NDICE:

ES 1. Instrucciones de seguridad P.24

2. Caractersticas tcnicas P.26
3. Descripcin de la cmara P.27
4. Primera utilizacin P.29
5. Instalacin y ajustes P.32
6. Limpieza y mantenimiento P.34
7 Utilizar los accesorios P.42
1. REGLAS DE SEGURIDAD

Lea atentamente las instrucciones de seguridad siguientes

y consrvelas cuidadosamente para futuras consultas.

TARJETA DE MEMORIA
Utilice preferentemente una tarjeta SDHC que ofrezca una tasa
de transferencia suficiente para los vdeos HD
Se recomienda: Tarjeta SDHC de clase 4 mnimo.

MANTENIMIENTO
Conservar protegida del calor y la humedad. Proteja de las heladas
y evite la exposicin prolongada a la luz directa del sol.
Despus de utilizar, separe la carcasa estanca y la junta de
estanqueidad, despus, lmpielas con agua dulce. Seque bien para
evitar las rayas o la abrasin.

Los equipos elctricos y electrnicos son objeto

de una recogida selectiva.
N
 o tirar los residuos de equipos elctricos y electrnicos
junto con la basura comn no separada, sino que se debe
proceder a su recogida selectiva.

Las pilas deben desecharse de forma segura. Ponerlas en

cubos de recogida previstos para esto (infrmese ante su
vendedor), con el fin de proteger el medioambiente.

24
ADVERTENCIA: No exponga la batera a temperaturas superiores
a 50 C.
Durante la utilizacin de la cmara, la temperatura de la batera puede ES
alcanzar 60 C.
Nunca tire la batera al fuego, ya que puede explotar.

ATENCIN : si la batera no se coloca correctamente, existe riesgo

de explosin. Por favor, respete las polaridades. Cmbiela por una
batera idntica o equivalente.

Las bateras del aparato y del mando a distancia no pueden

exponerse al calor excesivo, tal como el del sol, fuego o similares.

Utilice exclusivamente los accesorios proporcionados por el fabricante.

Cuando la toma de corriente sirve de dispositivo de desconexin, esta

debe mantenerse fcilmente accesible.

25
 2. CARACTERSTICAS TCNICAS
Sensor Sensor 1/2,5 CMOS, 5,0 megapxeles
ES
Interno: Memoria Flash incorporada 256 Mo
Almacenamiento Tarjeta micro SD, compatible SDHC
(hasta SDHC 32 Go, Clase 6)
Sensibilidad Auto
del sensor
Lente fija
Objetivo
F2,8, f=2,5 mm
ngulos 110/1080p, 150/720p, 162/960p,
de visin foto 165/ 5 M
Rango de 30 cm ~
enfoque
Formato: JPEG (EXIF 2.2),
Imagen Resolucin: 5 M
Modo disparo en rfaga: 10 fotos
Modo intervalo: cada 1, 3, 5, 10, 30, 60 s
Formato: H.264 (MP4)
Vdeo Resolucin: 1080p: 1920x1080 (30 ips),
960p: 1280x960 (30 ips), 720p: 1280x720 (60 ips)
Exposicin -2,0 EV ~ +2,0 EV (Auto)
Interfaz USB 2.0 (alta velocidad)
para PC
Formato mini HDMI
salida TV
Velocidad de Fotografa: 1/30 ~ 1/4000 s
captura y
obturacin Vdeo : 1/30 ~ 1/2000 s

Puesta en 1 min / 3 min / 5 min / 10 min / 30 min / 60 min /

espera
automtica Off

Alimentacin Batera de iones de litio recargable de 1130 mAh

Dimensiones 42,7 x 59,2 x [26,4 mm (sin el objetivo); 49 mm
(con el objetivo)
Peso Alrededor de 783 g
(sin la carcasa estanca)
26
3. DESCRIPCIN DE LA CMARA
ES
1

2
5

6 3
4 4
7
8

10 13

11 11

12 12
14

1 Botn Power / Mode 8 LED 2 de alimentacin

2 LED 1 9 LED 3
3 Altavoz 7
10 Toma micrfono
4 Objetivo 11 Puerto micro USB
5 Botn disparador/Ok 12 Micrfono
6 Puerto mini HDMI 13 Tapa batera
7 Ranura para tarjeta 14 LED 4
SD memoria SD

27
ES Otros accesorios

Batera

de iones de litio Cable micro USB Manual de
utilizacin

Sistema antivaho
CD-ROM Adaptador CA

Tapa de proteccin Tapa de proteccin

Carcasa estanca trasera ventilada trasera estanca

Adaptador Soporte adhesivo Soporte adhesivo curvado

sist. sujecin plano

Tapa para Correa de seguridad Correa de velcro

el objetivo

Sist. sujecin giratorio

28
4. PRIMERA UTILIZACIN
4.1 Colocar la tarjeta SD ES
Para capturar fotos y vdeos, se necesita una tarjeta SD.
La cmara acepta las tarjetas SD/SDHC hasta 32 Go.

Advertencia: no saque la tarjeta Micro SD durante la grabacin de

datos. Eso podra corromper los datos guardados en ella y daarla.

4.2 Sacar la tarjeta Micro SD

1. Apague la cmara.
2. Empuje con un dedo la tarjeta micro SD para que salga de la ranura.
3. Saque la tarjeta Micro SD.

4.3 La batera
4.3.1 Colocar la batera
Advertencia: utilice nicamente la batera incluida o una similar
recomendada por el fabricante o revendedor.
1. Empuje la tapa del compartimento de la batera para abrirlo.
2. Alinee los contactos de la batera, despus, introduzca esta ltima
en el compartimento con la cinta bajo ella.
3. Cierre la tapa del compartimento de la batera.

4.3.2 Para sacar la batera

1. Abra la tapa del compartimento de la batera.
2. Tire de la cinta para sacar la pila.

4.3.3 Cargar la batera

Puede cargar la batera con el cable micro USB incluido con la
cmara. Para cargar la batera, siga los pasos siguientes:
29
 1. Coloque la batera en su compartimento.
2. Conecte la toma micro USB al puerto USB de la cmara.
ES 3. Conecte el extremo del cable USB a un ordenador o cargador de
red elctrica.

Observacin:
El LED de la batera parpadea de color rojo. Cuando la batera termina
de cargarse, el LED se apaga.
La duracin de la carga es de alrededor de 240 minutos mediante una
conexin USB. La duracin de la carga depende de la capacidad de la
batera y las condiciones del entorno.
Asimismo, para cargar la batera de la cmara, puede utilizar el adap-
tador CA incluido.

4.4 Encender / apagar la cmara de fotos

Para encender la cmara, pulse el botn de Encendido. El piloto LED
Power/Status se ilumina de color verde durante 3 segundos.
Para apagar la cmara, pulse el botn de Encendido y mantngalo
as durante 3 segundos.

4.5 Pantalla OLED

Cuando la cmara est encendida, la pantalla muestra las informa-
ciones siguientes:

4.5.1 Modo de vdeo

Utilice este modo para grabar vdeos.
El cono indica tambin los parmetros actuales
de grabacin de vdeo.
Aqu, 30 imgenes/segundo y 1080 pxeles de altura de imagen (full HD)

4.5.2 Modo cmara de fotos

Utilice este modo para capturar imgenes. Este cono
indica tambin los parmetros actuales de captura.
Aqu, 5 megapxeles.

30
4.5.3 Modo Wi-Fi
Seleccionar para conectar la cmara a un
smartphone con una conexin Wi-Fi. Controle la ES
cmara desde su smartphone y la aplicacin dedicada.

4.5.4 Modo disparo en rfaga

Utilice este modo para capturar 10 fotos
consecutivas pulsando una vez el Disparador.
Este cono indica tambin los parmetros actuales de captura.

4.5.5 Modo timelapse

En este modo, se hacen fotos de
forma continua, con un intervalo que se determina
cuando pulsa el Disparador. Para detener la toma de
imgenes, pulse nuevamente el Disparador.
Este cono indica tambin los parmetros actuales de captura.

4.5.6 Modo retardador

En este modo, la foto se hace 10 segundos despus
de haber pulsado el Disparador. Este cono indica tambin
los parmetros actuales de captura.

4.5.7 Modo ajustes

Utilice este modo para ajustar los parmetros de su cmara.

4.5.8 cono de funcin del disparador

Indica lo que har la cmara cuando pulse el Disparador.
El cono que se visualiza depende del modo escogido.

4.5.9 Grabar
Pulse el Disparador para empezar
a grabar vdeos.

4.5.10 Hacer fotografas

Pulse el Disparador para hacer fotos.

31
 4.5.11 Campo de visin (FOV)
Indica el campo de visin del objetivo de la cmara:
ES amplio o ultra amplio.

4.5.12 Espacio memoria

Indica el espacio que queda en la memoria.

4.5.13 Nmero de archivos

Indica el nmero total de fotos y vdeos guardados en la tarjeta de
memoria Micro SD.
4.5.14 Batera
Indicador del nivel de carga de la batera.

4.6 Conexin a otros aparatos

4.6.1 Conexin a un PC o televisor mediante un cable USB / HDMI
Conecte la cmara a un ordenador con un cable micro USB/HDMI
como se indica en el dibujo.

5. Capturar vdeos y fotos

5.1 Grabar vdeos
La cmara es compatible con la grabacin de flujo doble.
Cuando se graba un vdeo, dos archivos de tamaos diferentes
se graban automticamente en la tarjeta de memoria. El archivo
ms pequeo sirve para visualizar los vdeos con un smartphone.
1. Encienda la cmara. Por defecto, la cmara se inicia automticamente
en el modo de Vdeo.
2. Pulse el disparador para empezar a grabar.
3. Pulse nuevamente el disparador para dejar de grabar.

32
5.2 Hacer fotografas
1. Encienda la cmara. ES
2. Pulse el botn Mode para cambiar al modo Cmara de fotos.
3. Pulse el Disparador para hacer una foto.

5.2.1 Wi-Fi
Este men le permite conectar la cmara a un smartphone mediante
una conexin Wi-Fi. Controle la cmara desde su smartphone y
visualice en l las fotos hechas y los vdeos grabados con la cmara.

Observacin: antes de utilizar esta funcin, descargue en su

smartphone la aplicacin Qilive ActionCam!

1. Pulse varias veces el botn Mode para cambiar

al modo Wi-Fi.
2. Pulse el disparador para activar la Wi-Fi.
3. Pulse el botn Mode para salir de la pantalla Wi-Fi.
4. Espere 30 segundos a que el LED 1 parpadee.
Esto indica que se ha establecido la conexin Wi-Fi.
5. En su smartphone, active la conexin Wi-Fi, despus,
conctese a la red Wi-Fi Q.2655_xxxxx .
6. Cuando se le pida una contrasea, introduzca la contrasea
por defecto "1234567890".
7. Utilice la aplicacin Qilive ActionCam! para visualizar los vdeos
y las fotos de la cmara.

5.2.2 Disparo en rfaga

Esta funcin le permite capturar 10 fotos
pulsado una vez el disparador.
Este modo solo funciona cuando est desactivada la opcin Wi-Fi.
1. Desactive la funcin Wi-Fi.
2. Pulse varias veces el botn Mode para cambiar al modo Disparo
en rfaga (cono contiguo).
3. Pulse el Disparador para empezar a hacer fotos.

33
 5.2.3 Toma mediante timelapse
Esta funcin le permite capturar fotos de forma continua
ES pulsado una vez el Disparador en el intervalo determinado
(1/3/5/10/30/60 segundos). La toma de imgenes solo se detiene
cuando se pulsa nuevamente el Disparador. Estas tomas continuas
se combinan y graban automticamente en un formato de vdeo.
Puede utilizar esta funcin para grabar escenas largas y obtener
un vdeo a cmara rpida.
Ejemplos: la evolucin de un proyecto de construccin, los cambios
del tiempo o una flor que se abre.
1. Pulse varias veces el botn Mode para cambiar al modo Timelapse.
2. Pulse el Disparador para empezar a hacer fotos.
3. Pulse nuevamente el Disparador para dejar de hacer fotos.

5.2.4 Disparador retardado (Temporizador 10 s)

Esta funcin le permite capturar una foto despus de un lapso
de 10segundos.
1. Pulse varias veces el botn Mode para cambiar al modo Retardador
(Temporizador 10 s).
2. Pulse el Disparador. La foto se hace despus de 10 segundos.

6 Parametrizar
Para ajustar los parmetros de la cmara, pulse varias veces el botn
Mode para pasar al modo Ajustes, despus, pulse el Disparador para
confirmar. Se visualiza la pantalla siguiente:

6.1 Men de Ajustes

Seleccione Ajustes para establecer los parmetros de captura.

6.1.1 Vdeo
Seleccione esta opcin para ajustar la resolucin de vdeo.

6.1.2 FOV
Seleccione esta opcin para ajustar el campo de visin
de la cmara.

34
6.1.3 Timelapse
Seleccione esta opcin para ajustar el intervalo
de tiempo entre la toma de las fotos en el modo Timelapse. ES

6.1.4 Arriba/Abajo
Seleccione esta opcin para invertir la parte de arriba
y la de abajo del vdeo. Es til cuando se utiliza la cmara
al revs (por ejemplo, en un coche).

6.1.5 Borrar
Seleccione esta opcin para borrar los vdeos y fotos
guardados (la ltima foto/vdeo, todas o proceder a formatear).

6.1.6 Salir
Seleccione esta opcin para salir del men de Ajustes
y volver a la pantalla de men anterior.

6.2 Men MORE

Seleccione MORE para ajustar los parmetros bsicos de la cmara.

6.2.1 Arriba/Abajo
Seleccione esta opcin para determinar la direccin
de visualizacin del men en la pantalla.

6.2.2 LED
Seleccione para encender o apagar la pantalla
de visualizacin.

6.2.3 Luminosidad
Seleccione esta opcin para ajustar la luminosidad
de la pantalla.

6.2.4 Seal sonora (BEEP)

Seleccione esta opcin para ajustar el volumen
de la seal sonora.

35
 6.2.5 Apagado automtico (Auto-Off)
Seleccione esta opcin para determinar el momento
en que se apagar la cmara si sta no se utiliza.
ES
6.2.6 Hora
Seleccione esta opcin para determinar la fecha
y la hora de la cmara.
6.2.7 RF
Seleccione esta opcin para establecer el enlace
con el mando a distancia de pulsera.

6.2.8 Parmetros por defecto

Seleccione esta opcin para reinicializar la cmara
con los parmetros por defecto.

6.2.9 Salir
Seleccione esta opcin para salir del men de MORE
y volver a la pantalla de men anterior.

6.2.10 Confirmar
Pulse el Disparador para confirmar la opcin
que se visualiza en la pantalla.

6.2.11 Seleccionar
Pulse el botn Mode para hacer correr las diferentes
opciones en la pantalla.

6.3 Resolucin de vdeo

La cmara hace fotos con un resolucin 5 Megapxeles, que no se puede
modificar, y cuenta con tres opciones de resolucin para los vdeos.
Para seleccionar la resolucin de vdeo, efecte lo siguiente:
1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo AJUSTES.
2. Pulse el disparador para entrar en el modo de Ajustes.
3. Pulse el botn Mode para destacar Ajustes.
4. Pulse el Disparador para entrar en el men de Ajustes.
5. Pulse el Disparador para entrar en el submen de VDEO.
6. Pulse varias veces el botn Mode para navegar a travs de las
opciones de resolucin.
36
 - Vdeo Full HD 16:9, 1080P (1920x1080, 30 imgenes
por segundo)
- Vdeo Full HD 4:3, 960P (1280x960, 30 imgenes ES
por segundo)
- Vdeo Full HD 16:9, 720P (1280x1080, 60 imgenes
por segundo)
7. Pulse el Disparador para confirmar.
8. Para salir del men, pulse varias veces el botn Mode
hasta que aparezca la opcin EXIT (salir).
9. Pulse el Disparador para salir del modo SETUP (Ajustes).

6.4 Campo de visin (FOV)

Este men le permite seleccionar el ngulo de visin del objetivo
de la cmara.
Para seleccionar el FOV (FIELD OF VIEW / ngulo de visin),
efecte lo siguiente:
1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo Ajustes.
2. Pulse el Disparador para entrar en el modo de SETUP (Ajustes).
3. Pulse una vez el botn Mode para seleccionar el cono SETUP.
4. Pulse nuevamente el Disparador para entrar en el submen SETUP
(Ajustes).
5. Pulse el botn Mode para destacar FOV.
6. Pulse el Disparador para entrar en el submen de FOV.
7. Pulse el botn Mode para seleccionar ULTRA o WIDE.
- Objetivo en ngulo ultra amplio
- Objetivo en ngulo amplio
8. Pulse el Disparador para confirmar.
9. Para salir del men, pulse varias veces el botn Mode hasta
que aparezca el cono EXIT (salir).
10. Pulse el Disparador para salir del modo de Ajustes.

Observacin: Ultra y amplio solo estn disponibles en el modo

Cmara de fotos. El modo FOV Vdeo siempre est en Ultra.

6.5 Intervalo de tomas del modo Timelapse

Este men le permite escoger las opciones de intervalo al capturar
fotos con el modo Timelapse (fotos a intervalos regulares).

37
 Para seleccionar el intervalo de tomas de imagen, efecte lo siguiente:
1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo SETUP
ES (Ajustes).
2. Pulse el Disparador para entrar en este modo.
3. Pulse el botn Mode para seleccionar Setup (Ajustes).
4. Pulse el Disparador para entrar en este men.
5. Pulse el botn Mode para destacar LAPSE.
6. Pulse el Disparador para entrar en el submen de LAPSE.
7. Pulse varias veces el botn Mode para seleccionar el intervalo:
1 s, 3 s, 5 s, 10 s, 30 s y 60 s.
8. Pulse el Disparador para confirmar.
9. Para salir del men, pulse el botn Mode
varias veces, hasta que aparezca la pantalla Exit (Salir).
10. Pulse el Disparador para salir del modo Setup (Ajustes).

6.6 Arriba/Abajo (Up/Down)

Este men le permite hacer fotos y vdeos al revs. Puede activar
esta opcin cuando monte la cmara al revs, para que los vdeos
aparezcan en la direccin correcta en su ordenador o televisor.

Para activar esta funcin, haga lo siguiente:

1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo Setup (Ajustes).
2. Pulse el Disparador para entrar en este modo.
3. Pulse el botn Mode para destacar Setup (Ajustes).
4. Pulse el Disparador para entrar en este men.
5. Pulse el botn Mode para destacar UP/DOWN.
6. Pulse el Disparador para entrar en el submen UP/DOWN.
7. Pulse el botn Mode para seleccionar On u OFF.
8. Pulse el Disparador para confirmar.
9. Para salir del men, pulse varias veces el botn Mode hasta que
aparezca la pantalla EXIT (salir).
10. Pulse el Disparador para salir del modo Setup (Ajustes).

6.7 Borrar (Delete)

Este men le permite borrar todos los archivos de la tarjeta Micro SD.

38
Para borrar todos los archivos, haga lo siguiente:
1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo Setup (Ajustes).
2. Pulse el Disparador para entrar en este modo. ES
3. Pulse el botn Mode para seleccionar Setup (Ajustes).
4. Pulse el Disparador para entrar en este men.
5. Pulse varias veces el botn Mode para destacar DELETE.
6. Pulse el Disparador para entrar en el submen DELETE.
7. Pulse varias veces el botn Mode para navegar a travs de las
opciones de supresin.
8. Pulse el Disparador para confirmar.
9. Pulse el botn Mode para seleccionar para confirmar la supresin.
10. Pulse el Disparador para confirmar.
11. Para salir del men, pulse varias veces el botn Mode hasta que
aparezca la pantalla EXIT (salir).
12. Pulse el Disparador para salir del modo SETUP (Ajustes).

6.8 OSD Arriba/Abajo (Up/Down)

Este men le permite visualizar la pantalla al revs.
Para activar esta funcin, haga lo siguiente:
1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo Setup (Ajustes).
2. Pulse para el Disparador para entrar en este modo.
3. Pulse el Disparador para entrar en el men MORE.
4. Pulse el Disparador para entrar en el submen UP/DOWN.
5. Pulse el botn Mode para seleccionar OSD UP o OSD DOWN.
6. Pulse el Disparador para confirmar.
7. Para salir del men, pulse varias veces el botn Mode hasta que
aparezca la pantalla SALIR.
8. Pulse el Disparador para salir del modo SETUP (Ajustes).

6.8 LED
Este men le permite activar o desactivar los LED.
Proceda como sigue:
1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo Setup (Ajustes).
2. Pulse el Disparador para entrar en este modo.
3. Pulse el Disparador para entrar en el men MORE.
4. Pulse el botn Mode para destacar LED.
5. Pulse el Disparador para entrar en el submen LED.
6. Pulse el botn Mode para seleccionar On u OFF.
7. Pulse el Disparador para confirmar.
39
 8. Para salir del men, pulse varias veces el botn Mode hasta que
aparezca la pantalla EXIT (salir).
ES 9. Pulse el Disparador para salir del modo de Ajustes.

6.9 Luminosidad (Brightness)

Este men le permite ajustar la luminosidad de la pantalla.
Para ajustar la luminosidad, haga lo siguiente:
1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo SETUP
(Ajustes).
2. Pulse el Disparador para entrar en este modo.
3. Pulse el Disparador para entrar en el men MORE.
4. Pulse varias veces el botn Mode para destacar OSD BRIGHT.
5. Pulse el Disparador para entrar en el submen BRIGHT.
6. Pulse varias veces el botn Mode para seleccionar 100%, 60% o 30%.
7. Pulse el Disparador para confirmar.
8. Para salir del men, pulse varias veces el botn Mode hasta que
aparezca la pantalla SALIR.
9. Pulse el Disparador para salir del modo Setup (Ajustes).

6.10 Seal sonora (BEEP)

Este men permite activar o desactivar el pitido cuando pulsa
los botones.

Para activar o desactivar la seal sonora, haga lo siguiente:

1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo Setup (Ajustes).
2. Pulse el Disparador para entrar en este modo.
3. Pulse el Disparador para entrar en el men MORE.
4. Pulse varias veces el botn Mode para destacar BEEP (pitido).
5. Pulse el Disparador para entrar en el submen BEEP.
6. Pulse varias veces el botn Mode para navegar a travs de las
opciones de seal sonora.
7. Pulse el Disparador para confirmar.
8. Para salir del men, pulse varias veces el botn Mode hasta que
aparezca la pantalla EXIT (salir).
9. Pulse el Disparador para salir del modo SETUP (Ajustes).

40
6.11 Apagado automtico (Auto-Off)
Este men le permite programar la cmara para que se apague
automticamente, despus de un lapso especfico de inactividad ES
o puede establecer el parmetro OFF para mantener la cmara
encendida hasta que la apague manualmente.
Para seleccionar la opcin de apagado automtico, haga lo siguiente:
1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo Setup (Ajustes).
2. Pulse el Disparador para entrar en este modo.
3. Pulse el Disparador para entrar en el men MORE.
4. Pulse varias veces el botn Mode para destacar AUTO-OFF.
5. Pulse el Disparador para entrar en el submen AUTO-OFF.
6. Pulse varias veces el botn Mode para seleccionar 1 MIN, 3 MIN,
5 MIN, 10 MIN, 30 MIN, 60 MIN u OFF.
7. Pulse el Disparador para confirmar.
8. Para salir del men, pulse varias veces el botn Mode hasta que
aparezca la pantalla EXIT (salir).
9. Pulse el Disparador para salir del modo de Ajustes.

6.12 Fecha y hora

Este men le permite determinar los parmetros de la hora y la fecha
de la videocmara.
Para fijar la hora y la fecha de la cmara, haga lo siguiente:
1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo Setup (Ajustes).
2. Pulse el Disparador para entrar en este modo.
3. Pulse el Disparador para entrar en el men MORE.
4. Pule el botn Mode hasta que aparezca la opcin TIME (hora).
5. Pulse el Disparador para entrar en el submen TIME. Se destaca el ao.
6. Pulse varias veces el Disparador para ajustar el ao.
7. Una vez hecho esto, pulse el botn Mode para ir al campo del mes.
Proceda de la misma forma para el da, las horas y los minutos.

6.13 RF
Este men le permite establecer el enlace entre la cmara y el mando
a distancia (accesorio optativo). Cuando se enlazan aparatos, puede
grabar vdeos o hacer fotos pulsando los botones correspondientes del
mando a distancia de pulsera.

Para enlazar su mando a distancia, haga lo siguiente:

41
 1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo Setup (Ajustes).
2. Pulse el Disparador para entrar en este modo.
ES 3. Pulse el Disparador para entrar en el men MORE.
4. Pulse el botn Mode para destacar BINDING.
5. Pulse el Disparador para entrar en el submen BINDING.
6. Se activa la antena RF de la cmara y est lista para conectarse
al mando a distancia.
7. Pulse simultneamente los botones Vdeo y Foto de su mando a
distancia para vincularlos. Cuando el LED rojo del mando a distancia
parpadea una vez, se ha establecido la conexin.
8. Para salir del men, pulse varias veces el botn Mode
hasta que aparezca la pantalla EXIT (salir).
9. Pulse el Disparador para salir del modo de Ajustes.

6.14 Parmetros de fbrica (Factory Default)

Este men le permite establecer los parmetros de fbrica
de su cmara.
Para restablecer los parmetros de fbrica, haga lo siguiente:
1. Pulse varias veces el botn Mode para pasar al modo Setup (Ajustes).
2. Pulse el Disparador para entrar en este modo.
3. Pulse el Disparador para entrar en el men MORE.
4. Pulse el botn Mode para destacar DEFAULT.
5. Pulse el Disparador para entrar en el submen DEFAULT.
6. Pulse el botn Mode para seleccionar .
7. Pulse el Disparador para confirmar.
8. Para salir del men, pulse varias veces el botn Mode hasta que
aparezca la pantalla EXIT (salir).
9. Pulse el Disparador para salir del modo SETUP (Ajustes).

7 Utilizar los accesorios

La cmara se ofrece con accesorios slidos para todas sus
necesidades relativas al deporte.

7.1 Carcasa estanca

7.1.1 Utilizar la carcasa estanca
1. Desenganche el seguro y abra la carcasa estanca.
2. Coloque la cmara dentro de ella.
3. Vuelva a cerrar el seguro de la carcasa estanca.
sta puede utilizarse con otros accesorios como el sistema de sujecin
42
giratorio, el soporte para bicicleta, la correa, el soporte para la frente...

7.1.2 Cambiar el adaptador de sujecin ES

Segn los accesorios que desee utilizar con esta carcasa, el adaptador
de sistema de sujecin puede sacarse y fijarse a otra tapa trasera
de proteccin o a otro lugar. Para sacar el adaptador de sistema de
sujecin, quite los cuatro tornillos que fijan cada adaptador a la carcasa.

7.1.3 Cambie la tapa trasera de proteccin

Segn los accesorios que desee utilizar con esta carcasa, puede necesitar
cambiar la tapa trasera de proteccin. En el embalaje normal,
se ofrecen dos tapas traseras: la tapa trasera de proteccin estanca
y la ventilada.
Para cambiar la tapa trasera de proteccin, haga lo siguiente:
1. Abra completamente la tapa trasera.
2. Trela para sacarla de la carcasa.
3. Saque el adaptador de sistema de sujecin de la tapa
actual e instlelo en la tapa que desea utilizar.
4. Coloque la tapa trasera.

7.2 Correa de velcro

La correa de velcro puede utilizarse para fijar la carcasa estanca a
cualquier objeto para poder hacer fotos y vdeos de manera prctica.
Para colocar la correa de velcro, introdzcala a travs de los orificios
del adaptador de sistema de sujecin.

43
 7.3 Ensamblar los accesorios de la cmara
Fije el adaptador de sistema de sujecin a los accesorios para colocar-
ES los en su cmara.
Recomendaciones para fijar soportes adhesivos:
Aplquelos en superficies limpias, sin polvo.
Solo montarlos en superficies regulares. Para una fijacin ptima,
apriete firmemente al instalar el soporte.
Se recomienda encarecidamente fijar el soporte al menos 24 horas
antes de su primera utilizacin.
Para evitar que la cmara se caiga o se pierda, coloque el seguro en
el sistema de fijacin giratorio para fijar la posicin del aparato.

7.4 Mando a distancia RF

Observacin 1: para hacer fotos con el modo en rfaga, intervalo o
disparador, cambie al modo adecuado de la cmara, despus, pulse
el botn Foto del mando a distancia. Sin embargo, no es posible hacer
una foto en modo rfaga utilizando el mando a distancia.
Observacin 2: Incluso si la cmara est en el modo de Vdeo, podr
seguir haciendo fotos pulsando el botn Foto de su mando a distancia RF.
Observacin 3: La distancia de funcionamiento mxima del mando
a distancia es de alrededor de 5 m, cuando ste se dirige hacia el
sensor de mando de la cmara.

44