Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
Professor do Departamento de Histria e dos Programas de Ps-Graduao em Histria (PPGH) e
Direitos Humanos, Cidadania e Polticas Pblicas (PPGDH) da Universidade Federal da Paraba.
Pesquisador vinculado ao CNPq com o projeto Do lado de c e do lado de l: culturas histricas,
intelectuais antirracistas e narrativas do colonialismo no Atlntico negro (1950-1988).
XVI Encontro Estadual de Histria Poder, memria e resistncia: 50 anos do golpe de 1964.
Campina Grande. 25 a 29 de agosto de 2014. p. 633-644.
ISSN: 2359-2796 Anais Eletrnicos do XVI Encontro Estadual de Histria - ANPUH PB
XVI Encontro Estadual de Histria Poder, memria e resistncia: 50 anos do golpe de 1964.
Campina Grande. 25 a 29 de agosto de 2014. p. 633-644.
ISSN: 2359-2796 Anais Eletrnicos do XVI Encontro Estadual de Histria - ANPUH PB
2
Talvez a mais importante crtica esteja contida na pesquisa de SILVA, Silvia Cortez. Tempos de Casa-
Grande (1930-1940). So Perspectiva, 2010. Um olhar britnico e, sensvel aos postulados gilbertianos,
pode ser visto em PALLARES-BURKE, Maria Lcia. Gilberto Freyre: um vitoriano nos trpicos. So
Paulo: Editora Unesp, 2005; e, PALLARES-BURKE, Maria Lcia e BURKE, Peter. Repensando os
Trpicos: um retrato intelectual de Gilberto Freyre. So Paulo: Editora Unesp, 2009. Centrado nas
ambiguidades e paradoxos do autor, convm anotar o vigoroso ensaio de ARAJO, Ricardo Benzaquen
de. Guerra e Paz: Casa-grande e Senzala e a obra de Gilberto Freyre nos anos 30. So Paulo: Editora 34,
1994.
XVI Encontro Estadual de Histria Poder, memria e resistncia: 50 anos do golpe de 1964.
Campina Grande. 25 a 29 de agosto de 2014. p. 633-644.
ISSN: 2359-2796 Anais Eletrnicos do XVI Encontro Estadual de Histria - ANPUH PB
3
A produo historiogrfica de Alberto da Costa e Silva significativa e engloba obras de sntese como
temas monogrficos: A Enxada e a Lana: a frica antes dos portugueses (Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 1992, 1996 2006); As relaes entre o Brasil e a frica Negra, de 1822 a 1 Guerra Mundial
(Luanda: Ministrio da Cultura/Instituto Nacional do Patrimnio Cultural, 1996); A Manilha e o
Libambo: a frica e a escravido, de 1500 a 1700 (Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2002); Um Rio
Chamado Atlntico (Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2003); Francisco Flix de Souza, mercador de
escravos (Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2004); Das Mos do Oleiro Aproximaes (Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 2005); A frica explicada aos meus filhos (Rio de Janeiro: Agir, 2008).
XVI Encontro Estadual de Histria Poder, memria e resistncia: 50 anos do golpe de 1964.
Campina Grande. 25 a 29 de agosto de 2014. p. 633-644.
ISSN: 2359-2796 Anais Eletrnicos do XVI Encontro Estadual de Histria - ANPUH PB
XVI Encontro Estadual de Histria Poder, memria e resistncia: 50 anos do golpe de 1964.
Campina Grande. 25 a 29 de agosto de 2014. p. 633-644.
ISSN: 2359-2796 Anais Eletrnicos do XVI Encontro Estadual de Histria - ANPUH PB
econmicas da costa oriental da frica, pois era o ndico, desde muito tempo, o mais
mercantil dos oceanos. Para o autor, o novo estudo visava demonstrar a resistncia de
africanos, rabes e indianos ao avano e domnio europeu e arremata com uma ironia
historiogrfica: Voltarei, assim, aos romances, filmes e histrias em quadrinhos de
minha meninice, mas com heris ao contrrio (SILVA, 2005, p. 218-19). Embora essa
grande sntese ainda o tenha sido terminada, Alberto da Costa e Silva, explica um
pouco esses litorais da frica banhados pelo oceano ndico nalgumas convseras do
seu livro A frica explicada aos meus filhos (2008).
Nas suas vrias entrevistas, Alberto da Costa e Silva reconstri suas bases
tericas e metodolgicas sobre as temticas africanas. Numa mais recente, ele enfatiza 638
A minha ida para Lisboa, em 1960, coincidiu com o incio do grande momento
da histria da frica no mundo. Ento caiu a sopa no mel, e passei a mandar
buscar na Frana e na Inglaterra os principais livros que saiam sobre a frica. E
como o pessoal do Itamaraty sabia que eu gostava da frica, me mandaram para
frica, me mandaram para a Nigria, me mandaram para tudo que era
cerimnia de independncia, reunio internacional de cacau, de caf ou da
Comisso Econmica. Havia alguma coisa em Adis Abeba ou em Abidjan, para
l ia o Alberto da Costa e Silva. Comecei a fazer algo que acho ser essencial:
confrontar o que se l com o que se v, e aprender a ver de olhos limpos.
Comecei ento a ler com malcia, a virar pelo avesso os textos que tinha diante
de mim. Os autores ingleses e franceses do sculo 19, por exemplo, so
riqussimos de informaes, mas so preconceituosos, assim como os
portugueses no sculo 16 tambm eram, ainda que menos. Os portugueses do
sculo 19 so muito mais preconceituosos do que do sculo 16, o mesmo se
dando com os ingleses e os franceses. Temos de ler de cabea para baixo,
virando-os do avesso, para ver como era aquilo mesmo que estavam
observando, o certo e o errado. Confrontando o que vrios deles dizem sobre o
mesmo assunto, possvel traar-se um retrato de como era a realidade em
determinado momento (SILVA, 2014, p. 18-19).
Tradio Oral: ensaio de mtodo histrico (1958), do historiador belga Jan Vansina, de
grande valia metodolgica para os estudos africanos posteriores que trabalharam com a
tradio oral (oralidades) dos povos continentais e diaspricos.
Nesse sentido que podemos definir as abordagens da historiografia
africanista como um esforo de superao da tradio eurocntrica a tese hegeliana
de que a frica no tinha histria que, no Brasil reverberou nas abordagens luso-
tropicalistas. Portanto, essa historiografia africanista j tem uma histria.
XVI Encontro Estadual de Histria Poder, memria e resistncia: 50 anos do golpe de 1964.
Campina Grande. 25 a 29 de agosto de 2014. p. 633-644.
ISSN: 2359-2796 Anais Eletrnicos do XVI Encontro Estadual de Histria - ANPUH PB
4
A concretude da Coleo passou por, por menos trs fases: a primeira, entre 1965-69, foi dedicada aos
trabalhos de documentao e planificao da obra. Para isto, se organizaram as pesquisas de campo, a
criao dos centros de pesquisa e documentao (sobretudo da tradio oral) e a compilao de
inventrios e arquivos, com a preparao de uma Guia das Fontes da Histria da frica. Este foi
selecionado a partir dos arquivos e bibliotecas dos pases europeus, e, posteriormente, publicado em oito
volumes. Ademais, ter-se-iam realizados encontros entre especialistas africanos e de outros continentes,
nos quais teriam sido debatidas questes gerais de metodologia e linhas do projeto, aps o exame das
fontes agregadas. A segunda etapa ocorreu entre 1969 e 1971. Ela teria sido consagrada ao
aperfeioamento e a articulao do conjunto da obra. Neste perodo, dois encontros de especialistas, em
Paris (1969) e Adis Adeba (1970), teriam sido realizados com o intuito de precisar os problemas
referentes organizao geral da obra: tradues, publicaes, etc. A terceira etapa foi a de redao e
XVI Encontro Estadual de Histria Poder, memria e resistncia: 50 anos do golpe de 1964.
Campina Grande. 25 a 29 de agosto de 2014. p. 633-644.
ISSN: 2359-2796 Anais Eletrnicos do XVI Encontro Estadual de Histria - ANPUH PB
publicao do trabalho, que ocorreu entre 1972 e 1999. S a, sob responsabilidade do Comit Cientfico
Internacional para a Redao de uma Histria Geral da frica, composto de trinta e nove membros, ter-
se-ia assumido a escritura da obra. Todas essas informaes constam na pesquisa pormenorizada de
Muryatan Santana Barbosa (BARBOSA, 2012, p. 1-17).
5
A obra historiogrfica de Joseph Ki-Zerbo escassa em portugus: Le Monde africain noir (Paris,
Hatier, 1964); Histoire de lAfrique noire (Paris, Hatier, 1972), traduzida em Portugal, Histria da frica
Negra. Vol. I e II (Publicaes Europa-Amrica, 1999); Histoire gnrale de lAfrique, ouvrage collectif
(Paris, Prsence Africaine/Edicef/Unesco, 1991); A quand l'Afrique?, Entretien avec Ren Holenstein
(Editions de lAube, prix RFI Tmoin du monde, 2004), publicado no Brasil, Para Quando a frica?
Entrevista com Ren Holenstein (Rio de Janeiro: Pallas, 2006); Afrique Noire, avec Didier Ruef (Paris,
Infolio ditions, 2005)
XVI Encontro Estadual de Histria Poder, memria e resistncia: 50 anos do golpe de 1964.
Campina Grande. 25 a 29 de agosto de 2014. p. 633-644.
ISSN: 2359-2796 Anais Eletrnicos do XVI Encontro Estadual de Histria - ANPUH PB
REFERNCIAS
FREYRE, Gilberto. O mundo que o portugus criou: aspectos das relaes sociais e de
cultura do Brasil com Portugal e com as colnias portugueses. Rio de Janeiro: Jos
Olympio, 1940.
XVI Encontro Estadual de Histria Poder, memria e resistncia: 50 anos do golpe de 1964.
Campina Grande. 25 a 29 de agosto de 2014. p. 633-644.
ISSN: 2359-2796 Anais Eletrnicos do XVI Encontro Estadual de Histria - ANPUH PB
______. O Brasil em face das fricas negras e mestias. Rio de Janeiro: Federao das
Associaes Portuguesas, 1962.
______. Para Quando a frica? Entrevista com Ren Holenstein. Rio de Janeiro:
Pallas, 2006.
SILVA, Alberto da Costa e. A Enxada e a Lana: a frica antes dos portugueses (Rio
de Janeiro: Nova Fronteira, 1992, 1996 2006).
______. Das Mos do Oleiro Aproximaes. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005.
______. A frica explicada aos meus filhos. Rio de Janeiro: Agir, 2008.
XVI Encontro Estadual de Histria Poder, memria e resistncia: 50 anos do golpe de 1964.
Campina Grande. 25 a 29 de agosto de 2014. p. 633-644.
ISSN: 2359-2796 Anais Eletrnicos do XVI Encontro Estadual de Histria - ANPUH PB
Disponvel em:
http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/civitas/article/view/16182/10956
Acesso: 15 jun 2014.
644
XVI Encontro Estadual de Histria Poder, memria e resistncia: 50 anos do golpe de 1964.
Campina Grande. 25 a 29 de agosto de 2014. p. 633-644.