CAPITULO 16 CRIFI' ‘CIOS; ‘MEDICINAS ¥ yg?APOLA OBARA ad Esu obara ofun oko Ahere o Ku Iwo nikan soso ninu eru koba aba niju angansenu . pal ie ae oe at paba o ni ri taje se lode ile yimo Adifafun Orunmila nij Ifa ni iro ni A tie Oni ninu Gbogbo era ko eta ni oe i i njomé kankan ni ko gbemi Ifa kankan lew Lila ni ko lami Ifa . wara wara lomode n toko esisibo | anragba loni ki e gbare ode Iu funmi oyin ni ki e fi yin owo ode Ilu funmi wa ara kii ni ogede komo de odidi ni an ba ataare . apatun apasi ni eyele fin Kore aje wole’ En espafiol Ahere o ku iwo nikan soso ninu oko Eru koba aba niju Debemo menear la cabeza antes de dejar maiz caer en nuestras bocas Adivinaron ifa para Orunmila Cuando le dijeron que no iba ser nadie en ese pueblo Ifa:dijo que era un gran mentira Porque el animal eta se vende rapidamente antes de cualquier otro animal Ifa déjame ser bendecido r4 idai ‘. ' pican al nifio rapidamente a Porque las hojas de ina Ifa hazme rico entre ellosnunca sufre pjcontramos al ataare entero sus dos alas para traer : a usa Prosperidad a casa jas de ina, esisi, anragba, oloyin, se pr j gros ie yangl. se ponen las hojas dentro. ast hu # unto con Ja piel del animal eta, 9 bananas ma a pty marca el signo en lyerosun, se reza la encantacion ys re la piedra yangi y los materiales en el hueco, Sele aftece ys maa la piedra yangl y se Pone el.cuerpo dela paloma et hueco con la piedra yangi arriba. S88 8 Se TES See eeLA OBARA Apo! co a i nyan lebe noje Olobara ni fun ninginningin Bi won Roka lebe noje Olobara ni ofun ninginningin Oje rugudu je gudugba Adifafun Ajayimanle . tin Se ‘omo Eleesun orara tin ba won gbele ede . igbatin fomi oju sungbere aje ebo won ni ose O gbebo nibe o rubo Obogbowa la ojoro gbogbo wa Baye baye ajayimanle omo eleesu Gbogbowa la ojola gbogbowa En espaiiol Si ustedes preparan fiame machacado Lo comeré Olobara ni ofun ninginningin, Si preparan Ja harina de fame La comeré Olobara ni ofun ninginningin, Lo comeré bien Hicieron adivinacion para Ajayimanle La prole de eleesu orara que vivia En la ciudad de ede Cuando estaba lamentando po: i Le dijeron que ofreciera saci ee Y obedecio Todos nosotros nos benefici: Si la vida favorece a Ajayimanen® El prole eleesu orara as 85899 ————____—-APOLA OB ara, 40 pabosas, mucha Ban; #84 oles, 2 gallinas,2.eja wana (Omini) .6 Y¥2eku ita,” “MVS, mucha 5" : i allinas, i i Fo 28 , gallinas guinea, 2eja aro, 2 el » 2 eku if, 2 » 2 gallos 0 o fi gbegi Sosun kun i Baba Ojenkunnu Jenkunnu isp gbogbo ninsun pri Won ni ko Se Ef ge0 nibe o rubo ni in pon no usa gbegiri para pintar su cuerpo como Osun, iceron adivinacion para Ojenkunnu Jenkunnu , H ead se lamentaba por no tener cosas buenas en Hl djeron que ofreciera sacrificio "thedecio }*ztinos de Ipo i aes de ofa i luis, el estomago tenfa mucha hal “bin los ikins sentian hambre la vida mbre‘APOLA OBARA _ ro, 1 chiva, 2 eku ifa, 2 eja aro, ¢ 1 puerco, Sacrificio Mucho fiame machacado » obi abata 3 Gbo Tifa Tifa nian gbo To Ope leyin EyinOpe ni an to Eni ti o ba gbo Tifa Ifa o ni gbo tie | Adifafun Asiwere Eeyan paneer If ti won ni Awon o ni bawon gbo.Tifa mo | Nje emi gbo Tifa Ifa Bami gbo temi | Ope kale pe temi ni o n gbo En espaiiol Tu deberias escuchar las palabras de Ifa Es bueno escuchar las palabras de Ifa Tu deberias seguir los pasos de Ope Es bueno seguir los pasos de Ope Aquellos que no escuchen las palabras de Ifa Ifa no se preocupara por ellos Yo segui los pasos de Ifa, Ifa por favor cuidame mucho Ellos hicieron adivinacién a las Personas molestas Que no querian seguir los pasos de Ifa otra vez Yo sigo los pasos de Ifa Ifa por favor cuida mucho de mi Para yo saber que tu siempre estas ah{ UBRO DE BARAy 2 a v1 shiva, 2 gallinas, i eku ifa,2 Patos,2 eja aro 8 ¥ ye fun ninini seine 3° in sunkin pon ont buda # orunmila an fomi oft peor ep ld : tual pjjebutu ire sespaftol ara era tan planco en adivinacion para aje osuna 'ando se lamentaba por no tener estabilidad ‘aibién hicieron adivinacién para Orunmila ‘amdose lamentaba por No tener dinero y espos? ‘djeron que ofreciera sacrificio .q*ezinos de epo Perinos de ofa _JPavemos rodeados de pendiciones aeAPOLA OBARA, para usted también, Til (0) s de esposal sacrificio para agi sep sei i hay bendicione’ be ofrecer dinero y Tanga pda. Ifa dice aue 4° bendecido. palma, dinero. Sacrificio ite de Palomas, gallina, gallo, tamal eko, ace” 5 Awo lailai lawo asa nle alara Oru loro rin awo igbalero Aroni ni o koma leyin lee je Adifa fun wajere omo bibi inu Agbon niregun Ira yii ye ori ope ko kumon gbogbo wa laa jomon gbo tue tue En espafiol El sacerdote eterno es sacerdote de asa De la casa de alara Espiritu:malo:que camina por la noche Aronyduende que se supone que debe tener solo una pierna Pero muy inteligente en la medicina Llevo a todos sus hijos a un lugar a alimentarlos Hicieron adivinacion para “wajere” Descendiente de agbonniregun Este descendiente de ifa come con ope Nunca muere Todos nosotros tendremos larga vida y prosperidad UBRO DE OBARAAPOLA OBARA, pendiciones de larga vida y prosperi gnancia en cualquier neEOuO eens debe ofrecer sacrificio para asi ser ben hacer o decid, : e gbabosass tamal eko, epo, dinero. ” keke 1 e # joponda omo eranko ada ndescendiente de eranko ‘sango- sango aeton que ofreciera sacrificio écleront oe muerte en el patio “esatado a la muerte = Nine que di ems sar la muerte - lebe ofrecer sacrificio para alejar 14 SinAPOLA OBARA 4 gallos, 4 gallinas, tamal 7 Ipon ni o fi gbegi sosun kun Adifa fun baba ojin kunnu jin kunnu Ebo ni won ni ké se O si gbébo nbé 6 rtibo Ero epo Ero ofa . Igba ti ebi n pa ikun lebi N pa ikin En espafiol Cuchara de madera > No se frota sola con la sopa gbegiri . Hicieron adivinacion para baba ojin kunnu jin kunnu Le dijeron que ofreciera sacrificio Y obedecié Pelegrinos de opo Pelegrinos de Ofa Cuando el sacerdote tiene hambre Ifa'también siente hambre Ifa dice que hay bendiciones para usted. Ifa dice que debe ofrecer sacrificio y alimentar a ifa. Sacrificio 4 gallinas, 4 gallos, tamal eko, epo, dinero. e888 —————a win ni win ni i nacion aaje teria del ciclo la terra an que ofreciera sactificio io { = dinero ven a mi Leaquetengo, dinero ven a mi éginyantele n o je , } { tanjo fun ningtin Ningin “itn ogun onija ole [in tebi atoke doke “Dvon ni koseAPOLAOBARA aro ~ =a En espafiol Si tu machacas el fiame delicioso Yo me lo comeré . Olobara ni o fun ningiin ningéin le Hicieron adivinaci6n ogun onisa 0! Cuando iba de lugar alugar Le dijeron que ofreciera sacrificio Y obedecié Ogun esta por aqui El que abre los caminos 7 oe i hay un viaje Ifa dice que bendiciones para usted. Ifa dice que exitoso ne usted y debe ofrecer sacrificio y alimentar a ogun para que todo lo que bueno venga hatia usted. Sacrificio 1 aja, obi abata, eko, dinero. 10 Obara funfun bi aje Babalawo aje Lodifa funaje Nigba ticn torun’bo wa saye Ebo ni won niko se Osi gbegbo nbe, orubo Nje atewe ategba Ere aje lansa kiri En espafiol Obara funfun bi aje* APOLA OBARA ry diner . fv fico para el dinero Hop si del cielo a la tierra en se ofreciera sacrificio 0 esel dinero que buscamos wf Se hay bendiciones de riqueza para usté “ , er sacrificio y debe alimentar a ‘Ae. ed. Ifa dice que et gallina guinea, banana, dinero. raf. ninginningin 4 qf aje osuna sgun kun alainibudo sin orunmila spsunkun alailaje quittainginningin ado adivinacion para la riqueza ben selamentaba por no tener estabilidad Se, io adivinacién para orunmila Usa. ‘amentaban por no tener riqueza ; ‘Weienc que hiciera sacrificio Tar neara= ee Riqueza ven a quedarte en mi casa casa Nosotros nos enriquecemos en nuestra uno se lamenta por Ja estabilidad yel ‘Ambos debe ofrecer sacrificio y Aje y ambos tendr4n suerte Ifa dice hay dos personas, otro se lamenta por la riqueza. darle de comer a Ifa y a la Diosa Sacrificio 1 chiva, paloma 12 Odu yigbi yigbi papinin Adifa fun olofin Won niki orubo ola korubo Ogbo Morubo ola morubo ogbo Manranyin oroomi kasaima a La dun lo manranyin En espaijiol Odu yigbi yigbi papinin Hicieron adivinacion para olofin Le dijeron que ofreciera sacrificio De riqueza y larga vida He hecho el sacrificio de riqueza y larga vida Mi vida ser dulce como la miel Ifa dice que hay bendiciones de riqueza y larga vida para usted. Ifa dice que debe ofrecer sacrificio para asi ser bendecido. Sacrificio LIBRO DE OBARAlad y el ficio y rte d. Ifa APOLA OBARA cS miel ee eid yi owu gj ban defe abure uo gold pas pow save ie yi Kose qnvaala calle de owu imei ni bam defe abure werdote de olu. ifo fa para olu se aveging cielo ala tierra onsejado ofrecer sacrificio iedecio. Hd olino sufre ‘anebe mi cabeza no me de} h es sufrir a hee que usted sera exitoso. Debe ofrecer sacrificio y propiciarAPOLA OBARA = 1 eja aro, 2 palomas, suficiente dinero 14 Oju o lowon Ara o tiwon Trin ese won o pada Oko won ki ey Won tun n je amala gbigbona 2. Awon ee a niwon nlo re se ibo ni ile olofin Ebo ni won ni ki won o se Won gbebo nibe won rubo Nje ko dide o Eru 0 gale ko dide Nijo ti ewure ba bimo tire ni mdide Nijo agutan ba bimo tire ni n dide. Ko dide Eru ogale ko dide En espafiol No estan,avergonzados No se siente reacio Sus consejos de trabajo no cambian Perdieron’sus esposos Y todavia comen harina de fiame cocinado Cinco de ellos tienen pozuelos de sacrificio Ellos fueron aconsejados ofrecer sacrificio Ycumplieron Por eso, deben levantarse Eru ogale debe levantarse Es el mismo dia que la chiva pare, que su hijo se levanta Es el mismo dia que la carnera pare, que su hijo se levanta Deben levantarse LBRO DE OBARA.APOLA OBARA ie debe levantarse og! ‘oe que ha! bendiciones de buena sal fa orebe ofrecer sacrificio para estar See esta persona, 00; que ifa le de buena salud. le. Debe propiciar 2 gallos, 2 jicoteas, 6 babosas, 2 gallinas, 2 eku ifa, 5 , 2 eja ‘ere okO abi egbe rugudu séfun yan sile itinse OMO olofin jppatin torun bo wale Hho ni won ni kose Ogbebo nibe o rubo Ero ipo Bro ofa Bje kamo yanle kato jenu Inespafiol Alere okovabi egbe rugud ere oko ab gudu Mina para’yan sile one deolofin Uf do venia del cielo a la tierra zi le aconsejado ofrecer sacrificio p cumplio Meetinos de ipo egrinos de ofa da en la tierra antes de comer Deb : emos dejar caer comii LIBRO DE OBARAjdad para esta persona, de prosper acido. Cada vez que Vay, ii iciones Ifa dice que hay pendicion' 1 be i i i a tierra al pero debe ofrecer sacl ci poco de Ja comida er 1 ntes de comer, debe dejar caer! comer para ser bendecido. ificio: allinas, 2 eku ifa, es 2 guineas, 6 pabosas, 2 gallos, 2 8 ° eja aro, oti 16 Bie gunyan lebe no je aa Olobara ni ko fun ninhingin ninhing" Bie roka lebe n o je aeeee Olobara ni ko fun ninhingin ninhingin O je rugudu je godogba Adifafun ajaminle Tinse omo eleesun 0 rara Ojomo ti n bawon gbele ede Igba tin fomi oju sogbere ire gogbo Ebo ni won ni ko se O gbebo. wa ni w 0 joro gbogbo wa Bi aye ba ye ajamile Tinse omo eleesun Gbogbo wa ni ao joro gbogbo wa En espafiol Si el fame esta bien machacado, yo comeré Olobara ni ko fun ninhingin ninhingin Si cocinas la harina de fiame bien, yo comeré Olobara ni o fun ninhingin ninhingin O je rugudu je godogba rey BRO DE OBaRAL & . so = qo ifa para ajaminle ae join on de eleesun o rara gl oe tin bawon gbele ede oe ‘aconsejado ofrecer sacrificio pio 5 todos disfrutaremos juntos ile vive una buena vida sa, ie od08 7 hay bendiciones d i sasioe ae end es de prosper esta ofrecer sacrificio para ser bondoc nae a trabe ‘abajo. pede ow < yivird ua buena vida, pero debe tener buen cardcter y aw propiciat su ori. de eleesun nosotros disfrutaremos una buena vida sgonificio: épalomas, 2 guineas, 10 babosas, 2 patos, 2 gallos, 2 gallinas, oti q slara n pémi ni mogun ni mogun Ajero n.pemni ni mogbor ni mogbon Oba léde‘oyo n pemi ni tire gbogbo ni tire gbogbo Adifafun owandere Igba ti n’sunkun-omo rode igbeyin Iho ni won niko se Ogbebo nibe o rubo Riu ebo Ematukesu : ewe lode igbeyin Owandere a ni oun bi lewe | ol LBRO DE OBARA‘ApOLA OBARA _ a Alara viene uno atras d' Ajero me llama en un intery: bent El rey de oyo me Hama por Adivinaron ifa para owander en el futuro (inl) Cuando lloraba por ben El fue aconsejado ofrecer sacrificio El obedecio Ofreciendo sacrificio Dandole regalos a esu are hij Owandere dice que le ha dado nacimiento a. Dy cantidades ij . Debe de hijos para esta persona. oder tener hijos sin problemas. No debe tro a al frecuente diciones jo en gran Ifa dice que hay bendici ofrecer sacrificio para po A confiar en la medicina, sino en el sactificio. Sacrificio: 4 . 1 chiva, 2 gallinas, 2 eku ifa, 2.¢ja ato, 8 babosas, 2 gallos, oti 18 Tsu kusu Lejemu amidu Onisa won ikokufo Adifafun olofin Eyi ti won o mo wo tiku tiku Ebo ni won ni kose O gbebo nibe 0 rubo Nje ogun odun oni 0 owewe ni Eyele mi owewe mowa Ogbon odun oni o wwewe ni Eyele mi owewe aoe Obara ofun 0 lowewe ni mo wa te seo88— ————-Be 00 jfa para olofin rsonas lo buscaban para matar ¢ i iy aconsejado ofrecer sacrificio iplio yome mantendre joven por los proximos 20 afi afios yispazomas de owewe 3° afios yo me mantendré joven is lomas de owewe ofun yo me mantendré joven yispalomas de owewe ue hay bendiciones de longevidad para esta persona, jadice a ero debe ofrecer sacrificio para tener Jarga vida. Debe propiciar ichivo, 2 jicoteas, 2 gallos, 6 babosas, 2 guineas, 2 cocos, 10 obi, of “er Medicina: cién nacida que no ha ganado su marca el signo en jabon negro. Ja persona iyerosun, se reza Semacerauna paloma viva re jo usa vista todayfa con jabon negro. hencantacion y se mezcla con el para banar.19 awo ode egba le ijesa Ee an fo loke o pade adaba Lie ai ode ij Eye meji ni n fo miyere miyere lor Adifafun ola tan Eyi tin se egbon iwaju Abu fun ola ku leyin Eyi tin se omo ikanhin won Igba ti won n torun bow aye Eboniwonnikiwonose Ola ki leyin nikan nin be leyin tin rubo Nje ola kii tan o Ola ku leyin Ola awo rere ola run En espafiol Eye mere el sacerdote del pueblo egba El pajaro volo y se encontré con la paloma en el camino sacerdote del pueblo de ijesa Dos pajaros vuelan en los cielos Adivinaron ifa para ola'tan (el final de las bendiciones) Siendo el mayor dela parte delantera Tambien adivinaron ifa para ola ku (las bendiciones contintian) Siendo el mas joven y el ultimo en nacer Ellos fueron aconsejados ofrecer Sacrificio Solo ola ku cumplio Por eso, las bendiciones no se acaban Las bendiciones contintian Las bendiciones de un buen sacerdote no se acaban lenje lenje UBRO DE OBARA< APOLA OBARA para que sus destinos los favorezcan gar SUS OTF cial rod Sons 4 guineas, 4 cocos, 6 babosas, 2 patos ke oD rele ido Me apinre oona OWU iy jp awo abata gqumeleett nin bani de ife abure séfafun orunmila niki baba o fi ewure agbere wu se ebo niwon ni ko se bo nibe 0 rubo Yeewure de monla gerewu onnmila gon yee yee lire gbogbo o gbon si inu ile mi Inespafiol duseke.va-al pueblo de ido isi ewa quien va.a la carretera de owu linia el sacerdote de abata ‘hollega al pueblo ‘de ifa con dos ojos ‘dvinaron ifa para Orunmila : pe fue'aconsejado ofrecer sacrificio con una chiva grande fue aconsejado ofrecer sacrificio ‘cumplio £80, la chiva ha Ilegado, Ja monla gerewU gbon yee yee 7 ‘odas las bendiciones deben entrar a mi hogar ebe ofrecer sidice que hay bendiciones para esta persona. D LIBRO DE OBARA df|ApOLA OBARA se iciones. Debe sacrificio y propiciar su ori para recibir bend ofrecerle una chiva a ifa. Sacrificio: . fi i 6 palomas, 2 guineas, 6 babosas, 1 chiva pequefia, 2 gallinas, 2 eky ifa, 2 eja aro, oti 21 Olobara fun omo lese To igi de ori kokoko Adifafun aje Tin se omo olokun seni ade Ebo ni won ni ko se Ogbebo nibe o rubo Nje ati ewe Ati agba Are aje nian sa kliru Kosi irunmole bi aje mo En espafiol Olobara-fun omo lese Quien pone el palo abajo a un cierto nivel Adivino ifa para aje El hijo de olokun seni ade El fue aconsejado ofrecer sacrificio El cumplio Por eso, jovenes y mayores Todod estamos buscando las bendiciones de prosperidad No hay ningin irunmole similar a aje Tfa dice que hay bendiciones de prosperidad para esta persona. Debe ofrecer sacrificio y propiciar orisa aje para que tenga paz LBRO DE OBARArn —— _ penta —~ ificio: , omas, 2 guineas, 8 huevos di i sya nte ekuru, bastante akara, couren pasta » bastante banana 22 bara funfun ninminmin Adifafun ope eluju {ti yoo maa rin taje taje Bbo ni won ni ko se O gbebo nibe o tubo Ope nin se epo Openin se igbale Ope nio funmi ni adi ti mo mu bu si omo lori hun ti ope semi n o le gbagbe Core nla nla ni ifa n se funmi En espafiol Obara pintado completamente de blanco Adivino,ifa para ope eluju Quien'tendria prosperidad excesiva ELfue aconsejado ofrecer sacrificio Elcumplio — . Es el Arbol deypalma quien produce el aceite de palma Es el arbol de palma quien produce escobas Es el arbol de palma quien produce el aceite a las eabezas de los bebes : El 4rbol de palma tiene muchas adventajas Nos hace un gran favor di usado para frotar a. Debe ara esta person Ifa dice que hay bendiciones de fortuna P: LIBRO DE OBARAAPOLA OBARA CS i iciar su ori ofrecer sacrificio y propiciar crificla: i llinas, 8 palomas, 2 guineas, 1 chiva, 2 babosas, 6 obi, oti 2 eku ifa, 2 eja aro, 19 23 Obara ni o tile fun roke Adifafun ejidun ohun ile Nijo yi won n se ota Ebo ni won ni ki won o se Ile nikan ni n be leyin tin rubo Riru ebo Eru atukesu Eji dun toni oun o pa ile Ara re nio pa Ejidun toni oun o pa ile Kole pa ile mo Ejidun toni oun o pa ile Ara re niopa En espajiol Obara ni o-tilefun roke Adivino ifa para‘ejidun junto con la tierra En el dia que éstaban peleando Ellos fueron aconsejados ofrecer sacrificio Solamente la tierra cumplio Ofreciendo sacrificio Dandole regalos a esu Ejidun dice que matara la tierra El no pudo matar la tierra Ejidun dice que matara la tierra Coy UBRO DE OBARAcial APOLA OBARA o se matara a el mismo gisol if dice que hay bendiciones de victoria sobre ene: 008 Debe ofrecer sacrificio para ser victoriose Para esta numero de enemigos que son mas ‘0 Porque el tien le proiciat la tierra. Poderosos que el. debe sacl ificio: sacrie = chivo, 2 gallos, bastante ataare, 8 babo: ; ‘eur, oti sas, 2 gallinas, bastante 24 Olobara ni o fun ningin ninngin Adifafun aje mo olopo ooni Qmo abaru tun ile aye eni se Ebp ni won ni ko se Ogbebo nibe o rubo Nje fi iso si ile eni Aje ni oniso Hise sileeni Enespafiol Olobara‘es completamente blanco Adivino ifa para aje Elhijo de aquel con bastante ataare Ehijo de aquel que nos mejora las vidas Elfue aconsejado ofrecer sacrificio Elcumplio Por eso, asegura mi hogar Aje es quien asegura Asegura mi hogar LIBRO DE OBARA aOLA OBARA « Al —— eridad para esta Persona, speridad y fortuna sea nes de prosP risa aje y recibir orisa aje, ra que la pro: Ifa dice que hay bendicio ebe propiciar O} debe ofrecer sacrificio pal asegurada en su hogar. Dt Sacrificio: inas, bastante 16 cripcio: blancas, 2 guineas, 6 a de gallinas, ekuru, bastante akara, 10 babosas, 01 25 Obara fun ninnin Adifafun owo Igba tin lo ree ji ogi gbon Ebo ni won ni ko se Ofi eti otun gbo ebo Ofi ti osi daanu Igba aitubo Igba aiteru Eyin o rifa awo ki Ifa n se En espafiol Obara es cubierto de blanco completamente Adivino ifa para la mano Cuando iba a empacar eko crudo secretamente El fue aconsejado ofrecer sacrificio El escucho Pero se neg6 a cumplir Negarse a ofrecer sacrificio Negarse a dar regalos Ustedes no ven como las palabras de ifa se hacen realidad? Ifa dice que hay bendiciones para esta Persona. Debe ofrecer UBRO DE OBARAtener suerte, pero ifa le avisa cambiar su mal ‘Geil ‘a : sea comportamiento. rd 2 guineas, 2 patos, 2 gallos, 2 gallinas, 10 obi, oti 26 para fun ninnin nin ifafun aje ee a nlo ree bawon nenja ojugbo mekun Ebo ni won n I ko se Ogebo nibe o rubo Nje aje ka rele wa Sebi iwo ni iya oba Tleti mo wa Aje wole wa Enespafiol Obara es blanco completamente Adivino ifa para la prosperidad Cuando.iba a negociar con ellos en el mercado de ojugbomekun Elfue‘aconsejado ofrecer sacrificio Eleumplio Por eso, aje ha legado a mi hogar Tueres la madre del rey Ajeha llegadoa mi hogar Ifa dice que hay bendiciones de prosperidad para esta persona. Debe ofrecer sacrificio para que leguen las bendiciones a st hogar. Debe propiciar orisa aje. LIBRO DE OBARA eelAPOLA OBARA et astante eho basi 5 stante Os dy jneas, 2 pat gallina a oba abosas: © 8 palomas, 2 ae omini, 6 huevos de 8} u 'BRO DE OBARA