Você está na página 1de 2

THE CITY OF NEW YORK

OFFICE OF THE MAYOR


N E W Y O R K , N Y 10 00 7

FOR IMMEDIATE RELEASE


July 28, 2010
www.nyc.gov

DEPUTY MAYOR GIBBS AND SPEAKER QUINN ANNOUNCE COUNCIL FUNDING FOR
WEB BASED BED BUG PORTAL AND OTHER INITIATIVES RECOMMENDED BY
EXPERT COMMISSION

New Online Portal and Additional Staff Will Help New Yorkers Mitigate Bed Bugs

Deputy Mayor Linda I. Gibbs joined City Council Speaker Christine Quinn today to announce
$500,000 in City Council funding to create a new bed bug web portal and a dedicated staff to help New
York residents and businesses mitigate bed bug infestations. The new resources were allocated based on
the recommendations of the New York City Bed Bug Advisory Board which found that the lack of
educational materials and the dissemination of inconsistent information were impeding the ability of
landlords, business owners, and residents to prevent and manage bed bugs. The Deputy Mayor and
Speaker were joined at the City Hall announcement by City Council Member Gale Brewer; Deputy
Commissioner for Environmental Health, Dan Kass; and Chair of the New York City Bed Bug Advisory
Board, Dr. Jody L. Gangloff-Kaufmann.

“While bed bugs may not carry disease, they are a serious issue for any family that has them. Bed
bugs can affect your physical and mental wellbeing, and significantly hamper your quality-of-life,” said
Deputy Mayor Gibbs. “By taking this step, we will make sure all New Yorkers have the information they
need to protect themselves and their families.”

“When New Yorkers came to the Council and told us how big of a problem bed bugs were, we
knew that we had to do something,” said New York City Council Speaker Christine C. Quinn. “We
passed a law to create the Bed Bug Advisory Board, which spent several months looking into the issue
and developed numerous recommendations for addressing all aspects of bed bug infestations. I’m thrilled
to announce that the Council has committed $500,000 to ensure that many of its recommendations will be
implemented by the Department of Health and Mental Hygiene. I’m confident that this initiative will
provide New Yorkers with the information and resources they need to prevent and treat bed bug
infestations in their homes, places of business or other locations. I want to thank the Bed Bug Advisory
Board for its comprehensive report and specifically express my gratitude to Council Member Gale
Brewer, whose work on this issue has been invaluable to the Council and all New Yorkers affected by bed
bugs.”

“The first step in safeguarding the public health is to know the extent of the problem you face.
Today marks the beginning of the City’s commitment to understand bed bug infestations, to identify
where and when they are occurring, and to coordinate an effective response,” said Council Member Gale
Brewer. “Our goal is a simple one: to get the bed bug epidemic under control, and provide effective help
when they strike. For the City employees whose workplaces are infested, shoppers who fear buying
infected merchandise, parents whose children bring bedbugs home from school, apartment dwellers who
live in infested buildings, and all other New Yorkers – the City is committed to help you.”

The Bed Bug Advisory Board was convened in 2009 to identify workable solutions to prevent and
treat bed bug infestations throughout New York City. The Board was comprised of industry experts,
entomologists, advocates and representatives from numerous City agencies who evaluated a number of
issues pertaining to bed bugs including: improving public education, awareness and early detection of
infestations; effective treatment and remediation techniques; and the importance of monitoring new
developments and crafting responsive policies. Based on the Board’s recommendations, the City will
develop a web-based bed bug portal for public education and awareness; work to coordinate and improve
bed bug abatement enforcement practices in housing and ensure up to date and effective training of pest
management professionals.

“After decades of relative quiet, bed bugs are on the rise in cities throughout the world,” said Dr.
Thomas Farley, New York City Health Commissioner. “Controlling bed bugs may be difficult, but it’s not
impossible. This report shows that more can be done to address this issue. The Health Department is
committed to giving people the information they need to secure their own homes and businesses. As City
agencies develop new guidance for residents, tenants and property owners, we encourage the public to
learn more about bed bugs by consulting New York City’s Guide to Preventing and Getting Rid of Bed
Bugs. You can obtain a copy by calling 311 or visiting nyc.gov/health.”

“Bed bugs are a pest like no other in their resilience and the financial, emotional and legal impacts
they have upon people,” said Dr. Jody L. Gangloff-Kaufmann. “They make us think differently about pest
control. The good news is they can be controlled and increased awareness and cooperation are the keys to
success. With the formation of the Bed Bug Advisory Board, the City of New York has taken a strong
initiative to address bed bugs.

The Bed Bug Portal will serve as a cost-effective outreach tool for any New Yorker affected by
bed bugs. It will provide step-by-step instructions on how to prevent, confirm and manage an infestation,
and offer information and training videos for landlords and pest management professionals. The
Departments of Health and Mental Hygiene and Housing Preservation will also create joint enforcement
teams to work with property owners to conduct affirmative inspections of neighboring apartments in
multi-unit dwellings to help prevent and to stop the spread of bed bugs once they have been found. City
agencies will also provide more extensive training for their inspectional, pest control and social service
workforces to help keep up with the developing science of bed bug control, and to help tenants understand
what they can do to prevent and respond to infestations.

New Yorkers interested in learning more about how to prevent bed bugs should visit
www.nyc.gov or call 311.

-30-

Contact: Jessica Scaperotti (Deputy Mayor Gibbs) (212) 788-2958


Jamie McShane (Council) (212) 788-7124
Susan Craig (Health) (212) 788-5290

Você também pode gostar