O ensino bilingue virou febre
no Brasil. Mas até que ponto
realmente vale a pena seu filho
aprender inglés desde tao cedo?
Por Tatiana Arcolini
tém vision escolas de ensino bilingwe
uma 6tima * ponte” para o bom desem-
penho profissional e uma insergao num
mercado de trabalho cada vez mats de-
pendente da lingua inglesa
assim, a procura por colégios qué
‘ropareionam formagio em inglés ees-
ce a passos argos. “Oferecer uma ed
caso bilingue € dar oportunidade para
aque 0 aprendizado do idioma acontosa
de forma significaivae,acima de tudo
praverosa", defende Fernanda Nyari
diretora pedagogica da escola blingue
Kampus School (SP) onde as matric
Jas de brasieiros subiram de 50% para
85% em oito anos.
Mais do que fundamental, o inglés
esta presente em nosso dia a dia, fazen
do parte da comunicagso. Desse ponto
de vista, oaprendizado de uma segunda
lingwa na primeira infincia fz sentido,
5d que permite criangase tornar flaen
te em povco tempo, adguiirhabilidade
com idiomas em geral, construir um
bom repertrio linguistico ¢ ainda se
habituardiversidade culrral
Foi essa riqueza de ganhos que fez
4 administradora Marcela. matricular
seu filho mais novo, Lucas, de 2 anos,
em uma escolinha que tem como base
ensino do inglés por imersio, “Que
aque ele vsseo inglés como uma segun-
de natural maneira de se comunicar,
e mio como uma obrigagio a ser ating!
dla mais tarde" comenta a mae. Muitas
cuteas familias também veem diversas
vantagens nessa pritiea, como mostra
6 aumento do nimero de escola bilin
ses no Brasil em 2007, eram
anos depois, passow para 182, crescendo
anualmente na mesina proporsio.— @
oenoonie vn 107UMA KIDS
0 aprendizado de uma segunda lingua nos set
primeiros anos de vida gera uma significatv
cidade mental na erianca, que se torna mais erativa,
fuente, com maior capacidade para solucionar proble-
‘mas e mais aberta a novidades. Um recente estudo re
alizado pelo Grupo de Investigagaio em Neurociéncias
dda Universidade de Barcelona (Espanha) e publicado
‘em janeiro de 201 pela revista Ciéncia Hoje apontou
também outra vantagem no aprendizado bilingue
quem fala dois idiomas possui maior eapacidade de
‘concentraglo, atengo e memoria,
Mesmo diante de tantas vantagens, fiea uma di
vida: nao ha problemas em ser alfabetizado em duas
linguas? “Essa questio aflige muitos pais", comenta,
Marina Lira, professora de ingles em Sio Paulo. No
centanto, embora seja normal que, vez ou outra, a
crianga confunda alguma palavra entre os dois ido:
mas, essa situago nao é a mais recorrente. A expli
‘cago é simples: “Criangas expostas desde pequenas
dois idiomas erescem sabendo quando acionar um
‘ou outro”, expliea Marina, “mesmo que, eventual
mente, ela fale uma palavra em inglés no meio de
uma frase em portugues.” Para a professora, isso
pode acontecer, por exemplo, pelo simples motivo
de a crianga ainda nao ter aprendido a palavra em
questio no seu idioma nativo,
Diferentes
ropostas
Posters iota pt
cid Nasser Ply Pon SP
tm a a tl sean de base
Uma crianga
bilingue tem
vantagens
sobre uma
monolingue
porque:
sua capacidade de comunicacao
‘com as pessoas aumenta
stem duas vezes mais facilidade de
ler e escrever. e seu conhecimento
‘émais amplo pelo seu maior
acesso a informacao global;
*possui acesso a duas culturas
diferentes, o que inclui literatura,
historia e tradicées;
seu raciocinio é mais
desenvolvido, tornando-se
mais criativ
stem mais chances no mercado de
trabalho futuramente.
6 idioma fazer parte natural de sua vida, tornand oa
sua preparagdo para o futuro ainda mais completa
A crianea deve aprender a lidar desde pequena com,
as difereneas, sejam de idiomas ou de culturas", de-
clara Fernanda Nyari
Além das escolas bilingues, ha as internacionais.
Nessas, o portugues & a segunda lingua, ¢ 0 inglés
utilizado em todas as aulas ~ geralmente, de acordo
com um curriculo estrangeiro e seguindo feriados
e férias escolares do pais de referéneia, Entretanto,
essa opgdo é mais voleada para filhos de diplomatas
« executivos de multinacionais, que visam a morar
em outro pais, ou viajam com muita frequéncia ¢
iio fixam residéncia em nenhum local.
Ha desvantagens?
Para a psicopedagoga Dirce Franco, sim:“Essas
vivéncias multiculturais, muitas vezes, acabam
por distanciar a crianga da sua prépria cultura,
que é muito importante até mesmo para a sua for
mago como cidada brasileira”