Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Readings for the week of St. Peter the Apostle Gift Shop TREASURES FROM OUR TRADITION
June 4, 2017 Today, the languages of the whole world arise
Monday to Thursday 8am-4:30pm to God in a Pentecost of praise. In some
Sunday: (Closed for Lunch 1pm-1:30pm) American dioceses, the Mass is offered every
Acts 2:1-11 Ps 104:1, 24, 29-31, 34 1 Cor Sunday in more than thirty different languages,
12:3b-7, 12-13 Jn 20:19-23 Sunday 9am-4pm including the silent praise of American Sign
(Closed for Lunch 12pm-1pm) Language. Fifty years ago, the landscape of
Monday: liturgy was very different. It was grounded
Tb 1:3; 2:1a-8 Ps 112:1-6 Mk 12:1-12 firmly in Latin, which is to the present day still
NOW ACCEPTING CREDIT CARDS
the official language of the Roman Rite. Very
Tuesday: few people were fluent in Latin, even though in
Tb 2:9-14 Ps 112:1-2, 7-9 Mk 12:13-17 those days Latin was far more widely studied
in school. Nevertheless, almost every Catholic
Wednesday: was competent in the responses and chants of
Tb 3:1-11a, 16-17a Ps 25:2-5b, 6, 7bc, 8-9 Latin since it is not difficult to pronounce. The
Mk 12:18-27 clergy were normally minimally competent in
Please Support our Gift Shop Latin, since much of seminary education was
Thursday:
conducted in that language.
Tb 6:10-11; 7:1bcde, 9-17; 8:4-9a Ps 128:
In Memoriam When the Second Vatican Council was
1-5 Mk 12:28-34
convened, all of the debate and daily work of
Friday:
the council was to be in Latin. In the first ses-
Tb 11:5-17 Ps 146:1b-2, 6c-10 Mk 12:35-
St. Peter The Apostle Catholic sion in 1962, Bostons Cardinal Richard Cush-
37 Community ing continually complained about it, and threat-
Extend our Most Sincere ened not to return in 1963 if something wasnt
Saturday: done. He convinced the fathers when he rose to
Condolences
Tb 12:1, 5-15, 20 Tb 13:2, 6efgh, 7-8 speak in fairly fluent Latin in an unforgettable
Mk 12:38-44 to The Families Of: Boston twang. The next year, he returned, but
with a simultaneous translation system funded
Next Sunday: Josephine Paonessa by the people of Boston. The ordinary every-
Ex 34:4b-6, 8-9 Dn 3:52-56 2 Cor 13:11- Dale Victor day language of the people, the vernacular, had
13 Jn 3:16-18 arrived at the Vatican via Boston!
Jean Ann Sullivan
Jose Mendoza Jr. Rev. James Field, Copyright J. S. Paluch Co.
ST. PETER THE APOSTLE HENDERSON, NV Pg.3
LEGION OF MARY KNIGHTS OF COLUMBUS God Bless - Roger Pepper - Altar Server
Coordinator
ST. PETER THE APOSTLE We invite you to come join us every 4th
CHURCH Thursday of each month, 7:00 pm in the
Rosary every Saturday Parish Hall.
9am to 10am
In the Chapel For more information please
contact St. Peter places fresh flowers in the
If you are interested in sanctuary area of the church. If you would
joining, please contact: Francisco Diaz: like to donate the cost of the flowers on
behalf of your family or a loved one, please
Nelly Heagney 702-374-3352 Cell 419-796-8325 contact the Parish office at, 702-970-2500
Rosie Garcia 702-376-8636 Home 702-558-5459 for complete details.
Audio/Video Ministry
Audio/Video Ministry is looking for kind hearted people to run the slideshows for Mass. If you like to help out at St. Peters and haven't
found a ministry you would enjoy, this group will surely love your support. All you have to do is contact Anthony J. Sperduti - A/V
Ministry Coordinator at his email anthonysperduti@gmail.com or call him at 702.354.5960 and we can instruct you on the simple to
follow procedures of running the slideshow projectors for your fellow parishioners. You will find this ministry easy and fun and if you
ever feel like falling asleep during Mass this will surely keep you awake as you follow along with the Mass. We are looking for new
people to start as soon as possible.
NEW TESTAMENT
Join the Choir Available now in the Gift shop
Practices: Wednesday, 6:45pm & Saturday, 4:00pm In the $10
Church NUEVO TESTAMENTO
If you can sing or play a musical instrument we invite you to join our Choir Ya est disponible en el Gift shop
please attend the rehearsal or call the Parish office 702-970-2500
PENTECOST SUNDAY JUNE 4, 2017 Pg.4
Young Adult
Monday nights at 8:00pm to 9:30pm. Youth office in the Faith
Formation building.
If there are any questions about the youth groups or if you are
make her known throughout the world looking to help out in any way with these worthy and beautiful
December 1865 requested by Pope Pius IX groups please contact Anthony Sperduti, 702.354.5960 or email
anthonysperduti@gmail.com
Dear Father Gem: My friend is a cancer survivor. She Nowadays, however, the Sacrament of the Sick is
was cleared of the disease about a year ago. reserved for serious (but not necessarily life- threatening)
Unfortunately, she now suffers an anxiety/panic physical illness which significantly affects ones health
disorder, always living in fear that the cancer might and well-being. It can also be administered before a
return. Last month, we visited a Catholic church in serious operation or one that requires complete sedation,
Texas where a special anointing of the sick was even if the underlying condition is not in itself life-
being held. However, the priest who was doing the threatening. It may also be administered to those over 65
anointing announced that it was only for those who if notably weakened, even if they do not suffer from any
are truly ill and/or with a life-threatening illness. My particular illness.
friend was truly upset and didnt know whether she Medical science has discovered that some hitherto
would receive the anointing or not. Could someone mental illnesses are in fact symptoms of physical
who has mental problems/disorders receive the imbalances. For example, the dementia associated with
Sacrament of Anointing of the Sick? I am referring to Alzheimers is apparently mental, but it is also a fatal,
people who battle an illness such as anxiety/panic and still incurable, disease.
disorder, bipolar, depression, schizophrenia, etc. I Even if the serious mental illness is not caused by
would think that these types of illness are not in and
known physical phenomena, No. 53 of the introduction to
of themselves necessarily life-threatening but they
Pastoral Care of the Sick (PCS): Rites of Anointing and
could be and could lead to life-threatening
Viaticum opens up the possibility of the use the
situations. Please enlighten us on this issue. Thanks.
sacrament in such cases. To wit: Some types of mental
Beth, Parishioner
sickness are now classified as serious. Those who are
Dear Beth: At the beginning of each quarter, we, at St. judged to have a serious mental illness and who would
Peters, normally schedule a Mass where we also be strengthened by the sacrament may be anointed. The
administer the Sacrament of Anointing. Last month, April anointing may be repeated in accordance with the
19th, when we had our Anointing Mass, I encouraged all conditions for other kinds of severe illness.
those who were ill (whether physically or mentally) to The minister should proceed with some caution
come forward and receive the Sacrament. Well, of course, with respect to anointing for mental illness. There is no
I was referring to those who have reached the age of clear-cut standard to determine seriousness. For this
reason, that is, 7 years old and above (and as mentioned reason, such situations should be handled on a case-by-
and clarified in our Bulletin Article of May 21st). case basis and in consultation with the persons
physician. As stated in PCS, No. 8: A prudent or
In general, the special grace of the Sacrament of reasonably sure judgment, without scruple, is sufficient
the Anointing of the Sick has as its effects: for deciding on the seriousness of an illness. If necessary
a doctor may be consulted.
The uniting of the sick person to the passion of Also Pastoral Care of the Sick, No. 52 states:
Christ, for his own good and that of the whole Church; Those who receive this sacrament in the faith of the
Church will find it a true sign of comfort and support in
The strengthening, peace, and courage to endure in
time of trial. It will work to overcome the sickness if this is
a Christian manner the sufferings of illness or old age;
Gods will.
The forgiveness of sins, if the sick person was not Finally, while it is possible that anxiety and similar
able to obtain it through the sacrament of penance; mental strains could reach a stage of seriousness that
The restoration of health, if it is conducive to the would warrant anointing, it is also important to recall that
salvation of his soul; and The preparation for passing the Churchs habitual sources of grace such as frequent
over to eternal life. (Catechism of the Catholic Church, recourse to the sacraments of reconciliation and
No. 1532) Eucharist, closeness to the Blessed Mother, as well as
prayer and seeking spiritual guidance are of great benefit
Historically, however, the Church has not in helping us to overcome these burdens or at least bear
administered this sacrament for less serious illnesses, patiently the trials permitted by God.
even if chronic. Until relatively recently, mental illnesses
were not usually considered as subjects for anointing. Fr Gem
PENTECOST SUNDAY JUNE 4, 2017 Pg.6
Independence Dance
Friday, June 30, 2017; 6 p.m.-10 p.m.
St. Peters Parish Center
Mini- Camp: Parents can enjoy a night of dancing while your kids get closer to God through a Catechism night. Faith For-
mation, Youth & Young Adult Office.
ST. PETER THE APOSTLE HENDERSON, NV Pg.7
St. Peters is fully committed to ensuring a safe Womens Resource Centers of Southern NV
environment for all parishioners. A Victims Ad- (702) 366-1247
vocate Hotline, 702-235-7723 is available through Living Grace Home-(702) 212-6472 serving the
the Diocese for any individual who has been sexu- special needs of pregnant young moms
ally and/or physically abused.
St. Peter The Apostle Catholic Community welcomes Our New Parishioners
MARCH, APRIL, MAY
William DowlingConnie BuccatAngelina JohnsonNicholas & Corinne MancusoLois KachnikMarcelina Hinal
Berni Grino & Christina AgularEmma CariasoNicholas & Debra BerardiAntonio Alvarez & Cristina LunaKhrysler Agular & Christine Hope
Scott & Rosemarie MahoneyJason & Cristina Scott Terri ReedJuan Arias & Silvia PerezElisabeth Gapero
Arturo & Marlene FariasTerry & Jane CraytonFlorencio & Elizabeth ClarinClaudia SandovalPeter Banegas & Rebecca Martinez
Carlos & Jenette SandovalElizabeth J. Mc LeanMiguel & Dulce Maria SolianChristopher AguirreArturo Ferian
Jose Antonio Gonzalez & Leticia Torres EscobedoRobert Gabriel & Jeannette Ellen WoolseyBlanca Cortes
Christian & Erika PenagoEstelita BodnerHenry A. BanegasThomas & Erin FergusenAndrew & Amanda Flores
Robert & Jennifer WilliamsCarlo & Zeny DugenioMike A. Yazvac
In order that we may better serve you, please register with the Parish.
PLEASE SUPPORT THESE ADVERTISERS
DAVIS
FUNERAL HOMES MEMORIAL PARK & CREMATORY
6200 S. Eastern 736-6200 1401 S. Rainbow 383-2900
www.DavisFuneralServices.com
During your time of loss, turn to us. Let our family take care of your family.
Pre-Funeral
Planning Needs
51 E. Basic Rd. Painting Counter tops Baseboards Casings Odd jobs Lighting
Burials at
Family Owned & Operated
Local Cemeteries 702-460-7240 Drywall Repair Yard Work Foreclosure clean-up Flooring
6 Shower Enclosures Shelves Window Coverings.
Member National Funeral 568-1747 Cremations
Booths
Licensed ~ Commercial ~ Residential
Directors Association 438 W. Sunset at Boulder Hwy. for Rent
Pickart & Son
We Dispatch Plumbers, Not Salesmen!!
Full Service Plumbing & Repairs 24/7 1-Day Service
Mention Code 71 for 10% Discount! 1801 N. Boulder Hwy.
(702) 564-2724
Lic #0047102 (Parishioner)
2017
Parishioner Lic #0045519 1301 W. Sunset Road, Henderson NV, 89014
Steven Henderson, P.A.-C., Sheldon Mike, M.D.
TO ADVERTISE HERE, CALL parishioner
Internal Medicine/Adult Primary Care Diagnostic Testing
888
888--253
253--4358 New Patient Special
Cleaning, Exam & Digital X-rays*
SELLING, BUYING or RENTING
a HOUSE?
*Regular value of at least $290. In absence of gum
(periodontal) disease. New patients only. Cannot be CALL US 702-834-2006
WE ACCEPT combined with any other offers. Coupon must be presented
at appointment. Limit 1 per patient. Subject to insurance
restrictions. Cannot be applied to insurance co-payment or
LEONORA DE LA CRUZ
deductible. Not valid for appointments with pediatric dentist. The Realtor You Can Trust!
off
Dentistry
Not valid on previous or ongoing treatment. Cannot be
A Vegas Valley Lawn
combined with any other offers. Coupon must be presented
at appointment. Limit 1 per patient. Excludes cleaning, exam,
Full Maintenance Service - Licensed - Insured
Digital X-rays, root planning and scaling and/or periodontal
maintenance. Subject to insurance restrictions; cannot be
applied to insurance co-payment or deductible. Not valid for
Desert & Turf - Sprinkler Repair - Cleanups
appointments with pediatric dentist, orthodontist, periodontist,
endodontist or oral surgeon. AZ and CO Delta Dental
Members: valid toward cosmetic dentistry only.
Weed Control - Aerating - Since 1991
702-524-1461 FREE Estimates
**Regular value of at least $145. New cases only. Cannot be
combined with any other offers. Coupon must be presented
at appointment. Subject to insurance restrictions. Cannot be
applied to insurance co-payment. Limit 1 per patient. GOD BLESS OUR ADVERTISERS!
702-464-3090
Call for an appointment today The merchants who advertise make our bulletin possible.
Emergency appointments available
#71 St. Peter, Henderson