Você está na página 1de 35

PLAN CDIGO: SSOMA.PN.

01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 1 de 35

PLAN
PREPARADO POR: PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Ronald Shuan
Julieth Apolinarez R. Luz Jara Remigio Lesly Giraldo Reyes
Huaman
Jefes de SSOMA Ingeniera Residente Gerente SSOMA GERENTE GENERAL
FECHA
FECHA REVISION:
FECHA ELABORACION: 10.12.2016 APROBACION:
15.12.2016
31.12.2016

DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA
A EMERGENCIAS
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 2 de 35

TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIN..................................................................................................................... 3
2. ALCANCE .................................................................................Error! Marcador no definido.
3. OBJETIVO GENERAL............................................................................................................ 3
3.1. Objetivos Especificos.......................................3Error! Marcador no definido.
4. EVALUACIN DE RIESGO E IDENTIFICACIN DE REAS Y ACTIVIDADES CRITICAS
............................................................................................. Error! Marcador no definido.4
5. NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN................................5
5.1. Niveles de emergencia......................................................................................5
6. ORGANIZACIN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENICIA................6
6.1. Estructura del comit del manejo de crisis ........................................................6
6.2. Funciones y responsabilidades.........................................................................7
7. COMUNICACIN INTERNA Y EXTERNA,INCLUYENDO COMUNIDADES Y
AUTORIDAD COMPETENTE.............................................................................................. 11
7.1. Punto de contactos..........................................................................................12
7.2. Comunicacin a autoridades...........................................................................13
7.3. Comunicacin a la comunidad.........................................................................14
8. PROTOCOLO DE RESPUESTA DE EMERGENCIA....................................................... 14
9. ENTRENAMIENTO Y SIMULACROS................................................................................. 15
9.1. Entrenamiento al personal en general ............................................................15
9.2. Entrenamiento al equipo de respuesta a emergencia .....................................15
9.3. Entrenamiento al comit de crisis ...................................................................15
9.4. Simulacros ......................................................................................................15
10. MEJORA CONTINUA........................................................................................................... 15
10.1. Procedimiento para revision y actualizacion del plan de emergencia .............16
11. ANEXOS................................................................................................................................. 17
a. Definiciones de termino ..................................................................................18
b. Telefono de emergencia y directorio de contactoError! Marcador no
definido.20
c. Comunicaciones de emergencia por niveles. .22Error! Marcador no definido.
9.4. Equipos de emergencia......................................Error! Marcador no definido.
9.5. Hoja de datos de seguridad de materiales (HDSM)...........Error! Marcador no
definido.
9.6. Protocolo de respuesta a amergencia por areas Error! Marcador no definido.
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 3 de 35

1 INTRODUCCIN
El plan de respuesta a emergencias, surge ante la necesidad de responder rpida y
efectivamente ante cualquier emergencia; y cuya implementacin est encaminada a
mitigar los efectos y daos causados por el hombre o por desastres naturales, preparar
medidas necesarias para salvar vidas y evitar daos, responder antes, durante y
despus de las emergencias y establecer un sistema que permita la recuperacin en un
tiempo razonable.

Es por ello que su aplicacin es de vital importancia; esencialmente cuando peligra la


integridad fsica y mental de los trabajadores; por lo cual, constituye el elemento principal
para dar una respuesta rpida, eficaz, adecuada y coordinada a una situacin de
emergencia causada por origen natural y humano. Siendo importante la suma de todos
en la participacin que nos permita fortalecer, cumplir las acciones al prevenir y mitigar
cualquier riesgo.

El presente Plan de Contingencias ha sido desarrollado en concordancia a lo establecido


en la ley N 28551, Ley que establece la obligacin de elaborar y presentar planes de
contingencia, para prevenir, controlar y/o mitigar las fugas y derrames de Hidrocarburos
Lquidos, incendios, sismos o alguna situacin de emergencia que pudiera ocurrir en
nuestra operacin.

INSIS S.A.C, es una empresa dedicada a la gestin de proyectos de construccin y a la


prestacin de servicios diversos a las diferentes reas de Antamina S.A., teniendo como
objetivo principal buscar que todas nuestras actividades sean ejecutadas sin accidentes,
riesgos a la salud, daos a nuestro entorno y otras prdidas.

2 ALCANCE
El presente Plan de Contingencias y Respuesta a Emergencias, se aplica a todo el personal que
labora en la empresa INSIS SAC en la unidad minera de YANACANCHA.

1. OBJETIVO GENERAL
Garantizar que la empresa INSIS SAC, est preparada ante emergencias previsibles y
en capacidad de responder a dichas emergencias, a fin de reducir al mnimo cualquier
impacto adverso en la seguridad o salud de las personas o el ambiente.

1.1. OBJETIVOS ESPECFICO


Evitar o mitigar las lesiones que las emergencias puedan ocasionar a nuestro personal y
a terceros.
Capacitar permanentemente a todo nuestro personal en prevencin de riesgos y
entrenamientos en acciones de respuestas ante situaciones de emergencia.
Coordinar las acciones para enfrentar una situacin de emergencia.
Reducir el impacto de las emergencias sobre el ambiente.
Cumplir con los requerimientos legales
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 4 de 35

2. EVALUACIN DE RIESGOS E IDENTIFICACIN DE REAS Y ACTIVIDADES CRTICAS


PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 5 de 35

3 NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN


Se debe definir el Nivel de alcance del incidente o emergencia, el comit que controla y
centraliza los esfuerzos de respuesta, as como sus principales funciones.

2.1. Niveles de emergencia

Se clasifican en base a la capacidad de respuesta.

Incidente Nivel 1 Alerta:


o La situacin pude ser fcilmente manejada por el personal de INSIS S.A.C,
ser informado el Supervisor de turno y al operador de contrato.

o No hay peligro inmediato en el rea de trabajo o en ruta, pero existe un


peligro potencial de que la contingencia se expanda ms all de los lmites de
la misma. Se activar el flujo de comunicaciones.
o Dicha situacin puede ser por ejemplo: lesiones menores, amagos o
incendios pequeos que afectan los equipos, los vehculos de transporte, son
fcilmente apagados usando extintores, totalmente controlables por el
personal operativo y supervisores.

Incidente Nivel 2 Emergencia:


o Cuando se ha perdido el control de las operaciones, cabe la posibilidad de
que haya heridos entre los trabajadores o terceros. Para ello se requerir el
apoyo de respuesta de emergencia del cliente, se informara al supervisor de
seguridad de la empresa, el jefe de seguridad del cliente, operador de
contrato. Se activar el flujo de comunicaciones

Incidente Nivel 3 Crisis:


o Incidente que sobrepasa la capacidad de Respuesta de la empresa INSIS
S.A.C, del cliente Antamina y requiere de personal de apoyo externo.

Nivel 1 ALERTA Intervencin

No requiere personal especializado Se activa respuesta de emergencia de INSIS S.A.C

Nivel 2 EMERGENCIA
Se activa el Plan de respuesta de emergencia del cliente Antamina.
Sobrepasa la capacidad de Respuesta de INSIS S.A.C

Nivel 3 CRISIS
Se solicita apoyo al equipo de respuesta de emergencia de Antamina y person
Sobrepasa la capacidad de Respuesta del cliente de Antamina
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 6 de 35

TIPOS NIVEL I NIVEL II NIVEL III

LESIONES Sin lesiones o primeros Lesiones calificadas como Lesiones mayores


auxilios atencin mdica (AM) Hasta fatalidades.
PROPIEDAD Daos a equipos y/o Daos a equipos y/o
materiales, pero las materiales, pero las unidades No se puede continuar
unidades pueden necesitan apoyo para continuar con las labores
continuar con la tarea. con la tarea.
MEDIO Dao al medio ambiente Dao al medio ambiente
Dao al medio ambiente
AMBIENTE controlado, con apoyo interno fuera de
controlado, bajo impacto
de cliente especializado. control
Con intervencin de la Con la intervencin de
Con intervencin de la
comunidad y/o la comunidad,
SOCIAL comunidad, autoridades locales
autoridades locales. autoridades locales y
y policiales.
Operaciones sin policiales, se paran las
Operaciones restringidas
Restricciones / normales operaciones.
Se cumple con el
Retraso en el proceso mayor a No se cumple con el
PROCESO Programa establecido el
un da. programa establecido.
mismo da.

3. ORGANIZACIN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIA


Para la empresa INSIS S.A.C. a travs de su Sistema de Respuesta y Brigada pueda responder
con eficiencia y en forma oportuna, de acuerdo al Nivel de alcance del incidente o emergencia.

NIVEL 01 NIVEL 02 NIVEL 03

Brigada de respuesta a Brigada de respuesta a Brigada de emergencia


emergencia INSIS SAC emergencia de Antamina Antamina e entidades
externas ( Bomberos,
Polica)

El plan de respuesta para emergencias, para controlar los eventos imprevistos despus
de la comunicacin deber contener lo siguiente:
Identificar y priorizar los riesgos potenciales y clasificar el tipo de emergencias.
Activacin del Centro de Emergencia y ubicacin del punto de coordinacin
Coordinar las acciones de atencin de la emergencia, en forma segura y oportuna
Contar con equipo capacitado y entrenado para intervenir en la atencin de la
emergencia.

3.1. ESTRUCTURA DE COMIT DE MANEJO DE CRISIS


La estructura de comit de manejo de crisis ser conformada de la siguiente
manera:
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 7 de 35
ORGANIGRAMA DE COMIT DE CRISIS HUARAZ

Presidente de Comit de Crisis Huaraz


(Gerente General)

Coordinador de Planeamiento Coordinador de Campo Equipo de Respuesta


(Gerente de SSOMA) (Presidente de Comit de Crisis de cada un
(Gerente de Proyectos)

ORGANIGRAMA DE COMIT DE CRISIS UNIDAD MINERA YANACANCHA

Presidente de Comit de Crisis (Residente de Obra)

Coordinador
Coordinador de Planeamiento de Logstica
(Jefe Coordinador
SSOMA) (Almacenero) (Jefe
de Comunicaciones Coordinador
de Administracin)
de Servicios
Ambiente)
(Jefe Mantenimie

Supervisor de enlace operativo (Supervisor de campo)

Equipo de rescate / Brigada de emergencia

3.2. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES


COMIT DE CRISIS HUARAZ:
a. Presidente del comit de crisis
Encargado de activar el comit de crisis Huaraz cuando la emergencia se encuentra
en nivel III, coordinar con el comit de crisis de la unidad en donde se registra la
emergencia. La responsabilidad recae en el gerente general
b. Coordinador Planeamiento
Tiene a su cargo el seguimiento a las acciones realizadas por el comit de crisis de
la unidad y establecer comunicacin constante con el coordinador de planeamiento
de la unidad. La responsabilidad recae en la gerente de SSOMA.
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 8 de 35
c. Coordinador de Campo
Tiene a su cargo proporcionar todas las herramientas, materiales, equipos para un
rescate exitoso, adems de la realizacin de coordinaciones de apoyo y de
comunicacin con instituciones de apoyo y familiares de los involucrados. La
responsabilidad recae directamente sobre el Gerente de Proyectos.
COMIT DE CRISIS UNIDADES OPERATIVAS:
a. Presidente del comit de crisis de la unidad

Encargado de la toma de decisiones para las acciones que se deben ejecutar


durante la emergencia, verificando la participacin activa de los coordinadores de
acuerdo al nivel de comunicacin y siempre teniendo en cuenta el grado de la
emergencia.
La responsabilidad recae directamente en el Residente de Obra:
Liderar la respuesta ante la emergencia dentro del rea de responsabilidad,
para lo cual mantiene comunicacin con los coordinadores del comit.
Comunicar al operador de contrato de la emergencia
Realizar la investigacin de la causa de la emergencia y las medidas
correctivas y preventivas que deban tomarse para evitar nuevamente la
emergencia.
Informar a la gerencia general en forma continua el estado de la emergencia.
Aprobar el incremento o disminucin del equipo operativo de la emergencia.
Evaluar y ordenar la evacuacin parcial o total del personal de acuerdo a la
magnitud de la emergencia.
Informar el trmino de la respuesta de la emergencia, una vez concluido las
acciones de emergencia y post emergencia.
Evaluar e informar al comit de crisis de Huaraz del cumplimiento del plan de
emergencias.
Activa el comit de crisis y el plan de respuesta para emergencias y preside
la emergencia.
Ordena al Coordinador de Planeamiento para que en conjunto con el capitn
de brigada organice las acciones a realizar en el lugar de la emergencia.
Establece las prioridades de atencin de la emergencia.
Solicita los recursos corporativos para asistir en caso necesario.
Autoriza el traslado del personal que responder en el lugar de la
emergencia.
Es el nico autorizado, en coordinacin con el Gerente General de
comunicar sobre el accidente al Ministerio de Energa y Minas, Ministerio de
Trabajo, OSINERGMIN.
Coordina el traslado de las posibles vctimas a los lugares previamente
establecidos.
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 9 de 35
Evala y ordena restaurar todos los servicios, despus de una emergencia
en coordinacin con el operador de contrato.
b. Coordinador de Planeamiento
Representado por el Jefe de SSOMA, es responsable de:
Asume y evala el control total de la respuesta en el lugar de los hechos.
Asume su puesto de comando, liderando y coordinando con el capitn de brigada
en el lugar de la emergencia.
Pone en accin el Plan de respuesta para Emergencias en coordinacin con el
presidente del comit, en el lugar de la emergencia, coordina y organiza con el
capitn de brigada; con la finalidad de proteger la salud y la vida humana,
disminuye a lmites razonables la contaminacin del medio ambiente.
Garantiza el cumplimiento de las responsabilidades, mediante la aplicacin eficaz
de un trabajo en equipo entre los miembros de brigadas, manteniendo constante
comunicacin con el capitn de brigada.
Garantiza la seguridad en la escena de la emergencia hasta que se realice la
investigacin de las causas.
En coordinacin con el capitn de brigada inspecciona la seleccin y el uso
adecuado del Equipo de Proteccin Personal (EPP) por parte de las brigadas.
Una vez controlada la emergencia el Coordinador de Planeamiento elabora un
informe detallado de la aplicacin del Plan General de Emergencias-
Contingencias.
Investiga y registra las causas de la emergencia e incorpora las variables
encontradas en el Plan de respuesta a emergencia
Registra los datos necesarios para elaborar los informes de la emergencia
En coordinacin con el capitn de brigada informa al presidente de crisis el
trmino de la emergencia y las condiciones para la restauracin de las
operaciones.
c. Coordinador de Logstica
Representado por el encargado de almacn en la unidad, es responsable de:
Implementar los requerimientos de materiales y equipos necesarios para
responder ante la emergencia realizando las gestiones internas y externas que
sean necesarias.
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 10 de 35
Acordar con el coordinador de planeamiento el requerimiento de medicamentos y
otros insumos que sea necesarios para las personas involucradas en la
emergencia.
Mantener una comunicacin directa y permanente con la oficina de Logstica
Huaraz, a fin de disponer de los recursos necesarios e inmediatos que se
requieran en la emergencia.
Proporcionar la informacin necesaria para la investigacin final de la emergencia.
Proporciona a las Brigadas todos los materiales y recursos que sean necesarios.
Garantiza que los equipos y materiales que se necesiten lleguen en forma
oportuna.
Facilita las hojas MSDS de todos los materiales peligrosos que se utiliza en los
servicios que presta la empresa en la unidad minera Ya acancha.
d. Coordinador de Comunicaciones
Representado por el Jefe de administracin, es responsable de:
Dotar la informacin de todo el personal involucrado en la emergencia (datos
personales, de trabajo, entre otros.)
Proporcionar informacin a los familiares del personal involucrado con las
emergencias, segn sea el caso.
Asegurar la alimentacin a la brigada de respuesta a la emergencia y del comit
de crisis de ser necesario.
Coordinar de ser necesario con las organizaciones externas, previa coordinacin
con el cliente (Polica Nacional, Defensa Civil, Ca. de Bomberos, Hospitales, etc.)
la implementacin y requerimientos de recursos, materiales y equipos.
Proporcionar la ayuda respectiva a las personas afectadas por el accidente.
Proporcionar la informacin necesaria para la investigacin final de la emergencia.
Es el nico autorizado a brindar informacin de la emergencia a entidades
externas con autorizacin del presidente del comit de crisis y coordinacin con el
cliente.
e. Supervisor de enlace operativo
Es el supervisor de trabajo del rea afectada, es encargado de:
Proporcionar informacin necesaria al comit de crisis del rea de ocurrencia de la
emergencia (planos, ubicacin de extintores, materiales peligrosos, instalaciones
elctricas, etc. existentes en la zona de riesgos.
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 11 de 35
Indicar la distribucin y cantidad de personal en la zona de la emergencia
Informar el tipo de emergencia y posibles causas.
Brinda apoyo de soporte con personal, equipos y materiales a la brigada de
emergencia.
f. Jefe de Brigada
Son responsabilidades del capitn de brigada:
Comandar al equipo que conforma la brigada, asegurndose que su
personal cuente con la capacitacin, el entrenamiento y los recursos necesarios
para realizar accin efectiva en el caso de emergencias.
Asegurar el fiel cumplimiento de los procedimientos establecidos en el
plan de emergencias aprobado por la empresa.
Liderar el equipo de la brigada que tiene a su cargo, asegurar el
cumplimiento de los programas y planes; as como el estricto cumplimiento de la
lnea de mando y comando que se desarrolla en caso de emergencia.
Informar al coordinador de planeamiento la situacin durante la
emergencia.
Proporcionar informacin necesaria para la elaboracin del informe final.
g. Brigadistas
Los miembros del equipo de brigadistas son responsables de:
Ejecutar los procedimientos de emergencia que se han confeccionado para cada
caso especfico siguiendo las rdenes del capitn de Brigada.
Entrenarse y capacitarse permanentemente para ejecutar y mejorar los
procedimientos operativos planificados que sean de competencia de su brigada.
h. Cuadrilla contra incendios

Es el grupo humano voluntario y debidamente entrenado cuyos miembros


pertenecen a las diferentes reas de la operacin.
Tiene la finalidad de controlar y/o minimizar el dao provocado por incendio de
nivel 01
Asistir puntualmente a los entrenamientos regulares de respuesta a emergencias.
i. Cuadrilla de Primeros auxilios y evacuacin

Prestar los primeros auxilios bsicos a quien lo requiera y evacuarlo al Centro


Mdico para la atencin especializada.
Dirigir la evacuacin general o parcial hacia las zonas de seguridad.
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 12 de 35
Mantener a los trabajadores dentro de las zonas de seguridad.
Los miembros de la Brigada de Respuesta a Emergencias se dirigirn de
inmediato al lugar de la emergencia y se pondrn a disposicin del Jefe de
Brigada.
j. Cuadrilla contra derrames

Tiene la finalidad de controlar y/o minimizar el dao provocado por el derrame


Asistir puntualmente a los entrenamientos regulares de respuesta a emergencias.
3.3. BRIGADA DE RESPUESTA ANTAMINA
Se activara la brigada de emergencia cuando el nivel es II, la direccin y
organizacin ser a cargo del cliente.

3.4. ENTIDADES EXTERNAS


Se solicita apoyo a entidades externas, tales como PNP, bomberos, gobiernos
locales.

4. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS, INCLUYENDO A COMUNIDADES Y


AUTORIDADES COMPETENTES

INCIDENTE NIVEL 2 y 3 INCIDENTE NIVEL 1

Testigo que presenciaSupervisor


el eventode Trabajo / lder de trabajo
Comunicacin con central de emergencias canal 1, anexo 0 RPM#998780159

Jefe de seguridad / supervisor de seguridad

Comunicacin con equipo de rescate Antamina

Activacin de Brigada de respuesta de emergencia de INSIS SAC

Comunicacin a entidades externas


Operador de contrato involucrado de Antamina

La notificacin inicial de un incidente, se realiza va telfono, radio Handy o en persona.


PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 13 de 35
La persona involucrada o testigo de un incidente, reportara a su Supervisor inmediato,
el cual debe obtener informacin bsica del incidente para establecer los
procedimientos de respuesta. La informacin mnima requerida es:

Ubicacin del incidente.


Naturaleza del incidente.
Personas involucradas, incluyendo terceros.
Lesiones a personas.
Daos materiales.
Riesgos que se presentan.
Forma de comunicarse con la zona del incidente.
Es importante tomar medidas de seguridad adecuadas para evitar que empeore
la situacin (ej. aplicar primeros auxilios, uso de extintor, ubicar el (los) vehculos
a un lugar seguro, etc.).
Para cada servicio u obra que ejecute la empresa en la unidad minera Yanacancha, se
realizar el flujo grama de comunicacin donde se indicar los responsables con sus nmeros
telefnicos segn el anexo 8

4.1. PUNTOS DE CONTACTO (COMUNICACIONES).

Los puntos de contactos ms importantes dentro del Antamina son:

Servicios de emergencias de Antamina.

Policlnico san pablo.

Puesto policial.
4.2. COMUNICACIN A AUTORIDADES COMPETENTES
Dependiendo el tipo de emergencia ocurrida, se proceder a notificar a las autoridades
correspondientes segn plazos establecidos en la legislacin vigente dicha notificacin se
realizara en coordinacin con el cliente.

Notificacin de autoridades de acuerdo al tipo de emergencia

Tipo de
Autoridad Plazo Requisito Legal
emergencia
Accidente con Comunicar dentro de la 24 horas de ocurrido el
fatalidad Ministerio de accidente utilizando el formato del anexo N21 D.S. 024-2016-EM
Energa y Minas A travs de su pgina web Art.164
http://extranet.minem.gob.pe
OSINERGMIN Comunicar dentro de la 24 horas de ocurrido el D.S. 024-2016-EM
accidente utilizando el formato del anexo N21 Art.164

El titular de actividad minera est obligado a


presentar un informe detallado de
investigacin en el formato del ANEXO N 22,
dentro del plazo de diez (10) das calendario de
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 14 de 35

ocurrido el accidente mortal

Comunicar dentro de las 24 horas de ocurrido


el accidente utilizando el formato del anexo
N21
A Travs de su portal institucional
www.trabajo.gob.pe;
Ministerio de D.S. 024-2016-EM
Trabajo Art.164

Presentar informe detallado de investigacin en


el formato del Anexo N 22 a los 10 das
calendario de ocurrido el suceso A Travs de su
portal institucional www.trabajo.gob.pe;

Informar dentro de las 24 horas de ocurrido el


evento al correo
reportesemergencia@oefa.gob.pe
Organismo de adjuntando el formato N1
Evaluacin y denominado Reporte Preliminar de Resolucin de
Emergencia Emergencias Ambientales, que se encuentra consejo directivo
Fiscalizacin
Ambiental disponible en el Portal Institucional del OEFA. N018-2013-
Ambiental
OEFA/CD Art. 7
(OEFA)
Presentar a los 10 das hbiles de ocurrido
el evento, el informe final de la emergencia
mediante el formato N2 Reporte final de
emergencias ambientales.

4.3. COMUNICACIONES A LA COMUNIDAD

La gerencia designara al representante de la organizacin, para comunicar y realizar


las coordinaciones con las autoridades locales, regionales en coordinacin con el
cliente en caso de ser necesario.
5. PROTOCOLO DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 15 de 35

6. ENTRENAMIENTO Y SIMULACROS.
6.1. ENTRENAMIENTO AL PERSONAL EN GENERAL

Con la finalidad de facilitar una oportuna y adecuada respuesta a una eventual


emergencia se hace necesaria el entrenamiento al personal en general de la empresa
INSIS SAC, para que la reaccin frente a una ocurrencia sea ordenada y efectiva, sepan
qu hacer, donde reunirse, donde estn ubicados los equipos contra-incendios, kit de
respuesta y qu informacin se debe dar en primera instancia, para ello se entrenar al
personal en:
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 16 de 35
Comunicacin correcta y accionamiento de alarmas en caso de emergencia
Rutas de escape y evacuacin
Uso de refugios y zona segura
Uso de hojas MSDS
Uso de equipos contra incendios
Uso de cartillas de emergencia
Procedimientos de atencin de emergencia
Primeros auxilios y RCP.
El personal ser capacitado y entrenado siguiendo las pautas establecidas en el
programa Anual de Capacitacin (PAC), al personal nuevo se brindar dentro de la
induccin antes de iniciar sus labores capacitacin sobre el plan de respuesta para
emergencias.
6.2. ENTRENAMIENTO AL EQUIPO DE RESPUESTA A EMERGENCIA
El equipo de respuesta a emergencias recibe un entrenamiento dado por el personal
SSOMA de INSIS SAC y/o personal externo.

Rescate minero: Manejo de gases, ventilacin, control de terreno, incendios en


espacios confinados, uso y manejo de equipos de respiracin autnoma (BG4),
rescate con cuerdas.
Contra incendios: Uso de equipo de supresin de incendio, rescate con cuerdas
Materiales peligrosos: Uso de hojas MSDS, uso de gua GRE
Primeros auxilios y RCP
6.3. ENTRENAMIENTO DEL COMITE DE CRISIS
Los integrantes del comit de crisis, debern de ser capacitados en temas
referentes a:

Aplicacin del plan de preparacin y respuesta para emergencias


Organizacin de la respuesta de atencin a la emergencia

6.4. SIMULACROS
Los simulacros que se programan para el ao ser:

MES TIPO DE RIESGO AREA RESPONSABLE

Simulacro contra Oficina/ Residente/ Jefe


MARZO
incendio almacn SSOMA

Volcadura y/o Operaciona Residente/ Jefe


JUNIO
Choques l SSOMA
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE CONTINGENCIA Y Ronald Shuan
:
RESPUESTA A EMERGENCIA FECHA: 31.12.2016
PGINA 17 de 35

SETIEMBR Derrame de Operaciona Residente/ Jefe


E hidrocarburos l SSOMA

Simulacro de Operaciona Residente/ Jefe


DICIEMBRE
Evacuacin l SSOMA

7. MEJORA CONTINUA
La empresa INSIS SAC con el objetivo de poder mejorar su respuesta a emergencias
realizar posteriormente a la emergencia una reunin con el personal que particip en la
misma y las reas involucradas conjuntamente con la Jefatura SSOMA las cuales
procedern a realizar una investigacin del incidente (emergencia), elaborando el informe
correspondiente donde se indicarn las medidas / acciones correctivas y preventivas con
las fortalezas y debilidades por aplicar.

7.1. PROCEDIMIENTO PARA REVISIN Y ACTUALIZACIN DEL PLAN DE


EMERGENCIA

La empresa INSIS SAC ha dispuesto la revisin del plan en forma continua y


permanente debiendo actualizarlo por lo menos una vez al ao o en periodos
menores cuando las circunstancian lo ameriten.

Los encargados de revisar y actualizar el presente plan son el Comit de Crisis y la


Jefatura SSOMA

La actualizacin se realizar cuando ocurran las siguientes circunstancias:

Cuando la respuesta ante cualquier emergencia suscitada no haya sido


satisfactoria.
Cuando existe un cambio en el diseo del sistema operativo de la unidad.
Cuando se realice las Fiscalizaciones, Auditorias o Inspecciones de Seguridad,
Salud Ocupacional o Ambiente, realizadas por el Ministerio de Energa y Minas,
INSIS SAC. o el titular minero hayan observado algunos puntos por mejorar.
Cuando la legislacin peruana determine el cambio del plan de respuesta a
emergencias.
Cuando aparezcan nuevas tcnicas o protocolos de respuesta a emergencias y
que hayan demostrado ser eficaces y efectivas a travs de normas tcnicas o
instituciones en respuesta a emergencias.
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE RESPUESTA A Ronald Shuan
:
EMERGENCIAS FECHA: 01.07.2016
PGINA 18 de 35

8. Anexo
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE RESPUESTA A Ronald Shuan
:
EMERGENCIAS FECHA: 01.07.2016
PGINA 19 de 35

a. ANEXO N A- DEFINICIN DE TRMINOS


1. Accidente Grave
Es el suceso que origina daos graves a las personas y que normalmente
requiere intervencin de personal ajeno a la empresa.
2. Accidente de trnsito (D.S. Nro. 016-2009-MTC)
Evento que cause dao a personas o cosas, que se produce como
consecuencia directa de la circulacin de vehculos.
3. Desastre (D.S. Nro.048-2011-PCM)
Conjunto de daos y prdidas, en la salud, fuentes de sustento, hbitat fsico,
infraestructura, actividad econmica y medio ambiente, que ocurre a
consecuencia del impacto de un peligro o amenaza cuya intensidad genera
graves alteraciones en el funcionamiento de las unidades sociales,
sobrepasando la capacidad de respuesta local para atender eficazmente sus
consecuencias, pudiendo ser de origen natural o inducido por la accin
humana.
4. Emergencia (D.S. Nro.048-2011-PCM)
Estado de daos sobre la vida, el patrimonio y el medio ambiente
ocasionados por un fenmeno natural inducido por la accin humana que
altera el normal desenvolvimiento de las actividades de la zona afectada.
5. Emergencia mdica ( D.S. Nro. 024-2016-EM)
La emergencia mdica constituye un evento que se presenta sbitamente con
la implicancia del riesgo de muerte o de incapacidad inmediata y que requiere
de una atencin oportuna, eficiente y adecuada para evitar consecuencias
nefastas como la muerte o la minusvala
6. Emergencia Minera ( D.S. Nro. 055-2010-EM)
Es un evento no deseado que se presenta como consecuencia de un
fenmeno natural o por el desarrollo de la propia actividad minera como:
incendio, explosin por presencia de gases explosivos, inundacin, deshielo,
deslizamiento, golpe de agua u otro tipo de catstrofes. Entindase como
golpe de agua a la explosin sbita de agua como consecuencia de la
presencia de agua subterrnea en una labor minera.
7. Empresa Contratista Minera (D.S. N 055-2010-EM)
Es toda persona jurdica que, por contrato, ejecuta una obra o presta servicio
a los titulares mineros, en las actividades de exploracin, desarrollo,
explotacin y/o beneficio, y que ostenta la calificacin como tal emitida por la
Direccin General de Minera del Ministerio de Energa y Minas.
8. Centro de Trabajo o Unidad de Produccin o Unidad Minera
Es el conjunto de instalaciones y lugares en el que los trabajadores
desempean sus labores relacionadas con las actividades mineras o conexas.
Est ubicado dentro de una Unidad Econmica Administrativa o concesin
minera o concesin de beneficio o labor general o transporte minero. En el
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE RESPUESTA A Ronald Shuan
:
EMERGENCIAS FECHA: 01.07.2016
PGINA 20 de 35

caso que la concesin de beneficio y concesin de transporte minero se


encuentren fuera de la Unidad
Econmica Administrativa o de la concesin minera, las fiscalizaciones podrn
efectuarse en forma independiente.
9. Materiales y Residuos Peligrosos (D.S. Nro 021-2008-MTC)
Aquellos que por sus caractersticas fisicoqumicas y/o biolgicas o por el
manejo al que son o van a ser sometidos, pueden generar o desprender
polvos, humos, gases, lquidos, vapores o fibras infecciosas, irritantes,
inflamables, explosivos, corrosivos, asfixiantes, txicos o de otra naturaleza
peligrosa o radiaciones ionizantes en cantidades que representan un riesgo
significativo para la salud, el ambiente o a la propiedad. Esta definicin
comprende los concentrados de minerales, los que para efectos del presente
reglamento, se considerarn como Clase 9, de acuerdo a lo dispuesto en el
artculo 15 del mismo, salvo que el riesgo de la sustancia corresponda a una
de las clases sealadas en el Libro Naranja de las Naciones Unidas.
10. Tormenta elctrica (Instituto Nacional de Meteorologa Espaa)Una o
varias descargas bruscas de electricidad atmosfrica, que se manifiesta por
un destello breve e intenso (relmpago) y por un ruido seco o un retumbo
sordo (trueno)
11. Centro de control
Es el ente encargado de la supervisin de la seguridad en Mina y ser el responsable
de las coordinaciones e informaciones, en Casos de emergencia. Se encuentra
operando las 24 horas.
12. Derrame
Vertimiento accidental de sustancias txicas y/o peligrosas en volmenes, Flujos o
concentraciones que pongan en riesgo la salud y medio ambiente.
13. Evacuacin
Accin planificada mediante la cual cada persona amenazada desarrolla
procedimientos predeterminados para ponerse a salvo por sus propios medios
mediante el desplazamiento hasta zonas seguras.
14. Plan de Preparacin y Respuesta para Emergencias.
Documento gua detallado sobre las medidas que se debe tomar bajo varias
condiciones de emergencia posibles. Incluye responsabilidades de individuos y
departamentos, recursos del titular minero disponibles para su uso, fuentes de ayuda
fuera de la Empresa, mtodos o procedimientos generales que se debe seguir,
autoridad para tomar decisiones, requisitos para implementar procedimientos dentro
del departamento, capacitacin y prctica de procedimientos de emergencia, las
comunicaciones y los informes exigidos.
15. Rescate
Acciones mediante las cuales grupos entrenados (externos o pertenecientes a la
Empresa) retiran a las personas involucradas en un accidente y que no hayan podido
salir mediante un proceso de evacuacin.
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE RESPUESTA A Ronald Shuan
:
EMERGENCIAS FECHA: 01.07.2016
PGINA 21 de 35

b. ANEXO N B RELACIN DE NMEROS TELEFNICOS

TELEFONOS DE EMERGENCIA ANTAMINA


PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE RESPUESTA A Ronald Shuan
:
EMERGENCIAS FECHA: 01.07.2016
PGINA 22 de 35
CONTACTO DIRECTO RADIO TELFON CELULAR RPM
MINA O

Selector
Canal 2173000 99878015
Centro de control 0 #998780159
Emergenci Anexo 0 9
as
Rescate 2173000 #
# 996653598
emergencia Anexo 3875 996653598
Policlnico nuevo 2173000 99905771
#999057715
campamento Anexo 4627 5
TELEFONOS DE EMERGENCIA INSIS
CONTACTO CARGO RADIO TELFON CELULAR RPM
UNIDAD O

94352252
Luz Jara Residente #943522527
7
95860814
Oscar Torres/ Jefe de #958608144/#
4/9649640
Julieth Apolinarez seguridad 964964025
25
Superviso 94367083
Amancio Vzquez #943670835/#
r de 5/9436687
/ Juan Santilln 943668701
campo 01
PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE RESPUESTA A Ronald Shuan
:
EMERGENCIAS FECHA: 01.07.2016
PGINA 23 de 35

c.Anexo C. COMUNICACIONES DE EMERGENCIA POR NIVELES.


PLAN CDIGO: SSOMA.PN.01
VERSIN: 01
APROBADO
PLAN DE RESPUESTA A Ronald Shuan
:
EMERGENCIAS FECHA: 01.07.2016
PGINA 24 de 35
COMUNICACIONES DE EMERGENCIA POR SERVICO
d.Anexo D. EQUIPAMIENTO DE EMERGENCIA.

LISTADO DE EQUIPOS Y APARATOS PARA RESPUESTA A LAS EMERGENCIAS


ESTACION DE SALVATAJE
NOMBRE USO PRESENTACIN
Frazadas Abrigo 02 unidades
Arns de Seguridad Rescate en altura 01 unidad
Lnea de anclaje Rescate en altura 01 unidad
Tabladillos En fracturas 03 pares
Para emergencia de
Botella de oxgeno porttil con
gaseamiento y/o falta de 01 unidad
mascarilla
oxigeno
Traslado del accidentado
Camilla Rgida 01 unidad
con fracturas
Botiqun Primeros auxilios 01 unidad
Pico Derrumbes 01 unidad
Lampa Derrumbes 01 unidad
Barretilllas Derrumbes 04 unidades
RESPUESTA A DERRAMES DE HIDROCARBUROS
NOMBRE USO PRESENTACIN
Derrames de grasas y
Paos absorbentes 03 unidades
combustible
Derrame de sustancias
qumicas y/o tierra
Costales y/o bolsas 06 unidades
contaminada con grasas y
combustibles
Manejo de Sustancias
HDSM del producto Segn sea el caso
Qumicas
Derrames de grasas y
Recogedor Metlico 01 Unidad
combustible
Derrames de grasas y
Arena 1 Saco
combustible
Bandejas y recipientes Derrames de grasas y
02 Unidades
Metlicos combustible
Derrames de grasas y
Escobas 1 unidad
combustible

RELACION DE MATERIALES DE PRIMEROS AUXILIOS EN BOTIQUINES

N Contenido Estandar Cantidad


1 Curitas 15 Unid.
2 Apsito Mediano 1 Unid.
3 Gasa estril mediana 5 Unid.
4 Esparadrapo 1 Unid.
5 Parche Ocular (Apsito) 2 Unid.
6 Vendaje triangular 1 Unid.
7 Guantes de latex 1 Par.
8 Tijera de trauma 1 Unid.
9 Venda elstica o de gasa 4" 1 Unid.
10 Frasco de lavado ocular o bolsa de ClNa 9 0/00 de 100ml 1 Frasco
11 Gua rpida de primeros auxilios 1 Unid.
12 Cartilla de emergencias 1 Unid.

e. Anexo E.HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES (HDSM).

RELACIN DE SUSTANCIA QUMICAS Y MATERIALES PELIGROSOS


N SUSTANCIA QUIMICA MARCA LUGAR
OFICNA
4 AMBIENTADOR LIQUIDO EASY CLEANINTERNATIONAL
TALLER
8 AEROSOL MULTIUSO (Afloja todo) WD40 WD-40 COMPANY
TALLER
CEMENTO PORLAND TIPO I CEMENTO SOL
TALLER
YESO CEMEX
PETROLEO DIESEL REPSOL TALLER
TALLER
THINER ACRILICO SILSA
TALLER
PINTURA LATEX TEKNO

De acuerdo a la naturaleza de los servicios contratado por el cliente, de presentarse el uso de


nuevos productos, se implementara las hojas MSDS por cada servicio y estar documentado
en el FR 4

f.Anexo F.PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS POR REAS.


Cartilla de Respuesta a Emergencia
CDIGO: GS.PS.01
MANEJO DE EMERGENCIA
VERSIN: 0
SITUACIN DE EMERGENCIA : INCENDIO
1. OBJETIVO
Mitigar efectos y daos causados por incendios, asignados responsabilidades y funciones generales especificando las medidas a seguir
antes, durante y despus de la emergencia.
2. ALCANCE
Se aplica para aquellas situaciones de emergencias generadas por incendios que pueden ocurrir en las instalaciones o vehculos de INSIS
SAC- UM Yanacancha.
3. RESPONSABILIDAD
3.1. RESIDENTE: Facilitar la logstica para la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.2. JEFE SSOMA: Gestionar la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.3. SUPERVISOR DE TRABAJO: Dirigir e incentivar a sus trabajadores en la preparacin y desarrollo de la respuesta de la emergencia.
3.4. TRABAJADORES: participar activamente en las brigadas de emergencia y dar la alerta ante un incidente.
3.4. BRIGADA DE EMERGENCIA :Dirigir las operaciones de emergencia antes, durante y despus de la emergencia
4. EQUIPOS DE CONTIGENCIA
4.1. Radio porttil canal 01
4.2. Implementacin de extintores en las reas de trabajo
4.3. Camionetas a disposicin y en ptimo
4.4. rea de reunin en caso de emergencia
5. CONSIDERACIONES GENERALES

La evacuacin de las reas afectadas y la extincin inmediata es el nico medio practico de proteger a las personas durante emergencias de
incendios, tan pronto se d la alerta en alguna de las instalaciones a travs del aviso, se proceder a desalojar de acuerdo al procedimiento
de evacuacin del lugar si fuese necesario.

6. CONSIDERACIONES GENERALES
6.1. ANTES
a. Est prohibido fumar cerca de los lugares de operaciones, los cuales constituyan riesgo de incendio y estn sealizado con suficientes
letreros de NO FUMA, si fuma solo hgalo en lugares abiertos y libre de materiales inflamables.
b. No llevar dispositivos que produzcan chispas cerca de los grifos
c. Se prestar especial atencin a mantener un adecuado sistema elctrico de acuerdo a las normas para evitar los cortos circuitos o
sobrecalentamiento de equipos elctricos.
d. Todos los trabajadores debern ser peridicamente entrenados en el uso de extintores
e. Verificar por medio de inspecciones la operatividad de los extintores.
f. Realizar simulacros programados para emergencia.
6.2. DURANTE 6.2.1. INCENDIO PEQUEOS
a. Solicite ayuda.
b. Apague el fuego con el extintor apropiado afrontando el riesgo.
c. Si no puede apagar el fuego usando el extintor porttil, suene la alarma y evacu el rea
6.2.2. INCENDIO ESTRUCTURAL
a. Informe la emergencia tal como se describe anteriormente.
b. Desconecte la energa de cualquier equipo elctrico que est expuesto al fuego, haga esto sin ponerse en contacto con cables
elctricos daados.
c. Si oxgeno, gas propano u otra fuente inflamable est alimentado el fuego, cierre el flujo, si puede hacerlo de una manera segura.
d. Procure apagar o contener el fuego con el equipo disponible, solo si puede hacerlo sin exponerse al peligro (y siempre tenga por lo
menos dos vas de escape); de otra manera, evacue el recinto y dirjase al rea de reunin asignada.
e. Procure apagar o contener el fuego con el equipo disponible, solo si puede hacerlo sin exponerse al peligro (y siempre tenga por lo
menos dos vas de escape); de otra manera, evacue el recinto y dirjase al rea de reunin asignada.
f. Al evacuar, active cualquier sistema contra incendios disponibles y asle al fuego cerrando las puertas y ventanas.
6.2.3. INCENDIO DE VEHICULOS/MAQUINARIAS.
a. Detenga el vehculo / maquinaria y active el freno de parqueo.
b. Apague el motor.
c. Active los sistemas contra incendios disponibles y salga del vehculo.
d. ADVERTENCIA: pueden resultar serias lesiones al saltar desde el equipo.
e. Mantenga alejados a otros, hasta que llegue el equipo de rescate
6.3. DESPUES
a. El coordinar de emergencia verificara que todo el personal este completo y haya abandonado la zona peligro
b. El jefe de SSOMA inspeccionar las reas afectadas para determinar el posible retorno de las actividades normales.
c. El supervisor de trabajo con el ing. Residente preparara un informe para presentar al cliente.
d. El jefe de SSOMA realizara el seguimiento de las acciones correctivas.

CDIGO: GS.PS.01
MANEJO DE EMERGENCIA
VERSIN: 0
SITUACIN DE EMERGENCIA : DERRAME DE HIDRACARBUROS
1. OBJETIVO
Mitigar efectos y daos causados por derrame de hidrocarburos, asignados responsabilidades y funciones generales
especificando las medidas a seguir antes, durante y despus de la emergencia.
2. ALCANCE
A todo personal de INSIS SAC YANACANCH, brigada de emergencia y otros que estn involucrados en los procesos de
Hidrocarburos
3. RESPONSABILIDAD
3.1. RESIDENTE: Facilitar la logstica para la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.2. JEFE SSOMA: Gestionar la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.3. SUPERVISOR DE TRABAJO: Dirigir e incentivar a sus trabajadores en la preparacin y desarrollo de la respuesta de la
emergencia.
3.4. TRABAJADORES: participar activamente en las brigadas de emergencia y dar la alerta ante un incidente.
3.4. BRIGADA DE EMERGENCIA :Dirigir las operaciones de emergencia antes, durante y despus de la emergencia
4. EQUIPOS DE CONTIGENCIA
4.1. Radio porttil canal 01
4.2. kit contra derrames
4.3. Camionetas a disposicin y en ptimo estado.
4.4. Hoja MSDS
5. CONSIDERACIONES GENERALES
Considere los peligros potenciales de estos productos, lmites de explosividad, actividades laborales y otras sustancias en los
lugares de trabajo, seleccionando los equipos de proteccin personal kit de derrames que cumplan con las normas y
recomendaciones tcnicas. En todo los casos el personal directo involucrado en los procesos tendr que ser capacitado y
entrenado en el manejo de los productos y responder adecuadamente ante una emergencia.
6. CONSIDERACIONES GENERALES
6.1. ANTES
a. Todo el personal ser capacitado en manejo de hidrocarburos.
a. No se almacenera esta sustancia peligrosa.
b. Se debe inspeccionar los tanques de combustibles de los vehculos, para tener la certeza que estn en buen estado
y no produzca un derrame.
c. Realizar simulacros programados para esta emergencia.
6.2. DURANTE
a. El protagonista o testigo dar el aviso de acuerdo a sistema de comunicaciones para esta atencin
b. Se eliminara todo fuente de ignicin
c. El Supervisor evaluara los peligros e impactos ms inmediatos designando responsables y tcticas para dar una
respuesta a la emergencia.
d. Se har la preparacin de diques de contencin para contener el derrame alrededor del rea afectada.
d. Aproximarse al derrame caminando en la misma direccin del viento, procediendo a la recoleccin segura del
material derramado ( usos de paos absorbentes, trapos industriales, pico ,lampa ,otros) luego embolsara el
material contaminado sellado con un cinta adhesiva, para finalmente disponerlo en contenedores autorizados.
e. Evitar pisar la sustancia derramada y salir del rea contaminada para evitar que se incremente y expanda el rea
contaminada.
f. Recuperar todo el lquido posible y finalmente solidificar el producto con arena.
g. EN caso que existiese un incidente con exposicin, primero deber descontaminar a la vctima antes de proveer los
primeros auxilios en este caso NO deber suministrarle OXIGENO MEDICINAL.
6.3. DESPUES
a. Recuperacin de materiales, equipos utilizados en la emergencia.
b. Disponer los residuos generados en costales y/o bolsas polietileno para posterior sean llevado a su deposicin.
c. Remediar el rea afectada en caso de ser necesario
d. Evaluacin de daos y perdidas
e. El supervisor de trabajo con el ing. Residente preparara un informe para presentar al cliente.
f. El jefe de SSOMA realizara el seguimiento de las acciones correctivas.

CDIGO: GS.PS.01
MANEJO DE EMERGENCIA
VERSIN: 0
SITUACIN DE EMERGENCIA : SISMOS
1. OBJETIVO
Establecer las medidas y/o acciones a seguir en caso se produzca un movimiento ssmico de magnitud considerable.
2. ALCANCE
A todo personal de INSIS SAC YANACANCHA, brigada de emergencia y otros que estn involucrados en los procesos de
Hidrocarburos
3. RESPONSABILIDAD
3.1. RESIDENTE: Facilitar la logstica para la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.2. JEFE SSOMA: Gestionar la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.3. SUPERVISOR DE TRABAJO: Dirigir e incentivar a sus trabajadores en la preparacin y desarrollo de la respuesta de la
emergencia.
3.4. TRABAJADORES: participar activamente en las brigadas de emergencia y dar la alerta ante un incidente.
3.4. BRIGADA DE EMERGENCIA :Dirigir las operaciones de emergencia antes, durante y despus de la emergencia
4. EQUIPOS DE CONTIGENCIA
4.1. Radio porttil canal 01
4.2. rea de reunin en caso de emergencia
4.3. Camionetas a disposicin y en ptimo estado.
5. CONSIDERACIONES GENERALES
Los sismos o sesmo se designa a todos estos movimientos convulsivos de la corteza terrestre, que se clasifican en
microsismo, cuando son imperceptibles, microsismo cuando son notados por el hombre y causa daos a enseres e
instalaciones y megasismo cuando son tan violentos que puede producri la destruccin de edificios y gran nmero de
vctimas.
6. CONSIDERACIONES GENERALES
6.1. ANTES
a. Realizar talleres de sensibilizacin y capacitacin a todo el personal.
b. Realizar entrenamiento y simulacros internos y para caso de gran envergadura coordinar con el cliente
c. Identificar las seales de seguridad y la ubicacin de las zonas seguras
d. Implementar las recomendaciones que haga el rea de SSOMA en las inspecciones
e. Contar con botiqun de primeros auxilios
6.2. DURANTE
h. Controle sus emociones, no corra desesperadamente ni grite, pues estas actitudes son contagiados desatan en
pnico, trate de calmar a los dems.
i. Ubquese en las zonas de seguridad sealizadas
j. Evacue abiertos y seguros
k. Si est en el Tajo , aljese de los taludes
l. Si se encuentra en un rea cerrada y colmada de personas, salga de forma ordenada, sin empujar o correr una vez
afuera ocupe un espacio totalmente descubierto.
m. Si esta en las instalaciones (edificios) protjase en las vigas, aljese de las ventanas y muebles actos.
n. Si se encuentra conduciendo un equipo, detngase y permanezca dentro de l, alejndose de alumbrados, letreros y
zonas inestables.
o. De haber victimas por el sismo comunique al centro de control radio frecuencia 1
p.
6.3. DESPUES
a. Asegurar que todo las personas estn a salvo
b. Realizar la disposicin y eliminacin de residuos naturales
c. Si est capacitado apoya con la atencin de los heridos
d. Remediar dentro las posibilidades las reas afectadas y disturbadas
e. Efectuar un anlisis y evaluacin del desastre a fin de determinar las causas que la originaron y el subsecuente y
cuantificar las prdidas.
f. El jefe de SSOMA realizara el seguimiento de las acciones correctivas.

CDIGO: GS.PS.01
MANEJO DE EMERGENCIA
VERSIN: 0
SITUACIN DE EMERGENCIA : DERRAME DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
1. OBJETIVO
Establecer las medidas adecuadas y seguras para una respuesta eficaz a situaciones de emergencia con materiales
peligrosos a fin de minimizar los daos personales, ambiente, propiedad, al proceso.
2. ALCANCE
A todo personal de INSIS SAC en la unidad minera Yanacancha
3. RESPONSABILIDAD
3.1. RESIDENTE: Facilitar la logstica para la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.2. JEFE SSOMA: Gestionar la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.3. SUPERVISOR DE TRABAJO: Dirigir e incentivar a sus trabajadores en la preparacin y desarrollo de la respuesta de la
emergencia.
3.4. TRABAJADORES: participar activamente en las brigadas de emergencia y dar la alerta ante un incidente.
3.4. BRIGADA DE EMERGENCIA :Dirigir las operaciones de emergencia antes, durante y despus de la emergencia
4. EQUIPOS DE CONTIGENCIA
4.1. Radio porttil canal 01
4.2. rea de reunin en caso de emergencia
4.3. Camionetas a disposicin y en ptimo estado.
5. CONSIDERACIONES GENERALES

La mejor manera de tener control sobre estas posibles situaciones es la prevencin, adems de una adecuada planificacin
de las actividades y operaciones que se lleven a cabo en lugares donde existen estos riesgos

6. CONSIDERACIONES GENERALES
6.1. ANTES
a. Todo el personal que manipule y/o transporte materiales peligros deber de estar capacitado, saber actuar cuando
se expone a un incidente con materiales peligrosos.
b. El almacenamiento de materiales peligrosos se harn tomando como base su MSDS para un almacenamiento
adecuado.
c. Hacer inspecciones constantes de los equipos de emergencia para materiales peligrosos ( Kit anti derrame)
6.2. DURANTE
b. Cualquier persona que detecte un derrame o fuga de alguna sustancia peligrosa deber informar inmediatamente al
supervisor directo, quien dar cuanta al supervisor SSOMA.
c. Evacuar y establecer un permetro de seguridad acorde al riesgo, este permetro puede demarcar con cintas o
conos.
d. Si existe lesionados debern ser atendidos de inmediatos por personal especializado
e. Se tomara las medidas de seguridad de acuerdo al MSDS del producto derramado
f. Si el derrame es un una rea exterior se realizara un dique para evitar su propagacin
g. Aproximarse al derrame caminando en la misma direccin del viento, procediendo a la recoleccin segura del
material derramado (usos de paos absorbentes, trapos industriales, pico, lampa, otros) luego embolsara el material
contaminado sellado con un cinta adhesiva, para finalmente disponerlo en contenedores autorizados.
h. Evitar pisar la sustancia derramada y salir del rea contaminada para evitar que se incremente y expanda el rea
contaminada.
i. Recuperar todo el lquido posible y finalmente solidificar el producto con arena.
6.3. DESPUES

a. Recuperacin de materiales, equipos utilizados en la emergencia.


b. Disponer los residuos generados en costales y/o bolsas polietileno para posterior sean llevado a su deposicin.
c. Remediar el rea afectada en caso de ser necesario
d. Evaluacin de daos y perdidas
e. El supervisor de trabajo con el ing. Residente preparara un informe para presentar al cliente.
f. El jefe de SSOMA realizara el seguimiento de las acciones correctivas.
.

CDIGO: GS.PS.01
MANEJO DE EMERGENCIA
VERSIN: 0
SITUACIN DE EMERGENCIA : ACCIDENTE DE TRANSITO
1. OBJETIVO
Determinar las acciones de atencin que deben seguir el personal en caso de un accidente de trnsito (colisin, volcadura, atropello)
2. ALCANCE
A todo personal de INSIS SAC en la unidad minera Yanacancha
3. RESPONSABILIDAD
3.1. RESIDENTE: Facilitar la logstica para la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.2. JEFE SSOMA: Gestionar la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.3. SUPERVISOR DE TRABAJO: Dirigir e incentivar a sus trabajadores en la preparacin y desarrollo de la respuesta de la emergencia.
3.4. TRABAJADORES: participar activamente en las brigadas de emergencia y dar la alerta ante un incidente.
3.4. BRIGADA DE EMERGENCIA :Dirigir las operaciones de emergencia antes, durante y despus de la emergencia
4. EQUIPOS DE CONTIGENCIA
4.1. Radio porttil canal 01
4.2. rea de reunin en caso de emergencia
4.3. Camionetas a disposicin y en ptimo estado.
4.4. Equipo de primeros auxilios
5. CONSIDERACIONES GENERALES

Las tcnicas, personal y equipo a utilizar durante las tareas de respuesta a accidentes de trnsito debern garantizar la seguridad de los
integrantes de la brigada, anteponer la estabilidad del pacientes antes de proceder su traslado o evacuacin, salvo que su vida est en
peligro inminente. No mover al vehicul y/ o equipos pesado cuando la vctima est adentro.

6. CONSIDERACIONES GENERALES
6.1. ANTES
a. Capacitacin a los conductores y personales (peatones) en Manejo Defensivo.
b. Implementar y mantener programas de simulacros en respuesta a emergencias.
6.2. DURANTE
c. Los supervisores evalan el nivel de la emergencia dando prioridad a: daos personales, y luego daos materiales.
d. Comunicar a la Central de emergencias o supervisin de acuerdo al procedimiento del rea. Radio Handy Canal 1 Campamento y
radio troncalizada buscar selector canal rescate
e. Los supervisores, realizarn un diagnstico del rea, teniendo en cuenta lo siguiente:
f. Condiciones climticas, condiciones del terreno, mtodo de rescate a aplicar y evaluarn la posibilidad de que se origine un incendio o
explosin del tanque de combustible, en caso haya fuga o derrame de petrleo u otro material inflamable.
g. Se responder a la situacin de acuerdo a la situacin y al entrenamiento recibido, dando los primeros auxilios correspondientes,
hasta que llegue personal especializado.
6.3. DESPUES
h. En el caso de existir daos personales, el administrador ser el encargado de realizar el monitoreo de la atencin medica
proporcionada.
i. Los responsables supervisores de campo y responsables de campamento realizarn una evaluacin de lo actuado.
a. SSOMA realizara el seguimiento de las acciones correctivas.
.

CDIGO: GS.PS.01
MANEJO DE EMERGENCIA
VERSIN: 0
SITUACIN DE EMERGENCIA : ACCIDENTES COMUNES
1. OBJETIVO
Determinar las actividades a realizar cuando sucede un accidente comunes
2. ALCANCE
A todo personal de INSIS SAC en la unidad minera Yanacancha
3. RESPONSABILIDAD
3.1. RESIDENTE: Facilitar la logstica para la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.2. JEFE SSOMA: Gestionar la preparacin de la respuesta a emergencia.
3.3. SUPERVISOR DE TRABAJO: Dirigir e incentivar a sus trabajadores en la preparacin y desarrollo de la respuesta de la
emergencia.
3.4. TRABAJADORES: participar activamente en las brigadas de emergencia y dar la alerta ante un incidente.
3.4. BRIGADA DE EMERGENCIA :Dirigir las operaciones de emergencia antes, durante y despus de la emergencia
4. EQUIPOS DE CONTIGENCIA
4.1. Radio porttil canal 01
4.2. rea de reunin en caso de emergencia
4.3. Camionetas a disposicin y en ptimo estado.
4.4. Equipo de primeros auxilios
5. CONSIDERACIONES GENERALES
La ayuda efectiva es un medio prctico para salvar a las personas con vida tan pronto, atreves del aviso oportuno con la
informacin precisa para que la brigada de emergencia actu eficazmente.

6. CONSIDERACIONES GENERALES
6.1. ANTES
a. Realizar talleres de sensibilizacin y capacitacin a todo el personal expuestos a riesgos crticos
b. Implementar y mantener programas de simulacros en respuesta a emergencias.
c. Portar con radios porttiles y/u otro medio de comunicacin
6.2. DURANTE
d. Dar aviso al supervisor encargado del rea de trabajo o al centro de control de acuerdo al nivel de emergencia.
e. Evaluar el rea donde ocurri el accidente para identificar peligros que pudiera atentar contra su vida
f. Evaluar la situacin, no mover al accidentado si presenta fracturas
g. Si tienes experiencia, de ser el caso proveer los primeros auxilios.
h. No dejar al accidentado hasta que llegue la brigada de emergencia
6.3. DESPUES
i. En el caso de existir daos personales, el administrador ser el encargado de realizar el monitoreo de la atencin medica
proporcionada.
El Coordinador del Plan, junto a su Comit de crisis realizar una evaluacin de lo actuado