Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DEFECTO DE MOTIVACIN?
Ricardo Len Pastor1 - Ricardo@leonpastor.com
1
Abogado por la Pontificia Universidad Catlica del Per. Mster en teora legal. Doctor en Derecho por la Pontificia
Universidad Catlica del Per. Fundador de Len Pastor Consultores. rbitro y docente universitario, cre el primer
curso de razonamiento y argumentacin jurdica en el Per. Escritor de los Manuales de redaccin de resoluciones
judiciales (Academia de la Magistratura, 2008, 5,000 ejemplares) y redaccin de documentos fiscales (Ministerio
Pblico, 2016, 5,000 ejemplares).
2
DWORKIN, Ronald (2002) Los derechos en serio. Madrid: Ariel. p. 177.
44 Arbitraje PUCP Ao 6 N7
PUEDE ANULARSE UN LAUDO POR DEFECTO DE MOTIVACIN?
Ricardo Len Pastor
Arbitraje PUCP Ao 6 N7 45
PUEDE ANULARSE UN LAUDO POR DEFECTO DE MOTIVACIN?
Ricardo Len Pastor
los elementos del prrafo anterior. Por eso, arbitraje en la mayora de pases del mundo,
la gran mayora de autores que cultivan la incluyendo de suyo al Per. Si los jueces en
doctrina arbitral afirman que mediante este el recurso de anulacin corrigen o modifican
recurso slo pueden controlarse errores in malos argumentos por argumentos buenos
procedendo, ms no errores in iudicando. o mejores, influirn directamente sobre la
decisin de fondo, convirtindose en los
Qu pasara si un juez, conociendo un tomadores de decisiones reales y destruyendo
recurso de anulacin, cae en la tentacin de la lgica del arbitraje.
controlar el error in iudicando de un tribunal
arbitral? Se entromete con la misin de los Retomando las categoras de las teoras de la
rbitros: laudar, y viola el convenio arbitral argumentacin, ellas nos dan herramientas de
y las expectativas de las partes. El proceso anlisis conceptual exigente, para discriminar
arbitral termina en los pasillos judiciales. cundo, en un primer nivel, una decisin est
motivada y cundo, en un segundo nivel, esos
Algunos profesores de derecho constitucional motivos son correctos.
y derecho procesal dirn que, al haber
reconocido la Constitucin peruana el arbitraje Al razonamiento judicial le corresponde
como una jurisdiccin, su configuracin ya no cumplir con ambos niveles (centralmente
slo depende de la voluntad de las partes que porque los jueces inferiores saben que ante
libremente pactan ir a arbitraje, sino que hay partes descontentas tendrn que enfrentar
un inters pblico superior, velar porque las una apelacin, el segundo tiempo de ese
decisiones jurdicas, vengan de donde vengan, juego argumentativo, mientras que a los
no sean arbitrarias, Aplicarn la supremaca rbitros les corresponde cumplir con el primer
constitucional, las interpretaciones conformes nivel, en el que el juego termina.
a la Constitucin y el principio de interdiccin
de la arbitrariedad. Una decisin est motivada (primer nivel)
cuando ante las preguntas dirigidas por
Y s, es menester reconocerlo, las decisiones las partes en controversia, los rbitros dan
arbitrales no pueden ser arbitrarias. Eso lo respuestas fundamentadas y congruentes, Una
reconoce la propia doctrina arbitral. El detalle decisin est bien motivada (segundo nivel)
est en si el control judicial sobre el laudo cuando los fundamentos para responder esas
debe ser in procedendo (tutela procesal preguntas son correctos, aunque el criterio
efectiva) o tambin in iudicando (debido de correccin es siempre debatible, a veces
proceso material o sustantivo). indefinible, porque depende de la cultura,
personalidad, erudicin, tiempo, experiencia
Ya hemos dado las razones de por qu este y perspicacia del tomador de decisin.
necesario control, debe ser sobre la tutela
procesal, lo que, como ha definido nuestro 3. Puede anularse un laudo por defecto de
Tribunal Constitucional, supone el ejercicio motivacin?, por qu?
de un control externo sobre la motivacin,
esto es, verificar si hay motivos que apoyan la Sobre qu nivel de motivacin los jueces
decisin arbitral, sin entrar a considerar si son pueden controlar el laudo arbitral? Nuestra
buenos motivos o no. posicin es que sobre el primer nivel: la
existencia de motivacin, no sobre el segundo
Porque si entramos a consideraciones sobre nivel: motivacin correcta o defectuosa. Por
la calidad de los motivos, nos encontramos qu?
en un escenario de apelacin, camino
no previsto en la configuracin legal del El Tribunal Constitucional ha desarrollado un
46 Arbitraje PUCP Ao 6 N7
PUEDE ANULARSE UN LAUDO POR DEFECTO DE MOTIVACIN?
Ricardo Len Pastor
estndar de control de motivacin elaborada con condiciones como alta carga de trabajo
por jueces ordinarios. Este control ha tenido y poco estmulo para la originalidad que se
su expresin ms conocida en el caso Llamoja presentan tambin en la judicatura peruana,
Hilares. En el contexto de ese caso, los nos preguntamos si los rbitros trabajan en
procesos de argumentacin judicial suelen las mismas condiciones. Podra pensarse
ser idealizados. Como sabemos, para tratar de que, precisamente, las partes que buscan
llegar a soluciones correctas en casos difciles dirimir su controversia mediante arbitraje,
de gran complejidad, DWORKIN recurre a la quieren lograr una disponibilidad de tiempo,
ficcin del juez Hrcules. concentracin y especializacin mayor en
rbitros que en jueces comunes.
Esta idealizacin no deja de ser curiosa.
Un jurista y al mismo tiempo juez como el Si esto es as, si las partes tienen la brillante
norteamericano Richard POSNER3 desde posibilidad de darle a su resolucin de
su experiencia como juez, sostiene que a disputas estas caractersticas, no sera ms
los magistrados no les importa demasiado exigible mejor calidad de motivacin de las
la opinin acadmica sobre el trabajo que decisiones arbitrales que lo que sea esperable
desempean. Si bien todo juez quiere hacer exigir frente a decisiones judiciales?
bien su trabajo y que as sea reconocido, los
jueces suelen pensar que los acadmicos no Las partes pueden subjetivamente esperar
comprenden las finalidades ni las presiones eso. Pero la pregunta pertinente propuesta es
que enfrenta la magistratura cotidianamente. qu sucedera si ello no ocurre? Si las partes
Por eso sus crticas terminan siendo capciosas, no estn de acuerdo con el tipo y calidad de
obtusas y no constructivas. los motivos puestos en el laudo, tienen otra
instancia ante la cual formular sus reclamos?
Los acadmicos, dice nuestro autor,
cuentan con mucho tiempo y recursos para La respuesta es no, pues el propio diseo
producir sus investigaciones y publicaciones, institucional del arbitraje, siguiendo una
adems de contar con conocimientos muy orientacin expeditiva para la toma de decisin
especializados, mientras que los jueces no. final, no permite impugnaciones. El laudo
Adems, los acadmicos tienen la urgencia de es definitivo, mandatorio e inimpugnable,
hacer planteamientos innovadores, originales, salvo por causas vinculadas a un exceso de
mientras que los jueces deben resolver poder en que hayan cado los propios rbitros
muchos casos, pensando ms en la solucin de superando el encargo recibido, lo que llevara
cada caso, que no vare la estabilidad jurdica a una eventual nulidad del laudo.
lograda en los precedentes anteriores.
Por eso es tan importante la conciliacin
Adems, los acadmicos no suelen prestar entre el empleo del arbitraje y el respeto de
atencin a que, en muchas ocasiones, no son las libertades contractuales en un sistema
siquiera los magistrados los que escriben sus jurdico dado. El arbitraje es aceptable gracias
decisiones, sino secretarios que apoyan en la al ejercicio de la libertad de las partes, y esa
elaboracin de proyectos. libertad es central al momento de escoger
y designar los rbitros que dirimirn la
Considerando estas caractersticas del trabajo controversia.
judicial norteamericano, que pueden coincidir
3
POSNER, Richard (2008) How Judges Think. Lemos el texto en versin electrnica (kindle edition). La cita
corresponde a la sesin N 8 de la parte N 2.
Arbitraje PUCP Ao 6 N7 47
PUEDE ANULARSE UN LAUDO POR DEFECTO DE MOTIVACIN?
Ricardo Len Pastor
En la medida en que las partes son conscientes Ahora bien, siguiendo nuestra toma de
de que los rbitros tienen el poder de abrazar posicin, si el control es externo, sobre qu
una decisin final que no ser impugnable, mbitos, dimensiones o aspectos debe ser
deben asegurarse de hacer la mejor seleccin ejercido?
posible, normalmente basada en aspectos
como la integridad, especializacin y Las teoras de la argumentacin, si bien
disponibilidad de los tomadores de decisin. centradas en un argumentador ideal, han
definido aspectos bsicos de la motivacin
Esa libertad debe balancearse con la necesidad judicial que son tiles para distinguir aspectos
de los Estados nacionales de ver reconocido fundantes de la misma y que podran ampliarse
en el decurso del arbitraje el respeto a sus para analizar motivaciones en otros terrenos
ideas bsicas de justicia. Y ello se concentra jurdicos, como el arbitral.
en la nocin de debido proceso legal.
Pero debemos aclarar, para no caer en el riesgo
El Tribunal Constitucional ha insistido de plantear una argumentacin contradictoria,
permanentemente en que los rbitros que las distinciones conceptuales de las citadas
respeten el debido proceso, entendido como teoras tienen que ver con el mtodo antes
tutela procesal efectiva. La tutela procesal que con el contenido o nivel de intensidad del
efectiva, en su dimensin formal, supone un anlisis y el control. Pasamos a explicarnos.
control in procedendo. Incorpora, entre otros
derechos bsicos, el acceso a la justicia, a Una de las distinciones centrales de la
conocer la materia demandada o debatida, argumentacin jurdica es la exigencia
a defenderse y probar ante un juzgador de justificacin interna, a diferencia de la
imparcial y el derecho a recibir una decisin justificacin externa. Aqu hablamos de
fundamentada. dimensiones de la argumentacin y no del
control que otros jueces, tpicamente ante una
Es esta ltima caracterstica, la de la decisin apelacin, ejercen sobre ella. Es esta distincin
motivada, una de las ms problemticas y central, justificacin interna y externa, la que
debatidas en relacin al arbitraje. tomaremos prestada para analizar el control
sobre el laudo.
El tipo de control que el propio Tribunal
Constitucional ha planteado, es de naturaleza La justificacin interna supone que
externa. As qued claro en casos como los argumentos sean deductivos y no
Pesquera Rodga, Cantuarias, Algamarca I y contradictorios. A esto le llamamos la
II y Proime. Por externa el Tribunal y los dimensin lgica de la argumentacin,
autores citados entienden un control sobre la condicin consustancial de racionalidad de la
existencia de motivos, y no un control sobre la misma. Si la deduccin es vlida, es aceptable;
correccin jurdica de los mismos. El Tribunal si la deduccin es invlida, la argumentacin
dijo en los casos Algamarca II y Proime que el es irracional y debe ser rechazada, incluso
control ejercido sobre el laudo no garantiza anulada, porque no cumple un requisito
una interpretacin correcta de la ley aplicable. esencial de racionalidad.
En la medida en que el recurso de anulacin
no es un recurso de apelacin, los jueces Sobre la justificacin interna, los linderos
que revisen laudos no pueden ejercer un entre control interno y externo se pierden,
control de fondo. Esto queda claro a partir por qu? Porque si queremos verificar
de la doctrina arbitral sobre la materia, la externamente si un silogismo es vlido o no,
naturaleza expeditiva del arbitraje y el diseo debemos seguir las reglas de la lgica, que son
legal e institucional del arbitraje en el Per. necesarias, no contingentes ni opinables.
48 Arbitraje PUCP Ao 6 N7
PUEDE ANULARSE UN LAUDO POR DEFECTO DE MOTIVACIN?
Ricardo Len Pastor
Veamos: podemos asumir que las razones Adems, los juzgadores a pesar de sus
materiales o fundamentos que sostienen las esfuerzos, emiten opiniones jurdicas ms
premisa 1) son: a) es un principio general del o menos, mejor o peor argumentadas. Y
Derecho que nadie puede beneficiarse del este mundo de lo opinable es lo que desea
error, mala fe o conducta negligente propia, b) evitarse al no permitirse el control externo de
es otro principio general que quien cause un la fundamentacin del laudo.
dao debe repararlo, c) es una norma vigente
de nuestro sistema civil (artculo 1970) que A este tipo de control externo se han referido
quien mediante una actividad riesgosa causa la doctrina arbitral y el Tribunal Constitucional
un dao a otro tiene la obligacin de repararlo. al revisar casos arbitrales. La Ley de Arbitraje
peruana prohbe a los jueces que conocen
Por otro lado, asumamos que la premisa 2) un recurso de anulacin de laudo hacer
se apoya en los siguientes fundamentos: d) la evaluacin (externa) de los motivos o
declaracin del efectivo policial que intervino interpretaciones efectuados por el tribunal
a Pedro, inmediatamente despus de haber arbitral sobre el caso concreto. Con todo ello
atropellado a Juan, en el cruce de las avenidas concordamos.
Javier Prado y Guardia Civil, el da 1/1/2015
a las 7:00 p.m., quien dice que no pudo ver En el siguiente esquema de anlisis, las
con claridad porque estaba oscureciendo, e) preguntas son las pretensiones de las partes
el examen mdico practicado a Juan con el y las respuestas son los argumentos del
diagnstico de fractura de pierna derecha, tribunal arbitral:
y le recomienda descanso de 30 das ms
tratamiento, f) la declaracin de Pedro que
reconoce que, al percatarse que Juan estaba
Arbitraje PUCP Ao 6 N7 49
PUEDE ANULARSE UN LAUDO POR DEFECTO DE MOTIVACIN?
Ricardo Len Pastor
{
{ {
Sin respuesta a) Incongruencia / omisin
Preguntas
Con respuesta
Lgica
{ b) Deduccin / silogismo
c) Consistencia / coherencia
Fundamentada
{ d) Premisa normativa con motivos
e) Premisa fctica con motivos
a. Una pregunta sin respuesta pertenece debe ser anulado, porque no cumple con
al mundo de la motivacin inexistente: esta condicin mnima de racionalidad.
ninguna razn, ningn motivo.
Normalmente se presenta en el marco de c. El error de inconsistencia o razonamiento
una argumentacin ms amplia y detallada, incoherente se presenta cuando el
donde se discuten muchas pretensiones, argumentador afirma primero y luego
pero una queda sin ser contestada, por niega lo que afirm, Por ejemplo cuando
olvido, descuido u oscuridad y desorden el tribunal arbitral en el relato de hechos
del argumentador. A este defecto dice que Pedro suscribi el contrato en
tambin se le llama incongruencia tal fecha y posteriormente, redactadas
omisiva o argumentacin omitida. algunas pginas ms del laudo, el tribunal
Si no hay argumento alguno respecto dice que Pedro jams firm ese mismo
a una pretensin, el laudo debe ser contrato. Este error viola el principio de
anulado en lo que respecta a esa decisin. no contradiccin, condicin mnima de
la racionalidad de un argumento; por
b. Las preguntas con respuesta deben ello, el laudo debe ser anulado respecto
cumplir una doble condicin de a la decisin basada en la contradiccin.
racionalidad: deben ser lgicas y deben
estar fundamentadas. La dimensin d. Decamos que las premisas no slo
lgica, tambin llamada justificacin deben ser lgicas, sino que deben estar
interna, tiene dos condiciones: una es fundamentadas; a ello se le denomina
la deduccin y otra la consistencia. A la justificacin externa. El error de premisa
deduccin tambin se le conoce como normativa no justificada se presenta
silogismo jurdico o subsuncin. El error cuando el tribunal afirma la existencia de
de deduccin lgica se produce cuando una norma pero no ofrece respaldo, no hay
la conclusin no contiene la informacin argumentos legislativos, jurisprudenciales,
de las premisas, como por ejemplo doctrinales, de teora legal ni nada que
cuando se toma como premisa mayor: fundamente esa afirmacin. El laudo
Si se presenta un caso fortuito que debe ser anulado por carencia de
impide el cumplimiento de la prestacin, motivos sobre la supuesta norma (no
entonces el deudor no es responsable demostrada) que gobernara el caso.
por el incumplimiento; premisa menor:
Pedro no entreg el bien porque una e. El error de premisa fctica no justificada se
tormenta le impidi llegar al lugar pactado presenta cuando el tribunal da por sentado
para la entrega; en conclusin: Pedro que un hecho alegado efectivamente
s es responsable del incumplimiento. ocurri, sin dar razn alguna basada en
El laudo que contenga este raciocinio elementos probatorios, reglas de inferencia
50 Arbitraje PUCP Ao 6 N7
PUEDE ANULARSE UN LAUDO POR DEFECTO DE MOTIVACIN?
Ricardo Len Pastor
Arbitraje PUCP Ao 6 N7 51