Você está na página 1de 12

DOI: 10.

1590/S1413-41520201600100117248

Nota Tcnica

Avaliao do aproveitamento de gua pluvial


para atendimento de uso no potvel no
Aeroporto Internacional de So Paulo/Guarulhos
Rainwater harvesting evaluation for non-potable
use at So Paulo International Airport/Guarulhos
Rodrigo Braga Moruzzi1, Wilson Cabral de Sousa Jnior2, Jenner Arduino3, Marcelo de Julio4

RESUMO ABSTRACT
Foram avaliados diferentes aspectos relativos demanda e oferta de gua Different aspects related to rainwater demand and supplies for non-
pluvial para atendimento de usos no potveis no Aeroporto Internacional potable uses at So Paulo International Airport, in Guarulhos, Brazil
de So Paulo (AISP), em Guarulhos. Para tal, estudaram-se diferentes were analyzed. For this, it was investigated different demand stratum
estratos de demanda e definiram-se os usos pretendidos. Posteriormente, and defined the intended uses. Subsequently, the supply and reservoir
avaliaram-se a oferta e o volume do reservatrio. Os resultados indicaram volume were evaluated. The daily balance for one year was evaluated for
que a gua pluvial pode suprir parcialmente (44%) o uso da Central de gua distinct scenarios, considering different arbitrated volumes and demands.
Gelada (CAG) do AISP. Na mxima demanda diria identificada (118 m3.dia-1), The results indicated that rainwater could supply 44% of the airports
os volumes de reservatrio de 500 a 3.732 m3 apresentaram eficincias da cold water central (air conditioning system) demand. Considering the
ordem de 60% e perodos de amortizao entre 3,5 e 7,5 anos, no cenriode maximum daily demand identified (118 m3.dia-1) and the higher water cost
maior custo da gua. Para o cenrio de menor custo da gua, os volumes scenario, reservoir volumes from 500 to 3,732 m3 presented efficiencies
de 500 a 1.700 m apresentaram tempos de amortizao de investimento
3
close to 60% and payback between 3.5 and 7.5 years. For the lower water
da ordem de 7 a 10 anos, considerando ainda mxima demanda. cost scenario, volumes from 500 to 1,700 m3 showed payback between 7
and 10 years, also considering the maximum daily demand.
Palavras-chave: aproveitamento de gua pluvial; mtodo das eficincias;
demanda; oferta. Keywords: rainwater harvesting; efficiencies method; demand; supply.

INTRODUO cujo movimento de passageiros e aeronaves um dos maiores do


As atividades aeroporturias, em funo de suas caractersticas, exer- mundo, com consumo de gua atingindo cerca de 3.500 m3/dia.
cem influncia significativa sobre o ambiente em seu entorno. A movi- Este consumo torna o empreendimento um dos maiores usurios
mentao de pessoas e o consumo de recursos naturais nos maiores de gua do estado da Gergia, Estados Unidos, de acordo com
aeroportos os tornam equivalentes a cidades de mdio porte e incluem Tharpe (2007).
impactos socioambientais de modalidades diversas. Diante deste contexto, aeroportos de grande movimentao e loca-
Alguns aeroportos respondem por importante parcela do con- lizados em regies com menor disponibilidade hdrica, tm liderado
sumo de gua em suas localidades. Um caso ilustrativo neste sen- iniciativas para a reduo do consumo e diversificao de fontes de
tido o do Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson em Atlanta, provimento de gua. o caso do Aeroporto Internacional de Brisbane,

1
Doutor em Engenharia Civil pela Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo (EESC-USP). Professor Livre-Docente Adjunto-III da Universidade Estadual
Paulista Julio de Mesquita Filho (Unesp) Rio Claro (SP), Brasil.
2
Doutor em Economia pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Professor do Curso de Engenharia Civil do Instituto Tecnolgico de Aeronutica (ITA) So Jos
dos Campos (SP), Brasil.
3
Arquiteto e Urbanista pela Pontifcia Universidade Catlica de Campinas (PUC Campinas) Campinas (SP), Brasil.
4
Doutor em Engenharia Civil pela EESC-USP. Professor do Curso de Engenharia Civil do ITA So Jos dos Campos (SP), Brasil.
Endereo para correspondncia: Rodrigo Braga Moruzzi Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho, Instituto de Geocincias e Cincias Exatas de Rio Claro,
Departamento de Planejamento Regional Avenida 24 A, 1515 Bela Vista 13506-900 Rio Claro (SP), Brasil E-mail: rmoruzzi@rc.unesp.br
Recebido: 14/05/13 Aceito: 26/08/15 Reg. Abes: 117248

Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28 17


Moruzzi, R.B. et al.

localidade que vivenciou na ltima dcada uma das maiores estiagens em torneiras e mictrios com acionamento eletrnico nos sanitrios dos
uma srie histrica de mais de 100 anos (BRISBANE AIRPORT, 2006). TPS, outras tcnicas para uso eficiente da gua devem ser incorporadas
Tais iniciativas incluem avanos em reuso de guas servidas, como gesto aeroporturia. A prpria manuteno das tecnologias poupa-
reportam Qun etal. (2007), que empregaram biorreatores com mem- doras de gua um dos pontos que merece ateno.
branas para tratamento de efluentes e adequao ao reuso, dentre as Uma anlise compreensiva, envolvendo a oferta (aproveitamento
inmeras possibilidades de aplicao de MBR. Mierzwa etal. (2006), de gua pluvial) e a demanda (investimentos em uso eficiente da gua)
nesta mesma linha, demonstraram o conceito de aproveitamento inte- se coloca como um diferencial na gesto dos recursos hdricos, alm
gral da gua a partir do reuso e do ciclo fechado de uma planta de da possibilidade de provimento de soluo mais econmica para a
pesquisa nuclear, em um processo que denominaram Efluente Zero. infraestrutura aeroporturia, em especial o AISP.
Outras iniciativas avanadas para o uso racional da gua so reportadas, Do ponto de vista especfico do aproveitamento de gua pluvial,
ainda que de maneira no sistemtica, para os aeroportos de Adelaide o dimensionamento do reservatrio uma etapa crucial no projeto,
na Austrlia, Beijing na China e Bruxelas, na Blgica, dentre outros. visto que esse um item de alto dispndio relativamente aos demais
No caso brasileiro, o crescimento da economia na ltima dcada, e e, dessa forma, determinante na viabilidade econmica. De acordo
a consequente ampliao da classe mdia, tem projetado um aumento com a NBR 15527 da ABNT (2007), o volume do reservatrio deve
na demanda por transporte areo de passageiros e carga. Tal fato, ser dimensionado de acordo com critrios tcnicos, econmicos e
que convertido em nmeros, conforme apresentado por Mckinsey e ambientais, todavia podem ser utilizados outros mtodos, desde que
Company (2010), projetam um aumento da demanda por transporte devidamente justificado.
areo no pas de at trs vezes a demanda atual, para 2030, demonstra o Os mtodos apresentados no anexo da NBR 15527 da ABNT
potencial impacto das atividades aeroporturias sobre os recursos natu- (2007) so majoritariamente empricos ou baseados em experincias
rais, e em especial sobre a gua. Nessa perspectiva, ao se incluir ainda internacionais. Dentre esses, o Mtodo de Azevedo Neto, de Rippl e da
os grandes eventos previstos como a Copa do Mundo de Futebol em Simulao so mais conhecidos. So citados ainda trs outros mto-
2014 e as Olimpadas de 2016, a serem realizadas no Brasil, prev-se a dos denominados prticos: Mtodo Prtico Alemo, Mtodo Prtico
ampliao da infraestrutura aeroporturia existente e de novos proje- Ingls e Mtodo Prtico Australiano. Para os mtodos no empricos
tos, de forma a atender a essa nova demanda pelos servios. da referida norma, o balano de massa e a equalizao de vazo so
Neste contexto, o caso do Aeroporto Internacional de So Paulo usados. Alternativamente aos mtodos descritos na norma, Moruzzi
(AISP), em Guarulhos, representativo do desafio da ampliao da etal. (2012) estabeleceram uma anlise racional para o dimensiona-
infraestrutura em um cenrio de maior escassez de recursos naturais. mento baseada em eficincias de atendimento (Ea) e de aproveitamento
O AISP est situado em uma rea de 13.774.086,00 m. Com dois (Eh), demanda de gua pluvial e tempo de retorno do investimento
Terminais de Passageiros (TPS), TPS1 e TPS2, atendeu no ano de 2009 (payback descontado).
mais de 20 milhes de passageiros. H previso de construo de um De maneira a contribuir para este esforo analtico e operacional,
terceiro terminal e edifcios de apoio para ampliao da capacidade este artigo teve como objetivo avaliar os diferentes aspectos relativos
dos servios prestados. O AISP abastecido por uma rede prpria de demanda e oferta de gua pluvial para atendimento de usos no pot-
gua potvel suprida por poos artesianos, aps desinfeco. Entre os veis no Aeroporto Internacional de So Paulo (AISP), em Guarulhos.
anos 2000 a 2009 o AISP consumiu em mdia 644.186 metros cbi-
cos de gua por ano, com uma clara tendncia de crescimento do con-
sumo nos ltimos anos. METODOLOGIA
Portanto, dadas as restries na oferta e as projees de aumento A demanda de gua no AISP foi obtida a partir de estimativas de con-
da demanda, h que se analisar a insero de fontes alternativas de pro- sumo por setores de uso, em atividades onde no havia medio (dados
vimento de gua para o AISP, j no curto prazo. O aproveitamento de obtidos junto Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroporturia
gua pluvial se insere neste contexto como uma alternativa interessante INFRAERO). O consumo agregado em sanitrios nos terminais de
para anlise, sobre a qual se discorre no presente manuscrito, inicial- passageiros foi estimado a partir de medies (hidrometrao remota)
mente submetido em 2011. Tal fonte contribuiria para a reduo da realizadas em um sanitrio padro localizado na rea de embarque de
presso sobre o aqufero subterrneo e o manancial superficial, ambos voos internacionais (Terminal 2, ASA D), com diviso em banheiros
em acelerado grau de explorao na regio. masculino e feminino.
Por outro lado, h que se otimizar o uso da gua no AISP, de forma A oferta de gua pluvial foi determinada por meio da anlise dos
a reduzir o impacto da demanda. Embora tenham sido adotadas tec- dados pluviomtricos da Estao Meteorolgica de Superfcie (EMS)
nologias de menor consumo ao longo do tempo, como o caso de de Guarulhos durante o perodo de 1978 a 2007 (HIDROAER, 2011).

18 Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28


Aproveitamento de gua pluvial no AISP

Ovolume do reservatrio foi determinado por meio da anlise inte- dois banheiros para adultos sendo um masculino e um feminino, dois
grada da demanda, das eficincias do sistema e do tempo de amortiza- banheiros para crianas, masculino e feminino, e ainda, dois banhei-
o do investimento, conforme apresentado em Moruzzi etal. (2012). ros para pessoas com necessidades especiais, masculino e feminino.
Para tal, foram simulados cenrios contemplando diferentes deman- Alm disso, implantou-se uma pequena rede de monitoramento
das e custo da gua. Um desenho esquemtico de todo o sistema, com remoto para transmisso de dados de acionamentos das tecnologias
nfase na cobertura, apresentado na Figura 1. poupadoras de gua em teste, e contagem de usurios por sensores
Nos tpicos subsequentes so apresentados os mtodos para ava- de presena. Osanitrio escolhido foi o de nmero 93 da planta aero-
liao da demanda, da oferta e da determinao do volume para arma- porturia, localizado no Terminal 2, ASA D, embarque internacional.
zenamento de gua pluvial. Para a medio dos volumes consumidos nos ambientes monitora-
dos foram utilizados hidrmetros tipo Woltmann, Velocimtricos ou
Avaliao da demanda, Multijatos, de acordo com as caractersticas de cada ramal, todos com
seus estratos e uso pretendido sada pulsada e registro em dataloggers. Os hidrmetros foram dimen-
O diagnstico da demanda de gua no AISP envolveu o levantamento sionados considerando-se uma demanda mxima provvel estimada
de dados de medies realizadas nos poos de abastecimento e estima- pelo mtodo da raiz quadrada, conforme NBR 5626 (ABNT, 1998).
tivas setoriais com base em hidrmetros tipo Woltmann, velocimtricos Foraminstalados 13 hidrmetros, sendo um geral, para a medio
e multijatos, com sada pulsada, instalados em um sanitrio padro do do consumo total verificado no conjunto de ambientes sanitrios em
AISP localizado no saguo de embarque internacional (ASAD). Areso- estudo e os demais para a medio do volume consumido por grupos
luo de leitura foi de 0,1 pulso.L-1 e a transmisso dos dados foi rea- de equipamentos sanitrios.
lizada a cada intervalo de 10 minutos. Os hidrmetros tinham vazo Assim, a partir do consumo geral do AISP para o ano de 2009, e
mnima de 0,10 L.s-1 e mximas variando entre 0,30 e 6,70 L.s-1, con- com base na estratificao e detalhamento do consumo setorial, esta-
forme o tipo, e foram dimensionados considerando-se uma demanda beleceram-se demandas para algumas reas do aeroporto com poten-
mxima provvel estimada pelo mtodo da raiz quadrada, conforme cial para receber abastecimento a partir de sistemas de aproveitamento
a norma NBR 5626 (ABNT, 1998). de gua de pluvial. Considerando a utilizao para fins no potveis,
O ensaio de micromedio consistiu na instalao de hidrme- conforme critrios apresentados no manual do Sinduscon-SP (2005),
tros de diagnstico em um sanitrio de acesso pblico no AISP, com a Central de gua Gelada (CAG) e as bacias sanitrias foram os usos

reas de cobertura utilizadas para captao

Sistema 1 (CAG, TPS2, estacionamento 2, galeria e torre)


Sistema 1 (TPS1, TECA e estacionamento 1)
Proposta para posio das cisternas

Figura 1 Arranjo das coberturas e posio dos reservatrios (cisternas) de guas pluviais.

Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28 19


Moruzzi, R.B. et al.

previamente selecionados por representarem um percentual significa- 2. entre simulaes a mxima demanda avaliada foi sempre menor ou
tivo do consumo global. igual a disponibilidade, sendo para o extremo Ea=Eh;
3. os reservatrios de volumes presumidos iniciaram o perodo simu-
Avaliao da oferta e lado vazio (V(t=o)=0);
determinao do volume do reservatrio 4. a rea de captao em telhado foi mantida fixa (44.399,1 m2) durante
O primeiro passo para a avaliao da oferta da gua pluvial foi a obten- a anlise, no prevendo ampliaes futuras no sistema de captao;
o de dados consistidos, dentro do limite espacial representativo para 5. o descarte da primeira chuva foi mantido fixo em 1 mm;
a rea de interesse e com histrico suficiente para gerar dados estatisti- 6. a eficincia do sistema de captao foi fixado em 80%;
camente representativos da variao temporal das chuvas. Nesse caso, 7. o coeficiente de escoamento superficial adotado foi de 0,85, devido
foram investigadas trs estaes climatolgicas com dados pluviom- a caracterstica da superfcie de coleta;
tricos dirios, sendo uma fornecida pelo AISP e as outras duas dispo- 8. o retorno do investimento foi avaliado pelo mtodo pay-back des-
nveis na base de dados da ANA (2011). Foi selecionada a estao que contado com base no custo estimado do sistema e no custo da gua,
apresentou o melhor conjunto de dados para o objeto desse estudo, referente ao benefcio gerado pela economia de gua tratada e/ou
constituindo a menor distncia espacial do ponto de interesse e regis- comprada de terceiros;
tros de precipitaes atmosfricas dirias consistidas com o maior his- 9. a taxa de juros para amortizao do investimento foi mantida fixa
trico de registros disponveis. em 7% (a.a).
Para a Estao Meteorolgica de Superfcie (EMS) de Guarulhos
foram analisados os dados dirios e mensais e, para estes, calculadas Assim, considera-se que a demanda j totalmente suprida pelo
as mdias, os percentis (0,2; 0,3; 0,4; 0,5; 0,6; 0,7; 0,8; 0,9; 0,95 e 0,99), sistema pblico de abastecimento na condio inicial e, assim, o sis-
os desvios padro, os intervalos de confiana de 95% para a mdia e as tema de gua pluvial pode apresentar falhas de fornecimento, as quais
distribuies dos quartis (0, 1, 2, 3 e 4, correspondendo ao menor valor, sero supridas pelo abastecimento convencional. Dessa forma, a maxi-
25%, mediana, 75% e maior valor, respectivamente). As amplitudes mizao da demanda implica na reduo do perodo de amortecimento
semi-quartlicas e entre os percentis 10-90 (P90-P10) e entre o mximo do investimento.
registro (extremo) e a mediana tambm foram analisadas. Os custos estimados dos sistemas, utilizados para simulao do
Posteriormente, foi realizada a anlise integrada das variveis tempo de amortizao do investimento, foram levantados com base em
(eficincias, demandas e tempos de amortizao) a partir da simula- dados quantitativos e de execuo a partir de tabelas de custos sintticas
o para volumes iniciais presumidos. O mtodo foi apresentado em para a regio de So Paulo obtidas da PINI e SINAPI de junho e julho
Moruzzi etal. (2012), que afirma que a verificao isolada da eficincia de 2010, respectivamente. A INFRAERO uma estatal pblica federal,
de atendimento (Ea) pode induzir a um falso resultado, uma vez que portanto sujeita a Lei 8.666, de 21 de julho de 1993 que define as regra
baixos valores de demanda apresentam altas eficincias de atendimento para os processos de licitaes pblicas. Assim, os custos levantados
(Equao3). Todavia, valores reduzidos de demanda proporcionam um para construo dos sistemas estudados obedeceram s diretrizes para
baixo retorno do investimento, uma vez que os custos so amortizados oramentos de projetos para enfrentar o processo de licitao pblica
pela economia de gua tratada. Assim, foi proposto o ndice denomi- tendo por base as tabelas do Sistema Nacional de Pesquisa de Custo e
nado eficincia de aproveitamento (Eh na Equao 4), definida pela ndices da Construo Civil (SINAPI). Destaca-se que os custos foram
razo entre o volume aproveitado e o precipitado (Equao 2). Desta estimados exclusivamente para reservatrio, moldado in loco, pois os
forma, a convergncia entre os valores mencionados de eficincia (aten- demais custos foram considerados comuns implantao do sistema
dimento (Ea) e aproveitamento (Eh)) ocorre para a maior demanda de aproveitamento. Ademais, tal item representa o item de maior dis-
possvel de ser atendida que, por sua vez, incorre em menor tempo de pndio do sistema. Para determinar o custo do reservatrio de gua
retorno do investimento. O balano de massa foi aplicado para o cm- pluvial, consultou-se o Informativo SBC (2011), a fim de obter preos
puto das parcelas referentes aos volumes armazenados, disponibilizados diferenciados de reservatrios de concreto armado de acordo com a
e utilizados diariamente, aplicado ao perodo total de um ano, tempo capacidade. Tal deciso foi tomada devido a especificidade da meto-
no qual foi considerado o esvaziamento do tanque para manuteno dologia de gerar como sada o volume do reservatrio no dispon-
(Equao1). As Equaes de 1 a 5 apresentam a sequncia aplicada veis comercialmente.
para cada formulao empregada. A Equao 1 foi empregada no balano dV/dt=I-O por meio da
Foram assumidas as seguintes hipteses: discretizao para intervalo de 1 dia, onde dV/dt representa a taxa de
1. para cada simulao a demanda diria de gua pluvial foi man- acumulo de gua pluvial no reservatrio e I e O correspondem a entrada
tida constante; ), respectivamente. A Equao 2, preconizada pela NBR
e sada (LT-1

20 Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28


Aproveitamento de gua pluvial no AISP

15527/07, relaciona a precipitao atmosfrica com a rea de coleta, o O valor da Edt no inserido no cmputo da anlise econmica,
coeficiente de escoamento superficial, a eficincia do sistema de capta- mas foi empregada para avaliao do atendimento pleno da demanda,
o e o descarte da primeira chuva. As Equaes 3 e 4, apresentadas em caracterizada pela disponibilizao total frente aos usos pretendidos.
Moruzzi etal. (2012), definem as eficincias de atendimento (Ea) e de A anlise levou em considerao dois cenrios de abastecimento
aproveitamento (Eh). A Equao 5 define a eficincia de atendimento para avaliao do tempo de amortizao do investimento, a saber:
pleno da demanda, ou seja da disponibilizao total da demanda para 1. atual sistema, considerando abastecimento por caminho pipa com
um determinado tempo (i). As Equaes de 3 a 5 foram utilizadas em custo de R$ 14,99.m-3, e;
conjunto com as equaes de balano de massa dirio na avaliao do 2. abastecimento por meio do Sistema Autnomo de gua e Esgoto
volume do reservatrio para 1 ano. Salienta-se que a definio do perodo (SAAE) de Guarulhos, com custo estimado em R$5,93.m-3 (ano
de 1 ano decorre da necessidade de manuteno, e consequente esva- base 2010).
ziamento do reservatrio, tal como preconizado pela NBR 15527/07.
Com relao rea de captao, foram realizados a anlise dos
projetos de cobertura e o levantamento fotogrfico (realizados no pro-
 (1) jeto HIDROAER, 2011). Os terminais de passageiros, a CAG, a galeria
tcnica e o prdio da torre, so cobertos com telhas cimentcias e lajes
impermeabilizadas e os estacionamentos possuem coberturas metlicas.
 (2) Com base nestas informaes, e adotando-se os critrios de proximi-
dade unidade de demanda, tipo de cobertura e rea disponvel para
captao, foram definidas as reas de telhado passveis de utilizao.

(3)
RESULTADOS E DISCUSSO
No item subsequente so apresentados os resultados do levantamentoda
demanda, da avaliao dos estratos, das tendncias de crescimento e
dadeterminao do uso pretendido. Posteriormente, so apresentados
(4) os resultados referentes avaliao da disponibilidade de gua pluvial
e a determinao do volume de reservao mais adequado.

Resultados referentes avaliao


da demanda, seus estratos e uso pretendido
(5) Na Tabela 1, so apresentadas informaes sobre o consumo de gua
no AISP. Observa-se uma reduo no consumo entre os anos de 2000
e 2003, tanto em termos agregados quanto em consumo per capta.

Em que:
Tabela 1 Consumo de gua no Aeroporto Internacional de So Paulo
S(i),S(i-1) = volume de gua no reservatrio (L); entre os anos de 20002009.
Vp(i) = volume de gua pluvial (L); Perodo Volume total de gua Nmero de Consumo de gua/
(Ano) consumida (m) Passageiros Passageiro (L.pax-1)
D(i) = demanda diria (L.dia );
-1
2000 806.482 13.742.576 58,7
P(i) = precipitao mdia (mm); 2001 602.646 13.111.947 46,0
A = rea de captao (m2); 2002 524.976 11.902.990 44,1
C = coeficiente de escoamento superficial (-); 2003 445.722 11.581.034 38,5
= eficincia do sistema de captao (-); 2004 530.267 12.940.193 41,0
2005 599.519 15.834.797 37,9
ff = descarte da primeira chuva (mm);
2006 666.548 15.759.181 42,3
Va = volume aproveitado (L.dia-1); 2007 655.042 18.795.596 34,9
Ea = eficincia de atendimento (-); 2008 735.911 20.400.304 36,1
Eh = eficincia de aproveitamento (-); 2009 874.750 21.725.578 40,3
Edt = eficincia de atendimento pleno da demanda (-). Fonte: HIDROAER (2011).

Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28 21


Moruzzi, R.B. et al.

Nota-se tambm um aumento de 96% na movimentao de passagei- NaFigura 4, so apresentados os dados referentes ao nmero de pas-
ros a partir de 2003 at 2009, com consequente aumento no consumo sageiros e consumo per capta, parametrizados em relao ao ano de
de gua. A tendncia de crescimento permanece principalmente com 2000. Nesta, fica evidente a tendncia divergente entre os dados que
a perspectiva de ampliao do AISP, em funo do aumento do tr- representam o nmero de passageiros e aqueles que exprimem o con-
fego areo no pas. sumo por passageiro. Tal resultado deve-se provavelmente s prticas
Na Figura 2, pode-se observar uma estimativa de estratificao do de reduo de consumo, com foco em tecnologias poupadoras tor-
consumo de gua por setores, avaliando-se o peso no consumo de cada neiras com acionamento mecnico e, posteriormente, eletrnico, e
rea do aeroporto e, pontualmente, a maior demanda. mictrios com acionamento eletrnico nos sanitrios do aeroporto,
Conforme se pode observar na Figura 2, a Central de gua Gelada
(CAG) e os sanitrios dos terminais de passageiros (TPS) 1 e 2 so
Tabela 2 Consumo de gua no Aeroporto Internacional de So Paulo,
responsveis, respectivamente, por cerca de 11% e 32% do consumo de janeiro a dezembro de 2009.
total de gua no AISP. Dessa forma, a estratgia proposta consistiu em Perodo Volume captado Volume fornecido Volume total consu-
(ms/ dos poos por caminhes-pipa mido pelo SBGR
direcionar o aproveitamento de gua pluvial para a CAG (Sistema1). ano) (m3) (m3) (m3)
Outro sistema de aproveitamento de gua pluvial que utilizaria a 01/09 64.492 4.902 69.394
infraestrutura do Terminal de Cargas (TECA) poderia prover as 02/09 65.001 0 65.001
03/09 71.316 900 72.216
instalaes dos TPS, incluindo uso sanitrio, no sendo, no entanto,
04/09 68.944 6.556 75.500
objeto deste estudo.
05/09 69.911 3.525 73.436
Na Tabela 2 apresentado o consumo integral do AISP no ano de 06/09 67.246 1.090 68.336
2009, incluindo a captao nos poos artesianos e o volume abastecido 07/09 69.273 7.726 76.999
pelos caminhes pipa para suprir a demanda de consumo no perodo. 08/09 68.904 11.044 79.948
09/09 66.186 4.089 70.275
A Tabela 3 apresenta o consumo da CAG em 2009.
10/09 62.868 9.956 72.824
Na Figura 3, apresenta-se a evoluo do nmero de passageiros, do
11/09 64.806 9.204 74.010
volume total de gua consumido e do consumo per capta para o AISP. 12/09 63.099 13.712 76.811
Nota-se que, apesar do aumento do nmero de passageiros, ocres- TOTAL 874.750
cimento do consumo per capta no evoluiu na mesma proporo. Fonte: HIDROAER (2011).

SDS-1 (TECA, RML e TECA das CIAs Areras)


18%

23%
SDS-2 (Comissria e hotelaria)

Setor 4 (RMC, manuteno, txi, estacionamento


heliporto e torre)

CAG (Central de gua gelada)

32%
12% TPS (Terminais de passageiros 1 e 2) - sanitrios

4% TPS (Terminais de passageiros 1 e 2) - concesses e outros

11%
SDS: Subestao de Distribuio Secundria; TECA: Terminal de Cargas; RML: Remota Lateral; RMC: Remota Central.
Fonte: HIDROAER (2011).

Figura 2 Estratificao do consumo de gua no Aeroporto Internacional de So Paulo.

22 Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28


Aproveitamento de gua pluvial no AISP

Tabela 3 Consumo de gua pela Central de gua Gelada do Aeroporto alm de micromedio do consumo das concessionrias, que vm sendo
Internacional de So Paulo em 2009.
implantados desde 2003 no AISP.
Volume total consumido pela CAG (m3)
Em relao rea de captao, verificou-se por meio da anlise
8.756
7.690 dos projetos do AISP (instalaes prediais, arquitetura e de implanta-
8.332 o), a proximidade dos prdios TPS2 e CAG, assim como o TPS1 e o
7.651 TECA, o que os coloca como boa escolha para uma setorizao para
6.527
coleta de gua de pluvial. Na Tabela 4 so apresentados os resultados
5.964
do levantamento das reas de cobertura. Na Figura 5 so apresentados
6.999
7.138 os resultados da medio realizada em 17 meses da CAG bem como
7.538 a anlise estatstica desses dados, considerando o intervalo de 95% de
7.989 confiana para a mdia e os quartis.
10.019
11.742
Resultados referentes avaliao da oferta e a
determinao do volume do reservatrio
25 O ordenamento do histrico das precipitaes mensais em relao aos
percentis pode ser observado na Figura 6. Verifica-se grande ampli-
20
m3; pas.;L.pas.-1

tude (mdia de P90-P10 de 150 mm) entre os percentis. Somente em


15 20% das precipitaes foram registrados valores inferiores a 100 mm
10 entre os meses de dezembro a maro. A Figura 7 apresenta a distri-
buio dos quartis para os dados de chuva de 1 dia, distribudo nos
5
meses do ano. A mdia do desvio quartlico para o conjunto de dados
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 foi de 35,2 mm sendo que as maiores amplitudes semi-interquartli-
Ano cas foram verificadas para os meses chuvosos (42-50 mm). Da mesma
Passageiros x 1000.000 (pas.) forma, as maiores amplitudes entre as medianas e as mximas (extre-
Volume total x 100.000 (m3) mos) foram registradas nos meses chuvosos (332 mm para o ms de
Consumo mdio per-capita x 10 (L.pas.-1)
maro). Ademais, verifica-se que a variao temporal das chuvas bem
expressiva, caracterizado pelo clima tropical de altitude (Cwa), com
Fonte: elaborado a partir de dados de HIDROAER (2011).
chuvas no vero e seca no inverno, com a temperatura mdia do ms
Figura 3 Evoluo do nmero de passageiros, do volume total de gua
consumido e do consumo per capta para o Aeroporto Internacional de So Paulo.
mais quente superior a 22 C, de acordo com a Classificao Climtica
de Keppen (CEPAGRI, 2011).
Na Figura 8, foram apresentados os dados situados entre o inter-
valo de confiana de 95% para a mdia. Nesta, possvel verificar que
1,8
os percentis entre 40 e 60%, incluindo evidentemente a mdia, so
1,6
1,4 representativos de 95% do universo amostral. Tais anlises permi-
1,2 tem verificar a variabilidade da oferta de gua pluvial, auxiliando na
1 definio dos dados de entrada no modelo e a consequente estratgia
0,8
para a reservao.
0,6
0,4
0,2 Tabela 4 Distribuio das reas de cobertura para captao de
0 gua pluvial.
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Local rea (m2)
Ano
CAG 1.400,00
Passageiros Linear (Consumo per-capita)
Terminal de passageiros 29.895,10
Consumo per-capita Linear (Passageiros)
Galeria e torre 4.800,00
Fonte: elaborado a partir de dados de HIDROAER (2011).
Estacionamento 1 2.184,00
Estacionamento 2 720,00
Figura 4 Dados referentes ao nmero de passageiros e consumo per Estacionamento 3 5.400,00
capta, parametrizados em relao ao ano de 2000 e respectivos ajustes
de linha de tendncia para o Aeroporto Internacional de So Paulo. Total 44.399,10

Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28 23


Moruzzi, R.B. et al.

12.000

10.000
medido mdia(+ou-) int.95%

8.000
m3

6.000 12000 11742


11000
10000
4.000 9000 9215

m3
8000
7690
7000 7138
2.000 6000 5829
5000
min 1quartil mediana- 3quartil max.
0

04/out

05/out
02/out

03/out
06/set

09/set
08/set
04/set

05/set
02/set

07/set
03/set

01/out
01/set

10/set

12/ago
11/set
2009 2010

Fonte: elaborado a partir de dados de HIDROAER (2011).

Figura 5 Anlise estatstica da demanda da Central de gua gelada (CAG) do AISP. Valores medidos, mdios e intervalo de 95% para a mdia.
Emdetalhe a distribuio dos quartis (0, 1, 2, 3 e 4), correspondentes aos valores mnimos, 25%, mediana, 50% e mximo, respectivamente.

350
mdia

90%
300
80%

250 70%
Mdia por 1 dia (mm)

60%
200
50%

40%
150
30%

100 20%

10%
50
5%

1%
0
jan fev mar abr maio jun jul ago set out nov dez

EMS: Estao Meteorolgica de Superfcie.

Figura 6 Ordenamento das precipitaes atmosfricas mensais dos dados registrados pela Estao Meteorolgica de Superfcie de Guarulhos
durante o perodo de 1978 a 2007.

24 Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28


Aproveitamento de gua pluvial no AISP

A anlise dos dados apresentados respaldou a utilizao da mdia 100%


como entrada para o balano de massa. Ademais, a disponibilizao de 90%
dados dirios mdios possibilita uma anlise mais detalhada do com-

Eficincias (Edt; Eh; Ea)


80%
portamento dos reservatrios para as demandas investigadas. 70%
Com base nessas informaes e na anlise da demanda apresen- 60%
tada, foram propostos dois sistemas de aproveitamento de gua plu- 50%
vial independentes, considerando a distribuio das reas de coleta e 40%
a proximidade dos pontos a serem abastecidos. 30%
O primeiro sistema proposto foi para atendimento do abasteci- 100 250 500 1000 1700 2500 3000 5000 6000 800010000
m3
mento complementar de gua da CAG sistema de refrigerao dos
Edt Eh Ea
Terminais de Passageiros, foco do presente artigo. Ea: Eficincia de atendimento; Eh: Eficincia de aproveitamento; Edt: Eficincia de
O segundo sistema seria para atender os sanitrios dos terminais disponibilizao total da demanda; CAG: Central de gua Gelada.

de passageiros (TPS), cujo dimensionamento no constitui objeto espe- Figura 9 Eficincias de atendimento, de aproveitamento ede
disponibilizao total da demanda para diferentes volumes
cfico do presente artigo. Todavia a anlise da demanda pode permitir
dereservatrio, mantido fixo a demanda em 54,29 m3.dia1,
futuras avaliaes para fins de aproveitamento. correspondente a 20% da demanda total da Central de gua Gelada.

600 90%

500 80%
Eficincias (Edt; Eh; Ea)

400 70%

60%
mm

300
50%
200
40%
100
30%
100 250 500 1000 1700 2500 3000 5000 6000 800010000
0 m3
jan fev mar abr maio jun jul ago set out nov dez
Edt Eh Ea
min 1quartil med 3quartil max.
Ea: Eficincia de atendimento; Eh: Eficincia de aproveitamento; Edt: Eficincia de
EMS: Estao Meteorolgica de Superfcie. disponibilizao total da demanda; CAG: Central de gua Gelada.

Figura 7 Distribuio dos quartis para os dados de chuva de 1 dia, Figura 10 Eficincias de atendimento, de aproveitamento ede
registrados pela Estao Meteorolgica de Superfcie de Guarulhos disponibilizao total da demanda para diferentes volumes
durante o perodo de 1978 a 2007. dereservatrio, mantido fixo a demanda em 81,44 m3.dia1,
correspondente a 30% da demanda total da Central de gua Gelada.

300
100%
250
90%
Eficincias (Edt; Eh; Ea)
P1dia (mm)

200 80%
150 70%

100 60%
50%
50
40%
0
jan fev mar abr maio jun jul ago set out nov dez 30%
100 250 500 1000 1700 2500 3000 5000 6000 800010000
int95%- 0,4 mdia 0,5 0,6 int95%+ m3
EMS: Estao Meteorolgica de Superfcie. Edt Eh Ea
Ea: Eficincia de atendimento; Eh: Eficincia de aproveitamento; Edt: Eficincia
Figura 8 Distribuies das chuvas de 1 dia (P1dia) situadas entre o de disponibilizao total da demanda; CAG: Central de gua Gelada.
intervalo de confiana de 95% para a mdia. Os valores de 0,4; 0,5 e
0,6 correspondem aos percentis de 40%; 50% e 60%, respectivamente. Figura 11 Eficincias de atendimento, de aproveitamento ede
Anlise realizada com os valores de chuva diria registrados pela disponibilizao total da demanda para diferentes volumes dereservatrio,
Estao Meteorolgica de Superfcie de Guarulhos durante o perodo mantido fixo a demanda em 108,59 m3.dia1, correspondente a 40% da
de 1978 a 2007. demanda total da Central de gua Gelada.

Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28 25


Moruzzi, R.B. et al.

Nas Figuras de 9 a 12 so apresentados os resultados das simulaes total da demanda (Edt) refere-se exclusivamente a razo entre os dias
das eficincias (Ea e Eh) bem como quela referente a disponibilizao de atendimento pleno da demanda (Vp(i)+S(t-1)D(i)) e o nmero de dias
total (Edt) para diferentes valores de demandas, correspondentes a per- total simulados (365), enquanto os valores de Ea contabilizam inclu-
centuais do uso na CAG. Salienta-se que a eficincia de disponibilizao sive os atendimentos parciais da demanda (0Vp(i)+S(t-1)D(i)), con-
forme apresentado na Equao 3. Por essa razo os valores de Edt so
sempre inferiores aos valores de Ea.
100% Em termos gerais, verifica-se que todas as eficincias investigadas
90% tendem a valores mximos a partir de um determinado volume de
Eficincias (Edt; Eh; Ea)

80% reservatrio. Verifica-se que os mximos para Ea e Edt tendem a dimi-


70% nuir com o incremento da demanda enquanto os valores de Eh aumen-
60% tam. Na condio de mxima demanda verifica-se Ea=Eh (Figura12).
50% Essasinformaes so necessrias e de extrema importncia, mas no
40% so suficientes para a determinao do volume do reservatrio. Paratal,
30% deve-se acoplar a anlise de custo.
100 250 500 1000 1700 2500 3000 5000 6000 800010000
Na Figura 13, so apresentados os resultados de eficincias (Ea e
m3
Edt Eh Ea Eh) para diferentes valores de demanda (D), volumes de reservat-
Ea: Eficincia de atendimento; Eh: Eficincia de aproveitamento; Edt: Eficincia rio e tempos de amortizao de investimento em anos. Nessa figura,
de disponibilizao total da demanda; CAG: Central de gua Gelada.
a linha contnua paralela ao eixo das abscissas representa o valor da
Figura 12 Eficincias de atendimento, de aproveitamento ede mxima demanda (Vp(i)=D(i)). Na Figura 13, pode-se observar que
disponibilizao total da demanda para diferentes volumes dereservatrio,
mantido fixo a demanda mxima (Vp(i)=D(i)) de 118 m3.dia1, correspondente a convergncia das eficincias (Ea=Eh), a qual decorre da mxima
a 44% da demanda total da Central de gua Gelada. demanda aproveitada, implica no menor tempo de amortizao do

125 120%
120
115
110
105 100%
100
95
90
85 80%
80
Demanda (m .dia )

75
-1

70

Ea ou Eh
3

65 60%
60
55
50
45
40 40%
35
30
25
20 20%
15
10
5
0 0%
11,94

6,19

4,60

3,72

3,54

14,96

7,49

5,54

4,48

4,23

21,69
9,03

6,71

5,41

5,12

41,47

11,28

8,24

6,67

6,32

>50
13,23

9,61

7,81

7,41

(anos)

500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1700 1700 1700 1700 1700 2500 2500 2500 2500 2500 3732 3732 3732 3732 3732
m3
D Ea Eh
Ea: Eficincia de atendimento; Eh: Eficincia de aproveitamento; Edt: Eficincia de disponibilizao total da demanda; CAG: Central de gua Gelada.

Figura 13 Relao entre as eficincias de atendimento, de aproveitamento, demandas e tempos de amortizao para diferentes volumes de
reservatrio, mantido fixo o custo da gua referente ao caminho pipa (R$ 14,99.m3). Dados: rea de telhado de 44.399,1 m2; ff de 1mm; C de 0,85;
=0,8 e custo dos reservatrios conforme levantamento apresentado. Demanda mxima (Vp(i)=D(i)) de 118 m3.dia1, correspondente a 44% da
demanda total da Central de gua Gelada.

26 Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28


Aproveitamento de gua pluvial no AISP

investimento. Tal resultado decorre das hipteses acima descritas para (Figura 13) nota-se o aumento do tempo de amortizao do investi-
concepo das Equaes de 1 a 5 e podem ser consultadas na ntegra mento para as mesmas demandas e volumes de reservatrios simulados.
em Moruzzi etal. (2012). A anlise global das variveis para os diferentes volumes presumi-
A anlise isolada do valor correspondente a varivel Ea pode con- dos de reservatrio nos cenrios de custo da gua forneceu diferentes
duzir a solues inapropriadas, uma vez que altos valores (prximos a perspectivas. A condio mais apropriada depende da anlise de crit-
100%) so obtidos para baixas demandas. Isto indica que haver grande rios racionais de disponibilidade, demandas e custos. A integrao des-
disponibilidade de gua para atendimento da demanda, incorrendo em sas variveis fornece uma poderosa ferramenta de anlise e propicia ao
baixo uso do potencial instalado ou em volumes ociosos de reservatrio. tomador de deciso a escolha da alternativa mais apropriada, frente s
Por outro lado, observa-se que o valor correspondente a Eh tende particularidades de cada projeto e da organizao na qual este est inse-
a crescer na medida em que a demanda aumenta. Pode-se verificar que rido. Destaca-se que, no que tange a anlise dos custos, uma alternativa
existe um ponto de convergncia para os valores de Ea=Eh e, nessas con- vivel economicamente pode no ser vivel do ponto de vista finan-
dies, o tempo de amortizao mnimo para cada volume de reser- ceiro para uma determinada organizao em um determinado perodo.
vatrio simulado. Isso sugere que a otimizao do reservatrio decorre
da maximizao do seu uso, atendendo a mxima demanda possvel.
Adicionalmente, verifica-se que para a condio de mxima demanda, CONCLUSES E RECOMENDAES
o incremento do volume do reservatrio no resulta em aumento sig- Com base nos resultados apresentados nesse artigo, pde-se concluir:
nificativo do valor de Eh (de 57 para 62% para reservatrios de 500 e Com relao demanda
1.500 m3, respectivamente). Para o volume presumido de 3.732 m3 o os sanitrios dos terminais de passageiros (TPS) 1 e 2 e a
volume extravasado iguala-se a zero, na condio de mxima demanda. Central de gua Gelada (CAG) corresponderam aos maiores
Na Figura 14, pode-se verificar os resultados referentes a avaliao usos potenciais para aproveitamento de gua pluvial, com per-
do cenrio 2 (custo da gua de R$ 5,93). Em relao ao cenrio anterior centuais de 32 e 11%, respectivamente;

125 120%
120
115
110
105 100%
100
95
90
85 80%
80
75
Demanda (m3.dia-1)

70

Ea ou Eh
65 60%
60
55
50
45
40 40%
35
30
25
20 20%
15
10
5
0 0%
>50

29,08

16,47

12,09

7,65

>50

95,78

22,74

15,81

8,93

>50

>50

36,72

21,76

10,52

>50

>50

>50

36,07

12,48

>50

>50

>50

>50

>50

(anos)
500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1700 1700 1700 1700 1700 2500 2500 2500 2500 2500 3732 3732 3732 3732 3732

m3
D Ea Eh
Ea: Eficincia de atendimento; Eh: Eficincia de aproveitamento; Edt: Eficincia de disponibilizao total da demanda; CAG: Central de gua Gelada.

Figura 14 Relao entre as eficincias de atendimento, de aproveitamento, demandas e tempos de amortizao para diferentes volumes de
reservatrio, mantido fixo o custo da gua referente ao caminho pipa (R$ 5,93.m3). Dados: rea de telhado de 44.399,1 m2; ff de 1 mm; C de 0,85; =0,8
e custo dos reservatrios conforme levantamento apresentado. Demanda mxima (Vp(i)=D(i)) de 118 m3.dia1, correspondente a 44% da demanda
total da Central de gua Gelada.

Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28 27


Moruzzi, R.B. et al.

a quantidade e a qualidade requeridas foram decisivas para a esco- poderosa ferramenta para tomada de deciso. Especificamente
lha da CAG como uso pretendido para aproveitamento de gua para uso na CAG, e na mxima demanda diria identificada
pluvial. O mximo atendimento por gua pluvial da CAG foi de (118 m3.dia-1), os volumes de reservatrio de 500 a 3.732 m3
44%. A qualidade da gua pluvial tambm foi determinante na apresentaram eficincias da ordem de 60% e perodos de
escolha desse uso, pois a presena de slica na gua dos poos amortizao entre 3,5 e 7,5 anos, no maior cenrio de custo
requer manuteno contnua e pode prejudicar o sistema da CAG. da gua (R$ 14,99.m-3). Para o cenrio de menor custo da gua
Com relao oferta e a determinao do volume de reservao (R$5,93.m-3), os volumes de 500 a 1.700 m3 apresentaram tem-
verificou-se que os percentis entre 40 e 60%, incluindo evidente- pos de amortizao de investimento da ordem de 7 a 10 anos,
mente a mdia, so representativos de 95% do universo amostral considerando ainda mxima demanda.
de chuvas na rea do AISP. Tais anlises permitiram verificar a
variabilidade da oferta de gua pluvial. Ademais, a disponibili-
zao de dados dirios mdios possibilita uma anlise mais deta- AGRADECIMENTOS
lhada do comportamento dos reservatrios para as demandas Os autores agradecem Empresa Brasileira de Infraestrutura
investigadas auxiliando na estratgia para a reservao; Aeroporturia INFRAERO, o Fundo Setorial de Recursos Hdricos
a anlise integrada de critrios racionais de disponibilidade, (FNDCT/CT-Hidro) e a Agncia Nacional de guas ANA pelo apoio
demandas e custos apresentada nesse trabalho, forneceu uma financeiro. Dedicam o trabalho em memria ao Prof. Dr. Marcelo De Julio.

REFERNCIAS

AGNCIA NACIONAL DE GUAS ANA (2011). Hidroweb base de dados MIERZWA, J.C.; BELLO, S.M.G.; HESPANHOL, I. (2006) Effluent zero
hidrolgicos. Disponvel em: <http:// hidroweb.ana.gov.br/>. Acesso em: 14 jun. 2011. release concept - The Brazilian experience. The Chinese Journal of
Process Engineering, v. 6, p. 691-696.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. (2007)
NBR 15527: gua de chuva Aproveitamento de coberturas em reas MORUZZI, R.B.; OLIVEIRA, S.C.; GARCIA, M.L. (2012) A proposal for
urbanas para fins no potveis Requisitos. Rio de Janeiro: ABNT. reservoir volume calculation in rainwater harvesting systems. Journal
of Civil Engineering and Architecture, v.6, n.6, p.707-714.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. (1998) NBR
5626: Instalao predial de gua fria, 1998. Rio de Janeiro: ABNT. QUN, M.; AN, W.; SUN, Z.; LIU, Z. (2007) An application of membrane bio-
reactor process for the wastewater treatment of Qingdao International
BRISBANE AIRPORT. (2006) Brisbane Airport Environment Strategy. Airport. Desalination, v. 202, p. 144-149.
Disponvel em: <http://bne.com.au>. Acesso em: 22 nov 2006.
SBC (2011). Informativo SBC maro de 2011. SBC, 2011.
CENTRO DE PESQUISAS METEOROLGICAS E CLIMTICAS Disponvel em: <http://www.informativosbc.com.br/> Acesso
APLICADAS AGRICULTURA CEPAGRI. (2011) em: maro de 2011.

HIDROAER (2011) Projeto FINEP/HIDROAER Uso eficiente da gua no SINDICATO DA INDSTRIA DA CONSTRUO CIVIL DO ESTADO DE
Aeroporto Internacional de So Paulo, em Guarulhos. Relatrio final. Fev, SO PAULO SINDUSCON-SP. (2005). Conservao e Reuso da gua
2011. Disponvel em: <http://www.hidroaer.ita.br>. Acesso em: 14 jun 2011. em Edificaes. So Paulo, Prol Editora Grfica, 151 p.

Fundao Instituto de Pesquisas Econmicas FIPE; Instituto Tecnolgico THARPE, J. (2007) Airport hoping to flush away less water. Atlanta:
de Aeronutica ITA. (2010). Estudo do Setor de Transporte Areo do The Atlanta Journal- Constitution. Disponvel em: <http://www.ajc.com>
Brasil: Relatrio Consolidado. Rio de Janeiro: McKinsey & Company. Acesso em: 20 set 2007.

28 Eng Sanit Ambient | v.21 n.1 | jan/mar 2016 | 17-28

Você também pode gostar