Capacitores para correccin

de factor de potencia

Inversin de seguridad

Calidad de energa!

164
PhiCap Capacitor para Correcin de
Factor de Potencia
Descripcin
Los capacitores cilndricos trifsicos estn se de aluminio cilndrico y hermticamente
compuestos de tres capacitores monofsi-
cos que son introducidos en un envolvente
metlico, son el tipo de seco usando poli-
propileno metalizado con dielctrico. Cada
capacitor tiene un elemento de desconexin
por sobrepresin que protege contra la
ruptura interna de la unidad, resistencias
de descarga incluidas para reducir el voltaje
despus de que se ha desenergizado el
capacitor.
En la figuras siguientes se muestra el siste-
ma anti explosin.
Los elementos del capacitor estn encapsu- Desconectador por sobrepresin: previene
lados con resina de poliuretano en un enva- la explosin del capacitor al final de su vida
til o en caso de sobrecarga elctrica o
sellado de modo que puedan ser aislados trmica. Muchas autorregeneraciones a lo
de la accin corrociva del aire y asegurando largo de su vida de servicio incrementan la
una buena disipacin del calor interno hacia presin interna del capacitor.
el medio ambiente.
Aplicaciones
Sistema de seguridad doble Bancos fijos
Bancos automticos
Autorregenerable: el capacitor se repara as Filtros de armnicas
mismo previniendo una rotura permanente
del dielctrico en caso de sobretensiones, Caractersticas elctricas
sobrecorrientes o sobretemperatura espo- Larga expectativa de vida:
rdica. 100 000 h PhiCap.
Alta capacidad de manejo en corrientes de
insercin: hasta 200*I.

Mecnicas
Gran diseo trmico que asegura larga
vida til

5
Diseo compacto que permite reducir
costos de montaje
Fsil instalacin y conexin segura
Libre de mantenimiento

Seguridad
Autorregenerables
Con desconectador interno por
sobrepresin
Block de terminales Ip20

Ambientales
Caractersticas principales Producto no contaminante del medio
ambiente
Tecnologa SH-MKP Libre de PCBs y de impregnantes lquidos
Tipo Seco - Encapsulado en resina
flexible
Desconectador de seguridad por
sobrepresin
SIGUT sistema de clemas de alta
tecnologa
Potencia: 5-25 kvar , 240-480V
Clase de temperatura: -25C a 55C
Standard IEC 831-1/2 - CE - cUL Capacitores trifsicos Phicap
Modelo Salida CN mF d x h Nmero de
Ventajas en kVAr x3 mm catlogo
240V / 60Hz
Capacidad de sobrecorriente: 1.3 Ie B32344D2051Z040 5 77,0 79,5 x 195 A7B93000002069
(1.5 Max) B32344D2071Z540 7,5 115,0 89,5 x 270 A7B93000002070
Corriente de insercin: 200 Ie B32344D2101Z040 10 154,0 89,5 x 270 A7B93000002071
Expectativa de vida: 100 000 h 480V / 60Hz
Clase de temperatura: -25C a 55C max. B32343C4051Z080 5 A7B93000002072
Diseo compacto para menor espacio de B32344D4051Z080 5 19,0 79,5 x 195 A7B93000002289
B32344D4101Z080 10 28,5 89,5 x 270 A7B93000002073
panel
B32344D4151Z080 15 57,5 89,5 x 345 A7B93000002074
Alta confiabilidad y seguridad
B32344D4162Z780 20 77,0 89,5 x 345 A7B93000002075
Aptos para filtros desintonizados de PFC B32344D4202Z080 25 96,0 89,5 x 345 A7B93000002076
165
PhiCap Capacitor para Correcin de
Factor de Potencia
Descripcin
Caractersticas principales
Tecnologa SH-MKK y WaveCut
(Corte de onda)
Tipo Seco - Impregnado en gas inerte de
proteccin
Desconectador de seguridad por
sobrepresin
SIGUT sistema de clemas de alta
tecnologa
Potencia: 5-30 kvar , 240-480V
Clase de temperarura: -25C a 55C
Standard IEC 831-1/2
Ventajas
Alta capacidad de sobrecorriente: 1,5 Ie
Alta capacidad de corriente de insercin:
200 Ie
Expectativa de vida: 115 000 h
Temperatura admisible: -25C a 55C max.
nico y excelente diseo trmico
Mayor confiabilidad y seguridad - UL
Certified
Especial para filtros desintonizados de CFP
Tecnologa
Diseo trmico ptimo
Bobinado concntrico
Autorregerable - Tipo Seco
Construccin interna
166
WaveCut - (Corte ondulado)
Placas de aleacin de Al-Zn
Impregnacin en gas
Seguridad
Libre de efecto Corona
Desconectadores por sobrepresin
Desconexin dentro de cartuchos de
extincin para mxima seguridad
Certificacin UL
Desempeo
Sobrecorriente: hasta 1,5 Ie
Insercin: hasta 200 Ie
Temperatura: hasta 55C
Expectativa de Vida: 115 000 h
Alta estabilidad de capacidad
Confiabilidad
IEC 831 - 1/2
En 60831 - 1/2
UL Certified
Diseados por EPCOS - SIEMENS Alemania
Desconectadores por Sobrepresin
Pelcula de Aislacin
Tapa de Aislacin
Conexin interna con cartuchos de extincin
Bobinado de diseo compacto y concentrico
Tapa de Aislacin
PhaseCap Capacitor para Correcin de
Factor de Potencia
Diseo Trmico: Gran Ncleo de Aluminio

PhaseCap: Pelcula de Wave Cut (Corte ondulado)

Capacitores trifsicos PhaseCap

Modelo Salida CN mF dxh Nmero de
en kVAr x3 mm catlogo
480V / 60Hz
B25667A5177A375 15 47,9 121 x 164 A7B93000002364
B25667A4277A375 25 57,6 121 x 164 A7B93000002366
B25667A4347A375 30 76,9 121 x 200 A7B93000004026
525V / 60Hz
B25667B5147A375 15 ** A7B93000002363
B25667B5197A375 20 64,3 121 x 200 A7B93000002367
B25667B5237A375 25 *** A7B93000002365
B25667B5287A375 30 A7B10001005172

** Este equipo se puede utilizar para 12.5 kVAr en 480 VCA

*** Este equipo se puede utilizar para 20 kVAr en 480 VCA
167
Banco de capacitores fijo

Ensamblados con Banco de capacitores fijo

capacitores PhiCap Modelo Salida Arreglo Nmero de
trifsicos en kVAr catlogo
Caractersticas principales 240V / 60Hz
Desconectador trifsico BF050240 5 1x5 A7B10000002689
Terminales de potencia BF075240 7.5 1 x 7.5 A7B10000002691
Preparados para Ipico= 200 Ie BF100240 10 1 x 10 A7B10000002692
Sin cables de interconexin BF150240 15 2 x 7,5 A7B10000002694
Sin conexiones faston BF200240 20 2 x 10 A7B10000002696
BF300240 30 3 x 10 A7B10000002699
Banco de capacitores BF350240 35 A7B93000007405
BF400240 40 A7B93000007407
fijos con interruptor BF450240 45 A7B93000007408
termomagntico BF500240 50 A7B93000007409
Caractersticas principales 480V / 60Hz
BF050480 5 1x5 A7B10000002690
Interruptor termomegntico
BF100480 10 1 x 10 A7B10000002693
de alta confiabilidad BF150480 15 1 x 15 A7B10000002695
Capacitor tipo seco BF200480 20 1 x 20 A7B10000002697
encapsulado en resina flexible BF250480 25 1 x 25 A7B10000002698
Desconectador de seguridad BF300480 30 2 x 15 A7B10000002700
por sobrepresin BF400480 40 2 x 20 A7B10000002701
Sobrevoltaje mximo 1.1 x Vn BF500480 50 2 x 25 A7B10000002702
Expectativa de vida: BF600480 60 3 x 20 A7B10000002703
100, 000 h BF700480 70 A7B93000007412
Normas Standard BF750480 75 A7B93000007413
BF800480 80 A7B93000007414
IEC 831-1/2 y NMX-J-203
BF900480 90 A7B93000007415
BF1000480 100 A7B93000007416
BF1200480 120 A7B93000007417
Capacitor - interruptor
Modelo Potencia Voltaje Corriente Arreglo Gabinete Gab. Nmero de
kVAr Volts Nom A A x B x C mm Tipo catlogo
240V / 60Hz
BFT050240 5 240 12 3 x 20 A7B93000007560
BFT100240 10 240 24 3 x 40 630 x 120 x 135 1 A7B93000007561
BFT150240 15 240 36 3 x 70 A7B93000007562
BFT200240 20 240 48 3 x 100 A7B93000007564
BFT250240 25 240 60 3 x 100 630 x 300 x 135 3 A7B93000007575
BFT300240 30 240 72 3 x 125 A7B93000007576
BFT350240 35 240 84 3 x 150 A7B93000007578
BFT400240 40 240 96 3 x 150 630 x 300 x 260 3 A7B93000007579
BFT450240 45 240 108 3 x 175 A7B93000007580
BFT500240 50 240 120 3 x 200 A7B93000007581
480V / 60Hz
BFT050480 5 480 6 3 x 20 A7B93000007582
BFT100480 10 480 12 3 x 20 A7B93000007583
BFT150480 15 480 18 3 x 30 630 x 120 x 135 1 A7B93000007586
BFT200480 20 480 24 3 x 40 A7B93000007588
BFT250480 25 480 30 3 x 50 A7B93000007589
BFT300480 30 480 36 3 x 70 A7B93000007590
BFT350480 35 480 42 3 x 70 A7B93000007592
BFT400480 40 480 48 3 x 100 630 x 300 x 135 2 A7B93000007593
BFT450480 45 480 54 3 x 100 A7B93000007595
BFT500480 50 480 60 3 x 100 A7B93000007596
BFT600480 60 480 72 3 x 125 A7B93000007597
BFT700480 70 480 84 3 x 150 A7B93000007599
BFT750480 75 480 90 3 x 150 A7B93000007600
BFT800480 80 480 96 3 x 150 630 x 300 x 260 3 A7B93000007601
BFT900480 90 480 108 3 x 150 A7B93000007603
BFT1000480 100 480 120 3 x 200 A7B93000007604
BFT1200480 120 480 145 3 x 250 A7B93000007605
168
Factor de potencia
Factor de potencia es el trmino usado para
describir la relacin entre la potencia de trabajo
o real y la potencia total consumida, por lo tanto,
el tringilo de potencias muestra grficamente la
relacin entre la potencia real (kW), la potencia
reactiva (kvar) y la potencia total (kVA).
kW F.P. = Cos = kW
kVA
kW = Potencia Activa
kAVR
kVA kVA = Potencia Reactiva
kVAR = Potencia Aparente
Potencia Activa: Los diferentes dispositivos
elctricos convierten energa elctrica en otras
formas de energa tales como: lumnica, trmica,
qumica, etc. Esta energa corresponde a una
energa til o potencia activa o simplemente
potencia, similar a la energa consumida por una
resistencia. Hemos visto previamente que esta
potenciapuede ser expresada en watts (W).
Potencia Reactiva: Los motores, transformadores
y en general todos los dispositivos elctricos que
hacen uso del efecto de un campo electromagn-
tico, requieren potencia activa para efectuar un
trabajo til, mientras que la potencia reactiva es
utilizada para la generacin del campo mag-
ntico. Esta potencia reactiva corresponde a la
potencia reactiva estando a 90o C desfasada de
la potencia activa. Ya vimos que esta potencia es
expresada en volts-amperes reactivos (VAR).
Controlador de energa reactiva
BR6000
El controlador de energa reactiva BR6000
es el primer exponente de una nueva
generacin de reguladores con conceptos
innovadores y un gran nmero de
funciones.
Este controlador se distingue por su fcil
manejo a travs de un display de texto con-
trolado por mens. Esta innovacin permite
manejar el regulador de forma intuitiva. Su
facilidad de uso y clara visualizacin de los
mensajes en el idioma del pas donde se
utiliza. Otra caracterstica destacable es la
posibilidad de editar, adems de las series
de control ya existentes, cualquier otra
serie, lo cual permite utilizar el regulador
para cualquier sistema de compensacin.
La visualizacin de diferentes parmetros de
red as como el almacenamiento de deter-
minados valores del sistema de compensa-
cin facilitan el anlisis de errores
y la monitorizacin del sistema. Gracias a
las funciones de visualizacin integradas se
pueden suprimir algunos
instrumentos analgicos.
Potencia aparente: El producto de la corriente
y el voltaje es llamada poetncia aparente, es
tambin la resultante de los vectores grficos de
la potencia activa y la potencia reactiva.
Por qu existe un bajo factor de
potencia?
El factor de potencia existe a consecuencia de
que la potencia reactiva, la cual no produce un
trabajo fsico directo en los equipos, es necesaria
para producir el flujo electromagntico que pone
en funcionamiento elementos tales como: mo-
tores, transformadores, lmparas fluorescentes,
equipos de refrigeracin y otros similares.
Cuando el consumo de estos equipos es consi-
derable los requerimientos de potencia reactiva
(kvar) aumentan, lo cual produce una disminu-
cin exagerada del factor de potencia.
Por qu resulta daino y caro mantener un bajo
factor de potencia?
El hecho de que exista un factor de potencia en
su industria produce los siguientes
inconvenientes:
Al consumidor
Aumento de la intensidad de corriente.
Prdidas en los conductores y fuertes cadas
de tensin.
Incremento en el consumo de potencia activa
Caractersticas principales
6 12 salidas de conexin (segn versin)
20 series de control preprogramadas con
regulacin inteligente optimizada
Editor de series de control para crear sus
propias series de control
Manejo y visualizacin a travs de mens
Display grfico iluminado de 2 x 16
caracteres
Funcionamiento en 4 cuadrantes
Visualizacin de diferentes parmetros de
la red (U,I,F,Q,P,S...)
Visualizacin de la armnica de tensin y
corriente
Visualizacin de temperatura
Monitorizacin de las potencias de los
diferentes capacitores
Memorizacin de los valores mximos de
los parmetros de red, as como del
nmero de conexiones y del tiempo de
conexin de los diferentes contactores de
los capacitores
Funcionamiento manual o automtico
Permite la programacin de pasos fijos o
la omisin de determinadas salidas
Desconexin a tensin cero
en las industrias, reduccin de la vida til de los
tranformadores, motores, cables, etc.
La temperatura de los conductores aumenta y
esto disminuye la vida de su aislamiento.
Aumentos en sus facturas por consumo de
electricidad, pago del recargo por bajo factor de
potencia.
A la empresa distribuidora de energa:
Mayor inversin en los equipos de generacin, ya
que su capacidad en KVA debe ser mayor, para
poder entregar esa energa reactiva adicional.
Mayor capacidad en lneas de transmisin y distri-
bucin as como en transformadores para poder
suministrar esta energa reactiva.
Elevadas cadas de tensin y baja regulacin
de voltaje, la cual puede afectar la estabili-
dad elctrica.
Una forma de que las compaas suministra-
doras de energa elctrica a nivel nacional
e internacional hagan reflexionar a las
industrias sobre la conveniencia de aumen-
tar el factor de potencia general o controlar
5
su consumo de energa reactiva ha sido a
travs de un cargo por demanda, es decir
cobrandole por capacidad suministrada en
(kVA), potencia activa y otro factor donde se in-
cluye el consumo de los KVAR, potencia reactiva.
Mensaje de error para diversos estados y
salidas de mensaje de error (reles)
Memoria de errores
Caja de 144 x 144 x 55mm para montaje
empotrado en el cuadro de mando
Controlador de energa reactiva
Modelo Salida Arreglo
en kVAr
230V / 60Hz
BR6000-R6 6 pasos A7B93000002372
BR6000-R12 12 pasos A7B93000002373
169
3RT16

Contactores para capacitores

Los contactores 3RT16 son resistentes a los
efectos climticos. Estn protegidos contra
contactos directos.
Los contactores para capacitores 3RT16 son
versiones especiales de los contactores
SIRIUS de tamao S00 a S3. Por medio de
los contactos NA de accin adelantada y de
resistencias de descarga se cargan los
capacitores, un instante despus se cierra
los contactos principales.
De esta manera se evitan efectos
contraproducentes en la red y la soldadura
de los contactores.

Caractersticas principales

Incrementan la vida de los Capacitores

Evitan desgaste de los Capacitores
No afecta la calidad de energa
Capacidad de maniobra: 12,5-25-50 kvar
Tensin de operacin 240/440V 60Hz

Limitacin de corrientes de insercin

I = 1200 A

Sin contactor

I = 1200 A

Con contactor

Limitacin de corrientes de insercin Contactor tripolar para capacitores

Categora de empleo AC-6b
Modelo Salida Nmero de catlogo
en kVAr
240V / 60Hz
3RT16 17-1AP63 12,5 3RT16171AP63
3RT16 27-1AP61 25 3RT16271AP61
3RT16 47-1AP61 50 3RT16471AP61
440V / 60Hz
3RT16 17-1AS63 12,5 3RT16171AS63
3RT16 27-1AR61 25 3RT16271AR61
3RT16 47-1AR61 50 3RT16471AR61

170
Serie CPF.
Banco de capacitores fijos de baja tensin
Serie CPF.
Los capacitores fijos, estn diseados para aplicaciones donde es
posible prescindir de un medio de desconexin, es decir, para
compensar la energa reactiva a pie de mquina, motores a travz
del arrancador, entre otros. Tambin puede colocarse un
interruptor externo ya sea en el tablero o con gabinete externo.

Caractersticas principales CPF

CPF 1 Construccin del gabinete

General
Acero rolado en frio
Tipo de gabinete Gabinete metlico tipo NEMA 1.
Capacitores
Seco, con dielctrico de pelicula de polipropileno metalizado
Con resistencias de descarga incluidas
Tipo
Con desconectadores por sobre presin
De dielctrico auto regenerable
Conexin Trifsicos, conectados internamente en delta
Tolerancia sobre la capacitancia -5/+10%
Vn +10% (hasta 8 h diarias)
Vn +15% (hasta 30 min diarios)
Voltaje mximo permitido, V max
Vn +20% (hasta 5 min diarios)
Vn +30% (hata 1 min diario)
Hasta 1.5 x In (incluidos los efectos de armnicas, sobre
Corriente mxima permitida, I max
voltajes y la tolerancia sobre la capacitancia)
Prdidas Menores a 0.45 w/kVAR, mximas de 0.5 w/kvar.
Temperatura mxima de operacin de -25 C a 55 C
Expectativa de vida Aproximadamente 10 aos, en condiciones nominales

CPF 2
Otras
Normas Standard IES 831-1/2 y NMX-J-203
Ensamblados con capacitores phicap trifsicos.

a
a

CPF 3 c b
b c

www.siemens.com.mx
Serie CPF.
Capacitores de Potencia
Serie CPF
No. de Potencia Voltaje Corriente Gabinete
Catlogo (kVAR) (Volts) (Amps) (mm)
CPF-2005 5 12
CPF-2007.5 7.5 18 630 x 120 x 135
CPF-2010 10 24
CPF-2015 15 36
CPF-2020 20 48
CPF-2025 25 240 60
CPF-2030 30 72
CPF-2035 35 84
CPF-2040 40 96 630 x 300 x 260
CPF-2045 45 108
CPF-2050 50 120
No. de Potencia Voltaje Corriente Gabinete
Catlogo (kVAR) (Volts) (Amps) (mm)
CPF-4005 5 6
CPF-4010 10 12
CPF-4015 15 18 630 x 120 x 135
CPF-4020 20 24
CPF-4025 25 30
CPF-4030 30 36
CPF-4035 35 42
CPF-4040 40 48 630 x 300 x 135
CPF-4045 45 480 54
CPF-4050 50 60
CPF-4060 60 72
CPF-4070 70 84
CPF-4075 75 90
CPF-4080 80 96 630 x 300 x 260
CPF-4090 90 108
CPF-4100 100 120
CPF-4120 120 145
Otras tensiones y capacidades sobre pedido.

Siemens Mxico.
Av. Ejrcito Nacional No. 350, 3er piso, Col. Chapultepec Morales,
Deleg. Miguel Hidalgo, 11570 Mxico, D.F.
Serie CCI.
Banco de Capacitores de Potencia
con Interruptor Termomagntico
Serie CCI.
Los capacitores fijos con interruptor termomagntico includo, marca
SIEMENS estn diseados para reducir los costos de instalacin.
Son ideales para compensacin individual de cargas.

Caractersticas principales CCI

CCI 1 General
Construccin del gabinete Acero rolado en frio
Tipo de gabinete Gabinete metlico tipo NEMA 1.
Interruptor termomagntico de alta confiabilidad marca SIEMENS
Capacitores
Seco, con dielctrico de pelicula de polipropileno metalizado
Con resistencias de descarga incluidas
Tipo
Con desconectadores por sobre presin
De dielctrico auto regenerable
Conexin Trifsicos, conectados internamente en delta
Tolerancia sobre la capacitancia -5/+10%
Vn +10% (hasta 8 h diarias)
Vn +15% (hasta 30 min diarios)
Voltaje mximo permitido, V max
Vn +20% (hasta 5 min diarios)
Vn +30% (hata 1 min diario)
Hasta 1.5 x In (incluidos los efectos de armnicas, sobre
Corriente mxima permitida, I max
voltajes y la tolerancia sobre la capacitancia)
Prdidas Menores a 0.45 w/kVAR, mximas de 0.5 w/kVAR
Temperatura mxima de operacin de -25 C a 55 C
Expectativa de vida Aproximadamente 10 aos, en condiciones nominales
CCI 2 Normas Standard IES 831-1/2 y NMX-J-203.
Ensamblados con capacitores phicap trifsicos.

a
a

CCI 3
c b b
c

www.siemens.com.mx
Serie CCI.
Capacitores de Potencia con Interruptor Termomagntico
Serie CCI
No. de Potencia Voltaje Corriente Interruptor Catlogo Gabinete
Catlogo (kVAR) (Volts) (Amps) (Amps) SIEMENS (mm)
CCI-2005 5 12 20 630 x 120 x 135
CCI-2007.5 7.5 18 30 630 x 120 x 135
CCI-2010 10 24 40 630 x 120 x 135
CQD
CCI-2015 15 36 70 630 x 300 x 135
CCI-2020 20 48
12 100 630 x 300 x 135
CCI-2025 25 240 60 100 630 x 300 x 135
CCI-2030 30 72 125 ED 750 x 300 x 260
CCI-2035 35 84 150 750 x 300 x 260
CCI-2040 40 96 175 750 x 300 x 260
FXD
CCI-2045 45 108 175 750 x 300 x 260
CCI-2050 50 120 200 750 x 300 x 260

No. de Potencia Voltaje Corriente Interruptor Catlogo Gabinete

Catlogo (kVAR) (Volts) (Amps) (Amps) SIEMENS (mm)
CCI-4005 5 6 15 630 x 120 x 135
CCI-4010 10 20 630 x 120 x 135
CCI-4015 15 18 30 630 x 120 x 135
CCI-4020 20 24 40 630 x 120 x 135
CCI-4025 25 30 50 630 x 120 x 135
CQD
CCI-4030 30 36 70 630 x 300 x 135
CCI-4035 35 42 70 630 x 300 x 135
CCI-4040 40 48 100 630 x 300 x 135
CCI-4045 45 480 54 100 630 x 300 x 135
CCI-4050 50 60 100 630 x 300 x 135
CCI-4060 60 72 125 ED 750 x 300 x 260
CCI-4070 70 84 150 750 x 300 x 260
CCI-4075 75 90 150 750 x 300 x 260
CCI-4080 80 96 175 750 x 300 x 260
FXD
CCI-4090 90 108 175 750 x 300 x 260
CCI-4100 100 120 200 750 x 300 x 260
CCI-4120 120 145 250 750 x 300 x 260
Otras tensiones y capacidades sobre pedido.

Siemens Mxico.
Av. Ejrcito Nacional No. 350, 3er piso, Col. Chapultepec Morales,
Deleg. Miguel Hidalgo, 11570 Mxico, D.F.
Serie CPC.
Filtro de Rechazo Tipo Fijo
Serie CPC.
La correccin del factor de potencia con capacitores sin la
proteccin de reactores de choque o rechazo (serie RNH) puede
acarrear problemas de sobretensin y sobrecorrientes, en
presencia de distorsin armnica, por lo que es recomendable
instalar filtros de choque o rechazo.

Caractersticas principales CPC

Construccin del gabinete
Tipo
Conexin
Tolerancia sobre la capacitancia
Voltaje mximo permitido, V max
Corriente mxima permitida, I max
Prdidas
Temperatura de operacin
a Expectativa de vida
Sobrecarga mx. por armnicos 0.35 In
Autoregenerables
Con resistencias de descarga
c Trifsicos, conexin delta, 60 Hz
b
Tipo
Voltaje de operacin
Aislamiento
Voltaje de prueba de aislamiento
Frecuencia nominal
Tolerancia a la inductancia
Linealidad
Factor de sobre voltaje p%
Armnicas rechazadas
a Clase
Normas Standard IES 831-1/2 y NMX-J-203
b c Ensamblados con capacitores phicap trifsicos.
General
Acero rolado en frio NEMA 1
Capacitores
Seco, con dielctrico de pelicula de polipropileno metalizado
Con resistencias de descarga incluidas
Con desconectadores por sobre presin
De dielctrico auto regenerable
Trifsicos, conectados internamente en delta
-5/+10%
Vn +10% (hasta 8 h diarias)
Vn +15% (hasta 30 min diarios)
Vn +20% (hasta 5 min diarios)
Vn +30% (hata 1 min diario)
Hasta 1.5 x In (incluidos los efectos de armnicas, sobre
voltajes y la tolerancia sobre la capacitancia)
Menores a 0.45 w/kVAR
de -25 C a 55 C
Aproximadamente 10 aos, en condiciones nominales
Reactores
Ncleo de hierro
240 V 480 V
600 V
5000 V
60 Hz
3%
Mayor al 150% de la corriente nominal
7%
de 5 armnica hacia adelante
H, para 180C
Otras

www.siemens.com.mx
Serie CPC.
Capacitores de Potencia protegidos
con reactor de nucleo de hierro e Interruptor termomagntico
Filtro de rechazo tipo fijo Serie CPC
No. de Potencia Voltaje Capacidad Int. Catlogo
Catlogo (kVAR) (Volts) (Amps) SIEMENS
CPC-2005 5 30
CPC-2010 10 40
CPC-2015 15 50 CQD
CPC-2020 20 70
CPC-2025 25 100
CPC-2030 30 125 ED
CPC-2035 35 150
CPC-2040 40 150
240
CPC-2045 45 175 FXD
CPC-2050 50 200
CPC-2060 60 250
CPC-2070 70 300
CPC-2075 75 300
CPC-2080 80 400 JXD
CPC-2090 90 400
CPC-2100 100 400
No. de Potencia Voltaje Interruptor Catlogo
Catlogo (kVAR) (Volts) (Amps) SIEMENS
CPC-4005 5 30
CPC-4010 10 30
CPC-4015 15 40
CPC-4020 20 40
CPC-4025 25 40
CPC-4030 30 50 CQD
CPC-4035 35 70
CPC-4040 40 70
CPC-4045 45 100
CPC-4050 50 100
CPC-4060 60 100
CPC-4070 70 480 125 ED
CPC-4075 75 150
CPC-4080 80 150
CPC-4090 90 175 FXD
CPC-4100 100 200
CPC-4120 120 250
CPC-4150 150 300
JXD
CPC-4200 200 400
CPC-4250 250 500
LXD
CPC-4300 300 600
CPC-4350 350 700
LMXD
CPC-4400 400 800
Otras tensiones y capacidades sobre pedido.

Siemens Mxico.
Av. Ejrcito Nacional No. 350, 3er piso, Col. Chapultepec Morales,
Deleg. Miguel Hidalgo, 11570 Mxico, D.F.
Serie BAC.
Bancos de Capacitores de Operacin Automtica

Al instalar bancos de capacitores automticos para la correccin del

factor de potencia se obtienen enormes beneficios, adems de que
es una solucin econmica y tcnica ideal para la correccin del
factor de potencia.

El banco de capacitores automtico est compuesto principalmente

por un controlador de energa reactiva, que es el encargado de
conectar o desconectar secciones capacitivas dependiendo de la
demanda de la carga, a travs de contactores especialmente
diseados para cargas capacitivas, cada seccin cuenta con
proteccin individual por medio de fusibles y capacitores de poten-
cia trifsicos cilndricos.

a Caractersticas principales BAV

General
Grado de proteccin IP 54
Construccin del gabinete Acero rolado en frio, NEMA 1
Interruptor termomagntico de alta confiabilidad marca SIEMENS
Regulador de energa reactiva con microprocesador y display iluminado digital, que mide y calcula
los parmetros elctricos
b c Capacitores
Seco, con dielctrico de pelicula de polipropileno metalizado
Con resistencias de descarga incluidas
Tipo
Con desconectadores por sobre presin
De dielctrico auto regenerable
Conexin Trifsicos, conectados internamente en delta
Tolerancia sobre la capacitancia -5/+10%
Vn +10% (hasta 8 h diarias)
Vn +15% (hasta 30 min diarios)
Voltaje mximo permitido, V max
Vn +20% (hasta 5 min diarios)
Vn +30% (hata 1 min diario)
Hasta 1.5 x In (incluidos los efectos de armnicas, sobre
Corriente mxima permitida, I max
voltajes y la tolerancia sobre la capacitancia)
Prdidas Menores a 0.45 w/kVAR
a Temperatura mxima de operacin de -25 C a 55 C
Expectativa de vida Aproximadamente 10 aos, en condiciones nominales
Otras
Normas ANSI, NEMA 1, NMX-J-203
Ensamblados con capacitores phicap trifsicos

b c

www.siemens.com.mx
Serie BAC.
Serie BAC
COMPACT
Gabinete Mediomex 400
No. de Potencia Voltaje Pasos Interruptor Catlogo Dimensiones
Catlogo (kVAR) (Volts) (No x kVAR.) (Amps) Siemens (mm)
BACMED400-2015-03 15 3x5 70
BACMED400-2020-03 20 2 x 5 + 10 100
BACMED400-2020-04 20 4x5 100 CQD
BACMED400-2025-03 25 5 + 2 x 10 100
BACMED400-2025-05 25 5x5 100
BACMED400-2030-03 30 3 x 10 125
BACMED400-2030-04 30 4 X 7.5 125 ED4
BACMED400-2030-06 30 6x5 125
BACMED400-2035-04 35 5 + 3 x 10 150
BACMED400-2040-04 40 4 x 10 150
BACMED400-2045-03 45 240 3 x 15 175 1100 x 600 x 400
BACMED400-2045-06 45 6 X 7.5 175
BACMED400-2050-03 50 10 + 2 x 20 200
BACMED400-2050-04 50 4 X 12.5 201 FXD
BACMED400-2050-05 50 5 x 10 200
BACMED400-2050-06 50 2 x 5 + 4 x 10 200
BACMED400-2060-03 60 3 x 20 250
BACMED400-2060-04 60 4 x 15 250
BACMED400-2060-06 60 6 x 10 250
BACMED400-2075-05 75 5 x 15 300
JXD
BACMED400-2075-06 75 6 x 12.5 300

Serie BAC
COMPACT
Gabinete Mediomex 400
No. de Potencia Voltaje Pasos Interruptor Catlogo Dimensiones
Catlogo (kVAR) (Volts) (No x kVAR.) (Amps) Siemens (mm)
BACMED400-4015-03 15 3x5 30
BACMED400-4020-03 20 2 x 5 + 1 x 10 40
BACMED400-4020-04 20 4x5 40
BACMED400-4025-03 25 5 + 2 x 10 50
BACMED400-4025-05 25 5x5 50
BACMED400-4030-03 30 3 x 10 70
BACMED400-4030-04 30 4 x 7.5 70
CQD
BACMED400-4035-04 35 5 + 3 x 10 70
BACMED400-4040-04 40 4 x 10 100
BACMED400-4045-03 45 3 x 15 100
BACMED400-4045-06 45 6 x 7.5 100
BACMED400-4050-03 50 10 + 2 x 20 100
BACMED400-4050-04 50 4 x 12.5 100
BACMED400-4050-05 50 5 x 10 100
BACMED400-4055-04 55 480 5 + 10 + 2 x 20 125 1100 x 600 x 400
BACMED400-4060-03 60 3 x 20 125 ED4
BACMED400-4060-04 60 4 x 15 125
BACMED400-4070-04 70 10 + 3 x 20 150
BACMED400-4075-03 75 3 x 25 150
BACMED400-4075-05 75 5 x 15 150
BACMED400-4075-06 75 6 x 12.5 150
BACMED400-4080-04 80 4 x 20 150
BACMED400-4090-03 90 3 x 30 175
FXD
BACMED400-4090-06 90 6 x 15 175
BACMED400-4100-04 100 4 x 25 200
BACMED400-4100-05 100 5 x 20 200
BACMED400-4120-03 120 3 x 40 250
BACMED400-4120-04 120 4 x 30 250
BACMED400-4120-06 120 6 x 20 250
Otras tensiones y capacidades sobre pedido.

Siemens Mxico.
Av. Ejrcito Nacional No. 350, 3er piso, Col. Chapultepec Morales,
Deleg. Miguel Hidalgo, 11570 Mxico, D.F.
Serie BAV.
Bancos de Capacitores de Operacin Automtica

Los bancos de capacitores de la serie Versatile, estn especialmente

diseados para cargas medias.
En los bancos de capacitores automticos para la correccin del
factor de potencia se obtienen mayores beneficios, adems de ser
una solucin tcnico-econmica ideal para la correccin del factor
de potencia.
El banco de capacitores automtico est compuesto principalmente
por un controlador de energa reactiva, que es el encargado de
conectar o desconectar secciones capacitivas dependiendo de la
demanda de la carga, a travs de contactores especialmente dise-
ados para cargas capacitivas, cada seccin cuenta con proteccin
individual por medio de fusibles y capacitores de potencia trifsicos
cilndricos.

Caractersticas principales BAV

General
Grado de proteccin IP 54
Construccin del gabinete Acero rolado en frio, NEMA 1
a Interruptor termomagntico de alta confiabilidad marca SIEMENS
Regulador de energa reactiva con microprocesador y display iluminado digital, que mide y calcula
los parmetros elctricos
Capacitores
Seco, con dielctrico de pelicula de polipropileno metalizado
Con resistencias de descarga incluidas
Tipo
b c Con desconectadores por sobre presin
De dielctrico auto regenerable
Conexin Trifsicos, conectados internamente en delta
Tolerancia sobre la capacitancia -5/+10%
Vn +10% (hasta 8 h diarias)
Vn +15% (hasta 30 min diarios)
Voltaje mximo permitido, V max
Vn +20% (hasta 5 min diarios)
Vn +30% (hata 1 min diario)
Hasta 1.5 x In (incluidos los efectos de armnicas, sobre
Corriente mxima permitida, I max
voltajes y la tolerancia sobre la capacitancia)
Prdidas Menores a 0.45 w/kVAR
Temperatura mxima de operacin de -25 C a 55 C
Expectativa de vida Aproximadamente 10 aos, en condiciones nominales
Otras
a Normas ANSI, NEMA 1, NMX-J-203
Ensamblados con capacitores phicap trifsicos

b c

www.siemens.com.mx
 Serie BAV.
Serie BAV
VERSATILE
Gabinete Mediomex 600
No. de Potencia Voltaje Pasos Interruptor Catlogo Dimensiones
Catlogo (kVAR) (Volts) (No x kVAR.) (Amps) Siemens (mm)
BAV-2050-05 50 5 x 10 200
BAV-2060-04 60 4 x 15 250 FXD
BAV-2060-06 60 6 X 10 250
BAV-2070-04 70 10 + 3 x 20 300
BAV-2075-03 75 3 x 25 300
BAV-2075-05 75 5 x 15 300
BAV-2075-06 75 6 X 12.5 300
JXD
BAV-2080-04 80 4 x 20 300
BAV-2090-06 90 240 6 x 15 400 1100 X 600 X 600
BAV-2100-04 100 4 x 25 400
BAV-2100-05 100 5 x 20 400
BAV-2120-04 120 4 X 30 500
BAV-2120-06 120 6 x 20 500
BAV-2125-05 125 5 x 25 500 LXD
BAV-2135-05 135 15 + 4 x 30 600
BAV-2150-05 150 5 x 30 600
BAV-2180-06 180 6 x 30 700 LMX

Serie BAV
VERSATILE
Gabinete Mediomex 600
No. de Potencia Voltaje Pasos Interruptor Catlogo Dimensiones
Catlogo (kVAR) (Volts) (No x kVAR.) (Amps) Siemens (mm)
BAV-4100-04 100 4x25 200
BAV-4100-05 100 5x20 200
FXD
BAV-4120-04 120 4x30 250
BAV-4125-05 125 5x25 250
BAV-4150-05 150 5x30 300
BAV-4160-04 160 4 x 40 400
BAV-4175-05 175 5 x 35 400
BAV-4180-03 180 3 x 60 400
JXD
BAV-4180-06 180 6 x 30 400
BAV-4200-04 200 4 x50 400
BAV-4200-05 200 480 5 x 40 400 1100 x 600 x 600
BAV-4200-06 200 2 x 20 + 4 x 40 400
BAV-4210-06 210 6 x 35 500
BAV-4225-05 225 5 x 45 500
BAV-4240-04 240 4 x 60 500
BAV-4240-06 240 6 x 40 500
BAV-4250-05 250 5x50 500 LXD
BAV-4270-06 270 6 x 45 600
BAV-4275-06 275 25 + 5 x 50 600
BAV-4300-05 300 5 x 60 600
BAV-4300-06 300 6 x 50 600

Otras tensiones y capacidades sobre pedido.

Siemens Mxico.
Av. Ejrcito Nacional No. 350, 3er piso, Col. Chapultepec Morales,
Deleg. Miguel Hidalgo, 11570 Mxico, D.F.
Serie BAM.
Banco de Capacitores de Operacin Automtica

Ideales para la compensacin del factor de potencia en base a la

demanda de la carga.

Los bancos de capacitores automticos de la serie Master, estn

especialmente diseados para grandes consumos de energa.

Al instalarlos se obtiene enormes beneficios, adems de ser una

solucin tcnica econmica ideal para la correcin del factor de
potencia.

El banco de capacitores automtico est compuesto principalmente

por un controlador de energa reactiva, que es el encargado de
conectar o desconectar secciones capacitivas dependiendo de la
demanda de la carga, a travs de contactores especialmente disea-
dos para cargas capacitivas, cada seccin cuenta con proteccin
individual por medio de fusibles y capacitores de potencia trifsicos
cilndricos.
a

Caractersticas principales BAV

General
Grado de proteccin IP 54
Construccin del gabinete Acero rolado en frio, NEMA 1
Interruptor termomagntico de alta confiabilidad marca SIEMENS
Regulador de energa reactiva con microprocesador y display iluminado digital, que mide y calcula
c b los parmetros elctricos
Capacitores
Seco, con dielctrico de pelicula de polipropileno metalizado
Con resistencias de descarga incluidas
Tipo
Con desconectadores por sobre presin
De dielctrico auto regenerable
Conexin Trifsicos, conectados internamente en delta
Tolerancia sobre la capacitancia -5/+10%
Vn +10% (hasta 8 h diarias)
Vn +15% (hasta 30 min diarios)
Voltaje mximo permitido, V max
Vn +20% (hasta 5 min diarios)
a Vn +30% (hata 1 min diario)
Hasta 1.5 x In (incluidos los efectos de armnicas, sobre
Corriente mxima permitida, I max
voltajes y la tolerancia sobre la capacitancia)
Prdidas Menores a 0.45 w/kVAR
Temperatura mxima de operacin de -25 C a 55 C
Expectativa de vida Aproximadamente 10 aos, en condiciones nominales
Otras
Normas ANSI, NEMA 1, NMX-J-203
Ensamblados con capacitores phicap trifsicos
c b
Serie BAM.
Serie Bam
MASTER
Gabinete tipo 8MX
No. de Potencia Voltaje Pasos Interruptor Catlogo Dimensiones
Catlogo (kVAR) (Volts) (No x kVAR.) (Amps) Siemens (mm)
BAM8MX-2060-06 60 6 x 10 250 FXD
BAM8MX-2075-06 75 6 x 12.5 300
BAM8MX-2080-05 80 2 x 10 + 3 x 20 300
BAM8MX-2080-08 80 8 x 10 300
BAM8MX-2090-03 90 3 x 30 300
JXD
BAM8MX-2090-06 90 6 x 15 300
BAM8MX-2100-04 100 4 x 25 400
BAM8MX-2100-05 100 5 x 20 400
BAM8MX-2100-06 100 2 x 10 + 4 x 20 400
BAM8MX-2120-04 120 4 x 30 500
BAM8MX-2120-06 120 6 x 20 500
240 2286 x 600 x 500
BAM8MX-2125-05 125 5 x 25 500
BAM8MX-2140-07 140 7 x 20 600
LXD
BAM8MX-2150-05 150 5 x 30 600
BAM8MX-2150-06 150 6 x 25 600
BAM8MX-2150-09 150 3 x 10 + 6 x 20
BAM8MX-2160-08 160 8 x 20 600
BAM8MX-2175-07 175 7 x 25 700
BAM8MX-2180-06 180 6 x 30 700
LMX
BAM8MX-2200-08 200 8 x 25 800
BAM8MX-2210-07 210 7 x 30 800
BAM8MX-2240-08 240 8 x 30 1000 NXD

Serie Bam
MASTER
Gabinete tipo 8MX
No. de Potencia Voltaje Pasos Interruptor Catlogo Dimensiones
Catlogo (kVAR) (Volts) (No x kVAR.) (Amps) Siemens (mm)
BAM8MX-4075-05 75 5 x 15 150
BAM8MX-4090-06 90 6 x 15 175
BAM8MX-4100-04 100 4 x 25 200
BAM8MX-4100-05 100 5 x 20 200 FXD
BAM8MX-4120-04 120 4 x 30 225
BAM8MX-4120-06 120 6 x 20 225
BAM8MX-4125-05 125 5 x 25 250
BAM8MX-4140-04 140 4 x 35 300
BAM8MX-4140-07 140 7 x 20 300
BAM8MX-4150-05 150 5 x 30 300
BAM8MX-4150-06 150 6x 25 300
BAM8MX-4160-04 160 4 x 40 300
BAM8MX-4160-08 160 8 x 20 300
BAM8MX-4175-05 175 5 x 35 400
BAM8MX-4175-07 175 7 x 25 400 JXD
BAM8MX-4180-03 180 3 X 60 400
BAM8MX-4180-06 180 480 6 x 30 400 2286 x 600 x 500
BAM8MX-4200-04 200 4 x 50 400
BAM8MX-4200-05 200 5 x 40 400
BAM8MX-4200-08 200 8 x 25 400
BAM8MX-4210-06 210 6 x 35 400
BAM8MX-4210-07 210 7 x 30 400
BAM8MX-4225-05 225 25 + 4 x 50 500
BAM8MX-4240-06 240 6 x 40 500
BAM8MX-4250-05 250 5x5 500
LXD
BAM8MX-4275-06 275 25 + 5 x 50 500
BAM8MX-4300-05 300 5 x 60 600
BAM8MX-4300-06 300 6 x 50 600
BAM8MX-4350-07 350 7 x 50 700
BAM8MX-360-06 360 6 x 60 700
LMX
BAM8MX-4400-08 400 8 x 50 800
BAM8MX-4420-07 420 7 x 60 800
BAM8MX-4480-08 480 8 x 60 1000 NXD
Otras tensiones y capacidades sobre pedido.

Siemens Mxico.
Av. Ejrcito Nacional No. 350, 3er piso, Col. Chapultepec Morales,
Deleg. Miguel Hidalgo, 11570 Mxico, D.F.
Serie FRS.
Filtros de rechazo de operacin automtica
Serie FRS.
Ideales para la compensacin del factor de potencia en base a la deman-
da de la carga, en presencia de corrientes armnicas. Evitan resonacias
locales.
Este tipo de filtros estn diseados para evitar que los capacitores sufran
daos por corrientes armnicas, as como evitan la amplificacin de la
distorsin armnica existente.

Caractersticas principales FRS

General
Construccin del gabinete IP 54
Tipo de gabinete y proteccin Acero rolado en frio, NEMA 1.
Interruptor termomagntico de alta confiabilidad marca SIEMENS
Regulador de energa reactiva con microprocesador y display iluminado digital,
que mide y calcula los parmetros elctricos.
Capacitores
Seco, con dielctrico de pelicula de polipropileno metalizado
Con resistencias de descarga incluidas
Tipo
Con desconectadores por sobre presin
De dielctrico auto regenerable
Conexin Trifsicos, conectados internamente en delta
Tolerancia sobre la capacitancia -5/+10%
a
Vn +10% (hasta 8 h diarias)
Vn +15% (hasta 30 min diarios)
Voltaje mximo permitido, V max
Vn +20% (hasta 5 min diarios)
Vn +30% (hata 1 min diario)
Hasta 1.5 x In (incluidos los efectos de armnicas, sobre
Corriente mxima permitida, I max
voltajes y la tolerancia sobre la capacitancia)
Prdidas Menores a 0.45 w/kVAR
c b
Temperatura mxima de operacin de -25 C a 55 C
Expectativa de vida Aproximadamente 10 aos, en condiciones nominales
Reactores
Tipo Ncleo de hierro
Voltaje de operacin 240 V 480 V
Aislamiento 600 V
Voltaje de prueba de aislamiento 5000 V
Frecuencia nominal 60 Hz
Tolerancia a la inductancia -3%/+7%
Linealidad Mayor al 150% de la corriente nominal
Factor de sobre voltaje p% 7%
a Armnicas rechazadas de 5 armnica hacia adelante
Clase H, para 180C
Otras
Normas Standard IES 831-1/2 y NMX-J-203
Ensamblados con capacitores phicap trifsicos.

c b

www.siemens.com.mx
Serie FRS.
Serie FRS TS8 240 V Serie FRS TS8 480 V
Filtro de Choque Filtro de Choque
No. de Potencia Voltaje Corriente Secciones Interruptor Catlogo Dimensiones No. de Potencia Voltaje Corriente Secciones Interruptor Catlogo Dimensiones
Catlogo (kVAR) (Volts) (Amps) (No.) (Amps) Siemens (mm) Catlogo (kVAR) (Volts) (Amps) (No.) (Amps) Siemens (mm)
FRS-20025-02 25 60 2 x 12.5 100 CQD FRSM-4025-02 25 30 2 x 12.5 50
FRS-20030-02 30 72 2 x 30 125 ED FRSM-4030-02 30 36 2 x 15 70 CQD
FRS-20045-03 31 75 3 x 15 200 FRSM-4050-02 50 60 2 x 25 100
FRS-20050-02 50 FXD 1100 x 600 x 600 FRSM-4060-02 60 72 2 x 30 125 ED
120 2 x 25 200
FRSM-4075-03 75 90 3 x 25 150
FRS-20060-02 50 120 2 x 30 250
FRSM-4090-03 90 108 3 x 30 175 1100 x 600 x 600
FRS-20075-03 75 181 3 x 25 300
FRSM-4100-02 100 120 2 x 50 200 FXD
FRS-20090-03 90 217 3 x 30 400 JXD
FRSM-4120-03 120 145 3 x 40 225
FRS-20100-04 100 241 4 x 25 400
FRSM-4125-03 125 151 25 + 2 x 50 250
FRS-20120-04 120 289 4 x 30 500
2286 x 600 x 600 FRSM-4150-03 150 181 3 x 50 300
FRS-20125-05 125 301 5 x 25 500 JXD
LXD FRSM-4180-03 180 217 3 x 60 400
FRS-20150-05 150 361 5 x 30 600
FRS-40100-04 100 120 4 x 25 200
FRS-20150-06 150 361 6 x 25 600 FXD
FRS-40120-04 120 145 4 x 30 225
FRS-20175-07 175 421 7 x 25 700 FRS-40125-05 125 2286 x 600 x 600
151 5 x 25 250
FRS-20180-06 180 434 6 x 30 700 2286 x 800 x 600
LMX FRS-40150-03 150 181 5 x 30 300
FRS-20200-08 200 482 8 x 25 800 FRS-40175-05 175 211 3 x 25 + 2 x 50 400
FRS-20210-07 210 506 7 x 30 800 FRS-40180-06 180 217 6 x 30 400 2286 x 800 x 600
FRS-20225-09 225 542 9 x 25 1000 2286 x 1400 x 600 JXD
FRS-40200-04 200 241 4 x 50 400
FRS-20240-08 240 240 578 8 x 30 1000 2286 x 800 x 600 FRS-40200-05 200 241 5 x 40 400
FRS-20250-10 250 602 10 x 25 1000 NXD FRS-40210-04 210 253 30 + 3 x 60 400
2286 x 600 x 600
FRS-20270-09 270 650 9 x 30 1200 FRS-40240-04 240 289 4 x 60 500
FRS-20275-11 275 662 11 x 25 1200 2286 x 1400 x 600 FRS-40240-06 240 289 6 x 40 500
FRS-20300-10 300 723 10 x 30 1600 FRS-40250-05 250 301 5 x 50 500
FRS-20300-12 300 723 12 X 25 1600 FRS-40275-06 275 331 25 + 5 x 50 500 LXD
2286 x 800 x 600
FRS-20325-13 325 783 13 x 25 1600 2286 x 1600 x 600 FRS-40300-05 300 361 5 x 60 600
FRS-20330-11 330 795 11 x 30 1600 2286 x 1400 x 600 FRS-40300-06 300 361 6 x 50 600 2286 x 600 x 600
480
FRS-20350-14 350 843 14 x 25 1600 2286 x 1600 x 600 FRS-40320-08 320 385 8 x 40 600
FRS-20360-12 360 867 12 x 30 1600 2286 x 1400 x 600 FRS-40350-07 350 421 7 x 50 700
FRS-20375-15 375 903 15 x 25 1600 FRS-40360-06 360 434 6 x 60 700 2286 x 800 x 600
Electro LMX
FRS-20390-13 390 939 13 x 30 1600 FRS-40400-08 400 482 8 x 50 800
FRS-20400-16 400 963 16 x 25 1600 2286 x 1600 x 600 FRS-40420-07 420 506 7 x 60 800
FRS-20420-14 420 1012 14 x 30 2000 FRS-40450-09 480 578 9 x 50 1000 2286 x 1400 x 600
FRS-20450-15 450 1084 15 x 30 2000 FRS-40480-08 480 578 8 x 60 1000 2286 x 800 x 600
FRS-20450-18 450 2286 x 2200 x 600 FRS-40500-10 500 602 10 x 50 1000
1084 18 x 25 2000
FRS-40540-09 540 650 9 x 60 1000
FRS-20480-16 480 1156 16 x 30 2000 2286 x 1600 x 600
FRS-40550-11 550 662 11 x 50 1000 NXD 2286 x 1400 x 600
FRS-20500-20 500 1204 20 x 25 2000 2286 x 2200 x 600
FRS-40600-10 600 723 10 x 60 1200
FRS-40600-12 600 723 12 x 50 1200
FRS-40650-13 650 783 13 x 50 1200 2286 x 1600 x 600
FRS-40660-11 660 795 11 x 60 1200 2286 x 1400 x 600
FRS-40700-14 700 843 14 x 50 1600 2286 x 1600 x 600
FRS-40720-12 720 867 12 x 60 1600 2286 x 1400 x 600
FRS-40750-15 750 903 15 x 50 1600
FRS-40780-13 780 939 13 x 60 1600
2286 x 1600 x 600
FRS-40800-16 800 963 16 x 50 1600
FRS-40840-14 840 1012 14 x 60 1600
Electro
FRS-40850-17 850 1024 17 x 50 1600 2286 x 2200 x 600
FRS-40900-15 900 1084 15 x 60 2000 2286 x 1600 x 600
FRS-40900-18 900 1084 18 x 50 2000
2286 x 2200 x 600
FRS-40950-19 950 1144 19 x 50 2000
FRS-40960-16 960 1156 16 x 60 2000 2286 x 1600 x 600
FRS-41000-20 1000 1204 20 x 50 2000 2286 x 2200 x 600
Otras tensiones y capacidades sobre pedido.

Siemens Mxico.
Av. Ejrcito Nacional No. 350, 3er piso, Col. Chapultepec Morales,
Deleg. Miguel Hidalgo, 11570 Mxico, D.F.
Serie FAA.
Filtro de Absorcin de Operacin Automtica
Serie FAA.
Los filtros de absorcin de corrientes armnicas son Ideales para la
compensacin del factor de potencia y disminucin de las corrientes
armnicas en la red donde se instalen. Especialmente diseados para
redes elctricas con alto contenido armnico, donde las cargas no
lineales afectan la operacin de equipos y producen fallas de interrupto-
res, tarjetas electrnicas, PLC'S etc.

Caractersticas principales FAA

General
Construccin del gabinete IP 54
Tipo de gabinete y proteccin Acero rolado en frio, NEMA 1
Interruptor termomagntico de alta confiabilidad marca SIEMENS
Regulador de energa reactiva con microprocesador y display iluminado digital,
que mide y calcula los parmetros elctricos.
Capacitores
Seco, con dielctrico de pelicula de polipropileno metalizado
Con resistencias de descarga incluidas
Tipo
Con desconectadores por sobre presin
De dielctrico auto regenerable
Conexin Trifsicos, conectados internamente en delta
Tolerancia sobre la capacitancia -5/+10%
Vn +10% (hasta 8 h diarias)
Vn +15% (hasta 30 min diarios)
Voltaje mximo permitido, V max
a
Vn +20% (hasta 5 min diarios)
Vn +30% (hata 1 min diario)
Hasta 1.5 x In (incluidos los efectos de armnicas, sobre
Corriente mxima permitida, I max
voltajes y la tolerancia sobre la capacitancia)
Prdidas Menores a 0.45 w/kVAR
Temperatura mxima de operacin de -25 C a 55 C
Expectativa de vida Aproximadamente 10 aos, en condiciones nominales
c b Reactores
Tipo Ncleo de hierro
Voltaje de operacin 240 V 480 V
Aislamiento 600 V
Voltaje de prueba de aislamiento 5000 V
Frecuencia nominal 60 Hz
Tolerancia a la inductancia -3%/+7%
Linealidad Mayor al 150% de la corriente nominal
Factor de sobre voltaje p% 7%
Armnicas rechazadas de 5 armnica hacia adelante
a
Clase H, para 180C
Otras
Normas Standard IES 831-1/2 y NMX-J-203
Ensamblados con capacitores phicap trifsicos.

c b

www.siemens.com.mx
Serie FAA.
Serie FAA
Filtro de Absorcin
No. de Potencia Voltaje Corriente Interruptor Catlogo Dimensiones
Catlogo (kVAR) (Volts) (Amps) (Amps) Siemens (mm)
FAA-20075-03 75 181 300
FAA-20090-03 90 217 400 JXD6
FAA-20100-04 100 241 400
2286 x 600 x 600
FAA-20120-04 120 289 500
FAA-20125-05 125 301 500 LXD6
FAA-20150-05 150 361 600
FAA-20175-07 175 421 700
FAA-20180-06 180 433 700
2286 x 900 x 600
FAA-20200-08 200 481 800 LMXD6
FAA-20210-07 210 505 800
FAA-20225-09 225 421 800 2286x 1500 x 600
FAA-20240-08 240 577 1000 2286x 900 x 600
FAA-20250-10 250 601 1000
FAA-20270-09 270 650 1000
FAA-20275-11 275 662 1000 2286x 1500 x 600
FAA-20300-10 300 240 722 1200 NXD6
FAA-20300-12 300 722 1200
FAA-20325-13 325 782 1200 2286x 1800 x 600
FAA-20330-11 330 794 1200 2286x 1500 x 600
FAA-20350-14 350 882 1200 2286x 1800 x 600
FAA-20360-12 360 866 1600 2286 x 1500 x 600
FAA-20375-15 375 902 1600 2286x 1800 x 600
FAA-20390-13 390 938 1600
FAA-20400-16 400 962 1600 2286x 1800 x 600
FAA-20420-14 420 1010 1600
FAA-20425-17 425 1022 1600 ELECTRO 2286 x 2400 x 600
FAA-20450-15 450 1082 1600 2286 x 1800 x 600
FAA-20450-18 450 1082 2000
2286 x 2400 x 600
FAA-20475-19 475 1143 2000
FAA-20480-16 480 1155 2000 2286 x 1800 x 600
FAA-20500-20 500 1203 2000 2286 x 2400 x 600

Serie FAA
Filtro de Absorcin
No. de Potencia Voltaje Corriente Interruptor Catlogo Dimensiones
Catlogo (kVAR) (Volts) (Amps) (Amps) Siemens (mm)
FAA-40100-04 100 120 200
FXD6
FAA-40120-04 120 144 250
FAA-40150-05 150 181 300
2286 x 600 x 600
FAA-40160-04 160 192 300
FAA-40200-04 200 241 400 JXD6
FAA-40200-05 200 241 400
FAA-40210-07 210 253 400 2286 x 900 x 600
FAA-40240-04 240 289 500 2286 x 600 x 600
FAA-40240-06 240 289 500 2286 x 900 x 600
LXD6
FAA-40250-05 250 301 500
2286 x 600 x 600
FAA-40300-05 300 361 600
FAA-40350-07 350 421 700
FAA-40360-06 360 433 700
LMXD6 2286 x 900 x 600
FAA-40400-08 400 481 800
FAA-40420-07 420 505 800
FAA-40450-09 450 480 542 1000 2286 x 1500 x 600
FAA-40480-08 480 578 1000 2286 x 900 x 600
FAA-40500-10 500 602 1000
FAA-40540-09 540 650 1200 NXD6
FAA-40550-11 550 662 1200 2286 x 1500 x 600
FAA-40600-10 600 722 1200
FAA-40600-12 600 722 1200
FAA-40650-13 650 782 1600 2286 x 1800 x 600
FAA-40660-11 660 794 1600 2286 x 1500 x 600
FAA-40700-14 700 842 1600 2286 x 1800 x 600
FAA-40720-12 720 866 1600 2286 x 1500 x 600
FAA-40750-15 750 902 1600
FAA-40780-13 780 938 1600
2286 x 1800 x 600
FAA-40800-16 800 963 1600
ELECTRO
FAA-40840-14 840 1010 1600
FAA-40850-17 850 1023 2000 2286 x 2400 x 600
FAA-40900-15 900 1083 2000 2286 x 1800 x 600
FAA-40900-18 900 1083 2000
2286 x 2400 x 600
FAA-40950-19 950 1143 2000
FAA-40960-16 960 1155 2000 2286 x 1800 x 600
FAA-41000-20 1000 1203 2000 2286 x 2400 x 600

Otras tensiones y capacidades sobre pedido.

Siemens Mxico.
Av. Ejrcito Nacional No. 350, 3er piso, Col. Chapultepec Morales,
Deleg. Miguel Hidalgo, 11570 Mxico, D.F.
Serie RNH.
Reactores de rechazo con ncleo de hierro al 7%
Serie RNH.
El conjunto reactor-capacitor conectados en serie debe ser utilizado para
compensar la energa reactiva en las instalaciones elctricas con contenido
armnico, en este caso estos conjuntos compensan de energa reactiva a la
frecuencia fundamental y evitan el paso de corrientes armnicas a travs
del capacitor, esto forma un filtro de rechazo y evita resonancias locales.

Los reactores de este tipo de filtro son especificados por el llamado factor
de sobre tensin (p%), el cual provee la relacin entre los voltajes del
capacitor y el reactor, estableciendo el punto de resonancia del conjunto LC.

Muchas de las alteraciones y problemas en baja tensin pueden ser

corregidos con la aplicacin de filtros, especialmente para:
Evitar resonancia con la red y los transformadores.
Evitar amplificacin de corrientes armnicas.
Rechazar corrientes armnicas especficas en una parte de la red.
Absorber corrientes armnicas para disminuir el THD de la instalacin
(clculo especial.

Caractersticas principales RNH

General
Tipo Ncleo de hierro
Voltaje de operacin 240 V 480 V
Aislamiento 600 V
Voltaje de prueba de aislamiento 5000 V
Frecuencia nominal 60 Hz
Tolerancia a la inductancia -3%, +7%
Linealidad Mayor al 150% de la corriente nominal
Factor de sobre voltaje p% 7%
Armnicas rechazadas de 5 armnica hacia adelante
Clase H, para 180C
Estabilidad trmica
Linealidad
Pruebas realizadas
Prdidas trmicas, magnticas y elctricas
Calibracin de inductancia

B
C
 Serie RNH.
Reactores de rechazo con nucleo de hierro al 7%
Serie RNH
No. de Potencia Voltaje Dimensiones Aproximadas (mm) Peso
Catlogo (kVAR) (Volts) a b c Aproximado
RNH-2005 5 250 250 200 10.6
RNH-2010 10 250 250 200 12.6
RNH-2015 15 300 300 200 15.3
RNH-2020 20 300 375 250 17 a
RNH-2025 25 300 375 250 18.8
RNH-2030 30 240 300 375 250 19.8
RNH-2035 35 350 450 350 21.8
RNH-2040 40 350 450 350 22.7
b
RNH-2045 45 350 450 350 23.5 c

RNH-2050 50 350 450 350 22.3

RNH-2060 60 350 450 350 23.2
No. de Potencia Voltaje Dimensiones Aproximadas (mm) Peso
Catlogo (kVAR) (Volts) a b c Aproximado
RNH-4005 5 250 250 200 10.6
RNH-4010 10 250 250 200 12
RNH-4015 15 250 250 200 14.7
RNH-4020 20 300 375 250 17.4
RNH-4025 25 300 375 250 20.8
RNH-4030 30 300 375 250 22.4
RNH-4035 35 300 375 250 25.9
RNH-4040 40 300 375 250 26.8
RNH-4045 45 480 350 450 350 28.5
RNH-4050 50 350 450 350 29.8
RNH-4060 60 350 450 350 32.1
RNH-4070 70 350 450 350 28.9
RNH-4075 75 350 450 350 29.5
RNH-4080 80 350 450 350 33.97
RNH-4090 90 400 450 350 31.26
RNH-4100 100 400 450 350 35.6
RNH-4120 120 400 450 350 35.6

I/V I/V M M

0 0

Otras tensiones y capacidades sobre pedido.

con reactor sin reactor
Serie RNV.
Reactores serie con nucleo de hierro
Para Variador de Frecuencia (Drive)
Serie RNV.
La calidad de la energa se ha degradado con el tiempo debido al uso
creciente de cargas no lineales. Los Drives y otros dispositivos sensibles
son vulnerables a la distorsin elctrica en la lnea.

En toda la industria a nivel nacional, cada da se emplean ms equipos de

control de velocidad y arrancadores de estado slido, esto implica redes
industriales contaminadas con altos contenidos de distorcin armnica.
La mejor recomendacin para atender este inconveniente es la colocacin
en forma individual de reactores de entrada entre el interruptor
termomagntico y el convertidor; esta accin implica tambin proteccin al
mismo contra transitorios (picos de voltaje).

Los Reactores para Variadores benefician una gran variedad de

aplicaciones. Ayudan a prevenir daos a los componentes del variador,
proporciona la mxima mitigacin de armnicas en la alimentacin del
variador.

Caractersticas principales RNV

General
Tipo Ncleo de hierro
Linea de frecuencia 47 a 63 Hz
Temperatura ambiente 0 a +25C
Humedad relativa 5 a 95%
1/6 HP a 300 HP (capacidades superiores bajo
Capacidades pedido)
Corriente mxima de operacin 125% In
Perdidas de energa Menores a 0.1%
Serie RNV.
Reactores serie con nucleo de hierro Para Variador de Frecuencia (Drive)

Serie RNV
No. de Potencia Voltaje
Catlogo (HP) (Volts)
RNV-2000.16 0.16
RNV-2000.33 0.33
RNV-2000.50 0.5
RNV-2000.75 0.75
RNV-2001 1
RNV-2001.5 1.5
RNV-2002 2
RNV-2003 3
RNV-2004 4
RNV-2005 5 240
RNV-2007.5 7.5
RNV-2010 10
RNV-2015 15
RNV-2020 20
RNV-2025 25
RNV-2030 30 RNV RNV
RNV-2040 40
RNV-2050 50
RNV-2060 60
M M
No. de Potencia Voltaje
Catlogo (kVAR) (Volts)
RNV-4000.5 0.5
RNV-4000.75 0.75
RNV-4001 1
RNV-4001.5 1.5
RNV-4002 2
RNV-4003 3
RNV-4004 4
RNV-4005 5
RNV-4007.5 7.5
RNV-4010 10
RNV-4015 15
RNV-4020 20
480
RNV-4025 25
RNV-4030 30
RNV-4040 40
RNV-4050 50
RNV-4060 60
RNV-4075 75
RNV-4100 100
RNV-4125 125
RNV-4150 150
RNV-4200 200
RNV-4250 250
RNV-4300 300
Otras tensiones y capacidades sobre pedido.