Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Agosto 2016
1
MINISTERIO DE EDUCACIN
CONSEJO NACIONAL DE UNIVERSIDADES
AUTORIDADES
COORDINACIN GENERAL
Alejandro Genet
AUTORES
DIAGRAMADOR
2
PRESENTACIN
Los contenidos y las actividades que se proponen en la gua, pretenden reforzar cada
una de las habilidades bsicas (lee, escribe, escucha, habla) y las competencias
(comunicativa, lingstica, pragmtica, literaria, semntica, textual) que sus docentes
van formando durante el desarrollo de este Curso de Reforzamiento Solidario.
3
CONTENIDO
LA COMUNICACIN ........................................ 6
EL PROGRESO SUICIDA.. 38
PENSAMIENTO GLOBAL.. 48
NECESITAMOS ORDEN.. 65
EL HIERRO. 69
EL DIOS BUENO.. 77
GRAMTICA.. 139
4
Orientaciones para el uso adecuado de la Gua de Autoestudio:
estudiantes.
5
La Comunicacin
Todos los das los seres vivos nos comunicamos de diferentes maneras,
pero slo los seres humanos podemos hacerlo racionalmente; llevando a
cabo infinidad de actividades, tales como: conversar, rer, llorar,
leer, callar, ver televisin, transmitir una informacin y recibir
informacin entre otras; por ello se dice que somos primordialmente
seres sociales, en el sentido de que pasamos la mayor parte de
nuestras vidas con otras personas.
6
un significado (lenguaje), al acto concreto de relacionarlo a travs
de un sujeto, de alguien que lo particulariza y lo concreta
(comunicacin).
Tipos de comunicacin
Comunicacin no verbal
7
Algo importante de destacar es que la comunicacin no verbal se
mantiene una relacin con la comunicacin verbal, pues suelen
emplearse juntas. En muchas ocasiones acta como reguladora del
proceso de comunicacin, contribuyendo a ampliar o reducir el
significado del mensaje.
8
En el intercambio de informacin empleados por el hombre el ms
importante es la comunicacin lingstica, es decir, la que se produce
a travs del lenguaje verbal (oral y escrito en los diferentes
contextos).
9
viendo televisin y se corta la luz o cuando dejas de escuchar lo que
te dicen, el intercambio de informacin se interrumpe.
10
Las funciones del lenguaje.
3. Funcin Referencial
4. Funcin Metalingstica
5. Funcin Ftica
6. Funcin Potica
Ejemplos:
- Qu gusto de escucharte!
- Qu rico el desayuno!
11
El nombre conativa deriva del latn "conatus" que significa inicio. En
ella el receptor predomina sobre los otros factores de la comunicacin,
pues la comunicacin est centrada en la persona del t, de quien se
espera la realizacin de un acto o una respuesta.
Ejemplos:
- Trajiste la tarea?
3. Funcin referencial:
Ejemplos:
4. Funcin metalingstica:
12
- La primera palabra despus de un punto se escribe con mayscula.
5. Funcin ftica
6. Funcin potica:
13
Funciones del lenguaje
Se relaciona
Funciones Intencin Rasgos lingsticos Tipos de texto
con
- oraciones
enunciativas - textos
Informar
- lenguaje cientficos
objetivamente
Representativa denotativo - expositivos
referente sobre la
(referencial) - modo indicativo - documentos
realidad
- ausencia de - informes,
(referente)
adjetivos noticias, etc
valorativos
- oraciones
desiderativas,
dubitativas, etc.
- exclamaciones,
interjecciones, - poticos
Comunicacin de
interrogaciones. (lricos)
la subjetividad:
- sufijos - argumentativos.
expresin de
apreciativos: - textos de
sentimientos,
Expresiva aumentativos, opinin.
emisor emociones,
(emotiva) diminutivos, -
estados de
despectivos. conversacionales.
nimo,
- superlativo. - coloquiales.
valoraciones,
- adjetivos - cartas
etc.
valorativos. personales.
- lenguaje
connotativo.
- alteracin del
orden lgico.
Comunicacin
- oraciones - textos
para llamar la
interrogativas, publicitarios.
Apelativa atencin al
receptor exhortativas. - algunos
(conativa) oyente con el
- imperativos, jurdicos y
fin de modificar
vocativos. administrativos.
su
14
comportamiento o - exclamaciones, - lenguaje
provocar alguna interrogaciones. poltico.
respuesta - discursos.
(mandato y - coloquiales.
pregunta)
- Frmulas
Comunicacin ritualizadas de
para indicar que cortesa.
emisor y - frases hechas, - textos
Ftica canal
receptor siguen palabras clave. conversacionales.
en contacto (el - interjecciones.
canal funciona). - redundancias.
- interrupciones.
- poesa y prosa
Comunicacin literaria
- figuras
que cuida la (poemas, novelas,
literarias.
Potica belleza del teatro).
mensaje - rima y ritmo.
(esttica) mensaje, la - ensayos.
- lenguaje
forma de - algunos
connotativo.
expresin. artculos
periodsticos.
Comunicacin - ciencias
- oraciones
para aclarar o lingsticas.
enunciativas
explicar - textos
Metalingstica cdigo (definiciones).
aspectos del cientficos.
- lenguaje
propio lenguaje - humansticos
denotativo.
(cdigo). divulgativos.
15
Actividades:
16
El partido de ayer estuvo muy reido, aunque al final gan el equipo
local. ____________________________________________________
Funcin o Funcin o
funciones funciones del
del lenguaje lenguaje
Una con flechas los siguientes textos con la funcin del lenguaje
que predomina en cada uno de ellos:
a. Cdigo
b. Canal
c. Emisor
d. Receptor
e. Mensaje
f. Contexto
17
2. Qu funcin del lenguaje predomina en el enunciado: No aguanto
ms esta situacin!?
a. Metalingstica
b. Potica
c. Expresiva
d. Referencial
e. Ftica
f. Apelativa
a. Metalingstica
b. Potica
c. Referencial
d. Apelativa
e. Ftica
f. Expresiva
a. Potica
b. Apelativa
c. Metalingstica
d. Ftica
e. Referencial
f. Expresiva
a. Referencial
b. Apelativa
c. Potica
d. Ftica
e. Expresiva
f. Metalingstica
18
7. Factor de la comunicacin constituido por el sistema de signos, a
travs de los cuales se transmite el mensaje.
a. Cdigo
b. Canal
c. Mensaje
d. Receptor
e. Contexto
f. Emisor
a. Expresiva
b. Apelativa
c. Metalingstica
d. Referencial
e. Potica
f. Ftica
a. Mensaje
b. Emisor
c. Canal
d. Contexto
e. Cdigo
f. Receptor
a. Metalingstica
b. Referencial
c. Apelativa
d. Expresiva
e. Potica
f. Ftica
a. Ftica
b. Potica
19
c. Referencial
d. Expresiva
e. Apelativa
f. Metalingstica
a. Mensaje
b. Cdigo
c. Emisor
d. Canal
e. Receptor
f. Contexto
a. Potica
b. Metalingstica
c. Ftica
d. Referencial
e. Expresiva
f. Apelativa
a. Apelativa
b. Potica
c. Expresiva
d. Referencial
e. Ftica
f. Metalingstica
a. Metalingstica
b. Ftica
c. Referencial
d. Apelativa
e. Expresiva
f. Potica
20
16. Un compaero le comenta a otro antes de una prueba: "Slo s que
nada s". Qu funcin del lenguaje predomina en su intervencin?
a. Expresiva
b. Apelativa
c. Potica
d. Ftica
e. Referencial
f. Metalingstica
-S?- murmur rascndose la cabeza-. Lstima que tan mal habla uno.
Bueno, mientras voy a corregirme yo, esprese noms usted.
(El hombre que so. Cuentos orientales contados por Laura Devetach,
Buenos Aires, Colihue, 1995)
Luego de leer el siguiente texto, contesta:
A. COMPRENSIN LECTORA.
22
Objetivo:
QU ES LEER?
26
que es su soporte- e ideas secundarias, que complementan la
principal.
27
Para captar con claridad el mensaje de una lectura, debemos poseer
habilidades muy desarrolladas en lo referido a los niveles de
comprensin lectora, sobre todo al nivel interpretativo para poder
inferir los tpicos abordados por el escritor-, y el aplicado, para
saberlos relacionar con nuestros conocimientos previos o situaciones
de nuestro entorno.
28
juicio al respecto. La connotacin y el contexto se toman en cuenta
para hacer esto.
Los autores que tratan este tema hacen referencia a una larga lista de
estrategias; sin embargo, no todos, conceden la misma importancia a
cada una de ellas. Las investigaciones, son las que ms utilizan los
estudiantes: toma de apuntes, notas marginales, el subrayado, la
elaboracin de esquemas, el resumen y el repaso.
Lectura de libros
Notas marginales
La comprensin literal de un texto
consiste en entender y recordar las ideas
Tipos de comprensin principales, captar las cuestiones que
lectora sealen y seguir las secuencias de los
hechos.
Ventajas
La comprensin crtica consiste en
distinguir el hecho de la opinin,
advertir y valorar las influencias e
interferencias del autor.
Las notas al margen, nos permiten hacernos una idea inmediata del
contenido del texto y nos obliga a una participacin constante. Con
esta tcnica evitamos la, pasividad y la lectura mecnica, las cuales
constituyen uno de los errores ms graves en que incurrimos
frecuentemente los estudiantes. Por qu es tan til esta estrategia
de estudio?
30
2. El subrayado y sus tipos
Tipos de subrayado
Tipos de subrayado
El subrayado es una tcnica personal, por tanto, cada persona puede tener su propio cdigo
para realizarla. A continuacin se exponen algunos tipos que pueden ayudarte y servirte de
ejemplo.
1. lineal
Para hacer un esquema hay que partir de las dos tcnicas anteriores:
las notas marginales y el subrayado. Con ellas hemos identificado las
ideas principales, las ideas secundarias y dems detalles que conforman
un texto. Ahora contamos con la capacidad para elaborar un esquema,
que nos permita obtener una visin de conjunto de todo el tema de
estudio y que nos facilitar el aprendizaje, el repaso y la
memorizacin del mismo.
32
Entre las ideas de apoyo para la realizacin de los esquemas, cabe
sealar las siguientes:
Realiza los esquemas en un material que te permita archivar
fcilmente.
S breve y conciso, el espacio en blanco debe dominar sobre el
escrito, e
Integra en l las ideas del texto y tus antes de clase.
a) Esquemas de llaves
Estructuras de llaves
DESCRIPCIN
Disposicin izquierda
derecha.
CARACTERISTICAS Ideas principales a la izquierda
ESQUEMAS
DE LLAVES Visualizacin inmediata
VENTAJAS
Fcil utilizacin
Muy grfico
b) Esquemas de barras
DESCRIPCIN
Estructura de barras
CARACTERSTICAS
Disposicin izquierda- 33
derecha.
ESQUEMA
Ideas principales
DE BARRAS izquierda
Algunas aclaraciones al sistema de barras: las mismas que para el
sistema de llaves.
Disposicin izquierda-derecha.
ESQUEMA CARACTERISTICA
DE S
Ideas principales izquierda
FLECHAS
Observacin rpida
VENTAJA
Muy grfico
S
Fcil utilizacin
Para realizarlo, hay que dirigir flechas a las ideas que tienen
su origen en un aspecto determinado.
ESQUEMA NUMRICO
1. DESCRIPCIN 34
1.1 Estructura numrica.
2. CARACTERISTICAS
2.1 Disposicin izquierda-derecha
2.2 Ideas principales izquierda
Aclaraciones al esquema numrico:
Diagrama ramificado
Descripcion Caracteristicas
Ventajas Inconvenientes
Elaboracin de resmenes
35
Resumir es la ltima de las estrategias de estudio analizadas en el
proceso lector. El saber resumir constituye una habilidad fundamental
para los procesos de comprensin, aprendizaje y estudio. Resumir es
una actividad que consiste en reescribir el material estudiado,
parafraseando la informacin, incluyendo slo la informacin
importante y organizando el material mediante el establecimiento de
las relaciones presentes en el texto.
Margen derecho
Mrgen izquierdo
El prrafo
Mayscula al Precisin
inicio. Concisin, Ubicacin del Por la
Coherencia 36
Sangra o estilo idea principal organizacin
bloque. Unidad
Uso de signos Orden,
de puntuacin Energa,
Simple
Deductivo al
enumeracin
inicio.
Causa-
Inductivo al
Efecto.
final.
Orden
Variacin del
cronolgico.
orden, al inicio
Comparacin
reforzado al
contraste
final.
Entre otros.
Implcito. En
todo el texto.
(Ha de
Los prrafos se clasifican de acuerdo con la ubicacin de la idea
redactarse)
principal:
Ejemplo:
Ejemplo:
37
Orden inductivo: Las ideas secundarias estn al comienzo, conformado
de la idea principal que est cerca o al final del prrafo:
Ejemplo:
38
es igual con el agua. Los desperdicios de las cloacas y de las fbricas
llenan de sustancias nocivas las corrientes de agua. Hay ros, como
el Delaware en los Estados Unidos, que prcticamente, han dejado de
contener vida. Han muerto los peces, los infusorios y hasta las
bacterias entre el aluvin de cidos disueltos que diariamente tien
al ro de manchas multicolores. La esterilizacin de un ro rompe una
cadena de vida. Los seres del agua estn estrechamente conectados con
las plantas y con los animales de tierra. Un ro estril termina por
hacer estril la tierra que lo rodea. El agua utilizada para enfriar
las plantas atmicas regresa a los ros a temperaturas insoportables
para la vida animal y vegetal. Muere el plancton, muere la bacteria
y muere el pez. Los paisajes naturales desaparecen entre una constante
niebla de gases industriales. De los escapes de los automviles salen
cantidades aterradoras de monxido de carbono que tiene un efecto
destructivo sobre los pulmones y el sistema nervioso. Los alrededores
se convierten e cementerios de chatarra y cada da son ms raquticos
y escasos los rboles, preludiando un futuro de desolacin.
Hace tiempo que los hombres de ciencia saben que no hay vida aislada,
ni medio separado. La vida es una sola red que une, en la ms continua
y solitaria dependencia, a todos los seres orgnicos. Desde los
microorganismos de la tierra hasta los mamferos ms elevados en la
escala animal, hasta el hombre estn indisolublemente unidos y existen
los unos porque existen los otros, y no puede eliminarse a ninguno sin
que toda la cadena se rompa irremisiblemente. Esto es lo que se llama
la Ecologa, que no es una ciencia solamente, sino la condicin
fundamental de la existencia y de la preservacin de la vida.
Cuando con los ojos de los astronautas hemos visto toda esa maravillosa
esfera azul y blanca, con manchas ocres, que flota en el espacio, hemos
tenido presente una inolvidable leccin de la unidad de toda vida. No
somos sino de la tierra, hijos de la circunstancias ambientales que se
han producido en ella, y no parece que tengamos otra posibilidad que
la tierra. Por eso reviste un carcter de tan grave y trgica amenaza
la destruccin constante del ambiente natural que el desarrollo
industrial y tecnolgico ha trado. Es como otra faz temible de la
atrayente imagen del progreso y del desarrollo. Podemos llegar a ser
poderosos y altamente productivos, pero hasta ahora lo ha sido al
precio de una desconsiderada y pavorosa destruccin de las condiciones
ambientales que han hecho la vida posible.
39
Este es el problema de la ruina ambiental, de la destruccin de la
naturaleza por el pillaje humano o de la polucin, como tambin se le
llama, que hoy constituye una de las mayores preocupaciones de los
gobiernos de los grandes pases industriales y que es como el cncer
de la civilizacin y del progreso. Es como si nuestro progreso se
hiciera al precio de la destruccin de la naturaleza y del ambiente,
que es lo mismo que decir la auto-destruccin del hombre.
Sobre las actividades que los lectores realizan en cada uno de ellos,
Sol recomienda responderse las siguientes preguntas en cada uno de
las etapas /momentos del proceso.
Antes de la lectura
Estudiar y aprender.
seguir instrucciones.
revisar un escrito.
Placer, recreacin.
40
Qu me expone, argumenta su estructura? Formular hiptesis y hacer
predicciones sobre el texto)
Durante la lectura
Redactar resmenes
Formular y responder preguntas
Recontar
Utilizar organizadores grficos.
LAS ANALOGAS:
41
2. RELACIN DE ANTNIMOS O DE ANTONIMIA: Cuando los trminos
propuestos expresan ideas opuestas:
Albo : Azabache
Blanco : Negro
ngulo : Tringulo
Cara : Poliedro
Cajn : Mesa
Jardn : Casa
Bicicleta : Timn
Planta : Raz
Carro : Radio
Casa : Cochera
Estrella : Constelacin
Isla : Archipilago
Recua : Mula
Cardumen : Pez
(adaptacin) Ejercicio 1
(Sean Covey, 2002)
42
Ser proactivo. La gente es tan feliz como ella misma decide. yo soy
la fuerza, yo soy el capitn de mi vida. Puedo elegir mis actitudes.
Soy responsable de mi propia felicidad o infelicidad. Toma decisiones
con base en valores. Piensa antes de actuar, reconoce que no se puede
controlar todo lo que sucede, si controla, lo que se puede hacer al
respecto.
Primero Entender y luego ser Entendido. Tienes dos orejas y una boca.
Hola! La necesidad ms profunda del ser humano, ser comprendido, ser
respetado y valorado por lo que es, sabiendo que somos nicos. Escucha
o tu lengua te dejar sordo
a. hbitos.
b. adolescentes.
c. altamente.
d. efectivos.
e. compromiso.
44
a. puedo pero no quiero.
b. creo lo importante y urgente.
c. los momentos son felices.
d. caigo, me cuesta levantarme.
e. me cuesta ser generoso.
a. ganar perder.
b. perder ganar.
c. perder perder.
d. mi actitud hacia la vida.
e. todos somos iguales.
a. la clave es la comunicacin.
b. comprendo, respeto, valoro.
c. tengo dos orejas y una boca.
d. mi lengua me puede dejar sordo.
e. escucho selectivamente.
8. Sinergizar requiere de
a. trabajar en equipo.
b. compromiso y cooperacin.
c. las mejores soluciones.
d. celebrar la biodiversidad.
e. renovacin constante.
45
a. solemne.
b. alegre.
c. crptico.
d. neutral.
e. positivo.
a. connotativo conducente.
b. objetivo, no sentimental.
c. subjetivo, personal.
d. figurado, alegrico.
e. denotativo, directo.
a. argumentativo
b. explicativo
c. instructivo
d. recreativo
e. educativo
a. juicios.
b. datos.
c. hechos.
d. inferencias.
e. opiniones.
a. diligente. a. dominamos a.
escuchar. a. creatividad.
b. acucioso. b. ganamos. b.
somos nicos. b. diversidad.
c. impulsivo. c. iguales. c.
ser comprendido. c. compromiso.
d. ligero. d. generosos. d.
dos orejas d. individualista.
y una boca.
e. rpido. e. desprendidos. e. tu lengua te e. cooperacin.
dejar sordo.
La relacin de paronimia se da entre (vocablo en negrilla y uno de
a., b., c., d., e.)
47
a. palitos a. perfectivos a. atendido a. cierra
b. vlidos b. despectivos b. distendido b. tierra
c. hlitos c. respectivos c. encendido c. guerra
d. tcitos d. especulativos d. extendido d. siena
e. rpidos e. electivos e. aprendido e. viena
PENSAMIENTO GLOBAL
(adaptacin) Ejercicio 2
(Jonathan Jancock. 2001. BLUME).
a. funcin mental
b. pensadores
c. manera de aprender
d. estrategias
e. pensamiento global
a. primaca de la infancia
b. primaca de la adultez
c. lo efectivo, lo eficaz y lo divertido
d. cambia el carcter de la memoria
e. un enfoque potente e inalterable
50
a. estimular el pensamiento global
b. armonizar las dos regiones cerebrales
c. una nica manera de aprender
d. dominar el pensamiento imaginativo
e. pienso solo en el ahora
a. la intuicin
b. la lgica
c. lo racional
. la imaginacin
e. el anlisis
a. produccin de sueos
b. toma de decisiones racionales
c. gusto por las imgenes
d. deleite por las formas
e. combinar las regiones del cerebro
a. tcnico.
b. formal.
c. serio.
d. neutro.
e. positivo.
a. evala
b. explica.
c. instruye.
d. recrea.
e. argumenta.
a. juicios.
b. datos.
c. hechos
52
d. inferencias.
e. opiniones.
29. patrones:
a. peatones
b. novelones
c. portones
d. cartones
e. padrones
Resuelve en funcin del texto en estudio
Analogas
54
a. impulsivo.
b. prctico.
c. entusiasta.
d. fantico.
e. perdulario.
a. indicar.
b. sealar.
c. expresar
d. hacer.
e. actuar.
a. apreciar la vida.
b. proteger las criaturas por nacer.
c. apoyar la integridad fsica y mental de los enfermos.
d. los enfermos en la fase terminal deben ser atendidos.
e. derecho a la vida, integridad fsica y mental, respeto a la
dignidad.
VOCABULARIO
57
a. valores menores b. enfermo c. sociable d.
invlido e. miope
a. catastrfico
b. impresionable
c. calamitoso
d. sufrimiento
e. trgico.
a. lamentar
b. sentir
c. conmoverse
d. apiadarse
e. burlarse
a. fidelidad
b. devocin
c. adhesin
d. indiferencia
e. fraternidad
14. De MENTAL
a. predominan hechos
b. expone aspectos de inters general
c. expresa situaciones que se dan en la sociedad actual.
d. expresa vivencias del pasado.
e. contiene datos histricos.
a. satrico
b. informal
c. melanclico
d. serio
e. formal
a.a la juventud
b. a los ancianos
c. a los geritricos
d. a la sociedad en general
e. Solo a quienes tienen enfermos.
59
DEFINICIN DE CONDUCTA ASERTIVA
(Adaptacin) Ejercicio 4
(Programacin Neurolingstica. OCANO 2002, 133 ).
a. Yo soy as
b. es lo que yo pienso, creo, opino
c. son mis sentimientos sobre este tema
d. estos son mis derechos
e. respeto a los dems respetndose a s mismo
a. recrear, entretener
b. instruir, pone en tela de juicio
c. persuadir, insta a opinar
d. convencer de un punto de vista
e. informar, hechos, tendencias
63
El Tono expresado refleja un estado relacionado con el sentimiento
del mismo, estos son
64
La relacin de paronimia se da entre (vocablo en negrilla y uno de
a., b., c., d., e.)
a. pregunta respuesta
a. conducta asertiva a. entrenar la asertividad. a. a,
hacia
NECESITAMOS ORDEN
65
(Adaptacin) Ejercicio 4
(Santiago Arguello. Mi mensaje a la juventud.1997)
67
5. rompe su ley divina y hace su labor fecunda
a. 2-4-1-3-5 b. 1-5-4-3-2 c. 3-1-4-2-5
d. 2-1-4-5-3 e. 2-4-3-5-1
13. 1. aquella slo hace lo que quiere 2. esta tiene
brjula: la ley
3. aquella tiene norte: el capricho 4. esta hace siempre lo que
debe 5. aquella es de las Selva
a. 1-2-3-4-5 b. 3-2-5-4-1 c. 3-2-5-
4-1 d. 3-2-1-4-5 e. 1-5-4-2-3
Elija la opcin que completa el mejor sentido y significado de cada
oracin
14. El nico______ ante el que con gusto nos ________ es el de
nuestra seora anarqua.
a. reloj- sujetamos b. altar- postramos
c. capricho- postramos
d. dios- postramos e. tiempo- sujetamos
15. La verdadera ___________ es precisamente la que ha
_______________ a sujetarse.
a. libertad-prendido b. libertad-venido
c. libertad-aprendido
d. puntualidad-aprendido e. disciplina-aprendido
16. lo que hemos hecho no es ___ los ojos hacia la libertad, sino los
____ hacia el libertinaje.
a. abrir-ojos b. cerrar-caminos c. abrir-caminos d.
abrir-cerrar e. abrir-apetitos
17. De acuerdo con la lectura. Cul de las siguientes frases no tiene
relacin.
a. de todo hacemos tabla rasa b. aquella es la selva
b. esta de las naciones
c. la posicin social estaba determinada por el ingreso
d. correr dentro del cauce, esa es la libertad
18. La frase como el pez en el agua y la salamandra en el fuego,
que aparece en la primera oracin, se refiere a que al ser humano
le gusta o no
a. que lo sacrifiquen b. vivir cmodamente c. disfrutar la
vida d. sujetarse e. el desorden
19. La frase la puntualidad gira muy lejos de nuestra rbita,
quiere decir que nuestra puntualidad
a. gira en nuestro entorno b. no la queremos c. no
existe
d. est lejos de nosotros e. gira lejos de nuestro
espacio
20. La frase Simples veletas movidos por vientos de capricho nos
indica que hacemos
a. lo que queremos b. lo que otros c. lo que nos
gusta
d. de esclavos de nuestros caprichos e. de rebeldes sin
68
cause
21. El significado contextual de la palabra adminculo
a. objeto necesario b. utensilio que orienta
c. instrumento de lujo
d. medio innecesario. e. artculo.
22. El sinnimo ms cercano de Fecunda
a. fructuosa. b. ptima. c. prolfera. d.
productiva. e. feraz.
23. El sinnimo ms cercano de la palabra Anarqua
a. desorden. b. confusin. c.
conflicto. d. alboroto. e. rebelda.
24. El antnimo correspondiente a la palabra Libertad
a. autonoma. b. independencia. c. dependencia.
d. desenfreno. e. licencia
25. El antnimo correspondiente a la palabra autoridad
a. potestad. b. jerarqua. c. poder. d. dominio. e.
subordinacin.
26. la estructura y organizacin de las ideas del texto
a. comparar y contrastar b. simplemente enumerar c.
relacionar las causas y los efectos
d. presentar el problema y la solucin e. cronologa
27. De las siguientes palabras, la que no aparece en el texto
a. hombre b. apacible c. dorado
d. tumultuaria e. inviolable
Seleccione la alternativa que mejor exprese la relacin similar en
cada par referido.
28. Orden Desorden:
a. ley caos b. disciplina-respeto c. libertad -
libertinaje d. flexible - inflexible e. orden-
sujecin.
29. Libre - Opresin:
a. destruir construir b. libertad esclavitud
c. apacible calma
d. abordar desbordar e. emancipado dominacin
30. Reloj - Tiempo:
a. brjula direccin b. puntualidad-cumplimiento
c. cronmetro-perodo
d. polvo tierra e. ley-norma.}
31. Catstrofe-Destruccin:
a. desorden-desenfreno b. despotismo-fascismo c.
devastar-conservar
d. brutal-extraordinario e. daar-construir
EL HIERRO
Ejercicio 5
Rubn Daro
La tribuna, Buenos Aires, el 22 de septiembre de 1893.
La apoteosis del hierro puede decirse que ha sido proclamada en este
siglo, en que se ha pretendido darle un alto puesto como material del
arte. Huysmans atribuye al utilitarismo reinante el triunfo del hierro.
La poca de lujuria utilitaria que atravesamos, no tiene nada que
reclamar de la piedra que estratifica, en cierto modo, los altos
impuestos y las plegarias; pero ella puede encarnarse en monumentos
que simbolicen en su actividad y su tristeza, su astucia y su lucro,
en obras extraas y duras; en todo caso, nuevas. Y la materia sealada
es el hierro.
En verdad, como el mrmol fue en pocas luminosas y en pases
intelectuales la materia en que el arquitecto simbolizaba un ideal
artstico, el hierro, en este spero y ciclpeo siglo, es la masa
predilecta de Numen.
Es el sajn quien primero eleva los metlicos, pesados y fros
monumentos. Del clavo, del riel, de la portentosa tablazn de los
grandes puentes, pasa a ser el hierro el elemento principal de las
modernas construcciones. El artista es sustituido por ingeniero.
El yankee se enorgullece con su puente de Brooklyn? Pues Pars
consiente que la monstruosa torre de Eiffel humille con su esqueleto
negro la joya gtica, la gran H de Notre Dame.
Bien dijo el escritor que afirm ser la torre Eiffel el campanario de
un templo consagrado al culto del oro, cuya misa deba de ser dicha
por el papa americano Jay Gould, quien alzara en sus manos, al sonar
de los timbres elctricos, la hostia del cheque.
Mrmol para ti, griego, celeste Apolo; para tus iglesias piedra, Cristo
Santo y Mstico; para Pluto casas de hierro, stanos de hierro, cajas
de hierro.
Y esto en todo el mundo, desde New York, que es Roma, hasta la gran
Repblica del Plata que es la tierra prometida.
De Buenos Aires no se puede quejar. Acaba de inaugurarse una esplndida
capilla de su culto en la calle de Piedad; capilla grandiosa, que honra
al comercio de Buenos Aires, gracias a los seores Staud y Ca.
70
Cul de nuestros biznietos engendrar al arquitecto que sealar el
mrmol con que deba construirse el edificio del Ateneo, o de un lugar,
llmese como se llame, consagrado al Arte y las Letras?
El credo universal se escucha; y todos los repetimos:
Creo en el oro todopoderoso, Dios de la tierra; y en el hierro su
hijo
La solucin de los siguientes tems es exitosa si se aplica previamente
el proceso lector.
Englobe la letra que contenga la respuesta adecuada.
1. El ttulo del texto nos sugiere:
a. fortaleza, estructuras, frialdad
b. desoxidacin, mrmol, Numen
c. nutricin, vital, Brooklyn
d. arte, ideal, luminosidad
e. smbolo, intelectual, tierra
2. El propsito del autor en el texto es:
a.instruir en el conocimiento del hierro
b. explicar las funciones del hierro
c. recrear en el valor y simbolismo del hierro
d. convencer de la utilidad del hierro
e. informar de las construcciones con el hierro
3. En el enunciado: Creo en el oro todopoderoso, Dios de la tierra;
y en el hierro su hijo, la palabra clave es:
71
6. La idea esencial que demuestra el autor en el texto aparece en la
primera oracin del prrafo:
a. fierro b. ferrum c.
ferroso d. ferrova e.
ferroviario
72
a. Avergonzar b. rebajar c.
vituperar d. deshonrar e.
humillar
a. puente b. torre
c. iglesia d. casa
e. construccin
a. simple b. compuesta c.
derivada d. parasinttica
e. primitiva
18. La oracin cuya misa deba de ser dicha por el papa americano
Jay Gould, quien alzara en sus manos, al sonar de los timbres
elctricos, la hostia del cheque., segn la actitud del hablante, es:
a. transitiva b. intransitiva c.
reflexiva d. recproca e.
refleja
73
a. Enunciado b.
oracin
c. enunciado oracional d. enunciado oracional simple
e. enunciado oracional compuesto
21. La oracin Y esto en todo el mundo, desde New York, que es Roma,
hasta la gran Repblica del Plata que es la tierra prometida.
sintcticamente, nos presenta:
a. metfora b. smil c.
hiprbole d. metonimia e.
anfora
ANALOGAS:
74
27. Hierro : Mrmol ::
a. lujuria : utilitaria
b. novedoso : ideal artstico
c. monumento : smbolo
d. masa : Numen
e. metlicos : monumentos
75
34. La oracin Creo en el oro todopoderoso, Dios de la tierra; y en
el hierro su hijo corresponde al nivel de comprensin:
a. literal b. inferencial c.
crtico d. aplicado e.
creativo
39. desde New York, que es Roma, hasta la gran Repblica del Plata
que es la tierra prometida.
_____________________________________________________________________
___________
76
EL DIOS BUENO
Ejercicio 6
Rubn Daro
Cuentos completos
CUENTO QUE PARECE BLASFEMO PERO NO LO ES
Todos los nios del hospicio haban ya rezado despus de la taza de
chocolate. A los ms pequeos les haban persignado las hermanas de la
caridad. En la gran sala, alumbrada por una farola de gas, colocada en
un extremo, flotaba el aliento acompaado del sueo, exhalndose en
las camitas que tenan de nido y de cuna. La hermana Adela vigilaba.
La buena hermana Adela! Al muchacho que tena descubiertos los
piececitos, se los cobijaba con la sbana blanca. Al que se haba
acostado con una mano sobre el corazn, se la quitaba de all, y le
pona tendido sobre el lado derecho, porque as se duerme bien y no se
tienen pesadillas. A cada cual vigilaba la hermana con gran cuidado;
al rubiecito Jorge, que tena los cabellos dorados y las ms preciosas
manos infantiles; al gordifln Roberto, una delicia por su gracia; a
la dulce perlita Estefana, que era la que con lindos dientes rea en
el jardn, los brazos al cielo, fresca, tierna y alegre, bajo un rosal;
a cuntos nios ms? Ah, a la incomparable Lea, que era plida y
apacible, y en el juego del recreo la ms formal, y rezaba ms
bellamente, como un pequeo ngel, con las manos juntas, al buen seor
Dios, a la hora de acostarse, cuando su espesa cabellera negra manchaba
con su negrura la cndida camisa de la chiquilla escuelera.
Ninguna como esta adorable pequea! Era la ms amada de las hurfanas
inocentes, que vivan en aquella casa de caridad, bendito kinder-garten
de miniaturas humanas, donde las risas desbordadas, sonaban como
canciones locas de pjaros nuevos, en una pajarera encantadora. El da
domingo, cuando iban de paseo todos los chicos del hospicio, llamaba
la atencin Lea, seria cuellierguida, sonriente, con una suave e innata
majestad de princesa colibr. Y era de ver a la vuelta, cmo traan
sus naranjas dorada, sus ramos de flores del campo, sus lirios y sus
rosas! La hermana Adela quera la mucho, porque no era como otras que
le decan impertinencias: Hermana Adela, por qu tenis la cabeza
rapada como el mozo que nos lleva la leche? Antes bien le deca cosas
sencillas y puras: Hermana Adela, me permits dar mis violetas a la
cieguita que est en la esquina cantando su cancin? Otras veces,
cuando iban a la misa, en la capilla, fragante de incienso, donde
estaba el altar flamante, y el rgano mstico y sonoro, y donde el
cura viejo y santo alzaba la custodia, Lea estaba religiosos; el
sacerdote vestido con su casulla de blanco y oro, beba en un cliz de
oro tambin. Todos estaban de rodillas ante l.
Lea deca all adentro de su cabecita de gorrin recin nacido al sol:
La hostia es santa, blanca y redonda; el padre tiene una corona en la
cabeza, como la hostia; l bebe en una copa de oro; cuando l alza la
custodia tres veces sobre su frente, me est mirando el buen Dios, que
me ama, y me ha dado mi cama suave, la leche fresca por la maana, la
77
mueca en el da, el chocolate por la noche: as dice la hermana Adela,
Oh buen Dios!.
Y cuando la pltica del seor cura! Era despus de la comunin. All
l, sencillo, ofreciendo sonrisas, procuraba llegar con su palabra a
la comprensin de aquellos pequeines: Tenis todos una madre, hijos
mos, aunque os falta la natural. Es una divina mujer que est all en
el cielo y tambin en el altar donde digo la misa. Es aquella que est
sobre una media luna, con un manto azul, rodeado de cabecitas de nios
rosados como vosotros, y que tienen alas. Ella es amorosa, es maternal
y os bendice. Vuestro p adre es el padre celestial, es el buen Dios!
Cmo amaban y comprendan ellos al padre celestial a la dulce Mara
Santa, bella y gloriosa, imaginada por el gran Murillo! Y Lea, sobre
todo, se fijaba en el buen Dios, que estaba all en la capilla, en
un retablo, todo soberbio y venerable; un gran anciano de barbas
blancas, el Padre Eterno, que tena los brazos abiertos sobre el mundo,
un tringulo de luz en la cabeza, los pies sobre las nubes, lleno de
ternura y de majestad, como un abuelo!.
Cuando ella iba a su lecho, pequeo y tibio como para que se echase
en l una paloma, pensaba en todos los bienes de que se gozaba por el
abuelo del cielo, el de la capilla, el que haba creado el azul, los
pjaros, la leche, las muecas, la casulla del cura, y la hermana Adela
que la persignaba y arrullaba a modo de una madre de verdad.
Las doce. Clara noche.
La hermana se haba puesto a rezar: Por la guerra. Porque nos quites
oh, Dios mo! Esta horrible tormenta. Porque cese la furia de los
hombres malos! Porque respeten nuestra capilla, nuestra bandera con
su cruz!
La bandera estaba ya puesta desde el principio de la toma de ciudad,
en lo alto del hospicio. La guerra era la ms sangrienta y espantosa
que haba visto el pas, se saba de saqueos, de incendios, de
violaciones, de asesinatos horrorosos. Las hermanas de la caridad que
dirigan el hospicio haban pedido a los devastadores que se les
respetase con sus nios. As se les haba ofrecido. Haban colocado,
pues, su bandera: una gran bandera blanca con una cruz roja.
Cuando al caer la tarde, la hermana Adela supo la noticia de que haba
bombardeo, a la hora del chocolate dijo a todos los chiquillos: Hijos
mos, oremos. Siempre oraban antes de comer. De pronto se empezaron a
or lejanos caonazos. Todos los nios estaban alegres en la mesa,
menos Lea. A poco le dijo a la hermana: Oye, hermana? Truena. Otra
dijo: Es la guerra. La hermana volvi a ordenar: Nios mos, oremos.
A lo lejos se oan gritos, ruido de gentes en lucha; retumbaba la voz
del bronce. Arriba, en el cielo, en la pureza del azul infinito, una
luna clara y argentina, en todo su esplendor, derramaba su luz; plida,
indiferente, alumbraba las miserias de la tierra.
78
Dios te salve, Mara, llena eres de gracia!... Ya se haba levantado,
a media noche, la hermana Adela, cuando vio caer la primera bomba en
el patio del hospicio. El bombardeo! Luego esos bandidos, esos
herodes, sacrificaran en su furia y en su venganza a los inocentes.
Pasaban con ruido siniestro e infernal, las granadas en el aire. La
bandera con la cruz que estaba sobre el hospicio, era como una pobre
y grande ave ideal, delante del espantoso proyectil del bronce inicuo.
All, no lejos, se oan estallar las bombas y vibrar tristemente los
ayes de los heridos. Una, ora casa, se envolva en llamas. El cielo
reflejaba el incendio, Dios te Salve, Mara... La hermana Adela fue y
vio las camas de los nios donde en cada una de ellas, alentaba una
delicada flor de infancia, llena de aroma divino.
Abri una ventana y vio como por la calle iban en larga carrera gentes
sangrientas y desesperadas, soldados heridos que desfallecan, mujeres
desmelenadas con sus hijos en los brazos, a la luz implacable del
incendio.
Entonces fue cuando empezaron a caer granadas en el recinto en que
dorman los nios. Qu respeto a la bandera santa! Qu cruz roja!
Que la inocencia! Cay la primera y saltaron dos camitas despedazadas,
dos nios muertos en su sueo. Y siguieron cayendo en lluvia tremenda
las criminales; y la hermana Adela gema, porque la muerte no viene
nunca as para los pobres inocentes y por eso era como un olvido del
cielo para con las rosas vivas que perfumaban aquellas cunas-nidos.
Despertaron los chicos al estruendo y se pusieron a llorar, en tanto
que la hermana oraba con su rosario en la mano. Granada tras granada,
el edificio se iba destruyendo por partes. Al fin se incendi el
hospicio. Locas todas las guardianas y maestras de los nios quisieron
salvar a los que pudieron tomar en brazos, azorados en su sbito
despertar, soolientos y desnudos.
La hermana Adela corri a la camita de Lea, donde ya la nia estaba
de rodillas, orando al seor anciano de la capilla, que era tan bueno,
que hizo el sol y la leche y las frescas flores de mayo; orado por
aquello que no comprenda, por aquella tempestad de fuego, por aquella
sangre, por aquellos gemidos... Oh, el buen Dios no permitira que
fuese as, como ella se lo rogase...
Pero al acercarse la hermana Adela, que la iba a socorrer, cay cerca
otra bomba que hiri a la religiosa, ensangrentando su traje de algodn
azul y su corneta de lino blanco.
Con los ojos abiertos en redondo, poseda de algo sobrehumano, la
pequea Lea se alz de pronto sobre su colchn, y con una voz que
helara de espanto a un hombre de piedra, exclam retorciendo sus
bracitos y mirando hacia arriba:
Oh, buen Dios! No seas malo!...
La solucin de los siguientes tems es exitosa si se aplica previamente
el proceso lector.
Englobe la letra que contenga la respuesta adecuada.
79
1. A partir del ttulo podemos pensar que:
a. Habla de un milagro de Dios b.
Presenta una splica al Dios bueno
c. Es una historia triste
d. Personas amadas por Dios
e. Situacin relevante
2. El propsito del autor es:
a. Reflexionar sobre la importancia de la paz en los seres humanos
b. Instruir a nuevos horizontes de avances c. Persuadir a ser
personas nuevas cada da
d. Convencer sobre la verdadera religin e. Informar
historias realizadas
3. La importancia de este texto la evidenciamos a travs de:
a. La toma de concienciacin frente a la falta de humanidad
b. Promocin de solidaridad, unidad y perseverancia c. Motivacin
por los principios cristianos
d. Clero religioso de cada persona e. Valoracin
de lo terrenal
4. Partiendo del contexto la palabra hospicio significa:
a. Alojamiento con bajos recurso b. Lugar acogedor
c. Refugio par hurfanos
d. Hotel con grandes comodidades e. Casa hogar para necesitados
5. El lenguaje del texto es:
a. Denotativo no se deja llevar por las emociones
b. Connotativo, implementa figuras literarias para embellecer el
texto
c. Objetivo porque son hechos reales sucedidos
d. Tcnico porque es el estilo que utiliza el autor e.
Subjetivo expresa la situacin vivida
6. atendiendo el contenido del texto lo clasificamos como:
a. Antropolgico, hace referencia a un estudio de la humanidad
b. Literario, porque el autor le da belleza a lo que escribe c.
Cientfico, no se desva por los sentimientos
d. filosfico, presenta una realidad subjetiva e. Pedaggico,
nos instruye a caminar por un buen sendero
7. En el texto la hiptesis planteada por el autor es:
a. Si todos tuviramos humanizacin la realidad de los inocentes
sera distinta
b. Practicando la comunin espiritual, aportamos al cambio social
c. Asistiendo a misa dominical, aprenderemos a predicar d.
Todas las acciones de Dios tienen un propsito
e. Unindonos con fe y en oracin constante, lograremos que Dios sea
bueno con nosotros.
8. El siguiente fragmento se puede identificar como:
80
Todos los nios del hospicio haban ya rezado despus de la taza de
chocolate. A cada cual vigilaba la hermana Adela con gran cuidado. La
hermana Adela quera mucho a Lea, rezaba ms bellamente como un pequeo
ngel. La hermana se haba puesto a rezar: por la guerra; a lo lejos
se oan gritos, ruidos de gentes en lucha. La hermana Adela corri a
la camita de Lea, donde ya la nia estaba de rodillas, orando al seor.
Oh, buen Dios no seas malo!
a. Parte clave del texto b. Nivel literal c. Expectativa
positiva d. Referencia bibliogrfica
e. Cita textual del autor
9. El nivel interpretativo se evidencia a travs del siguiente
enunciado:
a. El texto nos lleva a una situacin difcil
b. El autor hace referencia a una comunidad perseverante y creyente,
que es atacada por personas sin corazn.
c. El hospicio es un lugar inapropiado para inocentes.
d. La deshumanizacin es la principal protagonista de las desgracias
e. La oracin mueve montaas
10. La transaccin autor - lector se demuestra porque:
a. Existen personas que siempre estn a la defensiva para perjudicar
a los dems
b. Vivimos en un mundo donde lo ms importante es la diversin c.
La falta de oracin con fe nos lleva al fracaso
d. La educacin cristiana se ha perdido e.
Hemos perdido la entrega total a Dios
11. La idea general del texto es:
a. El amor a Dios es algo imprescindible b.
La guerra nos promueve la separacin
c. Splica de proteccin al Dios bueno d.
Oracin frecuente de la comunidad cristiana
e. Divulgacin de la palabra santa
12. La idea principal del primer prrafo es
a. Todos los nios del hospicio haban ya rezado despus de la taza de
chocolate.
b. La hermana Adela vigilaba c. Flotaba el aliento acompaado de
sueo
d. A los ms pequeos les haban persignado las hermanas de la caridad
e. Exhalndose en las camitas que tenan de nido y de cuna
13. La idea principal del tercer prrafo es:
a. Era la ms amada de las hurfanas inocentes b. La hermana
Adela la quera mucho
c. Todos estaban de rodillas ante l.
d. Lea estaba inmvil, fija en el altar
e. Ninguna como esta adorable pequea!
14. La idea secundaria del cuarto prrafo es:
81
a. El padre tiene una corona en la cabeza, como la hostia b. As
dice la hermana Adela, Oh buen Dios!
c. Tenis todos una madre, hijos mos, aunque os falte la natural
d. Vuestro padre es el padre celestial, l es buen Dios! e.
Ella es amorosa, es maternal y os bendice
15. Segn el patrn textual que el autor utiliza este texto es:
a. Descripcin b. Secuencia c. Solucin de problemas d.
Comparacin y contraste e. Causa efecto
16. Los valores que comporta el texto son:
a. Fortaleza y alegra b. Unidad y perseverancia c. Autonoma y
ayuda d. Amistad y amor
e. Equidad y eficacia
17. En el cuento estudiado El Dios bueno, la palabra clave es:
a. Guerra b. caridad c. Hospicio d. Dios e.
Hurfanos
18. El mensaje que nos deja el texto es:
a. Tenemos que estar siempre unidos siendo perseverantes y en oracin
b. Rescatando el amor por la paz contribuiremos a una sociedad digna
libre de desgracias.
c. Motivando a los jvenes a la misa avanzaremos en la fe.
d. Ayudemos a los ms necesitados e. Ayunando Dios responder a
nuestras splicas
19. De acuerdo al texto ledo se puede valorar que:
a. La humanidad se ha perdido por la guerra b. El mundo est
rodeado de la vida alegre
c. Las generaciones actuales no conocen de Dios d. Los padres se han
convertido en hijos
e. Los cargos sociales te hacen estar lejos de los caminos de Dios.
20. De acuerdo con el texto, el mensaje est dirigido a:
a. Los cristianos b. Los promotores de la guerra c. La
sociedad
d. Las familias e. Los sacerdotes
82
Oh, qu gran tipo este Farrals! Todos los que lo conocen dicen eso y
Farrals oye el elogio con un cierre de ojos y una sonrisa de
complacencia.
Farrals es cataln y tiene muy bravas condiciones de su raza. Sobre
todo, es intrpido para el negocio. Slo que se pasa de bruto. Si lo
fuese menos, tendra un rollizo capital y lo guardara con mucho
cuidado. Porque son historias eso de que se ha comido millo y medio
con su difunta mujer. Son historias! Por ms que l diga que eso pas
en su juventud, son historias!
Los que conocen a Farrals en Pars saben desde que hace ms de treinta
aos no se dedica ms que a la cotidiana caza del luis. Del luis, nada
ms que del luis. Si cae algo encima, tanto mejor. Y ese algo suele
carer, vaya suele caer!, como que el excelente Farrals, que es tan
bruto, encuentra siempre, entre los hombres que busca, otro ms bruto
que l.
Qu hace Farrals? Todo. Sabe cosas de boticario y ha inventado
especficos misteriosos para los lanzas los cuales ha buscado en vano
un socio comanditario. Es medio dibujante, medio fotgrafo, medio
comisionista, medio librero, medio panadero; y sobre todo, tiene un
fino olfato para distinguir la pera como dicen los parisienses, la pera
hispanoparlante. Pues Farrals, interesado en vagas hojas de publicidad,
visita los hoteles en que se alojan ciertas gentes, y luego hace
publicar retratos y sueltos que dicen: Ha llegado a Pars el eminente
chocolatero de Sinalva don Fructuoso Mier, y su bella seora. Saludamos
y deseamos grata permanencia a tan ilustres huspedes. Y Farrals no
ha perdido su luis. Y si don Fructuoso no cae, caer otro.
Farrals tiene un humor y ocurrencias singulares. Sucedi, pues, que
hace algn tiempo, la mujer de Farrals, que le guisaba bien las
patas. Como l dice, y que estaba muy obesa, cay enferma. Esto no
alter el modo de ser de nuestro personaje, que, al preguntarle cmo
segua su oslo, no haca ms que contestar: Inconvenientes,
inconvenientes, inconvenientes! Mala pcora de Farrals!
Farrals no cree en los mdicos, y aunque creyera, qu necesidad
boticario? As es que la mujer de Farrals (Dios, verdaderamente, la
debe tener en gloria) tuvo que probar todo cuando los conocimientos de
su marido le administraron: bebedizos amargos, bebedizos dulces,
bebedizos sospechosos y de todos colores.
-Cmo sigue su seora, Farrals?
- La tengo envuelta en ungentos.
La seora Farrals, segn supimos despus los que tenamos noticias de
su existencia, soport con toda resignacin los brebajes y las
unturas. De obesa que era, se convirti en un esqueleto. Y Farrals
inventaba nuevos remedios y se los aplicaba con una tranquilidad
temible. Pobre seora de Farrals!
Dejamos de ver a ese hombre extraordinario por algn tiempo.
Y aun poco se le advirti en los hoteles y casa de hospedaje, en donde
el daba constante caza de su luis consuetudinario.
-Qu ser de Farrals? Nos decamos.
83
Hace pocos das lo divis; ms animado que nunca. Haba aumentado de
vientre, su cara pareca ms ancha, y andaba, sobre el asfalto del
bulevar, con ms desembarazo que el acostumbrado.
-Farrals, cunto tiempo sin verle!
Vea usted la cinta negra de mi sombrero! me dijo-. Pero se ha
perdido- agreg-, se ha perdido! A usted que le gusta tanto el buen
bocado!
-pero de qu, Farrals, de qu me he perdido?
-De las ctelettes! Hace dos das enterr a mi mujer. Fueron varios
amigos al entierro. A la salida, les invit a un bouilloncito que
conozco, por all cerca. Y all nos dieron unas ctelettes de
chuparse los dedos. Se ha perdido, le digo, Se ha perdido!
Demonio de Farrals!
VOCABULARIO
ENRIQUECIMIENTO Y AMPLIACIN
El conocimiento del vocabulario hace posible el uso del lenguaje,
El uso del lenguaje hace posible el enriquecimiento del vocabulario,
El conocimiento del mundo hace posible el enriquecimiento del
vocabulario y el uso del lenguaje
Paul Natin 1993
El lxico es la base del lenguaje. M. Lewis 1993
Ms vale una palabra a tiempo que cien a destiempo Cervantes
EL VOCABULARIO:
Objetivos:
1. Identificar los diferentes niveles de significacin del
vocabulario a partir del contexto, la denotacin, la connotacin
y los diferentes tipos de relacin entre las palabras: sinonimia,
antonimia, paronimia, homnimas, polisemia.
86
2. Inferir el significado de palabras de contenido cientfico,
derivadas de races griegas y latinas.
3. Potenciar la formacin de palabras como herramienta de ampliacin
y enriquecimiento.
ADQUISICIN
87
acontecimientos, procesos e intervenciones en distintos mbitos; pas
en que se habla el idioma; el conocimiento socio cultural de la
comunidad y de la colectividad, sus valores, creencias, actitudes; el
lenguaje corporal, las convenciones sociales, la conciencia
intercultural.
CONCEPTO DE VOCABULARIO:
Se ha definido el vocabulario como el conjunto de palabras empleadas
por un autor, un hablante, una escuela literaria, una ciencia. La Real
Academia Espaola seala que el trmino es del latn vocabulum,
vocablo. Tambin le asigna la connotacin de diccionario, conjunto o
diversidad de vocablos que se usan en una facultad o materia
determinada.
VOCABULARIO: ENRIQUECIMIENTO Y AMPLIACIN
SIGNIFICACIN:
En el corazn de la teora de Roland Barthes est la idea de dos rdenes
de significacin: denotacin y connotacin.
DENOTACIN: Es el sentido comn obvio del signo. Ejemplo: fotografa
de una escena callejera, denota esa calle en particular (va urbana a
lo largo de la cual hay edificios, casas). Esa misma calle se puede
fotografiar en forma significativa diferente aun en el mismo momento;
haciendo que parezca diferente, el significado denotativo es el mismo
la diferencia es su connotacin
CONNOTACIN: Es el segundo orden de significacin, refiere la
interaccin que ocurre al encontrar el signo sentimientos, emociones,
valores de la cultura del usuario, es decir, los significados se mueven
hacia lo subjetivo, lo intersubjetivo en que el interpretante se ve
afectado por el intrprete y por el objeto o el signo. El factor crtico
es el significante, la reproduccin mecnica del objeto (calle: forma
apariencia) del primer orden, que es el signo de la connotacin. La
connotacin es la parte humana del proceso, seleccin, que se incluye,
foco, apertura, ngulo, calidad. La denotacin es lo fotografiado; la
connotacin, como es fotografiado.
Otras implicaciones, que amplan esta idea son las del tono de voz,
manera de hablar. La seleccin de palabras es con frecuencia de
connotacin: disputa o huelga (intersubjetiva, otros los
comparten). Las connotaciones pueden ser mucho ms sociales que
personales (denotacin: signos que lleva en el uniforme un oficial de
alto rango; distinciones: modelos dorados, coronas o guirnaldas;
rangos, guas, lderes, gobernantes). La connotacin es generalmente
arbitraria y especfica de una cultura, a veces posee dimensin icnica.
El desenfoque (signo motivado de la naturaleza imprecisa de la memoria
del sentimiento) puede ser una limitacin o una seleccin significativa;
ejemplo: foto desenfocada de nio puede o no connotar nostalgia.
88
El lenguaje es uno solo, pero se habla en dos rdenes de significacin,
el primero es la denotacin, una palabra dice exactamente lo que es.
Pero el lenguaje connotativo (segundo orden de significacin) refiere
otras acepciones que les damos a las palabras; ejemplo: CABEZA, denota
parte del cuerpo humano, pero tambin connota al decir: cabeza de
familia, cabeza de la empresa.
Cambio climtico
90
forman cuando las rocas sedimentarias se transforman durante la
formacin de montaas. Las esmeraldas en cambio, se forman cuando los
lquidos se cristalizan dentro o rodeando una piedra grantica que se
est enfriando y los diamantes, se forman en las profundidades de la
tierra. Como consecuencia de las erupciones volcnicas, movimientos de
placas o la erosin, las piedras preciosas pueden aproximarse a la
superficie.
De qu trata el texto? De piedras preciosas! Por tanto, las palabas
claves son las que refieren especficamente eso... y nada ms. Si
quitamos esas palabras, el texto perdera todo sentido y sera
incomprensible.
Cuando se lee un texto, resulta muy prctico ir marcando las palabras
claves, pues ayuda a identificar la significacin, las ideas
principales, puede llevarnos al tema y facilita la comprensin del
mismo.
Aplique lo aprendido.
91
La palabra tiene su propio significado convencional, pero adquiere
diferentes sentidos segn el contexto y el momento, es decir, las
palabras pierden su significado original y adquieren otro sentido,
cuando forman parte de una locucin.
De la misma manera, la entonacin es el elemento fundamental que
precisa este sentido. Como lo dice Samuel Gili y Gaya en su Curso
superior de sintaxis espaola se integran lo lgico, lo sicolgico
y lo gramatical.
Unidades menores que la palabra
Enriquecen el lxico, tienen carcter econmico, se construyen a travs
de la combinacin. A estas unidades menores con significado Andr
Martinet les llama morfemas, se componen de lexema y gramemas; ejemplo:
jueg o jueg os. Analiza este ejemplo y escribe otros, raznalos.
Morfemas gramaticales ligados: sufijos y prefijos
Sufijo: Morfema que unido al lexema le aade una significacin, refiere
realidad, tiene valor lexical, que lo pierde si se separa del lexema,
es morfema ligado; ejemplo: librera = libr: lexema er: morfema
a: gramema.
Adems, puede tener valor gramatical; Ej: oso (a) da idea de
abundancia, como signo gramatical forma adjetivos:
Grasa Gras os o; maa ma os o.
Las palabras que se forman son derivadas.
Aprende a distinguir los sufijos, comprende mejor su significado y
salos en tu comunicacin, Realiza el significado que aade.
Palabra sufijo significado que aade
Palabra sufijo significado que aade
blancura
arbolito
mujeraza
panadero
simpleza pedregal
Prefijo: Es partcula que se antepone al lexema para hacer variar su
significacin; como el sufijo es morfema ligado. Las palabras
resultantes de la unin prefijo-lexema son compuestas. As: antiareo,
desunin, invlido. Analice, justifique los ejemplos dados, razone la
composicin. Enliste y estudie otros similares.
En el espaol hay tres tipos de prefijos prepositivos, de origen
latino, de origen griego. Las formadas se consideran palabras de
etimologa griega y latina
Estudie la tabla de prefijos, su origen, significado y ejemplos que se
le ofrece a continuacin:
92
PREFIJO ORIGEN SIGNIFICADO EJEMPLOS
93
-ancia latino algo habitual, constancia, abundancia
estado
permanente
bis-, bi- latino dos veces bisagra, bifurcar
inter- latino entre, en medio interludio, intervalo
de
semi- latino mitad semitono, semicrculo,
hemi- griego mitad hemiciclo
-cidio latino matar, cida homicidio, matricida
designa al
ejecutor de este
acto
-ado latino empleo, dignidad magistrado, dentrado
o casa
pluri- latino muchos, varios plurilateral, plural
ante (i)- latino antes de, anticipar, anteceder
delante de
amb-, latino ambos, alrededor ambidiestro, mbito,
anfi- griego anfiteatro, anfibio
equi- latino Igual ecuanimidad,
equidistante
-dad latino cualidad nimiedad, espontaneidad
abstracta del
termino del que
deriva
sub (sus, latino Debajo subasta, sufragar,
su, sos, sostener, suscitar
so, s)
decem- latino Diez decano, decenio
post- latino despus, ms postergar, postgrado
delante de
ex, e- latino de, desde, fuera exhumar, excntrico
de
-cultura latino cultivar, cuidar acuacultura,
fruticultura
-enta, - latino reunin de ochenta, veinte
inte decenas
-nima, - latino alma, espritu pusilnime, ecunime
nime
re- latino repeticin, muy reasumir, recndito
res-, rei- latino Cosa repblica, real
se- latino Separacin selecto, secesin
sex-, se-, latino Seis siesta, semestre,
si- sxtuplo
parti- latino Parte partcula, partida
os- latino Hueso seo, osamenta
-frome latino molde, modelo cuneiforme, uniforme
-gero latino llevar a conocer algero, flamgero
94
-fugo latino Huir vermfugo, prfugo
-ion latino accin del verbo confusin, opinin
del cual deriva
el sustantivo
Redacte el concepto.
Trminos griegos:
Complete la tabla siguiente:
95
othos Odo
homo igual, parecido
Trminos latinos:
Complete la tabla siguiente:
Raz Significado
Palabra
multi Muchos multiforme
retro hacia atrs
semi medio, mitad
Sub Debajo
sper- supra Sobre
contra Contra
circum Alrededor
Infra Debajo
lacrima Lagrima
Extra Fuera
96
Hoja (folio / cuchilla): En la quinta hoja del libro de nacimiento del
ao 1936 aparece el acta de nacimiento de Martha Ruiz. Se afeit su
barba con una filosa hoja.
Ejercicios
Redacte una oracin con cada una de las palabras que aparecen
entre parntesis, estas corresponden a los vocablos de la
siguiente lista.
pesar mano
sortear cuerda
esfera cabo
97
MONOSEMIA MONO= UNO SEMA= SIGNIFICADO
Son palabras que tienen un solo significado. Ej. La palabra
foca solo significa nombre comn de mamferos pinnpedos
propios de mares fros y de peso y talla variables segn las
especies.
Ejercicios:
1.- Identifique el significado de las siguientes palabras.
Agua:
Ballena:
Cabello:
Flores:
Helicptero:
Jirafa:
Sandia:
Siempre:
2.- Escriba una oracin con cada una de las palabras siguientes:
Mentira, Lechuga, Jcara, Himno, Gas, Almirante.
98
Homfonos
homo: igual / fonos: sonido
Los trminos homfonos (del griego homos, igual; y fonos,
sonido) son aquellas palabras homnimas que se pronuncian
igual, pero se escriben de modo diferente.
Ejemplos
A / HA / AH /
Casa / caza
EJERCICIOS:
Redacte oraciones con los siguientes homgrafos:
Banco (asiento): _________________________________________
Banco (institucin):
_________________________________________
Banco (cmulo): _________________________________________
Calle (v. callar):
____________________________________________
Calle (avenida): _________________________________________
Palma (de la mano):_________________________________________
Palma (planta): ____________________________________________
Prima (pariente):
__________________________________________
99
Prima (cuota
inicial):_________________________________________
Vino (bebida): _____________________________________________
Vino (v. venir): ____________________________________________
La SINONIMIA (fenmeno de la lengua que permite la existencia
de los sinnimos) se logra con mayor acierto tomando en cuenta
el contexto socioeconmico y cultural que determina a una
expresin en un momento dado.
Descubre la existencia de la sinonimia como un fenmeno
lingstico
letrado
procurador
finaliz
El abogado por fin termin
su alegato
jurista
concluy
discurso
100
faena
loable
labor
admirable
Su trabajo es
plausible
actividad
recomendable
gusta modo
conversar
Me agrada tu
forma de hablar
complace
estilo platicar
101
5. Ten _____________ al abrir esa caja!
2. vasta:____________________________________________________
102
3. amable: __________________________________________________
4. certeza: _________________________________________________
5. prudencia: _______________________________________________
PARNIMOS
Ejercicio:
103
Busque parnimos de las palabras de la izquierda, en las series
de la derecha:
Emitir : cometer, omitir, remitir
Deduccin : reduccin, previsin, ubicacin
Casualidad : caucin, causalidad,
advertencia
Azar : asar, azahar, azur
Apremio : agremio, oprimo, abrumo
Prodigio : prdigo, adagio, refugio
Sentencia : urgencia, sentencioso, estancia
Lesin : leccin, liso,
lisiar
EJERCICIOS:
Lea el texto Misin: ciencia, educacin y desarrollo de
Gabriel Garca M, y realice las siguientes actividades:
104
seamos buenos y otros malos, sino porque todos participamos de
ambos extremos. Llegado el caso y Dios nos libre- todos somos
capaces de todo
ENSEANZA
ENSEAR APRENDIZAJE
TEMPLANZA LANZA
105
ENSEA EDUCACIN
ESPERANZA
ENSEEMOS ESCUELA
ALABANZA
ENSE ALUMNO
MATANZA
ENSEARA MAESTRO
BALANZA
CORRECCIN ORTOGRFICA
La correccin ortogrfica es a estas alturas expresin de
cortesa, sinnimo de educacin, reflejo de la cultura
adquirida.
El estudio de la ortografa ha evolucionado, desde el punto de
vista didctico, Jos D. Forgione en 1926 publica su exitosa
ortografa intuitiva en el mtodo viso-audo-motor-gnsico. A
mediados de la dcada se publicaron manuales para escribir
correctamente a
travs de estudio sistemtico, graduado y cuidadosamente
dirigido con un carcter funcional (activo prctico); desde
lecciones y reglas especficas.
Se inscribe la idea de ortografa razonada, inferida. Se
desluce la reputacin intelectual para ello los estudios
reflejan indistintamente remedial, dominio, tratamiento
uso adecuado sobre la base de la prctica en la ejercitacin
de lecciones y reglas
106
La slaba
La slaba es el sonido o conjunto de sonidos pronunciados en
una sola emisin de voz.
Vocales abiertas: a, e, o
Vocales cerradas: i, u
ejemplos de diptongos:
Ejemplos:
Buey, miau Pa/ra/guay
107
Dos vocales unidas formando slabas distintas: el hiato
Consonantes y slabas
Las consonantes que preceden o siguen a las vocales en la
formacin de la slaba se ajustan a las siguientes normas:
Si dos consonantes aparecen entre vocales, cada una
pertenecer a una slaba distinta: sal tar rom per ap
to
108
Se exceptan los grupos consonnticos cuyo segundo miembro es
L o R, en los que las dos
ltimas consonantes forman parte de la
misma slaba:
ca tre cua dro co bra ca ble
Ejercicio
109
loa cuaderno
muerte lad
pas quieto
medio vaco
social vaciis
puente pieza
aceite caer
ro sierra
realiza miembro
menguis beato
lluvia renuncia
neutro lo
limpiis pierna
ciencia bueno
actuacin roedor
Acentual
Acento prosdico
Al pronunciar aislada cualquier palabra de ms de una slaba,
no todas las slabas se emiten y se perciben de igual forma.
Una de ella destaca en el conjunto y resulta ms perceptible
que las dems. As, en la palabra sonido la silaba ni - se
pronuncia con mayor nfasis que las slabas so- y do-.
Esa diferencia en la pronunciacin de una determinada slaba,
que establece un contraste entre ella y el resto de las que
integran la palabra, recibe el nombre de acento prosdico. En
otras palabras el acento es la slaba que recibe mayor nfasis
al pronunciar una palabra.
110
Como se habr observado, algunas palabras presentan en la
slaba tnica un signo grfico () y otras no. Este signo
grfico se llama tilde y su funcin es sealar la slaba sobre
la que recae el acento prosdico. Sin embargo, en los ejemplos
anteriores hay palabras en las que se coloca tilde () sobre
la slaba que posee el acento prosdico (reprs, dgamelo,
rpido, taln), y en otras la slaba tnica no lleva tilde
(pesado, piensa, arroz, sufijo, aplazar).
Palabras sobreesdrjulas
Las palabras sobresdrjulas son aquellas que poseen el acento
prosdico en la antepenltima slaba.
Estas palabras siempre se escriben con tilde.
C/ma/se/lo, d/ga/nos/lo, i/ma/g/ne/se/los, dis/tn/ga/lo,
in/fr/me/se/le, p/sa/me/lo.
Palabras Esdrjulas
111
* Cuando terminan en consonante distinta de n o s: d/lar,
l/piz, re/fe/rn/dum, t/nel.
Normas Especiales
Existen unas normas particulares para tildar, las cuales
predominan sobre las normas generales de agudas, graves y
esdrjulas. Estas normas especiales se aplican en los casos de
hiatos formados por la unin de una vocal abierta y cerrada
predominante. Es necesario resaltar que en los hiatos formados
por la unin de vocales abierta y en los de vocales cerradas
iguales (ii, uu) se aplican las reglas generales de agudas,
graves y esdrjulas. De tal manera que n/cle/o se tilda por
ser palabra esdrjula y ca/os no se tilda por ser palabra aguda.
De igual manera chi/i/ta no se tilda por ser palabra aguda.
112
Ejemplos
Hiatos con
a Hiatos con e Hiatos con o
(a,a,a, (o,o,o,
a) (e,e,e,e) o)
ra/z le/ o//do
ba/l re//ne pro/h/be
Lu/c/a ira/n/es ro/c/o
gr/a ate/n/e tr/o
pa/ra//so po/se/do he/ro//na
Ra/l re/h/sa d/o
san/d/a am/pl/en ju/d/o
eva/l/an con/ti/n/e b/ho
113
estos dos vocablos, es preciso recordar que la presencia y
ausencia de tilde no solo cambia la pronunciacin de las
palabras sino tambin, algunas veces, los significados de las
mismas.
El diptongo UI
Para efectos de tilde, el grupo de vocales ui se cuenta como
diptongo aunque no lo sea. Se aplican las reglas generales de
acentuacin. Cuando ui lleva tilde, la debe llevar en la i. El
grupo ui puede ir en palabras sobreesdrjulas. esdrjulas,
graves y agudas.
Ejemplos
114
Corta+uas: cortaas. (A la palabra
compuesta se le aplic la norma de los
hiatos)
veinte +seis: veintisis ( La palabra
compuesta es una aguda terminada s, por eso
se tilda)
Dcimo + sptimo: decimosptimo( La palabra
compuesta es una esdrjula y estas palabras
siempre se tildan)
Ejemplos
rabe + israel: rabe
israel italo +
americano: italo-
americano
Ejercicios:
Marque la tilde, tome en cuenta las reglas estudiadas acerca
de la acentuacin.
1. Se que el trabajo con ahinco nunca ha rehuido una
responsabilidad.
2. Diga cual de las maquinas tiene las lneas
masaerodinamicas.
3. Se dice que los sustitutos del azucar producen cancer.
4. Otorguemos a estas medallas y a aquellos diplomas.
5. Fue un heroico martir sacrificado inutilmente.
6. Hay mas de una clausula que protege al concesionario.
115
7. Evitese escribir una retahila de oraciones cortas.
8. Nadie vio como ocurrio la averia, ni quien la causo.
9. En resumen, hay que averiguar cuando se pagaria la deuda.
10. Segun esta tesis, la crisis se debe a un descuido
financiero.
11. Dese por aprobado el nuevo reglamento y publiquese.
12. El conflicto arabe-israeli continua sin solucion.
13. Te recomiendo que nunca rehuses una polmica publica.
14. Las clausulas preven todas estas posibilidades juntas.
15. Ella actua muy bien y sabe cantar a duo.
16. La importacion de productos lacteos ha disminuido
ultimamente.
17. Habia varios navios en la bahia.
18. Es preferible que no le den credito: no me fio de su
solvencia.
19. El consumo de alcohol ha aumentado subitamente.
20. Han construido un nuevo edificio para el museo nacional.
21. El campeon debutara proximamente en varias ciudades del
pais.
22. Seguia intentandolo, por mas que se lo rechazaron varia
veces.
23. Es tan bonito y util que me gustaria comprarlo.
24. En toda la regin llovio durante tres dias consecutivos.
25. La investigacion indica que existen fuertes riesgos en esa
zona.
Literal
Uso de la H
En algunos fragmentos de textos de Lisandro Chvez Alfaro y
de los otros textos ledos repaso el uso de la H, Y, LL . Lea
el texto siguiente:
116
Se sabe que
En conclusin, en el texto anterior todas las formas verbales
conjugadas, subrayadas son derivadas del verbo haber. Podemos
comprobar cmo la palabra derivada conserva la ortografa
literal de la palabra primitiva. Esta regla de ortografa
literal es aplicable para todas las palabras derivadas y es
muy productiva.
117
En la expresin siguiente Huele a tigre, hombre, la
palabra huele (La perra) y en el v Que ha guardado las
huellas de los pies del gran Baco, las palabras
subrayadas tienen diptongo inicial. Como en ellas hay
muchas palabras derivadas que llevan diptongo inicial.
Uso de la LL
Leamos este pequeo fragmento de Trgame Tierra:
[] dijeron que era por la hilera de volcanes; los
congresistas vieron solamente uno en aquella estampilla color
celeste que lleg al Congreso para probar que se era el
smbolo del pas y que un canal con volcanes no era negocio
[] Joaqun Castrillo que tiene seis mil hectreas en la misma
orilla.
Leamos ms ejemplos de palabras terminadas con
illa/illo como estampilla, orilla, Castrillo
Observamos que no hemos encontrado excepciones en el
lenguaje corriente, aunque en las otras terminaciones
si podemos encontrar ms excepciones.
118
Formulemos la regla del uso de la ll para las palabras
con las terminaciones siguientes y anotemos adems ms
excepciones.
Excepcion Excepcione
es Excepciones Excepciones Excepciones s
119
En la expresin: Ya Hugo a Grant le dijo: Las
estrellas son vuestras. (Apenas brilla
alzndose el argentino sol
Y la estrella chilena se levanta) Sois ricos (A Roosevelt)
Brillar, deriva brillo, estrellar,
deriva de estrella. Formemos llar de las siguientes
derivados terminados en sustantivos
primitivos.
Rodilla Brillo sello estrella batalla Cepillo detalle
Holgaz
n hurao honrado hostilidad exhumar huevo
120
Redacto enunciados oracionales con estas palabras que
llevan h intercala como en vaho, rehn, retahla, moho,
ahorrativo, zanahoria, vehculo, ahnco, prohibido, bho.
Uso de la Y.
Lea los versos siguientes Eres un profesor de Energa
/como dicen los locos de hoy, Yo no estoy en un lecho
de rosas (Oda a Roosevelt). En las palabras hoy
estoy el sonido final de la y es voclico, va despus
de una vocal tnica o acentuada. En estas situaciones
siempre se usa se usa y. Otros casos iguales son:doy,
estoy, soy, voy, hoy, mamey, rey, ley, batey, virrey,
Camagey, buey, grey.
Este caso es el nico que permite formular una regla general
para el uso de la y
121
Escribo las formas verbales que llevan y de los siguientes
verbos:
huir haber leer caer or poseer
Clasifico dentro de los cuadros las palabras de la lista
que lleven los prefijos ad, dis,
sub. Formulo la regla de
uso:
subyacer adyacente disyuncin
disyunti
va Ayuda subyugar.
A la par de cada uno de los nicaraguanismos que extrajimos del
cuento La Perra, de Fernando Silva, anotemos los rasgos o
caractersticas que le corresponde al vocablo o a las frases.
sub,
ad, junto a. dis, negacin, separacin. debajo
doy, estoy, soy, voy, hoy, mamey, rey, ley, batey, virrey,
Camagey, buey, grey.
122
Pluguiera a Dios las aguas antes intactas no reflejaran nunca las
blancas velas,
ni vieran las estrellas estupefactas arribar a la orilla tus
carabelas!
123
Seremos entregados a los brbaros fieros? Tantos millones de hombres
hablaremos ingls?
Ya no hay nobles hidalgos ni bravos caballeros?
Callaremos ahora para llorar despus?
Acentual
Ortografa acentual.
124
Reina de los azures, salud!, gloria!, victoria y encanto!
Qu la Latina Amrica oiga tu mgica influencia y qu renazca nuevo
Olimpo, lleno de
dioses y de hroes
2.- Pongamos a su lado A, G, E, de acuerdo con
su clasificacin en agudas, graves y
esdrjulas y observemos cmo la posicin del acento cambia el significado
de las palabras.
125
Ellos me conocan
M a m an Que an reza a
Jesucristo y an
desde chiquito. habla
En espaol .
El Seor es mi Trabajaremos todo
Mi pastor, nada aun el da y
me faltar. aun por la noche.
Si no esperamos en
Si Rama d D sus aportes.
nos puede llevar la
grande.
S, aqu hubo mono,
S jefe de En el maravilloso
Ellas se miraron cristal de las
entre s. tinieblas
Dio el s.
El si es una nota En la troje slo
Si musical. haba una
culebra dormida
Yo que s qu cosas
S eran.
Se ha cerrado una
Se puerta
126
Esa parte abierta del cielo
Porque el ojo de la mujer reconoce a su rey aun cuando las
naciones tiemblen y los cielos lluevan fuego.
A mi que me importa
Dijo que el ganaba veinte pesos diarios nada mas
1. COMA
Marca una pausa ms o menos breve en una oracin, a la que
corresponde entonacin ascendente o descendente.
Se usa para:
127
f. Los conectores discursivos se separan con coma de la
secuencia que encabezan. Conectores discursivos como
adems, asimismo, ahora bien, sin embargo, no obstante,
por el contrario, aun as, as pues, por consiguiente, por
lo tanto, es decir, o sea, por ejemplo, en definitiva, en
primer/segundo lugar, pues bien y otros similares.
128
3. PUNTO
4. DOS PUNTOS
5. PUNTOS SUSPENSIVOS
129
Indica suspensin del discurso. El tono es horizontal. Los
puntos suspensivos son siempre tres y se utilizan:
Ejercicios de puntuacin
130
se origina con motivo de las operaciones normales de
la misma intercambio de correspondencia documentacin
especifica cotizaciones etc.
131
7. Se puede definir la organizacin como la identificacin y
clasificacin de las actividades que tenemos que desarrollar
para alcanzar nuestras metas ordenar nuestras actividades
en el tiempo y el espacio la organizacin es ordenar la
empresa para lograr nuestros planes en esta fase se define
y asignan funciones se distribuye adecuadamente el espacio
disponible se define cmo hacer el trabajo
132
Reglas de uso de las maysculas.
133
Los nombres de una institucin, sociedad,
corporacin o establecimiento. Ejemplo:
134
Ha entrado en vigencia nuevo alfabeto y normas gramaticales
de la RAE.
La Real Academia Espaola de la lengua inform el primero de
enero de 2012 lo siguiente:
135
En el caso de las palabras guion, hui, Sion, truhan o
fie, deben escribirse obligatoriamente sin tilde, (lo
contrario ser una falta de ortografa).
136
9. El espaol tiende a rechazar los grupos consonnticos al
final de palabra, es por eso la terminacin ing se han
adaptado eliminado la g:
Ej. meeting > mitin; ingl pudding > pudin o pudn; ingl. smoking
> esmoquin.
137
Sin embargo, es obligada la minscula, en este caso: Esperamos
la visita de su santidad Benedicto XVI.
138
En inicial de palabra: cn-, gn-, mn-, pn-, ps-, pt-
(Postgrado)
Grupo bs en el interior de palabra como en obscuro -ra,
subscribir, substancia, substituir, substraer y substrato
Grupo -ns-: trans-/tras
GRAMTICA
El enunciado
1. Lea las siguientes expresiones, identifique cules son
enunciados y subryelos.
1) Los jueves salimos temprano de clase.
2) No me gusta ese tipo de msica.
3) Hola!
4) Los muchachos los domingos
5) El martes
6) alto!
7) Ay!.
8) Pedro sbado por corre
9) ojal!
10) Palabras agudas son las que tienen el acento prosdico en
la ltima slaba.
139
2. Clasifique los siguientes enunciados en oracionales y no
oracionales:
Ah _____________________
Luisa se fue _____________________
Buenos das! _____________________
El helado no sabe bien. _______________
Perdn! ____________________
La gente est llegando _______________
La oracin
3. Realice el anlisis sintctico de las siguientes oraciones.
Sigue estos pasos:
a) Identifique la forma verbal conjugada
b) Identifique el sujeto
Identifique el ncleo y modificadores directos e
indirectos del sujeto
c) Identifica los complementos del predicado en el siguiente
orden: objeto directo, objeto indirecto y complemento
circunstancial.
1. Pedro le prest dos libros de aventuras a su amigo Ivn.
140
12. La esperanza de vida de un nio depende de su lugar de
nacimiento.
141
17. Nosotros tenemos, conocimiento de que en fecha
prxima haba que hacer un pequeo trabajo.
18. Sin duda fue un eximio pensador Jos Mart, de quien
se dir que es el padre de la Revolucin cubana.
19. Ser entonces cuando hagamos todo lo que sea posible
para impedir que suceda.
20. Los libros tienen la virtud de servir para que
revivamos los tiempos idos.
Oracin compuesta
5. Ejercicios:
a. Clasifique las siguientes oraciones en yuxtapuestas,
coordinadas y subordinadas
(subraye las formas verbales conjugadas).
Ejercicios:
142
1. Los fieles caminaban bailando.
2. El nio lleg a su casa acostndose en el sof.
3. Sigo pensando en el asunto.
4. El gerente recibi el informe leyndolo a los trabajadores.
5. Recib la caja conteniendo las medicinas.
6. Bertoldo est escribiendo.
7. A la seal, el nadador lleg al trampoln lanzndose de un
salto a la piscina.
8. Esta tarde estar oyendo el concierto de la Camerata Bach.
9. Vi una planta floreciendo.
10. Le estoy remitiendo este documento para su informacin.
11. Sali bruscamente, cerrando la puerta de un golpe.
12. La gaviota iba volando sobre el lago Xolotln.
13. Aquel director insolente hablaba gritando a sus empleados.
14. Estamos abonando a su cuenta dos mil crdobas.
15. El obrero, viendo que la maquina no funcionaba, decidi
llamar al mecnico.
16. En el pie de foto se lea: un campesino de Chontales
arando la tierra.
17. Vengo sospechando de sus acciones.
18. Casimiro anda diciendo que usted es el presidente.
19. El albail, dndose cuenta de que el andamio estaba
fallando, descendi por la escalera.
20. Voy recogiendo los frutos maduros.
21. Abriendo la ventana se dejo acariciar por la brisa.
22. El profesor, viendo que el alumno no comprenda, le repiti
la explicacin.
EXPRESIN ESCRITA
143
Las cualidades de la redaccin.
La coherencia
La coherencia es una propiedad del texto que hace referencia a
que la interpretacin individual de una oracin, de un
enunciado o de un prrafo est relacionada con la
interpretacin de otras oraciones, otros enunciados u otros
prrafos. La coherencia, entonces, tiene que ver con la lgica
interrelacin temtica de las diferentes partes del texto.
Dicha vinculacin es originada por la alusin a un mismo tema
por parte de cada una de las ideas presentes en el texto.
La cultura china
144
pasta muy fina. En esa poca, en Europa se empleaba el
pergamino, que se fabricaba a partir de pieles de animales.
Mucho ms costoso y menos prctico.
El papel moneda, lo que ahora conocemos como billetes, fue
llamado dinero volador, por su ligereza. A partir del ao 812,
actuaba en China como certificado de una cantidad establecida
de plata. En Europa se empleaban para los intercambios
comerciales monedas de diferentes metales.
145
afirma que China es una cultura milenaria con una gran
capacidad de invencin, los dems enunciados van a ampliar esta
idea. Luego los prrafos dos tres y cuatro siguen un orden de
tipo comparacin contraste porque exponen cada invencin
haciendo una comparacin de China con Europa.
146
En los siguientes textos identifique los errores de coherencia
que presentan y luego corrgelos
147
claro, aquello era la guerra y vinieron los aviones
y los mataron a todos
La cohesin
La cohesin es una propiedad del texto que consiste en que
todos sus elementos estn relacionados por mecanismos
lingsticos que favorecen la trabazn lgica entre ellos. La
cohesin es el reflejo lingstico de la coherencia.
Cohesin lxica:
148
el autor de un texto utiliza trminos que estn relacionados
unos con otros por pertenecer al mismo campo semntico.
Ejemplo:
Sinonimia
Repeticin
Hipernimo
Ejemplo:
149
El len se escap de la jaula. Todos estaban atemorizados
porque era una fiera muy hambrienta
Cohesin gramatical:
Ejemplo:
150
Marcadores del discurso
Los marcadores del discurso son elementos lingsticos que
permiten establecer relaciones entre las ideas del texto. Las
relaciones se pueden establecer entre los enunciados de un
prrafo y entre los distintos prrafos del texto.
ejemplos
Se levant temprano. Sin embargo, lleg tarde.
Marcadores consecutivos
Los marcadores consecutivos presentan la informacin nueva
como resultado de la anterior. Entre ellos estn: por tanto,
por consiguiente, en consecuencia, etc.
Ejemplos.
El arte es conocimiento. Por tanto, el arte contribuye al
crecimiento de las personas.
Actividad
151
Fases de la redaccin
B. Textualizacin
Textualizar es poner por escrito, darle cuerpo, a las
ideas expuestas en el bosquejo.
Las ideas deben desarrollarse a partir del empleo de
expresiones sencillas, comprensibles, y lingsticamente
correctas.
Al escribir debe cuidar la ortografa, el lxico y el
empleo de la morfosintaxis
Los conocimientos sobre el tema que abordas deben ser
amplios.
Al redactar los prrafos debe tener en cuenta sus
cualidades: unidad, coherencia, cohesin, precisin y
concisin.
Debe recordar las tcnicas estudiadas para estructurar y
profundizar las ideas.
Tenga presente sus conocimientos acerca de los diferentes
aspectos gramaticales.
C. Revisin
Esta es una etapa importante en el proceso de composicin: una
vez que hemos redactado nuestro trabajo, es decir, cuando ya
hemos concluido con las fases de planificacin y
152
textualizacin, procedemos a la revisin; hacemos un anlisis
de forma y de fondo, o sea, de estructura y contenido.
Recordemos
153
Editar un texto es darle un formato... como por ejemplo,
cambiarle el tipo de letra a tu texto o parte del texto,
cambiarle el tamao de letra, el color, ponerle mrgenes,
numeracin, vietas, puedes usar fuente (letras) cursivas,
negritas y/o subrayado, entre otras opciones que te permite
cualquier editor de texto.
Redaccin de prrafos
Texto expositivo
Idea
Principal
154
Modelo de prrafo expositivo.
Ejercicios.
155
La argumentacin
156
Ejemplo de texto argumentativo:
Tesis
1. Razn
Argumento
de
autoridad
2. Razn
3 Razn
Ejemplos
que
apoyan la
157
rebaja de su dignidad humana. No nos hiere su eficiencia
tesis. por vanas razones de
bien hablar, por ausencia de formas bellas, por torpeza
mecnica, no. Nos duele
en lo humano; porque ese hombre denota sus tanteos, sus
empujones a ciegas por
las nieblas su oscuro conciencia de la lengua, que no
Experiencia llega a ser completamente,
s que no sabremos nosotros encontrarlo. Hay muchos,
muchsimos invlidos que
personales hablan, hay muchos cojos, mancos, tullidos de la
que apoyan expresin. Una de las mayores
su penas que conozco es la de encontrarme con un mozo
razonamient joven, fuerte, gil, curtido
o. en los ejercicios gimnsticos; dueo de su cuerpo, pero
cuando llega el instante de
contar algo, de explicar algo, se transforma de pronto
en un baldado espiritual,
incapaz casi de moverse entre sus pensamientos; ser
precisamente contrario, en el
ejercicio de las potencias de su alma, a lo que es en el
uso de las fuerzas de su
Refutacin cuerpo. Podrn aqu salirme al camino de los defensores
de de lo inefable, con su
cuento de que lo ms hermoso del alma se expresa sin
opiniones palabras. No lo s. Me
aconsejo a m mismo una cierta precaucin ante eso de lo
contrarias. inefable. Puede existir
lo ms hermoso de un alma sin palabras, acaso. Pero no
llegar a formar forma
humana completa, es decir, convivida, consentida,
comprendida por los dems.
Conclusin.
158
Evite errores ortogrficos, de puntuacin, sintaxis y
coherencia
Modelo de prrafo argumentativo.
Ejercicios.
La correspondencia
159
La carta
La palabra carta se deriva del griego khartes y del latn
carta. En su acepcin ms comn, la carta se define como una
conversacin por escrito con una persona ausente. En realidad,
la carta es una especie de conversacin que por su propia
naturaleza se diferencia de la conversacin directa, entre
otras caractersticas, porque sus interlocutores se
comunican por escrito, exponiendo sus ideas, sentimientos y
puntos de vista de una vez, sin que se d la constante
interrupcin, tpica de la comunicacin verbal.
Para quin?
Es el destinatario (segundo paso) de nuestro mensaje. Por
ejemplo: al profesor de espaol.
Qu?
Es el asunto (tercer paso) del escrito: felicitacin,
solicitud, comentario, resumen de un libro, informacin de
actividades, etc.
Cmo?
Es la manera de abordar el escrito (cuarto paso), es decir,
el tipo de lenguaje que va a utilizar: coloquial o familiar,
cientfico, tcnico, comercial, literario, etc.
Cartas de Solicitud
160
Cartas de solicitud de empleo.
Concepto.
Caractersticas esenciales.
161
A veces la naturaleza del puesto de trabajo exige determinadas
condiciones fsicas del postulante. En estas circunstancias,
es pertinente incluir algunos aspectos importantes como:
aspecto personal, salud, edad, estatura, peso, etc.
162
Observe la carta anterior: a) Qu
le parece el texto?
b) Qu opinas de la redaccin? c)
Escribiras un texto as? d) Qu
tipo de carta es?
EJERCICIOS:
a) Lugar y fecha.
b) Nombre y direccin del destinatario.
c) Frmula de tratamiento.
d) Breve exposicin del motivo por el cual solicita la beca.
e) Despedida.
f) Firma.
Webgrafa consultada:
http://html.rincondelvago.com/comunicacion-y-lenguaje.html
http://roble.pntic.mec.es/msanto1/lengua/comunica.htm
http://www.ejemplos.co/15-ejemplos-de-funcion-poetica/#ixzz4IHhEolwl
http://www.ejemplos.co/30-ejemplos-de-funcion-
metalinguistica/#ixzz4IHkomATr
http://llevatetodo.com/funciones-del-lenguaje-circuito-actividades/
Horcas Villarreal, J.M.: Lenguaje y comunicacin, en Contribuciones a
las Ciencias Sociales, marzo 2009,
www.eumed.net/rev/cccss/03/jmhv7.htm
163