AMPARO NUEVO

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, CAMARA DE AMPARO Y ANTEJUICIO. _ _ _

MARA EUNICE SICAY MENDOZA, de veintisis aos de edad, soltera,
guatemalteca, Abogada y Notaria, de este domicilio. Acto bajo mi propio auxilio,
direccin y procuracin en representacin legal del ESTADO DE GUATEMALA,
calidad que acredito mediante la certificacin que me permito acompaar. Soy
colegiada activa nmero veintinueve mil setecientos diecinueve (29,719), y sealo
como lugar para recibir notificaciones la cuarta avenida siete guion doce de la
zona uno de esta ciudad. Ante usted comparezco respetuosamente a plantear
ACCION CONSTITUCIONAL DE AMPARO, y para el efecto:
EXPONGO:
I. AUTORIDAD IMPUGNADA: SALA TERCERA DE LA CORTE DE
APELACIONES DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL, quien puede ser notificada
en la tercera avenida cuatro guion doce de la zona cuatro de esta ciudad.
II. ACTO RECLAMADO: Sentencia de fecha once de marzo de dos mil catorce
dictada por la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones de Trabajo y Previsin
Social, dentro del Juicio Ordinario Laboral nmero de expediente judicial
identificado como 011200-2013-5555 del Juzgado Treceavo de Trabajo y
Previsin Social, Oficial Tercero.
III. CONCLUSION DE LOS RECURSOS ORDINARIOS: Que de conformidad con
el artculo 19 de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad,
ya no hay o no existe recurso ordinario alguno que tenga que discutirse en el
presente caso, cumpliendo as mismo con el Principio de Definitividad.
IV. NORMAS QUE SE CONSIDERAN VIOLADAS: Artculos: 2, 12, 107, 108, 110,
154, 194 y 204 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 1, 3, 5,
6, 9, 13, 16, 141 y 148 de la Ley del Organismo Judicial; 364 del Cdigo de
Trabajo; 64, 76 y 80 de la Ley del Servicio Civil, al vulnerar el contenido de tales
disposiciones trae como consecuencia las lesiones al principio de legalidad,
debido proceso, seguridad y certeza jurdica.
V. TERCEROS INTERESADOS: La Vicepresidencia de la Repblica de
Guatemala, la cual puede ser notificada en la catorce avenida diez guion quince
de la zona uno de esta ciudad, y el seor Carlos Antonio Lpez Cardona, quien
puede ser notificado en la quinta avenida tres guion veinte de la zona uno.
DE LOS HECHOS QUE MOTIVAN EL AMPARO:
ANTECEDENTES DEL CASO: El doce de mayo de dos mil diez, al seor Carlos
Antonio Lpez Cardona se le inici Proceso Administrativo de Destitucin por
Causa Justificada por abuso de autoridad, en donde ejerca las funciones de la
Vicepresidencia de la Repblica de Guatemala, pero por haberse sobrepasado de
sus funciones se le emiti en el referido proceso un acuerdo para su destitucin.
Entre los abusos de autoridad que efectu el seor Carlos Antonio Lpez Cardona
consistieron relativa, constante y principalmente en favores y beneficios propios,
aludiendo que lo requerido por su persona era por la designacin del cargo que
ostentaba. El seor Lpez Cardona apel ante la Oficina Nacional de Servicio
Civil (ONSEC) el acuerdo emitido en el Proceso Administrativo, en la cual
constaba su destitucin como Vicepresidente de la Repblica de Guatemala, pero
dicha apelacin la declararon sin lugar.
Sin embargo, el seor Cardona inici Juicio Ordinario de Reinstalacin en el
Juzgado Sexto de Trabajo y Previsin Social del municipio y departamento de
Guatemala, misma que en su sentencia declar sin lugar dicha reinstalacin. Ante
la denegatoria de la reinstalacin, el seor Cardona apel dicha resolucin ante la
Sala Tercera de la Corte de Apelaciones de Trabajo y Previsin Social, quien a su
vez confirm la no reinstalacin de su persona, dejando a salvo su derecho a las
prestaciones laborales. Seguidamente el seor Cardona acude ante el Juzgado
Treceavo de Trabajo y Previsin Social para el pago de sus prestaciones
laborales, resolviendo el referido juzgado con lugar el pago de las prestaciones
laborales.
El Estado de Guatemala, a travs de su representante legal, plante apelacin
ante la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones de Trabajo y Previsin Social,
misma que fue denegada, ratificando as el pago de dichas prestaciones. Ante
todo lo anteriormente expuesto, el Estado de Guatemala interpone la presente
Accin Constitucional de Amparo, ya que el seor Carlos Antonio Lpez Cardona
fue destituido de sus funciones de forma justificada, y consecuentemente no se
debera de hacerle efectivo el pago de dichas prestaciones laborales.
AGRAVIOS QUE SE REPROCHAN AL ACTO RECLAMADO:
LA VIOLACION A LOS DERECHOS DE JUSTICIA Y SEGURIDAD: El artculo 2
de la Constitucin de la Repblica de Guatemala establece: Es deber del Estado
garantizarle a los habitantes de la Repblica la vida, la libertad, la justicia, la
seguridad. Conforme a lo establecido en este artculo, se puede deducir que la
Sala Tercera de la Corte de Apelaciones de Trabajo y Previsin Social, no se
acat a lo preceptuado en la citada norma, dado que vulner lo resuelto por otro
rgano jurisdiccional (Juzgado Sexto de Trabajo y Previsin Social, quien resolvi
lo que en derecho corresponda al caso planteado), limitando as la justicia y la
seguridad, ya que se haba demostrado en primera instancia la causa de despido
del seor Carlos Antonio Lpez Cardona.
LA VIOLACION AL DERECHO DE DEFENSA: El artculo 12 de la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala establece: Nadie podr ser condenado,
ni privado de sus derechos, sin haber sido citado, odo y vencido en proceso legal
ante juez o tribunal competente y preestablecido. En este caso se ve claramente
la violacin a este precepto fundamental, dado que en primera instancia se le dio
y se le respeto todos los derechos al seor Carlos Antonio Lpez Cardona, ms
no as al Estado de Guatemala al habrsele sido vulnerado en esos derechos, ya
que haba causa justa en el despido del seor antes mencionado, misma que se
dilucido en proceso administrativo y ordinario, y que la Sala Tercera de la Corte de
Apelaciones de Trabajo y Previsin Social no respet, vulnerando as el debido
proceso.
LA VIOLACION AL DERECHO DEL RGIMEN DE LOS TRABAJADORES DEL
ESTADO: El artculo 108 de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala establece: Las relaciones del Estado y sus entidades
descentralizadas o autnomas con sus trabajadores se rigen por la Ley del
Servicio Civil. En este caso, como se ha mencionado anteriormente, existe una
evidente violacin al precepto fundamental citado, ya que la Sala Tercera de la
Corte de Apelaciones en ningn momento debi de resolver el pago de las
prestaciones laborales del seor Carlos Antonio Lpez Cardona, quien segn la
ley del Servicio Civil fue destituido de su cargo por una causa justa al haberse
sobrepasado de sus funciones como Vicepresidente de la Repblica de
Guatemala, obteniendo as favores y beneficios propios.
AMPARO PROVISIONAL: El artculo 27 de la Ley de Amparo, Exhibicin
Personal y de Constitucionalidad establece que: La suspensin provisional del
acto reclamado procede tanto de oficio como a instancia de parte. En cualquier
caso el tribunal, en la primera resolucin que dicte, aunque no hubiere sido
pedido, resolver sobre la suspensin provisional del acto, resolucin o
procedimiento reclamados, cuando a su juicio las circunstancias lo hagan
aconsejable. En ese sentido de ideas, resulta procedente otorgar el amparo
provisional, puesto que se ha quedado evidenciado la violacin de los derechos
constitucionales por parte de la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones de
Trabajo y Previsin Social.
MEDIOS DE PRUEBA:
A. DOCUMENTAL: I) Fotocopia de sentencia de fecha once de marzo de dos mil
catorce dictada por la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones de Trabajo y
Previsin Social, dentro del Juicio Ordinario Laboral con nmero de expediente
judicial identificado como 011200-2013-5555 del Juzgado Treceavo de Trabajo
y Previsin Social, Oficial Tercero, misma que se adjunta a la presente. II)
Fotocopia que contiene la representacin legal del Estado de Guatemala para
el presente caso, extendida por Registro de Poderes del Archivo General de
Protocolos el treinta de abril del presente ao, misma que se adjunta.
B. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: Que se deriven de la
sustanciacin del presente proceso.
PETICIONES:
DE TRMITE:
1. Que se admita para su trmite la presente Accin Constitucional de Amparo y
que con los documentos adjuntos se forme el expediente respectivo.
2. Que se tenga como lugar para recibir notificaciones el sealado y se tome nota
de que acto bajo mi propio auxilio, direccin y procuracin, en representacin del
Estado de Guatemala.
3. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba propuestos e
individualizados en el apartado respectivo y por presentado los documentos
adjuntos.
4. Se tenga por presentada la presente Accin Constitucional de Amparo
interpuesta en contra de Sala Tercera De La Corte De Apelaciones De Trabajo Y
Previsin Social, debindose notificrsele en el lugar sealado.
5. Que se otorgue el Amparo Provisional y se suspenda la resolucin dictada por
la Sala Tercera De La Corte De Apelaciones De Trabajo Y Previsin Social.
6. Que se tome nota de los terceros interesados de la presente Accin
Constitucional de Amparo y del lugar sealado para recibir notificaciones.
7. Que se solicite el informe circunstanciado o los antecedentes del presente caso
a la Sala Tercera De La Corte De Apelaciones De Trabajo Y Previsin Social.
8. Que una vez recibido el informe circunstanciado o los antecedentes del
presente caso, la honorable Corte Suprema de Justicia, Cmara de Amparo y
Antejuicio, se sirva confirmar el Amparo Provisional solicitado y que se d vista de
los antecedentes al rgano recurrido y a los terceros interesados por el plazo de
cuarenta y ocho horas.
9. Que en su oportunidad procesal, si se estima necesario, abrir a prueba la
presente Accin Constitucional de Amparo.
10. Que se seale da y hora para la VISTA, la cual deber ser pblica.
DE FONDO:
Que llegado el momento procesal de resolver, se dicte la resolucin en la cual se
declare: a) Con lugar la presente ACCION CONSTITUCIONAL DE AMPARO,
promovida en contra de la SALA TERCERA DE LA CORTE DE APELACIONES
DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL, y que consecuentemente; b) Se restituya
al Estado de Guatemala de los derechos vulnerados; c) Que se ordene a la SALA
TERCERA DE LA CORTE DE APELACIONES DE TRABAJO Y PREVISIN
SOCIAL, suspender en definitiva al pago de d) Que se condene en costas
procesales a la autoridad impugnada por haber dado lugar a ello.
CITA DE LEYES:
Fundo mi peticin en los artculos: 2, 12, 28, 107, 108, 110, 111, 203 y 265 de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
15, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 28, 29, 44, 49, 51, 53, 53 y 55 de la Ley de Amparo,
Exhibicin Personal y de Constitucionalidad; 44, 51, 61, 63, 69, 79, 106, 107, 108,
128 y 194 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.

Acompao original y cinco copias en fotocopia del presente escrito y de los

documentos adjuntos.

Guatemala, Guatemala, doce de mayo de dos mil diecisiete.

EN MI PROPIO AUXILIO, DIRECCIN Y PROCURACIN: