Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Haba una vez un esclavo al servicio de Roma, que escap de su amo para
refugiarse en el bosque. Su nombre era Androcles, y una vez en las montaas,
decidi guarecerse de los guardias que le perseguan, y se ocult en una enorme
cueva.
No temas, amigo len. Te ayudar para que te recuperes pronto le dijo Androcles
conforme se iba acercando poco a poco al animal. En un comienzo, el len
mantuvo su fiereza, hasta que, poco a poco, Androcles logr ganarse su
confianza. El esclavo extrajo una flecha clavada en la pata del len, y cur su
herida con agua limpia.
En un pequeo pueblito de campo, haba una vez un pcaro muchacho que sala
todas las maanas a pastar sus ovejas. Mientras descansaba tumbado en la
yerba, el muchacho ocupaba su pensamiento con bromas y ocurrencias para
asustar a los nobles habitantes de aquel pueblito.
Un buen da, decidi divertirse de lo lindo, y baj corriendo la colina desde donde
pastaba. Auxilio! Viene el lobo! gritaba con toda la fuerza de sus pulmones una
y otra vez. Los campesinos del lugar, se armaron de maderos y cuchillos y salieron
al encuentro del muchacho para socorrerlo.
Ayuda por favor! Auxilio! El lobo est devorando mis ovejas! pero las personas,
creyendo que se trataba de otra de sus bromas, hicieron caso omiso a los gritos
del joven. Y cierto es, que por ms que se empe en pedir auxilio, los
campesinos continuaron realizando sus labores sin prestar atencin.
De esa manera, el lobo se zamp, una tras otra hasta no dejar ninguna, todas las
ovejas del muchacho, a quien jams se le ocurri volver a bromear con los
habitantes de aquel pueblito, pues aprendi que la mentira y el engao nunca
traen provecho alguno.
The cowardly lion
Deep in the jungle there once lived a huge lion with sharp claws and horrifying
fangs, but in spite of its ferocious appearance, that lion named Gentile was not
capable of frightening a simple fly, and was so good and Gentle that rabbits and
birds played around them without fear.
The story of our lion is not just any story. When the stork brought him flying to the
world, Gentilio was a very small ball of hair, and as the stork was late in deliveries,
he mixed the little lion with seven lambs of equal size, and so he set out for the
flock of sheep to deliver the new babies.
When she saw her approaching, the sheep gathered nervously, and when she
finally touched the distribution, each of them managed to take a beautiful kid,
except the Bibi sheep, who, seeing Gentilio for the first time, fell in love with the
little lion and decided to raise him And protect him with much love and affection.
When the stork realized his mistake, it was too late. "I was wrong and I must return
the lion to his real mother," he tried to explain the stork as Bibi pressed the lion to
his chest. When he finally realized that he could not convince the sheep, the stork
left grumbling as he repeated, "Okay, stay with him and get lucky."
But the truth is that Gentile did not have an easy childhood. Despite his mother's
love, the little lion could not help but notice that it was very different from the rest of
the little sheep. Over time, he grew huge teeth, pointed claws and a long, hairy tail.
As if that were not enough, Gentile never learned to jump like the rest of his
friends, nor did he know how to ram or blow, which is the sound emitted by the
sheep.
So much mocked the poor lion that he spent all day cowering and crying, except
when his mother comforted him and cuddled.
One day, Gentile approached a lake to drink water, and as he had never seen his
reflection he was astonished to see that he was not at all like the sheep with whom
he lived. His nose was broad and accompanied by long mustaches, his coat was
yellow, and his ears were not pointed, but round and large.
"I have a wide nose because I am always afraid, I am yellow because I spend all
the time sad, and to top it all, my ears are round so much that I have cried. I am the
ugliest ram in the world, "the unfortunate Gentile repeated, sobbing, not knowing
that he was not a sheep but a beautiful and strong lion.
All afternoon Gentile stood in the mirror of the lake, lamenting his horrible
appearance. However, at dusk, the lion heard several desperate cries in the
distance: It was the sheep! A terrible wolf lurked to eat them, and when Gentilius
arrived at the place he could see that the wolf was pursuing nothing more and
nothing less than his beloved mother Bibi.
The sheep ran in all directions dead with fear, but Gentile did not know what to do.
The wolf was getting closer and closer to catching Bibi, and when he was about to
swallow it, Gentilio felt something strange inside him. Fear had turned to rage, and
without noticing it, his enormous claws and fangs had loomed out as he roared with
all the strength of his lungs.
So great was his roar that all the sheep remained motionless, and of course the
wolf also stopped, staring with astonishment at Gentile. Without thinking twice, the
wolf was sent to run at full speed, fleeing far from the place to never return, and
this was how the sheep were able to stay safe and respected since that day the
nobleman of Gentile, who although still playing with the birds And the bunnies,
could never make fun of him again.
There was once a slave in the service of Rome, who escaped from his master to
take shelter in the forest. His name was Androcles, and once in the mountains, he
decided to shelter himself from the guards who were chasing him, and hid himself
in a huge cave.
Even in the dark darkness of the cave, Androcles could see the presence of an
imposing lion. The beast was lying on the ground with a broken leg, and at the
slave's gaze he let out a roar of uncontrollable pain.
"Do not be afraid, my friend, Lion. I'll help you get well soon, "Androcles told him as
he approached the animal. At first, the lion held its fierceness, until, little by little,
Androcles managed to gain its confidence. The slave extracted an arrow stuck in
the lion's paw, and healed his wound with clean water
After a while, Androcles and the beast began to live quietly hidden in the cave. One
day the boy went looking for food, the Emperor's soldiers captured him, and took
him to the city to serve in the circus.
A few days later, Androcles was thrown into a pestilential pit. The place was filled
with people curious and desperate to see the battle. In the eyes of this young man
appeared a fearsome lion, who was coming towards him with great strides. At that
moment, the lion stood before Androcles and to everyone's surprise, he began to
roar affectionately caressing his head against the body of the slave.
"Emperor, pardon the life of this slave, for he has succeeded in submitting the lion"
- the people shouted in chorus, and the emperor did so. Androcles was released,
and it was never known that this lion was indeed that of the cave that had made
such friendship with Androcles.
In a small country village, there was once a rogue boy who went out every morning
to graze his sheep. While lying on the grass, the boy occupied his thoughts with
jokes and occurrences to frighten the noble inhabitants of that village.
One fine day, he decided to have a good time, and ran down the hill from where he
grazed. "Help! The wolf is coming! "He screamed with all the strength of his lungs
over and over again. The local peasants armed themselves with lumber and knives
and went out to meet the boy to help him.
However, seeing the rogue with great laughter, they understood that it was a joke
in bad taste, so they returned to their homes very angry. The young man had
laughed so hard, he wanted to repeat the joke once more, and waited for the
peasants to return to their labors to start shouting.
"Help! The wolf is coming! "And the people went out to help him again, only this
time, they were even more annoyed by the mocking laughter of the youngster. The
next day, the boy prepared to graze his sheep as usual, when he felt a hideous
grunt behind him. As he turned, he noticed the presence of a fearsome wolf that
lurked in his teeth.
"Please help! Help! The wolf is devouring my sheep! "But the people, believing it to
be another of their jokes, ignored the screams of the young man. And it is true that,
although he insisted on asking for help, the peasants continued their work without
paying attention.
In this way, the wolf was buried one by one until he left none, all the sheep of the
boy, who never thought to joke again with the inhabitants of that little town,
because he learned that lying and deceit never profited any.