Você está na página 1de 13

A AUTORIA INSTITUCIONAL NOS EDITORIAIS DE JORNAIS

Francisco ALVES FILHO

RESUMO: Este trabalho resulta de uma discusso em torno das relaes de implicao e
determinao entre as noes de autoria e de gneros do discurso. A discusso realizada
com base num alargamento da noo de autoria, a qual passa a ser vista como uma categoria
constitutiva dos gneros do discurso como um todo, e no somente daqueles em que o
estilo individual concebido como um empreendimento enunciativo de base caso dos
gneros literrios. A perspectiva principal do estudo considera que h uma relao de mtua
determinao entre gnero e autoria de modo que, por um lado, os gneros j contemplam
uma dada concepo de autoria, mas, por outro, o trabalho da autoria que vai configurando
a relativa estabilidade formal e funcional dos gneros. A anlise comparada de editoriais de
jornal lana luz sobre essa discusso e aponta o fato de que, mesmo em gneros fortemente
institucionais, o estudo da autoria oferece contribuies significativas para o estudo dos
gneros.
PALAVRAS-CHAVE: Autoria; autoria institucional; gneros jornalsticos; editorial.

Introduo

O propsito principal deste artigo discutir a noo de autoria, com ateno


especial para a autoria institucional aquela que assume a responsabilidade por
textos assinados por empresas e instituies tomando como dados de anlise
exemplares de editoriais de jornais brasileiros. A tese de fundo na qual se apia este
estudo a defesa de que os gneros de discurso mantm, exibem e semiotizam
uma dada configurao de autoria, a qual tanto varivel em funo dos prprios
gneros como contribui para a dinamicidade e a plasticidade dos gneros. Com
isso, estamos defendendo que a autoria tem uma funo enunciativa essencial
para o funcionamento e circulao dos gneros e deveria ser contemplada quando
da teorizao acerca desse funcionamento e circulao.

 UFPI Centro de Cincias Humanas e Letras Departamento de Letras 64049-550 Teresina PI Brasil.
Endereo eletrnico: chicofilhoo@uol.com.br

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 77


Embora tenha recebido pouca ateno nos estudos acerca dos gneros de
discurso, a noo de autoria parece-nos fundamental para a compreenso destes
ltimos uma vez que o acabamento, o estilo e mesmo a estrutura composicional
dos textos , em grande parte, decorrente do trabalho de autoria: no fim das
contas, quem confere um acabamento aos textos e faz as escolhas estilsticas so
os autores, embora inseridos sempre em conformaes ideolgico-discursivas.
Mas claro que a noo de autoria com a qual trabalhamos nem de longe
coincide com a concepo tradicional que cr na quase identidade total entre
autor e indivduo, conforme vista pela estilstica clssica. Um dos problemas
dessa concepo que ela pressupe uma soberania do autor diante do estilo,
mas, ao nosso ver, o estilo no pode ser visto como uma categoria desvinculada
do gnero (ver, a esse respeito, BAKHTIN, 1992b). Como j defendido em
trabalho anterior (ALVES FILHO, 2005), estamos admitindo que a autoria uma
categoria sociodiscursiva, que somente pode ser apreendida num estudo que
enfoque as relaes inextricveis entre a dimenso verbal e a dimenso social
dos textos.
Por outro lado, no comungamos com a tese da morte do autor (defendida
por BARTHES, 1984), porque no tratamos do autor aqui como um ser biogrfico-
histrico e nem como o suposto detentor do sentido dos textos. O fato de o autor
ter perdido sua aura de soberania perante os leitores e os sentidos, como disse
Barthes, no nos impulsiona a inferir desse processo a morte do autor. Claro que
houve um novo enquadramento cognitivo e semntico-hermenutico, sobretudo
porque o papel do leitor passou a ser reavaliado, porm o autor continua muito
vivo porque ele uma categoria extremamente relevante a guiar os processos de
leitura dos textos e discursos.
O que estamos afirmamos que a autoria se situa a um s tempo na
imanncia dos textos (pois nela deixa vestgios lingstico-textuais), mas
tambm no mundo scio-cultural (onde encontramos as instituies e as
pessoas que assumem a responsabilidade pelos textos). Sendo um pouco mais
direto, diramos que a autoria se situa num lugar onde a dimenso textual e a
dimenso social se encontram e se co-constituem. Por essa razo, afirmamos
que a autoria tanto reflete como refrata os indivduos e as instituies que
assumem a responsabilidade enunciativa pelos textos. Esta idia de autor
como aquele que, ao mesmo tempo, reflete e refrata, so oriundas de vrias

 Um dos poucos estudos que encontramos mostrando a relao terica importante entre autoria e gneros foi
a tese de doutorado de Rosngela Hammes Rodrigues, intitulada A constituio e o funcionamento do gnero
jornalstico artigo: cronotopo e dialogismo, defendida no LAEL/PUC-SP. Na pesquisa, a autora elucida pontos
importantes do papel enunciativo da autoria para a construo do gnero artigo de jornal e para o tipo de
interao que se d entre articulistas e leitores de jornal.

Parece-nos que, na viso de Barthes, o autor deixa de estar submetido ao seu retrato biogrfico, mas passa a se
submeter a uma lngua, que falaria independentemente dele.

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 78


passagens de textos diversos de Bakhtin, as quais receberam recentemente
uma sistematizao elucidativa em texto de Faraco (2005, p.39):

O autor-criador uma posio axiolgica recortada pelo autor-pessoa


e, portanto, o autor-criador uma posio refratada, ou, de forma mais
precisa: O autor-criador uma posio refratada e refratante. Refratada
porque se trata de uma posio axiolgica conforme recortada pelo vis
valorativo do autor-pessoa; e refratante porque a partir dela que se
recorta e se reordena esteticamente os eventos da vida.

Essa formulao interessante porque aponta para o fato de que a autoria


tanto uma categoria scio-discursiva relativamente estabilizada portanto,
refrantante como tambm estar sempre sujeita ao trabalho de cada autor-
pessoa por conseguinte, refratada. No caso dos editoriais de jornal, esse duplo
aspecto da autoria particularmente relevante porque pode ajudar a explicar
como o editorialista autor-pessoa pode refratar a posio discursiva da empresa
jornalista autor-criador.

As relaes entre autoria e gneros do discurso

A teoria de gneros que fundamenta este trabalho de vezo scio-discursivo,


baseada sobretudo em Bakhtin (1997, 1992a, 1992b, 1998 e 199-). Estamos
tomando por gneros do discurso os tipos scio-histricos de enunciados (e no
construtos formal-abstratos) dinmicos e complexos e que, por essa razo, a um
s tempo, tanto possibilitam as prticas de linguagem como delas so em grande
parte decorrentes. Por isso, os gneros no sero aqui tomados como estruturas
rgidas e fixas que engessam as prticas discursivas, mas encarados como semi-
estruturados e como semi-estruturantes. Assim que, se, por um lado, os gneros
apresentam-se para os sujeitos de uma dada esfera social como ferramentas
semiticas para a consecuo de aes de linguagem (SCHNEUWLY et al, 2004),
por outro, tais ferramentas so constantemente reformuladas e redimensionadas
pelos autores dos textos. Tomemos como exemplo um artigo cientfico: ele se
apresenta para os membros de uma comunidade como uma ferramenta com usos,
funes e configuraes razoavelmente pr-determinadas, porm, ao mesmo
tempo, novos usos, funes e configuraes podero emergir a partir do trabalho
individual e concreto dos diversos autores. Isso significa que mudanas sociais e
culturais se presentificam e podem ganhar forma no trabalho cotidiano da autoria
nos diversos gneros.
De igual interesse o fato de que as mudanas pelas quais passam os gneros
so mais freqentes e notveis quando se observam perfis opostos de autores:

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 79


de um lado, os autores inexperientes e em estgio inicial de aprendizagem de
um certo gnero; de outro, os autores expertos e com alto grau de mestria nos
gneros que utilizam freqentemente. Obviamente que, no caso de autores
inexperientes, parte dos usos e funes no previsveis para os gneros decorre
da prpria falta de mestria, de domnio e, s vezes, de conhecimento acerca dos
gneros. Mas isso no pode ser desprezado porque a fase de aprendizagem e
apropriao de um gnero pode revelar funes e usos que, embora no estejam
consagrados numa dada esfera social de comunicao social, podem, em tese,
vir a fazer parte do perfil de tal gnero e respondem por representaes que dele
formulam os sujeitos. J no caso de autores expertos, o que temos que, por
manejar com bastante segurana e fluncia conjuntos de textos, os autores se
permitem redimensionar as funes e estruturas dos gneros.
Temos encontrado exemplos eloqentes do ltimo caso nas colunas de
opinio assinadas de jornais brasileiros, precisamente nas situaes em que
os colunistas mobilizam estruturas e estilo de outros gneros e os superpem
s funes e estilo das colunas de opinio j relativamente estabilizadas na
esfera jornalstica. H exemplos de uso da estrutura composicional e do estilo
de e-mail, carta, fbula, poesia, receita e tese, casos em que se pode dizer que
o trabalho da autoria opera mudanas e provoca um novo enquadramento
enunciativo para um texto, e, como conseqncia, contribui com o processo
de relativizao da estrutura e das funes do gnero ao qual pertence. Temos
tomado esses casos como indiciadores da relao de mtua determinao
existente entre gnero e autoria, mesmo porque a concepo de autoria de
vrios gneros do discurso faculta e possibilita esse tipo de trabalho dos
autores.
Entretanto, esse tipo de correlao entre autoria e gnero no pode ser
explicada com base no conceito tradicional de autoria que o vincula essencialmente
ao autor emprico e biogrfico. Conforme j defendido em um outro trabalho,
estamos tomando por autoria

a instncia humana e/ou institucional, designada comumente por um


nome prprio, scio-histrica e culturalmente pr-construda mas, ao
mesmo tempo, parcialmente reconstruda a cada ato interacional de
produo de sentidos, presumida nos gneros do discurso e tomada
como macro-responsvel pelo acabamento, pelo intuito discursivo e
pelo estilo de um produto simblico. (ALVES FILHO, 2005, p.93)

A extenso conceitual efetuada acima permite dizer que todos os textos,


decorrentes ou pertencentes a quaisquer gneros, possuem ou admitem autoria
e que, mesmo que esta no seja semiotizada, poder ser inferida ou atribuda

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 80


pelos interlocutores. Pode-se tratar de uma autoria de carter individual privado,
como certas cartas, crnicas e poemas. Aqui o autor, embora (ou porque)
fortemente marcado pelos discursos sociais, fala preponderantemente em seu
prprio nome enquanto um indivduo da vida privada, assumindo em primeira
pessoa a responsabilidade pela conclusibilidade e pela valorao axiolgica dos
enunciados. O autor busca obter o efeito de uma autoria individual, de modo que
os interlocutores experimentem a sensao de estar interagindo diretamente
com um outro indivduo. Por todas essas razes, a materialidade verbal tender
fortemente a conter pronomes de primeira e de segunda pessoa, modalizadores e
recursos de adjetivao.
Pode tratar-se ainda de uma autoria de carter scio-profissional, como certas
cartas-abertas, e-mails, colunas assinadas e artigos de opinio. Nesses casos,
h uma superposio entre a posio-indivduo e a classe scio-profissional, de
modo que as referncias primeira pessoa so tambm uma referncia a toda a
classe scio-profissional ao qual o autor se vincula. Classicamente, nesse uso, o
autor fala em nome de sua categoria profissional, como uma espcie de porta-voz,
sendo comum, no plano lingstico, a presena de pronomes de primeira pessoa
do plural.
Pode ser o caso tambm de uma autoria institucional, como editoriais, notcias
da imprensa, bulas de remdio, editais e certas publicidades, nos quais a voz que
fala e assume a conclusibilidade e a posio axiolgica a voz de uma empresa
ou entidade, havendo deliberadamente o apagamento a qualquer referncia que
aponte para o redator individual produtor dos textos. Interessante observar aqui
que a autoria institucional, no caso dos editoriais, pode ser enquadrada naquilo que
Faraco (2005) denominou como o carter refratado e refratante do autor-criador,
uma vez que a posio axiolgica da empresa jornalstica aparece recortada pelo
redator dos textos e, ao mesmo tempo, a autoria do editorial promove uma refrao
da realidade que ser recriada pelos enunciados. Do ponto de vista da dimenso
verbal, h aqui a tendncia a no aparecerem pronomes de primeira pessoa e, por
outro lado, h preferncia por recursos de impessoalizao.
Parece-nos que seria possvel apontar tambm, embora de modo intuitivo, a
existncia de uma autoria cultural, no caso de lendas, provrbios, contos folclricos
e alguns tipos de piadas, pois, em tais casos, temos que a responsabilidade pelo

 A idia de que todo enunciado possui autor aparece formulada claramente no texto de Bakhtin O problema do
texto em lingstica, filologia e nas cincias humanas: um experimento em anlise filosfica (1992a). Nesse texto,
afirma Bakhtin que todo enunciado (texto) tem sempre um autor real ou potencial. Mesmo quando, por exemplo,
o estudo lingstico opta por abstrair a autoria, como nos casos da anlise de exemplos inventados, ele ainda
considera que nestes casos se tem tipos particulares de autores inventores de exemplos, experimentadores com
sua responsabilidade especfica de autor (p.330). No limite, tem-se tambm autores nos enunciados mais
padronizados, comuns e banais, embora nestes a imagem do autor no entre diretamente na inteno nem no
projeto do prprio locutor, diferentemente da obra de arte, em que o autor percebido e sentido no como imagem
representada mas como um princpio ativo da representao (sujeito representador) (p.336).

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 81


discurso e pela posio axiolgica ultrapassa o indivduo, as instituies e os
agrupamentos classistas e somente pode ser referida a todo um universo cultural
bem mais amplo. Por essa razo comum textos dessa natureza circularem
anonimamente, restringindo autorias individuais e institucionais. Nesse
caso, trata-se de uma autoria cultural no sentido de que a responsabilidade
enunciativa e valorativa reside numa coletividade ampla no tempo e no espao
scio-histrico.
Como j foi possvel perceber, a lgica que preside a tipificao acima a
de que a responsabilidade enunciativo-axiolgica dos textos se d em vrias
instncias, indo desde uma responsabilidade centrada num nico individuo at
aquela que se centra numa imensa coletividade social e histrica. Esperamos
que tudo isso contribua tambm para fortalecer a assuno de que a autoria tem
um carter representacional-discursivo e que no corresponde a uma realidade
anterior e exterior aos textos. Nas prticas sociais de linguagem, o que se d
mais comumente que a autoria parcialmente construda durante o processo
de produo de um texto oral ou escrito e reconstruda nos atos de leitura dos
interlocutores, como j apontado antes.

A autoria na esfera jornalstica

Os jornais dirios constituem um excelente material verbal-discursivo para


o estudo das correlaes entre gnero e autoria, porque eles apresentam um
conjunto variado de textos cujo carter genrico decorre, em grande medida,
da configurao e do papel da autoria neles desempenhada, conforme foi
sugerida por Melo (1994) e utilizada em Rodrigues (2001) e Alves Filho (2005).
Assim que a explicao para as diferentes funes enunciativas entre os
editoriais, artigos de opinio, colunas de opinio assinadas e cartas de leitor
(gneros do agrupamento do argumentar conforme proposta de Schneuwly et
al) decorre muito diretamente das diferenas entre o papel da autoria neles
desempenhado, e no exatamente ou unicamente do estilo, dos temas e da
estrutura composicional. Tanto assim que o texto de alguns artigos de opinio
poderia, omitidas as fontes, ser tomado como uma coluna de opinio ou como
um editorial. O quadro abaixo visa mostrar as diferenas e semelhanas entre a
autoria nos gneros citados acima:

 Schneuwly et al (2004) e tambm Bronckart (1999) propem que os estudos dos gneros contemplem tambm
uma organizao tipolgica dos textos. Tomando por critrio as operaes psicolingsticas que presidem a
produo de linguagem e os recursos lingstico-discursivos que as materializam, esses autores propem a
existncia de cinco agrupamentos tipolgicos para os textos: relatar, narrar, argumentar, expor e descrever aes.
O agrupamento do argumentar onde podem ser situados os gneros opinativos da imprensa situa-se no
domnio social de comunicao que tem por objetivo discutir os problemas sociais controversos, tendo como
capacidades de linguagem dominantes a sustentao, refutao e negociao de tomadas de posio.

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 82


GNEROS
INSTNCIA
JORNALSTICOS INSTNCIA
TIPO DE INTERNA OU
DO QUE ASSUME A
AUTORIA EXTERNA AO
AGRUPAMENTO AUTORIA
JORNAL?
ARGUMENTAR

EMPRESA
EDITORIAL INSTITUCIONAL INTERNA
JORNALSTICA

COLUNA
SCIO- COLUNISTA
DE OPINIO INTERNA
PROFISSIONAL (JORNALISTA)
ASSINADA

ARTICULISTA
ARTIGO DE SCIO
(FIGURA DA EXTERNA
OPINIO PROFISSONAL
SOCIEDADE)

INDIVIDUAL
CARTA DE LEITOR LEITOR EXTERNA
PRIVADA

Quadro 1 Tipologia de autoria no agrupamento argumentar da esfera jornalstica

Como ilustrado pelo quadro 1, serve para produzir a identidade genrica do


editorial o fato de ele possuir uma autoria institucional assumida internamente
pela prpria empresa e pelo veculo de comunicao onde publicado. J a
coluna de opinio assinada, embora, tanto quanto o editorial, possua uma autoria
interna empresa jornalstica (visto que os colunistas trabalham para esta e so
a ela ideologicamente ligados), apresenta uma autoria de tipo scio-profissional:
o colunista fala em primeira pessoa e em seu prprio nome, mas enquanto um
jornalista, portanto em nome de sua classe. Por sua vez, os artigos de opinio
comungam com as colunas de opinio a autoria individual-profissional, mas destas
diferem pelo carter externo da autoria: articulistas so, em geral, representantes
de prestgio social dos diversos segmentos profissionais dos grupos sociais. E a
carta de leitor possibilita a manifestao de uma autoria individual privada, de
modo que o leitor fale em seu prprio nome e em defesa de interesses privados,
embora tambm encontremos cartas de leitor de teor scio-profissional. O que
podemos observar, no conjunto acima, que, ao se comparar o funcionamento da
autoria em gneros pertencentes a um mesmo agrupamento tipolgico e a uma

 Para uma viso mais detalhada da autoria nos artigos jornalsticos, ver Rodrigues (2001), cuja tese inclui
discusses muito pertinentes acerca da constituio da autoria nesse gnero. Interessa, sobretudo, a
caracterizao do carter de prestgio da autoria e de sua interao assimtrica com os leitores.

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 83


mesma esfera de comunicao, os gneros se aproximam em relao a alguns
traos e se distanciam em relao a outros, sendo mais bem compreendidos se
vistos em co-relao uns aos outros.

O gnero de discurso editorial de jornal

Do ponto de vista das teorias de gneros de vezo bakhtiniano, pode-se


assegurar, com muita tranqilidade, que os editoriais constituem um gnero de
discurso. Eles possuem relativa estabilidade quanto a estilo, tema e estrutura
composicional; emanam de uma esfera social de comunicao e nela se
desenvolvem o jornalismo; promovem a alternncia interacional entre sujeitos
historicamente situados a empresa jornalstica e o conjunto de leitores; e
apresentam determinadas formas tpicas de acabamento e de exauribilidade no
tratamento do objeto de sentido. Acrescentaramos tambm que o seu carter
genrico pode ser apreendido pelo fato de os editoriais possurem uma autoria
pr-configurada scio-historicamente e materializada textualmente, a qual est
sendo aqui denominada de autoria institucional.

A autoria institucional do editorial

Embora os editoriais de jornal possuam uma autoria muito bem delimitada e


estabilizada no atual momento, ela j passou por mudanas significativas. Indcio
disso o que ocorreu no jornalismo opinativo, nos EUA, no sculo XIX, quando,
segundo Beltro (1980), o editorial era assinado pelo editor do jornal embora com
uso apenas das iniciais do seu nome e era escrito para expressar a sua opinio
pessoal. Somente tempos depois que o editorial passou a ser usado para expressar
uma opinio representada como de carter institucional. Esse carter de autoria
institucional possui, hoje, em diversas culturas, uma alta estabilidade, embora
tenhamos encontrado alguns casos que se afastam da fora centrpeta que a regula.
Nossos dados de pesquisa apontam para os seguintes aspectos caracterizadores
da autoria institucional nos editoriais de jornais:
Impessoalizao fala-se no em primeira pessoa do singular, mas em
terceira pessoa, ou seja, busca-se impessoalidade e objetividade na abordagem

No jornal Dirio do Povo, editado em Teresina, encontramos, no espao de duas semanas, no ms de maio de
2006, cinco editoriais apresentando a estrutura composicional, o estilo e a temtica tpicos do gnero notcia.
Esse funcionamento inesperado suscita vrias indagaes: seria uma forma do jornal se eximir de emitir
explicitamente uma opinio? Seria uma falta de domnio do gnero da parte do redator que escreveu os textos?
Ou seria uma forma de ceder o espao enunciativo do editorial para outras vozes sociais? Trata-se de um material
que, se investigado, pode apontar para explicaes interessantes acerca deste jornal e de sua insero na vida
poltica do lugar social onde se assenta.

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 84


da temtica e nas estratgias de argumentao. Uma das funes enunciativas
dessa escolha estilstica no dar a entender a existncia de uma subjetividade
e de uma parcialidade no tratamento do objeto de sentido, alm de tambm
evidenciar a restrio que impede a tematizao das experincias pessoais. H
uma posio axiolgica avaliando os fatos, mas o efeito pretendido que essa
apreciao valorativa seja tomada como uma decorrncia-conseqncia dos
prprios fatos e no como um ponto de vista subjetivado.
No trecho abaixo, por exemplo, os verbos no tempo presente e na terceira
pessoa do singular e a ausncia a qualquer referncia primeira pessoa do a
entender que a posio axiolgica em jogo no decorre de um acho que ou penso
que, mas uma conseqncia direta dos prprios fatos:

1) Toda cidade obrigada a fazer alguns sacrifcios em nome do desenvolvimento. Quase


sempre traumtico, mas vez por outra necessrio derrubar uma casa para abrir uma
rua, por exemplo, ou mesmo todo o cotidiano de uma rua. D para imaginar como estaria
So Paulo hoje se os moradores tivessem relutado em no derrubar ou modificar
nenhum prdio da dcada de 20, por exemplo. (O Dia, 27 abr. 2006)

Institucionalizao fala-se em nome de uma instituio ou empresa, a qual


assume a responsabilidade pelo tratamento do objeto de sentido e pelas posies
axiolgicas assumidas, eximindo o redator do texto das responsabilidades
jurdicas e enunciativas em relao ao contedo e posies assumidas em cada
texto emprico; ou seja, o autor jurdico a prpria empresa jornalstica, e esse
funcionamento pode ser visto no uso de verbos de terceira pessoa e na ausncia
de elementos que refiram primeira pessoa ou ao redator emprico do texto.
Esse funcionamento exemplifica bem a tese de Bakhtin (1992a) de que o autor-
pessoa (aqui, a pessoa do editor) no corresponde ao autor-criador (aqui a posio
axiolgica assumida pela empresa jornalstica), mas, ao mesmo tempo, a reflete
e a refrata. Essa funo ganha mais proeminncia quando o nome da empresa
jornalstica explicitamente citado no corpo do texto:

2) Os valores apresentados ontem por este JMN, que abriu manchete sobre os repasses
constitucionais do Governo Federal Regio Integrada da Grande Teresina, geram, a
princpio, controvrsias, mas mostram claramente que a no execuo do projeto est
ligado a questinculas de natureza poltico-partidria. Os 14 municpios que compem
a Regio Integrada recebem mais dinheiro do que trs das mais importantes capitais do
Nordeste - So Lus (MA), Salvador (BA) e Recife (PE). (Meio Norte, 26 abr. 2006)

Ausncia de assinatura e de elementos biografizantes os textos no vm


assinados por nenhum autor individual, assim como no possuem p biogrfico.

 P biogrfico uma sntese biogrfica do autor de um texto e que figura, no geral, logo abaixo do texto. Nos
artigos de jornal, o p biogrfico aparece recorrentemente.

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 85


No geral, h apenas o rtulo editorial acima de cada texto individual, o que
basta para indicar tratar-se de um texto cuja responsabilidade discursiva da
prpria empresa jornalstica. Da perspectiva da leitura, essa ausncia serve
para instaurar nos leitores uma interao de carter institucional, ou seja, pode
conduzi-lo a avaliar posies axiolgicas cuja responsabilidade institucional
e no pessoal.
Uso da variedade padro de linguagem h sistematicamente a ausncia de
sotaques sintticos, lexicolgicos e fonticos, que possam apontar para sujeitos
empricos ou para segmentos socioculturais. Ao contrrio, faz-se uso de recursos
gramaticais e lexicais provenientes da modalidade padro da lngua, de modo a
produzir um efeito de sentido de imparcialidade e de seriedade na abordagem
da temtica. Faz-se uso do prestgio da variedade culta da lngua de modo que
esse prestgio contamine os textos e contribua para dar a entender um tom
de verdade. Abaixo seguem seis trechos de editoriais de seis jornais brasileiros
diferentes produzidos em diferentes cidades (Teresina, So Luis, Braslia, Porto
Alegre, So Paulo e Rio de Janeiro). Parece pouco provvel identificar, nas marcas
lingsticas, traos culturais, psicolgicos ou sociais que possam remeter para
algum trao identitrio dos redatores que os produziram ou dos segmentos
socioculturais aos quais eles pertencem, embora no seja impossvel identificar
o estilo dos jornais.

3) O Fundo Monetrio Internacional (FMI) est preocupado que o Brasil no controle seus
gastos em ano eleitoral. A dvida foi colocada ao ministro da Fazenda, Guido Mantega,
anteontem, em Washington. (O Dia, 25 abr. 2006)
4) No epicentro do caos que tomou conta do Sistema Estadual de Educao, por ser o
maior responsvel pelo que est acontecendo, o governador Jos Reinaldo Tavares
demitiu o sr. Edson Nascimento do cargo de secretrio. (O Estado do Maranho, 28 abr.
2006)
5) A cada mudana de governo no Rio Grande, aos cidados incumbe assistir a um mesmo
e embaraoso impasse. O que concentra as atenes dos administradores que saem e dos
que entram, o que lhes rouba o sono e lhes consome as horas no o destino a ser dado a
grandes empreendimentos estimulados e financiados pelo poder pblico, ou a forma mais
adequada de aplicar recursos excedentes em realizaes de interesse coletivo. (Zero Hora,
1 dez. 2002)
6) O aumento do custo de vida, com alguns ndices como IGP-M superando 21% em 12 meses,
preocupa os brasileiros aps oito anos do Plano Real, que derrubou a inflao. O valor da
cesta bsica ultrapassou o do salrio mnimo e j no se pode dizer que a estabilidade do
seu preo conquista nacional. (Correio Braziliense, 1 dez. 2002)
7) Governos novos enfrentam problemas novos e antigos. Tambm ao governo Lula caber
a esfinge da educao que vai nos devorar se no for decifrada, ou tirada do caminho.
O governo que sai tem nmeros positivos a mostrar nesse terreno sobretudo a quase
universalizao da educao pblica para o ensino fundamental. (O Globo, 30 nov. 2002)

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 86


8) A visita do presidente eleito Luiz Incio Lula da Silva a Buenos Aires est sendo aguardada
com grande entusiasmo pelas autoridades argentinas. Amanh Lula toma o caf da
manh com o presidente Eduardo Duhalde e depois tem uma reunio com os ministros
da Fazenda e das Relaes Exteriores e com os presidentes das Casas legislativas. (O
Estado de So Paulo, 1 dez. 2002).

Interao entre uma instituio e indivduos-leitores via editoriais, tem-


se uma instituio (uma empresa jornalstica) interagindo com indivduos
constitudos como leitores (tambm consumidores, pelo fato de comprarem
os jornais). Mas no h traos lingstico-textuais que apontem diretamente
para a interao com os leitores, ou seja, a figura do leitor no trazida para a
materialidade do texto, sendo apenas presumida (j em colunas e em artigos
comum haver meno direta aos leitores). Ou seja, o leitor se apresenta nos
editoriais como uma posio axiolgica presumida pelo editorial, mas no como
uma instncia de dilogo direta. Assim, por no dialogar diretamente com os
leitores, os editoriais conferem aos seus prprios temas e posies enunciativas
um acentuado tom de verdade. Como a palavra no passada diretamente ao
leitor, o que se busca que ele aceite a orientao argumentativa apresentada
e, conseqentemente, alinhe-se posio enunciativa defendida pelo jornal
nesse sentido, a interao tensa. Em outras palavras, a autoria no editorial
confere autoridade empresa jornalstica para que ela assuma uma posio e a
defenda como uma verdade.
Busca e cobrana por uma coerncia enunciativa as instituies jornalsticas
se vem compelidas a manter coerncia em torno de suas posies enunciativas,
sendo isso cobrado pelo conjunto dos leitores. Ou seja, do ponto de vista dos
leitores, os jornais, por intermdio de seus editoriais (mas tambm de outros
gneros), passam a ser rotulados como sendo de um certo matiz (poltico, moral,
esttico ou partidrio). No incomum encontrar editoriais publicados em pocas
distintas e motivados por acontecimentos diversos, mas que expressam uma
mesma posio enunciativa global. Esse funcionamento exemplifica bem a tese
de Foucault (1969) de que o autor (aqui diramos a autoria) vista como um foco
de coerncia que interage dialeticamente com o trabalho de leitura e de crtica
dos conjuntos de leitores.
Ineditismo textual tambm se pode dizer que a autoria nos editoriais pode
ser vista na busca pelo ineditismo do texto do editorial. Vemos que as notcias,
muitas vezes, so transcritas e reeditadas de outros jornais e agncias de
notcias. Tambm encontramos artigos de opinio sendo publicados ao mesmo
tempo em mais de um jornal. Mas isso no tem ocorrido com os editorais: como
tendncia geral de funcionamento, dir-se-ia que um exemplar de editorial deve
ser publicado uma nica vez e em um nico jornal. Esse funcionamento decorre

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 87


do fato de ser o editorial, de modo deliberado, que responde pela tomada de
posio axiolgica explcita do jornal: sobretudo pelo editorial que um jornal
pode se diferenciar de outros jornais, embora possa haver uma srie de posies
parecidas ou idnticas entre jornais diferentes. Ainda que o discurso possa
ser o mesmo, a enunciao precisa ser diferente e decorrer de um enunciado
indito.

Consideraes finais

Esperamos ter contribudo, com este trabalho, para enfatizar a grande


importncia do estudo da autoria para as teorias de gnero e para a compreenso
dos fenmenos discursivos como um todo. Conforme entendemos, a ampliao
e o alargamento do objeto de estudo lingstico do signo at o discurso,
passando pela frase e pelo texto necessitam de uma correlata ampliao da
noo de falante a quem se atribui a responsabilidade pelos atos de linguagem.
Em outras palavras, se a noo de locutor genrico, abstrato e idealizado d
conta do estudo do signo e da frase e se a noo de enunciador resolve o estudo
da significao pragmtica, no se pode dizer que essas duas noes sejam
suficientes para a investigao do funcionamento dos textos e dos discursos. De
fato, os estudos dos textos pelo vis terico da noo de gneros do discurso
somente podem ser conduzidos satisfatoriamente se a noo de autoria for
efetivamente contemplada. A razo bvia: textos e discursos so produzidos
no por locutores ou enunciadores, mas por autores.

ALVES FILHO, F. The institutional authorship on the newspaper editorials. Alfa, So Paulo, v.50,
n.1, p.77-89, 2006.

ABSTRACT: This work results from a discussion on the relations of implication and
determination between the concepts of authorship and discourse genres. The discussion
is based on an enhancement of the conception of authorship which is now seen as a
constitutive category of the discourse genre as a whole, and not only of those in which
the individual style is conceived as a base enunciation enterprise the case of the literary
genres. The main perspective of the study considers that there is a relation of mutual
determination between genre and authorship so that, on one hand, the genres already
contemplate a given conception of authorship, but on the other hand, it is the authorship
work that configures a formal and functional relative stability. The comparative analysis of
newspaper editorials throws some light on this discussion and points out to the fact that,
even in strongly institutional genres, the authorship study offers significant contributions
for the genre study.
KEYWORDS: Authorship; institutional authorship; newspaper genres; editorials.

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 88


Referncias Bibliogrficas

ALVES FILHO, F. A autoria nas colunas de opinio assinadas da Folha de S. Paulo.


2005. 272f. Tese (Doutorado em Lingstica) - Instituto de Estudos da Linguagem,
Universidade Estadual de Campinas, 2005.
BAKHTIN, M. Discurso na vida e discurso na arte: sobre potica sociolgica.
Traduo de Carlos Alberto Faraco e Cristovo Tezza, 199-. (Texto de circulao
acadmica Mimeografado)
______. Marxismo e filosofia da linguagem. So Paulo: AnnaBlume; Hucitec,
1997.
______. O problema do texto em lingstica, filologia e nas cincias humanas: um
experimento em anlise filosfica. In: ______. Esttica da criao verbal. S. Paulo:
Martins Fontes, 1992a.
______. Os gneros do discurso. In ______. Esttica da criao verbal. S. Paulo:
Martins Fontes, 1992b.
______. Questo de literatura e de esttica: a teoria do romance. So Paulo: Editora
da UNESP; Hucitec, 1998.
BARTHES, R. A morte do autor. In: ______. O rumor da lngua. Lisboa: Edies
70, 1984.
BELTRO, L. Jornalismo opinativo: filosofia e tcnica. Porto Alegre: Sulina, 1980.
BRONCKART, J.-P. Atividade de linguagem, textos e discursos: por um
interacionismo scio-discursivo. So Paulo: EDUC, 1999.
FARACO, C. A. Autor e autoria. In: BRAIT, B. (Org.). Bahktin: conceitos-chave. So
Paulo: Contexto, 2005.
FOUCAULT, M. O que um autor. Lisboa: Passagens, 1969.
MELO, J. M. de. A opinio no jornalismo brasileiro. 2.ed. rev. Petrpolis: Vozes,
1994.
RODRIGUES, R. H. A constituio e o funcionamento do gnero jornalstico artigo:
cronotopo e dialogismo. 2001. 356f. Tese (Doutorado em Lingstica Aplicada)
Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, So Paulo, 2001. Disponvel em:
<http://lael.pucsp.br/lael/teses>. Acesso em: 15 jul. 2002.
SCHNEUWLY, B. et. al. Gneros orais e escritos na escola. Campinas: Mercado
das Letras, 2004.

Alfa, So Paulo, 50 (1): 77-89, 2006 89