INTRODUCCION

La aplicacin del trmino PATOLOGIA, merece que previamente anotemos su

definicin: es parte de la medicina que estudia las enfermedades. Vemos que a
partir de esta definicin el nombre no sera acertado aplicarlo al concreto. As
mismo etimolgicamente podemos decir patologa: del griego pathos:
enfermedad, y logos: tratado.

Si asimilamos el trmino Patologa al Estudio de los Defectos y Fallos, en este

caso del concreto, habremos encontrado el origen del trmino, es justo lo que
hicieron los franceses al adoptar este concepto propio de la medicina a la
ingeniera

Reconocemos que si bien hay estudios aislados sobre los daos y fallos en el
concreto, es importante agruparlos por su origen, de esta forma podemos
prever o por lo menos tentar la solucin de los mismos o de otros similares si
no fuesen resueltos convenientemente.
Conociendo primero el origen es posible encontrar la solucin, o por lo
menos se podr amenguar o evitar que se presente el fallo o defecto.

Sin embargo qu ingeniero no ha tenido problemas a veces sin conocer las

causas, en plena ejecucin o despus de entregada una obra.

Aplicando estos conocimientos bsicos se puede llegar a la solucin,

esto implicar no hacer gastos innecesarios yendo por el camino
equivocado, perdindose notables recursos materiales y econmicos,
por desconocimiento.

El concreto es un material que revolucion la construccin, tiene la gran

ventaja de moldearse en un estado lquido plstico, que permite adoptar casi
cualquier forma, de diferentes resistencias y durabilidad, sus limitaciones
estn siendo superadas sobre la base de la investigacin y la adicin de
algunos productos como puzolanas, aditivos, cenizas y otros, mejorando sus
propiedades y aun sus costos.

Sin embargo qu podemos decir respecto al diagnstico del deterioro en el

concreto, los signos y las causas posibles, del tratamiento de defectos o de sus
fallos?, y qu de sus remedios o soluciones?.

En realidad todos los problemas que se presentan en el concreto pueden ser

paliados o en gran parte mermados de existir serios controles en las fases que
intervienen en la ejecucin de la obra

1
Las normas o reglamentos estn previstos para el proyecto y ejecucin de las
construcciones futuras, mientras que la patologa estudia las construcciones ya
realizadas. La adaptacin de tales normas a los estudios de patologas carece
de toda lgica.

Un fallo es siempre posible pero la falta de normatividad, lo novedosa del tema

exige especial prudencia del estudioso de esta materia

PATOLOGIAS DEL CONCRETO

2
CONCEPTOS GENERALES

El concreto est formado por: cemento, ridos, agua y aditivos. Estos

componentes dependiendo de su propia composicin y en combinacin con
agentes externos pueden interactuar de manera que se produzcan fisuraciones
en el concreto que pueden causar la corrosin de armaduras por la penetracin
de agentes que deterioran las armaduras. Numerosos agentes externos
tambin pueden producir patologas en el concreto.
La Patologa se puede definir como la "ciencia que estudia los problemas
constructivos que aparecen en el edificio (o en parte de l) despus de su
ejecucin".

El concepto de patologa abarca todas las imperfecciones, visibles o no, de la

obra edificada desde el momento del desarrollo del proyecto.

Patologa, concepto inicialmente utilizado en la medicina y que ya hace unas

dcadas se ha incorporado a la construccin, que significa "estudio de una
lesin".

Y es exactamente eso lo que identificamos en algunas construcciones. stas

pueden presentarse en diferentes partes componentes de un edificio, y
responden a una gran cantidad de causas, que es necesario identificar en cada
caso para poder resolverlas.

DURABILIDAD

3
7El Comit 201 del ACI lo define como su habilidad para resistir la accin
del intemperismo, ataques qumicos, abrasin, u otro proceso de
deterioro.
Se dice entonces que un concreto se le denomina durable cuando
mantiene su forma original, su calidad y sus propiedades de servicio al
estar expuesto a su medio ambiente.
La capacidad de mantener la utilidad de un producto, componente, ensamble o
construccin, durante un perodo de tiempo.
La capacidad de servicio de una estructura para realizar las funciones para las
que fue diseada y construida y estar al mismo tiempo expuesta a un entorno
especfico.

TIPOS DE INSPECCION

Dependiendo de la circunstancia que haya causado la realizacin de la

inspeccin a un inmueble, se har necesario desarrollar a menor o mayor
profundidad una evaluacin que permita comprender la naturaleza de las
afectaciones. En cualquier caso se requiere suficientes conocimientos y criterio
de parte del profesional que efecta la evaluacin puesto que de la
fundamentacin y responsabilidad de sus apreciaciones podrn derivarse
procesos de mayor o menor intervencin con los consiguientes efectos sobre la
edificacin.

As queda claro que la inspeccin de una estructura es una tarea compleja que
requiere destrezas y conocimientos sobre los materiales y el comportamiento
estructural. La observacin y anlisis permiten determinar las causas de las
manifestaciones de dao que pocas veces se encuentran de manera evidente y
las ms cuando se trata de una combinacin de circunstancias.

La aparicin de patologas de distinta naturaleza obliga la presencia en el

inmueble de uno o varios profesionales capacitados para tales fines con
suficiente idoneidad para evaluar y diagnosticar la naturaleza del dao.

4
Lo anterior quiere decir que ante la evidencia del dao se realiza la inspeccin
siendo esta metodologa utilizada en casos cuando probablemente los daos
pueden comprometer algunas de las condiciones propias de los elementos
estructurales tales como la resistencia, estabilidad, durabilidad entre otras.

Surge entonces la necesidad de realizar distintos tipos de inspecciones de

acuerdo a la necesidad que se tenga para evaluar la prevencin o el dao. Esta
es una metodologa que solo las condiciones propias del inmueble en
consideracin puede definir la prevalencia de una o varias de ellas.
De acuerdo con el alcance que se desee sealar en una investigacin,
podemos distinguir las siguientes clases de inspeccin que desarrollaremos
enseguida:

Inspeccin Preliminar
Inspeccin Detallada
Inspeccin Especial e
Inspeccin Rutinaria o de mantenimiento.

INSPECCIN PRELIMINAR
El propsito de esta inspeccin es el de evaluar de manera inicial o preliminar
las condiciones en que se encuentra una edificacin. Se trata de recorrer el
inmueble y mediante una fundamentada observacin formarse una idea clara y
precisa del estado general, evaluar el tipo de problemas que la afectan con lo
cual, se determina si es necesario pasar a una inspeccin ms rigurosa.
Para su realizacin es importante poseer la anuencia del propietario y slo es
necesaria la presencia de un profesional experto en los temas de patologa de
edificaciones quien con la simple observacin determina de manera general el
estado del inmueble. Tales observaciones pueden ocurrir cuando se presentan
posibilidades de negocios de propiedad raz, cambio de uso, pequeas
alteraciones por renovacin de acabados, anomalas de diversos tipos, cambio
de uso y eventualmente despus de circunstancias especiales como la
ocurrencia de un sismo pero en este caso con la presencia de profesionales
adiestrados en este tipo de metodologas.
Puede ocurrir, sin embargo que la inspeccin preliminar determine la necesidad
de una investigacin detallada y rigurosa como veremos enseguida pero la
Inspeccin Preliminar representa una muy buena oportunidad para conocer
sobre el estado de las edificaciones y probablemente algn dao por incipiente
que parezca descubierto en esta etapa evitara un mayor costo de la reparacin
que si se determina tardamente.

5
Esta Inspeccin Preliminar se realiza sin ningn tipo de equipo y se excluye la
ejecucin de pruebas puesto que solamente derivado de la inspeccin
preliminar se proceder a formular una inspeccin ms profunda o detallada.

Cada edificacin posee su propia caracterstica de comportamiento casi como

cada persona posee su propia personalidad de manera que conocer sus
caractersticas lleva consigo una exhaustiva investigacin de sus propiedades
razn por la cual es necesario conocer los antecedentes del mas variado orden
con miras a conseguir suficiente informacin que conduzca a la mejor
comprensin de su comportamiento.

Como resumen de lo anterior podemos decir que de una edificacin deben

conocerse aspectos de ndole general y particular entre los que se destacan los
mostrados en la siguiente Tabla:

6
En algunos casos el alcance de una Inspeccin Preliminar puede avanzar a
profundizar aspectos relacionados con la capacidad estructural y eventual
requerimientos de reforzamiento los cuales sern tratados con ms detalle
dentro de la Inspeccin Detallada ms adelante.

El Informe de la Inspeccin Preliminar puede contener datos y referencias

como las ya indicadas en la Tabla 1 complementadas con aspectos como los
establecidos en la siguiente Tabla:

7
Para casos de gran cantidad de inmuebles, edificaciones, obras pblicas, etc.,
pueden elaborase formatos que soporten la Inspeccin Preliminar, los cuales
se utilizan para evaluar de forma rutinaria y progresiva el estado en que se
encuentren con el fin de establecer procedimientos sistemticos de
observacin a partir de los cuales se realicen labores de mantenimiento y
conservacin.
En cuanto al medio ambiente que rodea una edificacin, es importante calificar
y cuantificar su entorno de manera preliminar mediante la valoracin de los
aspectos que se relacionan en la siguiente Tabla:

INSPECCIN DETALLADA

Cuando la Inspeccin preliminar lo recomienda o la evidencia de los daos lo

hace necesaria, se realiza un tipo de Inspeccin que llamaremos INSPECCIN
DETALLADA por cuanto las condiciones y circunstancias presentes en la
edificacin exijan una exhaustiva investigacin. A ella est referida el presente
captulo.

INSPECCIN ESPECIAL

La inspeccin Especial est recomendada como una caso particular de

patologas puntuales cuando de manera casi repentina o sbita aparecen
daos que afectan la edificacin y se hace necesaria una inspeccin a partir de
la cual se toman medidas inmediatas como por ejemplo, la evacuacin de un
edificio por daos causados por la construccin en la vecindad, daos por
acciones terroristas, por efecto de un sismo, etc.

Podra decirse que corresponde a una parte de la Inspeccin detallada.

Se puede elaborar un informe en el cual se haga referencia al motivo de la
inspeccin, sealando las pautas y recomendaciones que deben seguirse
especialmente frente a la estabilidad y seguridad derivada del uso del
inmueble.

INSPECCIN RUTINARIA O DE MANTENIMIENTO

8
La inspeccin Rutinaria o de mantenimiento como su nombre lo indica se
realiza en perodos regulares de tiempo como parte de programas de
prevencin de daos o como fundamento para acciones de limpieza, reposicin
de acabados, pintura, etc.
`
INSPECCIN DETALLADA

La Inspeccin Detallada cubre un conjunto de acciones que deben seguirse de

forma secuencial y programada y cubre entre otras, las siguientes labores:

Investigacin Documental
Inspeccin visual detallada
Levantamiento grfico de daos
Recuento fotogrfico
Planeamiento y definicin de ensayos
Diagnstico de Patologas
Informe de la Inspeccin

Las Patologas son clasificadas segn el tipo de causa que las ocasionan. Una
primera clasificacin, segn sus causas, es la siguiente:

CLASIFICACIN DE LOS DEFECTOS CONSTRUCTIVOS

1. Defectos constructivos visibles o patolgicos

2. Defectos constructivos no patolgicos

DEFECTOS CONSTRUCTIVOS VISIBLES

- Tipo Fsico: son las que has sido causadas por la acumulacin de suciedad,
por accin de la humedad, por la erosin, entre otras.

Humedades:
Humedad capilar
Filtraciones
Condensaciones
.Humedad accidental

Tipo Mecnico: son las que se ocasionan por esfuerzos mecnicos y se

visualizan en forma de fisuras, grietas, deformaciones, descascaramientos, que
se visualizan en los diferentes elementos componentes de la construccin.

Tipo Qumico: son las que se presentan por los procesos qumicos de los
componentes de los materiales, tales como oxidacin, eflorescencias
(generacin de cristales), organismos vegetales

2-CASOS DE PATOLOGAS

9
CASO N1

DIAGNSTICO: LEVANTAMIENTO DE SOLERA Y DESTROZO DE

BLOQUES DE HORMIGN

CAUSA: FUERTES LLUVIAS Y CONSECUENTE INUNDACIN.

SOLUCIN: RETIRADA DEL MATERIAL DAADO Y COLOCACIN DE

NUEVO MATERIAL.

CASO N2

10
DIAGNSTICO: FISURAS EN TABIQUE DE LADRILLOS

CAUSA: FALTA DE ADHERENCIA, DE RESISTENCIA, O INCORRECTO

ASENTAMIENTO

SOLUCIN: CUBRIR LA FISURA CON UN MATERIAL SELLADOR QUE

MANTENGA SU ELASTICIDAD EN EL TIEMPO, LIJADO Y PINTURA.

CASO N3

11
DIAGNSTICO: HUMEDAD

CAUSA: FILTRACIN DE AGUA PRODUCIDA POR LA TERRAZA DEL PISO

SUPERIOR DEBIDO A LAS FUERTES LLUVIAS

SOLUCIN: PINTURA IMPERMEBEALIZANTE EN TERRAZA Y PRUEBA DE

IMPERMEABILIDAD

CASO N4

DIAGNSTICO: GRIETA
EN MURO DE
LADRILLOS.

CAUSA: FALTA DE
ADHERENCIA ENTRE
LADRILLOS, O MUROS
SOMETIDOS A CARGAS
DIFERENTES.

SOLUCIN: SELLADOR
ELSTICO, O DERRUMBE Y NUEVA
CONSTRUCCIN.

CASO N5

12
DIAGNSTICO: LOSA DE
GRANITO ROTA

CAUSA: MALA COLOCACIN

JUNTO A DESAGE, Y
PRODUCIDA POR EL PASO DE
TRFICO RODADO EN DICHA
ZONA

SOLUCIN: RETIRADA DE LOSA

Y COLOCACIN DE UNA NUEVA.

CASO N6

DIAGNSTICO: CAIDA DE
AZULEJO

CAUSA: FALTA DE ADHERENCIA

DEL AZULEJO AL CEMENTO,
PROPICIADO POR CAMBIOS DE
TEMEPERATURA Y HUMEDADES.

SOLUCIN: COLOCACIN Y PEGADO

MEDIANTE UN BUEN CEMENTO COLA QUE
ABARQUE MAYOR SECCIN DEL AZULEJO.

CASO N7

13
DIAGNSTICO: DESCONCHAMIENTO DE LADRILLOS

CAUSA: ACCIN DEL CONGELAMIENTO DEL AGUA CONTENIDA EN LOS

POROS DEL MATERIAL

SOLUCIN: EL MATERIAL EST MUY DAADO, HABRA QUE PROCEDER

A SU RETIRADA Y NUEVA CONSTRUCCIN. O RECUBRIMIENTO DE
MATERIAL AISLANTE.

14
CASO N8
DIAGNSTICO: ROTURA
DE ALCORQUE Y
LEVANTAMIENTO DEL
SUELO
COLINDANTE AL ARBOL
CAUSA: CRECIMIENTO DE
LAS RAICES DEL ARBOL

SOLUCIN: RETIRADA DEL

RBOL Y NUEVO
HORMIGONADO.

CASO N10

DIAGNSTICO: PRDIDA DE LA BASE.

CAUSA: ESPESOR INSUFICIENTE DE

LA CAPA DE RODADURA.

SOLUCIN: NUEVO Y CORRECTO

ASFALTADO.

Causas, identificacin y soluciones para las fisuras.

A continuacin se presenta de manera muy general, algunos tipos de fisuras
con las posibles causas de origen, caractersticas para reconocerlas y sus
posibles soluciones.

15
Fisuras causadas por problemas en el concreto

Resumen: Se originan durante el proceso de fraguado (secado) del concreto.

Estn relacionadas con defectos en la fabricacin o puesta en obra de la
mezcla del concreto, el medio ambiente y transcurrir del tiempo influyen en la
evolucin y comportamiento de estas lesiones. Son fisuras prcticamente
naturales en las edificaciones. Pueden ser reparadas con tratamientos
superficiales, como sellados e inyecciones de resinas (siempre y cuando no
sea muy tarde)

Grado de importancia: No son grietas estructurales. Deben tenerse en cuenta

porque pueden facilitar la corrosin de las armaduras, o perdurar en el tiempo,
pero en s no representan un riesgo estructural.

16
17
18
Fisuras causadas por fuerzas externas, problemas de diseo o de ejecucin

Resumen: se originan por problemas o errores en el proyecto o en la ejecucin

de la
estructura. Tambin por la accin de cargas externas. Corresponden a
patologas graves.
Son grietas que pueden y deben evitarse con un diseo y uso adecuado de la
estructura. Son
fisuras que no pueden ser maquilladas o arregladas de manera superficial. Se
hace
necesaria la intervencin de personal experto y calificado para la correccin y
reparacin de
las fallas.

Grado de importancia: Son grietas con importancia estructural. Se debe tener

cuidado con estas fisuras, porque son sntomas de un mal comportamiento
estructural.

19
20
21
22
23
Principales causas de deterioro
Retraccin
Esfuerzos trmicos
Congelamiento y deshielo
Reactividad de los agregados
Erosin
Corrosin
Errores de diseo
Errores de construccin
Cargas accidentales excesivas

Retraccin
Retraccin plstica
Retraccin hidrulica

Retraccin Plstica
Perdida rpida de humedad por:
Temperatura
Humedad ambiental
Velocidad del viento
Cambios diferenciales de volumen entre capas de concreto

24
 humedad
Concreto seco Tensiones de contraccin

Prevencin
Erigir pantallas corta viento
Enfriar el concreto
Humedecer el concreto luego de su colocacin
Iniciar el curado tan pronto como sea posible
Re vibrar y re acabar la superficie

Retraccin hidrulica y trmica

25
Factores que incrementan la retraccin Hidrulica
Cemento

Modulo de finura

Composicin qumica

Contenido

Agregados

Compresibilidad

Capacidad de Absorcin

Adherencia

Tamao mximo

Contenido de finos

Factores que afectan el agrietamiento debido a retraccin

hidrulica
Mdulo de Elasticidad

26
 A menor mdulo de elasticidad, menores tenciones de
traccin por unidad de deformacin en traccin
Flujo plstico
Relajacin del concreto bajo carga
A mayor flujo plstico corresponden menores
tensiones de traccin
Extensibilidad

Mtodos para reducir la retraccin

Menos agua
Mas agregado grueso
Reducir las restricciones de movimiento en la parte inferior y
los extremos
Refuerzo adecuado
Cemento con compensadores de retraccin
Juntas espaciadas adecuadamente

Congelamiento y deshielo

27
.

Dao por Congelamiento y deshielo

Prevencin
Minimizar la exposicin a la humedad
Baja relacin agua/cemento
Utilizar incorporador de aire
Agregados adecuados
Curado adecuado antes del congelamiento

28
PRINCIPALES CAUSAS DE DETERIORO
Reacciones qumicas
Ataque de cidos
Ataque de aguas agresivas
Reaccin lcali carbonatos de los agregados
Reaccin lcali slice de los agregados
Ataques qumicos diferentes
Ataque de sulfatos

29
ESCAMADO
Prdida de escamas o laminillas de la porcin prxima a la superficie del
hormign o mortero endurecido.
Un fragmento usualmente en forma de laminilla que se desprende de la masa
de concreto por expansin, arrastre por agua, explosin.
Un escamado leve no expone el agregado grueso del hormign; un escamado
medio implica prdida de mortero superficial hasta una profundidad de 5 a 10
mm y exposicin del agregado grueso; un escamado severo implica prdida de
mortero superficial hasta una profundidad de 5 a 10 mm con alguna prdida de
partculas de agregado del rea circundante hasta una profundidad de 10 a 20

30
mm; un escamado muy severo implica la prdida de partculas de agregado
grueso y mortero generalmente hasta una profundidad mayor que 20 mm.

Perdidas de escamas moderada

Perdidas de escamas severo 1

DESINTEGRACION
Reduccin a fragmentos pequeos y posteriormente a partculas, del hormign
endurecido

31
DESCANTILLADURA
Fragmento generalmente en forma de astilla que se desprende de una masa
mayor por la accin de un golpe, los agentes climticos o la presin, o bien por
expansin dentro de la masa mayor; una descantilla dura pequea implica una
depresin aproximadamente circular de no ms de 20 mm de dimetro y 150
mm en cualquier dimensin; una descantilla dura grande puede ser
aproximadamente circular, ovalada o alargada, tiene ms de 20 mm de
profundidad y su mayor dimensin es superior a 150 mm.

EROSION
Desintegracin progresiva de un slido por la accin abrasiva o cavitatoria de
los gases, fluidos o slidos en movimiento.
Desgaste de una superficie por frotacin y friccin.

32
DAO POR CAVITACION
Picaduras en el hormign provocadas por implosin, es decir, colapso de las
burbujas de vapor en un flujo de agua; estas burbujas se forman en reas de
baja presin y colapsan a medida que ingresan en reas de mayor presin.

33
FILTRACION
Movimiento de agua u otro fluido atreves de poros o intersticios

34
DISTORSION
Cambio de alineamiento no deseado en una estructura

DELAMINACION
Ocurre con mayor frecuencia en los tableros de puentes y es provocada por la
corrosin del acero de las armaduras o por los ciclos de congelamiento y
deshielo; es similar al descantillado, descascaramiento o descamado, excepto
que la Delaminacin afecta grandes superficies y a menudo slo se puede
detectar golpeando ligeramente la superficie.

35
36