PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

SEGURO EN EXCAVACIONES.

ELABORADO REVISON 02 APROBADO

Nombre: Catherinne Nombre: Nombre:

Adasme T.
Cargo: Supervisor Cargo: Representante
Cargo: Prevencionista de Firma: Legal
Riesgos Fecha: 04-08-2016 Firma:
Firma: Fecha: 04-08-2016
Fecha: 04-08-2016

INDICE

1. Introduccin,.............................................................................................. 3
2. Propsito y aplicacin... 3
3. Modificaciones.. 3
4. Definiciones... 4
5. Responsabilidades.... 5
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

6. Legislacin aplicable a la Excavacin....................... 6

7. Sancin por Incumplimiento 6
8. Tipos de Excavaciones........ 07-08
9. Riesgos Potenciales de Accidentes......................................................... 09-10
10. Procedimiento Seguro..... 11

Previo a la excavacin................... 11
Durante la excavacin.................... 12
Al trabajar sobre una excavacin.......... 15

11. Elementos de Proteccin personal. 16

12.Impacto al medio ambiente... 16
13.Toma de conocimiento... 17
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

INTRODUCCION

Las excavaciones son ampliamente considerados de alto riesgos debido a la

complicidad en que se emplea una excavacin y de lo que se puedan enfrentar los
trabajadores en s, al realizar estos tipo de trabajos, Para evitar accidentes se
debern tomar medidas en condiciones normales en ambientes como adems en las
variaciones climticas en las que se puedan enfrentar. El siguiente procedimiento,
est diseado para ser aplicado en la empresa NEOSEC cuando se requieran
realizar trabajos de excavaciones segn criterios que defina la empresa principal en
el marco del cumplimiento de la legislacin legal existente. A su vez, contiene
normas de carcter especfico, lo cual no excluye que, en casos especiales, sean
complementarias a otras normas y/o procedimientos que se encuentren o entren en
vigencia. En este caso los procedimientos que son aplicables al desarrollo de la
actividad antes mencionada son:

Procedimiento de Trabajo Seguro Espacios Confinados

Procedimiento de Trabajo Seguro Manejo Manual de Carga
Procedimiento de Trabajo Seguro izajes

En este procedimiento se sealan aquellas medidas mnimas de control necesarias

que se deben tener en cuenta, con el objetivo de realizar el trabajo en forma
eficiente y segura en el montaje y desmontaje de canalizacin elctrica.

PROPSITO Y APLICACIN

Conjugar continua y efectivamente las normativas de Seguridad, Calidad,

Produccin y Medio Ambientales, que llevarn a construir en los plazos asociados a
esta especialidad, logrando obtener xito bajo los estndares requeridos.

Este procedimiento es para todo el personal involucrado directa e indirectamente en

la operacin descrita, como asimismo en todas las reas adyacentes. Aplicable a
toda actividad que se realice y que est directamente relacionada con los trabajos
de excavaciones.

MODIFICACIONES

El presente procedimiento est sujeto a modificaciones, ya sea por especificaciones

de la empresa principal, cambios en la legislacin y/o cambios en los procesos que
pudieran interferir en la evaluacin de riesgos desarrollada.

De no aplicarse ninguna de las anteriores variables, se realizar una revisin anual

desde la fecha de creacin o ltima modificacin.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

DEFINICIONES

Suelo: Es el estrato o capa superficial de la corteza terrestre, resultante de un

proceso natural de desintegracin a travs de los aos, producto de agentes
atmosfricos como el viento, la nieve, las heladas, el agua, etc.

Excavacin: La excavacin es el movimiento de tierras realizado a cielo abierto y

por medios manuales, utilizando pico y palas, o en forma mecnica con
excavadoras, y cuyo objeto consiste en alcanzar el plano de arranque de la
edificacin, es decir las cimentaciones.

Talud: Pendiente natural o artificial que previene o evita la cada de material dentro
de la zanja o excavacin.

Zanjas: Se entiende por zanja una excavacin larga y angosta realizada en el

terreno y se utiliza para instalar tuberas subterrneas de aguas, electricidad o gas o
para construccin de fundaciones superficiales, entre otros usos.

Mecnica de Suelo: El estudio de mecnica de suelos se realiza para determinar

las propiedades mecnicas y/o hdricas del subsuelo y para analizar la estabilidad,
deformabilidad y/o conductividad hidrulica del suelo, sometido a solicitaciones
estticas y/o dinmicas por la accin del agua.

Codal (travesao): Elemento resistente, atravesado horizontalmente entre taludes

de una excavacin y que slo trabaja como puntal.

Larguero: Elemento resistente, colocado en sentido horizontal, paralelo al talud de

la excavacin y que recibe la carga perpendicularmente a su longitud.

Panel de entibacin: Placas de diversos materiales (madera o metal, por ejemplo)

que va contra terreno para contener el suelo.

Empresa Principal: Es aquella que solicita los servicios del Contratista, para que
ste los realice dentro de sus instalaciones.

EPP: Elementos de Proteccin Personal. Entregados gratuitamente por la empresa.

Segn Art. 68 de Ley 16.744.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

RESPONSABILIDADES

Representante legal:

Es el encargado de proporcionar los recursos necesarios para dar cumplimiento al

presente procedimiento y velar por la seguridad de todos los colaboradores de su
organizacin.

Prevencionista de Riesgos:

Verificar en terreno que las condiciones de seguridad de trabajo existentes sean las
establecidas en el presente procedimiento, identificar peligros y evaluar riesgos
existentes en faena adems de capacitar a los trabajadores respecto a la correcta
forma de trabajo cumpliendo normas de seguridad establecidas en este documento,
velar por el cumplimiento del uso de EPP obligatorio, revisin permanente de
equipos y herramientas y tomar accin inmediata ante situaciones de riesgo donde
se vea involucrada la integridad de los trabajadores y/o vienes de la empresa.

Supervisor:

Genera las instrucciones directas en terreno y debe velar porque las diferentes
actividades programadas diariamente sean ejecutadas en forma correcta y segura.
Debe instruir directamente al Supervisor las veces que sea necesario, siendo de su
obligacin el retirar el personal que no acate los procedimientos conducentes a la
seguridad en Trabajos en Excavaciones.

Capataz:

Es el encargado de entregar las instrucciones necesarias que se deben ejecutar

fsicamente en terreno para las diferentes cuadrillas. Debe reportar en todo momento
a su supervisor acciones y condiciones inseguras, no adoptar ningn cambio a los
procedimientos sin el advenimiento de ste.

Trabajadores:

El Trabajador, debe tener presente que toda rea puede tener peligros especficos,
por lo tanto, antes de iniciar los trabajos, deber asegurar que la zona este libre de
elementos que puedan generar dao a los trabajadores, equipos, herramientas o
instalaciones. En caso de que estos elementos sean de otra empresa contratista,
deber informar a su Supervisor directo de los riesgos presente.

Debern dar Total Cumplimiento a las disposiciones contempladas en el siguiente

procedimiento. En caso de incompatibilidad del procedimiento, por las condiciones
del entorno, deber informar de aquello a su Supervisor directo para que se tomen
las medidas necesarias para asegurar los trabajos en excavacin.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

LEGISLACIN APLICABLE EN EXCAVACINES.

Norma Chilena N 349 : Oficio 1999 - Construccin - Disposiciones de

Seguridad en Excavaciones.

Norma Chilena N 348 : Oficio 1999 - Cierres Provisionales - Requisitos

Generales de Seguridad.

Norma Chilena N 433 : Oficio 1996 - Modificada en 2009

SANCIN POR INCUMPLIMIENTO

El incumplimiento del presente Procedimiento puede significar una falta grave al

Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad de la empresa xxxxxx, por lo
tanto, es aplicable una amonestacin por escrito. De lo anterior se enviar copia a la
Inspeccin del Trabajo, por la gravedad de su accionar al no protegerse
adecuadamente segn las normas de la empresa.

Segn:

- Artculo 184 prrafo 1 y 2 del Cdigo del Trabajo.-

- Artculo 154 Nmero 5, 9 y 10 del Cdigo del trabajo.-
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

EXCAVACIN

Se entender por excavacin al proceso de excavar y retirar volmenes de tierra u

otros materiales para la conformacin de espacios donde sern alojados
cimentaciones, tanques de agua, hormigones, mamposteras y secciones
correspondientes a sistemas hidrulicos o sanitarios segn planos de proyecto.

Excavaciones con talud natural

El talud natural es la mxima inclinacin o pendiente (ngulo con la horizontal) que

una pared de suelo puede mantener sin que se desmorone, asegurando la
estabilidad esttica y ssmica.

Todas las excavaciones sin entibacin deben deja en su coronamiento (borde

superior) una berma de 1 m de ancho, la que no se debe cargar ni ser utilizada como
pasillo de circulacin, a menos que esa condicin sea considerada en el diseo.
Las excavaciones con talud natural vertical a 90 slo se pueden realizar hasta 1,2
m de profundidad. Para profundidades superiores, las excavaciones slo se pueden
realizar si el suelo es cohesivo y se ha calculado la altura crtica.

Altura critica (Hc)

La mxima profundidad que se puede excavar un talud en forma vertical sin

entibaciones, y puede ser calculada por un especialista a travs de la expresin que
relaciona la resistencia al corte de una muestra inalterada de suelo (qu) y la
densidad natural del terreno (y).

Hc = 1,3 qu
y

Para mayor confianza se debe calcular la altura de seguridad (Hs) que aplica un
factor de seguridad (F.S) entre 1,1, y 2 a la altura crtica, segn la siguiente frmula:

Hs = Hc
F.S
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

Esta frmula se puede utilizar siempre que no exista sobrecarga en el borde de la

excavacin (camiones, instalacin de faenas, por ejemplo) a una distancia (d) menor
que la profundidad (Hs).

EXCAVACIONES CON ENTIBACIN

Los sistemas de entibacin son una estructura de contencin provisional y flexible

que puede ser parcial o total y que permite excavar con paredes verticales o con
talud.

EL USO DE UNA ENTIBACIN ES REQUERIDO CUANDO:

No se tiene altura crtica o su resultado es menor a la profundidad requerida

Existen empujes o presiones por construcciones vecinas
Existen factores que pueden afectar la estabilidad del terreno, por ejemplo
agua, vibracin o sobrecargas.
No hay espacio para generar el ngulo de talud para el tipo de suelo.
Hay poca cohesin del suelo.

Partes de una entibacin

TIPOS DE ENTIBACIONES

Hay distintos tipos de entibaciones y de distintos materiales. Los materiales ms

utilizados en nuestro pas son la madera, metal y hormign armado (pila de
entibacin) o combinacin madera-metal (muro berlins).
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

Entibaciones de madera

Este tipo de entibaciones es el sistema ms antiguo y se recomienda para

excavaciones poco profundas, de corto tiempo de ejecucin, en excavaciones y que
no comprometan la napa subterrnea. Deben ser construidas con madera estructural
y de dimensiones calculadas segn el esfuerzo a que estar sometida.

N1 Entibacin semi continua N2 Entibacin continua

MEDIDAS DE PREVENCIN DE RIESGOS PARA LA UTILIZACIN Y

CONSTRUCCIN DE ENTIBACIONES DE MADERA

La entibacin debe ser dimensionada para las cargas mximas previsibles en

las condiciones ms desfavorables.
Las entibaciones deben ser revisadas al comenzar la jornada de trabajo,
tensando los codales que estn sueltos.
Se extremarn estas inspecciones despus de interrupciones de trabajo de
ms de un da y/o luego de lluvias, heladas o sismos.
Se deben reforzar las entibaciones en caso de sobrecargas por mquinas,
camiones, materiales, suelos u otros.
Se debe tener mayor precaucin al desentibar, ya que las condiciones del
terreno pueden ser peores que las iniciales.
En algunos casos es preferible perder el material de entibacin, pues al
procederse a desentibar y descomprimirse el terreno pueden producirse
derrumbes.
Debe desentibar de abajo a arriba, procurando trabajar desde fuera de la
zanja, levantando con ganchos y cuerdas el material.
Debe hacerse en pequeas etapas, procurando no quitar de una vez los
ltimos
1,5 metros de entibado.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

TIPOS DE EXCAVACIONES

Excavaciones en zanjas :Se entiende por zanja una excavacin larga y angosta
realizada en el terreno y se utiliza para instalar tuberas subterrneas de aguas,
electricidad o gas o para construccin de fundaciones superficiales, entre otros usos.

Las excavaciones de zanjas son, en general, peligrosas cuando su profundidad es

superior a 80 centmetros y principalmente cuando los terrenos en los que se excava
son inestables, o cuando no se cuenta con un estudio de mecnica de suelos.

Presentan planos de deslizamiento por ambos lados inclinados hacia el fondo, lugar
donde laboran los trabajadores. La excavacin en zanjas se puede hacer de forma
manual o mecanizada, o la mediante la combinacin de ambas tcnicas.

Excavacin Masiva: Excavaciones ejecutadas verticalmente. Pueden ser de

seccin circular o cuadrada, y por lo general son de gran profundidad.

Se utilizan para la construccin de pilas de entibacin, para pozos de reconocimiento

de suelos o captacin de aguas. En estos casos la excavacin generalmente es
manual.

La excavacin masiva consiste en la remocin de grandes volmenes de suelo

natural. Se realiza complementariamente de forma mecanizada (excavadoras) y
manual en la construccin de subterrneos de edificios, caminos, muros de
contencin, etc.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

Excavacin en Pozos: Excavaciones ejecutadas verticalmente. Pueden ser de

seccin circular o cuadrada, y por lo general son de gran profundidad. Se utilizan
para la construccin de pilas de entibacin, para pozos de reconocimiento de suelos
o captacin de aguas. En estos casos la excavacin generalmente es manual.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

RIESGOS POTENCIALES DE ACCIDENTES EN EXCAVACIONES.

La falta de conocimientos tcnicos, as como la aplicacin de prcticas inseguras

generan en s riesgos de accidentes con lesiones para el trabajador o un dao al
equipo en su conjunto.

Los riesgos ms frecuentes al trabajar en un espacio confinado son:

1 - Tipos de Accidentes en Excavaciones

a) Los accidentes ms frecuentes en excavaciones son los derrumbes con

consecuencia de atrapamiento de uno o ms trabajadores. Algunas de sus
causas son:

Efectuar excavaciones no considerando o desconociendo las caractersticas

tcnicas del material a excavar. Por ejemplo, su ngulo natural de terreno.
No instalar entibacin (estructura de soporte lateral) de acuerdo a la
naturaleza del terreno. . Entibacin defectuosa, sin conservacin o con
materiales inapropiados.
Cambios en las condiciones climticas, que puedan afectar al terreno durante
la excavacin.
Vibraciones generales creadas por maquinaria y trnsito de vehculos.
Sobrecarga en el borde de la excavacin por acopio de material, maquinaria
pesada o instalacin de faena (no considerada en el clculo), entre otros.
Exceso de humedad que altera las condiciones del terreno por ruptura de
redes subterrneas, filtracin de llaves para riego, infiltraciones por baos en
malas condiciones, lavado de camiones, etc. .
Deshidratacin del terreno.

b) En el proceso de la excavacin comnmente ocurren accidentes por el uso de

mquinas. Sus causas ms frecuentes son:

Cadas desde la cabina o estructura de la mquina.

Atropellos (por mala visibilidad, velocidad inadecuada, etc.).
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

Contactos con lneas elctricas areas.

Vuelco de maquinaria (inclinacin del terreno superior a la admisible por la
mquina). . Deslizamiento de la maquinaria (terrenos fangosos).
Maquinaria en marcha fuera de control (abandono de la cabina de mando sin
desconectar el sistema hidrulico de bloqueo).
Cada de la maquinaria por aproximacin excesiva al trabajar al borde de
taludes, cortes y similares.
Choques con camiones de carga

c) Otro tipo de accidentes en excavaciones son:

Intoxicacin por presencia de gases en el interior de la excavacin.

Golpes por cada de materiales o herramientas al interior de la excavacin.
Cadas de personas al transitar por el borde de la excavacin, por pasarelas o
escalas.
Contacto elctrico con redes elctricas subterrneas.

2 - Efectos de atrapamiento por derrumbe en el cuerpo: Un trabajador atrapado

por un derrumbe puede fallecer por asfixia o por el sndrome del aplastamiento.

Asfixia: Se produce cuando deja de fluir oxgeno a los pulmones. La mayora de las
personas muere cuatro o seis minutos despus de la detencin de ingreso de aire.

Sndrome del aplastamiento: Cuadro clnico que, como efecto secundario a la

compresin prolongada de los msculos, puede provocar una insuficiencia renal
aguda. Se puede producir cuando el aplastamiento es por ms de 15 minutos,
dependiendo del grado de compresin (un metro cbico de suelo natural pesa ms
de una tonelada).

- Qu hacer en caso de derrumbe/atrapamiento

a) > Solicita ayuda especializada para enfrentar la situacin.
b) > Evaca el sector del accidente hasta que exista certeza de que la zona es
segura, tanto el permetro superior como el fondo de la excavacin (verifica que no
existe riesgo de otro derrumbe, cada de objetos o materiales inestables).
d) > Detn la operacin de todo equipo o maquinaria del sector de la excavacin.
e) > Si algn trabajador queda atrapado en la excavacin, aplica el plan de
emergencia

PROCEDIMIENTO SEGURO
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

1.- PREVIO AL TRABAJO DE EXCAVACION.

Antes de dar inicio a esta actividad se debe realizar un anlisis de riesgos, el

personal que participe en el desarrollo de la labor debe estar incluido en dicha
documentacin. Adems se debe dar cumplimiento a permisos de trabajo o norma
que establece empresa mandante.

Tener en obra los planos de instalaciones y construcciones anteriores para

conocer los trazados de tendidos subterrneos elctricos o de gas.
Se deben sacar las rocas, robados, escombros, todo material suelto que
constituyan un peligro para los trabajadores de excavacin.
Se debe tener especial cuidado con las especies de arboreas, trasladando y
replantando las especies que sean necesario remover por el trazado y la
seguridad del trabajo.
Si la obra requiere estudio de mecnica de suelos, se recomienda que sea
conocido por la lnea de supervisin (administrador de obra, profesional de
terreno, jefe de obra, supervisores, experto en prevencin de riesgos, entre
otros).
El equipo de prevencin de riesgos de faena debe analizar las indicaciones
del estudio de mecnica de suelos. stas se consideran como parte del
programa de prevencin de riesgos.
Revisar en el estudio de mecnica de suelos el ngulo de inclinacin mximo
del talud, si se indica algn sistema de entibacin o proteccin de las paredes
de la excavacin (por ejemplo, shotcret).
Capacitar a los trabajadores sobre los riesgos a que estn expuestos en la
faena, los mtodos correctos de trabajo, procedimientos y elementos de
proteccin personal a utilizar.
Instalar el cierre perimetral, que debe estar a una distancia mayor que la
mitad de la profundidad de la excavacin, segn se indica en la NCh348 1 .
Instalar la sealizacin que corresponda en la obra.
Evaluar si es necesario algn sistema de bombas para extraccin de agua.
Evaluar si la luz natural es suficiente o si es necesario instalar luz artificial.
Redactar un procedimiento de emergencia que permita asistir en forma
oportuna la ocurrencia de algn accidente, el que debe ser difundido y
evaluado peridicamente.

2.-DURANTE EL TRABAJO EN EXCAVACION.

Proteccin del rea

Cuando las faenas de excavacin se realicen en reas urbanas,
independientemente de las medidas de seguridad que se deben adoptar para los
trabajadores y sus lugares de trabajo, deberemos preocuparnos de proteger a
personas ajenas a la faena.

En consecuencia se deben adoptar las siguientes medidas de prevencin:

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

- Colocar barreras convenientemente sealizadas y/o iluminadas en los contornos de

la excavacin a fin de evitar cadas de personas en los lugares excavados.
- Controlar que los materiales ptreos rueden hasta las aceras y calzadas, evitando
as que personas tropiecen y caigan al pisarlos o que esos materiales sean lanzados
por vehculos que transitan por el lugar, lesionando a personas o daando a la
propiedad.
- Disponer de pasarelas con barandas para el trnsito peatonal que permitan la
circulacin y acceso, momentneamente interrumpidos por las obras de excavacin.
- Instalar iluminacin que alerte a los conductores de vehculos y peatones durante
la noche y carteles de advertencia en el da.
- Entibar o apuntalar las estructuras adyacentes a las excavaciones para impedir su
asentamiento y proteger las superficies expuestas para que no sean socavadas por
la lluvia u otras aguas.

Excavacin
La mayora de los suelos se puede excavar dando a los cortes un talud igual o
ligeramente menor que el de su ngulo de reposo y que vara de acuerdo con la
naturaleza y condicin del suelo. Por motivo de economa a la mayora de las
excavaciones no se les da el talud necesario y, por consiguiente, debern entibarse.

Por lo tanto es necesario tomar las siguientes medidas de prevencin:

- Los taludes de las excavaciones de cualquier profundidad debern protegerse
contra derrumbes en los casos
de terrenos poco cohesionados o que puedan perder su cohesin, y tambin cuando
exista o puedan producirse presiones originadas por colinas, edificios colindantes u
otras causas.
- Las zanjas de profundidad igual o superior a 1,5 m., cuyos taludes no puedan tener
una inclinacin que evite derrumbes o deslizamientos, debern asegurarse con
apuntalamientos o entibacin.
- Cuando las paredes de la excavacin tengan una inclinacin o talud seguro, pero
ste no se extienda hasta el fondo de la excavacin, se debern prolongar las
paredes de la entibacin de 0.20 m. 0.40 m. sobre el pie del talud colocando
tablones de 2" x 10' como borde de retencin.
- Se debe continuar hacia abajo el entibado conforme se profundiza la zanja.
Adems el entibado es independiente del tiempo que las zanjas permanezcan
abiertas, es decir, inmediatamente iniciado los trabajos de excavacin debe
procederse al entibado del terreno.

Colocacin de la entibacin

Para la colocacin de la entibacin se debe proceder de acuerdo a los siguientes

pasos:

- Bajar el tablero vertical B a la zanja, hacindolo deslizar a travs de un tabln

inclinado que se apoye en el fondo y el extremo opuesto superior de la excavacin.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

Lo mismo se hace para el otro tablero vertical. Posteriormente se realizan los

afianzamientos a los bordes superiores de la excavacin y finalmente, se colocan
los travesaos C y A, inferior y superior respectivamente.

A: Travesao superior
B: Tablero vertical
C: Travesao inferior

- Los apuntalamientos, tablestacas, etc., se colocarn inmediatamente despus de

excavar, tan pronto como lo permitan las operaciones de la excavacin.

Del Acopio de Material

- Cuando el material proveniente de las excavaciones se coloca sobre la superficie

del terreno, debe depositarse a una distancia mnima de 0.50 m., medida desde el
borde de la excavacin. Se colocarn rodapis siempre que haya peligro de cada
de materiales al interior de la excavacin.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

- No se debe permitir el trnsito de maquinaria pesada en las proximidades de la

excavacin, a fin de evitar derrumbes o desmoronamientos generados por su peso o
trepidacin de sus motores. (Vibraciones).

- Se deber, adems, proveer de vas de trnsito expeditas, libres de obstculos

producto de la excavacin.
- Las herramientas, equipos, etc. se debern colocar preferentemente en superficies
planas y en el sector que no signifiquen sobrecarga de los taludes.
- Se deber, adems, proveer de vas de trnsito expeditas, libres de obstculos
producto de la excavacin.

Del personal

- Los operarios que trabajen en zanjas de profundidad superior a 1.8 m., debern
usar OBLIGATORIAMENTE casco de seguridad a fin de protegerse contra posibles
cadas de material y tambin zapatos de seguridad para controlar lesiones
producidas por accidentes del tipo atrapamiento y golpeado por.
- En las excavaciones de zanjas, debern mantenerse a los operarios trabajando a
cierta distancia unos de otros, a fin de evitar que se golpeen con las herramientas
mientras trabajan. Esta distancia ser de 2.0 m. como mnimo.

Acceso

En toda excavacin de uno o ms metros de profundidad, en que no existan rampas,

debern disponerse escalas de acceso a intervalos no superiores a 15 m, las cuales
se extendern desde el fondo de la zanja hasta por lo menos 1.0 m. sobre la
superficie del suelo.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

- En los casos de excavaciones de profundidad mayor de 3 m. Ias escaleras debern

estar provistas de barandas y rodapis, adems de descansos construidos a
distancias no superiores a 3 m.

Observaciones Generales

- El desentibado se debe hacer en tramos cortos, procurando siempre hacerlo desde

arriba, a base de cuerdas u otros mecanismos, que evite el riesgo de atrapamiento
de algn trabajador por hundimiento de las paredes de la excavacin.
- Cuando se encuentren en la excavacin bloques de tierra inestable, se debe
proceder a su eliminacin lo antes posible, desde la parte superior de la excavacin.
(Fig n1 y n2)

Fig n1

Fig n2

- Las excavaciones deben ser inspeccionadas despus de un da de lluvia, despus

de un fenmeno ssmico, despus de una interrupcin de ms de un da y despus
de un desprendimiento de tierra.

INSPECCIONES
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

Una persona competente deber realizar inspecciones diarias de las

excavaciones, las reas adyacentes y los sistemas de proteccin.
Se harn inspecciones antes del comienzo del trabajo, despus de las lluvias
fuertes, o para cualquier otro riesgo potencial.

AL TRMINO DE LA EXCAVACION.

Retirar todas las Herramientas o materiales que se estaban utilizando,

asegurndose que no quede ninguna en rea de trabajo.

Limpiar el sitio intervenido, recoger toda la basura generada durante la labor y

depositarla en el sitio correspondiente segn criterios establecidos por
empresa principal, adems de quitar la demarcacin de la zona de trabajo.

.- ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL EN FAENA DE EXCAVACION

Los trabajadores que laboren en faenas de excavacin deben utilizar los elementos
de proteccin personal bsicos, como calzado de seguridad, casco con barbiquejo,
guantes, proteccin solar y proteccin visual.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

Cuando el trabajo se desarrolle en los bordes de excavaciones de profundidad

superior a 1,5 metros y exista riesgo de cada al interior de ella, los trabajadores
deben utilizar cinturn de seguridad tipo arns para el cuerpo, afianzado a
alguna estructura soportante.

Casco de seguridad con barbiquejo.

Calzado de seguridad.
Guantes de cabritilla.
Guantes anti corte.
Protector auditivo si el rea as lo amerita.
Antiparras de seguridad.
Legionario o cubre nuca si se trabaja a la intemperie

Trabajadores cercanos al lugar de trabajo (Ayudantes)

Casco de seguridad.
Calzado de seguridad.
Guante de seguridad.
Arns de Seguridad con doble cabo de vida.
Lente de seguridad.
Protector auditivo, si el rea lo amerita.

Los elementos de proteccin personal evitan o minimizan la lesin que pueda

producir el accidente. El trabajador deber estar capacitado su uso. Los EPP
BASICOS deben ser utilizados en todo momento, independiente sea excavaciones,
movimientos de tierra, y los EPP ESPECIFICOS dependern de la etapa y/o trabajo.

IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

Al terminar el trabajo, el rea intervenida debe quedar en las mismas condiciones en que fue
recibida, la basura generada debe disponerse de acuerdo al estndar establecido; BASURA
DOMESTICA, BASURA INDUSTRIAL y DESECHO PELIGROSO.

ANTECEDENTES DE VERIFICACIN

LISTADO DE VERIFICACIN DE CONDICIONES DE TRABAJO

EN EXCAVACIONES.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

Toda condicin o accin que genera un peligro en la obra, debe ser controlada a
tiempo, para evitar accidentes y prdidas de vida que lamentar

1.- ANTECEDENTES GENERALES

Empresa N de trabajadores en obra:
Obra: Direccin:
Representante en la obra: Cargo:
Profesional que realiza la evaluacin: Cargo:
Etapa de la obra: Fecha de inspeccin:

2.- INSTRUCCIONES DE LLENADO DEL FORMULARIO

Como parte de su gestin realice una evaluacin de las condiciones de riesgo en la obra.
Llene completamente el formulario que es auto explicativo.
Gestiones con quien corresponda la solucin inmediata de las situaciones detectadas que
puedan originar un accidente.
Haga seguimiento a las recomendaciones hasta su solucin integral.
3.- FAENAS A EVALUAR

3.1.- EXCAVACIONES Frecuencia de verificacin:............... (Indicar

perodo)
CUMPLE Fecha
EXCAVACIONES Responsable de
Observaciones
Sector SI NO N/A a cargo soluci
n

1.El acopio de material y trnsito, se encuentra

a una distancia del borde mnimo de 50 cm.

2.Est sealizado o protegido el borde

3.Las redes de servicios estn sealizadas
4.El talud es el natural del terreno
5.Las entibaciones estn construidas de
acuerdo a clculo
6.Las paredes se observan sin presencia de
humedad

7.Se observan socavamientos o fallas en las

paredes

8.Existen escalas y pasarelas para el acceso y

trnsito del personal

9.Los trabajadores utilizan sus Elementos de

Proteccin Personal

Profesional que realiza la evaluacin: Profesional que revisa la evaluacin:

Cargo: Cargo:
Profesin / Actividad: Fecha

Firma Firma:

TOMA DE CONOCIMIENTO
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Prevencin de
SEGURO EXCAVACIONES. Riesgos

REGISTRO ENTREGA PROCEDIMIENTO DE

TRABAJO SEGURO EN EXCAVACIONES.
A travs de la presente certifico que recib instruccin,
capacitacin y copia del Procedimiento de trabajo seguro
Excavaciones por parte de la empresa: NEOSEC, con el fin de
conocer los peligros, riesgos, medidas preventivas, la correcta
forma y segura al realizar la actividad.

Nombre receptor : _________________________________

Cargo: _________________________________
Firma: _________________________________
Fecha: _________________________________

Nombre relator: _________________________________

Cargo: _________________________________
Firma: _________________________________
Fecha: _________________________________