miraba por la ventana. Puedo entrar?
Addie llam desde la puerta mosquitera. Claro, dijo Glenn, su ondeando en.
Campo ha terminado, y que est todava vivo. Vas a volver a la civilizacin maana. Bueno, Quincy. Eso es algo."
Addie se encogi de hombros. Usted parece un poco distante de ella anoche y hoy. No s .Bueno, yo saba que tena cosas que hacer. Y
yo ... bueno ... Yo no quiero entrar en su camino.Glenn baj la mirada hacia la mesa. Y ella pareca estar preocupado con el lagarto ... Ella
frunci el ceo. Linda.
As que es eso?,
Qu es?
Vas a mantenerse alejado de Sophie? ? Una vez msGlenn hizo una mueca ante la verdad
en las palabras de Addie; no dijo nada.
Voy a darle un consejo. Sophie te necesita y que su necesidad. Cualquier idiota puede ver eso. Sophie tambin necesita volver a
Quincy, de vuelta a casa. Le gusta mucho el campo, pero Linda es una bloodsucking-
"Lagartija?"
Qu pasa contigo y lagartos? Addie levant la mano. "No importa. Mi consejo? Ir a Quincy. Sophie va a seguir. Es mi apuesta
que incluso te llevar all. El resto depende de usted."
Apareci una amplia sonrisa; Glenn se sent y se puso las manos detrs de la cabeza. Brillante. Te dejar a sus
pensamientos. Puso de Addie. Nos vemos en la cena.
Glenn alcanz y mantuvo el brazo de Addie a su paso. Gracias, Addie. Eres un buen amigo.Ustedes dos se lo
merecen.Bes la parte superior de la cabeza antes de salir.
Glenn se sent y pens en lo que Addie dice y lo que Lucas haba dicho. Ni ella ni Sophie haba hablado de la noche en su
cabina antes de la natacin. Si Sophie no se haba detenido, Glenn saba lo que habra sucedido.
Es lo que habra ocurrido despus de que fue la pregunta. Era mejor dejarlo solo? Volver a Nueva York y detener esto antes
de que comenzara. Glenn se mordi el labio una vez ms. Pero haba empezado. Comenz cuando Sophie lleg a la librera ese
da. Se establece todo lo dems en movimiento, y no haba vuelta atrs. Todos los das desde entonces, partes y piezas haba
vuelto a Glenn. Ya sea que lo hara
recordar toda la noche o no era todava de cualquier conjetura. Pero la otra noche, cuando hacan el amor, que era increble y no a causa de
lo que senta en el pasado, pero lo que senta en este momento. Se pregunt si Sophie senta lo mismo. O fue Sophie tratando de recuperar el
pasado?
Esta fue una de las razones que se mantuvo a distancia estos dos ltimos das en el Camp mohicano. Normalmente, Glenn sera
atriburselo a una noche de sexo ertico y dejarlo en eso. Pero con Sophie Marsh, era diferente. Sus sentimientos estaban involucrados ahora.
Esto era grave, y Lucas estaba en lo cierto. Tena que tomar una decisin.
Glenn miraba por la ventana y sonri. Quincy, Nueva York, cerrar las escotillas. Glenn Hastings va a volver a la ciudad .
Glenn?
Ella salt cuando oy llamar a su Sophie; oy el pnico en la voz de Sophie. Ella corri a la puerta justo cuando Sophie subi corriendo las
escaleras.
Qu pasa? Es Darius
con usted? No. Por qu?"
No podemos encontrarlo. Se supona que nos vemos en la cancha de baloncesto hace una hora.No lo he visto. He
estado haciendo las maletas y-
Lo veo! Kim llam. Se refiri a la carretera principal del campamento. Hubo Daro, su mochila al
hombro. Estaba casi fuera de la vista. Sophie se volvi, pero Glenn se aferr a su brazo. Djame ir
contigo, Sophie. Est bien. No me puedo imaginar a dnde va .
Glenn corri hacia la carretera con Sophie. Cuando llam Darius, mir hacia atrs, y luego comenz a correr. Maldita sea, dijo
Glenn aliento mientras cerraba la distancia entre ellos. Daro! Por qu ests corriendo?"
Porque me est persiguiendo!, Grit por encima del hombro. Nosotros no estamos
persiguiendo, Sophie llam. Bueno, en realidad, estamos, dijo Glenn, tratando de
mantener el ritmo. "Queremos hablar contigo."
Glenn corri tan rpido como pudo en sus sandalias. Por favor, Darius.
Se detuvo y se dio la vuelta. Cuando llegaron a l, Glenn se sorprendi al ver las lgrimas corran por su rostro.
Glenn mir a Sophie como si fuera una extraterrestre Liz ... Ella sacudi la cabeza. Nadie est caminando en cualquier lugar, y nadie
est impulsando cualquiera en cualquier lugar. Mir a Daro. Daro, que no puede huir. No resuelve nada. Y usted tiene que hacer frente
a un da.Mir a Sophie, que sonri.
"Seora. Cartwright te ama , aadi Sophie. Pero cuando su marido muri, ella tuvo que asumir otro puesto de trabajo, y el estado no
podra pensar que es suficiente para que pueda vivir con ella. Eso es lo que quiere decir con una buena familia. Ella te ama, y ella quiere ser su
madre .
Pero puedo ayudarla. Puedo hacer caf para ella.Intent tan difcil no llorar. Puedo cargar el lavavajillas y ... Se dio la
espalda a los dos. Y puedo hacer tostadas sin quemarla. Soy cuidadoso."
Glenn se mordi el labio para no echarse a llorar. Ella extendi la mano y le dio la vuelta con cuidado. Eres un buen hombre, mi
pequea Scaramouche. Sac un pauelo de su bolsillo. Ahora secar sus ojos. Ya se me ocurrir algo .
"Vas a?"
"Por su puesto que lo hare. Soy una actriz. Puedo hacer cualquier cosa.Mir a Sophie mientras se limpiaba las mejillas. Ahora no se habla ms de
dejar. Porque no soy. Todava no solo de todos modos .
Daro y Sophie miraron. Glenn sonri. Voy a volver a Quincy. Usted es? Darius pregunt con
amplia sonrisa. "S lo soy. Tengo un trabajo sin terminar de hacer.Para su pelcula?, Pregunt
Daro.
Glenn mirada hacia Sophie. "Y otras cosas. Ahora vamos a volver. Santo cielo, que casi perdimos nuestra ltima cena aqu. Y yo
creo que es noche de pizza. Usted no querr perderse eso, verdad?
Daro, por qu no volver y listo para la cena, el deporte? Quiero hablar con Glenn.Est bien. Gracias, Glenn,dijo, abrazndola
por la cintura. A continuacin, la mirada hacia Sophie. Usted no fue realmente me va a volver a Saratoga, verdad?
No, dijo Sophie, agitando su cabello. Pngase en marcha antes de que cambie de opinin, sin embargo. Est bien.
Glenn sonri mientras lo vea correr de nuevo a la casa de campo; se desvaneci rpidamente cuando miraba a Sophie. Bueno, que se hizo cargo de ese
problema.
Cmo se va a cuidar de l?
No s exactamente lado de la derecha. Dame un momento para pensar. Tiene que haber una manera. Se puede decir que tiene un gran afecto por la
seora Cartwright, y estoy seguro de que el sentimiento es mutuo. As que tiene que haber una manera. Aparte de conducir la pobre nia a Saratoga. Voy a
tener que encontrar uno. No soy sin influencia .
Slo puedo imaginar. Sophie ech a andar hacia la casa de campo. Glenn fell en el
paso a su lado.
As que realmente va a volver a Quincy? S. Es lo que acordamos. A pocos das
de campo Supongo que pens despus de esto, usted acaba de ir de nuevo a
Nueva York.
Glenn la agarr por el brazo. Es lo que realmente pensaba? Despus de lo WENo s. No ha hablado
conmigo todo el da. As que pens que habas cambiado de opinin .
Yo no tengo. Yo slo pensaba que tena cosas que tena que ver con Linda.As es,dijo Sophie
suavemente.
Y cmo fue?, Pregunt, dando patadas a la grava. Ella cruz los brazos sobre su pecho en una postura defensiva definido. Aunque
estoy seguro de que no me importa.
Sophie se ech a rer. Dios, eres molesto. Te has convertido con xito mi vida del revs. Usted ha aterrorizaste una pequea ciudad,
as como mi campo .
Bueno, esa nunca fue mi intencin. Las cosas
parecen ocurrir a usted? Soy una vctima de las
circunstancias. Vamos.
Caminaron en silencio por otro momento. Una vez ms, Glenn no poda tomar ms el silencio. Por lo que pareca estar lleno
con Linda. Quieres decir lagarto?
Glenn se detuvo de nuevo. Ella abri la boca; Sophie levant la mano. "Lo s. Uno crece
cansado. As que cuando vas de nuevo a Quincy?
"Maana. Addie dijo que iba a ir a la clnica para comprobar para arriba en las cosas, y yo debera ir con ella. Pero ella hizo un buen
punto .
Sophie mir. Vas a hacer que me pregunto, verdad? De acuerdo, quin era el punto de Addie?Estoy bueno que lo preguntas. Ella
piensa que debera aprender acerca de la ciudad y la gente, tambin. Y alguien me debe mostrar todo .
Eso suena lgico. Mencion que esta persona debe ser la suerte? Opto por Frank Winthrop. l es el alcalde, despus de todo .
No. Eso no era su primera sugerencia. Ella pens que alguien cuya familia ha estado presente desde el comienzo de Quincy .
Hmm. Es una buena idea. Todava podra ser Frank, sin embargo. Es un historiador. La ciudad est llena de historiadores, y todos ellos estara
muy feliz de mostrarle los alrededores .
Glenn se detuvo y dio un tirn en el brazo de Sophie. Estoy hablando de usted, usted tonta ... Quiero T- Lo s. Slo quera
que lo digas. Excepto por la parte tonta .
Glenn se qued all como Sophie caminaba delante de ella. Hay que ir a alejarse de m. Tenemos que hablar de eso!
Te das cuenta de que es demasiado tarde para eso. Sophie apoy en la barandilla, mirando Glenn mientras se balanceaba en el swing. Ella
trat de no sonrer cuando Glenn ri maliciosamente.
Estoy hablando en serio, dijo Glenn. Si prefiere que no visite a su pequea aldea de nuevo, sin entender por completo.
Slo asked-
Fue retrica, por amor de Dios. No me refiero a ella.
Entonces por qu ... Sophie se detuvo y se pas los dedos por el pelo, y luego se dirigi al lado del porche. "A dnde vas?"
Para mi camarote para empacar. Te sugiero que hagas lo mismo. Nos vamos en media hora .
Quiere decir que estabas bromeando? Glenn revueltos frente a la media vuelta y corri tras ella. Eso es lo que significa, verdad?
Mi Dios, eres molesto, Sophie llam. S, s, yo estaba bromeando. Ahora va a parar su balbuceo y va el paquete?
Bueno, est bien, dijo ella, tratando de mantenerse al da con Sophie. No hay necesidad de ser grosero. Que realmente necesita para trabajar en eso.
Usted no tiene que ser ...
Sophie dej escapar un gruido; Se dio la vuelta y agarr Glenn, ms o menos tirando de ella en sus brazos. Ella le dio un beso
abrasador contra sus labios, y luego se retir.
Glenn tambale, a punto de caer en el culo. Uh ...
Esa parece ser la nica manera de cerrar que de una puta vez. Dios bueno!Ella se alej de Glenn mientras se rea. "Sin
duda. Muy molesto."
Glenn se qued all, con la boca abierta. Uh ...
*******
Fiel a su palabra, Sophie estaba a su SUV exactamente treinta minutos ms tarde. Ella con impaciencia mir su reloj.
Addie miraba desde el asiento del pasajero. Sophie, tenemos un montn de tiempo. No hay prisa, el control de bicho raro .
Sophie asom la cabeza por la ventana. Addie, de izquierda a sus propios dispositivos, s que la mujer podra llegar tarde a su propio
funeral. Se puso de pie y grit a continuacin, Glenn, me voy en un minuto.
Ya voy, ya voy, Glenn grit mientras sala. Ella sonri con dulzura y se volvi a Brian. Gracias por ayudarme, Brian
usted. Sophie Marsh es una mujer grosera .
Un poco impaciente, dijo Brian, gimiendo profundamente como l recogi las maletas. Voy a volver para el otro.
Oh, no, Brian. Dejame conseguirlo. Es lo menos que puedo hacer. Adems, ste es sobre ruedas. No es eso conveniente?Ella caminaba
delante de l, tirando de la pieza de equipaje con ruedas.
S, seora. l era un desastre sudoroso en el momento en que se baj los escalones de la cabaa de Glenn. "Ests bien? Sin hernia o nada ,
dijo Sophie a Brian mientras trataba de conseguir el equipaje en la parte trasera de la camioneta. A continuacin, tom la bolsa de Glenn, tambin.
Glenn sonri con tristeza mientras miraba alrededor del campamento, y en su casa estos ltimos das. Creo que voy a perder esta
vieja cabaa. Y Camp mohicano, as, con sus colinas verdes y lago azul claro. Ha sido mi hogar lejos de atraccin sexual ...
No seas aguafiestas, dijo Addie. Obtener Glenn resuelto. Estoy tomando el coche a la clnica. Vuelvo despus del almuerzo. Si dos
no est ocupado, nos vemos en la cena.Bes a Glenn en la mejilla. Y si usted est ocupado, divertirse y no deje que su jefe le rodea.
Se apart de la acera, dejando a Sophie que luchar con maletas de Glenn. "Sra. Hastings!Frank corri a su encuentro. "Es bueno
verte otra vez. Cmo era el campamento?Glenn desliz su brazo en la suya. Fue maravilloso. Sophie y Addie han hecho un trabajo
maravilloso para los nios .
Est bien, Sophie gimi y levant las bolsas mientras caminaban por delante. Lo tengo. En el momento en que
llegaron a la habitacin de Glenn, Sophie volvi a gruir. "Abre la puerta."
Oh, lo siento, dijo Glenn y rpidamente abri la puerta, lo que permite a Sophie preceden a ella. Slo hay que establecer ...
Sophie dej caer el equipaje por el pie de la cama. En cualquier lugar est
muy bien.
Sophie volantes en la cama. Qu tienes en esas bolsas? Nada fuera de lo comn, dijo Glenn,
sentado a su lado en la cama. Gracias. Sophie volvi la cabeza. "Para qu?"
Por ser de buen corazn y, al mismo tiempo sumamente arrogante. Bueno, me gusta mezclar
un poco. mantenerlo en los dedos de los pies .
Glenn se volvi y corri suavemente sus dedos a lo largo de la frente de Sophie. Usted lo hace as. Mejor que nadie jams he conocido. Y no estoy
seguro de cmo tomar eso .
Sophie sonri. As que todas las mujeres en su vida simplemente se inclinan a su estatus de celebridad? Glenn ri con
tristeza. "Todas las mujeres? Ha sido un largo tiempo.Para m, tambin.
"De Verdad? No me engaas, Sophie Marsh. Eres demasiado terriblemente adorkable.Sophie levant la
mano y tir de Glenn abajo encima de ella. Ha cerrado la puerta? Glenn mir a los ojos azules. "Por
qu?"
Yo simplemente no quiero que revienta en Martha mientras te estoy besando. La ciudad tiene lo suficiente como para hablar con slo que est aqu .
Shush ... tal vez van a desaparecer, susurr Glenn. Es Martha. Ella
es como un perro con un hueso.Est seguro ...?
Ella abri la puerta, pero se puso de pie, bloqueando Martha, que intent mirar en su habitacin. "Hola, Martha. Es hora de Bunko ya?
Qu?, Pregunt Marta, forzando su cuello. "Oh no no. Slo quera hacerle saber que estamos teniendo nuestro baile de verano de
maana por la noche en THE-
VFW?
"No no. Es en Quincy Park. Estamos teniendo una comida al aire libre y la msica y el baile. El tiempo lo permite, por supuesto, pero parece
prometedor. Toda la ciudad estar all.
"Me encantara. Qu hora?"
Alrededor de las seis y qu no traes nada. Los veremos a continuacin.Se dio la vuelta y por encima del hombro. Usted tambin, Sophie.
Glenn asinti y jug con los botones de la camisa de Sophie. Y siempre he tenido un plan de escape. Siempre ha necesitado uno?
Sophie se movi tan Glenn podra apoyar la cabeza contra su hombro. "S, supongo. Siempre he mantenido mi vida privada privada. Y
ahora, en tan slo unos pocos das, las cosas son todos se dieron la vuelta.Mir a Sophie. Nunca so que esto sucedera.
"Demasiado?"
No, no demasiado. Demasiado irreal, tal vez. Nos pareca destinado a hacerlo hacia atrs.Podramos haber puesto el
carro delante del caballo. Pero estoy disfrutando del paseo.Estoy, tambin. Estoy disfrutando por completo. Esta todo
bien?"
Sophie sonri y asinti. Ms que bien. Y entiendo lo que ests diciendo. Mucho ha pasado a nosotros. Mira, qu hay que hacer
la cena esta noche en mi lugar? Nadie va a entrar sin permiso, y podemos tener ese tiempo sola otra vez .
*******
Despus de Sophie fue, Glenn se duch y se decidi dar un paseo por Quincy antes de Sophie la recogi. Ella ausente andado el
camino de adoquines, esquivando turistas, sorprendido de que nadie saba quin era ella, y le gust. Incluso la gente en Quincy la
recibieron, pero no adulan sobre ella como lo hicieron cuando lleg por primera vez.
Se detuvo en una pequea tienda en el extremo de la ciudad y tiene un cono de nieve de arndanos. recuerdos de la infancia inundaron su cerebro mientras
se sentaba en el banco del parque en frente de la tienda y comi su golosina congelada.
Glenn!
Ella alz la vista al or la voz de Darius y agit. l estaba con la seora Cartwright; agitaba y se pas por delante de ella.
Scaramouche! Lo que es una sorpresa feliz , dijo Glenn. "Buenas tardes. Debe ser la seora Cartwright .Soy. Muy agradable
conocerte. Por favor, llmame Leona.Leona, por favor unirse a m. Y me debe llamar a Glenn .
Gracias. Leona se sent con un suspiro cansado. Es una caliente hoy en da.
Glenn not Daro mirando en la tienda y todos los turistas que salen con sus delicias heladas. Daro, si todo est bien con su
madre, me gustara comprar a los dos un cono de nieve. Estn refrescante .
Claro, dijo Leona con un guio.
Glenn le entreg unos pocos dlares. Obtienes lo que quiera. M-mam,
qu quieres?, Pregunt Daro.
Leona pareca aturdido. II ... limn, gracias, cario. Sonri Daro.
"Vuelvo enseguida. Oh, gracias, Glenn .
De nada. Glenn ri y volvi a Leona, que todava pareca aturdido. "Todo est bien?"
Nunca me llama mam antes. Mir a Glenn. Creo que es la charla que tuvo. Me cont lo amable que eras mientras
estaba en el campamento. No quera quedarse toda la semana, ya que venas aqu. Usted ha tenido un efecto bastante sobre
l .
A medida que ha tenido en m. l es un chico increble. Usted ha hecho un buen trabajo, Leona .
"Gracias. Trat de decirle lo mucho que quiero a adoptarlo. Pero ... bueno, eso no es su preocupacin, Sra. Hastings .
Glenn, recuerda. Y entiendo que tiene que ser duro en su situacin. Sophie y Addie mencionado. Espero que no te moleste."
No, no lo hago. Es de conocimiento comn.Mir alrededor de las calles comerciales. Yo sola ser un gerente de una empresa en
Saratoga. Nueve aos. Luego fueron despedidos. Ahora trabajo en tiempo parcial Walmart y camarera el resto del tiempo. Despus de que
mi marido falleci, era tan difcil.Ella sonri. Pero tengo dos bendiciones. Tommy y Daro .
Leona puso los ojos y se ri. Pero el Dr. Addie, bueno, ella lo va a escribir una carta. Y Tommy es tan inteligente, que estamos
esperando para una beca. Lo siento, no me refiero a doblar la oreja .
Oh, no, por favor. He pasado mucho tiempo delante de una cmara jugar hacer creer ...Glenn detuvo
Cuando Daro se acerc a equilibrar dos conos de nieve. Tena un billete de un dlar entre los dientes.
Aqu est su cambio, Glenn ... se encogi Glenn.
"Te lo quedas. Yo insisto."
Daro, que toma de la boca, del beb, dijo su madre, tratando de alcanzar el cono de nieve. Darius se embols el dinero y
se sent junto a su madre en el banco. Gracias de nuevo. No hay problema. Ahora dime lo que est pasando en la
esquina hay .
Oh, eso es el teatro de la comunidad. El Ayuntamiento est tratando de obtener fondos para renovarlo. Martha Winthrop est liderando la
carga. Ella se imagina a s misma una actriz de Broadway.Leona ri y se comi el cono de nieve. Oh, no me refiero a ...
Glenn ri y levant la mano. "Yo s lo que quieres decir. No se preocupe. Entonces, crees que van a tener xito?, Pregunt Glenn,
mirando el molino de personas en todo el antiguo teatro.
"No lo s. No estn muy organizados , dijo Leona, mordisqueando el cono de nieve. Trat de decirles que necesitaban una persona que
saba lo que estaban haciendo para manejar todo el papeleo y la financiacin. Y sin nimo de ofender, no es Martha .
Hmm. Glenn mir a Leona, que se limpi la barbilla de Daro con la servilleta. Ella hizo una nota mental para hablar con Martha
Winthrop en el baile. Va a estar en el baile maana por la noche?
Oh, no lo s. Tengo que trabajar hasta las siete .
Y ella es por lo general caca cuando llega a casa, dijo Darius ausente. Y toma un bao burbujeante. Grandes ojos marrones de
Leona se agrandaron. Glenn se ri y le dio un codazo en el hombro Leona. "Nada de malo con eso."
Leona se ri. "Es algo bueno. As que no puedo creer que est sentada en un banco del parque con una famosa estrella de cine .
Glenn la despidi con la mano mientras terminaba su cono de nieve. Por favor, que es un trabajo como cualquier otro. Estoy muy afortunado, eso
es todo. Y he aprendido una cosa de mi tiempo aqu .
"Que es eso?"
La buena suerte no es bueno a menos que la gente lo vea. Creo que maana en el baile que tendr una conversacin con Martha Winthrop de
eso teatro de la comunidad .
"Qu quieres hacer?"
Bien. Glenn distradamente mir su reloj. "Oh Dios mo. Es que el tiempo correcto?Ella se puso de pie. Tengo que volver al
hotel o voy a llegar tarde, y la mujer que me espera no ser feliz.
Sophie?, Pregunt Leona.
"Porque si. Cmo?"
Quincy telgrafo, dijo con una sonrisa Leona. Usted va
a ver a Sophie?, Pregunt Daro.
Bueno, yo, eh. Glenn levant las manos. "S lo soy. Tengo que correr. Era tan agradable que cumplir, Leona. Espero que usted estar en el
baile maana por la noche. Daro, si ests ah, voy a lpiz en mi tarjeta de baile .
Ella prcticamente corri por las calles de adoquines. Esa mujer me ha corriendo tras ella, dijo sin aliento mientras corra
en el hotel.
Hola, Sra. Hastings ...
Frank, no tiene tiempo, dijo apresuradamente mientras se precipit por las escaleras.
captulo 29
Glenn nunca haba duchado y vestido con tanta rapidez. Se roca perfume todo sobre ella, luego tosi horrible. "Demasiado"
Se mir en el espejo sobre la cmoda y se volvi hacia los lados. "Bueno. No demasiado hinchado.Llevaba un vestido de verano de color azul
plido, agradecida que tiene un poco de sol, mientras que en el campamento, y su cabello ligeramente hacia atrs. Se puso sus sandalias y tom su
bolso al igual que el telfono del escritorio son. Ella ni siquiera saba que haba un telfono all. Con precaucin, se levant el auricular.
"Hola?"
Este es Frank, sabes Frank Winthrop en la recepcin. Sonri Glenn. S,
Frank. Es esta la seora Hastings?
Colg el telfono y cogi el bolso de nuevo. Mir a su reflejo una vez ms. Oh, Glenn, lo que est pasando? Ests listo
para esto?Ella puso su mano en su corazn y tom una respiracin profunda. "Aqu va."
Ella corri por el pasillo y bajar las escaleras, detenindose justo antes de llegar al rellano inferior. Ella tom con indiferencia los ltimos
pasos.
Hola, Sra. Hastings, dijo Frank. Ests preciosa. S? Ella se dio cuenta
de lo que se perdi Lucas en este momento.
Mucho. Me gui un ojo y le indic a la sala comn. Ella ha estado caminando. Ella tiene?, Pregunt Glenn
con una amplia sonrisa. Frank hizo un guio. "Ten una buena noche."
Glenn se estir y toc la mano. Gracias, Frank. Y por favor, llmame Glenn.Ya lo tienes, Glenn.
Ella respir hondo y entr en la sala comn encontrar Sophie de pie junto a la chimenea. Lo siento, llego tarde, dijo
Glenn.
Sophie se volvi y sonri. Slo s que no es la primera vez que has disculpado por ello. Y no ser la
ltima.
Sophie se acerc a ella y le susurr: Te ves muy bien. Gracias, dijo
Glenn, tratando de tragar.
Glenn apenas recordaba el recorrido en coche a la casa de Sophie. Ella cree Sophie habl la mayor parte del tiempo, y que realmente no
esperaba respuestas eran necesarias. Su mente estaba en lo que podra pasar despus.
Sigui a Sophie en su interior.
Algo de beber?, Pregunt Sophie, conducindola a travs de la sala de estar. Hace calor aqu. Qu tal un gin tonic?
Claro, gracias. Glenn se acerc a la ventana y mir hacia el lago. Todo tiene un aspecto mejor a la luz del da.
Debe ser una gran puesta de sol, Sophie desde la cocina. "Sintete como en casa."
Glenn tom en la vista panormica de nuevo; parpade varias veces cuando ella se dio cuenta. Su corazn se aceler mientras trataba de recuperar el
aliento.
Ahora haba dos sillas de Adirondack en la orilla separados por una pequea mesa con una linterna en l. "Aqui tienes."
Me pareci que era el momento. Como usted ha dicho, pareca solitario. Vamos, vamos a ver la puesta de sol. Tengo filetes cuando est listo .
Glenn no poda hablar; ella slo asinti y sigui a Sophie a la costa. Ella dej el vaso sobre la mesa y se dej caer en la silla
cmoda. Se quit las sandalias, dejando que sus dedos de los pies maniobra en la costa de arena.
Por qu molestarse?, Dijo Sophie, mirando el lago. Ella cogi su vaso y bebi un largo trago. Me encantara uno,
gracias, dijo Adam, un guio a Glenn. No te gusta la ginebra. Entonces tendr bourbon. No tengo bourbon.
"Est bien. Sophie me dijo.Se ri y se rasc la cabeza. No soy muy bueno con este tipo de cosas.
Yo tampoco, creme.
Afortunadamente, Sophie regres con la bebida de su padre. Glenn dio cuenta de que estaba en un vaso corto; sonri ante la implicacin. Al parecer,
Adam consigui la indirecta, tambin.
Mir el pequeo vaso en la mano. Quieres que tu asiento de atrs? No, dijo Sophie
con voz cortante.
Adam tom un largo trago. Creo que se le olvid la ginebra. Pap ...
Adam se ri y dej el vaso sobre la mesa. Est bien, no soy idiota. Lo entiendo.Se puso de pie con un gemido. Glenn, fue agradable verte
de nuevo, incluso para esta corta visita.
Estoy seguro de que veremos uno al otro en la ciudad, Adam.
l sonri, luego mir a Sophie. El cortador de csped. Maana.Buenas noches.
No era? Bueno, eso es algo de todos modos.Ella se acerc y tom la mano de Glenn. Dnde estbamos?
Creo que nos vamos a ver el atardecer. A menos que tena otra cosa en mente.Habr un montn de
puestas de sol.
*******
Glenn despert lentamente; no tena idea de qu hora era, pero el sol era molesto mientras abrazaba a la almohada y suspir.
"Buenos das."
Sus ojos se abrieron al or la voz de Sophie. Por un momento, ella estaba desorientado; a continuacin, con la misma rapidez, record
dnde estaba. Una sensacin pacfica, contenta la envolvi, o quizs era que Sophie cuchara detrs de ella, envolviendo su brazo
alrededor de su cintura. Glenn sonri en sueos y se agarr la mano de Sophie a su pecho.
Buenos das, susurr. Cuando sinti los clidos labios de Sophie en su espalda, ella suspir. Ser mejor que deje de eso.
Me encanta la sensacin de que, Sophie susurr al odo. Ella desliz su dedo dentro como Glenn se arque ante su contacto.
S. Glenn yaca de espaldas con Sophie sensual acostada a su lado, besando su pecho mientras ella aadi otro dedo, luego otro.
No lo hagas. Detener."
Sophie se movi lentamente sus dedos dentro de ella, con lo que Glenn al borde del orgasmo. Cuando el pulgar roz su cltoris,
Glenn arque su espalda y alz la voz.
Glenn sinti la subida orgasmo; lleg para Sophie, tirando de ella lo ms cerca posible. Cuando su orgasmo golpe, Glenn pens que
sera ms pronto, pero lleg en oleadas, una y otra vez hasta que no pudo soportarlo ms.
Antes de Glenn empujado fuera de la cama Sophie, Sophie alivi sus dedos lejos. Glenn gimi profundamente; su cuerpo
zumbaba, y el latido incesante detuvo. Buen Dios, dijo sin aliento.
Sophie le dio un beso sensual. "Eso era bueno."
Bueno? Ri Glenn. "Fue increble. Todava no puedo conseguir ms de lo que pude haber olvidado esa noche .
Usted no tiene que preocuparse de recordar ms. Sophie bes una vez ms antes de rodar sobre su espalda, teniendo
Glenn con ella. Ponen en una maraa de sbanas y almohadas.
Glenn abraz cerca; que perezosamente se pas los dedos por los pechos de Sophie. Ella levant la cabeza, deslizando el pelo de la cara.
Me siento muy juguetn en este momento.
Sophie levant una ceja. "De Verdad? Bueno, Frisk de distancia.Ella extendi sus brazos y luca una sonrisa descarada.
Ten mucho cuidado con lo que pides. Glenn mueve sobre Sophie, establecindose entre sus piernas. Ella movi sus caderas en Sophie. Me
encanta la sensacin de que, tambin. Usted tiene ...Bes a su barbilla. Un muy ... Ella bes en el cuello y hacia abajo a sus pechos. Clido ...
Bes por su estmago, y luego bes la parte superior de los muslos. Cuerpo fuerte. Ella coloc un beso en la cara interna del muslo. Eso es todo
mo.
S, dijo Sophie con voz entrecortada. "Es."
Glenn levant la vista y sonri. Y ahora es mi turno para el control. Dios ...
Lie todava. Glenn separ las piernas de Sophie en lo que poda; ella pens en lo extrao que era gil Sophie. Ella inhal el aroma de Sophie, que
haba despertado por completo. Ella movi su lengua hacia atrs y hacia adelante, mientras que el cuerpo de Sophie se contrajo en cada pasada. Dej
que su lengua hable por s, y en un momento, ella tena Sophie mantenindola en su lugar. Glenn estaba en xtasis cuando Sophie descaradamente le
rog que no se detenga. Y no lo hizo.
Est bien, est bien, Sophie llam, su espalda se arque. "Detener. Por favor. Yo ...Glenn cedi y
suavemente coloc un beso en su lengua haba estado felizmente. To? S, s, Sophie grit. To, ta,
abuela, por favor. Detener."
Glenn bes su camino hasta corporal magra de Sophie y se tendi a su lado; Sophie sac cerca de ella, sujetndola mientras su
cuerpo temblaba.
Santo ... Sophie murmur contra su pecho. Ella busc. Usted es el diablo.
Vamos a dormirse de nuevo, verdad? Susurr Glenn. Sonri cuando lo nico que obtuvo fue un gesto vago.
*******
Cuando se despert de nuevo, Glenn estaba solo. Hmm. Una noche y da conmigo, y ahora se ha ido.Se sent y vio una tnica
azul a los pies de la cama. Ella se ri cuando ella recogi la nota manuscrita.
Ducha del final del pasillo. Estoy en la cocina. Estoy hambriento. Tiene alguna idea de qu hora es?
Ella se ri y salt de la cama, inmediatamente tropiezo. Los msculos de su culo la estaban matando. Luch en la
tnica y coje a la ducha.
El agua caliente pareci reanimarla; al menos su culo no duelen. Ella secado con toalla el pelo y se pas un peine a travs
de l. Mirando su reflejo, ella sonri feliz. Usted no merece ser tan feliz.
El aroma celestial de caf flotaba sobre ella, guindola a la cocina. Se detuvo ante la vista hermosa delante de ella.
Sophie se puso de pie descalzo por la estufa, con pantalones cortos y una camiseta sin mangas, tarareando una meloda mientras se abre paso los huevos
en la sartn.
Glenn se acerc por detrs de ella y la abraz por la cintura. "Buenos das."
Buenas tardes, Sophie la corrigi.
Glenn heard la brusca cuando ella desliz sus manos por debajo de la parte superior de Sophie, ahuecando ambas mamas. Deja de hacer eso o
voy a quemar la casa. Ahora ve sentarse .
Glenn se enganch con un trozo de tocino y obedecida, sentado junto a la configuracin de lugar en el mostrador. As que se puede cocinar?
"Si puedo. Eso es una cosa que usted no tendr que hacer.Sophie divide los huevos en ambas placas junto con el pan tostado y tocino.
A qu hora es?
Casi tres.
Glenn se sorprendi. En la tarde? S.
Comer."
Eres tan mandona. Supongo que eso es algo que voy a tener que lidiar.Sophie
ri y sirvi caf.
Esto es muy bueno. Glenn estaba hambrienta; se unt mermelada en la tostada, mientras que comer el tocino. As que ayer por la noche.
Glenn observ como Sophie escuch, y luego mir a Glenn. "Ella esta bien. S, Addie, ella est aqu. S, Addie, lo hicimos .
Glenn pudo escuchar el chirrido feliz a travs del telfono. Se cubri la cara con las manos y gimi.
S, ella es lo suficientemente avergonzado. Vamos a estar all.Sophie lleg a travs y en broma dio una palmada en la cabeza de Glenn. "Se lo
dir a ella. Gracias, Addie.Dej el telfono en el mostrador. Addie dice hola.
Glenn levant la cabeza. "Muy divertido."
Sophie ri y se reunieron las placas. Ella dijo que estaba muy feliz para nosotros. Eso ser mejor tratar a su derecha. Y todo el
pueblo se pregunta dnde te fuiste a. Por lo que la danza debe ser interesante .
Glenn ri nervioso. Ella observ como Sophie tarare otra vez mientras ella limpiaba los platos. Ahora que?
captulo 30
Sophie y Glenn siguieron la msica, lo que les llev a Quincy Park. Glenn se maravill de la visin. linternas japonesas colgadas alrededor de la
pista de baile improvisada, que tenan nios correr y jugar en l. Hay varias mesas largas se establecieron con todo tipo de alimentos, desde
aperitivos hasta postres. Glenn dio cuenta de varios barriles de cerveza siendo atendidos por Frank, Henry, y para consternacin de Sophie, su
padre. Adam agit la mano y levant la taza de cerveza.
Sophie alz la mirada y asinti. Adam sirvi otra cerveza. Sophie malabares con tres vasos de cerveza mientras ella y su padre se dirigi de
nuevo a ellos. Glenn tom uno y se lo entreg a Addie.
"Gracias. Necesita para abrir el silbato.Ella tom una bebida saludable. Adam, que est importando de la cafetera? Uno
de los jvenes. Mir a Glenn. Hola, Glenn. Ests preciosa.Gracias, dijo Glenn. Esto parece como una gran fiesta.
S, todos los aos, los viejos conservadores salir por un tiempo. Luego todos nos dormimos durante una semana.Glenn ri
junto con l.
Entonces, cmo van las cosas y Sophie? Oh, no se ven tan conmocionado. Estn por el que se apuesta ms en el VFW. Creo que Rhoda
va a ganar .
Glenn saba que su mandbula se hunda. Adam se ri y bebi su cerveza. "Donde es la
fiesta?"
Glenn volvi a ver Lucas caminando hacia ellos, con los brazos extendidos. Glenn corri hacia l. l le rode la cintura, besndola
en la mejilla. "Qu ests haciendo aqu?"
Decid que no poda estar lejos. Es un baile, y usted sabe cmo me gusta bailar .
Lucas! Noreen llam y agit. Junto a ella, Rhoda se sent en su carrito amigo, conduciendo errticamente mientras agitaba a Lucas.
Glenn drena el contenido de su cerveza y se lo entreg a Sophie sin mirarla. Sophie, obediente, lo tom y se alej.
Cuando Rhoda pareci confundido, Lucas levant las manos en el aire y grit, Bunko! Gano? Rhoda agit las manos de TI el aire,
tambin. Lucas dio su palma abierta un mximo de cinco. Glenn busc en su conjunto para bucear en, pero lo nico que consigui fue una
cerveza de Sophie y una sonrisa de disculpa. Sabamos que! Noreen dijo a Marta, que asinti con una sonrisa superior. Le dije que iba a
suceder. Lo dije en primer lugar.Glenn mir a Sophie. Estamos aqu?
Por qu, s, lo soy. A pesar de que ocupa gran parte de mi tiempo. Nadie ms lo har.Ella se inclin.No vale la pena. Totalmente
voluntario .
Glenn asinti y tom un sorbo de cerveza. Por el rabillo del ojo, vio a Sophie con cautela observndola. "Por qu preguntas?"
Slo pens que poda prestar mi nombre y tal vez le ayude con sus renovaciones, dijo Glenn. Martha casi
se trag la lengua. En serio? S, en serio?, Pregunt Sophie.
"S. Se parece a un viejo edificio histrico. Creo que se puede obtener fondos del gobierno para guardarlo.Tratamos, dijo Martha con
tristeza. Todava estamos esperando saber de ellos. El DJ comenz de nuevo la msica, y pronto, varias parejas filtr en la pista de baile.
Vamos a tomar una mesa antes de que sean tomados. Sophie les condujo a una mesa de picnic cerca de la pista de baile. Glenn no bien se
sent cuando Daro corri hacia ella. Glenn!
Daro, muchacho. Glenn le dio un abrazo. "Y cmo ests? Dnde est tu madre?Bien. Ella est
ah.
Glenn vio ola Leona mientras se acercaba a la mesa. Glenn se dio cuenta de lo cansado que estaba. Hola, Leona. Cmo ests? Por favor
sientate."
"Gracias. Mis pies me estn matando.Leona dej escapar un suspiro de satisfaccin mientras se sentaba.
Mam, Quieres algo de beber?, Pregunt Daro. "Puedo tenerlo."
"Seguro, bebe. Un t helado sera genial.Leona lo observaba, pens Glenn, con cierta tristeza. Parece
feliz, dijo Glenn, mirando a Sophie y Addie. "l es. Me llama mam todo el tiempo.Eso es bueno, dijo
Addie.
Leona sonri. Creo que voy a ser despedidos. Siento ser una decepcin .
Martha le puso la mano en el hombro. Lo siento mucho, Leona. Tal vez podamos ayudar de alguna manera.Glenn bebi su cerveza mientras
escuchaba. "Tengo una idea. Si me lo permiten .
Todas las cabezas se volvieron hacia ella. Ella pens por un momento antes de hablar. Marta, que desea la comunidad
teatro para ser reformado, pero que en realidad no tienen el tiempo para darle la atencin que necesita. Pero no se puede contratar a alguien porque la
ciudad no se puede permitir. Qu pasa si le ofrec mi ayuda financiera? Voy a contratar a alguien para administrar las renovaciones y permanecer como
director del teatro .
"Puedes hacer eso? Se puede tomar una gran cantidad de dinero , dijo Martha.
Bueno, tengo los fondos. Y va a ser una cancelacin debido a lo conseguiremos aparece como un hito histrico.Glenn sonri y mir
alrededor de la mesa. "Qu piensas?"
Bueno, dijo Martha, suena demasiado bueno para ser verdad. Pero a quin contratar? Sin ofender, pero me gustara tener esto, bueno, en la
comunidad si sabes lo que quiero decir .
Desde luego, hacer, dijo Glenn y se volvi a Leona. Leona, que dijo que eras un gerente durante nueve aos. Creo que sera una
eleccin perfecta .
Leona a punto de desmayarse. "Yo?"
S, vive en la comunidad, verdad? Glenn mir a Martha, que sonri. Creo que es una
excelente idea. Mir a Leona. "Podras?"
El salario inicial Creo que debe ser aproximadamente cuarenta mil incluyendo seguro de salud. Eso es acorde con su experiencia. Va a ser muy
largas horas en un primer momento, estoy seguro .
S, pero una vez que ponerse en marcha y Glenn ayuda, as, no ser inundado. Por favor, Leona.Muy bien,dijo
Leona. "Lo har."
Maravilloso!, Dijo Martha, abrazndola alrededor del cuello. Oh, no hay mucho que hacer. Voy a tener que ponerse en contacto con nuestro abogado. Y,
Glenn, que tendr que ponerse en contacto con los suyos. Oh, querida, no hay mucho que hacer .
Leona levant una ceja. Marta, no habr ningn problema. Me sentar con usted y Glenn maana.Eso es correcto. Pero esta noche,
vamos a celebrar.Martha levant la copa. Ven conmigo, Leona. Djame que te diga el grupo de teatro de la buena noticia.Ella agarr Leona
de la mano y la arrastr lejos.
Glenn sonri mientras los observaba; se dio cuenta de Sophie la miraba fijamente. "Qu? Es un buen negocio .
"UH Huh."
No seas tan presumido.
Sophie se puso de pie. Coge tu cerveza. Vamos a caminar."
Se alejaron de la parte en el camino que conduce a travs del bosque. Um, ser
oscuro pronto. A dnde vamos?Justo aqu abajo. Por el lago. No ser un pito.Glenn
la sigui, sosteniendo su mano. No soy un pito. Oh, s, usted es, dijo Sophie por
encima del hombro.
Y usted recuerda lo que sucedi la ltima vez que te he seguido en el bosque. Ests quejas?
Por supuesto que no.
Sophie la condujo a una corta distancia de la orilla de una pequea entrada. Yo sola venir aqu cuando era un nio. Es como el otro puesto, solamente
hay una gran perca en esta rea .
Es hermoso, dijo Glenn, tomando un sorbo de cerveza. Ella sonri por dentro. No era champn, y que no le importaba en lo ms
mnimo.
Es un poco hmedo. Usted obtendr sus zapatillas de deporte sucio.No
me importa, dijo Glenn.
Ambas mujeres levantaron una ceja ante esa declaracin, pero era verdad-Glenn no le importaba. Tienes algo en mente,
Sophie?, Pregunt en voz baja Glenn.
Sophie asinti; ella recogi sus pensamientos o su valor, Sophie no estaba seguro de cul. Glenn se mantuvo en silencio, lo que
Sophie saba que era tan difcil para ella. Sonri a la patience Glenn exhibi.
Tuve una conversacin con Linda, comenz Sophie. Estaba molesta que no te deja saber acerca de las donaciones y
entregas posteriores al otro da.
Lo siento, dijo Glenn. Como de costumbre, no estaba pensando. Yo quera que fuera una sorpresa.Sophie sonri y
la mir. Bueno, tienes tu deseo. Glenn hizo una mueca. Una vez ms, pido disculpas.
Usted no tiene que hacerlo. Fue un gesto muy agradable y generoso de su parte. Yo broma acerca de su ego-Oh, no es ninguna broma.
"Como deca. S que tienes un ego sano, pero era una cosa tipo que lo hizo. Y me sorprendi, y estoy muy agradecido. Slo voy
a tirar esto hacia fuera all. Linda se ve como una amenaza .
Bueno, dijo Glenn, una vez ms hablar antes de pensar.
Sophie se detuvo por un momento y mir a Glenn, y luego continu por la playa. No hay historia entre nosotros. S que probablemente
no le importa. Y no estoy seguro de por qu te estoy diciendo esto. Es slo que estars aqu por una semana ms, y ...
Me importa, dijo Glenn, mirando hacia abajo mientras caminaba. Bueno, dijo
Sophie con una inclinacin definida.
Haban caminado alrededor de la curva en el lago y ahora estaban en un rincn apartado. Sophie se detuvo por un rbol talado y le ofreci un
asiento a Glenn.
Por ah? Mir el registro sucio. Qu pasa contigo y registros sucio? Sophie se ri y se sent,
palmeando el registro. Sintese, sintese.
Podramos estar sentados en esas bonitas sillas de Adirondack cmodos en la playa. S, pero no
tendramos la privacidad. Linda ha renunciado como director del campo.Lo siento.
Est bien, yo soy. No lo siento. Me alegro de que dejar de fumar, y me alegro de que no est involucrado con ella. Ah. Ests feliz?"
"S. En realidad, lo que me hace muy feliz.Sophie miraba el lago. No quiero cometer el error que hice hace
veinticinco aos.
La cabeza de Glenn bruscamente en su direccin. Qu error? No es que le
dice que estoy enamorado de ti.
Glenn trat de tragar, pero no pudo. "Tu que?"
Sophie sonri y se aferr a su mano. Estoy enamorado de ti, Glenn. Y si yo fuera honesto, me gustara admitir que siempre he sido.
Tan tonto e ilgico que parezca, no lo es. No espero que se sienta lo mismo. Pero no puedo ir por ms tiempo sin diciendo .
Pero ... que ... que ... Glenn rpidamente levant y se acerc a la orilla; sus piernas temblaban. Qu pasa,
Glenn?, Dijo Sophie, de pie detrs de ella.
Glenn se dio la vuelta. Usted debe reconsiderar esto. Usted no sabe lo que est diciendo ...Sophie dio un paso hacia ella;
Glenn dio un paso atrs. "Qudate donde ests. creo que tienes
algn problema neurolgico. Las sinapsis no estn disparando. Usted no quiere meterse conmigo. Soy un egotist-
"S es usted."
Y muy alto mantenimiento, Glenn aadi de mala gana, bueno, por lo que me han dicho. Verdadero.
Y yo estoy viviendo una mentira. Usted mismo ha dicho que no eras uno de ocultar. S que pasamos en grande la semana pasada, y lo hizo traer de
vuelta el recuerdo de aquella noche .
Por lo que recuerda?
II recuerda ... oh, qu importa ahora? Glenn levant las manos. Vas a arruinar su vida. Su labio inferior temblaba sin
control. "Vas a. Y no puedo dejar que eso ocurra .
Sophie dio un paso ms. Se puso las manos sobre los hombros de Glenn. Glenn, dijo suavemente. Glenn
parpadeo; que era difcil ver con lgrimas en su rostro.
"Hblame. No te estoy pidiendo que me diga nada definido ahora , dijo Sophie. Pero s que sientes algo.
No soy una persona lgica y ordenada como usted, Glenn continu, secndose las lgrimas. Soy emocional, y pronto, ms te neumtico
de esta. Creme. Es mejor que saber que ahora. Nos ... que nunca haba pasado. Entonces me odiars Ella comenz a llorar de nuevo.; ella
trat de deslizarse fuera de Sophie, que agarr con fuerza. "No. No se puede hacer esto con su vida. Usted tiene mucho que ofrecer a alguien .
Sophie la tom en sus brazos. As soy yo, Glenn, susurr contra su pelo. Yo tambin Entonces, por qu quieres hacer esto?,
Pregunt Glenn, llorando en su hombro. Y por qu estoy llorando tanto?
Sophie se ri y la abraz suavemente con el brazo extendido. Porque eres una reina del drama? Glenn dej escapar un
tembloroso suspiro y asinti con la cabeza. "Cierto."
Y tienes miedo de decirme que me amas, tambin. Debido a que me quieres. verdad?Glenn asinti de nuevo y lo
oli. S, y necesito un pauelo de papel.
Nunca hay nadie alrededor cuando lo necesite. Sophie se inclin y la bes en cada mejilla. Necesitamos algunos apoyos. Glenn suspir y
cerr los ojos, sintiendo los suaves labios de Sophie viajan a travs de sus labios. Cuando Sophie la acerc, le ech los brazos alrededor del cuello
de Sophie y le devolvi el beso; ella se movi ligeramente la punta de la lengua contra los labios de Sophie.
Dios, Glenn.
Glenn escalonada y se apart; Si Sophie no la haba agarrado por la cintura, se habra tropezado hacia atrs en el agua.
Eso fue increble, dijo Sophie, sus brazos rodeando con ms fuerza. Ser mejor
que me deje ir. Vas a romper algo .
De mala gana, muy a su pesar, Glenn se apart del abrazo de Sophie. Durante un largo momento, lo miraba a los ojos de
Sophie. Por ltimo, susurr: Por qu? Bueno, duh. Sophie puso su brazo alrededor de sus hombros y ech a andar hacia
la playa. Quin no te amo?
Con eso fue suficiente. Glenn empez a llorar de nuevo. Sophie se ri y se sostuvo.
captulo 31
La msica se hizo ms fuerte como Sophie y Glenn regresaron a la fiesta, de la mano. Antes de llegar a la fiesta, Glenn
realiz su espalda.
Ests seguro de esto, Sophie? Y-yo probablemente estara en el lugar con esta nueva pelcula. Podra tomar meses. Si consigo la
pieza. Santo cielo, me acaba de ocurrir algo. Ni siquiera he mirado en el guin todava.Ella se ri suavemente. "Me pregunto porque."
"Y que?"
A continuacin, va a volver a m. Y nos sentaremos en la orilla en nuestras sillas y hablar sobre el futuro. Vas a tener trabajo que hacer con
el teatro. Podrs molesto, por supuesto .
Glenn tir de ella para darle un beso suave. "Te amo."
Lo s, dijo Sophie con un suspiro superior. Quin no me querra?
Ambos rieron y se mantienen en el uno al otro durante un largo momento. Sophie se ech hacia atrs y la bes en los labios. Vamos, vamos
a volver antes de que todo el pueblo venga a buscarnos.
Cuando se acercaban al partido, Glenn heard la risa de la pista de baile. Oh, Dios mo, mira. No creo que nos perdimos .
Lucas estaba en la pista de baile con Noreen y Rhoda, que estaba tratando de dirigir su carro con una mano y mantenga su bebida
en la otra. Ella casi se corri durante varios bailarines. Estaban bailando la conga en Rosemary Clooney Mambo Italiano.
Lucas en realidad tena el pauelo, agitando sobre su cabeza mientras bailaba con sus nias. Addie agit Sophie y Glenn
terminado. Henry cogi de la mano y lo arrastr a la pista de baile.
Sophie y Glenn corrieron a la pista de baile. Con Lucas a la cabeza agitando su pauelo de seda como el flautista de Hamelin, sopl un beso
Glenn cuando se unieron a la lnea de conga.
Daro corri con su madre. l acu su camino detrs de Glenn, que se ri cuando se aferr a su cintura. Leona puso en la fila detrs
de Martha; Frank dio un beso Martha mientras se una a la lnea.
Sophie alarg la mano y agarr a su padre, tirando de l delante de ella. "Vamos. Si tengo que hacerlo, tienes que hacerlo.En un
momento, pareca que toda la ciudad estaba bailando mientras la voz de Rosemary Clooney repercuti sobre el lago.
Despus de un momento, Sophie rompi la lnea y se llev Glenn de la mano. Se quedaron en la banca, y vieron como la lnea de
conga Quincy, la que siempre sera conocido, tejen alrededor de la pista de baile bajo las linternas japonesas que se balanceaba en la
brisa de verano.
Glenn se inclin hacia Sophie, que envolvi su brazo alrededor de sus hombros.
Espero que sepas lo que ests recibiendo en s mismo, dijo Sophie, besando su sien. Seguro? Glenn sonri mientras
observaba a Luke y los ancianos de Quincy rer y bailar. Estoy seguro, susurr ella, aferrndose a Sophie. Quin no le
gustara esto?
Sobre el Autor
Kate Sweeney, un ganador 2010 Alicia B. medalla, fue el ganador del premio Golden Crown Sociedad Literaria 2007 por Debut
Autor de Ella espera, la primera en el Kate Ryan misterio serie. La serie tambin incluye Un bonito y limpio asesinato, El problema con el
asesinato, ganador del premio Golden Crown para Mystery 2008, Quin estar muerto para Navidad? ganador del premio Golden Crow
2009 para Mystery, Por supuesto que es asesinato, lo que ocurri en Malinmore, Un Mito Cerca de asesinato, no es siempre un crimen y
Recalculado asesinato.
Otras novelas incluyen Lejos de la Aurora, Sobrevivir al amanecer, Antes del amanecer, la luna residual, ganador del premio Golden
Crown para la ficcin especulativa de 2008, Luna de mentiroso, El Legado O'Malley, Vientos del cielo, rayos de luna y Skye, Mar de Hierba,
Paradise, Amor en el ltimo, algn da te encontrar, Luna a travs de la Magnolia, paredes de piedra, segunda vez, amor en mi bemol ,
una Noche en Pars, te amo una vez ms, impulsada a cabo en la espuma del mar, me construye un sueo, y Maestra de pavo real Walk.
Nacido en Chicago, Kate se traslad a Louisiana, y esto Yankee duda de que jams se acostumbrar a decir ustedes. Humor est
profundamente arraigada en el ADN de Kate. Ella espera sinceramente ver esto cuando se leen sus novelas, cuentos, y otras obras. Kate en un
correo electrnico ksweeney22@aol.com.